Le soleil, 16 octobre 1979, Cahier A

[" i k J.BOUCHARD & FILS LTEE ?tracteur da funéraMtos 1 aarvtca d ambulanca 350, 5* Rua, OuAbac 529-9221 LE SOLEIL I LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60\t66 PAGES 4 CAHIERS GASPE-PERCE-llES-DE-LA-MADELEINE QUEBEC, MARDI 16 OCTOBRE 1979 83e ANNEE, No 245 PRIX 25* ABITIBI 454 mardi Violent séisme en Californie Un seisme, le plus violent qu ait connu la région depuis 1940, a secoue, hier, le sud de la Californie et une partie du Mexique faisant un mort et des dégâts considerables page D-21 L achat à crédit coûtera plus cher Les détenteurs des cartes de credit Chargex et Master Charge devront payer éventuellement un intérêt plus élevé sur le solde qui apparaît dans leurs comptes page B-3 La Jordanie Dans son 2e texte.Christiane Berthiaume décrit le malaise que I on ressent dans ce pays entouré de frontières hostiles.page A-7 Editorial D Edmundston a Penetanguishe-ne.les minorités troublent le sommeil des Québécois, écrit Marcel Pépin page A-6 Les intentions d Yvon Deschamps Deschamps n a pas I intention de mourir riche mais la distnbution de sa fortune a des oeuvres de bienfaisance, annoncée dans certains média d information, n\u2019est pas encore decidee page D-4 Madame a tranché le débat BASGKOK (AFP) - Des chirurgiens de I hôpital de Bangkok ont réussi dimanche à recoudre le pénis d un Thaïlandais qui avait perdu une partie de son organe au cours d une dispute avec sa femme Les epoux des commerçants du sud de la Thaïlande, étaient a couteaux tirés depuis leur arrivée cher des amis a Bangkok La dispute avait tourné court quand la femme, armee d un couteau.avait mutilé son époux au moment ou ils allaient se mettre au lit L operation qui a dure 14 heures a de grandes chances de réussir, affirme un communiqué de I hôpital Les chirurgiens ont indique, à Tissue de I operation, qu il y avait de grandes chances de réussite dans ce genre d intervention si I organe est recousu dans les six heures.sommaire Annonces classées D-6 à D-21 Arts et spectacles D-2 à D-5 Bandes dessinées\tD-2\u20192 Bndge\tD-15 Carrières et professions A-12 Consommation\tB-8 Décès\tD-23 Economie-finance Feuilleton Horoscope Information régionale Monde C-8àC-11 Mot mystère Mots croises Où aller à Québec Page documentaire Patron Pierre Champagne Sport Télévision météo Ensoleille et passages nuageux Demain ennuagement Détails, page D-6 Menace de grèves générales de 24 heures à Hydro-Québec par Claude VAILLANCOURT Plutôt que de sortir en grève générale illimitée ou pendant deux ou trois heures a la fois, dans diverses régions, tomme ils l\u2019avaient fait en 1976.les 12,000 techniciens, employés de bureau et de métier d\u2019Hydro-Québec recourront à la grève générale sporadique de 24 heures.Et on va faire notre possible pour coller ça a une fin de semaine\", a précisé le conseiller technique de 1 organisation syndicale, hier, à Québec.a l\u2019occasion d\u2019une assemblée des travailleurs de la société d\u2019Etat D après les informations transmises aux salariés du secteur, les débrayages commenceront à compter du mois de novembre, la compilation des résultats s'effectuant le 31 octobre.Et comme I on veut faire son possible pour coller\" ça aux congés de fins de semaine, les dates les plus envisagées sont celles du 2 et 5 novembre, du 9 et 12 du même mois, etc.Invite a expliquer le contenu des offres d Hydro-Québec.M Gaston La fond a dù affronter une assemblée déterminée à fermer le dossier de négociations au plus tôt.De l\u2019avis de nombreux intervenants, la grève gène raie illimitée s'avère le meilleur moyen pour faire fléchir la société d'Etat Le comité de négociations des syndicats représentés a Hydro-Quebec et les dirigeants de I organisation syndicale recommandent plutôt les grèves générales de 24 heures, par tout le Quebec, cette année.EL d expliquer M.Laforid.s il y a des pannes électriques, ça prendra un peu plus de temps à les réparer puisque ce sont uniquement les mem bres du personnel cadre qui pourront travailler fl ne fait aucun doute, si les assemblées a l\u2019échelle du Québec se déroulent dans la même ambiance, que les dirigeants syndicaux obtiendront un résultat positif à la recommandation de grève qu ils formulent Ils ont même déployé des efforts considérables hier pour convaincre les travailleurs du mieux-fondc de la grève sporadique tellement ces der (Suite a la page A2.4e col > Débrayages en vue dans les hôpitaux Calme temporaire dans les écoles page A-3 page A-3 Aucune paye à la CAT, demain I par Raymond GIROUX President, commissaires, patrons ou fonctionnaires, aucun des 1,800 employés de la Commission des accidents du travail ne sera paye demain, affirment toujours les autorités de la CAT Qui plus esL le Syndicat des fonctionnaires n\u2019a pas l\u2019intention de verser la paie de ses membres à la place du gouvernement car il ne s agit ni d une grève, ni d'un lock-out, contrairement à ce qu\u2019un porte-parole mal informe du SFPQ avait dit au SOLEIL.la semaine dernière Selon le syndicat, les services essentiels négociés entre lui et le gouvernement ont été respectés partout.la preuve en étant que la paie régulière de tous les autres fonctionnaire' a été préparée normalement et sera versée demain.Le responsable de l'information pour le syndicat.M Normand Duguay.ne croit pas que les membres privés de cheque s en prennent à leur propre organisation.La convention en vigueur prévoit d ailleurs que le gouvernement doit verser 65 pour 100 du salaire dans les cinq jours dès qu il y a un grief de déposé, ce que le SFPQ entend bien proposer aux salariés de la CAT De plus, a dit M.Duguay lors d une conversation téléphonique avec LE SOLEIL, ils peuvent rédiger leur grief sur les heures de travail\", ce qui pourrait paralyser entièrement la CAT étant donné que certains peuvent prendre tout leur temps pour préparer leur plainte Les indemnités Du rote des accidentés eux mêmes.(Suite a la page A2.Ire col.) / >&s Clark survit grâce aux créditistes 3 * \u2019Mi g '\"' *.?Il y aura d'huile de chauffage Un vrai de vrai Dans le parc Stanley de Vancouver, près d un étang, un ecriteau renseigne les visiteurs sur les us et coutumes du castor Comme on peut le constater un représentant de cette espèce animale y est allé d un commentaire mordant\" OTTAWA (PO \u2014 La situation de I approvisionnement en huile de chauffage est fragile, mais il en existe assez pour permettre à la population de passer l\u2019hiver, a déclaré lundi aux Communes, le ministre fédéral de T Energie.M.Ray Hnatyshyn Le financier Cornfeld est acquitté et ses accusateurs sont 4,1 «y GENEVE.Suisse (d après AFP-AP et NYTNS \u2014 Au terme d un procès absurde et cocasse, où l ac-cusè faisait figure de^ictime.où les plaignants ne se plaignaient de rien, et où 1 accusation soutenait la defense.1 ancien roi de la finance internationale.T Américain Bernard Cornfeld.a été acquitté d une accusation de fraude par un tribunal de Geneve Bien plus, ce sont les plaignants qui se sont vu infliger une amende ainsi que les frais par la cour d assise suisse M Cornfeld avait plaidé non coupable a l accusation d avoir vendu en 1969 des actions de la compagnie, le trust IOS.en sachant qu elle se dirigeait vers la faillite Le verdict na constitué de surprise pour personne Il a été neanmoins accueilli avec des applaudissements après avoir été reclame non seulement par les avocats de la défense, mais aussi par le ministère public Fait exceptionnel dans les annales judiciaires genevoises, le procureur.M Olivier Grandjean.avait en effet refuse hier matin de plaider la culpabilité de M Com-feld.ce qui revenait à abandonner I accusation Eloge de Cornfeld Depuis Couverture du procès, il y a trois semaines, tous les témoins venus à la barre, y compris ceux de 1 accusation, avaient prononce l\u2019éloge du financier américain et avaient assuré n avoir subi aucune pression.L avocat des 350 plaignants initiaux avait déclare qu il croyait honnêtement possible, au debut, de prouver la culpabilité de M Com-feld Mais, avait-il ajouté, je me rends compte aujourd hui que je me suis trompe et il serait choquant pour moi de ne pas le dire ' « Les parties civiles, soit les prétendues victimes de M Cornfeld.ont par contre été condamnées à une amende de 30.000 francs suisses IS22.000).la cour estimant que leur initiative était choquante et abu sive' Le procès avait commencé a Geneve le 24 septembre dernier, et s est déroule durant trois jours par semaine Soixante témoins \u2014 des deux parties \u2014 ont été entendus La plainte Reconnu coupable.Bernard Cornfeld aurait pu être condamné a dix ans de prison.Il était accusé, par un grand nombre de ses anciens employés, de leur avoir vendu $7 8 millions d actions de la société Investors Oversas Services à un (Suite à la page A2.2e col ) Bernard CORNFELD Le ministre espere qu il n y aura pas d interruptions exceptionnelles ou anormales.De son côté, le solliciteur général Allan Lawrence a déclaré que le gouvernement était presque impuis >,ant devant les plaintes portées contre la politique des prix et de distribution des compagnies pétrolières multina tionales.Maigre le grand nombre de plaintes, dit-il.les failles qui existent dans la législation actuelle sur les monopoles lient les mains du gouver nemenL Appels d offres sans résultats Les ministres répondaient a 1 opposition qui se plaignait du fait que les commissions scolaires n arrivaient pas a obtenir d offres de la part des compagnies pétrolières pour la fourni lure d huile aux écoles du Quebec et de l'Ontario M Gaston Isabelle, depute lilx-ral de Hull, a déclaré que la Commission scolaire dr 1 Outaouais n a obtenu qu une seule offre d huile de chauffa ge pour cet hiver M Maurice Foster, depute libéral d Algoma.a ajouté que la commission des écoles séparées de North Shore, dans le nord (Jo 1 Ontario, n\u2019a reçu aucune offre De son côté.M Cyril Syme» députe NPD de Sault-Ste-Mane.s est enquis des plans d urgence prévus .pour 1 hiver par le gouvernement a la lumière des informations selon les quelles les réserves d huile de chaut fage et d essence en Ontario étaient dt 20 p e inférieures à celles de 1 an dernier a la même période M Hnatyshyn a repondu qu il su iSuite a la page A2.Ire col \\ Quebec.U Soloil, mardi 16 octobre 1979 A 2 le mot y du jour La criée On ne dit pas une vente \"a I enchère mais une vente aux enchères pour la raison bien simple que ce genre de vente est fait dans le but d obtenir des offres toujours supérieures a la précédente et non pas une seule offre Pierre BELLEAU La Quotidienne 4-3-8 Il y aura.(Suite de la premiere page) vait la situation de près, mais qu'il estimait que le pays allait pouvoir se tirer d affaire cet hiver M Symes a egalement demandé la publication d un rapport mis au point au terme de six années d enquetes sur les accusations selon lesquelles les compagnies pétrolières avaient manipulé les prix et les approvisonne-ments.M John Evans, depute liberal d Ottawa-Centre a évoqué spécifiquement les accusations de manipulation des prix dans un conflit qui avait impliqué Imperial Oil Ltd en Nouvelle-Ecosse il y a quelques années Clark survit.(Suite de la première page) victoire avec deux doigts de sa main droite La motion liberale blamait Clark et son gouvernement pour sa politique de démantèlement de Petro Canada Pierre Trudeau, l'auteur de la motion, a rapidement filé après le vote, mais non sans annoncer qu il présenterait des aujourd hui une nouvelle motion de blâme, qui serait mise aux voix dès demain.\"Surveillez-la a-t-il lancé aux journalistes Le chef néo-démocrate, Ed Broad bent.déçu, a affirme qu'il était clair que les libéraux n'étaient pas sérieux et ne voulaient pas défaire le gouver riement.puisque 10 de leurs deputes Le financier (Suite de la premiere page) moment où il savait qu elles allaient perdre de leur valeur Selon la plainte initiale.M Comfeld aurait fait croire à des acheteurs qu'il s'agissait d une nou velle série de titres alors qu il s agissait, en réalité, de 3.950.000 titres d lOS déjà existants, offerts à $10 1 unité, dont voulait se débarrasser leur gros propriétaire du moment, dont M.Cornfeld lui-mème.780.000 de ces actions avaient ainsi été vendues, et c est en vue de leur remboursement qu'une plainte avait été logée contre M.Comfeld par un collectif de 350 clients A la lecture du verdict.M.Cornfeld a manifesté sa joie et a embrassé ses deux avocats suisses, avant de se rasseoir à sa place, souriant et d écouter les détails du verdict lus par le président du tribunal étaient absents Un porte-parole libéral s'est défendu que tel soit le cas, affirmant que.jusqu a 21h.hier, son parti croyait pouvoir faire passer la motion.Il a révélé que quatre députés avaient été paires aven- autant de conservateurs qui ne pouvaient venir voter, qu'un est arrivé en retard, un autre était malade et un dernier n a toujours pas prété son serment de député Trois absences demeureraient inexpliquées malgré I ordre formel qu'aurait donne M Trudeau de venir voter Heureux.le premier ministre Joe Clark a déclaré que le vote s'était déroule comme il I avait prévu et a appuyé les propos de Ed Broadbent voulant que les libéraux aient eu peur de renverser son gouvernement Comfeld.nève quand j\u2019ai été arrête alors que j étais convaincu qu'on ne pouvait rien me reprocher* Parlant en français.M.Comfeld a déclaré au tribunal qu il était irrité par les articles de presse, notamment aux Etats-Unis, le faisant passer pour un escroc bien connu'.\"C est cela qui m a finalement poussé à venir ici.pour prouver mon innocence et regagner mon honneur'', a-t-il dit M Comfeld avait créé la société IOS.une société mutualiste, en 1980 Elle employait 3.000 personnes a son siege de Genève, et des milliers d autres de par le monde.La fin de T empire\" de Bernard Cornfeld commença en 1970.lorsqu'une baisse mondiale sur les marchés financiers toucha sa société et causa la perte de dizaines de sociétés plus petites.M.Hnatyshyn a accusé M.Evans de faire des affirmations mal fondées.Quant aux commissions scolaires qui se plaignent de n avoir pas reçu d offres de la part de compagnies pétrolières.M.Lawrence a déclaré que rien dans la loi n obligeait les compagnies à en faire.Avant la deliberation du jury, dans sa dernière déclaration, le financier américain avait déclare qu il avait longtemps hésite avant d assister a son procès.\"Non que j'aie eu le moindre doute de mon innocence, mais parce que je me rappelle ma dernière visite à Ge- Dans une interview a la BBC.M Cornfeld a déclaré cette semaine que Robert Vesco.un autre financier américain qui lui avait succédé en 1971 a la tète de l'IOS.avait disparu avec les fonds de la société.11 est actuellement recherché par les autorités suisses et américaines pour détournement de 220 millions de dollars et l'on croit qu'il s\u2019est enfui aux Bahamas.Aucune paye à.(Suite de la première page) la commission a réussi a émettre au cours des derniers jours environ 7.500 cheques qui touchent, selon un porte-parole.les cas les plus difficiles, dans la mesure ou ils peuvent être identifiés.Du personnel cadre a pu en effet faire travailler l ordinateur gouvernemental malgré l\u2019arrêt de travail qui paralyse les services d\u2019informatique de la CAT depuis le 2 octobre dernier, tandis que quelques centaines dé cheques ont été faits à la main dans les bureaux de Montreal \\ucun dossier nouveau n'a pu être ouvert depuis une dizaine de jours, de sorte qu environ 10.000 demandes d aide sont actuellement en panne Les autorités de la CAT prévoient que ce travail peut être repris en 15 jours, si la greve se terminait dès aujourd hui S'il fallait prendre au pied de la lettre la déclaration faite à l'Assem blée nationale par le ministre du Travail et Me la Main-d oeuvre.M Pierre Marc Johnson, la semaine der nière.les employés de la CAT ne seraient pas payés avant deux autres semaines.M Johnson a en effet dit clairement que les cheques de paie seront émis uniquement quand tous les che ques aux accidentés du travail auront été expédiés Mais on croit savoir, a certains niveaux de la CAT.que l\u2019organisme accepterait un engagement moral des fonctionnaires de ne plus retarder l\u2019émission des indemnités en échangé d un versement des paiesdans les plus brefs délais.Audiences X de ia CECO MONTREAL (PC) \u2014 La Commission d enquete sur le crime organisé (CECO) reprendra ses audiences publiques a partir du 22 octobre, à Montréal Le juge Denis Dionne et les commissaires Raymond Boily et Guy Tou-pin vont enquêter sur les activités d'associations criminelles responsables de vols de camions-remorques, de vols a main armée, de vols par effraction, d un cas d enlèvement et de séquestration ainsi que de la pose de bombes Les Galeries St (^Augustin ENFIN UN MAGNIFIQUE CENTRE COMMERCIAL A ST-AUGUST1N ¦\\ Quelques boutiques de dimensions variées encore disponibles Prix de location très avantageux Population importante a desservir (St Augustin.Neuville.Ste-Cathenne.etc ) Opportunité de boutiques avec ou sans mail LES GALERIES ST-AUGUSTIN INC.334.Route 138.St-Augustm Cté Portneuf.Québec Tel : 1(418) 878-3lb5 .y DU NOUVEAU m A .MONTREAL ATUFIC INNS INC est heureux d'annoncer l'ouverture de son nouvel hôtel à Montréal - RICHELIEU - pour mieux vous servir.Quel que soit le motif, voyage d'affaires ou d\u2019agrément, le nouveau Holiday Inn Richelieu saura satisfaire vos besoins.Î30 chambres spacieuses Salles de reunions et de banquets Stationnement intérieur gratuit lors de votre proctame visite a Montréal venez passer un sept/ agréable au nouveau Holiday Inn Bxtieieu 505 rue Sherbrooke est.Montréal, Que.Tel.842-8581 Accès direct au Metro POUR RESERVATIONS Face au terminus autobus \u201cVoyageur\u201d Piscine intérieure GRATUrTES AU QUÉBEC (COMPOSEZ SANS FRAIS) 1-800-268-8980 l\u2019hôtel qui plait le plus au monde.\t¦ i\tV * Québec.U SoM.mardi 16 octobre 1979 A 4 québec et sa banlieue Cap-Rouge \u2022 Sillery \u2022 Beauport \u2022 Sainte- La SHQ construira six immeubles totalisant 148 logements pour personnes retraitées, à Beauport po* Gerald OUELLET La Société d'habitation du Québec va investir a Beauport $4.093'.500 pour mx immeubles totalisant 148 logements qui abriteront des personnes retraitées.Ces immeubles seront évidemment la propriété de la SHQ.mais I administration en sera confiée à I Office municipal d'habitation de Beauport.C'est ce qui ressort d'une assemblée spéciale des membres du conseil municipal de Beauport tenue hier soir En effet, selon le programme de par Gilles OUELLET CHARLESBOURG \u2014 Tout ne va pas très bien entre la ville de Charles-bourg et ses employés cadres et chefs de serv ices Les membres du conseil municipal ont clairement indiqué, hier soir ¦ lu ils ne négocieront pas sur la place publique des relations existantes entre la ville et ses quelque 55 employés cadres et chefs de services.La nouvelle Association des employés cadres de la ville de Charles-bourg.qui réunit 42 personnes présentement.et qui est formée en vertu de la loi des syndicats professionnels, demande depuis quelques semaines d être reconnue par les autorités municipales Cette association soumettait publiquement hier soir au conseil \"une requête à l'effet d'être reconnue à titre d agent négociateur des conditions de travail des employés non syndiqués pour Tannée 1980 Devant le refus des dirigeants municipaux, les responsables de l'as-sociation ont révélé qu'ils envisageaient de prendre un recours contre construction intervenu entre la SHQ et l Office municipal d'habitation, trois immeubles de 30 logements chacun seront construits dans le secteur Cour-ville sur le terrain de la propriété Tessier-Laplante, avec sortie sur le boulevard des Chutes.Deux immeubles de 28 logements chacun seront construits dans le secteur Beauport centre sur un terrain vacant situé au nord de place de TEglise (communément appelé terrain de la succession Parent! Enfin, toujours dans le secteur de la municipalité qui leur interdirait meme le droit de se rencontrer pour s organiser en association D ici une semaine, les responsables de l\u2019association espèrent être en mesure de préciser la nature du recours qui couvrirait également le cas de pénalités imposées à une dizaine de personnes: ces employés cadres et chefs de services auraient perdu quelque $10.000 au total ayant été privés d'une partie de leur augmentation salariale pour avoir contrevenu à une directive de la gérance sur la tenue de réunions entre employés cadres et chefs de services.Le président de l\u2019association.M.Raymond Paquin.a dit qu'il souhaitait 1 instauration d un véritable dialogue entre le conseil et les employés non syndiqués.Les problèmes rencontrés lors de l'établissement des conditions de travail pour 1979 auraient pu être évités \"avec un minimum de bonne volonté de la part de la ville\", a dit M Paquin, qui trouve essentiel de faire disparaitre le climat de méfiance qui prévaut à l'hôtel de ville de Charles-bourg*.Apres avoir essuyé un refus de la Beauport centre, un autre immeuble de six logements familiaux sera érigé sur la rue Saint-Jules, sur le terrain laissé vacant par la démolition de la maison et de l\u2019entrepôt qui portaient les numéros civiques 2 et 4 L'immeuble en question est destiné aux familles qui ont été ou qui seront déplacées dans le cadre du Programme d amelioration de quartiers.A cet effet, la Société d'habitation du Québec doit signer prochainement un contrat avec la firme Poudrier & Boulet, de Québec, qui a présenté la plus basse soumission pour Texécu- part des membres du conseil, les dirigeants de l'association ont distribué à la presse, hier soir, une documentation qui laisse entendre que les rapports entre les cadres, chefs de service et la gérance, sont tendus depuis février dernier Le gérant municipal, M.Michel Tremblay, aurait échoué dans sa tentative de discuter confidentiellement avec les non-syndiqués de leurs conditions salariales pour Tannée.Le conseil a été saisi de l'affaire, M Tremblay a fait des recommandations pour différer des hausses de traitement et pour muter une personne, et l\u2019affaire a fait boule de neige pour aboutir à la tenue d une première assemblée générale des cadres, le 17 septembre, et une demande officielle de reconnaissance.hier soir.Le maire, M.Henri CasaulL a refusé de formuler tout commentaire que ce soit à ce sujet à Tissue de l'assemblée.Il semble que le conseil soit fermement opposé à l'idée de voir les chefs de services et les employés cadres réunis dans une même association.non de 1 ensemble du projet, soit S4.093.500 Selon le programme établi, les travaux devront commencer en novembre pour se terminer éventuellement en octobre 1980 Abribus Selon une demande des membres du conseil municipal de Beauport à la CTCUQ.Ton prévoit l\u2019implantation de cinq abribus sur le territoire du grand Beauport: un à l'intersection de l'avenue Royale et du Sanctuaire, côté nord, dans le secteur de Giffard; un à l'intersection de l'avenue Royale et du Temple, côté nord, dans le secteur de Beauport-centre; un autre près de la Terrasse Orléans, côté ouest, dans le secteur de Villeneuve; un également face a 1 hôpital Saint-Augustin, côté nord, dans le secteur de Courville et un dernier à l'intersection de la rue Ruel et de la 113e rue.dans le secteur Montmorency.Toutefois, si la CTCUQ ne prévoit que l'implantation de trois abribus, les membres du conseil désirent que Ton donne priorité aux secteurs de Giffard, de Beauport centre et de Courville.Plaintes Un groupe de résidents de la rue Saint-Jean, dans la partie nord de Beauport se sont plaints hier soir des conditions de leur rue.Us ont demandé à la ville de Beauport de porter une attention spéciale à leur problème et d'épandre de l'huile afin d'éliminer la poussière.Selon la version des plaignants, il est impossible d'ouvrir les fenêtres des résidences à cause de la poussière.De plus, l\u2019état cahoteux de la rue risque de causer des dommages aux voitures qui y circulent La ville de Beauport s\u2019est engagée a porter une attention spéciale à ce problème et a mandaté son contremaître afin qu'il aille voir sur place et qu'il apporte les corrections qui s\u2019imposent Règlement d emprunt Pour faire suite à un réglement d emprunt présenté récemment par le conseil municipal de Beauport règle- ment auquel aucun contribuable ne s'était opposé, Ton procédera à T exécution des travaux d\u2019éclairage au stationnement de l\u2019aréna Gilles-Tremblay et à celui du centre sportif Marcel-Bédard Ces travaux nécessiteront des investissements de $38.750 Parc industriel Le parc industriel de la ville de Beauport sera dorénavant administré par la Communauté urbaine de Québec.C\u2019est ce qui ressort d'une décision prise par les membres du conseil municipal de Beauport hier soir.Les dix entreprises industrielles qui occupent présentement le parc passeront sous la juridiction de la CUQ Selon les modalités de transfert Ton tiendra compte des investissements d'infrastructures effectués par la ville de Beauport jusqu'à maintenant dans nos régions TransCanada PipeUnes SEPT-1LES \u2014 C\u2019est cette semaine que le Bureau d'audience publique sur l'environnement se tient à la disposition du public pour toute information concernant les installations de gaz naturel liquéfié à Pointe-Noire.Un scientifique.M.Gérald Tremblay, pourra fournir toute l'assistance technique nécessaire à la bonne comprehension des volumineux documents déposés par la compagnie TransCanada PipeLi-nes, maitresse d\u2019oeuvre du projet.De plus.MM.Michel Lamontagne et Michel Vergeau.respectivement président et vice-président de l\u2019organisme de consultation gouvernemental.animeront une audience publique au cours de laquelle les techniciens de la TransCanada Pi-peLines expliqueront leur projet.Une équipe interministérielle formée de délégués de l'Environnement, de l'Energie, des Pèches maritimes, du Tourisme et des Affaires culturelles, prêtera son assistance Madelinots en colère CAP-AUX-MEULES \u2014 De vives protestations ont été soulevées face au projet de la compagnie Québe-cair de rétrograder son service aérien assurant la liaison avec les iles de la Madeleine, pour en faire un service mixte voyageur-fret, à compter du 3 décembre prochain Pour les usagers, cela signifie un service de classe trois en décembre; la chambre a protesté et a demandé à Quebecair de venir s'expliquer devant les Madelinots pour qui le transport aérien est le seul moyen de transport en hiver.Subvention de $85,000 SAINT-GEORGES - Pour la nouvelle phase de son programme d agrandissement et de modernisation se totalisant à $710,000.l'Abattoir Labbé & Fils Inc., de Sainte-Gr rges de Beauce, s\u2019est vu confirmer une subvention de plus de S85.000 dans le cadre du programme de rationalisation du secteur des viandes.A cette occasion, le ministre Jean Garon fit savoir que son ministère est à mettre au point un nouveau programme vache-veau'', afin d encourager la production du veau au Québec, puis d'organiser des programmes pour produire différents types de boeufs.D ailleurs, le ministre a suggéré qu'on organise une journée du boeuf en Beauce, consistant à faire goûter différentes sortes de boeufs aux consommateurs.dans le but de les amener à acheter nos produits québécois.Charlesbourg ne négociera pas sur la place publique avec ses cadres ¦rnmmmmmm ne\t: % IMMMM vN*-4\\ M éMÉ ¦I j*.«ta -4MM AVV -.V.Nflflj ¦ÉMa émtémm MMPP i : J : 1 : I I i infi?Une décision bien éclairée.V-.' -i\u2019 4\t\u2022\t.Bien choisir pour bien vous servir Tout comme nous, vous savez que lorsqu\u2019on a le rôle de bien servir une clientèle ou une communauté, chaque décision doit refléter cette préoccupation.Ainsi, quand est venu le temps de renouveler sa flotte aérienne, Air Canada a voulu que le choix des appareils soit fait en fonction de mettre à votre disposition un plus grand nombre de vols sans escale, dans des avions spacieux, de desservir encore mieux ses routes transatlantiques et nord-américaines, et en fonction de se financer principalement à même ses revenus.Le choix: 12 Boeing 767 et 6 Lockheed 1011-500 Une décision éclairée.Ces nouveaux Lockheed jouissent d\u2019une autonomie en carburant supérieure aux premiers modèles 1011; ils seront surtout affectés au service outre-mer.Quant aux Boeing 767, ils feront leur entrée en 1982, principalement sur les routes nord-américaines.Ce nouvel appareil répondra aux nouvelles normes d\u2019économie de carburant des années 80.Une décision à la mesure d\u2019un chef de file Nos spécialistes, reconnus dans le monde entier pour leur compétence, ont pu relever le plus grand défi de l\u2019histoire canadienne de l\u2019aéronautique.Nous sommes déjà le chef de file, mais en prenant une telle décision mariant à la fois vos intérêts et les exigences techniques et financières est présente, hier, en disant qu :1 souffrait d'amnésie et qu il ignorait qui il était Une vérification a montré qu il était recherché pour un triple meurtre par la police de Thunder Bay.en Ontario.Les corps de Shawn Wyght 27 ans.de sa femme Darlene.25 ans.et de sa belle-soeur Karen Zazula.17 ans.avaient saura se presenter en temps opportun devant les tribunaux Avec son épouse Diane Gingras, il est relié aux incendies qui furent allumés, d une part au domicile de M Raymond Chevalier, au 204 boul.Bastien.Loretteville, et d autre part, dans une voiture appartenant au Manoir Loretteville Ces deux événements se sont produits pendant la nuit du 26 au 27 septembre 1979 Au domicile de M.Cheva- ete retrouvés dans leur logement de Thunder Bay.vendredi.Les trois victimes avaient été poignardées à mort.Un bébé de trois mois.Adam Wyght.était de plus mort de soif.Dans une interview téléphonique.un porte-parole de la police de Long Beach a dit que Vanier était originaire de Pointe-Calumet, au Québec.mais qu\u2019il habitait avec les Wyght, a Thunder Bay lier, on aurait utilisé un accélérant pour allumer l'incendie.Dans le véhicule, l\u2019incendie serait survenu quelque 20 minutes plus tard.Le couple fut retracé environ une heure après, soit vers les 3h30.dans un restaurant de Québec On soupçonne les deux personnes d'avoir voulu se venger contre le propriétaire du Manoir Loretteville Mme Gingras a été remise en liberté dès sa comparution en fin de septembre.Stephen Brent VANIER *¦ * Ontarien amnésique OFFRE SPECIALE DE DURÉE LIMITÉE de.rabais sur le prix de détail conseillé ;r «étain Selangor rift MALAISIE \tPrt»\tOWr» \t4* rWt.il\t¦Mens OMIQfWtW,\tconMlll.\td.rib.1.Cendrier avec Base en teck\t$22 50\t$16 85 Cendrier avec base en teck\t$41 00\t$30 7$ Chope a biere avec base en teck Mesure pour whiskey avec\t$42 00\t$31 50 poiQnee\t$14 50\t$101$ Gobelet a sherry\t$28 00\t$21.00 Gobelet a vin\t$38 00\t$2$ 50 Gobelet a eau\t$47 00\t$35 25 Gobelet a champagne\t$.38 00\t$28 60 Gobelet a liqueur\t$26 00\t$1950 Gobelet a vin\t$36 00\t$27 00 flute a champagne\t$40 00\t$30 00 Ensemble de 4 dessous-de-verre\t$35 00\t$28 25 Oessous-de-Douteiile\t$38 00\t$28 50 Anneau a serviette\t$ 700\t$ 5 25 Chandelier\t$22 50\t$16 85 Vint pot a eau\t$24 50\t$18 35 Vase a (leurs 5 V\t$33 00\t$24 75 Chope 20 Ci Pri* 69 69ta.' consente - $75 00 Offre stvaaie 25% de-avais \u2014 S56 25 Pn» (Je détail consent* - $