Le soleil, 3 novembre 1979, Cahier A
[" Vaugeois désamorce la controverse sur l'avenir du musée page A-3 * l % I * noImI JféD Manr Villeneuve André Laplante, au seuil de la \"grande carrière\" musicale arts, page C-1 Cloutier sauve les Nordiques page 0-1 *Al>* Apparoiütrj 'ers le Septentrion.Non loing de Cancer lestoille chexelue.Sosltudunui Catfcabjrct.29.rue Couilliid REMY BEAULIEU I ASSOCIES DOCTEUtS EN O PT OMET* Il 376, du Roi, suite 308.Tel.: 624-8417 (In hout Soci*t* âmt Alcool*) LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60 140 PAGES 10 CAHIERS GASPE - PERCE - ILES DE LA r\\\\ irnrr CA« QUEBEC, SAMEDI 3 NOVEMBRE 1979\t83e ANNEE, No 261\tMADELEINE - ABITIBI 60« vJUlDlL JU $500 par mois pour une maison mobile La maison mobile est un mode d'habitation peu répandue chez nous mais qui tente quand même d'acquérir ses titres de noblesse Même si c'est moins dispendieux \u2022 qu'une maison traditionnelle, le nouvel acheteur doit s'attendre à débourser environ $500 par mois d apres une enquête de notre lournaliste Vianney Duchesne pour habiter une de ces nouvelles maisons habitat, page D-9 Sondage Désireux de connaître les préférences de ses lecteurs sur le contenu de ses pages économiques.LE SOLEIL invite aujourd hui ses lecteurs à répondre au questionnaire qui parait en page B-7 En éditorial En Amérique, l\u2019énergie nucléaire semble dans le creux de la vague mais ce n est pas une raison pour abandonner le public à ses peurs, pretend Jacques Dumais page A-6 Annonces dassees Arts et spectacles Bandes dessinees Bridge Carrières et professions Décès Echecs Economie-finance Feuilleton Habitat Horoscope La bonne chère Mot mystère Mots croisés Où aller à Québec Pages documentaires Patron Sciences Sport Télévision Tourisme G-1 a G-24 H-5 à H-9 C-1 à C-12 H-10 G-23 E-5a E-12 H-11 G-22 B-6 à B-9 G-6 D-9 à D-12 G-18 E-2 à E-4 G-2 G-4 et G-21 C-11 B-1 à B-3 G-23 B-4 D-1 à D-7 C-T0 F-1 à F-9 météo Nuageux et éclaircies, possibilités d averses Demain, ensoleillé et passages nuageux page H-5 /* T j&v«*r : r * «*' ¦ ï V\u2022 L\\ mmmk .fers» Ie SeieiL Clement Tbiheeelt Des mordus du saut Quelques mordus du parachutisme çautent jusqu'aux premieres neiges à Saint-Jean-Chrysostome.Elyette Curvalle les a rencontres et nous parlé de ce sport où il faut contrôler sa peur page E-1 Véritable course au livre blanc par Roch DESGAGNE Le livre blanc sur \"La nouvelle entente Québec-Canada\" connaît un succès de librairie extraordinaire, qui impressionne les libraires et autres distributeurs, et qui enthousiasme les éditeurs du gouvernement québécois.En moins de deux jours, la prenne re edition a été épuisee.et le bureau de l Editeur officiel du Québec a entrepris, dés hier, des démarches auprès du conseil exécutif afin d obtenir l\u2019autorisation d'en tirer une deu xieme des le debut de la semaine Plus de 75 000 copies du best-seller ont ete distribuées partout a travers le Quebec jeudi et hier.et.selon une verification effectuée par le journal LE SOLEIL, au moins les trois quarts sinon la totalité des volumes étaient écoulés, hier La premiere édition est complètement épuisée et nous travaillons présentement à une réimpression*, indiquait hier M André Papillon, directeur des ventes de 1 Editeur offi ciel M.Jean-Pierre Lemonde.directeur du service de la commercialisation au bureau de 1 Editeur, faisait pour sa part savoir, hier soir, qu'il avait recommande I impression d au moins 50.000\tautres cupies françaises.La décision sera prise lundi quant a I edition anglaise La premiere publication comptait 88.000\texemplaires français et 21.000 en anglais Les dirigeants du service gouver nemental d édition anticipaient une réponse pour hier soir ou au plus tard lundi matin, afin de procéder le plus rapidement possible à la seconde livraison.\"Si la décision est prise assez rapidement, nous envisageons une reimpression pour mercredi prochain*, précisait M.Papillon.C est terrible Une douzaine de librairies et de proprietaires de stands a journaux consultés par LE SOLEIL ont tous exprimé leur satisfaction et leur sur \u2022Suite a la page A2.4e col.) Un curé devient le \"père\" de 4 jeunes réfugiés page A-11 Lf S»Ml Jean V «mères Le curé de la paroisse Notre-Dame-du-Chemin.Fernand Bemter ?Economie:\tRéactions au l'association\tlivre blanc sans souveraineté\tpages A-4, A-5 et A-7 ?Culture:\tChronique la souveraineté\tde Gilles sans association\tLesage dossiers en page B-1\tpage B-2 l&ïiï: Hp - \\r o cadavre de Jacques Mesnne attend d'être transporté à la morgue Sa perruque, utilisée comme déguisement, est tombée de sa tète au moment de la fusillade Un policier l a ramassée et déposée sur le capot de la MBW du truand Mesrine descendu sans sommation La police dit qu'elle n'avait pas le choix iD après AP.AEP) \u2014 \u2019Nous avons tiré sur Mesrine jusqu à ce qu il ne bouge plus*, a admis hier, à Paris, le chef de la police judiciaire.M Maurice Bouvier, expliquant pourquoi Jacques Mesrine avait, peu avant, été abattu à bout ponant par quatre de ses hommes \"Nous n avions pas le choix\", a-t-il dit \"Nous ne pouvions prendre le risque de le laisser ouvrir le feu ou lincer ses grenades sur nos hommes ou sur la foule * Hier soir, quelques heures après la mort de Mesrine.1 Agence France-Presse, à Paris, recevait un coup de téléphone d un correspon dant se réclamant du Québec libre\" et des Brigades rouges annonçant que des représailles seraient exer cees contre les chefs de la police judiciaire Trente-cinq policiers ont participé.hier matin, dans la capitale française, a une embuscade dans laquelle Jacques Mesrine.1 ennemi public numéro 1 en France, a perdu la vie.Sa maîtresse.Sylvia Jeanjac-quot.a été blessée à la tète, mais selon M Bouvier, elle est maintenant hors de danger La situation était d autant plus dangereuse pour les policiers qu ils savaient que Mesrine refusait d'être pris vivant Selon l un d eux, les grenades que Mesrine portait tou jours avec lui dans un sac étaient déjà degoupillees et le percuteur n était retenu que par un élastique, afin de perdre le moins de temps possible avant de les tancer Contrairement a ce qui a été dit et répété.Mesrine était en relation avec le milieu, et c est ce qui a permis de le repérer\", a expliqué le chef de la police judi claire.Selon de bonnes sources, la police a réussi a retrouver la trace de Mesrine en plaçant sur tables d écoute plusieurs de ses amis.Sa voix fut identifiée lundi et mardi soirs Puis Mesrine et son amie étaient repérés sur un marché, dans le nord de Paris: le tueur portait une veste rouge et avait modifié son apparence au moyen d une moustache et d une barbe Filature C est en suivant un repris de justice.Charlie Bauer, que les policiers de la brigade antigang avaient réussi à localiser Mesrine \u2022 Suite a la page A2.Ire col.) ?Un billet de Marcel Pépin en page A-6; autres textes et photos en pages H-1 at H-2 / A t I V A 2 La police di dans un immense immeuble de neuf etages a six appartement* par étage situe 35-37 rue Belliard (Paris Will) C est de là qu ils le virent sortir hier après-midi avec son amie mais il leur était impossible d aller le chercher a cet endroit car ils ne savaient évidemment pas ou se trouvait son appartement Cet appartement se situe en fait au troisième etage et les policiers du Quai des Orfèvres y ont perquisitionne apres la mort de Mesrine Ils y ont trouvé bien entendu de nom breuses armes, notamment un fusil a pompe, un autre fqsil de chasse normal une mitraillette, une quantité de munitions Attache a la barre d appui d une fenêtre il y avait un cordage dont Mesrine se serait évidemment servi pour s enfuir s il en avait eu besoin \\u dessus d un divan, il y avait un cadre contenant un épais mate las de mousse retenu au plafond par une simple ficelle L'n homme couche sur le divan n aurait eu qu'a a * ¦ (Suite de la premiere page) detacher cette ficelle, et le matelas s abattait sur lut.le protégeant eventuellement contre des coups de feu Les policiers, a poursuivi M Bouvier, n ont de toute façon pas voulu intervenir dans l'appartement.car ils craignaient un piege et eventuellement une prise d otage La surveillance était discrete, car on redoutait son audace, sa détermination C est lorsqu il est sorti en voilure.porteur d une fausse barbe que tout le dispositif a joué' et que de nombreux véhiculés de police ont littéralement encerclé la voiture Le gangster n a pas eu le temps d utiliser ses armes, un Smith et Wesson de 9 mm et ses deux grenades, au moment ou les policiers ont immobilisé a 15h20 sa voiture en plein centre du terre-plein de la porte de Clignancourt.juste au-dessus du souterrain des boulevards extérieurs Jacques Mésrine.qui conduit lui-même sa grosse BMW\" gris metallise, immatriculée a Paris, est pris de court Aussitôt, une volee de balles extrêmement dense s abat sur le pare-brise qui porte la trace de 31 impacts.Le gangster, touche a la tele et au ventre, est fauché sur place Son amie, la belle Italienne' Sylvia Jeanjacquot.29 ans.qui se trouve a ses côtés, est elle-meme grièvement blessee et doit etre evacuee Quant au caniche nain qui se trouvait sur le siège arrière, il est egalement tue Selon les renseignements re cueillis, les policiers étaient postes tout autour de la place, certains se trouvaient meme a 200 metres du lieu de la fusillade Des que la nouvelle de la mort de Mesrine a été connue, plusieurs centaines de badauds se sont mas ses sur le terre-plein et la police a du installer des barrières métalliques pour contenir la foule Ce n est qu a 16h20.une heure apres la fusillade, que le corps criblé de balles de Mesrine a finalement été emporté Les réserves d'huile seraient suffisantes OTTAWA (PC) \u2014 L Office national de I energie a réaffirmé, hier, que les reserves de pétrole, bien quelles 'Oient etirees jusqu à la limite, de Quotidienne 2-5-7 Mini-Loto 846864 Loto 6/36 1-5-8-15-20-31, complémentaire 3 Inter-Loto 2315787 1004679 1715997 1739807 1105599 1847570 1598831 1463898 vraient pouvoir suffire a approvision ner les maisons canadiennes en huile a chauffage, cet hiver L agence de réglementation fede raie a indique qu elle faisait celte declaration parce que la population avait manifeste une certaine inquietude concernant les approvisionnements pour I hiver en particulier dans I est du pays L Office national a souligne que.le 1er octobre, les reserves d huiles a chauffage et de carburant diesel accusaient une légère baisse par rapport à 1 an dernier, et a appelé les consommateurs a conserver l energie partout ou cela est possible Les représentants du ministère tederal de I Energie soutiennent de puis des mois qu aussi longtemps qu il n y aura pas de perturbations majeures dans les lignes d approvisionnement ou les capacités de raffinage, il ne devrait pas y avoir de pénurie de petrole Les ministres provinciaux de I E-nergic ont appuyé cette position a la suite d une rencontre le mois dernier, soulignant toutefois qu une serieuse pénurie de petrole pourrait survenir si le domaine des exportations connaissaient des perturbations majeures Ottawa et les prov inces ont mis sur pied un comité conjoint d'étude du système d approvisionnement et de transport du pétrole qui devrait produire un rapport à la tin du mois Colisée: il faut tout évaluer Les artisans du projet de reamenagement du Colisée de Québec doivent évaluer les coùts-bénéfice*.les coûts comparatifs d entretien et d opération, ainsi que les revenus possibles s'ils veulent prétendre a un choi< éclairé de la meilleure hypothèse C est ce que soutient le president de la Chambre de commerce et d industrie du Quebec métropolitain.M Jean Lambert, dans une lettre qu il vient de transmettre au maire Jean Pelletier L organisme se met à la disposition des autorités pour organiser une rencontre publique qui permettrait aux contribuables et citoyens d être informés adéquatement sur ce projet d'envergure La chambre veut egalement avoir ( opportunité, en tant que principal porte-parole de la communauté des affaires d exprimer eventuellement son opinion sur cette question qu elle suit de très près Par ailleurs.1 organisme supporte pleinement la décision de la ville de Québec de confier à la firme Lavalin une.etude comparative des deux projets.Le sectionnel Sophistica pour changer l'ambiance De Pierre a Jean a Jacques, on ne reconnaît pas le Sophistica Il serpente le seiour ou se brise en monopieces Des angles, chauffeuses et tabourets qui portent bien leur nom Sophistica Tel qu'illustre: 3 angles, 2 chauffeuses, et un tabouret: $1875 universdécoru3 3070 ' hemm Sîlou's Sît* Fov\t# V, 658 0bb4 Québec, U Soleil somedi 3 novembre 1979 Véritable course au.(Suite de la premiere page) prise de voir un volume s écouler aussi rapidement Si tous les livres se vendaient aussi bien, les librairies feraient des affaires dôr U faut dire que La nouvelle entente Québec-Canada' se vend a un prix abordable de $3 Ça se vend bien, c est terrible', confiait M Jules-A Lortie.président des librairies L Action, qui ont écoulé leur première commande de 500 exem plâtres en une joumee 'Nous en avons recommande aujourd hui.mais le premier tirage est épuisé', précisait M Lortie M Jean-Yves Michaud, gerant de I Institut du livre, prévoyait écouler les 200 copies reçues vendredi matin au cours de la fin de semaine 25 à 30 à I heure A la principale succursale de la librairie Carneau, sur la rue Buade.les quelque 400 volumes de la première edition s'écoulent au rythme de 25 à 30 a I heure, indique M Daniel Paquet, commis libraire.On estime a au moins un millier de copies le volume des ventes des librairies Carneau, dont quelques-unes en anglais Mme Paulette Pelletier de la librairie Econo de Sainte-Foy prévoyait obtenir une vijigtaine d autres volumes aujourd hui.dont la plupart étaient réservés 'Cbmment.si ça se vend Je dirais plus que bien', dit Marcel Lieutenant, commis libraire à la librairie La Liberté, prévoyant qu'il ne resterait plus rien aujourd hui des quelque 150 copies livrées à cet endroit Les Editions françaises ont vendu 150 copies en quatre heures, vendredi, et la deuxième commande a été doublée.notait M Jean Ouellet libraire Ça se vend comme des petits pains chauds', commentait M Bernard Gilbert.de la librairie Vaugeois, où plus de la moitié de la premiere commande était ecoulée hier.Selon M.Benoit Giguere.de la tabagie Giguere (rue Buade).il s'est créé une forte demande, rapidement, parce que le livre commence à se faire rare.'Nous avons tout vendu sur nos deux livraisons', mentionne M Giguè- Saisie MONTREAL PO - Les policiers de 1 équipe régionale Alcool et Moralité de la Sûreté du Québec ont saisi hier pour $2.700.000 de cocaïne presque pure et mis la main au collet d un trio de traficants colombiens à Montréal-Nord La police a egalement saisi $4,000 en monnaie américaine re.en ajoutant qu\u2019il lui restait quelques copies anglaises A la librairie Claire Fontaine près du Grand Theatre, on avait tout vendu (une centaine de copies) en trois heures, et la commande avait été par J.-Jacques SAMSON Une jolie étudiante du cegep de Sainte-Foy a utilisé, hier, la façon la plus délicate entendue au cours des dernières semaines pour tenter d obte nir du premier ministre.M Rene Lévesque, des précisions sur la date du référendum La demoiselle s\u2019est tout simplement informée, sur le ton de la conversation, si sa compagne (aussi charmante, mais sans doute plus timide.pour n'avoir pas posé elle même sa question) qui célébrera son 18e anni versaire de naissance le 27 mai pro chain, aurait la chance de voter au referendum Ces étudiantes, représentantes du MOf (Mouvement pour le oui à l\u2019inde pendance) avaient pris place dans la première rangée et se comportaient comme les \u2019groupies' du premier ministre repetee rapportait Mlle Jacqueline Beaulieu Ça se t end bien, il ne m en reste plus', commentait pour sa part Mme Claude Ferland de la tabagie 'Y-vend de-Tout' 'Elle devrait se preparer en cas.a répondu M I-évesque.dans les éclats de rire qui se poursuivaient, éprouvant lui-même de la difficulté à conserver son sérieux devant toute la candeur de la question.Je ne peux pas lui promettre qu'on va tenir compte de la dale de son anniversaire de naissan ce dans le choix de celle du référendum.a ajoute le premier ministre M Lévesque a par la suite affirme que la date du referendum n'était pas fixee Le premier ministre a consacre sa première sortie\u2019 depuis le depot du livre blanc sur la souveraineté association à une rencontre d informa Mon aver environ 75 représentants des 3.000 etudiants d une dizaine de collé ges de la région de Quebec, impliques dans le M E OUI.le Mouvement etudiant pour le oui * miy1' ' Ahmu 1 r Soif U.J n VilIfBfUVf Dominique Veyron achète un des rares exemplaires encore en circulation de La nouvelle entente Québec-Canada' de Daniel Paquet, commis libraire chez Gameau de la rue Buade Nouvel indice sur la date du référendum .iTît' ¦ ¦ M'ym.Ml MIL NIMI/ M.François Morin, président du club 2N remet officiellement les clefs du minibus au Frère Jean-Paul Parent, s.c., administrateur du camp Le Manoir, des Eboulements.Assistaient à cette remise, à l'extrême gauche.Frère René Domon, s.c.économe provincial et M.Paul-Armand latulippe.président fondateur du dub 2N.Ce don souligne le 15eme anniversaire d\u2019affiliation du club au camp Le Manoir de la communauté des Freres du Sacre-Coeur.Cette colonie de vacances est donc devenue depuis lors T oeuvre principale du club 2N Plus de 1.000 jeunes peu fortunes ont bénéficié de vacances enrichissantes grâce aux dons des membres qui ont verse des sommes supérieures à $80.000 Fonde en 1951.le 2 novembre, le club compte 50 membres actifs; hommes d'affaires.professionnels, industriels qui, en plus, de soutenir financièrement leur oeuvre principale aident à l'occasion certains organismes à buts charitables.Les membres 2N remercient sincèrement tous les fidèles et généreux donateurs aux fonds de secours 2N S'unir pour mieux grandir\", telle est la devise du club L executif 1979 est composé du président François Morin, du président ex-officio André Pleau.du vice-président Andre Villeneuve, du trésorier Robert Joly, du secrétaire Maurice Cormier et des administrateurs: Jean-Luc Blouin, Fernand Trépa-mer.Serge Rhéaume J?Â* 'X-.-Sr 4 Y Spécialiste àu Stylo (yf wc Cette annonce est une gracieuseté de Guy Filion, membre 2N 340, bout.Charest est, Québec Tél.: (418) 523-7307 Place Laurier Mail St-Roch Place Fleur de Lys Ste-Foy\tQuébec\tQuébec \\ 4 CXiebec.le Soletl.samedi 3 novembre 1979 Promotion du musée maritime et de la navigation Double vocation donnée au J E.-Bernier II A 3 par Michel CORBEIL Le J.-E Bemier-II, ce navire de plaisance qui a fait le tour de l'Ameri-quetdu Nord en empruntant le Grand NQrd canadien, servira désormais à la promotion du musée maritime de L'ÎSlet sur-Mer et à éelle de la navigation au Québec Tel est le sort arrêté par l\u2019Associa lion des marins de la vallée du Le sénateur Léopold LANGLOIS Saint-Laurent, organisme qui est proprietaire.depuis le 0 octobre dernier, du fameux navire \u2019A partir du printemps prochain, assure le président de rassociation, le sénateur Léopold Langlois, le J.-E.-Bernier U visitera les eaux du Québec, en premier lieu II fera ainsi connaître aux Québécois le musée et l'homme en I honneur duquel nous avons érigé le musee: le capitaine Joseph-Elzéar Bernier.\" De plus, le navire enseignera les rudiments de la voile aux jeunes Québécois.Il servira surtout aux neophytes.C'est un bon bateau II est stable II a une bonne coque\", poursuit le sénateur Langlois, dans une entrevue au SOLEIL.\u2022 \"A l'heure actuelle, nous avons reçu une demande, entre autres, d'un club de voile, le centre marin des Blanchons de Québec, pour organiser des stages pour les jeunes intéressés par la voile.Nous avons aussi une demande du corps de Champlain de Québec, un groupe rattaché à la Ligue navale du Canada\".\" Un seul responsable.T association Selon le président de 1 association, cette vocation de bateau-école correspond aux désirs de la Canada Steamship Lines qui était l'unique propriétaire de J.-E.-Bernier II jusqu'en octobre dernier.\"La Canada Steamship avait demandé de l utiliser pour l'entrainement de jeunes Québécois.Nous avons accepté, d'autant plus qu un des buts de 1 association est de mieux faire connaître le métier de marin, \"surtout chez les jeunes\".Il n est absolument pas question, souligne avec insistance M Langlois que nous remettions le bateau aux cadets de la marine canadienne Nous le prêterons aux groupes qui feront des demandes sensées, mais il y aura un capitaine délégué par 1 Association des marins pour voir à la sécurité des jeunes.\"Cet hiver, nous allons réparer le J -E Bemier on en a au moins pour un mois et demi.Il est dans un état de désordre épouvantable A l'intérieur, il donne l'impression qu'il a été aménagé par quelqu'un qui ne connaissait pas son affaire De toute façon, il devrait être prêt à naviguer vers la fin du mois de mai \" Le J.-E.-Bemier passera sagement l'hiver au club de yacht de Québec \"L'association est propriétaire Mais, en vertu de la loi de la marine marchande du Canada, un bateau doit avoir un propriétaire-gérant.L'association a décidé que ce serait moi.Ce qui est une formalité simplement', explique le sénateur Langlois.La remise officielle et ses à-côtés La remise du bateau au musée maritime de L\u2019Islet-sur Mer s'effectuera l'été prochain.\"On ne connaît pas encore la date de la cérémonie de remise, précise M Langlois.Quant aux invites, c'est la Canada Steamship Lines qui les choisira.\"Selon le sénateur.la Canada Steamship invitera probablement des membres de l'équipage qui a mené le navire de plaisance autour de l\u2019Amérique du Nord Les lecteurs se rappelleront que cette remise avait tout d abord été fixée au 18 août dernier Réal Bouvier, celui qui fut le capitaine du navire pendant la traversée, n\u2019a pas apprécié que les fêtes soient reportées à l\u2019été prochain.A ce sujet, le sénateur Langlois indique qu il ne connaît pas les raisons qui ont amené le capitaine à s'en prendre à lui pour ce changement.\"Des invitations avaient été lancées à plusieurs média, 700 invités étaient attendus et un budget de $17,000 était disponible.Tout ça a échoué à cause de circonstances causées par le capitaine Bouvier.Il aurait posé certaines conditions pour la rétrocession du navire alors qu'il était entendu qu'il devait le rendre à la Canada Steamship à son arrivée.\"C'est lui le responsable de l'annulation des fêtes, dit en substance M Langlois.\"Et contrairement à ce qu'affirme le capitaine Bouvier, ce sont des gens de L Islet qui organisaient les fêtes\".\"Le capitaine a insinué que le bateau aurait dû être cédé au musée de LTslet-sur-Mer et non à l'association.Il ignore ou semble feindre d'ignorer que le musée maritime n'est pas une entité distincte.Le musée ne constitue qu\u2019une activité de l'Association des marins de la vallée du Saint-Laurent.\"Cet homme, M Bouvier, nous a nui énormément.Le musée vit sur une base bénévole et reçoit des subventions pour exister.Lorsqu'il dit que je manipule le musée et l'association, non seulement ce n'est pas vrai, mais, il nuit au musée.Je suis le président de l'association et c\u2019est moi qui vas chercher les subventions.Avec les propos que tient le capitaine Bouvier, on pourrait me claquer la porte au nez à certains endroits.\" Je ne veux pas détruire la réputation du capitaine, dit en substance M.Langlois, mais il doit cesser de répandre des faussetés.Il est regrettable que le capitaine m attaque.Je me demande pourquoi.Je ne le connais même pas.Et, contrairement à ce qu'il vous a dit, il ne m\u2019a jamais parlé.Ni en personne, ni au téléphone, ni autrement.\" mim \u2022xWÿj vx.'-Tv'\u201d: y^bMO» ««s* ¦'****.;, 1:- ' ÉÉÜ * Dès le printemps prochain, le J.-E.-Bemier II visitera les eaux du Québec Avenir du musée: les antagonistes sont écartés *2* mm*:.¦MtfM Le Musée du Quebec, sur les plaines d'Abraham 1433, 4e Avenue, Limoilou 647-4655 Avocats Banlieue immédiate de Québec.Prés centre médical, I0 médecins, chiffre d'affaires année courante $450,000 à $500,000.Ecrire eu Oepf 9773, Le Soleil PHARMACIE A VENDRE \t\tLIBEREZ-VOUS BUREAUX A LOUER Ru* La Peradt, Ste-Foy 2,000 pi.co., tout ou en par.tie Air climatisé Premier éto-Qf $6 00 pi.ca.653-1850\t\tde votre travail de burecxi CONSTRUCTEURS, GARAGISTES, ETC., nous ferons pour vous votre comptabilité, tenue de livre», ainsi que le général Tel.: 842-4224 ACUPUNCTURE Clinique d Acupuncture St-Sacrement 1180, Chemin Ste-Foy, Québec TEL: 683-0867 Qertmde Hotte, Claire Lamothe, Georgette Lessard 3 acupuncteurs diplômé* et qualifies \u2014\tMembre» d» l'Associotion d'Acupunctvre du Québec al d» ta Société dAru puncture Intemotionole \u2014\tMembre» de I Orért de» lnhrmiêres(er») du Otébec \u2014\tMembre» de l'Association Profes»iormelle de» Technologie» médicaux du (Xiébec L'acupuncture traitai asthma, bronchite, sinusite, viatique, lumbago, arthrite, arthrose, allergie, anxiété, Insomnie, obésité, bunrta, troublas digestifs, troublas nerveux, troublas circulatoires, troublas menstruels, etc, etc, etc.Sur randcz-vousi du mardi 14h au samadi midi Ouvart la aoir jusqu'à 21 haurat par Paul BENNETT Dans une volonté de désamorcer la controverse autour de l'avenir du Musée du Québec, le ministre des Affaires culturelles.M Denis Vau-geois, a décidé de procéder à un remaniement majeur de la haute direction de ce ministère Les deux principaux antagonistes dans le débat entourant le projet du \"Musée de l'homme d'ici\", le sous-ministre adjoint Pierre Boucher et le directeur du musée.M.Laurent Bouchard, sont complètement écartés et assignés à de nouvelles fonctions.Dans une entrevue exclusive accordée au SOLEIL, le ministre Vau-geois a annoncé que le principal responsable de la politique des musées, le sous-ministre adjoint Pierre Boucher, quittera son poste, de même que le directeur du Musée du Québec, M.Laurent Bouchard.Alors que le premier avait mis de l\u2019avant le projet du \"Musée de l\u2019homme d'ici\", endossé par le ministre des Affaires culturelles, le second était depuis le tout début le plus farouche adversaire de ce projet.Tous les deux sont donc mutés.M.Boucher, qui était sous-ministre adjoint aux Affaires culturelles depuis juin 1976 et avait même occupé le poste de sous-ministre par intérim de janvier 1977 à mai 1978, sera \"prêté\" au Conseil exécutif où il sera attaché au dossier de la réforme administrative.Quant à M.Laurent Bouchard, qui avait été nommé à la direction du Musée du Québec par l'ancien ministre des Affaires culturelles, M.Jean-Paul L'Allier, en 1976, il ira effectuer un stage en restauration des oeuvres d'art en Europe, avant d'assumer la direction d\u2019un service de restauration au sein du ministère.Lyse Picher, une farouche adversaire du concept du \"Musée de l'homme d'ici\" mis de l avant par M Boucher et endossé par le ministre Vaugeois.Par ailleurs, la direction générale des musées du MAC, qui était assumée jusqu\u2019ici par le sous-ministre adjoint, M.Boucher, sera confiée à M.André Juneau, de la direction des musées privés, un historien de formation Le sous-ministre par intérim, M Gérard Frigon, est confirmé dans ses fonctions comme sous-ministre en titre, en remplacement de M Noël Vallerand, en convalescence depuis déjà plusieurs mois.A son retour, M.Vallerand deviendra sous-ministre adjoint à la planification.Enfin.M.François Beaudin, actuellement directeur des Archives nationales, sera nommé sous-ministre adjoint au patrimoine, aux musées et aux archives.Selon M.Vaugeois, il aura pour mission de jeter un pont entre les trois inventaires actuellement en cours, aux archives, dans le secteur des biens culturels et dans celui des musées.Boucher M.Vaugeois, qui est également ministre des Communications, a insisté au cours de l'entrevue pour affirmer que le départ de M Boucher ne constituait pas un désaveu du concept de musée préconisé par ce dernier On sait que le projet de transformer le Musée du Québec de musée d art en musée de l\u2019homme (\"Musée de l homme d'ici\") a soulevé un tollé dans les milieux concernés.M Boucher est également à l'origine d un schéma de développement des musées au Québec, qui sera rendu public d'ici la fin de novembre.Entrevue Vaugeois M.Vaugeois se dit toujours favorable au concept d'un \"Musée de I homme d\u2019ici\" tel que proposé par M Boucher, \"mais, dit-il, je ne veux pas diviser ceux qui s'intéressent à une institution comme celle-là (Musée du Québec).Pour cela, il faut que chacun fasse son bout de chemin, je suis prêt a faire le mien\".Des hommes nouveaux auront plus de disponibilité pour écouter, parce que moins impliqués dans le dossier\"', soutient le ministre pour expliquer sa décision de déplacer MM Boucher et Bouchard.C'est un secret de polichinelle que le directeur du Musée du Québec n'était pas d accord avec le projet d'un \"Musée de l'homme d ici\".En nommant à la tête du ministère des gens qui n ont pas encore été impliqués directement dans la controverse entourant le Musée du Québec.M Vaugeois espère que la crise se résorbera et que les consultations sur le projet, prévues pour la lin novembre, se dérouleront dans un climat plus serein.Le ministre n'a pas voulu dire qui pourrait succéder à M Bouchard corn me directeur du Musée lorsqu un projet définitif aura été arrêté, mais il est question dans les coulisses du directeur du Musée des Beaux-Arts de Montréal, M.Jean Trudel, ou de 1 ancienne directrice du Musée d'art contemporain, Mme Fernande St-Martin.Enfin, le ministre Vaugeois a ré vélé que le Service de recherche de la direction des arts et lettres, sous la direction de M.André Garon, verrait son mandat élargi pour desservir l\u2019ensemble du ministère.M Bouchard sera remplacé, à titre intérimaire, par son adjointe, Mme BEAUPORT Magnifique jumelé o vendre, vue exceptionnelle, cabanon, intérêt IO'/4%, seulement $39.500 661-9430 Maison de campagne rive-sud 647-4635 URGENT DE VENDRE ARTISANS ET MUSICIENS Projet de regroupement dont édifice pré» de Ploce Royale ou aur Côte Franklin.Boutiques, ateliers et studios disponibles 663-7068 - 687-1103 Coisse enregistreuse électromqoe NCR, numéro de série 250-Ô000.Idéal pour restaurateur ou épicerie.Pour informations.A VENDRE 42 pieds de fenêtres, face au fleuve, lapis mur à mur, stationnement intérieur Paryse Lukic: 651-2917 688-8814 Condominium -Les Jardins de Coulonge LUXUEUX 3V2 PIECES ANTOINE MORIN Nouvelle Clinique des Maladies du Sein Polyclinique de la Capitale Or Jicquis Morin, chirurgien Le docteur Jctcques Morin, m.d., f.r.c.s.(c), en collaboration avec les chirurgiens de lo Polyclinique de la Capitale, 4225, 4e Avenue ouest, Char-lesbourg.est heureux d'annoncer l\u2019ouverture d'une Clinique des Maladies du Sein.Cette clinique, avec ou sans rendez-vous (tél.: 626-1348), se tiendra les mardi et jeudi avant-midi, de 9 00 à I2.00 heures.\t propose dans le livre blanc sur la \u2022uierainele association, depose jeudi I \\ssemblee nationale, la création i une veritable confederation, ai/sens lassique des mots\" 1 est ce qu a admis avec beaucoup '¦ reticences, hier a I université La Ji.le premier ministre.M Rene cvl sque.en réponse a un etudiant e premier ministre rencontrait environ 75 représentants de 3.000 élu liants, militant- du Parti québécois einbres du M E Ol'I.le Mouvement 'udiant pour le oui au référendum l'es groupes d\u2019étudiants d une dizamt-1,1 colleges de la région de Quebec ont adhéré a ce jour au mouvement II - agissait de la première sortie\" du premier ministre depuis le depot du livre blanc \\u sens classique des mots, c est me contederation a répondu textuel-1'\u2018\"lent M Levesque Mais ne cotnmen >ns pas a meler le monde\" Dans son \u2019.ingage image, le premier ministre a ajoute qu on est souvent tente au ¦ veau collegial ou universitaire de laire des bulles de savon verbales\" et a demandé a son auditoire de ne pas se lancer dans de la \"sémantique politique Mais je réponds oui.c est vrai c est une vraie confederation que nous proposons\" Le premier ministre a ajoute que I institution politique appelée Corde deration au Canada, qui est plutôt une federation, avait fait la preuve de son inefficacité depuis 112 ans et qu il ne pouvait qu être \"enfargeant\" d utiliser maintenant dans son veritable sens un mot deforme par I usage Le premier ministre a.par ail-leur- donne la répliqué aux articles publies hier qui soulignaient que les deux partenaires ne seraient pas re présentés d égal a égal\" au sein de I \\utorite monétaire.I une des quatre institutions communautaires dont le livre blanc préconise lu creation M Levesque a precise que les fonctions de cette institution se limitaient plutôt a une administration et des prises de décision au jour le jour\" et que les grandes orientations, les politiques, relèveraient d\u2019autres structures au sein desquelles le Canada et le Quebec auraient un nombre égal de représen tants Le premier ministre a reproche aux oppositions de faire de la magie noire avec le chapitre sur les liens economiques et de se servir de ces aspects pour faire peur au monde 11 a suggéré aux etudiants d inviter le ministre des Finances.M Jacques Pari/eau.a leur donner une leçon sur les pratiques monétaires Les jamais de Clark M Lévesque a explique par la suite aux etudiants qu il ne fallait pas prendre de façon formelle les \"jamais\u201d que peuvent lancer dans leurs pers pectives d un refus de négocier les chefs des partis fédéraux, notamment MM loe Clark et Pierre Trudeau Ils comptent sur le complexe d infériorité dont on a de la difficulté à se debarrasser, ajoutait M Lévesque Re gardez ce qu il advient des \u201cjamais\" des politiciens M Lesage avait dit l.imais la reine ne négociera avec ses sujets .1 étais de l\u2019équipé de M Lesage a cette epoque Et ça n a pas etc long que nous avons négocié avec les employes du secteur public.Il avait aussi dit en 1983 \"Jamais un ministère de I Education .\" L année suivante, il v en avait un Clark et les autres modifieront bien leur attitude en cours de route, a conclu le premier ministre Le premier ministre a servi a birks I M Nous n avons pas ( intention de sauter sur le dos du Canada, tout ce que nous voulons faire est de négocier une \"-ouvelle entente avec le reste du pays\", a dit.hier, à l'université Laval le premier ministre René Levesque devant des membres du M E OUI le mouvement etudiant pour le Oui au référendum MR FEZZIW1GS BALL ¦vmiere edition d une xerie de quatre assiettes illustrant des scenes du liv re l N CHANT DI NOEl ie Charles.Dit kens ?tu'>i\u201d ?unecléss >\u2022 * - \"*/ -, ,:À:' * , ' If * ' ¦ Pour toute question ou tout problème d'assurance automobile ou habitation, consultez votre courtier ou agent, ou téléphonez au BAC.1-800 361-8220 (sans frais) A Les fonctionnaires n'ont pas le moindre remords > « « I 7 Quebec.Le Soleil somadi 3 novembre 1979 éditorial I r SOLEIL Pretdw* Ok COTM'I »> td >au\t?,-a*.» »\u2022 dvartaur gpeero- Jocquet-O.Frantoeur Paul-A.Awdel «adoOaur en dut \u2022\u2022 (da»# odioant Orac 'DE CHARLE$BOURG> \u2022\tExamen de la vue \u2022\tChoix de montures \u2022\tLentille ophtalmique \u2022\tLentille de contact i LÉONARD NOËL, B.A.,O.D.j V MARIE-FRANCE RIOUX,O.D 7 8500, Henri Bourassa Carrefour Charlesbourg Suite 238 \u2014 623-5409 _ ouvert 4 soirs , plusieurs années* a dit Buchanan \"Lévesque n\u2019est pas honnête avec la population du Québec, a-t-il ajoute, parce que ce que prône au fond le livre blanc, c'est ni plus ni moins que l'indépendance.' Buchanan, qui prévoit la défaite des pequistes lors du référendum au printemps, a cependant ajouté que si la souverainete-association devait se matérialiser, cela aurait pour effet de désorganiser les liens commerciaux de la Nouvelle-Ecosse avec l'Ouest du pays, forçant ainsi sa province à se tourner vers le nord-est des Etats-Unis Au Manitoba, en l\u2019absence du premier ministre Sterling Lyon, le vice-premier ministre et ministre des Finances.M.Don Craik,'Vest dit d'avis que la position des quatre premiers ministres de l'Ouest n'avait pas changé depuis avril 1979 Dans une déclaration commune, les quatre premiers ministres avaient alors déclaré rejeter à la fois le statu quo et le concept de souverainete-association mis de l avant par le Québec A Charlottetown, le premier ministre de l'Ile-du-Prince-Edouard.M An gus MacLean, a déclaré qu'il avait de sérieux doutes sur la viabilité du concept québécois de souveraineté-association.Par ailleurs, l'ancien chef du Nou- veau parti démocratique fNPD) de l'Ontario, M Stephen Lewis, a déclaré, hier, que 1 livre blanc du gouvernement du PQ sur la souveraineté-association avait un aspect séduisant et que le Canada anglais devait tout mettre en oeuvre pour le contrer M Lewis a déclaré devant 400 etudiants de l'université McMaster, a Hamilton, que le livre blanc offrait aux Québécois, lors du référendum, un choix clair entre rester dans la Confédération et se séparer du reste du Canada Selon M.Lewis, des velléités d in-dependance ont maintenant atteint l Alberta où le premier ministre Peter Lougheed essaie d'obtenir le prix international pour son pétrole \"Pourquoi devons-nous payer le prix international?', a demandé M.Lewis.C'est exactement comme si nous traitions avec la Libye ou l'Iraq plutôt qu'avec le premier ministre d une province qui fait partie de la Confédération.\" Broadbent Dans le même ordre d\u2019idées, le chef du NPD.M.Ed Broadbent.a déclaré, hier, aux Communes, que le premier ministre albertain Peter Lougheed et le premier ministre Rene Lévesque prônaient chacun deux formes de séparatisme Il a précisé que Lougheed défendait la thèse de la souveraineté économique et de l'association politique tandis que M Lévesque voulait exactement le contraire, la souveraineté politique et l'association économique.Roy Pour sa part, le chef du Crédit social, M.Fabien Roy, a déclaré, hier, que les c-réditistes avaient choisi, du moins pour I instant, de se tenir à l'écart des groupes s'opposant ou appuyant la souveraineté-association, telle que définie dans le livre blanc du gouvernement québécois.Il a expliqué à la presse que son parti entendait conserver la marge de manoeuvre nécessaire lui permettant, dans le débat constitutionnel, d'amener les opposants à la thèse souveraine, s\u2019ils écartaient le statu quo.Biron Quant au chef de l'Union nationale, M Rodrigue Biron, qui s\u2019était fait un devoir d étre absent pour le dépôt du livre blanc, à l'Assemblée nationale.il a déclaré, hier, qu\u2019il s'agissait d un \"document d'inspiration partisa ne et nettement décevant.qui confirme le caractère essentiellement aventureux et imprécis du projet pe quiste.\" MAISONNEC R.B.MAISONNEC A FAIT SES PREUVES.C EST UNE BONNE COMPAGNIE! M Vous pouvez toujours vérifier auprès de nos nombreux clients satisfaits, ܧ 872-4610 - 839-6707 - 1-335-9267 QUAND VENEZ-VOUS ACHETER VOTRE MAISON?'\u2022*N*â**>*'«* mmmmmx J** mm à 'Les Charismatiques au Québec de Roland Chagnon QUÉBEC/AMÉRIQUE Les Enjeux du référendum de Denis Monière Au delà de la science, de la consommation et de la production, plus de 50 000 Québécois vivent l\u2019expérience religieuse ultime.A quels besoins fondamentaux répond l'expérience religieuse charismatique'7 Quelles sont tes manifestations du baptême dans l'Esprit saint et du parler en langues?Que racontent les Actes des apôtres à propos de l'immersion et de l'effusion de l'Esprit?Qui sont les chrétiens politisés?216 pages $8.95 Ce sont là quelques-unes des questions auxquelles tente de répondre cet ouvrage, écrit dans un grand esprit d'objectivité, loin de toute perspective de défense ou de critique aveugle du renouveau charismatique.Par ailleurs et surtout.Les Charismatiques au Québec constitue une étude capitale sur l'importance et l'Influence que le renouveau charismatique a eues chez nous depuis 1971.Par sa nature même et par sa clarté d'écriture, il s'adresse non seulement aux spédalisîes des sciences religieuses, mais aussi à toute personne soucieuse de comprendre l'évolution de la religion au Québec et d'évaluer l'impact que les charismatiques peuvent exercer sur notre société en crise.\u201cPuisqu'il sera Impossible de tout lire sur le sujet, et puisqu'il faudra bien lire quelque chose, voici un choix prometteur.(RAgtnetd Martel, La Praaaa, 22 octobre 1979) \u2022\tDiverses théories pour comprendre le nationalisme \u2022\tLe développement du nationalisme québécois \u2022\tLe Québec a-t-il un avenir dans le fédéralisme canadien?\u2022\tLe contenu de la souveraineté-assodation Pour la première fois de son histoire, le peuple québécois pourra bientôt se prononcer sur son avenir politique.Le référendum représente un moment historique où la collectivité doit effectuer un choix fondamental.Ce choix dépendra à ta fois de facteurs subjectifs et objectifs, de nos sentiments, de nos expériences personnelles, de nos intérêts socio-économiques, des réseaux de solidarité auxquels nous nous identifions, et aussi de notre connaissance du passé et de l'évaluation rationnelle du rapport entre tes forces en présence.La question nationale implique donc des enjeux personnels et collectifs et, pour y répondre, il ne suffit pas de dre spontanément oui ou non.Cet essai de Denis Monière a donc pour but de présenter, d'une façon concise et le plus simplement possible, tes informations indispensables pçur une prise de décision éclairée, quelle que soit la question posée lors du référendum, étant entendu que cette question concernera l'avenir politique du Québec., \u2022 v, : outstcAMfmaut 208 pages $8.96 GRATUIT Avec tout achat, abonnement au magazine Québec/ Amérique Otffueion \u2022iriuWv* NMl VIENT DE PARAITRE BON DE COMMANDE ?\tLES CHARISMATIQUES.$8.95 ?\tLES ENJEUX DU REFERENDUM.$8.95 ?\tJe ne désire pas acheter de livre.Cependant, j'aimerais recevoir, gratuitement et sans obligation de ma part, tes deux premiers numéros du magazine d'information Québec /Amérique.Vous pouvez recevoir ces livres chez vous en postant ce coupon Nous assumons tous les frais d\u2019expédition au Canada Ci-joint la somme de.sous forme de Q chèque Q mandat-poste Nom.4 Adresse.Code.à I ordre de» ÉDITIONS QUÉBEC/AMÉRIQUE «0, rue Sherbrooke est.Suite 001, MONTRÉAL P.Q.H2L 1J8 T40.: (514)288-2371\tso-m to I I ^rvî>wioi\\ K\tdeOuébec k 188, av.Lamontagne, Québec 522-2084 ESTIMATION\t\tr / GRATUITE\t/ | \u2022 /A ^ /\t/n I 3^7 \u2022\tAucun comptant requis \u2022\tMain-d'œuvre compétente \u2022\tOuvrage garanti SPÉCIALISTE EN RÉNOVATION INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE * J'aimerais recevoir gratuitement et sans obligation de ma part, les deux premiers numéros du magazine d'information QUÉBEC/AMÉRIQUE Editions QUEBEC, AMERIQUE 450 est, rue Sherbrooke.\tNOM Suite 801,\tADRESSE Montréal, Quebec H2L 1J8 Tel.: (514) 288 2371 N CODE POSTAL - »\u2022 \u2022 ' - '\t' vv\t\"\t.\t1.__________ \u2022\tLa céramique, le choix par excellence en decoration moderne \u2022\tVariété de couleurs, textures et motifs \u2022\tBains tourbillons JACUZZI \u2022\tLavabos et baignoires Tenax, KoHJel, Acanto \\TLVY £ x \"\\d ¦ l \u2022 - A t il I >V < \\ ¦ \u2019\u2022 *:« \u2022 :.v* V-.¦> .b Réduction r a jusqua UN COURS, CBST COURT VENTE RE0UVERTU8E FOURRURES USIGÉES 300 manteau* remis a neuf de 75 -1999 N.B.: Tous nos rxjnteou* sont nettoyés et repores K V Formation des adultes COURS GRATUITS AVEC ALLOCATIONS HEBDOMADAIRES.A l'intention de toute personne qui désire se reorienter et ou apprendre un métier ou une profession [débutant) Manteaux Manteaux Manteaux Manteaux Manteaux Manteaux Manteaux Manteaux capuchon 100% lame bouclés tweed ultrasuède peau de porc borg laine de lama nylon avec détachable Jû AGENT IMMOBILIER (DEBUTANT) ENDROIT\tCegep F -X Gameau DEBUT DU COURS 3 décembre 1979 DUREE\t120 purs GRIZZLY FOURRURES Quebec 778, rue St-Jean 525-4004 DESCRIPTION: \u2022\tFaire la prospection de biens immobiliers à vendre ou à louer \u2022\tfaire la prospection des clients et organiser la visite des lieu* \u2022\tOrganiser la publicité des biens a vendre ou à louer \u2022\tAnalyser des données pour évaluer le bien immobilier \u2022\tNégocier les termes et accords entre vendeur et acheteur \u2022\tVendre ou louer les biens immobiliers CONDITIONS D ADMISSION Posséder un certificat de fins d etudes secondaires ou I equivalent RECONNAISSANCE D EEUDES: Ce pion de formation d.\u201e 4ro*t à ltv aPmtufton d'études collégiale* ave*, io mention \"Agent immobilier' Costumes tweed Costumes velours Costumes corduroy Costumes bouclés Costumes ultrasuède I INFORMATION ET INSCRIPTION Centre de Mein-d oeuvre du Canada le ptua prés de chez-vous Pour conn*,»r, m autre* coin oOaria dan* la raglan commun^u*, avec .* jj ¦\t>\t- * .\t,/ f\tv \u2019 ¦ »' y \u2022 fv \"vt* COMMISSION\tDE\tLA MAIN O OEUVRE\t1010.rue Borne ¦ [¦\tOC FORMATION\tDE\tLA REGION\tQuebec G1N IL9 Vlv\tHWRHWWUi\tOE\tQUEBEC\t6871265 rxjr^rnrrips fjp fn'm^tion S0 Vfprts pn coi'abO'at'on avec ° pt *p MEO Jupes tweed Jupes 100% laine Jupes velours Jupes corduroy Pantalons velours Pantalons corduroy Pantalons tweed Pantalons 100% laine Blazer velours Blazer corduroy Blazer 100% laine Toute vente finale 869, SAINT-JEAN (stationnement voisin du magasin) i t r Québec, Le Soleil, samedi 3 novembre 1979 A 10 Proposition patronale Un professeur trouvera un emploi sans s'expatrier par Damien GAGNON (envoyé spécial du Soleil) MONTREAL \u2014 Le gouvernement du Québec et la Fédération des commissions scolaires proposent un profond remaniement des mécanismes de sécurité d'emploi des enseignants, des professionnels et du personnel de soutien Ainsi, il est question qu'un professeur mis en disponibilité ne soit plus forcé de s expatrier aux quatre coins de la province pour conserver son emploi.Le president du comité patronal des commissions scolaires catholiques du Quebec, M Jean-Pierre Tessier, a déclaré, hier, au congrès de la Fédération des commissions scolaires, que la partie patronale venait de soumettre aux représentants syndicaux à la table des négociations, un projet de sécurité d emploi visant l'élimination possible de la mobilité provinciale.Actuellement, un enseignant mis en disponibilité à Québec, peut être Jorcé d accepter un poste dans une région aussi éloignée que Sept-Ues.Selon la nouvelle formule proposée et qui fait partie du document de demiere heure qui a été remis aux commissaires d école réunis en congrès à Montréal, l'on tenterait, dans un premier temps, de trouver un emploi à 1 enseignant mis en disponibilité le plus près possible de son domicile Si la chose n'est pas réalisable, renseignant pourrait alors être déplacé à I intérieur de la region administrative qu'il habite.Les régions administratives pourraient même être subdivisées pour éviter un trop grand éloignement L offre patronale, propose également de modifier les critères de mise en disponibilité.Selon la formule actuelle, ce sont les enseignants qui ont moins d'ancienneté qui sont mis en disponibilité.La formule proposée tiendrait compte des disciplines enseignées.Selon la partie patronale.1 adoption de cette proposition aurait pour effet de corriger la situation présente ou les enseignants, pour conserver leur emploi, se voient attribuer une tâche pour laquelle ils ne sont pas préparés.La proposition patronale ne re- joint pas tout à fait les demandes de la CEQ.La centrale voudrait que la sécurité d'emploi soit établie par champs d'activité (exemple: le secondaire professionnel) et que la mobilité du professeur ne dépasse pas 30 milles de son domicile.Au sujet de la norme maitre-elèves.la partie patronale propose le maintien des maxima relatifs du nombre d\u2019élèves au niveau des groupes, c'est-â-dire que si la moyenne d\u2019élèves par classe, au secondaire général, est de 30 le maximum sera établi à 33.Au primaire le maximum serait de 28 ou 30 par classe selon qu\u2019il s\u2019agisse du premier ou du second cycle la CEQ réclame que le maximum d élèves ne dépasse pas 30 par classe au secondaire et 26 au primaire.Selon la Fédération des commissions scolaires.cette demande signifierait pour le gouvernement des déboursés de l'ordre de 400 millions.Le président de la Fédération des commissions scolaires, M.Claude Paquette.a réaffirmé la volonté de la partie patronale d'en arriver à un reglement du conflit le plus rapidement possible Il a donné comme exemple de la bonne foi des commissions scolaires, la réduction à huit points de leurs demandes alors que la CEQ est en demande sur plus d'une centaine de clauses.Dans les demandes patronales, il y a la possibilité de commencer l annee scolaire avant le 1er septembre, sans qu'il y ait augmentation des jours de classe durant l\u2019année scolaire Rumeur Prenant la parole à l'ouverture du congres, jeudi, le ministre de l'Education.M Jacques-Yvan Morin, a tenu à réfuter certaines rumeurs qui auraient permis selon lui à la CEQ d'aller chercher un vote de grève chez les enseignants Il est faux de croire, dit-il, que les enseignants du primaire verront leur tâche passer de 23 à 23 heures de classe par semaine.Le ministère de l'Education engagera 2.100 enseignants de plus, sur trois ans, pour repondre a l'augmentation des heures de classe Le ministre a aussi précisé qu il n'est pas question de faire disparaitre les spécialistes au primaire et l'enca drement des élèves au secondaire tel que le propose le plan d'action, sera prevu dans la tâche individuelle des enseignants 11 ne s'agit donc pas de demander aux enseignants de faire du bénévolat ou encore d'augmenter leur tâche L'intégration des enfants en diffi culté d'adaptation ne viendra pas non plus diminuer le nombre de spécialis tes dans ce secteur et le nouveau regime pédagogique qui modifiera les règlements deux, six et sept sera soumis â la consultation avant son adoption, a assuré le ministre.La CECQ accepte la nouvelle taxation MONTREAL (D G.) \u2014 Pour la Commission des écoles catholiques de Québec (CECQ), la décision du gouvernement de freiner le pouvoir de taxation des commissions scolaires pour les dépenses non subventionnées par le ministère de l\u2019Education, ne pose pas de problème Interrogé à ce sujet, le président de la CECQ.M André Forgues, a déclaré que la part de cette taxe représente moins de 6 pour 100 des dépenses nettes de la commission.On sait que le gouvernement obligera dorénavant les commissions scolaires qui voudront taxer pour plus de 6 pour 100 de leurs dépenses nettes â consulter les contribuables, par voix de référendum Un sondage effectué hier auprès de commissaires d'école indique que sans être totalement satisfaites de la décision du gouvernement, des corn missions scolaires qui vont chercher moins de 6 pour 100 de leurs revenus par l'imposition de cette taxe, voient dans la décision du gouvernement la possibilité d aller chercher plus d'argent Ce sont les commissions scolaires, et elles sont peu nombreuses, qui vont chercher par cette source 10.20 et meme 30 pour 100 de leur budget qui se sentent pénalisées Par contre.Mme Raymonde Gi- guère, présidente de la Commission scolaire régionale Jean-Talon, et M.Bédard, président de la Commission scolaire des Ilets, estiment que le pouvoir de taxation sans plafond ni frein est avant tout une question de principe sur laquelle repose l'autonomie des commissions scolaires.Leur point de vue est quand même partagé par bon nombre de commissaires d\u2019école.M André Forgues a tenu a préci- 1968-1979 WT\\ aiesüLLJ L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE PRIVÉ C'EST LE TEMPS: \u2014\tde penser à l'enseignement privé \u2014\tde téléphoner à l'institution de votre choix pour donner le nom de votre enfant en vue de le présenter aux examens d'admission \u2014\tde se préparer aux examens d'admission, qui auront lieu les 19 et 26 janvier 1980.ACADEMIE ST-LOUIS 810, des Erables, Québec G1R 2M3 681-7768 \u2014\tInstitution déclarée d'intérêt public \u2014\tCours secondaire mixte (externat) \u2014\tSecondaires I à V: voies régulière et enrichie \u2014\tExamens d\u2019admission les 19 et 26 janvier 1980.à 8h15.COLLEGE DE LEVIS \u2022\t9, Mgr-Gosselin Lévis G6V 5K1 - 837-5046 \u2014\tInstitution déclarée d\u2019intérêt public \u2014\tPensionnat et externat pour garçons: 160 places en Sec I \u2014\tCours secondaires I à V, voies régulière et enrichie Offre aussi le niveau collégial \u2014\tInformation et visite du oollège le 13 lanvier 1980, à I4h00 Examens d'admission en Sec I les 19 et 26 janvier 1980.Si possible appeler avant de se présenter LE COLLEGE DES JESUITES 1150, boul.St-Cyrille ouest Québec G1S 1V7 - 681-0107 \u2014\tExternat pour garçons, déclaré d'intérêt public \u2014\tCours secondaire complet, voie ennehie (170 Places en Sec I) \u2014\tFormation générale sans choix d'option significatif avant Secondaire V \u2014\tMusique ou arts plastiques obligatoire |usqu\u2019en Sec IV \u2014\tSéance d information pour les parents le mercredi 9 lanvier 1980.à 20h00 \u2014\tSeances d'examens d'admission les 19 et 26 lanvier 1980 \u2014\tPour Secondaire II.Ill IV el V téléphoner au secrétanat COLLEGE MARGUERITE-D YOUVILLE 2700, des Quatre-Bourgeois Ste-Foy G1V 1X5 - 658-7662 \u2014\tInstitution déclarée d\u2019intérêt public \u2014\tExternat pour filles \u2014\tCours secondaire I à V.voies régulière et enrichie \u2014\tLatin obligatoire en Sec I et II (optionnel en III) \u2014\tExamens d admission les 19 et 26 janvier 1980 \u2014\tPRIERE D APPORTER LES BULLETINS SCOLAIRES DES DEUX DERNIERES ANNEES L ECOLE DES URSULINES DE QUEBEC 4, rue du Parloir - C.P.820 H.-V.Québec GIR 4S7 - 692-2612 Institution déclarée d\"intérêt public External pour Mies Secondaires I à V.formation generale, voies régulière et enrichie Lafin et espagnol optionnels en Secondaire II et III Seances d examens d admission les 19 et 26 janvier 1980.de 8h30 a 12h30 Seance d information et visite de I institution lors des sessions d'examens d admission Cours primaire de 1re a 6e années pour filles Demande d admission par TELEPHONE 692-2612 (secretariat) COUVENT NOTRE-DAME-DE-TOUTES-GRACES 51, rue Oéziel.Lévis G6V 3T7 - 837-3563 \u2014\tInstitution reconnue d\u2019intérêt public \u2014\tExternat pour filles seulement \u2014\tSecondaire I à V.voies reguliere et ennehie \u2014\tLatin obligatoire en Sec I et II \u2014\tLatin optionnel en Sec III \u2014\tExamens d\u2019admission les 19 et 26 janvier 1980.de 13h00 à 16h30 SEMINAIRE DES PERES MARISTES 2315, Chemin St-Louis, Sillery ______ Québec G1T 1R5 - 651-4944 Déclaré d'intérêt public Institution â but vocationnel Cours secondaire I à V, voie enrichie (70 places en Sec I) Pensionnat, externat pour garçons Latin obligatoire.Sec I à IV Seance d'information pour les parents: le lundi 15 lanvier.à 20h00 Séances d'examens d'admission: les 19 et 26 (anvier, de 13h00 à 17h00 Ce- EXTERNAT ST-JEAN-EUDES 2350.av.du Colisée Québec G1L 3Z9 - 522-0646 ou 522-2313 \u2014\tInstitution déclarée ri intérêt public \u2014\tExternat pour garçons et filles \u2014\tCours secondaire général complet: Secondaire I à V.voies enrichie et régulière \u2014\tNombre de places disponibles en Secondaire I: 170 \u2014\tSéances d'examens d'admission les 19 et 26 janvier 1980, de 8h15 à 12h00 ECOLE SECONDAIRE LIMOILOU 598, 8e Avenue Québec G1J 3L7 - 529-7522 Institution reconnue pour fins de subvention, dingée par les Srs Servantes de St-Coeur-de-Marie -\tRésidence et externat pour filles -\tCours secondaire I et II: vote régulière Séances d examens d\u2019admission les 19 el 26 janvier 1980.à 8h30 JUVENAT NOTRE-DAME-DU-SAINT-LAURENT Frères de ( Instruction Chrétienne 1207, rue Commerciale St Romuald (Lévis) - 839-6638 \u2014\tInstitution déclarée d\u2019intérêt public (à caractère d'orientation vocationnelle) \u2014\tInternat et externat pour garçons \u2014\tVoies régulière et enrichie \u2014\tSéances d'information pour les parents le 13 lanvier 1980.à I4h00\ti \u2014\tExamens d'admission: les 19 et 26 janvier 1980.de I3h00 à 16h45 mss ECOLE MONT ST-SACREMENT ECOLE SECONDAIRE 200.boul St-Sacrement Valcartter GOA 4S0 - 844-3771 \u2014\tExternat pour garçons, reconnu d'intérêt public \u2014\tCours secondaire de I à V: voies enrichie et reguliere (120 places en Sec I) \u2014\tExamens d\u2019admission pour Sec.I: les 19 et 26 janvier 1980, de 9h00 à 15h00 \u2014\tQuelques places disponibles en II, III, IV et V - téléphoner au secrétanat avant le 1er févner SEMINAIRE ST-FRANÇOIS 4900.rue St-Félix Cap-Rouge GOA 1K0 - 872-0611 Institution reconnue d lntérét public Cours secondaire I à IV.voie enrichie Internai pour garçons seulement (100 places) Externat pout garçons et filles Transport scolaire organisé par I institution Séance d information pour les parents le 13 lanvier 1980, à 15h00 Latin obligatoire en Sec I.facultatif en Sec II.Ill Séances dêxamens d admissxjn en Sec I les 19 et 26 lanvier 1980 Seancesd examens d admission en Sec II, III IV s'inscrire avant le 24 lanvier 1980 COLLEGE DE CHAMPIGNY 1400.boul.de L Aéroport Ste-Foy, Quartier Laurentlen G2G 1G6 - 872-0508 Institution déclarée d'intérêt public Possibilité d internat (30 places) et externat pour garçons Cours secondaire I à IV, votes régulière et ennehie.60 places en Sec I Seances d\u2019examens d'admission pour Sec I et II les 19 et 26 janvier 1980.de 8h30 à I2h00 Quelques places disponibles en Sec II.Ill et IV Séance d'information pour les parents le mercredi 16 lanvier 1980, à 20h00 * ECOLE SECONDAIRE M.S.C.(Les Missionnaires du Sacré-Cœur) 50, av.des Cascades Beau port GIE 6B3 \u2014\tExternat mixte, déclaré d'intérêt public \u2014\tCours secondaire complet, voie enrichie \u2014\tCours particuliers latin, musique, arts plastiques \u2014\tExamens d'admission les 19 et 26 janvier 1980 \u2014\tDemande d'admission par téléphone 661-6978 ser que la CECQ n\u2019a jamais été contre la présence des parents au conseil des commissaires.Leurs représentants, dit-il, MM Jean Barmos et Paul Vaillan-court, ont été très bien accueillis.M.Barmos a d ailleurs confirmé les propos de M.Forgues C'est beaucoup plus la façon dont les choses ont été faites qui nous choque, a souligné M.Forgues.Quant à la création d\u2019un conseil d'orientation au niveau de l'école, nous ne sommes pas contre, affirme le président de la CECQ, mais nous voulons que ces conseils soient consul tatifs et que le ministre ne devienne pas arbitre s'il y a conflit entre ce conseil et la commission scolaire.SUR TOUTES LES COUTURES, LE TEXTILE C 'EST NOTRE METIER- ¦ » \u2014conseillères professionnelles, couturières comme vous! \u2014 collection complète de tissus de qualité, particulièrement les fibres naturelles \u2014choix de tous les patrons et accessoires de couture Suivez le fil de vos idées jusque chez y iffliï TISSUS .LAINE .DECORATION 529-1668 15 Le rangement-travail Pour mettre de l'ordre dans ses idées, le mur de rangement se fait aussi bureau.Pin naturel: $550 (accessoires non-inclus) Chaise Birilla.chêne naturel et toile (naturel ou brun) $59 rn\ts 3z>\t/ international Angle boulevard Hamel et Henri IV tel 871 2221 à tous nos abonnés au CABLE difficultés temporaires AJUSTEZ VOTRE APPAREIL.Pour une meilleure reception des postes locaux c est simple c'est rapide ce n est pas dangereux (débranchez votre appareil) 11 Servez-vous de I antenne de votre appareil ou des -oreilles de lapin 2)\tA I arnêre de voire appareil trouvez la plaque ou I on voit les deux (2) vis marquées -V H F 3)\tEnlevez l une des fiches du câble: 4)\tRaccordez aux deux vis -V H F » les deux tils de votre antenne ou de vos \"Oreilles de lapin « Depuis le 16 septembre dernier, tes frais d abonnement au cible sont suspendus A CABLEVISION K)j nationale ¦IH | TPT division Lite DE QUEBEC ITÉP DIVISION Ll LL DE QUEBEC A II Qu*b*c.Le Soleil, somedi 3 rwvemfc»e 1979 Un curé devient \"père\" de quatre enfants V'IM ! r i % *\tcorffuPG .une différence qui se voit! Maintenant ouvert le lundi de 9h30 à 17h30.Egalement les jeudis et vendredis De 9 h.jusqu\u2019à 20h30.Le samedi jusqu'à 17h.651-6885 Place Ste-Foy, Ste-Foy - \u2022\"terintfii, ¦a-.- 'T'V ' , ODONTOMETPE OUVERTURE LE 5 NOVEMBRE POISSONNERIE ET DELICATESSES BEAUFORT ENR.Spécialités: poisson frais, fromage, charcutenes 145, Seigneuriale, Beauport 661-5725 ENTRETIEN LAFLAMME -ENR.\u201c X .NETTOYAGE CV A Uk V AP till OU A PtUSION PLAFONDS VITRES ^ RESIDENTIEL COMMtSCIAL INDUSTRIEL > fes» IAPIS MEUBIES \u2022 MORS DEGATS 0 EAU OU DE FUMEE EXPLOSION DE FOURNAISE ESTIMATION A DOMICILE XT'\u2014\u2014 r \u2022 ¦ tu\u2014 SERVICE 24 HRES COUVERT RAI ASSURANCES \" 663-3419 46 COUBERTIN BEAUPORT Vl,*e-P'ov-Code postal ______ I- Cest à Düsseldorf que nous avons trouvé Paris Les acheteur> Perreault ne comptent pas les détours Pour vous assurer la qualité qui ne simile pas, il faut fouiller toute I Europe.Cest au salon de Dusseldorf que les acheteurs de la maison Perreault ont trouvé la plus belle collection de lingerie française pour la femme unique jusqu aux dessous.Vous verres bientôt la collection complete chez Perreault-Lingerie, en exclusivité au Canada.Déjà, quelques pieces sont arrivées pour celle qui ne peut attendre V Perreault h féminin au singulier de France, d Angleterre, d\u2019Italie et d\u2019Allemagne a Place Sic- Fou par Roger BELLEFEUILLE Célibataire dans la quarantaine avancée.il se retrouve, du jour au lendemain le pere de quatre enfants c est l'expérience peu commune que vit depuis le 20 octobre M Fernand Bernier, cure de la paroisse de Notre-Dame-du-Chemin.a Quebec Cette paternité spontanée a comme toile de fond le drame kampu-cheen Les quatre protégés de la paroisse Notre-Dame-du-Chemin sont en effet des orphelins de pere et de mere d origine cambodgienne.U s'agit de Malts, 14 a vnpnr*'.# svp Rue ____________ \u20229QJISC pour Pëi9\u2019r'ê»ts P*t CêTfBS O» Crêtjni ( Il L'esquisse des nouvelles pages CRAYONS DE SOLEIL prend forme.Attends de voir ça le 23 NOVEMBRE! î I A 12 Quebec, U Soleil.aomedi 3 novembre 1979 II ne reste qu'une semaine seulement Jusqu'à 12 mois sans intérêt GRANDE VENTE se terminant le 10 nov.79 Q Q Enregistreuse Morantz SD-800 à cassette avec système DOLBY.12 versements mensuels sans intérêt, taxe incluse.Prix suggéré: $279.96 SPECIAL j ni\u2019V'r Spécial /UUf\\lftE/l£!\\j Enregistreuse Soundesign 6 cassette.¦ pause, VU-mètres, compte-tours.\t£ ou 12 versements taxe incluse MAGNASONIC * \u2022 a 21.59 Panasonic TELEVISEUR COULEUR 20 100% transistorisé\tSPECIAL Enregistreuse porta tive à cassette AM FM stéréo, AC-DC.Spécial PAR MOIS eu 12 nrs.tn.nts 118.19 PAR MOIS tri.inclus*.^ SANYO PAR MOIS YORX Modèle R5 I 39 Radio AM/FM reveil-motin, Affichoge numérique.40 watts RMS canal Spécial Syntomsoteur Kenwood KT-5300 - AM/FM stereo Amplificateur Kenwood KA-5700 - 40 watts RMS par canal 2 haut-parleurs 65 wottv bosse frequence 12\u201d, moyenne frequence 5 , haute frequence 3 12 versements mensuels de $79.92 sans intérêt, taxe incluse.Spécial \u2022 Table tournante Sanyo TP-1010 à courroie, semi-automatique avec système stroboscopique.cartouche magnétique incluse Modèle RP5445 RECEPTEUR RADIO MA/MF PORTATIF Special OÛPIONEEn Syntonisation par curseur Commutateur de tonalité Commande d intensité de son étalonnée Prise d écouteur Haut-parleur à membrane simple de 7,6 cm(3\u201d).Amplificateur de 500 mW \u2022\tStereo d auto AM-FM a cassette modèle K-20 \u2022 Amplificateur égalisateur de frequences.25 watts par canal, modèle CEO-101 \u2022\t2 haut-parleurs 6920C, 20 onces.2 voies Spécial 12 versements mensuels de $2431 sans intérêt, taie incluse.\u20ac> TDK e Récepteur AGS CT-1780 AM-FM Stéréo \u2022 lecteur 8 pistes e Toble tournante AT -100 automatique e 2 haut-parleurs de qualité SB 13.SPECIAL SPECIAL &TDK 40% de RABAIS 12 versements mensuel* de $53.58 sans intérêt, taxa incluse.KD55 e Stereo d outo Morantz d cassette AM FM Stéréo modèle CAR-300 e 2 bout-parleurs 3 voies 20 onces 6920T e Amplificateur ego lisoteur Pioneer AD-50\t25 watts par canol \u2022 Récepteur Soundesign AM-FM Stereo, enregistreuse à cassette, 2 microphones \u2022 2 haut-parleurs S-325.12 versements mensuels de $3231 sans interet, taie incluse.Spécial 25% de RABAIS SUR TOUS NOS ECOUTEURS KOSS suiftre: lî versement* tfa $1531 sans interet, taie incluse.Special (support en sus) TechnicsSanyo Technics/ YAMAHA/ KENWOOD 25 watts RMS par canal \u2022 Récepteur Yamaha CR-420 AM-FM 25 watts RMS par canal \u2022 2 haut-parleur, Yamaha NS-240 30 watts, Basses 8\", Hautes 3\" e Table tournante SANYO TP535 à courroie semi -automatique, cartouche mognéti-que incluse.0 MA\t\u2022\tRecep\u2014\\r 0k\tTnUwiic, SA 80 AM FM Stereo 15 «om RMS par canal \u2022 2 hoxé-po' lecr * Sanyo AO 3020.?4 watt* Bo\\vn* 8* Haut» 3' \u2022 Table to\\r nonte Sanyo TP 535 O coxrrote.semi outomotque cartouche tno(pet«que vxK/m* SPECIAL 35 watts RMS par canal \u2022\tRécepteur Technics SA-300 AM-FM 35 watts RMS por canal \u2022 2 haut par lev* Kenwood LS 60 3 voies Basses 10\".Hautes 3\".Moyennes 5\" \u2022\tToble tournante Morantz 6025 semi-automatique.à courroie, cortouche magnétique incluse 12 véntmanH SPECIAL mwisu.lt d.12 varia me ntt mensuels de $T1J1 sans intérêt, taxe incluse SS1.11 tant SPECIAL intérêt, taxa I?varsamantt awntu.lt dt 147.89 tant intérêt, taxa inclus#.Inclut#.MARANTZ SPECIAL \u2022 Récepteur Sanyo OCX 1970 AM FM 15 worn RMS por canal \u2022 2 haut parleurs Sanyo AD-3020 24 watts 2 voies \u2022 Table tournante TT 5000 semi-automatique avec cartouche mognétujue SPECIAL * Récepteur Super scope por Morantz model.R 1220 AM FM 20 watts RMS total a 2 hout-porleur, S-325 2 voies .Toble tour non te T 5000 semi-outomoti-que.cortouche mognétique incluse 11 vertamantt mensuel! da 18J> tant 11 vertement! mensuel! da Mérài taxa 1JA.11 tant intérêt, hua Inotuta.inclut*.\u2014^\u2014- mie:3D Y:'.1?-' \u2022\u2019t-'Z\t\u2022 .rpmWt- SUPERSCOPE ¦PM fH4\u2018 524-8431 4 l r.« "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.