Le soleil, 24 octobre 1979, Cahier A

[" « L'UN se sabordera après le référendum par J.-Jacques SAMSON Rodrigue Biron ne sabordera l'Union nationale qu'après le référendum du printemps prochain.Le conseil exécutif national du parti, réuni dimanche à Trois-Rivières et le caucus des députés, hier soir à Québec, ont donné le mandat à leur chef Rodrigue Biron \"d'effectuer toutes démarches requises en vue de l'unification de toutes les forces de droite au Québec dans un parti politique qui sera formé par tous les tenants de cette option.\" M Biron a précisé, ce matin, au cours d'une conférence de presse que les assises pour la formation du nouveau parti politique auraient lieu \"dans les meilleurs délais après le référendum prévu pour le printemps 1980\" Le nom de l'Union nationale sera vraisemblablement appelé à disparaître: le nouveau parti politique portera le nom que les tenants d'une force de droite voudront bien lui donner et les délégués à ce congrès seront appelés à élire un chef de parti.A court terme, a aussi indiqué M.Biron, l\u2019Union nationale demeurera sur l'échiquier politique.Tous les députés de l'Union nationale, à l\u2019exception du député de Johnson, Maurice Bellemare, ont appuyé la décision de saborder le parti fondé par Maurice Duplessis en 1935, après le référendum.M Bellemare a demandé à prendre une semaine de réflexion avant d\u2019afficher publiquement ses couleurs.Les membres du conseil exécutif de l'Union nationale en sont venus finalement au constat que l'Union nationale actuelle et sans changement important ne pouvait espérer attirer tous les tenants d une force de droite au Québec.M Biron a expliqué, ce matin, en présence du personnel politique du parti, de son frère Grégoire et de quelques députés de l\u2019UN qu\u2019il avait déjà contacté les députés indépendants Rodrigue Tremblay, William Shaw et le chef des démocrates créditâtes, M.Camil Samson, pour leur faire part de la décision du conseil exécutif national.Il en a aussi informé le premier ministre du Canada, M Joe Clark, pour qu'il se fasse le propagandiste de la réunification des forces de droite au Québec.M.Biron a affirmé que cette décision ne modifierait pas les positions défendues à l'Assemblée nationale par la députation unioniste.L'Union nationale telle que connue actuellement est née de la fusion en 1935 par Maurice Duplessis du Parti conservateur du Québec et de l'Action libérale nationale.Ce parti a connu des heures de gloire sous la férule de M.Duplessis, élu premier ministre du Québec de 1936 à 1939 et de 1944 à 1959 M.Daniel Johnson, en 1966, a rallumé le flambeau en enlevant le pouvoir au libéral Jean Lesage mais le parti devait être rayé de la carte politique en 1972 quand M Gabriel Loubier qui succédait à M Jean-Jacques Bertrand n'a pu faire élire un seul député à l\u2019Assemblée nationale.M Maurice Bellemare s'est consacré à faire renaître le parti avant d'en laisser les rênes à monsieur Rodrigue Biron.¦ voir la chronique de Gilles Lesage à la page A-7 Voir page A-20 et notre cahier Une moisson de bon choix i LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60 128 PAGES 10 CAHIERS QUEBEC, MERCREDI 24 OCTOBRE 1979 REMY BEAUUEU & ASSOCIES DOCTEURS IN OPTOMETRIE 376, du Roi, suite 306.TéL 624-6417 (En haut Société dot Alcools) GASPE - PERCE - ILES-DE-LA-e\t83e ANNEE, No 252 MADELEINE - ABITIBI 45< QUEBEC 25* ****** ï.-: U* Soleil.J.-Ht.Villeneuve Première garderie dans le monde des fonctionnaires Le ministre des Affaires sociales, M.Denis Lazure, a inauguré hier à l'édifice Joffre une garderie à l'usage des enfants de fonctionnaires II s\u2019agit de la première garderie dans un édifice gouvernemental au Canada page A-2 Domtar et Kruger analysent la possibilité d'acheter Rayonier par J.-Jacques SAMSON Deux importantes compagnies pa-petières.Domtar Inc.et Les papeteries Kruger analysent actuellement, chacune de son côté, les possibilités d'achat et de transformation de l'usine de pâtes cellulosiques de l'ITT-Rayonier, à Port-Cartier, selon ce qu'a appris hier LE SOLEIL Des équipes multidisciplinaires ont été constituées pour scruter toutes les possibilités de conversion de l'usine.L un des deux projets consiste à réorienter la vocation de l'usine dont la fermeture a été annoncée le 13 septembre dernier vers la production de papier journal La multinationale International Telephone and Telegraph (ITT) aurait tout intérêt à se départir rapidement de ses installations de Port-Cartier, a rappelé une nouvelle fois hier le maire de Port-Cartier.M.Bernard Dionne, puisque 300,000 cunits de bois coupés donnent en forêt actuellement, qu\u2019ils ont coûté à la compagnie entre $85 et $100 le cunit pour la coupe, soit un investissement de près de $30 millions et qu'après trois ans, le bois coupé devient inutilisable.Or.une panie de ces 300,000 cunits ont été coupés il y a déjà deux ans.Le ministre d'Etat au développement économique, M.Bernard Landry, a pour sa part fait renaître hier certains espoirs chez les 1,300 travailleurs de 1 ITT-Rayonier.maintenant sans emploi, en laissant entendre à l'Assemblée nationale 'qu'il y aura une solution pour Port-Cartier.\"Ce ne serait dans l'intérêt de personne d'en parler dès maintenant Les analyses se continuent.\u201d M.Landry a refusé d'apporter plus de précisions sur la nature des projets à l'étude ou de livrer publiquement les noms des entreprises concernées.\"Je réitère qu\u2019évoquer toute solution définitive serait contraire à l'intérêt public en raison des aspects spéculatifs que cela implique.\" Le ministre craint que l'étalement de ces études soit néfaste à toute reprise des activités.(Suite à la page A2, Ire col.) Déficit record à la CTCUQ par Denis ANGERS Ayant déjà atteint un niveau record en 1979, à quelque $17 millions, le déficit d\u2019exploitation de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec (CTCUQ) croîtra encore de 25,3 pour 100 en 1980.pour totaliser pas moins de $22,3 millions.Ce nouveau déficit, sans précédent, sera la conséquence d'une légère baisse de 1,3 pour 100 au chapitre des revenus prévus par la commission, conjuguée à un accroissement des dépenses de l'ordre de 12,9 pour 100.pour le par Claude VAILLANCOURT Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec invitera ses membres à voter sur les toutes dernières propositions gouvernementales mais il leur recommandera le rejet du projet de copvention collective.C'est ce qu'a révélé le président du SFPQ, M.Jean-Louis Harguinde-guy, la nuit dernière, vers les trois heures, alors que le comité de négociation venait de prendre connaissance des propositions finales et globales du gouvernement du Québec dans ce dossier.Le Bureau de négociation du SFPQ, un organisme formé d'une cinquantaine de représentants syndicaux, est convoqué à une session de travail, lundi prochain, pour prendre connaissance du texte gouvernemental et pour formuler une recommandation formelle aux membres.\"Le comité de négociation, a immédiatement fait savoir M.Harguinde-guy, recommandera le rejet des propositions de l'Etat parce que nous ne croyons pas, au sein du groupe, avoir satisfait aux objectifs formulés par les membres.\" Exclusif C'est du moins ce que révèle le budget 1980 de la CTCUQ.tel qu'étudié hier à huis clos par les 31 membres du conseil d\u2019administration de la vote Selon toute probabilité, il faudra deux semaines de préparation avant la tenue des assemblées générales afin de tracer le calendrier des assemblées et d'imprimer les documents essentiels à la compréhension du débat Le chef de file des 36,000 fonction-(Suite à la page A2.Ire col.) ?autres nouvelles en page G-1 OTTAWA (d'après PO \u2014 Environ 15 ans après que la State Mutual Life Assurance Co.eut prôné cette pratique aux Etats-Unis, la plus importante compagnie canadienne d'assurance sur la vie s'apprête elle aussi à considérer l'habitude qu'ont ses clients de fumer ou pas dans l\u2019établissement de leur prime.La Metropolitan Life commencera dès janvier à inclure la question \"Fumez-vous* dans l'interrogatoire communauté urbaine et dont LE SOLEIL a obtenu copie.Selon ce budget, le premier qu'ait entièrement paraphé la nouvelle administration d élus que la loi 38 a placée à la direction de la CTCUQ, les revenus que générera le service de transport en commun, dans le Québec métropolitain, plafonneront en effet à $15,3 millions en 1980.Au même moment, les déboursés qu\u2019aura à effectuer la Commission de transport se gonfleront pour leur part de plus de $4 millions, atteignant la somme de $37,7 millions.La CTCUQ n'avait d'ailleurs guère le choix, pour ce qui est de cette hausse des dépenses, devait expliquer hier son président, M.Léonce Bouchard.Car cette augmentation englobe des dépenses majeures qui s'avèrent être, à toutes fins pratiques, incompressibles.Dans ce groupe se retrouvent entre autres l'achat de 22 nouveaux autobus, pour $673.000.les augmentations de $322,000 en fourniture d'essence et d'huile ainsi que le paiement de plus de $1.8 million, en intérêts et autres frais de financement Une répartition nouvelle Hier, les édiles présents à la rencontre sur le budget de la CTCUQ n'ont par ailleurs pas pu connaître quelle serait la part qu'aura à assumer (Suite à la page A2, Ire cou ?autres nouvelles en page A-3 quelle fait subir à ses nouveaux clients.On ne sait cependant toujours pas dans quelle mesure la réponse à cette question affectera les primes de ces nouveaux clients.La possibilité d'agir de même est toujours à l\u2019étude à la Sun Life où, sans en arriver à une conclusion certaine, les analyses tendent à confirmer l'influence de l\u2019usage du tabac sur la durée de la vie.(Suite à la page A2, 3e col ) Le SFPQ opte Le non-fumeur paiera son assurance-vie moins cher sommaire Annonces classées Arts et spectacles Bandes dessinées Bridge H-9 à H-22 H-4 à H-8 H-22 H-21 Carrières et professions E-4 et E-5 Consommation\tD-1 à\tD-4 Décès\tH-23 Economie-finance\tE-1 à E-7 Feuilleton\tH-19 Hier et aujourd\u2019hui F-1etF-2 Horoscope\tH-21 Information régionale A-4 et A-5 Monde\tD-5 à D-20 Mot mystère\tH-17 Mots croisés\tH-20 Où aller à Québec\tH-5 Page documentaire\tH-7 Patron\tH-18 Pierre Champagne\tA-15 Sport\tC-1 à\tC-6 Télévision\tH-8 1979 ne sera pas 1929 Le recul sur les marchés boursiers, enregistré au cours du mois, ne peut être comparé en aucune façon avec le krach de 1929.page E-1 En éditorial Avec l'affaire \"Le Québec est au monde\", plus qu\u2019une question de propagande, il s'agit d'une culture récupérée par un parti politique, écrit Jacques Dumais.page A-6 Les relations adultes-enfants météo Temps plus frais et nuageux, aujourd'hui et demain Risque d averses page H-1 7 En ce 24 octobre, déclaré Journée internationale de l'enfant, Anne-Marie Voisard propose la lecture de deux volumes pour une meilleure réflexion sur les difficiles relations entre T autorité\" de ce monde d'adultes et celui des enfants page A-7 «HH ÜF-i Pians d alimentation\": à déconseiller La consommatrice qui possède un congélateur peut être tentée par les \"plans d'alimentation\" selon lesquels il serait possible de nourrir une famille de 4 à 5 personnes pour $35 25 par semaine Toutefois, si elle se renseigne, elle verra qu elle fait mieux de faire ses achats elle-même page D-3 Le rapport Dion est critiqué Le rapport de la commission d'étude sur l\u2019avenir de l\u2019université Laval, présidée par M.Léon Dion, a été durement chtiqué par le conseil de l'institution qui n'entend pas se saborder comme le stipule l une des recommandations.\tpage E-15 Procès expéditif à Prague Les artisans de la \"Charte-77\" ont été condamnés de deux à cinq ans de prison, hier à Prague, au \u2022 terme d'un procès qui s'est terminé deux jours plus tôt que Prévu\tpage D-8 ITT-Rayonier: la solution Bourassa De passage à Sept-Iles, hier, l'ex-premier ministre Robert Bourassa a suggéré qu'une partie des subventions qu'a refusées General Motors pour s'établir au Québec soit utilisée pour trouver une solution à la fermeture de l'usine de ITT-Rayonier, à Port-Cartier.\tpage E-13 Publicité gratuite pour les clients NEW YORK (AFP) \u2014 Le maire de New York, M Edward Koch, a tenu parole la station de radio municipale 'W'NYC a diffusé, hier, les noms de neuf clients de prostituées arrêtés en flagrant délit depuis le 9 octobre dernier.M Korch avait annoncé au début du mois qu \u2019il avait l\u2019intention désormais non seulement de faire arrêter les prostituées pour racolage.mais egalement de publier les noms de leurs clients.L\u2019Association des prostituées de New York a.menacé, en guise de représailles, de révéler les noms de personnalités qui, elles, ne sont jamais arrêtées, dont les juges, les avocats, les politiciens, les hauts fonctionnaires municipaux et les agents de police qui.tout en étant chargés de rendre la vie dure aux prostituées jouissent, néanmoins, de leurs douceurs. Première canadienne: une garderie dans un édifice gouvernemental par Louise PICARD La première garderie en milieu de travail dans un édifice du gouvernement du Quebec a été inaugurée, hier Il s'agit de la garderie \"Feu vert*, située dans l'édifice Joffre.au 1075 chemin Sainte-Foy, à Québec.Aménagée dans un vaste local au rez-de-chaussée de l\u2019édifice, elle pourra accueillir une trentaine d\u2019enfants âgés de 2 à 5 ans.Si la clientèle n'est pas suffisamment considérable, cette garderie sera ouverte aus gens de l'extérieur.De plus une pouponnière devrait bientôt s'ajouter à la garderie afin d'accueillir sept enfants de moins de deux ans.La garderie \"Feu vert* qui a reçu 527.680 en subvention d'aménagement.d équipement et de démarrage est la realisation d\u2019un projet élaboré, il y a trois ans, par un groupe de parents qui ont travaillé au sein d'un conseil d'administration présidé par Mme Ghislaine Theriault, du ministère des Affaires sociales, ainsi que l'a fait remarquer, hier, M Paul Angers, directeur du service des garderies au Québec, qui a souligné l\u2019appui et les efforts soutenus de ces mêmes parents A l\u2019occasion de cette inauguration officielle qui constitue une première, non seulement au Québec, mais au Canada, quant à l\u2019aménagement d'une garderie en milieu gouvernemental, le ministre des Affaires sociales, M Denis Lazure a également souligné le rôle fondamental joue par les parents de la garderie dans la réalisation de ce projet qu'il s'était engage à concrétiser dès son entrée au ministère.Tout en mentionnant la collaboration du ministère des Travaux publics et des Approvisionnement qui a autorité l'utilisation des espaces requis, M Lazure a souhaité que ce projet stimule les entreprises privées dans la mise sur pied de garderies en milieu de travail partout au Quebec.Le ministre Lazure souhaite, en outre, que des villes telles que Sherbrooke.Trois Rivières et Laval utilisent le plus tôt possible les subventions de démarrage réservées aux services de garde 'Bien qu'il soit difficile de faire avancer une loi qui bouleverse les habitudes sociales et juridiques d'une société, dit-il, les services de garde permettent l'exercice d\u2019un droit pour les femmes de travailler en paix, si elles veulent, sachant que leurs enfants seront pris en charge?* Le SFPQ opte.(Suite de la première page) naires croit qu'il faudra encore un délai de trois semaines, par la suite, pour tenir les assemblées générales.\"Nous ne voulons pas que le ministre croit que nous avons peur de consulter nos membres.Durant les derniers jours, nous avons rencontré de nombreux syndiqués à travers le Québec et ils n'acceptent pas le versement de montants forfaitaires pour compenser l\u2019accroissement de la richesse collective.' 'Nous allons faire la preuve au ministre Gendron que ses offres sont inacceptables*, a rajouté M.Harguin-deguy.Déficit record chacune de leurs villes, pour éponger le déficit 1980 de la commission de transport.Le mode de répartition n'est en effet pas encore défini, le gouvernement provincial n\u2019ayant rendu aucune décision finale en ce qui a trait au financement des organismes de transport en commun, un élément important de la prochaine réforme de la fiscalité municipale.Toutefois, si l'on en croit les recentes recommandations du comité conjoint Québec-municipalités sur cette facette de la vie fiscale municipale.le total de la participation financière des 13 municipalités-membres de la CUQ devrait se chiffrer par quelque $8 millions, à peu prés la même chose que l\u2019année dernière Innovation de taille à prévoir cependant, l\u2019établissement des quote-parts de chaque ville se fera, à compter de 1980.en fonction de l'évaluation foncière de chacune et non plus selon sa population.C\u2019est là une mesure nouvelle qui taxera davantage les municipalités foncièrement riches, comme Sillery ou Sainte-Foy.au profit Domtar et.Le député de Gaspé à l\u2019Assemblée nationale.M Michel Le Moignan.avait abordé la question de la fermeture de Î ITT-Rayonier en soulignant que 125 familles avaient quitté la ville de Port-Cartier depuis l\u2019arrêt des opérations de la compagnie, en juin, en raison d\u2019un conflit de travail.Le maire Dionne a confirmé cette information Le ministre d Etat au développe ment économique a d autre part loué l'attitudedu mairede Port-Cartier et de l'administration municipale qui se dernière \u2014 il était presque une heure du matin quand les pourparlers ont repris \u2014, chaque syndiqué, si la convention était acceptée, recevrait le 21 décembre la rétroactivité à laquelle il a droit en plus du montant forfaitaire prévu pour l'accroissement de la richesse collective.Dans la classe \u2019fonctionnaires*, ce forfaitaire est de $350 pour ceux qui gagnent $17,000 et moins annuellement.Ceux qui gagnent un salaire supérieur à $17,000 percevraient la différence entre 6.4 et le pourcentage d'augmentation du coût de la vie (8.9), soit 2.5 pour 100 du traitement.Un salarié à $20.000 recevrait ainsi $500 Dans la classe \"ouvriers*, quelque (Suite de la première page) \u2022 \u2022 \u2022 des plus pauvres, telles Beauport ou Loretteville.Budget austère Programme d'austérité, le budget 1980 de la CTCUQ ne s'en montre pas moins plus généreux pour un trio de ses directions administratives.Ainsi, la direction du transport, celle qui fait rouler les autobus, voit ses dépenses augmenter de 8,1 pour 100, à $16,2 millions.Aux services financiers, par ailleurs, la hausse est encore plus importante: 40,7 pour 100 par rapport à l\u2019an dernier, à $6,3 millions.Dans ce cas, I augmentation est attribuable au financement des quelque $22 millions qu'a coûté la construction du nouveau centre de la CTCUQ, dans Lebourg-neuf Enfin, la direction du développement voit son budget croître de 14.6 pour 100 Essentiellement responsable de l'image publique et des relations avec la clientèle de la Commission de transport, cette direction s avérait être on ne peut plus essentielle si la CTCUQ veut, comme l'a laissé entendre hier le président Bouchard, récupérer entièrement sa clientèle dès le début de 1980 (Suite de la première page) sont engagés dans des \"travaux particuliers* pour atténuer le plus possible l'impact de la fermeture de l'usine de 1 ITT travaux de réfection de $700,000 au centre récréatif, construction d'un viaduc, accélération de projets municipaux divers, aide pour le logement de travailleurs dans le besoin etc.Différents projets ont été soumis de plus dans le cadre des programmes gouvernementaux, fédéral et provincial, de création d'emplois temporaires, du genre Canada au travail, a indiqué le maire Dionne.400 syndiqués toucheraient un montant forfaitaire de $350 tandis que les 7.500 autres recevraient 2 pour 100 de leur traitement au 30 juin 1979.Ainsi un salarié à $12,000 aurait droit à un forfaitaire de $240.Moyens de pression \"Pendant les cinq ou six semaines nécessaires à la préparation et à la tenue du vote, le Syndicat des fonctionnaires entend poursuivre ses moyens de pression*, a aussi fait savoir M Harguindeguy.\"La proposition est entièrement basée sur la teneur des pourparlers que nous avons échangés en fin de semaine* a expliqué de son côté le chef négociateur du ministère de la Fonction publique.Me Richard Drouin.\"Nous soumettons une hypothèse de règlement et nous demandons au syndicat d\u2019aller consulter ses membres\u2019 a affirmé Me Drouin, dans la même foulée que le ministre Gendron.Rappelons les faits saillants de cette négociation Le 30 juin 1978, le contrat de travail des 36,000 employés du gouvernement touchait à sa fin.Les négociations durent maintenant depuis plus de seize mois.Les clauses normatives \u2014 de gérance peut-on dire \u2014 sont à toutes fins utiles réglées.Il y a accord des parties, quant à l\u2019aspect salarial, sur deux des trois années de la convention collective.La première année, les employés de l\u2019Etat bénéficieront d'une augmentation moyenne de 11 pour 100 tandis qu'ils négocieront de nouveau les questions financières du contrat, à la troisième année de la convention, soit en 1980-1981.Les négociations achoppent sur le contenu des ententes salariales la deuxième année de la convention.Le syndicat compte sur une augmentation intégrée représentant l\u2019augmentation de la richesse collective du Québec tandis que le gouvernement veut mettre ce principe au rancart II favorise plutôt l\u2019attribution de montants forfaitaires pour pallier à la lacune.Le gouvernement du Québec, à 1 occasion de ces pourparlers a augmenté de $12 millions la masse salariale qu\u2019il veut consentir à ses employés.Il propose aussi, au mois de juillet prochain, après le règlement du Front commun et après le référendum, de rouvrir les négociations sur les clauses salariales.La Quotidienne 2-9-2 Non-fumeur.(Suite de la première page) Aux Etats-Unis, 50 des 1,800 compagnies d\u2019assurance sur la vie offrent des réduction de prime à leurs clients non-fumeurs.Au Canada, la MONY Life Insurance Co.a été la première à agir ainsi, en 1973.Selon un porte-parole de cette société, les non-fumeurs peuvent bénéficier de réduction variant entre 7 et 10 pour 100 sur leur prime.Depuis que la compagnie MONY considère ce facteur, sa clientèle a augmenté de 18 pour 100 Environ le tiers des clients de la compagnie sont des non-fumeurs.Selon les textes déposés la nuit Commission de transport (CTCUQ) Budgets comparatifs 1978, 1979 et 1980 Revenus Dépenses Déficit 1978 $13.685.000 $26,465.000 $12,780,000 1979 (\u2022) $15,573.000 $33.404,000 $17,830,000 1980 $15,371,000 $37,718,700 $22,347.000 (*) Il s\u2019agit des prévisions budgétaires , telles que présentées fin 1978 En fait, à cause de l'interruption de service, les revenus de la CTCUQ chuteront en 1979 de $10 millions alors que les dépenses s'avéreront être de $8 à $10 millions inférieures à celles prévues au budget de l'an dernier.rzz:, Y on sait ce qu\u2019on veut- Ë # # Le Soleil.Jean Marie Villeneuve IJÜÙ \u2022 «éft * * IÜi » o» V n * Qu«b*c, Le Soleil, mercredi 24 octobre 1979 Le ieune Patrick Viel, de la garderie 'Feu vert\", en train de converser avec le ministre Denis Lazure.vente de complets velours côtelé.souple et robuste coupe décintrée, revers étroits, épaules naturelles, beige et brun, prix régulier $225 spécial $189.,s la maison ©Simons 0tHC«*deihôw dr tXacr sanie toy manteau classique laine d\u2019agneau et cachemire pour homines ¦¦¦¦ I§ mêSÊë ¦ - wês$ ijyi ¦mm y* 0 iyhyi PiiPüP I îüéwi ¦ ¦- plPïïïlSal \t\t\t .mm I mm.ira « v\t^ : ' ' ' .- ÜMi I mm l!f iMttl 4 I Manteau simple boutonnage, épaules naturelles, petits revers à crans ouverts, poche poitrine et deux poches à rabat Belge et marine.Du 30 au 46 $250.la maison simons place de l'hôtel de ville place sainte foy « Québac, Le Soleil, mercredi 24 octobre 1979 A 3 WÊÊÊÊ M;#: f *\ttou rnai' !» V** '****>\".\u2022?\\:.v ¦jt \u2022- ' V ¦ ¦4g** -\t\u2022&* DIRECTION QUÉBEC présente .le célèbre conférencier français Crédit Fonder FIDUCIE CRÉDIT FONCIER qui prononcera trois CONFERENCES SPECIALES sur IESUS-CHRIST AUJOURD'HUI ardi - mercredi - jeudi 23 - 24 - 26 octobre à BhOO pjn.ISTITUT CANADIEN DE QUEBEC 2, me Sl-Stanislas, Québec AUJOURD'HUI Voyez les cahiers publicitaires de MARIUS DIAMENT, e.a Sonnrex Liée 25.rue St-Lo*& Québec Gf R 3Y8\t692-4214 insérés dans cette édition POUR LE JOUR OÙ VIENDRAIT À MANQUER.Faites que votre fournaise à air chaud fonctionne dUSSf a\t«Un «impie élément suffit \u2022 Une double sécurité en résulte I eiectncite.GUmOT vend et installe ces éléments qui rendent possible le chauffage b l'huile ou b l'électricité à partir d'un même système.Informez-vous: 661-9211 GUILL0T Qu'est-ce qu'un e.a.?A VENDRE Ordinateur IBM 32 Pris special Entre 8h o.m.et 5h.p m.Tel.: 692-1274 BUREAUX A LOUER Rue La Parade, Ste-Foy 2,000 pi co .tou* ou en par tie.Air climatisé.Premier stage $6.00 pi.co 653-1850 »\ti Ce qui avait commencé comme une simple odeur de fumée a rapidement pris de l'ampleur pour s\u2019étendre aux quatre étages du club Rideau, situé en face du parlement.Aucun blessé Un seul pompier a été indisposé par la fumée et aucun blessé n'a été rapporté Quant aux documents conservés dans le bureau du premier ministre, on ne savait toujours pas.la nuit dernière, s'ils avaient été endommagés par l'eau M.Clark n\u2019était pas sur tes lieux lorsque l'incendie a commencé, et les employés de son bureau ont rapidement été évacués comme tous ceux de l'ambassade américaine et plusieurs employés et clients de magasins situés à l'arrière du Club Rideau.Le vent poussait en effet les étincelles au loin et a forcé les autorités à multiplier les mesures de sécurité Il y a 63 ans, à l inverse.c'étaient les membres du Club Rideau qui, massés sur le balcon, regardaient brûler F édifice principal du parlement.juste en face OTTAWA (d'après PC et UPC) \u2014 L ex-gouvemeur général Roland Mi-chener aura été le dernier à savourer quelques instants de tranquillité au Club Rideau qui.pendant 114 ans, a été un lieu de détente, et aussi parfois de secrètes tractations pour les hommes politiques canadiens M Michener.maintenant âgé de 79 ans.était à prendre le thé, seul, vers 17h hier, lorsque s'est déclaré l'incendie qui devait complètement ravager l'édifice de bois.L'ex-gouvemeur général a pu quitter les lieux sans peine, en compagnie des membres du personnel du club Lentretoit de 1 édifice Langevin.où sont situés les bureaux du premier ministre, a été léché par les flammes mais 1 immeuble de pierres, copieuse- ment arrosé par les pompiers, n'a pas eu trop à souffrir de l'incendie.L'ambassade américaine, située à proximité et qu'on a cru menacée, n\u2019a pas non plus subi de dommages.L'incendie s'est développe rapidement à la faveur du vent et n'a été maîtrise que vers minuit Selon un barman.Phillip Sylvain, les flammes auraient pris naissance dans la fournaise situee dans la cave de l'immeuble de cinq étages.Il y a peu de temps, on avait consacré $400.000 pour rénover le Club Rideau qui contenait de nombreuses oeuvres d art.particulièrement des peintures, meubles et autres objets datant de l'epoque victorienne Longue histoire Fondé en 1865, deux ans avant la mise sur pied de la fédération canadienne.le Club Rideau a eu sir John A.Macdonald comme premier président L'édifice détruit hier avait été construit en 1875.11 a pendant très longtemps été au coeur de la vie politique canadienne mais, ces dernières années, le gouvernement libéral le boycottait parce que les femmes n'y étaient pas admises.Ce n'est que tout récemment que Mme Jean Piggott.proche collaboratrice du premier ministre Clark, en devenait le premier membre de sexe féminin.Ni M Clark ni M Pierre Trudeau n'en étaient membres Pendant que l\u2019incendie faisait son oeuvre, hier soir, plusieurs centaines de badauds, rangés derrière les barrières de sécurité de la police d'Ottawa, assistaient au travail des pompiers venus de six des 11 stations de la ville Plusieurs de ceux-ci échangeaient impressions et souvenirs dont l\u2019exministre libéral Bud Drury qui.député de 1951 à 1976.y a passé de nombreuses heures.\"Vous pouvez remplacer un édifice, disait M Drury, mais vous ne pouvez remplacer l'histoire, et il y a beaucoup d'histoire dans cet édifice.* pt Un aperçu du magnifique intérieur du club Rideau.L'entretoit de I édifice Langevin.qui abrite les bureaux du premier ministre, a été la proie des flammes.Les derniers événements ont remis à t ordre du jour, hier soir, dans les couloirs du parlement l\u2019efficacité des mesures de protection contre les incendies.mais on a rapidement rassuré les députés en leur expliquant que des rondes ininterrompues de gardiens sont maintenues dans le parlement pt Les pompiers n on! eu de cesse de combattre les flammes GARANTI POUR 1 AN D autres termes et types d interets sont offerts Quebec 1135.chemin Saint-Louis (418i 681-0277 Montre»! (514) 282-1680 .Ottawa (613) 232-5309 INSTITUTION INSCRITE REGIE DE l ASSURANCE DEPOTS OU OUC8IC MEMBRE SOCIETE 0 ASSURANCE DEPOTS OU CANADA FONDÉ EN I860 «SUCCURSALES A TRAVERS LE CANADA \u2022 EPICIERS-UNIS, CASINO Le Club Rideau détruit par un incendie à Ottawa Communauté urbaine Un budget à l'enseigne de l'austérité financière par Denis ANGERS C est un budget conservateur de $!8.4 millions, ne comportant qu une augmentation de 6 pour 100 sur 1 an dernier, que les édiles de la Communauté urbaine de Québec (CUQ) se sont fait soumettre, hier, pour l'exercice financier 1980 Ces prévisions budgétaires, dont LE SOLEIL a obtenu copie, sont toutes a 1 enseigne de laustéri-té financière et comportent conséquemment de bonnes nouvelles pour les trésoreries municipales de la région.Ainsi, l'incinérateur régional de la CUQ fera-t-il ses Irais en 1980.pour la première fois depuis sa construction.Et ce, sans augmentation du taux d'incinération imposé aux municipalités de la CUQ qui se prevalent des installations du quartier Limoilou Cet autofinancement de 1 incinérateur apparaît clairement au budget 1980 puisque les revenus qui y seront générés s'accroîtront de 33 pour 100.a quelque $3.6 millions Pendant ce temps, les dépenses entraînées par l'exploitation de ce centre de disposition des ordures ne connaîtront qu'une hausse de $54,000, moins de 1 pour 100 compa rativement à 1979 L effet de la réforme Si les problèmes d'exploitation de 1 incinérateur semblent résolus, les 13 municipalités membres de la CUQ devront par ailleurs ouvrir plus largement leurs goussets, lorsque viendra le moment de verser leur quote-part respective à l'organisme supra-municipal.A cause de la prochaine réforme de la fiscalité qui privera vraisemblablement la CUQ de ses subventions traditionnelles, le montant des quote-parts des villes passera en effet de $6.6 millions à $8.8 millions, soit une augmentation de 33 pour 100 L impact de cette augmentation sur les finances locales devrait cependant être atténué par les bénéfices que tirera le monde municipal de l'agglomération de Québec du transfert de la tranche de 1 impôt foncier jusqu'à maintenant dévolue aux commissions scolaires Somme toute, les revenus de la communauté urbaine pour 1980 grossiront donc de 27 pour 100 et passeront de S14.6 à $18,4 millions.Quant aux dépenses, elles connaîtront une augmentation parallèle limitée a 6 pour 100.ce qui permet aisément a la CUQ de se priver d une subvention gouvernementale remplacée par I accroissement de la quote-part municipale.Les plus et les moins Forte d un surplus accumulé de $600.000.la caisse de la CUQ s\u2019enrichira.en 1980, de $150,000 en revenus d'intérêts en plus des $700,000 de revenus supplémentaires produits par l\u2019incinérateur, grâce à la vente de vapeur à la papeterie Reed Du côté des dépenses, peu d\u2019augmentations spectaculaires, si ce n'est du secteur \"communication et information\", avec son budget accru de 50 pour 100, ou encore du service de l\u2019évaluation foncière qui.en 1980.coûtera $300.000 supplémentaires à administrer La CTCUQ vise une plus grande part du transport urbain par Denis ANGERS En 1980, la Commission de transport de la Communauté urbaine de Quebec (CTCUQ) entend résolument accroître sa part dans le marché du transport urbain et.pour I immédiat, gonfler le volume de sa propre clientèle de plus de 11 pour 100 Tels sont les objectifs qu'a tracés hier le président de la commission, M Léonce Bouchard, alors qu il présentait aux membres du conseil de la communauté urbaine les prévisions budgétaires de F organisme qu\u2019il dirige, pour 1980 Dans ses \u201ccommentaires sur le budget\", obtenus en primeur par LE SOLEIL, M Bouchard dit croire que la CTCUQ peut accaparer une portion plus grande du marché des transports urbains, la faisant passer des 12 pour 100 actuels à \"15 ou 18 pour 100\" Pour ce faire, le conseil d administration de la CTCUQ veut mettre tout en oeuvre afin de \"réduire les temps de déplacement par autobus, sabrer dans le nombre des corres pondances, augmenter la régularité du service.\" En outre, la commission entend lancer un programme complet d'information et de publicité afin \"d inciter la population à utiliser davantage les autobus de la Commission de transport\" Modifications en masse Passant en revue les modifications que la CTCUQ apportera conséquemment à son reseau.M Bou chard a annoncé que.début 1980.toutes les parties du territoire métropolitain seront desservies par des parcours à service rapide.En outre, la CTCUQ envisage d abandonner la prime de $0 10 sur 1 utilisation des autobus express\", réduire le nombre d arrêts de ces der niers et publier un seul horaire- guide, englobant tout le réseau des services dits rapides.Autres nouveautés prévues en 1980: le redressement du parcours no 3.l'implantation d\u2019un nouveau circuit dans l'axe de l\u2019avenue du Colisée, le prolongement du parcours no 37, au nord du boulevard Jean-Talon.Ainsi, d'espérer le président Bouchard, sera-t-il possible de desservir directement le complexe du parc de l\u2019Exposition provinciale et le Colisée, en reliant tout le quartier Limoilou à la haute ville sans correspondance Il est aussi question d'un réaménagement des services dans le grand Beauport.particulièrement dans le secteur Sainte-Thérèse-de-Listeux.ainsi que de l'installation massive d abribus, sur tout le territoire.Retour des p tits chars\" Par ailleurs, de révéler le président Bouchard hier, la CTCUQ envisage l'établissement d'axes prioritaires pour le transport en commun, axes qui pourraient constituer \"l'infrastructure ou la première phase d un système à capacité intermédiaire ou LRC\" Or, un LRC.c'est tout bonneent un tramway.modernisé et allégé.A ce sujet, la CTCUQ a participé la semaine dernière à une rencontre avec le nouveau ministre québécois des Transports.M Denis de Belleval, dont l'intervention sera nécessaire dans la perspective d\u2019un établissement de tels axes prioritaires Enfin, et ce dès 1980.la CTCUQ concentrera ses énergies sur l'aménagement d un nouveau couloir réservé aux autobus, du type de ceux déjà établis dans les rues Dorchester et de la Couronne.Ce couloir, reliant Charlesbourg a Sainte-Foy, ira de la 41e Rue jusqu\u2019à la route du Vallon N A 4 Quebec, Le Soleil, mercredi 24 octobre 1979 québec et sa banlieue Cap-Rouge \u2022 Sillery \u2022 Beauport \u2022 Sainte L'Oeil ouvert\", un journal communautaire qui entre dans 4,200 foyers chaque mois, depuis cinq par Gilles OUELLET En cette période ou meurent de grands quotidiens au Québec, les responsables du journal communautai re l'Oeil ouvert\", de Notre-Dame-des-Laurentides et de Lac-Saint-Charles, sont heureux de parler des cinq ans d\u2019existence de leur medium d information.Reunis au cours des derniers jours a l'école polyvalente de Notre-Dame-des-Laurentides.quelque 35 citoyens ont redéfini les objectifs de ce journal et désigné les membres du conseil d\u2019administration pour la prochaine année Au cours des prochains mois, I Oeil ouvert entend diffuser l'information locale, sensibiliser les organismes et la population sur l'importance de l'information, de même que sur des points d'ordre général et particulier, rendre le journal accessible à tous, assurer le contrôle de l'information par les citoyens, et favoriser l'apprentissage technique que représente la préparation d\u2019un journal Pour atteindre ces objectifs, les citoyens ont nomme neuf personnes qui constitueront le conseil d'administration; sur ce conseil, deux membres.Mme Louise Drolet, de Lac-Saint-Charles et M Pierre Marier, de Notre-Dame-des-Laurentides.se préoccuperont principalement du contenu et de l organisation de TOeil ouvert\" Animer le milieu Ce journal a ete lance en janvier 1975 par un groupe de citoyens de ans Notre-Dame-des-Laurentides.réunis par M Ixiuis Blanchet.du Service de I education aux adultes de la commis sion régionale Jean-Talon.Les premiers objectifs du journal étaient d'animer le milieu, de concer ter les organismes, et de repondre à un besoin puisqu'aucun hebdomadaire ne desservait le quartier de Notre-Dame-des-Laurentides Ce journal, un mensuel, parait dix fois par année, et survit grâce à des souscriptions populaires, des dons d organismes et avec le soutien de quelques annonceurs.A I automne 1977 afin de respecter les exigences du ministère des Corn munications pour toucher une sub vention.le groupe de citoyens a demandé, et obtenu, une charte pour former une corporation sans but lucratif A partir de la meme période, en septembre 1977.TOeil ouvert\" a deux publications; Tune à Notre-Dame-des-Laurentides.I autre à Lac-Saint Charles Les 4.200 foyers des deux endroits reçoivent le journal Dans ses debuts, le journal ne comptait que quelques feuilles brochées: aujourd'hui, ce sont une trentaine de pages avec des textes de contribuables, d associations et de clubs locaux, qui sont distribues à chaque mois Les responsables du journal sont bien determines a poursuivre leur travail, respectant les objectifs fixés plus tôt Notre-Dame des Laurentides Vol.5 No.1\t2500 exemplaires Sept.1979 a»» t¦u.i Joint -C*>« R5SIH6LÜ CtMRAlt RMtwuvi a* iontMkV Voeivouwr.La première page de la livraison de septembre dernier Charlesbourg: consultation sur l'urbanisme ce soir Les eitoyens sont invites e participer a une soirée d information que tiendra le Comité de consultation et de participation du plan directeur d'urbanisme de Charlesbourg.aujpur-d hui.a 19h30, à Técole Carrefour 2.sur la 67e Rue Est Le gérant municipal.M.Michel Tremblay, doit répondre a diverses questions soulevées par le comité, entre autres sur les projets d investissements de la ville pour les prochaines années, l'impact de la reforme fiscale, et les conséquences qu entraînerait une politique voulant que les promoteurs défraient 100 pour 100 du coût d implantation des infrastructures.Le comité prévoit consulter a nouveau la population avant de préparer son rapport Le maire de Charlesbourg.M Casault.affirmait il y a quelques semaines que ce rapport serait adopté par la ville avant la fin de Tannée.Accident insolite à Loretteville Un accident assez insolite, qui a eu lieu hier, vers 17hl5.dans la municipa lite de Loretteville, a causé des blessures légères à une personne et des dommages matériels à deux maisons privées Un camion de livraison de lait descendait le boulevard Valcartier lorsque, à lTntersection de la rue Racine, le lourd véhicule continua en ligne droite pour aller s immobiliser entre deux maisons Sous la force de 1 impact, un début d incendie se déclara dans le mur d'une maison, tandis que le mur de 1 autre maison était enfonce Le conducteur du camion s en est tire fort heureusement avec quelques légères blessures et il a été transporté a 1 hôpital Saint-Ambroise de Lorette ville pour y recevoir des premiers soins L LE DIRECTEUR GENERAL DES ELECTIONS DU QUÉBEC RÉVISION DES LISTES ÉLECTORALES DU 22 AU 27 OCTOBRE 1979 L'Assemblée nationale a adopté le 18 octobre 1979 la Loi 58 modifiant la Loi électorale.Cette loi permet a toute femme mariee ou veuve de s\u2019inscrire sur les listes électorales sous ses nom et prénoms de naissance ou sous ses prénoms joints au nom de son mari.De telle sorte qu'il y a maintenant quatre façons possibles de s'inscrire pour une femme mariée ou une veuve: 1.\tses nom et prénoms de naissance; 2.\tses prénoms joints au nom de son mari; 3.\tses nom et prénoms joints au nom de son mari; 4.\tles nom et prénoms du mari, suivis du mot \u201cMadame\u201d.Toute femme qui n'a pas été inscrite sur les listes électorales lors du recensement ou qui désire apporter des corrections à son inscription, peut en faire la demande\u2014en personne ou par un parent\u2014en se présentant: \u2022\tdans les sections urbaines, à l'un des bureaux le plus prés de chez elle dont l'adresse apparaît dans le journal des 22.24 et 26 octobre: \u2022\tdans les sections rurales, au bureau du président d élection ou auprès des réviseurs ruraux.Ces inscriptions ou corrections peuvent se faire du 22 au 27 octobre Rappelez-vous que votre droit de vote à tout scrutin provincial, qu il s'agisse d une élection générale, d'une élection partielle ou d'un référendum, dépend de votre inscription sur les listes électorales.Pierre-F.Côte.C.R.Directeur général des elections dans nos régions Etude technique RIMOUSKl \u2014 Le Comité des citoyens de Sacré-Cœur, qui s est eleve récemment contre I utilisation d un terrain pour 1 enfouissement sanitaire, a décidé de produire une étude technique démontrant les méfaits qui seraient causes à Tenvironnement urbain si le projet se réalise.Cette décision a été prise vu le refus implicite des autorités de Rimouski de ne pas donner suite a la demande de référendum que le comité présentait la semaine dernière; alors que la loi requiert 20 signatures, la pétition portait 327 noms Reboisement N'OTRE-DAME-DU-LAC \u2014 Dans le cadre de son programme de reboisement annuel de 2.025 hectares, pour l unite de gestion forestière du Grand-Portage, le ministère de 1 Energie et des Ressources prévoit la plantation de cinq millions de plants de résineux par année, surtout d épinettes L an passé.972 hectares ont été traites en vue d un reboisement qui a été effectué pendant l annee en cours; on a transplante 2.460.000 plants d épinettes de toutes Variétés et quelques pins gris Procès en Beauce THETFORD MINES \u2014 C est au palais de justice de Saint-Joseph que le syndicaliste Gervais Lessard, de Thetford Mines, subira son nouveau procès devant jury'- pour répondre à des accusations de complot et d incendie criminel; la date sera fixée lors du prochain terme des assises Le juge René Dionne, de la cour supérieure, a accédé à la requête de changement de venue présentée par la Couronne en mai dernier La poursuite craignait que le déroulement du procès a Thetford ne suscite des difficultés lors de la formation du jury, à cause de la large publicité que cette affaire a reçue dans le passé En janvier dernier, la Cour d appel du Quebec avait ordonné un nouveau procès, annulant une peine de 3 ans d emprisonnement qui avait été infligée à lessard, en statuant que la poursuite avait présenté une preuve illégale en utilisant les aveux de culpabilité antérieurs des presumes complices de l'accusé Pour une SODEQ SAINT-RAYMOND \u2014 La fondation d une SODEQ (Société de développement de I entreprise au Quebec) s avère nécessaire pour fournir l'outil indispensable au développement économique de la région de Portneuf \u2019C est l'opinion du maire de Donnacona.M.Louis-Marie Gaudreault.qui parlait du développement economique du comté de Portneuf et de son avenir.Se disant pessimiste pour les prochaines années.M Gaudreault ajouta qu il ne faut pas attendre d'ètre englouti par les régions de Quebec et de Trois-Rivières Si Portneuf ne se grouille pas.les dirigeants et responsables de ces deux grandes agglomérations prendront notre territoire sous leur contrôle\".La femme sur la ferme 1.A POCATIERE \u2014 Pour la première fois en 28 ans.la Federation de TUPA de la Côtc-du-Sud a eu hier à se prononcer sur une proposition ayant droit a la condition féminine Les 125 congressistes ont entériné une résolution prônant différentes mesures susceptibles d apporter une reconnaissance officielle au rôle joue par la femme comme collaboratrice de son conjoint dans 1 entreprise agricole familiale On y revendiquait que les droits de la femme collaboratrice soient reconnus au même titre que ceux de l'homme, avec les mêmes privilèges et les mêmes obligations Y compris le domaine fiscal et le droit légal à un salaire La resolution pilotée par Mme Pauline Ouellet.de Saint-Fabien de Montmagny.insistait sur la nécessite que les gouvernements reconnaissent les ententes intervenues entre conjoints, au niveau de la ferme familiale MM André Theberge.directeur general.Marcel Mailloux, vice-president provincial de TUPA Jacques Boucher president de la Federation des producteurs de lait industriel du Quebec Quebec.Le Soleil, mercredi 24 octobre 1979 Foy \u2022 Charlesbourg \u2022 A 5 Loretteville \u2022 L'Ancienne-Lorette \u2022 lac Saint Charles \u2022 Lac Beauport \u2022 Saint Emile \u2022 Stoneham Un troisième candidat à la mairie de Vanier Ijr Soleil.Jean Vallièret M André MORIN tente sa chance une seconde fois par Oents ANGERS Le maire sortant Jean-Paul Nolin.les gens de son entourage, ses conseil lers et ses idées mêmes sont usés Vanier doit se donner a la place une administration nouvelle, adaptée a son temps et à ses besoins' C est 1 opinion exprimée hier par M André Morin, troisième candidat a la mairie de cette municipalité de 12.000 âmes, véritable enclave au coeur de la capitale Candidat défait par l'équipe Nolin lors des élections municipales de novembre 1975, M Morin tente en effet sa chance à nouveau, à la tête d une équipe de six aspirants-conseillers qu'il a présentée a la population, en matinée M Morin, lui-méme conseiller pendant 10 ans avant sa défaite d'il y a quatre ans.se dit \"définitivement insatisfait\" du type de gestion qu'exerce à Vanier l'administration Nolin \"Nos services locaux \u2014 loisirs, urbanisme et voirie \u2014 souffrent d'une mauvaise gestion chronique\", d affirmer le candidat Morin, un represen tant en peinture qui désire limiter les dépenses inutiles, démocratiser l'hôtel de ville, fournir plus d emplois aux travailleurs locaux Dans cette optique.1 équipé Morin a d ailleurs présenté à la vingtaine de citoyens venus assister à ce lancement de campagne un programme électoral Vote d'allégeance syndicale des profs de la CSR Chauveau par Gilles OUELLET Les enseignants du niveau secondaire de la régionale Chauveau de iront décider demain, jeudi, s ils veu lent demeurer membres du Syndicat des travailleurs de I enseignement de Chauveau-Charlesbourg (CEQ), ou join dre les rangs du Syndicat des enseï gnants de Chauveau Ce vote d allégeance syndicale devrait mettre un terme a la période de maraudage qui dure depuis octobre 1978 en vue de représenter les quelque 750 enseignants de cette commission régionale Le president de rassemblée fondatrice du Syndicat des enseignants de Chauveau M Gérald Lemay, a affirmé au SOLEIL, hier que 'ce vote ne met aucunement en cause 1 affiliation à la Centrale de l'enseignement du Québec pour M Lemay, il s agit d une décision pour savoir qui représentera, localement, les enseignants de Chau veau\" Pour sa part, sans commenter la presence de I autre syndicat.Mme Ginette Dion, présidente du Syndicat des travailleurs de 1 enseignement de Chauveau-Charlesbourg.a expliqué que la campagne a porte en faveur d un regroupement des forces afin d offrir de meilleurs services au\\ membres, et pour maintenir une affi Dation a la CEQ Rappelons que cette affaire s débuté lors de la période légale de maraudage qui survient toujours vers la fin d une convention collective de travail Un groupe d enseignants, regroupes autour de M Lemay.ont obtenu suffisamment d appuis pour demander une accréditation Au printemps, après une étude des dossiers soumis par les deux organisations, le commissaire du Travail a conclu que ni l\u2019un ni l'autre des groupes détenaient une majorité et a donc décrété la tenue d un vote d allégeance Il semble, d apres les renseignements recueillis, que l'enjeu de ce vote soit principalement un mode de direction dans le syndicat Les enseignants des écoles polyva lentes de 1 Ancienne-Lorette, Duber ger-Les Saules.Neufchâtel.Lorettevil le.du pavillon St-Louis, de l'école François-Xavier et du Centre de Du chesnay, pourront donc aller voter, par scrutin secret, de 8h à lOh.de 11 h à 13h30.et de 16h à 20 heures, au Centre récréatif Chauveau.Ce scrutin sera sous la responsabilité de M Richard Miller, du ministère du Travail.S ils obtiennent une majorité, les dirigeants du syndicat en place entendent poursuivre leur travail et représenter tous les enseignants du secteur.S ils gagnent jeudi, les responsables du syndicat en voie de formation attendront d obtenir leur reconnaissance légale (accréditation), puis tiendront un congrès de fondation au cours duquel Tes membres décideront du contenu de la constitution et définiront le syndicat qu ils voudront\", selon M.Lemay.C'est à ce moment que surviendrait l'inevitable question de 1 affiliation à la Centrale de renseignement du Québec ou a une autre centrale syndicale Fermeture d une garderie Le Colombier demande à la ville de Sainte-Foy un délai jusqu'au 27 juin par Vincent CLICHE La garderie Le Colombier deman de a la ville de Sainte-Foy de proion ger jusqu au 27 juin 1980, le délai la forçant a fermer ses locaux de la rue Bon Air.dans le quartier Saint Thomas On sait que cette garderie a reçu, le 9 octobre, un ultimatum du direc leur du Service du greffe et du contentieux de Sainte-Foy.Me Noël Perron.1 avisant qu elle avait 60 jours pour déménager, soit jusqu au 8 décembre Le president du conseil d adminis tration du Colombier.M Guy Rodri gue.avait alors declare aux média que ce delai était trop court et qu il était physiquement impossible de trouver de nouveaux locaux dans les 60 jours Dans sa lettre envoyée, hier, a la ville de Sainte-Foy.le conseil d admi lustration du Colombier reprend cet argument en précisant que la garderie cherche depuis un an et demi de nouveaux locaux qui lui permettraient de quitter la rue Bon Air.un secteur résidentiel où le zonage défend ( installation d une garderie.Appui des citoyens Cette lettre adressée a la ville de Sainte-Foy est accompagnée d une quarantaine de signatures de contribuables de la rue Bon Air donnant leur appui au Colombier dans sa demande d une prolongation de délai jusqu au 27 juin C'est donc dire que même des contribuables qui ont voté contre le maintien de la garderie, lors du référendum du 22 septembre dernier, trouvent que le délai de 60 jours accordé par la ville est trop court.Pourtant la ville, par 1 intermédiaire de son directeur de T information.Jacques Choquette, disait que ce délai de 60 jours avait été accorde pour \u2019des considérations humanitaires' Jardin des Anges Quant a 1 autre garderie de Sainte-Foy qui fait face à une menace de fermeture, le Jardin des Anges, rue Rochambault.la ville n a encore fait parvenir aucun avis fixant un délai de relocal isation Cette garderie aussi est dans un secteur ou les garderies sont prohibées.mais contrairement au Colombier.la ville n a pas poussé son reglement de régularisation du zonage jusqu au référendum Zonage agricole décrété pour huit municipalités de la région U-s zones agricoles respectives de six municipalités de la grande région de Quebec et de deux localités du comte de Portneuf viennent d'être décrétées permanentes par la Commission de protection du territoire agri cole Il s agit des municipalités de Charny.Saint Rédempteur et Saint Romuald sur la rive sud, et de Ixiretteville.Sillery ainsi que Vanier tout a côté de Quebec Les deux localités de Portneuf dont la zone verte devient definitive sont Deschatn bault et Grondines Ttoi» municipalités de la région de Quebec ont reçu un peu plus tôt ce mois-ci leurs decrets de zones agrico les, soit Bernières.Cap Rouge et Bois-chatel Bernieres, avec Repentigny et Laval, avait etc I une des trois munici pâlîtes québécoises, choisie par la CPTA comme municipalite-pilote en vue de la definition des zones vertes, au debut de cette année Globalement.53 corporations mu meipales ont reçu jusqu a present un decret de zone agricole lairv du depot du projet de loi sur la protection du territoire agricole, le 1 novembre 1978 les 614 municipalités comprises dans la region des basses terres du Saint Laurent et de l'Ou taouais devaient négocier avec la CPTA les limites de leur zone agricole permanente Au 21 septembre.526 de ces municipalités avaient reçu leur avis de négociation Los décrets entrent en vigueur au moment de la publication d'un avis en ce sens dans la Gazette officielle du Quebec \\ la -uitc de I entree en vigueur des decrets, toute demande d autorisa tion d utilisation de la zone verte permanente a des fins autres qu agri mies, doit être adressée à la muninpa lite ou directement a la CPTA axe autour de sept themes, du proble me de stationnement hivernal a l ame uagement d une garderie municipale, de la création d un poste de policier éducateur a la construction d un cen tre d'accueil pour gens âgés Un fardeau de $250.000 Porte-parole de son groupe de candidats.M Morin s en est egalement pris, hier, aux organismes supramum cipaux qui.tels la CUQ et la CTCUQ, grèvent le budget de la municipalité d un fardeau monétaire s élevant a $250,000.pour rien Selon M Morin, la création de ces deux institutions n'a en effet rien donné à la municipalité, n a même pas amélioré les services d évaluation ou de transport en commun C est pourquoi.s'il en avait le choix.M Morin verrait d un bon oeil la disparition, des demain matin\u2019 de la CUQ et de la CTCUQ Associe bien maigre lui.il y a quatre ans.a un mouvement de fusion avec la ville de Québec, le candidat Morin s est par ailleurs bien gardé, hier, de prêter flanc à telles associations Bien au contraire puisque, pour lui.les energies de la municipalité doivent être canalisées pour la préserver de toute fusion éventuelle' d une fusion à laquelle il se dit oppose inconditionnellement Pour tenter d accéder a la mairie de Vanier.M.Morin a regroupé une équipé forte de six candidats qui convoitent autant de sièges de conseil lers II s'agit, respectivement aux sieges 2.3.4.d, 6 et 7, de MM Marc, Robitaille, Roch Menard.Paul Plante.* Gérard Tardif.Gilles Plante et Serge Renaud, tous des nouveaux-venus sur la scène politique locale t 4 Candidat indépendant \\ Outre les candidatures de MM\" Jean Paul Nolin et André Morin, le bulletin de vote à la mairie de Vanier comprendra le nom de M Jean Marie Racicot, lors des élections municipales du 4 novembre Jusqu\u2019à maintenant échevin au siège no 4.M Racicot a en effet résolu de se porter candidat au poste de premier magistrat de la municipalité, comme indépendant Un autre indépendant.M Lucien Auclair, briguera par ailleurs les suffrages au siège no 4.contre les représentants respectifs des équipes Nolin et Morin Rencontre peu encourageante pour les ouvriers de la Davie par Gilles PEPIN LAUZON \u2014 \u2019Ce n est pas telle ment encourageant d\u2019aller a Ottawa pour parler avec des gens du gouvernement Voilà exactement la reaction qu a communiquée au SO LEIL.hier.M Clément Fleury, president du Syndicat des travail leurs du chantier naval de Lauzon Il semble qu'on n est pas plus avancé\", nous a aussi déclaré M Fleury, en ce lendemain d'une entrevue avec des hauts fonction naires du ministère de l Emploi et de ITmmigration et de celui des Services et des Approvisionnements Le president syndical a precise que maigre le fait que l'entrevue avait été sollicitée avec insistance, la semaine dernière, il n'a réussi à rencontrer aucun ministre On lui a dit qu'il y avait une réunion du Conseil des ministres, quand il a demande pour parler à M Roch 1-aSalle, lundi Le voyage n aura peut-être pas ete inutile, puisque le représentant syndical chez Davie a pu tout au moins transmettre l\u2019inquiétude des travailleurs concernant le chômage qui sévit déjà assez fortement et qui s annonce encore plus dur pour d\u2019ici un mois ou deux.\"Nous espérons avoir un peu sensibilisé ces gens du gouvernement à nos pro blêmes\".A la fin de novembre prochain, alors que sortira du chantier une plate-forme de forage, il y aura semble-t-il 200 à 300 mises à pied Des congédiements, il y en a déjà pratiquement à chaque semaine et l'effectif ouvrier dépassé à peine 1.000 personnes, actuellement Selon le president Clement Fleury, on peut donc s'attendre à ce qu i! ne reste plus à l'ouvrage qu environ 700 travailleurs, à la fin du mois prochain 11 y en aurait alors presque deux fois plus en chômage, si l'on considère que Davie, il n'y a que quelques années, a employe 2.700 travailleurs Au debut de décembre, il ne restera que la construction de deux autres plates formes de forage, si aucun contrat important est signé dans les prochaines semaines \u2019Si Davic pouvait avoir la transformation du navire Preserver, cela ajouterait 300 à 400 emplois Mais le gouvernement veut laisser attendre ce navire dans le port d Halifax; il ne semble pas vouloir changer I échéancier qui ne prévoit (\u2019adjudication de ce contrat au debut de décembre prochain', a dit M Fleury Il y a trois ans que Davie n'a pas construit de navire Ce chantier maritime mérité d\u2019avoir au moins une partie des contrats actuelle ment prévus par le gouvernement fédéral\" Par exemple, il est question d un brise-glace de 55 millions de dollars et d'un nouveau navire pour la Garde côtiere \"Mais là encore, le gouvernement ne veut pas devancer sa decision', a déplore le president syndical chez Davie.CTCUQ cABU DûBONNt O O O o AU COEUR OU MAIL ST-ROCH M PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS SPECIAL \"LAISSEZ-PASSER\" OE LA CTCUQ lv' r- ' yyfv*\u201d \" '* :tr-\t- laliberté A GAGNER JUSQU A 100 LAISSEZ PASSER D UN MOIS SUR LES AUTOBUS DE LA CTCUQ AUCUN ACHAT NECESSAIRE UTILISEZ LE COUPON CI-DESSOUS 7 ATTRIBUTIONS DU 13 OCTOBRE AU 1er NOVEMBRE T coupons chanceux seront choisis a chacune des dates suivantes: 16-18-20-23-25-27 octobre et le 1er novembre.Les personnes gagnantes recevront chacune un laissez-passer d un mois sur les autobus de la CTCUQ.DOUBLEZ VOTRE PRIX Un deuxieme laissez-passer sera remis a toute personne gagnante qui aura eu la bonne idee de joindre a son coupon, une preuve d achat datea entre le 13 et le 31 octobre 1979.BONNE CHANCE! DECOUPEZ CE COUPON ET VENEZ LE DEPOSER EN PERSONNE AU 2e ETAGE CHEZ LALIBERTE LALIBERTE MAIL ST-ROCH, QUEBEC Je désire reprendre l\u2019tour d utiliser l'autobus | apprécierais beaucoup être I une des personnes chanceuses qui gagneront un loissez -passer d un mois sur les Autobus de la CTCUQ NOM_____________________________________________ ADRESSE ville __________________________________.\t________ CODE POSTAI !_______________________TELEPHONE ENVOI POSTAI NON VALIDE Québec.Lé Soleil, mercredi 24 octobre 1979 éditorial du conMtl #?£d't«s\tPr*tid»n» m* 3**+** g*naro> Jacqu«i-0.FroncMur Paul-A.Audtt *K+-çrêuamr* \u2022\u2022 *r+%o*mr Chart«ft-A Poulin I f SOLEIL «r>\t\u2022« Edfim# adfor* Dfc*mj d» I «oéormo^ior Claude leauchomp\tClaude Motion D\u2018rmc*m* d» 1 \u2022d'tor *>\u2022 AAorcol Pépin La culture récupérée S il est une catégorie de Québécois qui n\u2019ont jamais caché leur parti pris pour l\u2019indépendance du Québec, les artistes se classent en tête de liste.Parmi les membres fondateurs du Ralliement pour l\u2019indépendance du Québec \u2022 RIN), en 1960.on retrouvait bon nombre d\u2019artistes de haut calibre qui n'ont pas eu grand peine à entraîner dans leur sillage 1 ensemble de la colonie artistique et à s'adonner à du préchi-prècha, du haut de leurs tribunes publiques jusque dans le salon de six millions de Québécois.Ce comportement qui laissait songeur, il y a vingt ans, fut quand même toléré et même encouragé par un certain public qui, d'une part, vivait à l'heure de l'\u201dartiste engagé\" outre-mer et d une nation québécoise en voie de se donner une identité.Qu\u2019on ait chanté, dit, joué, filmé le Parti québécois depuis 1967 agaça surtout les adversaires politiques qui avaient foi dans le fédéralisme tout en demeurant incapables de le magnifier à l\u2019aide d\u2019artistes vraiment prisés par le public.Le soir du 15 novembre 1976, c\u2019est un secret pour personne qu'une kyrielle d\u2019artistes entouraient le premier ministre péquiste M.René Lévesque.Depuis lors, les panégyriques ont fait place à l\u2019habitude du pouvoir et à certaines désillusions mais ils reprennent de plus belle à rapproche du référendum sur la souveraineté- association.Après Félix Leclerc, son disque (\"Mon fils\"), son petit livre bleu et quelques vibrants appels de la race \u2014 récupérés par le gouvernement \u2014 au tour d'Yvon Deschamps de sonner l\u2019hallali à la télé, samedi.Si \"les hommes politiques sont comme des vedettes de télévision', ainsi que l'affirmait Robert Charlebois à \u2019TéléMag\u2019\u2019.hier soir, on peut imaginer qu\u2019à l\u2019inverse de nombreuses vedettes de télévision lorgneront du côté de la politique, d'ici juin 1980.Cette conjoncture, anodine en apparence, appelle des abus qui ne rehausseront ni la vie artistique, ni la vie politique Le public baignera dans la confusion des divers \"messages d\u2019intérêt public\" jusqu'à l\u2019écoeurement total.Dès le lancement de la campagne préréférendaire.le cinéaste Hugues Mignault entreprend la diffusion du deuxième film (\"Le Québec est au monde\u201d) d\u2019une trilogie partisane apparemment financée par les fonds publics.Ce long métrage dont un visionnement avait lieu pour les parlementaires, lundi, est sans conteste un film de propagande à la gloire du Parti québécois, discréditant à peu près tous ses opposants politiques.On jurerait que ce film fut réalisé à la demande expresse du parti au pouvoir en prévision d\u2019élections générales Sans fil conducteur, le métrage confond le documentaire avec des capsules publicitaires, quelques anecdotes humoristiques bienveillantes pour les élus et malveillantes pour les exclus, sans oublier l\u2019élan patriotard du dénouement, non pas au-dessus d'un nid de coucou mais du Château Frontenac.Le cinéaste Mignault a parfaitement le droit de s'exprimer comme et quand il l\u2019entend, là n\u2019est pas la question On admet moins, cependant, le laxisme inouï de l'Institut québécois du cinéma qui a financé, donc agréé, le projet avant de retirer son imprimatur.On attend donc avec impatience les justifications du troisième directeur général de l\u2019organisme, M.Jean Fortier qui, entré en fonction le 15 octobre, n'a rien eu à voir, bien sûr, avec cette farce.Et tandis que le ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, doit montrer patte blanche dans cette affaire, aujourd\u2019hui, son collègue des Affaires culturelles et des Communications, M.Denis Vaugeois, responsable de l'Institut en Chambre, laissait entendre, hier, que somme toute l'Institut avait mieux agi dans cette affaire que l\u2019Office national du film (ONF), à Ottawa, qui garde dans ses archives les films dont le contenu ne lui convient pas.Au vrai.Québec n a pas à se justifier d\u2019après Ottawa avec cette tarte qui est typiquement québécoise et qui semble très irrégulière en vertu des statuts et règlements de l'institut.M Vaugeois est nouveau aux Communications, il en a déjà plein les bras avec les Affaires culturelles mais cela ne l\u2019excuse nullement de répondre de façon aussi légère aux questions fondées de l'Opposition sur la propagande cinématographique.Les ministériels ont, du reste, beaucoup de difficultés à esquiver les soupçons que lui occasionnent' certains ministères très équivoques quant à leur neutralité.On a beaucoup parlé du sondage gouvernemental sur la souveraineté-association et payé par le Trésor public On évoque encore la publicité gouvernementale qui présente des thèmes étrangement similaires à ceux, partisans, du PQ.Et qui ne se souvient d\u2019un projet de loi retiré en vitesse, en 1978, sur le contrôle de la presse québécoise?Certes le nationalisme se vend bien et devient une denrée commerciale.Toutefois, l'actuel gouvernement en récupère tellement les moindres manifestations quotidiennes, des drapeaux aux chansons en passant par les Nordiques fleurdelisés, que la culture d'un peuple devient peu à peu une affaire partisane dont le marketing ne peut que favoriser la désaffection Voilà qui ne profiterait ni au public, ni aux artistes, ni au Parti québécois! Jacques DUMAIS De la simple iogique Dans son rapport statutaire sur le scrutin du 22 mai dernier, le directeur général des élections, M Jean-Marc Hamel, suggère l'abrogation pure et simple de la loi qui interdit la vente de boissons alcooliques pendant les heures d\u2019ouverture des bureaux de scrutin M.Hamel invoque à l appui de sa recommandation des anomalies qui existent dans cette législation, ce qui sous-tend aussi le fait qu'elle est devenue dépassée par rapport aux objectifs qu elle visait.Ainsi souligne-t-il qu une telle interdiction n\u2019existe pas pour les trois jours d ouverture des bureaux spéciaux' de scrutin où le pourcentage des voteurs devient de plus en plus élevé Même cas pour les partielles où un débit de boisson doit demeurer fermé dans la circonscription où une élection a lieu tandis qu\u2019un autre débit, situé en face, dans une autre circonscription, reste légalement ouvert comme à l'accoutumée.Certes, lors de leur passation, de telles lois, tout comme la loi fédérale du dimanche, par exemple, répondaient-elles à des moeurs, des mentalités, des comportements que l\u2019évolution a gra duellement fait disparaître Et.il y a encore une couple de décennies, une suggestion semblable à celle que formule M Hamel eût sans doute encore provoqué quelques tollés, même à l'époque pas si lointaine des \"rubber sandwiches\u2019 québécois qui.si acquis au prix demandé, octroyaient à tout consommateur la faculté de jouer au soûlard selon son gré Par ailleurs, tout basée qu elle put être sur une certaine forme de puritanisme qui teintait alors les conceptions morales du temps, pareille législation n\u2019était pas plus réaliste qu elle n\u2019apparait de nos jours, elle n\u2019empèchait personne de boire un jour d\u2019élection et créait une forme de délit superfétatoire et inutilement onéreux.Elle favorisait même, comme de nos jours, un genre de clandestinité tendancieuse aussi pire que la corruption elle-même Au demeurant, qui pourrait jamais avoir eu la naïveté de penser que tel genre de loi puisse protéger de quelque façon que ce soit la moralité d\u2019un scrutin, celle des organisateurs politiques ou la \"conscience\" électorale En définitive, si la loi moderne doit s avérer le reflet des aspirations populaires, on ne voit pas pourquoi la suggestion de M Hamel devrait rester lettre morte La simple logique invite à passer là le plumeau comme on le fait partout ailleurs Paul LACHANCE Politique de l'énergie Coince entre la gourmandise de l\u2019Alberta et la révolte appréhendée des consommateurs de l'Ontario, du Québec et des Maritimes.M Joe Clark marche présentement sur des épines, une situation inconfortable qu\u2019a maintes fois vécue M.Pierre Trudeau Dans le cas de M Clark, cependant, le problème est d autant plus compliqué qu'il doit tenter de faire entendre raison à deux premiers ministres conservateurs.MM Davis de l\u2019Ontario et Lougheed d\u2019Alberta, à qui il doit en bonne partie sa victoire du 22 mai dernier Le désaccord entre les provinces productrices et les provinces consommatrices de pétrole n est pas nouveau au pays et il risque même de s envenimer, tant que le prix des hydrocarbures n aura pas rejoint le prix mondial L\u2019ennui, c\u2019est que les nouveaux prix du pétrole ne sont qu un élément de la crise énergétique qui guette le Canada, si riche soit-il en pétrole, en gaz naturel et en électricité Au moment où la menace d une pénurie de pétrole s accentue.M Clark s engage à démanteler Pétro Canada, de plus en plus perçue comme la seule police d assurance des Canadiens contre les abus des géants internationaux.ce qui ne rassure guère les consommateurs En outre, les pro fits mirobolants des sociétés pe trolieres confirment les soupçons de ceux qui se considèrent les otages impuissants des riches mul tinationales La mission de M Clark dépasse donc largement L obligation d établir le prix du pétrole domes tique 11 doit aussi convaincre l'opinion que le gouvernement fédéral possède tous les outils nécessaires pour éviter les pénuries artificielles, contrer les hausses de coût décrétées par les géants du pétrole à la faveur de la crise et mettre en route de nouveaux projets susceptibles de limiter le pouvoir de chantage des pays exportateurs Sur tous ces points, le gouvernement Clark est demeuré étrangement muet, sa seule initiative consistant jusqu\u2019ici à miner la crédibilité de Pétro Canada, en soumettant 1 entreprise à un procès inopportun, au moment précis où tant de consommateurs comptent sur elle Une solution rapide et efficace pour réduire la dépendance des Canadiens des forces extérieures consiste a mettre les bouchées doubles pour construire un gazoduc.qui acheminerait jusque dans les Maritimes les immenses réserves de gaz inexploitées de l'Ouest, réduisant ainsi la pression sur la demande de pétrole Ceci implique que le gouvernement fédéral cesse de se contenter d arbitrer les différends entre les provinces et précise enfin une politique énergétique globale, fondée sur le principe de I autosuffisance le plus tôt possible Marcel PEPl % Madame Payette a promis un OUI massif, en insistant qu n faudra même aller plus loin que le bouche a oreme pour convaincre les indécis \u2019\u2019S H le faut, a dit en souriant madame Payette, on pratiquera le Souche à bouche JE V0U5 AVAI5 PREVENIR MA FEWE NE DIT PA5 \u2019OUI\" FACILEMENT/' 24-I0-?* \u2014point de vue- Carter est en pleine tempête par Tom WICKER OîYTNS) \u2014 Edward Kennedy peut bien dire et même croire qu il n a pas encore pris la décision ferme de présenter sa candidature à la présidence, l an prochain, mais il est difficile de voir ce qui pourrait le faire reculer maintenant.De plus, en raison de tout ce qu il a laisse entendre, ses partisans depuis le New Hampshire jusqu en Floride en resteraient le bec à l'eau; il ne peut donc pas retraiter maintenant derrière eux sans causer un préjudice permanent à son image et rui ner sa reputation d homme résolu et de leader Souvenez-vous de Nelson Rockefeller en 1968 encore sur les rangs, enco re hors du rang, encore battu' Le fiasco cubain de Jimmy Carter, dans 1 intervalle, donne à penser, comme lors de la campagne de Dewey de 1948 que la victoire lui échappera de peu Tout ce qui ne ressemblerait pas a une capitulation soviétique ferait paraître Carter comme 1 homme qui aurait accepté une tête de pont soviétique dans l'hémisphère occidental; encore pire, la ratification probable des Salt-II risque d être envoyée aux calendes grecques.En consequence, comme un Kennedy tombait sous les feux des projecteurs.Carter soulignait l\u2019ineptie de son administration et renforçait cette impression largement répandue que le president ne sait pas ce qu\u2019il fait.La confrontation avec Cuba, le traité Salt-II comme victime éventuelle, aurait pu être évitée.si le président et le secrétaire d Etat, Cyrus Vance, avaient pesé leurs mots et en avaient mesuré les conséquences La confrontation avec Kennedy aurait également pu ne pas survenir, vu que le sénateur répugnait, jusqu à la mi-été.à défier le président de son propre parti Un président moins isole, plus habile politiquement, au cours des événements du printemps et de l été.serait allé vers Kennedy et aurait fait les arrangements nécessaires pour obtenir son appui ferme, à tout le moins, cet effort aurait mis le sénateur dans une position plus difficile pour défier le président Au lieu de tout cela.Jimmy Carter a marché tout seul, infligé nombre de rebuffades au sénateur Ted.lançant meme la menace en public de balayer Ted Kennedy' Carter dans la tempête Carter est toujours en pleine tempete La Maison-Bianche est sur les dents, le president combattra jusqu a la toute fin.dans toutes les élections primaires et au grand congrès général, peu importe ce qui arrivera Sans doute, tout cela se justifie, dans la mesure où il reste une possibilité que Kennedy n\u2019entre pas dans la course, mais avec les troupes soviétiques à Cuba.Carter est accule au pied du mur.si Kennedy est en lice et gagne la plupart des primaires Un président pourra-t-il réellement subir défaite apres défaite dans sa propre circonscription électorale et continuer a être efficace avec le Congrès et le reste du monde1 Lyndon Johnson a conclu que non en 1968 et Carter se doit de se demander si une stratégie de lutte jusqu au bout va réelle ment servir le pays, meme si sa cause n est pas devenue sans espoir; sinon, pourquoi y tenir autant?Par ailleurs, s\u2019il devient candidat officiel.Kennedy re duit la probabilité d un déehi rement du Parti démocrate C est aussi a considérer de la part d un homme qui sait qu il est accusé d ouvrir la voie a une victoire républicaine.1 autom ne prochain Néanmoins ce n est pas plus réaliste que I atti tude intransigeante d un Carter Pour un parti aux forces déclinantes, vu la politique présidentielle actuelle, il ne semble pas que ce soit très inquiétant de voir se déchirer le parti Mais en 1980.les circonstances veulent que Carter soit le premier président élu d un Etat sudiste depuis la Guerre civile; si le Parti démocrate le dépose et que les républicains, comme il faut s y attendre, présentent un tandem attrayant pour le Sud.Kennedy pourrait subir de serieuses défections sudistes, 1 an prochain, surtout si Carter met à exécution sa menace de la terre brûlée Le facteur chevaleresque De plus, maints Sudistes accordent encore beaucoup de valeur a ce qui pourrait être considéré ailleurs comme un code de comportement plutôt trop chevaleresque En conséquence.Chappaquiddick et les difficultés matrimoniales du sénateur pourraient lui susciter plus d opposition dans le Sud que dans d autres régions 1.-.§ ' ' !>> #, Z , \u2019 Des enfants trop aimés tannemarie ___ j voisarcl ¦Je vois plus souvent des gens malades d avoir été trop aimés, plutôt que pas assez\u201d.Ce sont des mal aimés, explique Gerard Mendel \"Des individus qui ont été écrasés et qui n arrivent pas aujourd'hui à se detacher d un amour trop possessif U y a de quoi s inquiéter quand, plus loin, l'auteur constate que \"nous vivons à une epoque où les parents n ont peut-être jamais autant aimé leurs enfants\u201d Cet amour n arrive pas d ailleurs à masquer l'inquiétude des adultes qui hésitent sur les valeurs à transmettre aux enfants parce qu ils ne savent plus très bien,eux-mèmes.ce qui gouverne leur propre vie Heureusement.Mendel trouve moyen de ne rien ajouter à langoisse déjà grande de ceux qui s'interrogent.Pour lui.le problème ne vient pas de l\u2019individu, mais de la société Et c'est pourquoi les solutions seront non pas individuelles, mais collectives'\u2019 Le drame humain Mais d abord où est le problème?On mange à notre faim, plus même On est bien vêtu, bien logé.Les enfants vont à l\u2019ecole longtemps II y a le chômage, c'est vrai; mais ça n'empéche pas de vivre II y a cependant des grèves et des lock out qui dérangent.La violence, pas seulement sur les chantiers, mais dans les bureaux et meme à l'école Quand on ne se bat pas à coup de poings, c'est avec des mots L automobile avec ses morts et ses blessés qu'on n'arrive plus à compter Et la solitude Les gens s ennuient.Quand l'isolement et la tension deviennent insupportables, il y a l'alcool et les drogues Certains préfèrent les librium ou les valium D autres font des dépressions Il y en a.plus vulnérables, qui se réfugient dans la psychose Le problème de notre époque, c est celui du pouvoif.affirme Gérard Mendel Ou plutôt, du manque de pouvoir Nous sommes tous plus ou moins opprimés.Les pauvres sont opprimés par les riches, les travailleurs par les patrons, les femmes par les hommes, les enfants par les adultes A la limite, nous sommes tous victimes d oppression parce que le pouvoir nous échappe Et c'est cette prise de conscience que veut susciter Mendel Dieu et I autorité Tout a commencé avec la crise de 1 autorité.Une autre forme de pouvoir qui tend à disparaître Le contact entre l'enfant et ses parents est de plus en plus difficile a établir Le jeune ne s'identifie plus à son père comme c'était le cas dans la société patriarcale Souvent les rôles sont inversés et c'est le fils qui veut en montrer au pere.Comme 1 histoire de ce jeune paysan qui, plutôt que d'apprendre de son père comment on cultive un champ, entreprend plutôt de lui expliquer pourquoi il n a jamais su diriger une exploitation Autrefois, le père était considéré comme celui qui détenait l'autorité de Dieu.Mais.Dieu, aujourd hui.on en parle de moins en moins.Même chose pour la religion, qui apportait une réponse à notre solitude.Sans la religion qui exprimait notre lien à autrui, mort et vivant, il ne reste plus que des individus, seuls L école libre Pour Gérard Mendel, il ne saurait être question de revenir en arrière, ce qui d ailleurs est impossible Ce qu'il faut, dit-il, c est essayer d'ouvrir la voie à une autre manière de vivre en société.Qu est-ce qui pourrait bien remplacer l'autorité à mesure qu elle se retire\u2019\u201d Voilà la question L ecole libre du mont Saint-Hilaire est une tentative de solution, passionnante, mais non viable\", constate M Mendel L erreur de départ, c\u2019est qu on a cherché une solution individuelle à un problème collectif qui est I oppression des enfants M Mendel dit qu 11 faut se méfier de toutes ces écoles parallèles ou coopératives qui sont une manière pour les parents de rester plus près de leurs enfants et de maintenir ainsi un lien de dépendance psychologique Finalement, c est à l'école publique que l'enfant est le plus libre .ou moins opprimé L école de tout le monde Et s'il existe une solution quelque part au problème du pouvoir, c'est à l'école de tout le monde qu'on va la trouver.M Mendel ne croit pas qu on puisse compter sur la famille pour libérer l'enfant de l'oppression des adultes Ce serait retomber dans le piège de l'individualisme Une partie de la vie de 1 enfant se passe à 1 école C'est là qu'il faudrait intervenir ou plutôt, éviter de trop intervenir pour laisser le temps à l'enfant de poursuivre ses propres interrogations \u201dOn a tendance à donner des réponses toutes faites\u201d, constate M Mendel pour qui le premier objectif de l'éducation doit être de \u201dréap-proprier notre monde quotidien et ses objets\" La vie réelle Concrètement, cela veut dire que Tentant devrait apprendre comment est fait le vêtement qu'il porte, d'où lui viennent les aliments qu'il mange, de quoi est fabriqué le pupitre sur lequel il travaille ou le cahier dans lequel il trace ses premières lettres Une telle liberté de mouvement à l ecole suppose bien sûr des enseignants qui détiennent un certain pouvoir.Il faudrait des programmes moins rigides qui laissent place aussi à l'initiative des jeunes.Perspective qui a tendance à inquiéter ceux qui président aux destinées de Técole Quant on détient le pouvoir, c'est bien connu, on n'aime pas être obligé de le partager Des enfants lâchés \"lousses\" Comment vas-tu réagir si ton enfant de six ans te dit: Aujourd'hui, j suis assez grand C'est moi.qui fais mon lunch, tout seul'\u201d Peut-être qu après un premier mouvement de recul (tu sais bien que t es pas capable), tu finiras parte laisser gagner Et pourquoi pas\u2019 Six ans.c'est l'âge pour apprendre Et si on ne laisse pas prendre des initiatives à Tentant, on risque plus tard d être obligé de lui pousser dans le dos Te voila du coup rassuré sur tes qualités de parents qui savent, eux.prendre le temps d écouter leurs enfants et repondre a leurs besoins de s affirmer Mais que feras-tu quand le même petit, dans un ton bien ordinaire, te dira: \"Hé.t oublieras pas de mettre mon paquet de cigarettes dans ma boite à lunch!\u201d Trop, c est trop II y a des limites que les parents n arrivent pas à franchir même ceux qui se croient les plus libres ou les plus ouverts Une école à part Cet exemple du paquet de cigarettes (une histoire vraie) illustre bien l'expérience qu'ont vécue, pendant quatre ans.Madeleine Tremblay et André Frappier avec leur maison des enfants\u2019 Parce que leurs deux fils, Christian et Sébastien s ennuyaient à mourir à l'école, ils ont décidé de leur faire une école pour eux Une école libre, bâtie sur le modèle de I école des enfants de Sommerhill, en Angleterre Pas d enseignants, mais des animateurs Et.surtout, rien d'imposé Ce ne sont pas les adultes qui allaient diriger I école, même sous la forme déguisée de celui qui suggère des activités ou qui veut aider Les enfants devaient apprendre à organiser leur vie, eux-mêmes Et s'ils n avaient pas envie de faire du français et des mathématiques, on devait respecter leur choix En tout, une vingtaine d enfants \"lâches lousses\u201d.au pied du Mont-Saint-Hilaire On pensait que les chers petits apprécieraient cette liberté nouvelle Mais non Ils au raient voulu qu on leur dise quoi faire Et comme, les animateurs refusaient d'intervenir (c'était la consigne), les enfants n avaient rien de mieux à faire que de se chamailler Pendant que les enfants faisaient les quatre cents coups, les adultes buvaient du café\u201d, raconte André Frappier qui ne cache pas combien cette période fut difficile pour tout le monde On vivait dans Tinsécu-rite Certains parents s'inquiétaient plus que d autres Dans cette atmosphère de tensions et de conflits, on s'est rendu compte que l'expérience ne pouvait plus durer Au début de 1977, les enfants sont donc retournés à l'école ordinaire Et maintenant Sébastien devient nostalgique quand il parle de l école de ses parents \"C était pas une école.On faisait ce qu'on voulait C était le fun' Cela ne l empèche pas maintenant qu'il est en sixième année à 1 ecole publique, d être un premier de classe Christian.1 aine, dtgere moins facile ment T idée qu ont eue ses parents de lui faire une école a part des autres.Quand on a quinze ans.ce n'est pas le genre de choses qu'on aime se faire rappeler par les amis.Aujourd hui tout rentre tranquillement dans l ombre.y compris la femme d'André qui était pourtant très engagée dans le projet de l'école Coauteur de \"L'enfant, le dernier des opprimés\u201d.Madeleine Trem blay n était pas avec son mari pour parler de la maison des enfants\u201d Son silence tient à sa propre situation de femme opprimée C est elle qui fait le lien entre sa vie et celle des enfants \u2019Ils (les enfants) sont sous le joug des adultes, comme moi des hommes\u201d.Me battre pour eux (les enfants), c'est aussi me battre pour moi\u201d Malgré certaines contradictions entre les objectifs et la vie quotidienne (mais qui peut y échapper), malgré la part d utopie inhérente au projet de l'école libre, le livre de Madeleine Tremblay et d'André Frappier demeure bouleversant par cer tains de sesv aspects II force les adultes a remettre en question leur comportement avec les enfants II les amené a réaliser lusqu à quel point les entants sont prives de pouvoir Les deux Rod sur le même cheval gilles lesage à québec MM Rodrigue Biron et Rodrigue Tremblay font alliance pour lancer la troisième option, celle du centre, entre les deux \"supercheries\u201d du Parti québécois et du Parti libéral Les deux Rod.comme on les appelle familièrement au Parlement, se sont parlés a de multiples reprises depuis deux semaines.La semaine demiere, Tex-ministre de T Industrie et du Commerce a rencontré, en présence du chef de l'Union nationale.M Mario Beaulieu, pour lequel M.Tremblay avait élaboré sa thèse d\u2019un marché commun Québec\u2014Etats-Unis, il y a près de dix ans.Pas plus tard qu hier, le député indépendant de Gouin a même participé au caucus de l'Union nationale, après avoir été reçu, au cours du week-end.chez le député UN de Megantic-Compton, M Fernand Grenier Qu en est-il sorti\u2019 Au moment d écrire ces lignes, hier soir, je ne le savais pas de façon certaine, mais M Biron a probablement levé un coin du voile au cours d'une conférence de presse convoquée en hâte pour ce matin.Je ne sais jusqu ou ils pourront aller dans cette voie, mais il est évident que MM Biron et Tremblay font des pieds et des mains pour sortir du carcan du oui et du non qui semble imposé par la loi 92 sur le référendum (consultation populaire).Ce regroupement encore imprécis rejoindrait également deux autres députés indépendants qui siègent à l'Assemblée nationale.MM William Shaw (Pointe-Claire), et Cami! Samson (Rouyn-Noranda) Il pourrait même, espère-t-on, attirer quelques députés libéraux et.encore plus, des députés péquistes, mécontents de leur leader respectif Le Front du refus?Ce front du refus, ou cette opposition circonstancielle (semblable à celle de 1969.dirigée par M René Lévesque, contre le bill 63) se ferait autour d un minimum que la question référendaire permette un véritable choix entre trois ou quatre options l\u2019indépendance, la souveraineté-association, le fédéralisme à la libérale (plus ou moins assimilable au statu quo) et une véritable confédération, à l'européenne ou à la Porto Rico Cette dernière option est celle de MM Biron et Tremblay C est aussi celle de M Samson Ce pourrait également être celle de M Fabien Roy.chef du Parti créditiste du Canada, d un certain nombre d'autres députés fédéraux, et de personnalités en vue.un peu partout au Québec Dans l'esprit de ses promoteurs, cette alliance tactique peut regrouper aussi bien des indépendantistes qui estiment que l étapisme de MM Lévesque et Claude Morin trahit leur option (ce serait le cas, par exemple, des députés pequistes Louis 0\tNeill et Jérome Proulx) que des nationalistes de droite qui rejettent la férule de ( ayatollah\u201d Ryan.comme certains appellent le chef libéral Pour l'heure, il y a beaucoup de wishful thinking\u201d dans tout ce branle-bas.animé par M Tremblay, qui mise énormément sur l'impatience des uns et le mécontentement des autres Dans ses tractations de toutes sortes.1\tex-ministre a un atout de taille les sondages révèlent que la majorité des Québécois se retrouvent mal dans les deux grandes options de MM.Lévesque et Ryan et veulent autre chose, qu'ils définissent mal M Tremblay sait également que.seul, il ne peut rien faire Tremblay chef de I UN?Un cavalier sans monture ne va pas loin M Jérôme Choquette en a fait l'amère expérience en 1975-76 Or voici une montu re toute prête pour un chef en mal de parti celle de l'Union nationale Au sein meme de TUN, il y a des militants et des députés qui sont gênés d être enfermés dans 1 option du non Ils voudraient attendre et voir la question, ils recherchent plus ou moins confusément une autre option que celle de M.Ryan.dont ils ne veulent pas.fut-ce en peinture M Tremblay pourrait être leur homme Dans un premier temps.M Biron annonce que ses députés seront libres de voter selon leur conscience, lors du débat sur la question référendaire Dans un second.M Tremblay s insère dans cette porte entrebâillée Dans un troisième \u2014 mais cela reste à voir \u2014 M Tremblay s'impose jusqu'à ce que M Biron lui cède sa place II ne saurait y avoir deux cavaliers sur la même rossinante Scenario futuriste que tout cela\u2019 Peut-être bien Chose certaine, toutefois, les choses se remettent a bouger alors même qu on les croyait enfermées dans le oui et le non obligatoires, au moins jusqu au référendum Lon se remet à relire le texte de la loi 92 et à T interpréter II est rigide, certes, mais il n'interdit nullement que les dépu tes se regroupent autour de plus de deux options C'est le pari que MM Biron et Tremblay veulent relever au cours des prochai nés semaines, deux mois à peine 11 est tard fort tard, mais la politique est faite de sauts et de revirements / Quebec le Soleil, mercredi 24 octobre 1979 A 8 la page des lecteurs Pour l'enfant, doit pas être la vie ne un cauchemar M Serge Beaudoin J aimerais faire le* common (aires qui suivent au sujet de votre lettre sur les formes de violence Vous vous réjouissez de l\u2019attitude de Mme Payette et du ministre Bédard face à la violence faite à la femme et aux enfants V'ous admettez volontiers qu\u2019ils s\u2019attardent en fin à ce problème trop longtemps ignoré.Sur ce point, je partage votre opinion Mais lorsque vous vous portez défenseur de la \u2019\u2019vie\" en vous opposant systématiquement à l\u2019avortement, alors là.je ne suis plus du tout d accord avec vous Le viol est le crime le plus ignoble.Vous le dites vous-mêmes.N'est-il pas justement la forme de violence la plus suprême faite à la femme-1 Que dire et que faire d une grossesse conséquente à un geste aussi répugnant\u2019 Je ne connais pas une seule femme qui voudrait d'un enfant conçu en pareille circonstance.L\u2019avortement n'est-il pas justement une solution dans une situa tion aussi atroce\u2019 Vous me direz sans doute qu\u2019il existe des moyens de contraception Oui.mais savez-vous seulement qu\u2019il n'y a aucun de ces moyens qui soit SÛf' à 100 pour 100\u2019 Même en faisant' usage d'un moyen contra ceptif.la nature faisant parfois mal les choses, il arrive malgré cela qu une grossesse survienne! A votre avis, que faire\u2019 Laisser faire peut-etre\u2019 Quand la société phallocrate cessera-t-elle enfin d\u2019exiger des femmes la sainteté et la perfection\u2019 Vous vous insurgez avec raison contre la violence.Selon vous, la violence ne prend-elle pas forme dès le moment où on oblige une femme à enfanter alors qu\u2019elle le refuse pour toutes sortes de raisons et de circonstances trop pénibles\u2019 Quant à moi.il me semble que c\u2019est de faire violence à un enfant que de le faire naître dans un monde où il n'est pas désiré.Que savez-vous des misères physiques et psychologiques que provoque une grossesse indésirée?Vous invoquez la qualité de la vie\" pour vous prononcer contre l\u2019avortement.Chacun a droit à son opinion.Cependant, ce qui me hérisse dans vos propos, c'est le parallèle tout à fait inapproprié que vous faites, comme bien d'autres d'ailleurs, avec Tattitude des nazis autrefois' pour parler de l\u2019avortement.Trop, c'est trop.Avez-vous déjà été confronte aux problèmes d'enfants maltraités, de parents abusifs, des mères célibataires ou d'une famille vivant dans l'indigence dans votre entourage immédiat\u2019 Si non.je corn prends votre facilité à vous prononcer \"contre* l'avortement A mes yeux, la qualité de la vie est une raison suffisamment importante pour remettre en question la venue d un enfant au monde, dans ces conditions Quotidiennement, les journaux font étalage de violence faite aux enfants en passant de l'inceste au viol, et cela va même jusqu'au meurtre Ces enfants n\u2019ont pas demandé a vivre dans des conditions aussi pénibles Ce n\u2019est sure ment pas un radeau que l'on fait à un enfant en lui donnant la vie, sachant qu elle risque d'ètre une sérié de cauchemars Chaque annee.les institutions spécialisées pour la protection de la jeunesse ne suffisent pas à répondre aux demandes de placement d'enfants vivant dans des situations intolérables, tant du point de vue physique que psychologique, et cela dans leurs propres familles.Alors, ne venez pas me parler de la \"qualité de la vie\" Ouvrez-vous les yeux! Soyez assez honnête pour admettre que ces réalités existent et qu\u2019elles ne font pas l\u2019exception mais presque la regie V'ous semblez ignorer qu'un enfant, ça ne pousse pas comme un champignon Pour s\u2019épanouir au mieux de ses possibilités, un petit enfant a besoin d\u2019un tant soit peu de confort moral et physique.Si ses parents ne peuvent répondre à ses besoins vitaux, qui croyez-vous pourra le faire\u2019 Voilà les commentaires dont j avais à vous faire part afin de vous rapprocher davantage des réalités de la vie Francine Bussieres.femme, étudiante, travailleuse.Sainte-Foy Plus on en a, moins on en donne Mlle France Leblanc.Pour avoir une telle vision du problème des réfugiés politiques, il faut vraiment que vous ne soyez pas du nombre des démunis de notre société.Il est facile pour un individu vivant dans sa petite quiétude bourgeoise de critiquer son gouvernement lorsque celui-ci s\u2019emploie à poser un geste humanitaire, en s attachant à des considérations moins égoïstes que son intérêt national, ainsi qu\u2019au petit confort douillet de sa collectivité.On voit bien que mademoiselle Leblanc n'a pas idée, mais alors pas du tout, de ce que cela peut représenter que d\u2019être un réfugié politique; ce que c\u2019est que d abandonner son pays parce qu on s'y sent bafoué, prisonnier.qu'on y est maltraité physiquement ou moralement, parce que le régime politique en place est contrôlé par des individus fanatiques, despotiques, ou même paranoïaques dans bien des cas; ce que c\u2019est finalement que d\u2019ètre un des réfugiés vietnamiens quittant leur pays sur un des fameux \"boat people', sans certitude de ce que sera le lendemain (pour votre information personnelle, mademoiselle Leblanc, sachez que la très sérieuse revue américaine \"Foreign Policy\" a publié comme statistique que sur deux bateaux tentant d'atteindre une côte, un \"boat people\" coulait à pique dans la mer de Chine, de sorte qu on peut fixer approximativement à un quart de million le nombre de victimes de la mer dans cette tragédie Il serait peut-être temps pour les gens du même acabit que mademoiselle Leblanc, de réfléchir quelque peu.pour ne pas dire de méditer longuement, sur quelques notions caractérisant supposément la nature humaine, à savoir l\u2019amour de ses semblables (indépendant ment de la rare ou de l'ethnie naturellement) et la charité désintéressée Si je me fie à la lettre de mademoiselle Leblanc, ils auront sûrement de la difficulté à s'y retrouver, mais s\u2019ils arrivent à prendre conscience de la nature de leur égoïsme et de leur individualisme, je suis sûr qu'ils seront les premiers à aider les réfugiés qui sont dans leur région Pour les réfugiés qui auraient lu l'intervention de mademoiselle France Leblanc, publiée dans LF SOLEIL du mercredi 17 octobre, ne prenez surtout pas ces basses considérations comme étant la représentation de l'opinion publique québécoise sur ce problème.Considérez-vous au contraire comme étant les bienvenus chez nous, car la majorité des Québécois ont assez de fierté et d'amour pour vous tendre la main, pour vous sortir de votre mauvaise situation Serge Leclerc Orsainville Situation choquante en matière d'assurance M.le Surintendant des Assurances Ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, La présente est pour porter a votre attention une situation qui me semble fort injuste et qui doit sûrement se produire très fréquemment.Dernièrement, en sortant de mon véhicule-automobile, j\u2019ai eu la désagréable surprise de constater qu un autre véhicule avait très récemment endommagé de façon mineure la partie avant de l\u2019aile gauche de mon automobile, et ceci bien sûr en ne me laissant pas sa carte d'affaires\" J\u2019ai donc communiqué avec ma compagnie d assurances pour lui signaler le fait On m'y informe que dans le cas de dommages mineurs, c\u2019est à-dire moins de $250 (soit ma franchise à payer en cas de collision).lesdits dommages sont à ma charge bien que je ne sois aucunement responsable de ceux-ci.Vous comprendrez.Monsieur le surintendant, que cette situation est plutôt choquante.Ceci particulièrement en considération de la nouvelle \"Convention d indemnisation directe pour le règlement des sinis- tres automobiles* où chaque compagnie d\u2019assurances indemnise ses assurés, eu égard à la responsabilité de ceux-ci.Si cette responsabilité n\u2019est pas considérée, à quoi sert I identification des propriétaires impliqués.Chaque propriétaire réclamera sûrement de sa compagnie d assurances l\u2019indemnisation de ses dommages Le cas des 'hit and run\" est très mal protégé en vertu de la législation actuelle.On présume alors que le propriétaire qui a subi un dommage en est le responsable Je crois que \"justice\" devrait être rendue et que ce genre de dommage devrait aussi être considéré plutôt comme du vandalisme, qu il soit volontaire ou involontaire.En espérant que vous donnerez suite à cet appel de saine équité envers tous, Pierre Baril Beauport Souvenons-nous du passé Les Québécois lors d'un référendum auront bientôt à faire un choix important Deux idéologies, deux forces politiques s\u2019affrontent pour ou contre la souveraineté-association Les uns pensent que le Canada nous appartient et que les Canadiens français sont capables de s\u2019y épanouir pleinement; les autres considèrent que c\u2019est au Québec que l avenir est le plus prometteur Les deux camps démontrent une grande confiance en notre avenir, mais ils divergent d opinion sur le territoire de nos aspirations :> .« 7\u2022\u2022 .~.vr.*\t\u2018 ' - SX \u2022 \u2022 Am i ?\t*\t''\t*'\tv \u2022\tj' \"Y 1 ü ^\tW :&;A >' '*;