Le soleil, 26 juin 1980, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" A 4 0 i'est du ouébec / Québec Le Soletl.jeudi 26 |um IV90 Septîles \u2022 Hauterive \u2022 Forestville \u2022 Rimouski \u2022 Matapédia \u2022 Baie en bref «nk : M.Président d\u2019honneur Le premier ministre du Nouveau - Brunswick M Richard HatfieW (à gauche), était le président d'honneur du 17e Festival de la crevette, qui s est ouvert à Matane en fin de semaine dernière On le voit id en compagnie du président du comité organisateur du festival, M Patrice Harnsson La Fête du Canada SA1NT-VALLIER - Le comité de la Fête du Canada de Saint-Vallier a organisé trois jours de manifestations a l'occasion de la longue fin de semaine de la Confédération, les 28 29 et 30 juin, en collaboration avec organisation des loisirs.Différentes compétitions sportives pour jeunes et moins jeunes sont prévues le 28 a l'OTJ locale Le 29, grâce a une subvention ^UfCi0njei1\tcanadienne, on présentera un spectacle comprenant un defile de chars et de majorettes.Une soiree dansante clôturera la journée Le lundi 30 juin sera consacré aux enfants On présentera des rencontres sportives et une projection de films sur le Canada Aide au parc des Combattants LEVIS \u2014 C\u2019est demain après-midi, a compter de 15h30 que Ion procédera a la présentation du groupe de parrainage du comité d\u2019aide a I amenagement du parc des Am lens Combattants de Lauzon La cérémonie se déroulera au manege militaire de Lévis sous la présidence d\u2019honneur du général Jean-Victor Allard qui sera accompagné du commandant de la base de Valcartier et du recteur de l'université Laval.M Jean-Guy Paquet Microsillon gaspésien NOUVELLE \u2014 Un jeune auteur compositeur originaire de Nouvelle, Gilles Bélanger, vient de terminer l\u2019enregistrement de son premier disque U- lancement du microsillon aura lieu le samedi 28 juin, a Carleton Le microsillon comprend huit des compositions de Bélanger qui était entouré de Uiuis Baillargeon et de Pierre Flynn du groupe Octobre, entre autres, lors de l'enregistrement Paroisse centenaire EDMUNDSTON \u2014 C est au cours de la prochaine fin de semaine que les citoyens de la paroisse de l'Immaculee-Conception d'Edmundston célébré ront le centenaire de l\u2019erection canonique de leur paroisse.Des visites guidées de la cathédrale seront organisées tout au long de cette fin de semaine au cours de laquelle les manifestations populaires et religieuses se succéderont Lancement d\u2019un volume Réalisation d'un groupe de femmes de La Pocatiere qui sont en majorité a l\u2019âge de la retraite un volume portant le titre de \"Les reconnaissez-vous?\u201d sera lancé par ses auteurs Les gardiennes des traditioas\", le dimanche, 29 juin a 15h, au centre culturel de La Pocatiere Les coordonnatrices du projet,^ Mmes Jeanne-d\u2019Arc L.Martin et Liliane G.Raymond, ont précisé qu il s agit d un travail fait par des personnes n\u2019ayant aucune expérience antérieure dans le domaine de la littérature En écrivant ce livre, leur but était de faire connaître la vie que les femmes \"menaient\", il y a une quarantaine d'années Grâce a une subvention fédérale, dans le cadre du programme Nouveaux Horizons, ce livre sera distnbue gratuitement aux personnes de 65 ans et plus A cause de la foudre THKTFORD MINES Un incendie allume par la foudre a causé des dégâts évalués a $13.000, mardi matin, a la résidence de M Fernand Perreault située sur la rue Notre Dame sud, a Thetford Mines Partisans des aboiteaux invités à défendre leur idée en public par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Le Conseil régional de l'environnement de l'Est du Québec invite les tenants de la construction des aboiteaux de Kamouraska à un débat public au cours duquel sera évalué s'il est réellement de l'intérêt de la collectivité de poursuivre les travaux, et il s\u2019engage à assumer l'organisation de ce débat public, a une date favorable, au cours de l'été Le president du CREEQ, M Yvan Roy, exprime l'avis qu'un refus de participer à une telle rencontre mani lestera de façon évidente qu'on n'a aucune idée des repercussions possi blés de ces travaux sur tout l'estuaire et que la décision de faire les travaux relève effectivement d'une politique a courte vue M Roy ajoute à cela que l'organisme qu\u2019il préside patientera jusqu'au 15 juillet avant de considérer les silences comme des refus.Le CREEQ rappelle que le ministre Garon.en affirmant que sa décision était prise et que les aboiteaux seraient construits, n'a rien tranche du tout, puisqu'il n'a fait que rester sur sa posiUon Relevant l'argument selon lequel \u2018\u2018la chose n\u2019est pas si dommageable puisque la faune semble bien se porter aujourd'hui, même si des aboiteaux y sont faits depuis des années \", le président du CREEQ estime que cette attitude prouve bien qu'on ne situe le problème qu'au niveau des canards.La vie d'un fleuve et d'une rivière, dit-il, ce sont ses rives, et celui qui prend seulement la peine de s'interroger sur le rôle des marais salants se rend vite compte que la question est passablement plus complexe, et que ce qu'on voit des marais n'est qu'une infime partie de ce qu\u2019ils renferment et des nombreux rôles qu\u2019ils jouent A la suite des reunions d'mformâ lion du printemps dernier sur les marais et leur protection, le CREEQ a fait parvenir une lettre au ministre Garon dans laquelle elle formule des recommandations pertinentes, mais qui est demeuree sans réponse D\u2019autre part, soulignait le CREEQ.tous les marécages à spartines du Québec se retrouvent majoritairement dans l\u2019estuaire du Saint-Laurent, et depuis 1941, 21 pour 100 de ces marais ont déjà été perdus Les pertes atteindront 35 pour 100 avec la récupération des marais de Kamouraska, et 45 pour 100 si le projet global du MAI\u2019AQ se concrétise totalement Selon M Roy, prétendre que le projet ne releve pas de la loi de l\u2019environnement parce que les aboi teaux existaient bien avant cette loi.est une manière pour le moins sim pliste d'éliminer le problème, et dé montre qu'une fois de plus, on ne se soucie réellement de l\u2019environnement que lorsque cela fait notre affaire Agronomes favorables aux aboiteaux comme à l\u2019amélioration des sols par Real IABERGE LA POCATIERE \u2014 La Corporation des agronomes de la région de Ui Pocatiere est d\u2019accord avec le principe qu\u2019il y a lieu d'ameliorer les rende monts des sols déjà en culture dans le comté de Kamouraska, ''mais ceci n\u2019exclut pas la réfection et la construction d'aboiteaux, puisque ceux-ci sont construits principalement en fonction des sols déjà en production\" 'V.liv ¦ V\tV, \u2022 x- -*xw.t?§.^ -, \u2014 \u2014 ™ ~ '\t* .-, » C' \u2022 m ?¦ ja'-* * - _.* % ,\t1* Soleil.fUvnald lavoir La balle-molle conserve la faveur des jeunes et des adultes., même si ce sport soulevé parfois de vives discussions d\u2019été: rien I sondage, les membres du con seil municipal devront donc décider eux-mêmes quant à l\u2019o rientation future des loisirs à Beaupré.A Saint-Tite-des-Caps, il n\u2019y a rien de prévu pour la présen te saison estivale sauf des aeti vités de balle-molle avec la participation de deux équipes.Comme le mentionnait M Clermont Rlouin, responsable des loisirs, les critiques contenues dans le mensuel \u201cInformotite\u2019 ont amené les responsables des loisirs à décider de ne rien faire cet été.A Saint-Ferréol-les-Neiges et à Saint-Joachim, rien de bien spécial si ce n\u2019est les activités des terrains de jeux Comme le précisait hier M Georges-Aimé Michel de Saint Ferréol.quatre équipes de soccer seront en \"opération\" cet été au terrain du Mont Sainte-Anne.Ile d'Orléans La municipalité de Beau Itou (Sainte-Pétronille) possède des activités bien particulières en loisirs comme par exemple son \u201ccamp-art-été\u201d qui a été fondé il y a trois ans.Plus de 50 enfants participeront aux activités de ce camp au cours de six prochaines semaines.On y enseignera la danse, le bricolage et autres.Il semble que la chorale de l\u2019île donnera également de 3 à 4 concerts au cours de la présente saison estivale Comme le mentionnait M Guy Royer, responsable des loisirs pour la municipalité, à i instar des autres municipalités de l\u2019île, la municipalité de Sainte-Pétronille a ses équipes pour la pratique de la balle-molle Pour ce qui est des municipalités de Saint-Laurent, Saint-Jean.Saint-François, Sainte-Famille et Saint-Pierre, on pos sède des équipes de balle-molle qui font partie de la Ligue des \u201cOld Timers\u201d et de la Ligue intermédiaire de File en plus, d'autres équipes qui ne pratiquent la balle-molle que localement Il semble que ce sportsoit très populaire dans Pile En effet, chacune des municipalités possède son terrain de balle molle avec chalet sportif et éclairage Les jeunes pratiquent le jour et les adultes en soirée.La balle-molle serait pratiquée par plus de 300 citoyens de File.N* payez plut Ut app«lt intarurbains non désirés .grées à ^ TÉLÉ-SYSTÈME I re Avenu* est, Chamy 418-832-4482 sMaisofl if^URF ÀCRVl J Unimot JEAN-DENIS ROY Liée Bois - Matériaux de construction 34, rue Principale, St-Romuald, (Route Trans-Canada) 839-0024 CORRECTION Il s est glissé une erreur dans notre annonce parue le 25 iuin, en page D-3 de ce |oumal Vous aunez dû FRAISES ENTIERES prix speci surgelées, non sucrées\t^ m qq DOMINION Paq de 20 oz\t51 ÜÎ7 (au lieu de mmion CORRECTION Veuillez prendre note qu'une erreur s'est glissée dans notre annonce Huit atout\" parue le 18 juin dans ce journal Les couches Pampers à jeter sont des couches de nuit disponibles en boite de 12 et non en boite de 30 tel qu'annoncé.Nous nous excusons auprès de notre clientèle des inconvénients que cette erreur aurait pu lui causer Towers , l\u2019.\u2018v-\u201e.; ~ 0P* A l\u2019image de nos clionts, nous avons rénové» agrandi» changé pour mieux! GRANDE VENTE AVANT-INVENTAIRE (\u2022\u2022 terminant la 10 juillat) - 1 -V \\ \\ \\; »\"V ï' .y tYrV PEINTURE D'EXTERIEUR ACRYLIQUE MATE C.I.L.Pour obtenir une peinture qui ne se décolore pas, ne pele pas, ne cloche pas ni ne se fendille.Conçue pour le bois, le métal, le vi-nyle, la maçonnerie et l'aluminium.Blanc et base blanche seulement.No 1200 Rég.$24.60 \u2022i Jp r ^ Z' JF * >v3 v S fi' r4 SOLDE /portes PREMONTEES Bâti 3V8 Weiser 101 VASTE CHOIX OE PREFINI Prix à partir dt 99 la fwtllt CONTREPLAQUE y»\u201d Grode D, épmette 4' x S' la feuilla 2 x 3 > 8\u2019 No t la me.2 x 4 x 8\u2019 No 3 la me.CONTREPLAQUE y$\u201d Grade Select embouveté 4 JS Qr épmette, 4x8'\t1\t^830 la fauilla I T HIBACHI OOUBLE ir* x it\u201d Fonte de Fer noire CTree grille plaquée Rég.$7.96 Spécial POLY GARD eoefenent de 4 (il lent OUTILLAGE ELECTRIQUE BUCK B DECKER ET SKILL TONDEUSES MTD 3.5 HP Socs orriere AISON BURE INS BEC- TRO \u2022 a Q*Uc.U Soleil, jeudi 26 juin I960 e e A 5 P3ul \u2022 La Malbaie \u2022 Saint-Georges de Beauce \u2022 Saint-Joseph de Beauce \u2022 Sainte-Croix \u2022 Donnacona \u2022 SaintRaymor Convention de travail acceptée par Paul-Henri DROUIN SAINTE-MARIE - Dans une proportion de 75 pour 100 les quelque 125 em ployés de bureau du complexe alimentaire Vachon Inc., une filiale de Cuhnar Inc., à Ville Sainte Marie de Beauce, ont accepté les termes d\u2019une nouvelle convention collective de travail d'une durée de trois ans Ce nouveau contrat de travail qui prendra fin le 7 juin 1983.accorde des augmentations de taux horaire de 32 pour 100 réparties comme suit: 11.5 pour 100 à la première année.10.5 pour 100 pour la seconde année et 10 pour 100 à la dernière année, avec indexation au coût de la vie pour les deux dernières années de la convention.L'accord prévoit également des améliorations au niveau des vacances, ce qui fait que dès l\u2019été 1981, les employés de bureau chez Vachon Inc .auront droit à trois semaines de vacances après 4 ans de travail, quatre semaines après 11 ans de travail, cinq semaines après 19 ans de travail et six semaines après 28 ans de travail.V.\u2022>\u2022\u2022- .- ¦ .'¦ t' f 4' v % m -4-,» ïSiï ;ï -\t>\t\u2019\t, o.¦ i ' a 4* ¦\" .Pour en arriver a une telle entente, à la satisfaction des deux parties, a déclaré hier, au SOLEIL, un porte-parole de la partie syndicale, il a fallu que l\u2019agent syndical Alain TYemblay ainsi que le président du syndicat Denis Nadeau et ses adjoints Adrien Lévesque.Normand Labbé.Dany Laplante et Thérèse Turmel, fournissent un effort soutenu lors des séances de négociation.De son côté, la partie patronale était représentée par M Jean Gareau.directeur du personnel, assisté de MM Pierre Bédard Claude Bor-deleau et le nouveau gérant des relations de travail Serge Mainguy APPEL D'OFFRES STE AURELIE COMTE DE BEAUCE Avis est, par les présentes, donné que la Corporation Municipale de Ste-Aurélie, Comté de Beauce recevra des soumissions aux condi tion enumérées ci-bas PROJET: Dossier 671 74 (Révision mai 1980) Construction d'un réseau d aque dur et d'égouts sanitaires, reser voir étangs d oxydation aérés et travaux connexes Le present projet est subven tionné en partie par le ministère de l Environnement et le ministère des Affaires municipales du Quebec et mis en oeuvre avec la collaboration de ces deux (2| mi ni stères CONSULTANTS Guy Labbe & Louis Dion Inc 114 15.Ire Avenue est Ville de St Georges Beauce.G5Y 2C7 Tel 228-804! SOUMISSIONS; Tous les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec pourront, en ^vue de présenter une soumission.se procurer les documents corn \u2022plets de soumission au bureau des \u2018consultants ci-haut mentionnés, a \u2022 compter du 23 juin 1980 contre un dépôt de *50 00 remboursable au soumissionnaire s'il a présente une soumission sur le projet et s'il remet les documents de soumis sion en bon état avant le 15 août 1980 Pour être considérée, toute soumission devra 1\u2014\têtre conforme aux plans et de vis et farte sur les formules of ficielles fourmes par les consultants.2\u2014\têtre accompagnée d un eau tionnement de soumission de Un du montant global de la soumission sous forme de \u2022'cheque visé\" ou de \u201ccaution nement\" fait au nom de la Corporation Municipale de Ste-Aurélie.Beauce I\u2014 être remise avant 13 30 heures (heure en vigueur locale ment) lundi le 14 juillet I960 au bureau de M Tancrede Al len secr très de la Corpora Iran Municipale de Ste Aure lie Beauce, 4\u2014 etre remise dans une enve loppe scellée portant men tion \u201cSoumission pour le Pro jet 671 74.Ste Aurélie.Beau ce\u201d La Corporation Municipale de Ste-Aurélie.Beauce ne «\u2019engage a ac-repter ni la plus basse ni aucune des soumissions Tout soumissionnaire est invité a assister a l'ouverture des soumis s ions lundi le 14 juillet I9H0 apres 1.3 30 heures a la Salle des Délibérations du Conseil Munin pal de Ste Aurrlie Donne a Ste Aurélie Beauce Date le 17 juin l-retteville.le 25 juin 1980.a l'âge de 38 ans et 6 mois, est décédé M Marcel Bouchard, epoux de dame Claudette Otis 11 demeurait au 435 route Pincourt.Neuf-chatel II était employé a Pétro-(ina Canada Les funérailles auront lieu samedi, le 28 juin 1980.a 13h30 Depart du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 208 boul l'Ormière Neufchàtel a 13hl5 pour l'église St-Ambroise de Loretteville et de la au crématorium Lepine-Cloutier Ltée II laisse dans le deuil outre son épouse, son fils.Dany.ses parents: M et Mme Adrien Bouchard: sa belle-mere Mme Henri Otis.d'Orsain-ville, ses freres.soeurs, heaux-freres.belles-soeurs Mme Claude Bouchard (Louise Lamontagne».M Jules Lévesque.M et Mme Jean-Yves Paré (Françoise Bouchardi, M François Bouchard Mlle Carmen Bouchard.Mlle Louise Bouchard.M Claude Otis Mlle Manelle Gagnon.M Michel Otis.Mlle Christiane Rhéaume.ainsi que de nombreux autres parents et amis.Pour renseignement1- 529-3371 CAMPAGNA (Abbe Robert) - A I Hôtel-Dieu de Montmagny.le 24\tjuin 1980.a l'âge de 67 ans.est décédé M l'abbé Robert Campagna.aumônier a l'Hôtel-Dieu de Montmagny.Les funérailles auront lieu samedi le 28 juin, a 10h30 Départ du salon funéraire Laurent Normand Inc 1.lere Rue ouest St-François a 10hl5.pour l'église St-François et de là au cimetiere paroissial II laisse dans le deuil son frere, ses soeurs, beaux-freres et belles-soeurs M Albert Campagna.om.i de Edmonton.Alberta.Mme Blanche Bilodeau-Campagna.Mme Blandine Martineau.Mme Angéline Simard.Mme Béatrice Gour.Mme Gabrielle Cassidy-Campagna.Mme Annette Aubé-Campagna.Mlle Rose Campagna.Mme Robert Delisle (Gabrielle).ainsi que plusieurs ne-veux et nieces\t?»«i CANTIN (Amabelice Bouffard) \u2014 A l'Hôtel Dieu de Quebec le 25\tjuin 1980 a l'àge de 63 ans et 6 mois, est décédee dame Amabelice Bouffard.épouse de M Henri Cantin.Elle demeurait au 446 13e Rue sud, Chamy Les funérailles auront lieu samedi le 28 juin à lOh Départ du funérarium Claude Marcoux Ltée Place de l'Eglise.Chamy a 9h50 pour l'église de Chamy et de là au cimetiere paroissial Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et sa belle-fille: M et Mme Jean-Guy Cantin (Ginette Roy) Jean Marc; ses petits-enfants:\tJean- Sébastien et Stéphane: ses freres.soeurs, beaux-freres et belles-sœurs: M et Mme Eugène Labrecque (Marie-Rose Bouffard).M et Mme Lauréat Bouffard (Annette Langlois), Mme Willie Bouffard (Alexandrine Bcland) Mme Roméo Bouffard (Lucienne Beland).Mme Louis Carrier (Jeannette Bouffard).M et Mme Jean-Marie Bouffard (Jeanne Langlois).M et Mme Alphonse Bouffard (Cécile Boule).M et Mme Aimé Cantin (Ida Larochelle).M et Mme Léopold Cantin (Alexina Bourget), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis GIROUX (Raoul) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Augustin.le 24 juin 1980.a l'âge de 80 ans, est décédé M Raoul Giroux, retraité de la Reed Paper, époux de feu dame Albertine Dubreuil.Il demeurait au 207 rue Bertrand.Ste-Thérése de Lisieux.Les funérailles auront lieu, vendredi le 27 juin a lOh.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc 738 avenue Royale Beauport a 9h40 pour l'eglise Ste Thérèse de Lisieux et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, ses enfants: Albert (Jacqueline Maheux), Paul Emile (Jeannine Bédard).ses frères, sœurs, beaux-freres et belles-sœurs: Alfred (Yvonne Bédard), Mme Marie-Jeanne Dubreuil.Mme Rose Gameau.Mme Irene Drapeau.Elzéar (Lucienne Maheux).Arthur (Alice Guillot), Mme Albertine LeRossignol, Jeannette (Paul-Emile Hurens), Mme Lionel Giroux.M Arthur Dubreuil.Ses petits-enfants: Louise.Lyne.Yves.France, Christine ainsi que plusieurs neveux et nièces Le salon sera ouvert de 14h à 17h.de 19 à 22 heures Pour informations 661-9223 LANGEVIN (Simone Levasseur) Annie Bédard.M et Mme Guy Bedard (Colette Bherer), M Richer Masse et plusieurs neveux, nièces et petits-enfants Pour renseignements: 529 3371 __________________ ________tmw LEVESQUE (Louis Philippe \u201cTi-basse \") \u2014 A Port-Cartier, le 21 juin 1980.a l'âge de 54 ans et 3 mois, est décédé M Louis-Philippe Lévesque, époux de dame Marguerite Boudreau.Il demeurait au 5 rue Dominique.Port-Cartier II laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants Bernard.Solange (Mme Normand Cormier), Jean-Guy.Pierre.Anne et Michel; son petit fils Garry Cormier, ainsi que sa belle-mère Mme C.Gagnon.ses sœurs: Marie-Louise (Mme Jean Poulin).Marie-Anne Boucher.Imelda (Mme Maurice Boucher).Julienne (Mme Louis Dugas), Berthe (Mme Lionel Fournier), Jacqueline (Mme Jean-Paul Lelievrel; son frère Pierre-Paul (Adéla Chiasson).ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, de nombreux ne-veux et nièces g»«is MALTAIS (Yolande) \u2014 A l'Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, le 25 juin 1980.à l'âge de 55 ans et 8 mois, est decédée Mlle Yolande Maltais Elle demeurait 2214 rue Maufils.Québec.Les funérailles auront lieu vendredi.27 juin, à lOh Depart de la coopérative funéraire de la Seigneurie 2150 Deblois, Giffard, Beauport à 9h45 pour l'église St-Pascal-de-Maizerets.et de là au cimetière Jardin du Repos.Elle laisse dans le deuil son demi-frère Roland Anger, sa soeur Fleurette Maltais-Marcoux.sa belle-sœur Gemma Maltais, beau-frère Guy Marcoux.ainsi que son ami René Garneau.plusieurs neveux et nieces.Pour informations 663-4735 ______________________ «iwe MAYRAND (Louis-Charles) (frere Iréné-Joseph) à 9h50 pour l'église St François-d Assise et de la au cimetiere St-Charles sur la rue St-Vallier ouest II laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M et Mme Paul-Emile Poliquin (Cécile Bourbonnais).Mme Lucien Poliquin (Madeleine Leme-lin), M.et Mme Rolland Poli-quin (Simone Bertrand), M et Mme Etienne Savard (Germaine).M et Mme Robert Ouellet (Therese), M Marcel Poliquin; son beau-frere et sa belle-sœur M Remy FiseL Mme Joseph FiseL ainsi que plusieurs petits-enfants.arrière-petits-enfants, neveux et nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 14h a 17h et de 19h à 22h L'avant-midi des funérailles le salon sera ouvert à compter de 8h30\tamm ROY (Raymond-Marie) sont simplement absents En mémoire, nous convions parents et amis à se joindre a nous, pour célébrer ton service anniversai re.samedi 28 juin 1980, à 14h en l'église St-Malo.Merci sincère a tous ceux qui s'uniront à famille.BERNIER (Célina Gros Louis) Vendredi, le 27 juin 1980.a 7h30 en l'église St-Sauveur, sera chanté le service anniversaire de dame Célina Gros-Louis, épousé de feu M.Tancréde Bernier Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\tmstsb GENEST (Charles) BOUCHARD (Dalmasi CLOUTIER (Candide) \u2014 A Québec.le 25 juin 1980 a l'âge de 65 ans.est décédée dame Candide Foley, épouse de M Jeffrey Cloutier Elle demeurait au 325 rue Fraser Les funérailles auront lieu samedi, le 28 juin a lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 300 chemin Ste-Foy a 9h45 pour l'église St-Dominique et de la au crématorium Lépine-Cloutier Ltee Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants et ses belles-filles M et Mme John Cloutier (Sylvie Bibeau); ses freres.sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: M et Mme Jos Foley M et Mme Léon Foley.Mme Françoise Ruel M et Mme Paul Campagnat; ses petits-enfants Marie Josée Cloutier, Marie-Lyne Cloutier, ainsi que neveux et nieces Pour renseignements.529-3371 A Giffard le 25 juin 1980.à l'âge de 66 ans et 5 mois, est décédée dame Simone Levasseur, épouse de M Léo Langevin.Elle demeurait au 2350 av.St-Georges, Giffard Les funérailles auront lieu a Giffard.le 28 juin 1980 à 10b Départ du salon funéraire Wilbrod Robert a 9h45 pour l'église paroissiale et de la au cimetière Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses deux fils Roger.Pierre (Christine Lang); ses petits-enfants Helene, Mario.Eric et Daniele Langevin.sa belle-merç Mme Diana Langevin; ses sœurs, freres et beau-frère M et Mme Robert Emond (Alice), Mme Marguerite Godbout, MM Paul et Lucien Levasseur; son oncle Léo Langevin: ses beaux-freres et belles-soeurs: Mme Clarence Noel.M et Mme Emile Dube Mme Alexandrine Lange-vin.M et Mme Rodolphe Lange-vin.M et Mme Eugene Lange-vin.ainsi que plusieurs neveux et nieces\twarm LANDRY (Amanda Michaud) \u2014 A St-Hubert.le 25 juin I960, a l'âge de 84 ans est décédée dame veuve Léon Landry, née Amanda Michaud, demeurant au 1700 rue Coderre.St-Hubert Les funérailles auront lieu vendredi le 27 Le convoi funèbre partira du Salon Jacques Latour Ltée 5125 rue Armand St-Hubert pour se rendre à l'église de St-Hubert ou le service sera célébré à llh et de là au cimetiere du même endroit Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation \t«nio LEFEBVRE (Simone Bédard) A Quebec, le 24 juin 1980.à l'âge de 52 ans.est décédé M.Raymond-Marie Roy.époux en premieres noces de dame Thérèse Dionne et en deuxièmes noces de dame Simone Joly.Il demeurait au 541, rue Jérôme, Québec Les funérailles auront lieu samedi le 28 juin à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 253.rue St Joseph est à 9h50.pour l'église Jacques-Cartier et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et sa belle-fille: M et Mme Gilles Roy (Louise Lemoine).Gaétan.Michel.Roger et Denis Roy; sa mère: Mme Marie-Anna Roy; sa petite-fille: Isabelle; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Paul Emile Roy.M et Mme Maurice Roy.M et Mme Roland Roy.M et Mme Andre Leclerc.M.et Mme Marcel Dionne.M Lucien Roy, M Arthur Roy, M.Jean-Charles Roy.Mlle Thérèse Roy.Mlle Albertine Roy.ainsi que plusieurs neveux et nieces.Pour renseignements: 529-3371 Samedi, le 28 juin 1980.à llh.en l'église St-Charles de Llmoilou.sera chante le service anniversaire de M.Charles Genest.epoux de dame Emilienne Bernard Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation\tMIT9S (¦OKI?(Blanche Lessard) \u2014 Samedi, le 28 juin 1980, a 15h en I église Notre-Dame de Jacques-Cartier.sera chanté le service anniversaire de dame Blanche Lessard-Goetz Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GOULET (Marie-Ange Ethier) A Quebec le 24 juin 1980, a l'àge de 88 ans.est decede M Dalmas Bouchard epoux de feu Laurette Fortin, autrefois de l'avenue Lev is, paroisse Saints Martyrs Les funérailles auront lieu vendredi.le 27 juin 1980, a llh Depart du funérarium Ijépme-Cloutier Ltée 975 Marguerite-Bourgeois a 10h45 pour l'église St Mathieu et de la au cimetiere Belmont fl laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et belles-filles M le juge et Mme I^ouis-Philippe Bouchard (Gilberte Savoie) M et Mme Paul Anehil (Henriette Rpu'hard M et Wrw Maurice Saiard Irem ko.jOharrl.M DESROCHERS ' Marie Louise) \u2014 A l'hôpital St-Sacrement le 23 juin 1980.a l\u2019âge de 84 ans et 9 mois, est décédé Mlle Mane-Loutse Desrochers, fille de feu M Jean-Bapti Je Desrochers et de feu Mme Clara Poitras.Elle demeurait au 866 ave Cher bourg Ste-Foy (autrefois a Si lean Raptioc de Québec» Les funérailles auront lieu vendredi.a 14h30 Départ du funérarium Lépine-Cloutier liée 975 Marguerite-Bourgeois a 14hl5 pour l'église SI Mathieu et de la au cimetiere Belmont Elle laisse dans le deuil, ses Ireres et belles-soeurs M et Mme Eugene Des roc bers (Isabelle Dufresne).M et Mme Georges-Emile Desrochers (Therese Drouin), et Mme Lucien Desrochers (Berthe Morais).ainsi que plusieurs neveux et nièces.dont M Cyrille fiégaré Le salon sera fermé entre 17h et _________________________mm HOlJtM (Marte-Jeanne Godim A Quebec, le 21 juin I960, à I âge de 74 ans est décédée dame Marie Jeanne Godln, épouse de feu M Gustave Dolbec Elle demeurait au 334 rue l^atourelle Les funérailles ont Est décédé subitement, à l'hôpital Laval, le 23 juin 1980, a l'àge de 79 ans et 9 mois dont 64 de vie religieuse.La dépouillé mortelle est exposée a la Maison provinciale FIC de Pointe-du-Lac.près de Trois-Rivières.ou auront lieu les funérailles et l'inhumation, jeudi après-midi.26 juin, 1980 à 14h30 Outre ses confrères, les Freres de l'Instruction chrétienne.il laisse dans le deuil ses sœurs: Emérentienne et Brigitte de St-Casimir, son frere Georges Jeanne Guay) de Laval-des-Rapides ainsi que plusieurs neVeux et nièces.M Marc May-rand (et Rita Banville), Dr Yves Mayrand (et Marie-Paule Allaire).Jacques Mayrand.M et Mme Marcel Thérien (Thérèse Mayrand).M et Mme Benoit Duchesne (Marie-Paule Mayrand) et Suzanne Mayrand Des 1917.il débuta sa longue carrière d'enseignant a Ste-Anne-de-Bellevue et.en 1919.il enseigna à Québec (école St-Coeur-de-Marie) Frere Charles Mayrand a œuvré surtout en Mauricie.particulièrement à Grand'Mère.des 1920.ou il reviendra plusieurs fois pour un total de 18 années.Il a été professeur de mathématiques dans les classes terminales au séminaire St-Joseph de Trois-Rivières (2 ans) et au séminaire Stc-Mane-de-Shawinigan (8 ans) Pendant 4 ans.il a enseigné au Scolasticat-éeole normale de Pointe-du-Lac De 1965 a 1969.il fait partie de la première équipe de professeurs de l'Ecole normale Notre-Dame-de-Foy de Cap-Rouge; il y demeure actif lusqu\u2019a son décès, accomplissant au pavillon La Mennais.les importantes fonctions de comptable durant 9 ans au service de ses frères en religion et des nombreux étudiants en résidence Il était membre de la Société de généalogie de Québec TACHE (Muriel Fraser) \u2014 A Ste-Foy, le 25 juin 1980.à l'âge de 77 ans.est décédée dame Muriel Fraser, épouse de feu le major Jacques Taché.Elle demeurait au 1507.Mont-Marie, Ste-Foy Les funérailles auront lieu vendredi, le 27 juin, a 14h Depart du funérarium Lepine-Cloutier IJee 1025.route de l'Eglise a 13h45 pour l'église St-Yves et de la au cimetiere Belmont Elle laisse dans le deuil son frere.sa soeur, beaux-frères et belles-soeurs: M J -W Fraser (Irma Lachance).Mme de St-Denys Prévost (Dorothy).M.et Mme Eugene Taché.Mlle Esther Taché.Mme Philippe Taché (Rita), ainsi que de nombreux neveux et nièces Elle sera exposée a compter de 19h jeudi le 26 juin.Pour renseignements 529 3371 TV»*» THERRIEN (Soeur Angéline) \u2014 A la maison Généralice des soeurs de la Chanté.Beauport Quebec, le 24 juin 1980, a l'àge de 70 ans.est décédée soeur Angéline Therrien.en religion Soeur St-Jean-Guy, après 43 ans de vie religieuse Elle était la fille de feu Ernest Therrien et de feu dame Rosalie Fiset de St-Casimir.comté Portneuf.La dépouille mortelle est exposée au salon de la maison Généralice.et les funérailles auront lieu samedi le 28 juin à lOh.en la chapelle de la communauté.2655.rue LePelletier, Beauport et l'inhumation se fera au cimetière de la communauté, à Notre-Dame de l'Espérance, Beauport.sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-sœurs: Mme Odina Cantin de Ste-Catherine M Cajetan Therrien de St-Casimir Mlle Blandine Hamelin de Donnacona.Mme Sylva Therrien de Berthierville ainsi que plusieurs neveux et nieces, cousins et cousines Prière de ne pas envoyer de fleurs Pour renseignements 529 3371\troom Samedi, le 5 juillet 1980, à 17h en l église SI Malo de Québec sera célébré le service anniversaire de dame Marie-Ange Ethier.épouse de M Bernard Goulet Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation\tmkm 760 FAVEURS OBTENUES GRAND remerciement au St-Esprit, pour faveur obtenue avec promesse de faire publier M D R GRAND remerciement au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier MJ B Twvn RECONNAISSANCE au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier Mme C L D là le monde P' Quib*c, U Soleil, jeudi 26 juin I960 divers \u2022 metonoens et omicoles \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 memoriam \u2022 services anniversaires \u2022 AVIS DE DECES Le dernier compagnon de Jean Seberg a été interpellé à PARIS (AFP) \u2014 Le dernier compagnon de l'actrice américaine Jean Seberg, trouvée morte à Paris en septembre 1979, a été interpellé hier par la police française.Le même jour, le romancier français Romain Gary, qui fut l'un des trois maris de l\u2019actrice, s\u2019est constitué partie civile au nom de leur fils commun, Diego, âgé de 17 ans.Jean Seberg avait été trouvée dans sa voiture dix jours après avoir disparu du domicile.situé tout près de là, qu\u2019elle habitait avec M Ahmed Hanzi, un homme d\u2019une trentaine d'années, d\u2019origine marocaine.Ce dernier vient d\u2019ètre mis à la disposition des enquêteurs dans le cadre d\u2019une \"instruction contre X\u201d ouverte samedi dernier pour \"non-assistance à personne en danger\u201d.L\u2019actrice, qui était âgée de 40 ans.avait absorbé une forte quantité de barbituriques et la police avait conclu au suicide Mais l'analyse de ses viscères a démontré qu'elle avait aussi ingurgité une énorme quantité d'alcool (elle avait 7 60 grammes d'alcool dans le sang).Elle aurait donc dû être dans un état de coma éthylique et la justice s'étonne qu\u2019elle ait pu conduire sa voiture dans ces conditions.\u201c.Jeanne d\u2019Arc\" M Hanzi avait déclaré, apres la mort de l'actrice, que.la nuit de sa disparition, elle était sortie de leur appartement sans le réveiller Avant sa liaison avec M Hanzi.l'actrice qui.en 1956 avait incarné la \u2018Jeanne d'Arc\" d\u2019Otto Preminger, avait été mariée avec un photographe français, puis avec le diplomate et romancier a succès Romain Gary et enfin avec le réalisateur américain Dennis Berry Romain Gary, âgé de 65 ans.qui avait gardé des liens avec Jean Seberg, avait accusé à plusieurs reprises le FBI d\u2019avoir lancé une campagne de calomnies contre l\u2019actrice, en tentant de faire croire en 1970 qu'elle avait eu un en fant (mort-né) d'un militant des \"Black Panthers\u201d, une organisation de militants noirs américains.Selon l\u2019écrivain, c\u2019est cette campagne qui avait bouleversé l'actrice et provoqué en fait la mort de l\u2019enfant, dont il a revendiqué lui-même la paternité.Les dernières années de la petite actrice blonde aux cheveux courts, rendue célébré par son rôle dans \u201cA bout de souffle\", de Jean-Luc Godard.avaient été très diffici les: elle avait fait un séjour dans un hôpital psychiatre que et avait tenté de se suicider en se jetant sous une rame du métro parisien 4 S Jean Seberg dans \u201cAirport'\u2019 télévision REMERCIEMENTS a Sa Sainteté Jean XXIII pour faveur obte nue avec promesse de faire publier JT\tro«» 720 CARTES DE REMERCIEMENTS A l\u2019hôpital St-Augustin.le 21 juin 1980, a l'àge de 66 ans.est décédee dame Simone IVdard, épouse de M Albert Lefebvre Elle demeurait au 4291 St-Felix.Cap-Rouge Selon ses dernières volontés, celle-ci ne sera pas exposée Un service sera chanté samedi le S juillet, a lOh en l'église St-Félix du Cap-Rouge et a été confié a Lépine-Cloutier Ltée pour crémation Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, son gendre et se* belles filles Michele rMichel Richard).Serge du corps de police de Ste-Foy fGinette L* liberté).François (Denise La-berge), Jean, ses soeurs, son frere.beaux-frères et belles-sœurs Monique Bédard de CHRC M et Mme Yvan Dussault (Rachel i M et Mme Benoit Pouliot 'Paula).M et Mme Eugene Berube 'Lxtrraine).M et Mme Claude St Hilaire (Rita M et Mm< Claude Bnere^flle NADEAU (Jean) \u2014 A l'hôpital St-Sacrement.le 25 juin 1980, à l'âge de 34 ans et 3 mois, est décédé M Jean Nadeau, epoux de dame Micheline Martin II demeurait au 647 Nérée Beau-chemin.St David Les funérailles auront lieu samedi, le 28 juin, a llh Départ du funérarium Claude Marcoux Ltée 6 rue Perreault Lévis a 10b40 pour l'église de St-David et de la au cimetière Mont Marie II laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils: Daniel, ses parents M et Mme Ronaldo Nadeau (Cécile No-reau).sa belle mere.Mme Adélard Martin (Georgette Beaudoin).ses soeurs, beaux-freres et sa belle-sœur Dr Lorraine Nadeau et Dr Jean Louis Couture M et Mme Denis Bisson (Suzanne).Edith Martin POLIQUIN (Eudorej \u2014 A Québec.le 24 juin 1980.à l'âge de 84 ans.est décédé M Eudore Poliquin, marchand de fourrure à sa retraite, époux de feu dame Marie-Louise Fiset fl demeu rait au 1304.2e Avenue.Québec lies funérailles auront lieu vendredi le 27 juin a 10b Départ du foyer funéraire de J Bouchard A Fil* Liée 1290 lere Avenue CLOUTIER (Henry) \u2014 Mme Henry Cloutier et ses enfants remercient sincèrement parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès d'Henry, soit par assistance aux funérailles, offrandes de messes, et don au Centre de pneumologie de l'hôpital Laval A tous merci\tztraa GONTHIER (Joseph) \u2014 Mme Joseph Gonthier et ses enfants: Lise, Pierre.Ginette et Michel, remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigne des marques de sympathie, soit par des fleurs, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles, lors du décès de mon époux, survenu le 7 juin 1980 A tous un rordial mem _________________________CTSB?JULIEN (Arthur) \u2014 Les mem bres de la famille Julien et Rancourt.remercient tous les parents et amis, pour leur témoignage de sympathie, à l'occasion du décès de M Arthur Julien, époux de feue Anna Rancourt A tous un cordial merci\t romn 725\tSERVI! ES ANNIVERSAIRES REI.ANCF.R (Maurice) \u2014 Maurice.un an s'est écoulé depuis que tu nous a quittés Ton souvenir demeurera toujours préseijU car ceux que l'on a tant \"ne meurent lama! I REMERCIEMENT au Saint Esprit, pour faveur obtenue et promesse de publier.R.P _\t___ rom.REMERCIEMENTS au Saint-Esprit, pour faveur obtenue et promesse de publier L R.G _____________________naa REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue.F P «mbii REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec pro messe de publier G D row* REMERCIEMENT au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse dc^publier N S ro»r SINCERES remerciements au Sacré-Cœur de Jésus, pour faveur obtenue avec promesse de publier.D G SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de publier RG R FLEURISTES Orchidée Fleuriste 1068 av Cartier.529*739 | 'JkspùluaucmcnL' - t vtrc~ Salon \u2022Srletiri Depuis 48ans » votre service 524 5218 135 St Joseph 1st \tmm 790\tMONUMENTS FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS MF l«™\tSM IMI CHAU (Canal 5) Carleton VENDREDI 27 JUIN 10h09 Mire et musique 10H13 Ouverture I0h1S En mouvement I0h30 Du soleil à cinq cents 10H45 Grangallo et Petitro lhOO Magazine-express Ilh.30 Bonjour, comment mangez-vous\u2019 )2h00 Les Pierrafeu 12H30 Sur des roulettes 13H0O Reflets d'un pays I3h35 Téléjournal 14h00 Documentaire \u201cVous mangez pour deux \u2014 Le pho tographe Lassine\" 14h30 Cinema: \u201cL'équipe\" lShOO Animagerie lfih.X) Popol hOO Walt Disney I8h00 Maritimes d'aujourd'hui 18h20 Ce soir \u2014 Téléjoumal I8H30 Le quotidien 19h00 Chips 20h00 A coeur battant 20H30 Hors Série \u201cLa couronne du diable\" 21h3I L'enjeu 22h30 Téléjournal 22H59 Météo 23h05 La come d'abondance 23hl2 Nouvelles du sport 23h22 Cinéma \u201cConrak' CIMT (Canal 9 ou 4 Câble) Riv.-du-loup JEUDI 2S JUIN I8h00 Information 18H30 Ma sorcière bien-aimée I9h00 J'ai mon voyage I9h30 Ciné-Jeudi: \"Si.si mon colonel\" 2IH30 Sur une note d'été 22h30 La Quotidienne 22H3I Les nouvelles TVA 23H00 Sports 23hl5 Météo 23h30 Film-o Dix \"Maitre temps\" OlhOO Coup de filet CKRT (Canal 7) Riv.-dw-loup JEUDI 26 JUIN lühDO Manchettes nationales et régionales ISblO Ce soir \u2014 Nouvelles régionales 18h28 Nouvelles du sport 18h34 Résume des émissions de la soirée I8h36 Ce soir \u2014 Actualités nationales I9h00 Pulsion I9h30 Du tac au tac 20h0! Les Grands Films Playtime'' 22H30 Téléjournal Nal et Inter 22H59 Meteo 23h05 Téléjournal regional 23HI2 Nouvelles du sport 23h22 Cinema \"L\u2019hysteriquc VENDREDI 10HI0 O Canada I0HI5 En mouvement I0h30 Du soleil à cinq cent-I0M5 Grangallo et Petitro llhOO Magazine-express Ilh30 Bonjour, comment mangez-vous\u2019 I2H00 Les Pierrafeu 12H30 Sur des roulette1 LlhOO Reflets d'un pays I3H55 Téléjournal I4H00 Documentaire Vous mangez pour deux \u2014 Le pho tographe Lassine ' I4H3I Cinema \u201cL'équipe IShOO Animagerie ISh30 Popol I7h00 Des autos et des hommes CJBR (Canal 3) Rimouski régio-natio VENDREDI llhOO Fanfan Dédé IIh.30 Gronigo et Cie I2h00 Fiesta I2h30 Ratman I3hf)0 Votre amie Suzanne I4h00 Ciné Quiz \u201cFièvre blonde\" IfihOt) Tarzan 1\u2019hOO Janette veut savoir CROAT (Canal 9) Maton.JEUDI 26 JUIN I8h00 Nouvelles nationales I8h07 Nouvelles régionales I8h28 Nouvelles du sport I8h36 Actualités nationale» I9h00 Pulsion I9H30 Du tac au tac 20h0l Les Grand» Films\tf\u2019I*\\ time ' 22H30 Téléjournal national 22h59 Météo 23HOS Téléjnurnal régional 23HI2 Nouvelles du sport 23H22 Cinéma \u201cL'hystérique\" OOhSt Téléjoumal et météo.VENDREDI lOhlS En mouvement tOh.tO Du soleil à cinq cents IOh4S Grandgallo et Petitro llhOO Magazine express llh.ti Bonjour comment mangez vous\u2019 I2H00 Les Pierrafeu 12h341 Sur des roulettes I3H0I Reflet* d'un pays IJhM Téléjoumal I4h00 Documentaires I4h31 Cinéma \u201cL'équipe\" IShOO Animagerie I6H30 Popol I7H00 Des autos et des hommes JEUDI 26 JUIN lüh07 Ce soir nouvelles nales (LOCAL) I8h28 Ce soir, actualités nales 19h00 Pulsion I9h30 Du tac au tac JOhOl Les grands films Playtime ,ju 22h30 Téléjournal national et m tcrnational 23h05 Téléjoumal régional 23hl2 Nouvelles du sport 23h22 Cinéma L'Hystérique fAn goisses) VENDREDI lOhlS En mouvement IOh.30 Du soleil à 5 cents I0h45 Grandgallo et Petitro llhOO Magazine express llhJO Bonjour comment mangez vous\u2019 12H00 Les Pierrafeu I2h30 Sur des roulettes I3H0I Reflets d'un pays 13h5S Téléjoumal I4N00 Documentaires I4h3l Cinema L'Equipe IfihOO Animagerie Ifih.lO Popol I7h00 Des autos et des hommes CKR (Canal II) Rimouslri-S.pt-ll.s JE1 DI 26 JUIN !*£2 Aujourd'hui le 26 iuin J?™ Na sorcière bien aimee I moq I ,n mon voyage I9H30 ( iné-Jeudi \"Si.si mon colonel 2lh30 Sur un air rl'ete La Quotidienne \u2019sh.31 lx\u2019s nouvelles TVA 2.\"!hromco r! Cio I2H0H Midi nouvelles 12HIS Entre deux rives 1ÏÏÎ5 ï°tre amie Suranné I6MMTtnT* \"F,\"Vrr h,0m\" I7h00 Jaœlte veut savoir t I ;j 1 GASTON ^mme MEUBLES\t*683-3471 SOLEIL opticien d ordonnances LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60\t56 PAGES 4 CAHIERS QUEBEC, JEUDI 26 JUIN 1980 84« ANNÉE, No ILES OE LA MADELEINE GASPE - PERCE ABITIBI QUEBEC 25< Une grande offensive menace la Thaïlande un Robert Truax a effectué avec succès, mardi, un test de mise à feu de \u201csa\" fusée Un \u201camateur\u201d lancera une fusée habitée FREMONT.Calif (AFP) \u2014 Un ancien expert en missiles de la marine américaine envisage de lancer l\u2019an prochain dans l\u2019espace une fusée habitée.Si le projet de M Robert Truax, 63 ans, réussit, ce sera le premier vol humain lancé par un amateur Un test de mise à feu d une fusée de près de huit mètres qu'il a lui-même assemblée a été effectué mardi avec succès: pendant une minute, les quatre moteurs de la fusée, d\u2019une poussée de 500 kilos, ont parfaitement fonctionné, couronnant trois ans d\u2019efforts.Fort de ce succès, l\u2019ingénieur espère pouvoir lancer dès l\u2019an prochain un vol habité suborbital à une altitude de près de 90 kilomètres et une vitesse de pointe de 4,600 km-h environ.Pour ce vol d\u2019une dizaine de minutes.200 personnes, dont deux femmes, se sont portées candidates, a-t-il affirmé.Auparavant, M.Truax prévoit de lancer le vaisseau d\u2019un hélicoptère dans le Pacifique pour verifier ses capacités de résistance au choc Cet essai est prévu pour le mois prochain Les quatre moteurs de la fusée de M Truax avaient originellement été utilisés par l\u2019armée de l\u2019air pour des missiles balistiques intercontinentaux Il a pu racheter chacun d'eux pour $115 (D\u2019après AFP, AP.UPI et NYTNS) \u2014 Les Vietnamiens, n'ayant pu interrompre le rapatriement volontaire au Cambodge de Khmers rouges réfugiés en Thaïlande, s'apprêteraient à lancer une nouvelle offensive de plus ample envergure que celle déclenchée en fin de semaine en territoire thaïlandais, à l\u2019aide des 10.000 soldats massés depuis lors à la frontière.Hier, la Chine a mis en garde le Vietnam contre la poursuite de son \u201cagression\" en Thaïlande et assuré cette dernière de son appui complet Des diplomates occidentaux en poste à Pékin signalaient un regain de tension à la frontière sino-vietnamienne.Les \u201copérations limitées\u201d menées depuis dimanche par les Vietnamiens n\u2019ont en effet pu empêcher hier 1.120 réfugiés de rejoindre le territoire cambodgien contrôlé par les Khmers rouges, au cours d'une opération volontaire de rapatriement supervisée conjointement par la Thaïlande et les Nations unies.Ce débit est à peine plus faible que celui qui existait avant le déclenchement des incursions vietnamiennes.à partir du moment où ces rapatriements ont commencé le 17 juin.Ce sont les autorités de Bangkok qui ont signalé hier la présence, sur une bande de 60 km du côté cambodgien, de la 75e division vietnamienne.Bien que dans l\u2019ensemble les combats d'hier ont été moins violents que ceux des deux ou trois jours précédents, lesVietnamiens ont néanmoins ouvert deux nouveaux fronts dans des zones ou les partisans polpotistes seraient particulièrement nombreux et actifs dans certains camps de réfugiés.On ignorait encore ce matin le but.l'ampleur et l\u2019issue de ces operations.Gaulin invite Pour l'essentiel, les incursions vietnamiennes se sont déroulées dans une frange de un mille de territoire thaïlandais, le long de la frontière cambodgienne, et n\u2019ont impliqué que quelques centaines de soldats vietnamiens.Le but de ces incursions était d'extirper les polpotistes de certains camps de réfugiés et de repousser la masse de leurs occupants plus à l'intérieur du territoire thaïlandais La plupart des unités vietnamiennes semblent avoir regagné le Cambodge aprèsavoiréte forcé à fuir devant les combats, qui auraient fait environ 1,000 morts dans la population civile, plusieurs dizaines de milliers de réfugiés cambodgiens De son côté.la Chine populaire a Des soldats vietnamiens prisonniers des troupes thaïlandaises ont les yeux bandés dans l enclos de barbelés qui leur sert de prison.Cette photo a été prise mardi dans un petit village près de la frontière cambodgienne.adressé hier une mise en garde aux autorités vietnamiennes contre \u201cle grave danger d\u2019une poursuite des aventures militaires\" en Thaïlande.Le ministère des Affaires étrangères dans sa déclaration ne formule cependant aucune menace spécifique contre Hanoi.En février 1979, la Chine avait lance une \u201ccontre-attaque\u201d de quatre semaines au Vietnam en représailles, affirma-t-elle, des provocations de Ha- (Suite à la page A2, Ire col.) O Le drame du peuple du Cambodge a accaparé toute l\u2019information provenant de l'Asie du Sud-Est depuis la chute du gouvernement Pol Pot Ou est devenu le peuple khmer alors décimé et affamé Dans un premier d une série de deux documents, André Dionne raconte le témoignage d\u2019un journaliste indépendant, Wilfred Berchett qui rentre tout juste d'un séjour au Vietnam et au Cambodge.\t., page A-7 les membres de la Les Expos défaits 2-1 en 10 manches page C-1 CEQ à l\u2019engagement politique par Claude VAILLANCOURT Le président de la Centrale de l\u2019enseignement du Québec, M Robert Gaulin, a clairement demandé aux enseignants d'arrêter de se prendre pour ce qu'ils ne sont pas, de cesser de jouer aux socialistes de laboratoires et de se préoccuper de la remontée de la droite au Québec, sous la férule de M Claude Ryan.Dans un long discours prononcé hier à l'occasion du 27e congrès de la centrale, M Gaulin a non seulement procédé à un diagnostic de l'état de santé de la centrale mais il a en outre prescrit les moyens qui, à son avis.permettront de faire en sorte que les défis d\u2019aujourd\u2019hui deviennent les réalités de demain.Il a expressément signifié que la CEQ s'implique dans les négociations constitutionnelles et les prochaines élections québécoises.Réélu sans opposition à la tète de l'organisation quireunit quelque 85,000 travailleurs de l'enseignement.M Gaulin a d\u2019abord voulu faire le point sur la vie syndicale de la CEQ Insatisfait du modus vivendi du dernier Front commun, il n'en recoin mande pas moins la poursuite mais en y assortissant un protocole de non-maraudage entre les principales centrales.Qualifiant presque les adhérenls de beaux parleurs, le président Gaulin a aussi invité les travailleurs de l'enseignement à cesser d'avoir honte de leur spécificité \u201cNous sommes pour la plupart des travailleurs intellectuels, des artisans de l\u2019enseignement.L'immense majorité de nos adhérents n'appartient pas à la classe ouvrière.\" Ce point de vue soulèvera sans aucun doute de vives oppositions au sein du congrès, plus particulièrement Requête en liquidation du \u201cPrêt hypothécaire\u201d par Pierre MARTEL La cour supérieure du Québec vient d\u2019être saisie d'une requête en liquidation des actifs de l'institu lion lx> Frét hypothécaire L'audi lion de cette requête est prévue pour le 7 juillet 1980 La présentation d'une requête en liquidation s\u2019inscrit dans la foulée du rapport que l'administrateur provisoire de l'institution de Ste-Foy, la firme de comptables agréés Laliberté, Lanctôt, Morin et Associés, vient de remettre au mi nistère des Consommateurs, Coopé-' ratives et Institutions financières du Québec lx* rapport recommande la liquidation des actifs de Le Prêt hypothécaire Selon un représentant de l\u2019administrateur provisoire, M Marc Sheedy, la liquidation des actifs de l'institution en difficulté, si elle est décidée par la cour supérieure, pourrait prendre plusieurs mois.Par ailleurs, le sous-ministre du ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières, M Jean Marie Bouchard, a révélé que son ministère, en dépit de la procédure en cours, n'avait pas jeté la serviette.\"Nous continuons à chercher la solution la plus positive possible\", précise-t-il Egalement, M Bouchard a précisé que l'administrateur provisoire du Prêt hypothécaire venait d'obte nir un prolongement de son mandat pour une période d'environ deux mois Le mandat original devait prendre fin le 30 juin 1980 S'inquiétant de l\u2019impact négatif que le terme \"liquidation\u201d pourrait avoir sur les petits épargnants du Prêt hypothécaire, M.Bouchard a rappelé que les petits épargnants étaient protégés par la Régie de l\u2019assurance-dépôt du Québec La nouvelle procédure, la requête en liquidation des actifs, vient s\u2019ajouter à une procédure déjà en cour.Cette dernière a été déposée au début de juin par les procureurs Bertrand, Otis, Grenier et Larochelle au nom de la compagnie Udeco Inc et de l\u2019homme d'affaires Gaston Desmeules, propriétaires des actions du Prêt hypothécaire.Les requérants demandaient alors, entre autres, l'émission, par injonction, d'une ordonnance enjoi gnant à divers intervenants de libérer la gestion et l'administra lion de la société Le Prêt hypothécaire.de la part de ceux que M.Gaulin qualifie de socialistes de laboratoires, Le président de la C\u2019EQ n\u2019a consacre que quelques pages de son discours à la dépense de la proposition d\u2019école mise de l'avant par des groupes de travail de la centrale.Il s'est plutôt attardé à préconiser un élargissement nécessaire de l'action syndicale.Depuis 1972, la CEQ n'a pas la possibilité de siéger au sein d\u2019organismes qui réunissent des représentants du patronat.Le président Gaulin, sans entériner la concertation, croit que le mouvement qu'il dirige pourrait avoir des choses à dire dans ces organisations La montée de la droite Abordant les questions politiques.M Gaulin.s\u2019il a adressé des critiques au Parti québécois, s'est plutôt attarde au Parti libéral du Québec et à son chef.M Claude Ryan La montée de la droite, de l'avis du chef syndical, représente l\u2019alliance des forces réactionnaires qui vient \"remettre en cause les acquis de la révolution tranquille\".Il a tenu à mettre en garde ceux qui croient que la prise du pouvoir par les libéraux viendrait renforcer l\u2019unité intersyndicale et susciter la mobilisation \u201cCela est sans doute vrai, croit M.Gaulin, mais on n\u2019évalue pas un événement politique en fonction des intérêts indirects qu'il peut avoir.L\u2019amélioration des relations intersyndicales et le développement du militantisme ne passent certainement pas par une exploitation accrue des travailleurs.C\u2019est littéralement opter pour le pire que d\u2019en venir à souhaiter la détérioration de nos conditions de travail sous prétexte que la lutte sera facilitée.\" Il croit donc important que la centrale ait la possibilité, à l'occasion des prochaines élections, de procéder a une analyse syndicale des partis en présence en vue d\u2019émettre des lignes directrices.Le président de la CEQ a cependant refusé, en conférence de presse, de dire en faveur de qui la centrale (Suite à la page A2, Ire col ) ?autres nouvelles en page A-12 Elle meurt suffoquée dans une wagon nette OTTAWA (d'après PC) \u2014 Une petite fille de 18 mois est morte par déshydratation, hier, à Ottawa, après avoir été laissée, en compagnie de son frère jumeau, dans une wagonnette stationnée en plein soleil La police a fait savoir que M Hervé Gervais a découvert ses deux enfants.Nathalie et Remi, inconscients.vers midi trente II les avait laissés seuls dans le véhicule, dont les glaces étaient baissées, peu avant midi.Les médecins d\u2019un hôpital du voisinage ont tenté de réanimer les deux enfants mais, après une heure d\u2019efforts.Nathalie ne reprenait toujours pas vie.Son frère.Rémi, est dans un état stable A Ottawa, hier, la temperature a atteint 32 4 degrés Celsius Selon le Dr Michel Brochu, du Conseil national de la recherche scientifique, la température a pu grimper jusqu'à 55 degrés Celsius (140 Fahrenheitldansle véhicu le Une enquête sera tenue sur cette affaire.Test du hot dog NEW YORK (AP) \u2014 Dis-moi ce que tu manges quand tu es pressé et je te dirai qui tu es.C\u2019est ce qu'affirme un psychiatre new-yorkais, Je Dr Léo Hollman.qui a étudie les habitudes alimentaires de 3.(XX) personnes.Les gens qui mangent un hot dog sont ouverts, énergiques et ambitieux, affirme-t-il.Mais ceux qui mangent des , hamburgers sont plus calmes, introvertis et plus conservateurs.Les amateurs de hot dogs s\u2019en vont .généralement avec et le mangent en marchant Les amateurs de hambur-! gers prennent plus de temps.Ils sont mieux habillés, genre cadres habitués à prendre des décisions.Annonces classées D-2 à D-14 Arts et spectacles B-4 à B-6 Bandes dessinées\tB-8 Bndge\tD-13 Carrières et professions B-9 Consommation\tA-13 Décès\tD-15 Economie-finance C-8 à C-11 Feuilleton\tDA Horoscope\tD-14 Information régionale A-4 et A-5 Monde\tB-10àB-12 C-12, D-1 à D-15 Mot mystère\tD-2 Mots croisés\tD-13 Ou aller à Québec\tB-5 Page documentaire\tA-7 Patron\tD-3 Sport\tC-1àC-7 Télévision\tB-6 météo Passages nuageux en matinée.Nébulosité variable et averses en après-midi Vents modérés.Max.de 29 à 31 Demain, beau et moins chaud.détails en page D-2 Qoèbmc, U Soleil, jeudi 26 juin I960 o*8**~: - ~sïîm:M& s*è*m V '.i L* Soleil.Roland Marconi C\u2019est un départ: il y aura beaucoup d\u2019appelés, un seul élu et plusieurs naufrages Triomphe de la voile carrée aux régates de mini-voiliers par Michel CORBEIL Si vous voulez assurer le succès d'une compétition de voiliers, mieux vaut avoir le beau temps de son côté et c\u2019est justement ce qui s\u2019est produit, hier après-midi, lors de la tenue de régates d'un genre tout à fait particulier, au parc Cartier-Brébeuf.Une trentaine d\u2019apprentis-navigateurs du quartier Limoilou, à Québec, se sont présentés sous un soleil ardent au bassin où est ancrée la répliqué de la Grande-Hermine, pour participer à la seconde régate annuelle pour les voiliers miniatures.Les participants, âgés de 10 à 14 ans, se sont amenés avec les navires de leur fabrication, bien déterminés a prouver que leur bateau était le plus beau ou le plus rapide.\"Tout ce que nous avons fait, explique M Jean-Guy Laporte, agent d'interprétation au parc Cartier-Brébeuf, cela a été de remettre le matériel nécessaire à la construction et un plan pour un navire à voile triangulaire.\u201d La compétition a amené la considérable foule de 150 personnes.\u201cPlusieurs parents étaient présents, souligne M Laporte.Lorsque nous avons décerné les prix, nous avons dû créer une catégorie celle pour les enfants qui ne s'étaient pas fait aider par leurs parents.\u201d Les répliques gagnantes seront exposees, cet été.au centre d'interpré- tation historique du parc.Des prix ont aussi été accordés aux \u201cpropriétaires\u201d des navires primés: des modèles miniatures à construire, des bateaux à colorier, des casse-tète représentant des voiliers.Les prix pour l'esthétique des navires ont été chaudement disputés.Le vainqueur de la course de rapidité l\u2019a cependant emporté de façon incontestable devant ses concurrents: il s'agit du seul modèle qui a traversé le bassin sans faire naufrage.C'est d'ailleurs le seul qui ne s\u2019est pas conformé aux plans des organisateurs.Ce voilier était muni d\u2019une voilure carrée Pour ce qui est de la vitesse, cela a été un à zéro pour l'anticonformiste, hier, au parc.>\u2019 °\u2019 V mm I m - WémjÊ ÜÜ ffî- I# Soleil, Roland Ma remit Sous la supervision de bébé, l\u2019équipage met la main aux derniers préparatifs avant les régates du parc Cartier-Brébeuf Une grande.nai Pekin avait prévenu qu'elle se réservait le droit de \"donner une leçon an Vietnam\u201d si cela s'avérait encore nécessaire.I.CS Chinois ont.à plusieurs reprises, accusé les Vietnamiens de chercher à construire un empire en Asie du Sud Est et exigé que les troupes de Hanoi se retirent du Cam-bôdge En janvier, un parlementaire américain, apres s'être entretenu avec les Gaulin invite.prendrait position bien que le système politique québécois soit bipolarisé La constitution 1.0 président de la CEQ a aussi profité de l'occasion pour mettre en relief le rôle des travailleurs de l'ensi i^ement dans la prochaine négociation constitutionnelle II trim \u2022 (Suite de la première page) dirigeants chinois, avait estimé qu il n'était pas exclu que Pékin \"emploie la force au besoin pour défendre la Thaïlande \", En dépit du regain de tension à la frontière sino-vietnamienne, il ne semble pas que l\u2019armée chinoise soit placée en état d'alerte.A Washington, le département d\u2019Etat a fait savoir hier que Bangkok avait sollicité une aide militaire d'urgence et qu'une réponse favorable lui serait sans doute donnée \u2022 \u2022 (Suite de la première page) essentiel une participation de la centrale à cette joute La CEQ base ses revendications sur le droit du Québec â l'autodétermination.le retrait du fédéral du secteur de l'éducation et le maintien des droits linguistiques précisés par la loi 101 Le secrétaire d'Etat.M Edmund Muskie.a lancé un appel au Vietnam pour qu'il s'abstienne de \u201ctoute nouvelle action agressive\" et il a demandé à l'Unioti soviétique, \u201csans le soutien de laquelle ces actions ne seraient pas possibles, d'user de son influence pour mettre fin au conflit\".Le secrétaire d'Etat réaffirme que les Etats-Unis \"honoreront leurs enga gements envers la Thaïlande\".Washington et Bangkok sont liés par le pacte de Manille de 1954.aux termes duquel les Etats-Unis se sont engagés à venir en aide à la Thaïlande au cas où elle en ferait la demande Une telle demande d'intervention militaire américaine n'a pas encore été faite par Bangkok Par ailleurs, un haut fonctionnaire du département d'Etat, qui a requis l'anonymat, a indiqué que le déploiement de la 75e division vietnamienne le long de la frontière thaïlando-cambodgienne était jugée \"exlrànc ment inquiétant\" par Washington Les Québécois sont un peuple (Laurin) PARIS (AFP) - Les Québécois \u201csont un peuple 11 faut le rappeler, le proclamer, presque le crier au coeur de ce Paris, capitale du monde parce que contre l'évidence même, des voix se lèvent pour le nier\u201d, a déclaré mardi soir M Camille Laurin, ministre d Etat au développement culturel du Québec Inaugurant les festivités organisées au centre Georges-Pompidou â l'occasion de la Fête nationale du Québec, M Laurin a souligné que \u201cjamais le peuple québécois n'a voulu renoncer à sa dignité de peuple et à son droit de décider par lui-même ce qu'il veut faire de lui-même, même le 20 mai en refusant à ses gouvernants un mandat de négocier\" Ce soir, a poursuivi le ministre, le peuple québécois est en fête à Paris \"pour rappeler ses origines françaises et rétablir, encore une fois, des ponts trop longtemps coupés\" et parce que \u201cface à l'avenir, c'est là que l'humanité n\u2019a pas peur des audaces et des expériences nouvelles\u201d En conclusion.il a déclaré que \"c\u2019est pour le Québec une occasion de solidarité et dhmanimité vécue dans la joie d'une liberté retrouvée et d'une autre à assumer\".Après avoir entendu Alain Lamontagne.Francine Reeves.Les Enfants du Paradis.Daniel Lavoie et Raoul Duguay.de nombreux Québécois sont allés au Palace, temple des nuits parisiennes, assister à la soirée exceptionnelle donnée par Diane Dufresne Mme Aimola subira des examens psychiatriques KAMLOOPS (d'après UPC) \u2014 Denise Aimola.accusée du meurtre de sa fillette d'un an, Marca, a comparu, hier, en cour provinciale où on a ordonné qu'elle soit gardée en captivité pendant 30 jours, le temps de subir des examens psychiatriques, avant de comparaître de nouveau pour enregistrer son plaidoyer.La jeune femme de 19 ans a été accusée de meurtre au deuxième de- gré après que le corps de son enfant eut été découvert, mardi La mère de Mme Aimoia, qui était dans l'assistance, hier, devant le tribunal, a pleuré tout le temps qu\u2019a duré la courte procédure.Le corps du bébé, que ses parents avaient d'abord déclaré victime d'un enlèvement, a été transporté à Edmonton pour une autopsie LA QUOTIDIENNE (tirage de mercredi) 6-8*3 Informations: 643-8990 LE SOLEIL SERVICE AUX ABONNES (TIRAGE) cil rm lundi au »»ndr#di: IM0 * )*\u2022«» MI-MM\tJ*m*di: «MO * I3M RENSEIGNEMENTS\tREDACTION 647 3233\t647 33B4 LE SOLEIL, fonde en 1896 est imprimé au numéro 390.me Sl-Valliei est.Oiebec.G1K 7J6.par Le Soleil Limitée 'Courrier de la deuxieme classe - Enregistrement no 1206' le mot du jour Des horreurs Dans les musées, on voit les objets les plus hétéroclites, et pour en parler on se croit obligé d\u2019em ployer des mots bizarres comme \"pièces muséales'1 (barbarisme) au lieu d'objets de musée.Pierre 6ELLEAU la contemporaine i/e/?te de robes 29.95 rég.jusqu\u2019à $50.robes T-shirt, polo, lacoste, soleil.manches longues ou courtes, tissus légers, unies ou imprimées, couleurs assorties 6 à 16 ,;W -y m .KWh laconterury- % q vente de blouses 29.95 rég.jusqu\u2019à $48.blouses en voile de coton garnies de dentelle, manches longues ou courtes, cols chemisiers, montants.couleurs assorties telles que blanc, écru.\t6 à 16 vêtements de nuit rég.jusqu'à $16.9.99 robes de nuit en nylon, coton.robes T-shirts courtes ou longues, pyjamas.avec ou sans dentelle, unis ou imprimés, tailles et couleurs assorties foulards Cachare! rég.$20.12.99 exclusifs à Simons, foulards en pure soie, unis ou imprimés, forme carrée, oblongue ou en biais.sorties de bain 19.\" rég.$40.sorties de bain en ratine, coton.longues ou courtes, à rayures, imprimées ou unies, couleurs assorties p.m.g.robes soleil rég.jusqu'à $35.19.99 en coton, ratine de coton.robes bustier, à bretelles.unies, à rayures, imprimées, tailles et couleurs assorties la maison simons x magasins: place de l'iÿtel de ville/place ste-foy, ouvert^jeudi jvendreduusqua 2^ heures_ "]