Le soleil, 4 juillet 1980, Cahier B

[" % vs XV#» ¦rÊÊÊOSm ¦ S«&& Hü !«SXl 2360.Chemin Ste-Foy Québec - 651-9222 Centre Innovation Spaghetti italien\tS3 25 Rosed Madame\t$3.90 Bdteck au poivre sauce cognac\t$7\t50 Bifteck de cote mb) t4 or $7 75 Chàleaubnand Bouquetière lîpetsonnesi\t$16\t00 Ms 14h SPECIALE A \u2022\tDemandez-nous tous les détails! \u2022\tEn vedette: les voitures économes de General Motors \u2022\tOffre de durée limitée AÉROPORT Sainte-Foy 871-1224 QUÉBEC Centre-ville 694-1717 SILLERY 687-3322 SAINTE-FOY (BOUL HAMEL COIN DUPLESSIS) 872-2352 Une dépense bien pensée vuic \u201cLe Chateaubriand\u201d Indexation de l\u2019impôt: les libéraux ne promettent rien OTTAWA (d'après PC) \u2014 Le chef de l'opposition, M Joe Clark, a échoué à nouveau hier dans une autre de ses tentatives d\u2019amener te premier ministre.M.Pierre Trudeau, à s\u2019engager à ne pas supprimer l\u2019indexation des impôts personnels au coût de la vie.Dans une chaine de questions et de réponses, qui ont suscité de nombreux sarcasmes d'un côté comme de l'autre des Communes, M.Clark n'a réussi à obtenir aucun engagement concret de la part de M Trudeau, qui a esquivé toutes les charges de son vis-à-vis conservateur.\u201cDites-nous combien de temps vous avez envisagé d'éliminer l\u2019indexation et peut-être nous suivrons votre exemple\u201d, a lancé le premier ministre Trudeau à M.Clark.Celui-ci voulait que le gouvernement soumette cette question à un comité permanent de la Chambre ou qu\u2019il déclare son intention de renoncer à une telle mesure Traçant un parallèle entre son ministre des Finances.M Allan MacEachen et celui du gouvernement Clark.M John Crosbie.M Trudeau a pressé son prédécesseur de répondre à sa question sous les cris approbateurs de ses députés.Le porte-parole conservateur pour les affaires sociales, M.David Crombie, a pris la relève de son chef en sommant le ministre d\u2019Etat aux affaires sociales.M Jean Chrétien, d\u2019expliquer comment l\u2019élimination de l'indexation des impôts cadrait avec ses responsabilités face aux personnes à faible ou moyen revenu\u201d.Peii impressionné par cette intervention.M.Chrétien a répliqué qu'il n'avait rien à ajouter ft ce qu'avait dit le premier ministre.Au cours des dernières semaines, le ministre des Finances, M MacEa-cen, a soigneusement évité de se compromettre sur le sujet.Les vacances Par ailleurs, les députés fédé- raux pourraient prendre le chemin des vacances dès le 18 juillet, ou au plus tard le 1er août, selon la vitesse à laquelle le gouvernement réussira à faire adopter huit projets de lois qu'il considère comme prioritaires.Voilà ce qu'a indiqué, hier, un proche conseiller du président du Conseil privé, M Yvon Pinard, en précisant que la majorité de ces projets ne prêtaient pas à controverse.\"Je pense que les Communes pourraient ajourner leurs travaux dès le 18 juillet mais je parierais davantage sur le premier août\u201d, a-t-il souligné.Il semblerait que seul le projet de loi C-30 portant sur les pouvoirs d\u2019emprunt du gouvernement pourrait susciter un débat sérieux à la Chambre des communes.Outre la loi C-30 sur le pouvoir d'emprunt, voici la liste des sept législations que le gouvernement veut faire adopter avant d'ajourner les travaux de la Chambre pour les vacances d'été qui devraient durer jusqu'en octobre.\u2014 Le bill C-3 modifiant la loi sur l\u2019assurance-chômage qui élargit les critères d\u2019admissibilité au régime d'assurance-chômage.\u2014 le bill C-7 visant à doubler le pouvoir d'emprunt de $15 millions à $30 millions de la Corporation du poisson salé.\u2014- Le bill C-13 sur la relocalisation de certaines ageneqs gouvernementales.\u2014 Le bill C-31 autorisant certaines sanctions économiques contre l\u2019Iran.\u2014 Le bill S-6, en provenance du Sénat, sur le double prix du blé.\u2014 Le bill C-22 qui met de l'avant un contrôle plus serré des dépenses \u2014 Le bill C-5 modifiant les accords de Bretton Woods afin de donner une marge de manoeuvre accrue au ministre des Finances.Broadbent craint pour l\u2019avenir du gazoduc de l'Alaska _>Miraclc -/Mart_________________^ CORRECTIONS\t' Il s'est glissé quelques erreurs dans notre cahier publicitaire \"DOLLARS EN FETE\", distribué dans les loyers le mercredi 2 luillet Page 4 \u2014 L'illustration de la housse pour planche à repasser est Incorrecte.Page 4 \u2014 Le plateau à peinture dans (ensemble de rouleau et plateau est en plastique et non en métal Nous nous excusons des inconvénients que ces erreurs auraient pu causer à notre clientèle Martin O\u2019Connell, l\u2019inquiet Trudeau cache un grand vide Buffet Royal Reconnaissons le.la petite tranche de pain, la petite salade verte et le petit morceau de viande ne contentent pas toujours Holiday Inn a pensé taire un retour au temps iadis ou Rots.Gentes Dames et Beaux Seigneurs avaient le goût des plats truculents et joyeux Chaque samedi de 18h00 à 21h30.la salle à manger Le Chéteaubnand présente le plus raffiné des txjffets à Quebec - Le Buffet Royal Commencement tout naturel la soupe du pu- de quoi faire la plus créative des salades des entrées succulentes ou n ont pas été oubliés le pâté de campagne et le rôti de boeul De plus le chef miiote pour vous un plat chaud dont la recette varie chaque semaine Et enfin des desserts légers fondants une sensation sublime Beaucoup trop pour une seule assiette7 Qu à cela ne tienne Revenez-y encore et encore Et.apaisez votre appétit de roi Que paierai-te dites vous pour tant d abondance7 Ah mais seulement $15 25 (enfants moms de 14 ans $8 00» Les AZZUR0S chanteront à votre table Réservations suggérées Holiday Inn Ouétw\tF-oy 3225.Hochü8Qft Saint» Foy.OAbec &&MS01 OTTAWA (PO \u2014 Selon le leader néo-démoerate Ed Broadbent, le gouvernement songerait à modifier la loi régissant la construction du gazoduc de l'Alaska de façon à retirer les garanties financières qui sont essentielles.S'adressant aux Communes, hier, M.Broadbent a affirmé que si la recommandation de l'Office national de l\u2019énergie d'amender la loi était acceptée par le cabinet, les Canadiens perdraient l'assurance que le pipe-line sera construit.Dans ce cas.le Canada n'aurait plus qu'un pipe line transportant le gaz naturel de l\u2019Alberta aux marchés américains, au lieu du gaz naturel de l'Alaska aux Etats-Unis.vinctales en Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick.A moindre échéance, des élections auront lieu dans l\u2019Ouest.O\u2019Connell veut que le Parti libéral du Canada s'y implique.\u201cA moins de reprendre des sièges dans les assemblées législatives provinciales, le Parti libéral ne pourra regagner la confiance populaire C\u2019est là, au niveau provincial, que le parti doit entreprendre la tâche de rebâtir ses forces.\u201d Les obstacles Si les libéraux sont dans une situation désespérante dans toutes les provinces du pays, il ne faudrait pas croire que la situation du parti est excellente sur le plan fédéral.Selon O\u2019Connell, en ce qui concerne une foule de problèmes de développement et d'organisation sur le plan économique, les gouvernements provinciaux font la leçon à tous les jours au gouvernement fédéral Des gouvernements très riches, comme ceux de l'Alberta et de la Colombie-Britannique, n'ont pas besoin d'attendre Ottawa pour prenere des décisions qui impliquent des dépenses de centaines de millions de dollars et.de fait, elles agissent de leur propre chef.Les gens, dans l'Ouest, savent que les équipements portuaires sont insuffisants et limitent actuellement l\u2019expansion des activités, que la capacité des systèmes ferroviaires est en deç des besoins actuels.Ce sont là des responsabilités fédérales pourtant, mais l'in-competence de l'administration gouvernementale est jugée très durement et avec raison.O'Connell veut renforcir considérablement le parti sur le plan de l'organisation financière Si les libéraux réussissent a se bien financer pour les campagne* électorales.le parti lui-même est très mal pourvu.Le budget annuel du parti est de $600,000 environ.Ce n'est pas suffisant pour venir en aide aux organisations dans certaines provinces où tout est a refaire Un projet O'Connell prévoit que, s'il est élu a la présidence, la fonction occupera environ 80 pour 100 de son temps II entend consacrer l'autre 20 pour 100 à son entrepri- ; se privée O'Connell est un consultant Traditionnellement, le prési- j dent du parti est nommé au Sénat canadien De cette façon, le Parti libéral s'est arrangé dans le passé pour que le président du parti se fasse un salaire d'environ $50.000 par année dont $25.000 seulement étaient payés par le parti Ce fut le ras du sénateur Alasdair Graham, le président sortant, et du sénateur Keith Da vey.son prédécesseur \u201cNon, me dit O\u2019Connell, je n'ai pas du tout l'intention d'alier au Sénat Je le dis délibérément, et intentionnellement, non pas pour diminuer l'importance du Sénat mais pour donner plus de force dans le parti à ceux qui ne sont pas membres du Parlement et du caucus parlementaire \" O\u2019Connell ne veut plus que le parti ne soit en somme que la simple roue de transmission du gouvernement et de l\u2019aile parle mentaire O'Connell est confiant que Trudeau mènera avec succès la campagne pour le rapatriement de la constitution canadienne, mais il n'est pas l'.'un enthousiasme déli rant à propos de l'idée d\u2019un referendum national Craint il que le brillant stratège de la victoire de février n'om bourbe la grande armée libérale dans une sorte de guerre de Russie à n'en plus finir\" S» cette pensée le hante serre tentent, il n'en a pas souffle mot richard daignault WINNIPEG \u2014 Le petit homme gris fixe sur moi ses yeux très verts.Ses sourcils, restés bruns et touffus, se forment en petits accents circonflexes.Tout son étroit visage traduit un melange d'idolâtrie et d\u2019in-quietude.en parlant du premier ministre du Canada.\u2018Les tactiques de Pierre Trudeau, en décembre dernier, la défaite du gouvernement de Joe Clark au Parlement et enfin l'éclatante victoire libérale de février, cela constitue à mon avis la plus brillante série de manoeuvres tactiques depuis Austerlitz!\u201d A Austerlitz, une victoire militaire attribuée plus au génie de Napoléon qu'a la puissance de son armée! Martin O\u2019Connell, un des candidats a la présidence du Parti liberal du Canada, se pose beaucoup de questions sur l'avenir de la grande armée libérale Je l'ai rencontre hier au centre ou se déroulé le congrès du parti L'élection du nouveau président aura lieu demain L'illusion Pour lui.le génie et l'immense popularité de Trudeau masquent la situation politique terrible et presque désespérante dans laquelle les troupes libérales se retrouvent aujourd'hui dans les provinces du Canada s Trudeau est le premier minis tre du Canada, du gouvernement federal Mais pas une seule province du pays n'est gouvernée actuellement par un gouverne ment libéral.Pas une Ixes créditistes.les conservateurs et les néo-démocrates re gnent sur les gouvernements de l'Ouest F.n Ontario, les conservateurs sont toujours an pouvoir et les péquistes gouvernent a Que bec Les conservateurs mènent toui dans les Provinces maritimes I.a situation du Parti libéral est donc littéralement la pire de toute son histoire Paradoxal, n'est-ce pas?C'est ce côté paradoxal qu'exploite cependant O'Connell D'un côté.Trudeau: puissant, populaire.De l'autre, un parti qui s'est à toutes fins utiles effrité complètement dans les provinces de l'Ouest, qui n'arrive toujours pas a prendre le haut du pavé en Onta no.et qui vivote un peu partout sauf au Quebec où il se prépare à livrer une lutte épique avec le PQ O'Connell est un homme qui (rise la soixantaine.C\u2019est un hom me qui a de l\u2019expérience.C\u2019est un ancien ministre du Travail du cabinet Trudeau, un général torn be.défait en Ontario dans la débâcle de 1979 et redéfait dans la v trii >il e libérale de 1980 C'est un perdant, lui aussi.Doublement II voit le vide libéral dans les provinces Trudeau est au pouvoir à Ottawa Et après\" lorsque Trudeau partira, que se produira-t-il?Le défi O'Connell est tout le contraire du triomphaliste, de l'optimiste instinctif qui voit tout en rose Ce Parti libéral, un grand parti\" Oui mais, dit O'Connell, savez-vous que dans les quatre Parlements des provinces de l'Ouest, il n\u2019y a qu'un seul député liberal7 Au seul Manitoba Savez-vous qu'une province n\u2019a même pas de chef de parti?Savez-vous que, dans une province, le parti n'a même plus un seul bureau\" Pour O'Connell, le Parti libé ral du Canada doit s'impliquer, directement ou indirectement, dans les prochaines élections pro M.Broadbent a demande au ministre de l'Energie, M Marc Lalon-de.d'assurer les députés que les garanties financières ne seront pas enlevées.M Lalonde a répondu que le gouvernement va respecter la loi en prenant des mesures dans l\u2019intérêt des Canadiens.M Sprmgate.qui a annonce sa décision par Les animateurs radiôphomques Gordon Sinclair et John Robertson, avec l'aide du député George Spnngate.avaient recueilli 600.000 signatures pour une pétition réclamant le retrait de la loi 22.(D'après PC) \u2014 Le députe libéral de West-mount a l'Assemblée nationale.M George Springate.a annoncé hier qu'il ne sollicitera pas de renouvellement de son mandat lors des prochaines elections generales L'ancien botteur de precision des Alouettes de Montréal, célèbre pourfendeur de la loi 22 défendue par son propre parti et déjà dénon ce pour avoir attaque son chef.Robert Bou-raesa, en pleine campagne électorale, en 1976.met fin ainsi à une carrière politique qui aura dure dix ans.le biais d'une lettre a ses électeurs publiée dans le journal de sa circonscription a admis, dans une interview à RadioCanada.hier, être très heureux de ne pas avoir à défendre le livre beige du Parti liberal aux élections qu'il prévoit pour octobre Drochatn M Springate quitte la vie publique pour ne pas devenir un professionnel de la politique et affirme avoir annon- ce sa decision à son chef, M.Claude Ryan, en 1978 C\u2019est à la demande de M Ryan qu'il aurait accepte de ne pas dévoiler son intention avant la tenue du referendum sur l'avenir constitutionnel du Québec.BUREAUX A LOUER 1er plancher Edifice à l'épreuve du feu 1 local 1435 p.c.1 local 1255 p.c.Peuvent se combiner en un *eul local si désiré.Libres immédiatemer Edifice Morisset 695, bout.Charest est, Québec n\tL\u2019Iran refusé à TDH\tE\t3-8 | | Chrétien est discrel\t\t1\tE\t3-8 | | Hatfield est optimiste\t[\t\t\t3-8 Avec ses messages, LE SOLEIL illumine les écrans de Place Laurier \u2022 Québec, vendredi 4 juillet 1980 Springate quitte la politique Oiébac.le Soleil, vendredi 4 juillet 1980, t>2 pour votre abonnement 647-3333 Le taux d\u2019escompte passe de 10.63 à 10.49 pour 100 en un clin d\u2019oeil OTTAWA (PC) \u2014 Poursuivant le mouvement amoree il y a près de trois mois, la Banque du Canada a légèrement rabaissé son taux de l'escompte, hier, qui passe de 1063 p.c.à 10 49 p.c.Le taux est actuellement flottant.Il est rajuste chaque semaine à 0.25 p.c.au dessus du rendement moyen des bons du trésor à 91 jours adjugés aux enchères chaque jeudi pour aider au financement des opérations gouvernementales.Cette semaine, le rendement moyen des bons du trésor a 91 jours, émis pour une somme globale de $685 millions, a été de 10.24 pc.contre 10 38 pc la semaine précédente .Le taux d'escompte de la Banque du Canada sert de référence aux banques qui.généralement, s\u2019en inspirent pour établir leurs propres taux de l\u2019intérêt sur les prêts aux consommateurs et au commerce.Le taux de cette semaine est le plus bas depuis celui d\u2019octobre 1978, date à laquelle il se situait à 10 25 p.c L\u2019automne dernier, il avait amorcé un mouvement ascendant, pour atteindre.en avril, son point culminant.16 2 pc.Depuis, il a commencé, à fléchir.Les banques à charte, cependant, n\u2019ont pas suivi le mouvement au même rythme dans leur taux préférentiel, qui s'inscrit actuellement à 13.25 p.c.Prévisions Il n'en demeure pas moins que les analystes prévoient, pour cette année.de nouvelles baisses et du taux de l\u2019escompte et du taux préférentiel.Selon M Forrest Rogers, principal conseiller économique de la Banque de Nouvelle-Ecosse, les taux vont continuer de baisser, bien qu\u2019il lui soit difficile de préciser quand et de combien.Le taux préférentiel, dit-il, pourrait fléchir à près de 11.25 p.c.mais celui appliqué aux prêts à la consommation ne tomberait pas à ce niveau.L'intérêt hypothécaire évolue actuellement entre 13 et 13.5 p.c., selon les circonstances.Il pourrait baisser légèrement avant la fin de l'année, a ajouté M Rogers.La Banque royale calcule 15.75 p c.à la consommation, avec un taux légèrement inférieur - 1475 p.c.-pour des prêts spéciaux, tels que l'achat d'une maison mobile.M Rogers souligne que malgré les perspectives d'une baisse du taux de l'intérêt avant la fin de l'année, bon nombre de personnes s\u2019empressent maintenant d\u2019acheter des maisons et de contracter des prêts à la consommation.Et il explique: pour certaines personnes.les taux actuels ne semblent pas si prohibitifs, compte tenu des sommets qu'ils avaient atteint au printemps.De plus, les gens commencent à s'accommoder de l'inflation et s'attendent à une nouvelle escalade des taux, ce qui expliquerait qu'ils soient en train d\u2019acheter maintenant A son avis, c\u2019est la fermeté du dollar canadien sur les marchés monétaires nord-américains \u2022 il a clôture à $0.8749 mercredi - qui a aidé la Banque du Canada à réduire, une fois de plus, le taux de l\u2019intérêt Les investisseurs qui placent leur argent dans la prospection du pétrole et du gaz au Canada raffermissent la devise canadienne, libérant ainsi la Banque centrale de la nécessité d'entretenir un taux d'intérêt supérieur à celui des Etats-Unis pour attirer les investissements.Par ailleurs, des taux élevés ont un effet négatif sur les exportations, déjà en baisse par suite de la récession aux Etats-Unis.Aménagement recommandé d\u2019une partie du fleuve Churchill par Pierre PELCHAT La Société d'aména- gement du cours inférieur du fleuve Chur- SQCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC appel doffres Les soumissions pour les appels d offres mentionnés ci-dessous seront repues et ouvertes par la Société des alcools du Québec au plus tard a l heure et la date spécifiées, tel que stipulé au document d appel d offres DOSSIER SP-275 PROJET PAPIER FIN le jeudi 17 juillet 1980 a 15 00 heures le soumissionnaire devra avoir sa principale place d affaires au Québec DOSSIER SP-276 PROJET AMENAGEMENT D\u2019UNE SUCCURSALE SITUEE A L ARCADE DU MÉTRO PLACE VICTORIA A MONTRÉAL le mercredi 30 ju let 1980 a 15 00 heures le soumissionnaire devra avoir sa principale place d affaires au Quebec cautionnement de soumission de 10% valide pour 90 jours Les documents complets d appel d offres sont disponibles du lundi au jeudi (inclusivement) de 8 30 heures a 17 00 heures et le vendredi de 8 30 heures a 12 30 heures aux adresses suivantes SIEGE SOCIAL 905 Ave de Lorimier Montreal.(Quebec) H2K 3V9 CENTRE DE DISTRIBUTION MONTRÉAL 7500 rue Tellier Montréal.(Quebec i H1N 3M7 CENTRE DE DISTRIBUTION QUEBEC 2900 rue Einstem Ste-Foy 'Québec) G1X 3X4 Un versement remboursable de cinquante ($50 00) dollars est requis pour obtenir un document d a ppc- d offres amsi que pour chaque exemplaire additionnel Ce montant est payable en argent comptant ou sous forme de cheque vise tiré sur une banque a charte canadienne ou sur une caisse d épargne ou de credit du Québec â l ordre de la Société des alcools du Québec Les documents complets d appel d offres sont egalement disponibles gratuitement pour consultation sur place Lorsque requis le soumissionnaire doit fournir avec sa soumission comme garantie de soumission soit un cheque vise en monnaie legale canadienne établi a I ordre de la Société des alcools du Québec et tiré sur une banque a charfe du Canada ou sur une caisse d épargne ou de crédit du Québec pour la valeur spécifiée, soit une police de garantie équivalente souscrite par une compagnie autorisée à se porter caution dans le Québec Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations qui auront obtenu le document d appel d ot'res directement de la Société des alcools du Québec sont admises a soumissionner La Société des alcools du Québec ne s engage a accepter m la plus basse ni aucune des soumissions reçues chill vient de recommander aux gouvernements de Terre-Neuve et du Canada l'exploitation hydro-électrique de ce cours d'eau du \"AVIS DE RECHERCHE PUBLIC\" Avn e»t dooré que nom vammei à lo rederde de locaux en location don» le tcrntoee du Gn»id Seaupon et pavant ierv\u2014 de oentre de ou pour terni adiite» deTtciete» rnentaus le» locaux de iront -éptur»» aux critère» turvtl \u2014\tEtre à proxirtxté du transport en aartetxjn \u2014\tCapocité maximale de 10.000 pi carre» (50 adulte») pacneare oontenu entre autre 5 atelier», deux txx-eoux de» focilt-te» [totlette»).le tout xr 1*1 même plancha.Toute pertcme au argo-m»me e-tere»»e ô loue ae» proper, -icm devro le lore avant lieidî le 14 fuîHet 15-00 hecre» H e»t enterxju aue nom ne -eux engageons a acceçder rx la ptv» batte, n, toute outre proposition.Veuillez adresser ro» propo-t'han» otec nom, aefresse.plan détaillé et rxxnéro de telephone du ou de» proposent 6- Centre &Accueil Mont St-Aubert Inc.9080 bout, du iardln Cborletbourg, Quebec GIO 483 a/» M.Prowls CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QL'EBEC NO 20(Kl5-rjrmVM»9 Cm R SUPERIEURE QUEBEC, le 12 mai lt*80 BANQUE NATIONALE DU CANADA, corporation résultant de la fusion et continuant depuis le 1er novembre 1979 Li Banque Canadienne Nationale et la Banque Provinciale du Canada siege social au 500 Place d'Armes.cite et district de Montreal.PQ H2Y 2W3.PARTIE DEMANDERESSE VS CHARLES TARDIF & HERITIERS DE FEU ADE LISKA DION TARDIF, tous résidant et domiciliés au W)86 Rejane App 2.a ville l-aSalle.PQ H8N 1Z2.maintenant d'adresse inconnue.PARTIES DEFENDERESSES FT FINANCE HYPCO INC Place d'affaires, au 363 Boul Pie XL Val-Bclair.PQ GOA IGO ET HELENE DAZE, résidante et domiciliée au 1947 Nastapki.Ottawa Ontario ET PHILIPPE LACHANTE résidant et do mieilie au 1045 Chopin.f hiroutimi PQ G7H 4H2 ET FALARDEAU A FILS INC 215 Racine.Lorette ville PQ G2B 1ES.ET LE REGISTRATEUR DE I.A DIVISION D ENREGISTREMENT DE QUEBEC lié rut- St-Pierre Quebec, PQ GIK 4A7 MIS-E.V CAUSE.ASSIGNATION ORDRE est donné A (TIARI.ES TARDIF et LES HERITIERS DE FEU ADE LISKA DION TARDIF, de comparaître au greffe de cette Cour dans les trente 130» jours de la publication du present avis, dans le Journal LE SOLEIL Des copie du bref et de la declaration ont été laissées au greffe a l'intention de CHARLES TARDIF FIT LES HERITIERS DE FEU ADF.USKA DION TARDIF défenseurs FRAIS A SUIVRE YVETTE NAIT) Kl SSIEKF.S Pratonotairr AdJ.CA I) U Labrador, dans sa partie inférieure.En plus, la société recommande la construction d'un réseau de transport d\u2019énergie entre le Labrador et l\u2019ile de Terre-Neuve qui AVIS Avis est donné que Olive Gagnon, domiciliée et résidant au 7569.boul St-Jac-ques.Neufehàtel.Province de Québec, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Lily Gagnon.La requérante Olive Gagnon Hydro-Ou8b«c APPEL D'OFFRES API-80-19188 pour 10h30 heure de Montréal le mardi 26 août 1980 Région Matapédia PROPOSITIONS DE LOCATION D'UN ÉDIFICE À CONSTRUIRE SELON LES BESOINS ET EXIGENCES D HYDRO-QUÉBEC DANS LA VILLE DE RI MOU SKI AVEC UN BAIL EMPHYTEOTIQUE D'UNE DURÉE DE 20.25 OU 30 ANS Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet.cheque visé ou mandat payable à Hydro Quebec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a 16h30 à l'endroit suivant: HVDRO-QUÉBEC Direction des contrats Bureau 809 75.boul Dorchester ouest Montréal.Qué.Canada H2Z 1 A4 Un chèque de garantie de soumission au montant de TROIS CENT MILLE DOLLARS t$300.000>.chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d\u2019offres directement du bureau sus-in-diqué sont admises à soumissionner.Hydro-Québee se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues le secrétaire M J.Bemler Pour renseignements TlM|tm r.Hi 2X.V17II Poste I MA comprendrait notamment l'installation d'un câble sous-marin dans le détroit de Belle-Isle.La Société d'aménagement favorise la construction de centrales hydro-électriques à la chute du Rat-musqué et à l\u2019ile de Gull.Le premier projet coûtera $3.2 milliards et aura une puissance de 618 mégawatts.Le projet de l\u2019ile de Gull dont la capacité est de 1.698 mégawatts coûterait $4.3 milliards.Les travaux d'aménagement pourraient durer six ans et demi.Ces deux projets représentent une production énergétique annuelle équivalant 27 millions de barils de pétrole.La Société d'aménagement croit qu'il faudrait débuter au plus tôt l\u2019exploitation de ces ressources.Surplus d'énergie En aménageant une centrale hydroélectrique à l\u2019Ile de Gull.Terre-Neuve disposera de surplus d'électricité qu\u2019elle cherche entre autres à vendre à d'éventuelles entreprises qui pourraient s'établir dans la province.On ne fait pas mention du Québec dans le communiqué.Le ministre de l.Ener-gie de Terre-Neuve, M Léo Barry, a fait remarquer que le coût de l\u2019énergie produite à File de Gull serait d\u2019environ 60 mills le kw/h, ce qui représente $36 le baril de pétrole.A la chute du Rat-musqué, les coûts sont encore plus dispendieux.On estime que la production d\u2019électricité coûtera environ 85 mills le kw/h, soit l'équivalent de $51 le baril de pétrole, dans I,hypothèse où toute l\u2019énergie est vendue.M Barry a également indiqué que l'appui financier du gouvernement fédéral est indispensable.De son côté, le ministre fédéral de I.Energie.M Marc La-londe, a indiqué que le gouvernement canadien évaluerait sérieusement la recommandation et envisagerait les perspectives de l.ile Gull et de la chute du Rat-musqué dans le contexte de la politique énergétique canadienne On ne prévoit pas prendre de décision pour ces deux projets avant plusieurs mois, ont indiqué les deux ministres AVIS F*renez avis que le requerani-vendeur.Chibnuqamau Xulomobilc Inr 859.3e Rue ChiFiougamau.Québec, de mandera a la Commission des Transports du Quebec, de transférer a Ixx ation Laporte Inc 859.3e Rue.Chibouga-mau.le permis No Q600342 002 Q600342-003, Q600342 004 qu il délient pour effectuer la location des automobiles et des camions à court terme Tout intéressé peut s'opposer a la présente demande en s'adressant a la Commission des Transports du Quebec .585.boulevard Charest est.Québec, dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis.Rés.: G.Rés.: G.ENCAN Consignation d'équlpamant lourd pour encan du 14 juillet LES ENCANTEURS INDUSTRIELS CAN AM (1979) INC.1762, Route de l\u2019Aéroport Ste-Foy, Qué.(418) 671-1155 Coulombe\t832-0269 Papillon\t285-2643 ?Avis public Gouvernement du Québec Loi sur la qualité de l'environnement (Loi* refondue* du Québec.1977.chapitre 0-2) Conformément au» dispositions de l article ?5 de la Loi sur la qualité de I environnement Ilot retondues du Québec 1977.chapitre 02).le sous ministre du ministère de t Environna men) donne avn qu * a ém* en date du 11 juin I960 un avs préalable a I émission d une ordonnance 8 tendroit de mon mou' DONALD MARTINEAU en vue de réaliser certains Ira vaux a sa résidence de Sillery atm de réduire les niveaux do bruit aux limées du quartier récrient»! ou é ha bée Copie de col avis préalabte a l émission d uno ordonnance et de-, 'apports techniques consriérés aux tins de I ordonnancé projetée sont disponrtxe', pour consiitation par le public dans le murxcçxHéé de Vlery au bureau du secrétaire trésnrer jjsquau 18 M^t I960 date 8 laquelle oette O'dryviance devra normalement entrer an vxyjeur La sou*-mml*tre de l'Environnement i\tAndré Cettlé.Ph D E.-U.: mesures de restriction du crédit retirées Le gouvernement américain a annoncé la fin des mesures de restriction de crédit entrées en vigueur en mars dernier.Ces mesures seront retirées progressivement d\u2019ici la fin de juillet.La Maison-Blanche précise que ces mesures ont atteint leur but, soit de réduire l'inflation et les taux d\u2019intérêt.Cette abolition ne doit pas conduire à nouveau à une utilisation abusive du crédit a précisé la Haison-Blanche.Le Venezuela hausse son prix de $0.60 le baril Le ministre de L'Energie.M Humberto Calderon Berti.a annoncé hier, que le Venezuela avait augmenté en moyenne de 60 cents le baril le prix du brut léger moyen.L'oficina léger passe de $34.25 à $34.85 Ottawa rembourse $300 millions US sur ses emprunts d\u2019avril Le gouvernement canadien a profité de la remontée de la valeur du dollar, en juin, pour rembourser les derniers $300 millions (US) de la somme de $600 millions qu\u2019il avait empruntée en avril pour soutenir le dollar canadien Cette somme, provenant de la ligne de crédit renouvelable auprès des banques à charte canadiennes, a servi à acheter des dollars canadiens au moment ou la demande fléchissait, contribuant ainsi à renforcir la valeur de la devise canadienne.Firestone rappelle 5 MILLIONS DE PNEUS Firestone a annoncé le rappel de 5 millions de pneus supplémentaires.à cause de défauts possibles.Cette action fait suite au rappel de plus de $14 millions de pneus ceinturés d\u2019acier Firestone 500 en novembre 1978.le plus important rappel de l\u2019histoire.Les pneus retirés aujourd'hui sont aussi des Firestone 500 ou des modèles similaires vendus sous d'autres marques.La compagnie précise qu\u2019 \u2018elle ne croit pas que ses pn~us contiennent des défauts dangereux pour la sécurité\u2019\u2019 et qu\u2019elle ne prend cette action que dans le but d'améliorer la confiance des consommateurs dans scs produits Environ 1,8 million des pneus visés sont probablement encore en service.Chrysler Canada met en vente pour $94 millions de propriétés diverses Chrysler Canada et A E.Lepa ge Commercial Realty ont conclu une entente pour l\u2019exclusivité de la vente de certaines propriétés de Chrysler Certaines installations de vente et des dépôts régionaux de pièces seront vendus sous la condition d'être reloués à Chrysler à un taux attrayant pour l'investisseur.En plus des bâtiments, plusieurs terrains vacants sont inclus dans l\u2019entente.Le total des biens dépasse $94 millions.On peut s'attendre à un grand intérêt pour cette offre, vu la rareté de terrains de première qualité et bien situés au Canada actuellement.L'offre de ces 84 propriétés situées dans 8 provinces commencera le 8 juillet.Treco accuse une perte de $879,000 Treco de Saint-Romuald a encaissé une perte de $879.000 ou 71 cents par action au cours du premier semestre de 1980 par rapport à un profit de $293.000 ou de 24 cents par action durant la même période l\u2019an dernier.Durant les six premiers mois de l'année, les ventes du manufacturier de la Rive-Sud ont chuté de 11 pour 100 s\u2019élevant à $18.1 millions On indique que plus de la moitié des ventes provient maintenant de la fabrication et de la distribution de meubles de bureau sur le marché nord-américain.Ce nouveau débouché rend Treco moins dépendant du préfabriqué.Le président de l'entreprise, M.Marcel Dutil, explique les pertes de Tréco par la baisse des ventes de maisons préfabriquées sur les marchés international et domestique.M.Dutil a dit espérer une amélioration dans les mois à venir.$1,4 million de subventions du MEER au Québec Le ministre de l'Expansion economique régionale a annoncé l'octroi de 19 subventions totalisant $1,443.075 à diverses entreprises québécoises pour la réalisation de projets industriels entraînant la création de 279 emplois et des investissements de l'ordre de S6 millions.Parmi ces projets.14 sont situés dans l\u2019est du Québec pour une somme de $620.725.entraînant des investissements totaux de $2.531.000 et la création de 158 emplois.Ixes plus importantes dans la région sont Les Herbes Fines du Québec (Lotbinière) Inc.qui recevra $235,000 pour créer 34 emplois et M Gaston Cloutier de Saint-Paul de Montmagny qui recevra $27,250 pour 47 emplois dans la fabrication de vestons soort.Le programme de dividendes en actions de Bell en vigueur le 15 oct.U* programme de dividendes en actions de Bell Canada entrera en vigueur le 15 octobre 1980 En vertu de ce programme.Bel offrira a ses actionnaires de leur verser leurs dividendes sous forme d\u2019actions pour une valeur équivalente au montant en espèces.Ceci devrait intéresser les petits actionnaires à taux d'imposition élevé ainsi que les résidents étrangers.montréal Volume des transactions: 2,555,382 actions Escalade des cours Escalade des cours, hier, à la Bourse de Montréal, où l'indice composé a pris 4 51 à 358 02 I-e volume s'inscrit à 2.555,382 actions, contre 917,371 mercredi.Les gains l'emportent sur les pertes par 91 à 38.tandis que 40 titres sont inchangés.Les industrielles gagnent 5.42 à 389 14, les services publics 1 89 à 254.98, les banques 4 40 à 360 31 et les papiers 0 99 à 181.90 Les pétroles grimpent de 16.73 à 811.16 W*X1\tI07J 136\u2019/» UN J6'V* '4 ntinxti\t133»\t?48\t740\tUS *\tI®\t125\t25\t25\t«IN t\t2®\tHO\t10\t10 »\t2®\tno'4\tlov,\tto1.,\t» v, hwoxb\t20200\t12*\t22'/»\t2r*\t?\u20194 **xcwi\t2092\t137V,\t37\t37 N®' 0\t2®\t166\u2019.\tS6\u2018«\t66\u2019.,\t-2V.*>-«\t175\t|6%\t6%\t6% N» tm\t190®\t2*'/i\t26\t28\t-1 4 H\t8306\tlij\t38\t3*%\t- 3H Nxnxo\t17®\t140\t140\t140\t-6 Nxran\t4®\t175\t75\t75 IWm\t5®\ttSSVi\t54 V,\tS5V>\t*l\u2018, h*»\t3®\t121\t20%\t21\t«IV.* 1767317\t\t1*0\tIII\t134\t-1\tWA, H\t4000 |?7%\t77% 77% \tTWO S77V, frv*\t77% 4 3V,\t*8 IM\t\u2022 7471\t112\".\t.\t31% ?%\t\t\u2022 MO 775\t775 775 *45 rVryiBr\t'00 S7V* TV*\t7%\t\u2022bt* ft*\tV»\t17H\tr/5\t7% ?%\tWtHw\t600 133\t13\t33 tj Ct*rm*\t2190 VM \u2019* 59\t40% *7%\tAmtrt\t\u20227500\t*1\tM\t40\tWfsi 9»\tMO S?7%\t77% 77% *3 C tm» A\t\u2022 80 125'/» 75%\t25%\tArê M\t11500\t69\tA5\t69 tl\tWreot» %\t1600 SI4%\t14% 14% ?»* \t7nrm ?ao ?ao 7ta\tX)\t\t*m-rw*\t700\t120H\t\u20229%\t20% \u2022 %\tW,od *n\t94M |5%\t.5% 5% * % C ** A\tim s 4% i4%\t\u2022 4% ?%\tMm mi m\t500 335\t\t335\tÎ1S ?10\tTari Un»\t3700 164\t60 160 Care 1 Pm\t\u2022MOD 264 2M 7A4\t«8\t\t\u2022Aêyr A »\t413\tU2\u20194\t37%\t37%\t%\t74J» A\t\u2022 MO Sll\t\u20220% 10% \u2022 % Voluma das transactions: 7,235,000 actions \u2014 300 titras: 2,120.13 on ho do 31.41 toronto Ouéb^, Le Soleil, jeudi 3 juillet 1980 Labrador Mining gagne $16 à $70 et Hollinger $13% à $58 Les aurifères et les énergétiques ont fait grimper les cours, hier, à la Bourse de Toronto, où I indice a Pris 31.41 à 2120 18- la plus forte hausse t puis le 4 juin.Battant le record de hausse pour iocf c?tleme cons^cutive, les aurifères ont pris 1J8 52 points à 4550.15.Læs gains l'emportaient sur les pertes.328 à 159 et 180 valeurs demeuraient inchangées Labrador Mining prend 16 à $70 et Hollinger Argus A 13 1-2 à $58 Norcen Energy £»odi V2~ *3® 12 Northern Telecom décline de 4 à $38 1-4.Eastern Provincial Airways 1 1-8 à $7 3-8, TriVÎ.S.Canada G,ass * * $8 1-2, Calgary Power A 5^ a $18 7-8 et Argus Corp.1 à $50 1-2 Cmm Nanunti *\u2022' la «Trou.c«a>m THtm «milWllnltm.CI.iy A et » *01*\tBIS\t470\t465\t470\t* S *1»\t19810 SIS\u2019* 18V) 187», V» %¦** 7%p\t225\t144\t4]\t44\t,2 **\u2019\"*\u2022 10\t143 1517» 51V» 51V» «\t23®\t370\t355\t355\t- 5 *Sb> Mit\t18®\tIX\t29\tX\t411» *9«= É 235» $154» 147» 154»* V» V» w 4 MO ti 5\t5* 10 77® 2® 181 2® *» **¦7\t51®\t243\t232\t240\t* 8 ** Imj, 46M0 $187» 174* 18'/, .4» **o Gœ A 73853 $34'» 33V.34'» *1!» **> G 0 p il $358 358 358 AI» G (\t7® $26'» 26'/.26'/.* 7» AI» G 9 76\t325\t$264»\t26V*\t26V.Al» G 7.60 l»0\t$23\t23\t23 Al» G 64» 6290\t$47V)\t46\t477» * IV» Al» G 6V) 14430\t$30' )\t294»\t294* Al» l*il 389»\t$»V)\t207»\t»\".*\tV.AA» 23989\t$3IV.\t304»\t31V.?\tV.AI90 Cw 18®\t$25V.\t24V.\t25V.?\tV» *l«»»i Si »27\t$317»\t3174\t31V.-\tV.ASM p I®\t$25'»\t25V.\t25V.*««*\t14417 $68'/) 677/.677/1 - 4» Artx» C\t5®\t210\t210\t210 Ai9»T\t10®\t66\t66\t66\t+8 *19»\t3® $15'/» 157» 15'/»- I +\u20199> X0 P\ti?5\t$26\t26\t26 *19» C pi\t2®\t$6\t6\t6\t+ ' » Aararnj\t143®\t$24*.\t24\t24V.,\t4» **Mtel\tI®\t$36'/»\t36'/»\t36V» ?\t% Ax* 9cm\t15®\t425\t«25\t425\t?5 Alao A\t19860\t$24\u2019-.\t24\t24 A\" C Cop\t2214\t99\t98\t99\t+4 Art» 7$\t«3®\t81\tm\t®\t- I A»\t7$ 1\t953®\t5\t470\t5 -\tI A» Nord\tA\t7®\t$1044\t1044\t10V.\t'» MC « p\t5®\t$25\t24V.\t2444 -\tV.K s?»\t»\tISO\t$36/1\t36V)\t36'» ?\tV.89 Co.\t6545\t$46\tUH\t46 +144 W*w C 51» $19% 1844 19 ?'0 \u2022»'* 8C\t16O\t$32\u2019*\t327»\t32\u2019* k» A4pl\t43868\t$28\t27%\t28\t+4» Bo*A N 5\t9795 $30'/.29'/i 30+1» 8«A«)\t248®\t$74.\t61»\t74* ?\t4» k-e.\t25®\t27\t27\t27 kr» Upl\t7®\t142\t142\t142\t-\t8 k>» I» 25669 $164» 16\t164» * 4» 8»»\" 8\tII®\t$13\t13\t13 W Cjnod 47159 $20V.19V.X - 44 U A »\t16\t$60\t60\t60 U C p\t1®\t$27\t27\t27\t+\t4» 8rlt 2 21\tI»\t$294.\t29V.\t2944 -\t17* 8» I »\t5®\t$20i*\t204*\t204» 8.» '96\t7»\t$24\t23V.\t2344\t-\t44 8r* 2 05\t22005\t$23'/.\t224*\t22\u2019»\tV.8*» Cap\t7»\t$21\u2019/.\t21\t217*\t?\t44 8U»- 0 G 42» $84» 8'* 874 * '* 81 *iro*\t11010\t59\t55\t52\t+\t2 Ww A\t9®\t$5\t5\t5 Bam» A\t3®\t$77»\t77»\t7?»-\t4» *o\"*»\tI®\t$13\t13\t13\t?\t4» Bauo 0\t31575 U17» 1144 117»* 7» Boawo W l«4® $5\u2019* 54» 54* * >» U» A P\tI®\t$28\t28\t28*4 8°niei C\t4®\t395\t380\t395 ?\t5 80.Val\t148426\t$21'/.\tX\t21\u2019»* IV.fc» VI» 7\t7570 $77Vi 737* 77Vi *44» 80.*» t»\t1»\t$45\t45\t45 Sreloi te\t15905\t$14\t1244\t14 +17* Bronoto\t4067\t$22'*\t214*\t22'** 7* Broun* A\t10749\t$274»\t27\t774» .4» 8nai 8'*\t165\t$2544\t25V.\t25'/.Brorofc M\t2425\t$32\t30'*\t31* 8\"*» *\t40®\t$13*\t13*\t13*-\t* Birrs\t«482\t$8%\t7?»\t8V.*\tV.Brrr» p\t312\t$5*\t5V.\t$44*\t* BCff\t58525\t$I5V.\t14*\t15 +\t* 8CFP p\t»5\t$34*\t34*\t34* BCIIC\t24340\t$644\t6V.\t6V.BC IV».\t1330\t$I6V4\t164»\t16V.*\t* 8C9» 4 84\t13®\t$I3V4\t1344\t13V.8CPT1 5V.p !» $62* 62* 62* BCPT* 6 ®\t5®\t$20\t20\t20 BCP 7 04 p i40 $20'.20V.20* 8C8 10 16 p 390 $2544 2544 254.Bra4 «eet\t59®\t118\t110\t110\t-10 Virt 30245 $12'* 12* 174» * V.C CC TatW\t3®\t3»\t340\t3»\t*10 CA£\t1604\t$18\t17V.\t17V,\t-\t* CCI M\t162®\t$6*\t64»\t644\t-\t* a\t5® $254» 254* 254»* '/.a pr\tI®\t$41\t41\t41\t* 44 CKt te\t29222\t335\t330\tJ» CMS Mn\t85® IIS 114\t11$ * ] CmIW 6028 $30* 30* 207* * 7» GU Fro A 8» $84.84, 844 * * CU PA\tI3DI90\t$19*\t1844\tII* -\tI» CU P 4 p\ta\tII®\t$10*\t10*\t10* CG M\t3®\t$22 *\t22*\t22*\t\u2022\t* C\thyéo\tp>\t1»\t$11*\tII*\tII* O\t84 G»\t13828\t$264.\t26*\t26*\t\u2022\t* C Uncaa\t8® 116 116\t116 - 2 C Maron\t61®\t$18*\tISV,\t18* \u2022 * CNa t\t76379\t$20*\t19\tX'/.-I* C W 8»\t20®\t$43\t40*\t43 +7 C Otdwa\t66®\t$15\t14*\t15 * * CP IU\t43651\t$40*\t39*/,\t40* » I CPI A p 13® $9* BV, 9* ?I C tear.\t18®\t$21\t20*\t71 + * G6.Tr.A\t1718\t$28%\t2BV,\t28* \u2022 * C Ute\t3» $24* 24\t24*-I* CU 10*\t575\t$26*\t26*\t26* - * C IM 9 24\t2® $25%\t25*\t25* * * CaaW 04\t14» $33*\t32*\t33* *1* Caao»\t«2®\t3®\t3®\t3® Coran A\tAS» $15%\t15\t15 + * Corn\t20® $16*\t16\t16* * * CU «\t2990\t$9\t8*\t8* -\t* CU I p\tI®\t$30*\tJO**\t30* .\t* Camo A\t89»\tBIT1*\t17*\t17* *\t* Carol.M ' 38»\t$20\u2019/i\t20\t20*\t?\t'* Cour»\t34®\t$13\t12*\t13 -\t'/.Cetenere\t56»\t$6\t6\t6\t*\t* CH te A 4® $12* 12* 12*- * Cerr» Pot 46® 455 4» 4»\t-10 Ont»\t188®\t$5\t490 495 0®r*n a\t14®\t315\t310 310 -\t5 Oïrokee 252® $14* 13* 14* *1* O* Ko» 160® 34* »\t32* - * CMion 0 27782 $77% 26* 27% *1 % CWoro\tI®\t2»\t2»\t2»\t-70 Oeyrler\tII®\t$7*\t7* 7*-\t* CHUM\t3®\t$11\tII\tII\t- V, CHUM 8\t13®\t$10*\t10* 10* Cor lot.\t35®\t57\t55 57 Gel»\t39®\t$6*\t6 6 Canna 32933 $63* 58\t60* -2* Comrco A\t5®\t$25\t25\t25 Coord O\tG 63®\t4®\t330\t4®\t*15 Cartçao\t47®\t279\t260\t240\t-10 Can 80* A 1205} $14% 14* 14% - '/, Cm lot*.\tp I®\t$16\t16\t16\t- * Con fard»\t33®\t295\t294\t295\t+ I C Ourter.\t627®\t285\t2®\t285\t* 9 C Mate\t57®\t-W0\t285\t285\t- 5 C Mon*\t78®\t415\t4®\t«15 Cm» PiU\t9779\t205\t195\t2® C tenter\t59»\t$5*\t5* 5*.\t* C leopoi\t10®\t60\t»\t» Con Teitlf\t4®\t$7\t6* 6* Corn 0»*\ti9® a* i i - %\t\tGo».7 35 Cam\u2014i\t190» sir* 17% 18*.|*\t\tGo, n Caw\u20141 A\tB® X* 5% $* « *\t\tGM» C\u2014 |\t3® 4»\t4® 4® -M\tüoete * G» f\u2014i\t41» $17% 16% 17% « %\t\tGMM M Corby 4\tMO SX*\tX* 20*\tû~tea p Corby | Co\u2014o 1\t1® $18* 11% 11% - %\t\tGW G A \t38512 $73* B 23%*%\t\tante Co\u2014\t3\t4® X\t$* 6 * *\tGnretee Co\u2014«8\t33» IX\tm ix « s\tG ( tedd Croqpl\t114» $5+)\ti 5* $*- %\tGi Fate OeVtrt\tX7 $26\tX M\tGM Fn Cm» U»\t6063 $65\tM* 64* ?%\tG» WM $ C 2rtbo A\t8® IB\t22% B .1\tG Goto Cru* bd\t3140 $14*\tl 14% 14* « *\tGrorted C Ci\u2014r M Cyp*\t15® X 158® SX\t75\t25 - J 18* 19% .%\tST : Cm la\t467® $l|*\t17* II* * %\tOuHrm D è G MG M\tA 16»\t$6%\t6*\t6* O\"*)»*\t24®\t$9*\t9*\t9*.\t* Doan OU\t50993\t$8\t7*\t7*\t-\t* 0°8«.\tK»\t$7*\t7*\t7* >474® 148 140 141 - 3 D Cite.136® 710 203 205 - J DM» Pro\t204®\t90\t82\t90 Bonnon 4360 $44\t43% U * * Often\t32465 BIT1* IU» 17 * * t*»*\t3845\t$8\t7* 7% * % tkicorr»\t14210\t214\t206 214 * 3 0»*\" I\t14»\t$9*\t9 9* * * Dan» Mr» 11925 $115* 111* 114* *2* Don.\tPte\t44323\t$89' 1\t87*\t81%\t.I* OP»\t*\tP\t717\t$20*.\t20*.\t20%\t* OP»\t8\tp\ti9\t$21*\t21*\t21* D Brrte\t15025\t$17%\t17*\t17*.\t* 0 Cad A I® 420 470 420 Otrpk»\t100® »\t86\t» ?3 Oaten A\t3487 $34\t33\t33 -1 Boteo p il® $55* S$% 55* 0 State p t» $24% 74% 74V, te.St®,\tX78\t$17*\t17% 17*- * 0 Tête\t590\t$14\t13* 13** V» Bonte\t13898\t$25\t24* 25 * * knte p> I® $||* H* h* l> Mt C A II» $10* 10* 10*- * Dm* PU 10» 115 115 115 Dma»\t35® 155 152 152 - 8 tx.Part A 2» $25\t24* 24* - I Dote*\tI®\t$8\t8\t8 D»ie.I A 506» $10% 10* 10* 0»nan»\t18®\t$5*\t5* 5* -\t* b' MP*.\t46® 3» 320 3» *30 foo SU 110 310 310 310 *10 E\"\" Pro»\t14®\t$7*\t7* 7* -I* Eton W\t172\t$24*\t24*\t24**\tV.Ejote\t65® 230 225 230\t+5 Efcan\t1534\t$6*\t6* 6*.\t* E»ra\t10®\t$12\tII*\t12 Enrg» la\tII®\t1»\tI®\t1» Enter\t116\t$10\t10\t10 Ete A\t20®\t$10\t10\t10 faéton C 97990 $11* 10* II** * Et»?MA 5325 $104'* I®* 104 *2 M M A\t8®\t$7*\t7*\t7* W *\t2®\t$15\t35\t35 ftei» r.\tp 1®\t$15*\t15*\t15* -\t* Froeng T\t1®\t$30\tX\tX ?\t5 F Coigor»\t13® 305 3® 305\t*5 F O» Tr | I®\t$8*\t8*\t8*-\t% F Ma\t24® 225 220 225\t*10 'atei p\t321»\t$6V.\t6*\t6* Ford Cite\t770\t$44\t43V,\t44 ?\t| hmemo\tI88«5\t$21\t20\t20% *\t* G M te\t90®\t$6%\t6*\t6% *\t* Gotedon 37® 2® 225 2® *10\t1 G01 Me»\t720\t$7*\t7%\t714 Gen Bter\tII®\t$8*\t8*\t8* G Dort A 5® $10* 10* 10* - * G Oit»» \u2022\t61® 4» «10 «10\t-45 CMC\t237\t$54\t54\t54\t* * Genua l 7040 $30* 29% 29*.* H Grow A\tAJC fed Cip A 73® Mad Crp C 325 3005 A\t8® 313] u\tra >\t114 A\t8® 1520 H la» MnpA45IS H 60, Cp 1237 «C p 12*4 Ht OU Gai 348» 7%-Pan\til® Hte» 08\t32945 tetep 8 a IM Mae» U 7\t399 %*e El 250® UC\t20» m m 2® IU M\t9219 Moro\t985 Vota A p\t18® 108 A\t168763 te> 04 I\t2» to\t1311® Mro 7 85\t2® nu\t3«® in 23» 1® 2281 I® «0® 495 96® 7903 2601 hr Grp A I® liai $a» t 3» Varo* To» 3010 Irao I 0 te Inlaid Ga Mtand G p Vte-Gi» V» D» VU l\u2019an Vepr Ppe «53 $34\t21\t14 «I* 316» $13* 12* 11* * * 4® $$* S* 5* - * D® 355 140 3» i35 $33\t33 S «« $15* 15* 15* t * 14® 260 255 240 *3 89® 345 335 340 ?S I® 4® 4® 4®\t-|J 14® «40 «40 440 *W 3® $6\t6\t6 10® 215\t215\t215 6» $15\t15\t15 286571\t$35\t34*\t34* ?\t* 151®\t$2%\t7*\t7*-\t* Hèl 425\t«25\t425 190\tI®\tI®\t-14 170\t170\t170 $19* 19* 19* - * ®* 6* 6* * * $19* II* II* - * $62* 62 62 - * $7*\t7*\t7*-\t* 470 460 «70 >20 $60\t»\t» *13 $30'-* 28* 29* \u2022 I $25* 25\t25\t-\t* $20* X* 20* $35\t34*\t35 -\tH 73\t73\t23 $17* 17\t17* $35\t35\t35 $13* 13* 13*-I* 95\t89\t92 » 9 $10* 10* 10* * * 260\t2»\t2» $1 TV.\t17*\t17* $49%\t49*\t49%.\t* 3IS\t310\t310\t-\t5 $47* 4 II 15\t5\t5 63\t87\t8?145\t141\t141 $31'*\t31%\t31%\t*\t% V\t6%\t7\t4\t% 155\t144\t246\t4\t7 $16% 16\t16% 4 % $24*4 24'/4 24% H8I4 17% 18% ?% 78\t73\t77\t?\tJ $6%\t6%\t6% $24%\t71%\t74%\t*\t% $75\t60\t70\t416 $10\t9%\t10\t4\t% $6%\t6%\t6%\t-\t% $6%\t5%\t6%\t\u2018\t% $5%\t5%\t5%\t-\t% $10%\tm\t10%\t*\t% *» T 940 Afcvt 5pnr Atau hr tk» f A Mb* f \u2022 AA Adar» AfcGra» I AA topv AAL0I 9 *rtind i AM Sten »*t lu AAt*2 Corp W A \u2022 Mchon 6 f N 8 Cook N8U Un hit Bb N fen hit h»» NtÉ Try* Ou» NB Td NB Tel I N Ketor» N hovd N N H Tort Nfld J Nfld Td Mld Te NW Te 5*4 % \u20220D MO MO MO - « *® «1 «\u2022 n àû $12% 17% 12% *%4 % 1200 $9% 9% 9% K» $17\t12\t12 t M0 |f% 1% 1% .% 300 410 410 410 2066 89*/% 9% 9% ?% $500 $5 495 495 r i75 $25%\t25%\t25% Ap I» $16\th\t16 b \t'**\t5*\t5**\t* IM Cote\tSC\t$29\ta*\t» -\t* UGar A I82B SU* II* II* uGm 5*\t'« sa* a* a* -1% UGor 6 p\ttX $32\ta\tV Une 08\tIS®\t$39*\t39*\t39* *\t* U.AUuu\t15»\t15*\t5*\t5*\t14 1579\t44%\t43 !\t««%\u2022 *\tBkrt D\t7 1418\t18*\t17%\t18*.* Ai\"» 0\t5 3\tB%\tB\tB - *\tIkfc Hf\t9 841\t26%\t26*\tX*« * At '.IT\t5 813\t27*\t26+.\t27\u2019/,* *\tVanj\t7 3916\tX*\t35».\tX\u2019VI AJU, Cp\t4 89\tB*\tB%\tB%* %\tfor* C®\t6 179\t36+.\t36*\t36+.* V.AAq lud\t4 391\t77%\t77%\t77%* %\tlor dm»\t61566\tX*\tX\tX1')* * AJlq f\t8 167\t17\t16*\t16V.%\tBorq W\t5 49\tX*\tX\tX** % Atw* Gp\t6 71\t*5%\tI4+.\t15V.*1\tfcgn h\t2082\t7%\t71/.\t7H* * aju a\t7 716\t48*\t47*\t47% - %\tIriQ M\tII 537\t409-.\t39%\t4CF.I Ain a\t5 73\tX\tB*\tX * *\tBran\t7 46\t28*\t28%\t78% Aims\t« IX\t5»%\t59*p\t59% - V.\t|rr T\tII S30vl9>*\t\t18*\t19 .V, Ann\t7 502\t«9,\t48+.\t49%\t*\t8m«4\t6 1®\tII*\t11%\tn%* v.A Hnt\t42101\t57%\t55%\t57**3\tBury fi\t8 333\t21%\t20%\t21% - % AnAr\t28 2925\tId\tg*\t9%.%\thr hd\t7 162\t20%\tX\t20*.V.A frnrf\t7 332\t76*\t78+.\t79* ?%\tfcr* ho\t5 669\t36%\tXV.\t361-1 ?V.AêC\t51017\t29%\t78%\t29% *\tfcr-dy\t9 71\t33V.\t32%\tXV.% Am Cow\t5 H6\t33*\t32*\t33*- *\tBnJK\t657\t6*\t5*\t6 * * A Cycr\t9 1831\t31%\t30*\t30% *\t®8*teqP»\t9 649\t68*\t66%\t68**1% Am ?*\t8'4B\t19*4\t19\t19*- *\tCSS\t71042\t48\u2019.\t47*\t48*11- % Am Eip\t7 592\t35%\t35\t35% * %\tCPC h\t9 131\t69%\t68%\t68% V.A hr»\tii 99:\t28%\t28%\t28*\tCan So\t7.45\tX\t29*4\t» \u2022 * Ar *oip\t13 308.36%\t\tX*\t36%* %\tCk Pot\t624 35%\t\tX*\t35%*!% AAA\t17 5 C\t14 770\ta\tX\t37*«\t1*4 Coop h\tIi 305.42\t\t40%\t4!%*l%\tHwu Hi\t7 IH\t 10\t\tPeoAo\t6000 74\t73\t73\t-1\tV tol N\ts®\t235\tB5\t735\t Amtoi\t.16 V» 125\t109\t117\t-3\tCube\t1500\t7?\t77\t72\t\tlan »ta\t5000\t705\t700\t205\t\tPedH\t2352® 7X\t195\t279\t*x\tw Wora\t41®\t190\t1®\t1®\t?5 Anrpn ft\t1900 140\t3»\t330\t-15\tCvFI®\t1600 673\t\t555\t507\t- 37\tlaqtor\t900\t150\t145\t345\t\tPeto\t280OC 585\t5»\t505\t?10\tWl*®9\t?0®\t$8\t8\t8\t torde\t16900 35\tS3\t53\t-2\tDvSu»\t7700 325\t\t315\t370\t\tUrcon\t3000\t415\t470\t415\t?20\tPee*n\tTOP 35\t15\t35\t?1%\tW(*t**\t47® 495\t\t490\t4®\t-5 Af^s\ti;no 070\t050\t060\t- 15\t0AS4\tinoo\t95\t95\t95\t\tAACP P\t3500\t105\t90\t90\t20\tPVdn\t47383 735\t770\t7»\t?II\twfits\t47®\t375\tISO\t350\t-10 Arpyt*\tdflOD 310\t310\t310\t-5\tCkvd\tMOO 91?\t\t070\t90D\t- B\t« « te\tNW)\t63\t50\t60\t-2\tt'nrrfc\t10700 36\t14\t14\t-1\tWste®#\t60®\t862\t840\t860\t* » to> core\t«00 700\t700\t700\t* 70\tCVwnpr\t1500\t55\t55\t55\t\t\u2022Arrft\t3600 no\t\t305\t305\t\tto tot\tflPOC 170\tM0\tM5\t\tww\t14® 6®\t\t5®\t595\t?5 Ason*\ttoor 610*\t595\t600\t- to\tCri» ft\t4700\t40\t40\t40\t\tMoiy*»\t500\t74\t74\t74\t-5\tfnby T\t7000 03\t83\t83\t\tW'atari\t5®\t149\t149\t149\t?9 A*mr»\t9?50 210\t700\t210\t\t06 pp*\t6950\t400\t105\t400\t+5\tMvnd\t100 310\t\t310\t310\t?3D\t\u2022rOert\tvn 65\t65\t65\t\tWe Re.\t10®\t05\t05\t05\t \t6300 90\t90\t90\t\tOP*\tIM0\t100\t175\t100\t?3\tten *\t5500 710\t\t205\t710\t?5\ttbnrcn\t6 TO 330\t3X\t3»\t-IS\tWe Old\t4®\t1»\t1»\t1»\t?4 Am*»\t7W 4?0\t390\t420\t«30\tOrra\t400\tin\t\u2022 D\t113\t?0\tMr-*w\t400\t445\t445\t445\t?5\tSdbta\t4ÏTO 79\t79\t79\t?4\t2m*\t765®\t135\t114\t1»\t*x \tytt, 95\t92\t95\t?5\tC*«m>\tm)\t38\t38\t»\t\t*0\t»oo\t164\t155\t160\t\tS k rOo\t19500 70\t27\tX\t\tInert\t>60®\t65\t63\t65\t+ 2 Ato N\t550C 160\t160\t160\t10\tOutfy A4\tMOO\t$5%\t1 5\u2019/*\t5%\t\tMe* A4*\tnor\t«\tm\t90\t-J\tSarin*\t1600 TO\t695\txo\t- to\t209\t579® 255\t\t240\t255\t?19 tom\t5168 SJ4V1\t1 23%\t73 Vi\t- %\tlig» 1\t20100\t160\t155\t155\t-5\t\u2022takr\t7600\tft's\t6\t6'b\t\tiod>\tTl® 425\t«8\t425\t\tWorraW *te «\t\t\tftro»M\tl\t Am»*nn\t7500 15\t33\t35\t*1\tEriy tod\tTOD\t70\t75% B'-i\t\t\tM- Cmd\tmo\t16ft 6ft 6ft\t\t\t- ft\tVow»*\t1914 770\t765\t765\t- 10\tOho Hi\t7099\t>62\t161\t167\t-10 ft»*yi\t«son 705\t700\t705\t?5\tEl Com\tTOD\t030\t017\t017\t-17\tMwq*r\tnon\t470\t440\t465\t\tSo am\t17400 105\t173\t179\t?3\t0i«\t\u2022\tTOO\t36\t35\t15\t toatn\t77d) TtoS\t705\t705\t\tEq*\t7500 150\t\t140\t150\t\tOf Wo*\tilOO\t3?\t3?\t32\t\tWH*\tWO 57\t47\t51\t\t8« v 0\t2 7®\t22\t22\t27\t tot ttod\ti?or 100\tId)\t100\t\tEne*\t4100\t170\t175\t\t?3\t\u2022H» Sto*\tV»\t117\t1?\t1?\t\tSetoN\t4VB 105\t1®\t\u202295\t?5\t0ee «\t170®\t32\t78%\t31\t+2 AAV®\t6500 791\t775\t?»\t?10\t\tTOO\t155\t155\t155\t?10\t4-m*\tTOO\t46\t46\t46\t\tSnoot 0\tV» 50\t50\t50\t\tCot v\tII®\t91\t90\t91\t A ( *e»e\tmno i04\t10?\t104\t*4\tEo»\"*y »*\t1510 114\t\tn\t14\t\tM*«rv\t2500\tM3\tII?\t115\t-5\t\t2300 160\t155\t1»\t\tE*e «\tTOO\t8\t8\t8\t-1 tou 1Ay\t6222 $'7%\t1 ?' *\t17\u2019}\t\ttiAeiy\tTOD\t40\t40\t40\t\tN Atfcr\t1000\t1»\tIX\t130\t\t$6 eld\t4600 130\t1»\t120\t-1\tGreed «\ti2®\t35\t35\t35\t %n'\t15®\t46\t46\t46\t Vtota\t30®\tv\t35\t35\t5 h Mte\t70®\t67\t62\t62\t-3 Inffri\t10®\t53\t53\t53\t-1 1+eAr\t85®\t74\t73\t74\t-1 Si\t10®\t56\t54\t54\t-2 SotlQUD\t30®\t55\t55\t55\t Srara\t5®\tn\t70\t70\t Str RoP\tIMI\t17\t37\t37\t Sra*0 S\tAS®\t570\t550\t570\t?10 Smfc ra\tTO\tTO\t125\t125\t Srtaar\t33®\tM\t205\t210\t to\t46®\tiso\t149\t149\t cof*at\t15®\t;t\t90\t92\t-1 town\t45®\tB\t75\t75\t S«arc\t202®\tIII\t100\tno\t-5 S Attn\t10®\tB\t65\t65\t S Cloud\t10®\ti\t43\t43\t Siy\t9?®\t»\t71\t»\t?10 S00W\t65®\tis\t55\t65\t tori\"\t25®\t72\t70\t7?\t?7 totay\t20®\tÜ\t77\t77\t8 Sritaid\tISO®\tTO\tMS\t\u202220\t?5 Sent\t40®\t40\t37\t40\t?5 Stmray\t10®\t45\t41\t45\t T^ie\t49®\t96\t96\t9»\t-2 T®ly\t10®\t42\t42\t47\t Ter\tso®\tB% 33\t\t33\t- V» Trato»\t75®\t74\t72\tft\t?2 T*rra\t10®\t60\t60\t40\t TWfto\t10®\t1®\t1®\tTO\t Ta cd\t129®\t79\t77\t77\t-2 Tamt\tTOO\t250\t2»\t250\t?5 Traa\t4200 4ÎS\t\t425\t435\t*5 Tee ft\t425®\tTO\t90\t94\t?7 Naps\t>0®\tft\t70\t70\t T«tor\t15®\t\t55\t59\t?4 (At rv\t337®\tTO\tTO\t1»\t?IS U Cera\t5®\t38\t38\t38\t Ihrtai\t160®\t£\t34\t14\t Vol Dm\t04?®\tTO\t251\t265\t?15 veto\tTOT\t71\t48\t61\t7 Weoco r\t510»\t?\t03\t09\t \" ftr\t10®\t1»\tl®\t1»\t10 W Trad\t64®\t250\t745\t245\t*5 Weird\t312®\t485\t465\t485\t?25 W.nfcBt\tTOO\t?'\t»\t»\t-J w*to\tTOO\t75\t75\t75\t Wdrd\t37®\t160\t149\tTO\t?20 **fth\t020\tTO\t1®\tTO\t W»d ,\t227»\t25\t»\t20 bestiaux_____________ MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages cette semaine sur le marché à bestiaux de Montréal: 485 bovins, 1.042 veaux, 25 moutons et agneaux et 33 porcs et truies.Lés prix cette semaine: Vaches: Dl, D2: $52-55.avec un maximum de $57 25 les 100 lbs.D3 $48 52; D5: $40-48 Bouvillons: B: $71.50-74 25; commercial: $54 65 50 les 100 lbs Taureaux: $56-65.50 les 100 lbs Veaux; de choix et bons: $95-115, avec un maximum de $130 les 100 lbs; moyens $85-93: ordin.: $60-80 Veaux de remplacement bons: $125 178, avec un maximum de $184 les 100 lbs; ordin.et moyens: $90 124 Agneaux moins de 80 lbs $110 les 100 lbs Truies $30^32 les 100 lbs. Olébac.U Soleil, vendredi 4 juillet 1980 arts et spectacles Lr Soleil, JH Ville»*»** ! * S»lr«l J m V,l Icare Fabienne était l'invitée de Claude Dubois au spectacle d\u2019ouverture du Festival d'été place dans les gradins pour s\u2019assurer un siège intéressant Beaucoup avaient apporté de quoi manger et consommaient sur place en attendant le début du -pectacle A 18h45, il n*y avait plus une seule place de disponible et quelques minutes plus tard, la police interdisait aux automobilistes l'accès au quartier.Il y avait des gens partout, dans les arbres, accrochés dans les sculptures métalliques qui décorent les jardins de l\u2019hôtel de ville, dans les fenêtres des édifices environnants, derrière la scène, partout Le service d\u2019ordre du festival a eu fort à faire pour protéger les quelques sieges réservés aux journalistes et aux participants de la rencontre des peuples francophones Malgré tout, la soirée s\u2019est déroulée dans le plus grand calme et il y a peu d'incidents à déplorer La police ne rapportant, hier soir à 23h, aucune arrestation Un porte-parole des forces de l\u2019ordre de Québec a précisé qu\u2019il y avait autant dT, i i , i _ avec TONY CURTIS |LNT0t'Rf.DES PLIS BEI I LS LL MMLS 1)1 MONDE | 13 FEMMES raj D\u2019autres théâtres pour les petits et pour les grands COLLINE 2 ouverture à 700fc projection au crépuscule enfants gratuit [qQsa'novâ 19S0 13 I 9191*1 U -J ÎÜJLJ »'U>o ii youyn i ) SM 0*11 Cette année encore, des projets spéciaux en animation théâtrale ont été organisés pour les enfants au parc Cartier-Brébeuf et au parc de l\u2019Artillerie.Au premier endroit, des étudiants en théâtre ont conçu une production dont les per sonnages sont des ma rionnettes de taille hu marne A partir de ré cits de la Braure et de Charlevoix, ils ont écrit un conte intitulé \u201cLe ruban qui rend fort\u201d.On peut les voir les mercredi, jeudi et ven dredi à lth et 14h et les samedi et dimanche à 13h et 15h Au parc de l\u2019Artillc rie.c'est l\u2019histoire de Bebcrt et de \"Soup»* qui peut.v\u2019Ia les bonbons\" que l'on propose aux enfants tous les jours, au logis des officiers.rue MacMahon Du juillet au 22 août.« jouera a lOh.tO, 12h30 14h30.tous les joti sauf les lundi et marc] Rappelons qu\u2019il y aussi spectacle pour li \u201cgrands\u2019\u2019 le soir, i parc de l\u2019Artillerl dans le petit théâtre, r mardi au samedi.20h.\u2019HW Hit Jill wesn» QoSxmT fboscas \u2018ÿçftfCfiS pour les deux films 1044, 3e AV 523-5050 tee par un des géants\u201d du genre, le percussionniste Mongo Santa-maria.Le \u201cska\u201d \u2014 musique qui.l\u2019espace d'un hiver, a fait le bonheur des programmateurs de radio, fait une entrée fracassante cette année grâce aux champions du genre, les \u201cSpecials\u201d.Les organisateurs ont décidé de faire du 14 juillet une soirée \u201cRock et France\".Le plateau présenté à cette occasion réunit le chanteur français Nicolas Peyrac et la Québécoise Diane Dufresne.Le \u201cjazz-rock\", avec le bassiste noir américain \u201cOriginal Mirrors\u201d et le chanteur Elvis Costello, le \u201cblues\u201d grâce aux vétérans John Lee Hooker, B.B.King et champion Jack Dupres, complètement une affiche regroupant près de 100 noms qui se succéderont pendant 17 soirées consécutives.Le festival de Montreux qui, par bien des aspects, est à la musique ce que le festival de Cannes représente Jeunes, disponibles et prêtes Xàtoutf i RHOJOAB^CEUT' On les appelleïesVébutantes\u2019mais ce sont des FEMUESàlOO'/.! JEUX d'AMOUR au COLLEGE ¦-T1T TI .1-1M COUPLES COMPLICES ihiœikului\t 252.ST-JOSEPH EST 522-2828\t OUVERTURE 13h15 Dès 13hl5 pour le cinéma, organise à l\u2019instar de son homologue français une manifestation \u201coff.L'initiative a pour objet de permettre aux jeunes formations de \u201ctenter leur chance\u201d.En effet, Montreux constitue un véritable lieu de rencontre pour les professionnels du \u201cshow business\u201d et des musiciens.Producteurs, organisateurs, imprésario et managers: un bon quart des quelque 50,000 personnes attendues appartiennent au monde du spectacle.Et la plupart d'entre elles sont à l'affût de la dernière \u201crévélation\u201d.Dans cette optique, le festival \u201coff constitue l'occasion rêvée pour de nombreux jeunes artistes de se révéler à un large public.Tel est le cas notamment du groupe français \"Electric Callas\u201d.MEILLEUR FILM DE L\u2019ANNÉE DUSTIN HOFFMAN MERYL STREEP[ POUR TOUS DECHIRE Sa mERE.'REND z QU'IL Kramer contre ramer BARBRA ROBERT STREISAND REDFORD NOS PLUS BELLES ANNEES CANARDIERE LES GALERIES CANARDIERE 661-8575 I5; «PAMES 21 Kl 5 Sam 0m BELLES ANNEES I5M5, I»I5;KSA-MSR 13K30 17X20, ?!hl5 CET ETE EN [vtKswNfkançaim] star WARS2-THE EMPIRE STRIKES BACK yeu*Comp«*r«-\\ son« M\tf n «n Cm**** .XVtVT (tu\"JM S As-tu jamais aime quelqu\u2019un aussi fort?Pfv?GRAND FILM an CouMur TROIS HOMMES b'ISTAMBOUL HORAIRE Concert 13h !6h t8hS5 22h Stamboul MhX) 177)30 20hJ0 De» sp oompjet 20h30 STE-FOY 2 VLACI STf rov «Bt 05»?i B-8 Quebec.Le Soleil.v*ndr«di 4 pallet 1980 Fédération canadienne Hatfield trouve que tout fonctionne bien par Dan LEGER WOLFVILLE, NE (PC) \u2014 Malgré la crainte et le mépris suscités par le référendum du Québec, les Canadiens pourraient bien découvrir qu\u2019ils aiment ce qu'ils ont et que le pays fonctionne bien, a déclaré, hier, le premier ministre du Nouveau-Brunswick.M Richard Hatfield Dans une interview relative à la conférence du Canada de l\u2019Atlantique.M Hatfield a dit que les pourparlers constitutionnels pour- raient bien produire une fédération canadienne semblable à celle qui existe \"Mon idée .c\u2019est qu\u2019une fois que nous aurons bien discuté