Le soleil, 16 juillet 1980, Cahier G

[" et aujourd\u2019hui Notre centre de documentation est ouvert au public Renseignements 647-3369 LE SOLEIL !ÜP :¦ ::: ¦ orange ^fGÜLlER?PEPSI i»Uiv\\V Un magasin général à l\u2019ancienne On a du jus d\u2019oranee! I** Vfllnl \\ndr* Bntichrr La statue do saint Joseph I 'assureur\" de i arnere-grand porf Pare que Fabienne presse te au* visiteurs JUS D ORANGE PURFRUIT fait de concentré contenant de 1 litre Purfruit pour se rafraîchir ,.et Provi Soir pour dépanner provl-soir mon ami l\u2019oiseau de nuit! Ces offres spéciales vous sont proposées du 12 juillet jusqu au 18 |uillet a I heure de fermeture il?On est (à.pour vous dépanner.Deschambault en a un qui date de 1866 per Monique DUVAL Du côté patrimoine, la population de Deschambault.paroisse du comté de Portneuf.est particulièrement choyée Elle jouit d\u2019un site naturel exceptionnel, la proximité du Saint-Laurent; elle a, au coeur de son village, un arrondissement classé, donc protégé de toute transformation désastreuse; elle possède une très belle église et un non moins beau presbytère II faut dire qu'elle voit à son affaire et n\u2019est-ce pas à Deschambault qu\u2019on a réussi à sauver, il y a quelques années, l'ancien presbytère devenu centre d'art et la dernière salle d\u2019habitant du pays devenue, elle, centre artisanal H est à espérer que cette vigilance de Deschambault continuera en ce qui concerne le magasin général C\u2019est, en effet, ici sur ce territoire que nous voyons ce qui est certainement non pas le seul, mais un des rares magasins généraux authentiques du Québec Ce qui le rend doublement intéressant, c\u2019est qu\u2019il appartient à la même famille depuis quatre générations, qu'il est resté à peu près semblable à ce qu'il était \u2018\u2018du temps de l\u2019époque\u201d et qu'il continue sa vocation d\u2019endroit où tout le monde se connaît, s\u2019appelle par son nom et se rend mutuellement des services.Ce magasin général, il se nomme \u2019\u2022Paré\u201d.Il a été fondé en 1866 par Narcisse-Théodule Paré et il se trouvait un peu plus à l\u2019ouest.C'est en 1880 que le maitre des lieux décidait de s'installer au coeur du village à proximité de l'église; c'est encore là qu\u2019il est aujourd'hui et il est des plus intéressants à visiter Son histoire L\u2019histoire du magasin général Paré est simple, mais l\u2019est un peu moins son avenir, car la concurrence est forte, la grande ville (Québec) n\u2019est pas loin avec ses marchés géants.Pour faire face a ces problèmes que n\u2019avaient pas connus les trois générations précédentes, la fa- mille Paré, la mere, veuve de Raymond, les deux filles, Fabienne et Monique, ont formé une compagnie dont les membres sont au nombre de dix et qui font tous les efforts possibles pour que continue à vivre l\u2019entreprise On compte beaucoup sur la population au demeurant toujours sympathique; si elle a réussi à sauver le vieux presbytère et la salle d\u2019habitant.pourquoi ne concourrait-elle pas à assurer la vie et la survie du magasin général\u2019\u2019 Après Narcisse-Théodule Paré, il y eut à la tète de l\u2019entreprise son fils, Narcisse, puis le fils de ce dernier.Raymond, décédé l\u2019an dernier puis, aujourd\u2019hui, sa femme, ses deux filles, son gendre, Marcel Gauthier, et quelques citoyens membres de la compagnie.Il est superbe ce magasin général.reluisant de propreté, conservant précieusement toutes ces choses qu'on trouvait autrefois dans les épiceries: vieux comptoirs de bois, immenses tiroirs contenant les denrées à la livre (riz.sucre, pâtes alimentaires etc), ces grosses jarres de bonbons qui nous rappellent notre enfance, cette vitrine où l\u2019enfant d'aujourd'hui comme celui d\u2019hier achète encore ses \"bonbons à la cent\u201d bien qu\u2019il en ait moins pour son argent que ses ainés(!) Un peu de tout Au magasin général Paré, on utilise la même balance qui voit sa quatrième génération, on vend encore un peu de tout, c\u2019est-à-dire, en plus de l\u2019épicerie, de la pharmacie, de la quincaillerie, des gants de bûcheron ou de pécheur, des instruments aratoires.des engrais pour la terre, des cosmétiques, du parfum.Le bâtiment a trois étages.Au second, on trouve ce qu\u2019il faut pour la couture, diverses choses comme du papier pour écrire, des articles pour bébés, etc.Le troisième, lui.sert d\u2019entrepôt et pour avoir accès à ces étages, les mêmes escaliers, le meme décor que du temps de Narcisse-Théodule, *\u2018N-T\u201d comme disent encore les ainés du village.A venir jusqu'aux années 1940.on fabriquait ici les cercueils et vendait tout ce qu'il fallait pour le salon mortuaire.Depuis 1866, on fait la livraison gratuitement et on fait crédit aux clients.\u201cAujourd\u2019hui, faire crédit cause des problèmes\u201d, nous dit Fabienne, la principale vendeuse, \u201cmais heureusement, nos clients nous paient bien, mais ce système a de sérieux inconvénients\u201d.I^s plafonds, les planchers, les murs, les tablettes, les escaliers, les armoires, rien n\u2019a changé au magasin général Paré, ce qui ne l\u2019empèche pas d'être à la page, d'offrir à sa clientèle ce qu'elle trouve ailleurs et à peu près dans les mêmes prix.Une armoire pour les produits congelés fait partie du décor que n\u2019ont pas connu le grand-père et l'arrière-grand-père, mais elle est évidemment indispensable à l\u2019épicerie d'aujourd\u2019hui.La petite histoire de la famille Paré est intéressante et elle mérite la place qu\u2019elle détient dans les annales de Deschambault.Pensons à Narcisse-Théodule et à Narcisse, son fils, qui avaient comme \u2018police d\u2019assurance\u201d une statue de saint Joseph.Elle est encore là et on la conserve précieusement tout comme on le fait pour le bonnet du premier maitre, genre de calot brodé, mais oui! On conserve aussi un vieux livre de compte avec des prix qui nous font sourire.Les descendants de Narcisse-Théodule sont conscients du trésor qu\u2019ils possèdent et ils font tout pour le conserver, mais.On ne fail pas que servir les clients au magasin général Paré, on cause avec eux I* Soleil André Boucher ERRATUM Cette annonce annule les offres spéciales annoncées par erreur samedi dernier 12 juillet TTWiwwrrwniwwww^\tm.\t\u2014.\u2014i wi Hou! Hou! Il faut que je vous dise le Soleil.Andre Boucher Autrefois, les 'maîtres épiciers\u2019 de nos villages portaient une coiffure du genre de celle-ci qu'a utilisée Narcisse-Theodule Paré Un client de louiours.M Henri Gingras.se souvient fort bien de cela ûn a des chips! CROUSTILLES DULAC saveur régulière ordinaires ou ondulées sac de 200 g Gâtez-vous avec les chips Dulac et le service Provi-Soir PEPSI-COLA régulier ou Diet 6 bouteilles consignées de 750 ml 6po.$2.59 (plus depot) Provi-Soir releve le défi Pepsi.et dépanné a tout coup ±L_hier et aujourd\u2019hui____ L\u2019histoire de Québec par ses rues Pierre LeBer, un des premiers peintres de la Nouvel le-France Québec, Le Soleil, mercredi 16 juillet 1980 Dégauchisseuse 4\u201d __ Rockwell Beaver per Monique DUVAL Pierre LeBer II a rendu avec un singulière puissance les qualités humaines que les premiers habitants de Montréal reconnaissaient à la fondatrice de la Congrégation de Notre-Dame.Parmi les cinq enfants de Jacques LeBer et de Jeanne LeMoyne, se trouvaient en plus de Jeanne, la recluse de la Nouvelle-France.Louis, sieur de Saint-Paul qui, après avoir renoncé au fief de Senneville.alla se fixer à La.Rochelle en France.Il épousa Marie Grignon, eut plusieurs enfants et est l\u2019ancêtre des familles Senneville en France.Il y eut aussi Jacques, sieur de Senneville qui, entré dans les troupes de détachement de la marine, gagna tous ses grades dans des campagnes organisées contre les Iroquois de 1684 à 1700 Troisième fils: Jean-Vincent, sieur DuChesne, enseigne, blessé mortellement lors d\u2019un combat contre les Iroquois entre les forts de Chambly et de Laprairie (1691) et.enfin, le cinquième et plus jeune enfant des LeBer Pierre, artiste et mystique Pierre LeBer probablement formé à Québec, semble avoir consacré tout son temps à la pratique de cet art qu\u2019il affectionnait.Son testament et les nombreux appareils ou fournitures d\u2019artistes trouvés après sa mort font preuve de ce fait.Dans ses écrits, il mentionne quelque part avoir fait le dessin du tabernacle de la chapelle Sainte-Anne à Pointe Saint-Charles, temple qu\u2019il avait fait construire à ses frais.Plusieurs points obscurs demeurent au sujet des oeuvres artistiques de LeBer: certains prétendent que quelques tableaux ont tout simplement été brûlés parce qu\u2019on trouvait qu\u2019ils ne méritaient pas autre sort: d\u2019autres ne croient pas cela.Tronçonneuse électrique 14 ÉCONOMIE Solde S' s DE 20.00\t» V * V * * Dans le quartier Saint-Sauveur ÉCONOMISEZ 30.07 La toponymie québécoise a honoré.il y a quelques années.Pierre LeBer.qui vécut de 1669 à 1707 La rue Pierre-LeBer se trouve dans le quartier Saint-Sauveur, plus précisément dans le centre industriel Saint-Malo; elle part de la rue des Artisans pour aller direction nord-est.Lorsque le frère Chrétien succède au frère Charron à la tête de l\u2019hôpital en 1719, il ne fait aucune mention dans son inventaire d\u2019oeuvres de Pierre LeBer D\u2019autre part, lorsqu'à son tour.Marguerite d'Youville prend possession de l'hôpital en 1747.elle note la présence de 27 tableaux dans la sacristie et dans l\u2019église.Si on peut se fier aux titres, deux d'entre eux seulement existeraient encore à la maison des Soeurs de la Charité: \u201cSainte Catherine\u201d et \u201cJésus au jardin des oliviers\".Selon les écrits de l\u2019époque, il semblerait que les autres aient été détruits lors de l\u2019incendie de 1765 Puissante et légère, elle ne pèse que 8-3/4 Ib.Graisseur manuel incorporé muni d\u2019indicateur de niveau d\u2019huile.Idéale pour tout travail de coupe.No 1400___Cour.89.88 Résultats professionnels sur toute opération de ligature et de surface.Cylindre à couteaux monté sur roulements à billes lubrifiés à vie.Avec support.No 2801-A .Cour.214.95 Généreux autant que pieux \u201cGénéreux autant que pieux\" disent les historiens parlant de ce quatrième et plus jeune fils de la famille LeBer.Né à Ville-Marie le 11 août 1669.il s'intéressa tôt aux arts: il n\u2019était d'ailleurs pas le seul de la famille puisque sa soeur.Jeanne, faisait des broderies d'une rare beauté et que son frère Jacques, militaire de carrière, faisait aussi de la peinture On trouve un de ses tableaux \"Education de la Vierge\" fait en 1723 exposé dans l'église de Sa inte-Anne-de-Bellevue.Ruban à mesurer Powerlock _-.ÉCONOMIE ^\tDE 3.67 Alêne automatique ÉCONOMISEZ PLUS DE 10% Mèche extensible à crémaillère K.5/8\u201d à 1-3/4\u201d Le Centre Marguerite-Bourgeoys, à Montréal, ne possède qu\u2019un tableau dont on connaît l'auteur.Pierre LeBer; il s'agit précisément d'un portrait de Marguerite Bourgeoys qu'il avait connue personnellement La \u2019 légende veut qu'il se soit inspiré du masque mortuaire de la grande fondatrice pour exécuter cette peinture.On appelle ce tableau \u201cà soeur Barbier\u201d car on dit qu\u2019il l'avait dédié à cette religieuse plus tard fondatrice du premier couvent de cette communauté à Québec, angle de la rue Notre-Dame et côte de la Montagne Cependant.le centre est propriétaire de plusieurs oeuvres d\u2019auteurs anonymes et il se pourrait fort bien qu\u2019une ou l\u2019autre ait été faite par Pierre LeBer Pierre LeBer, en possession d\u2019une belle fortune, fit des dons considérablesà toutes lescommunau-tés de la ville de Montréal, en particulier a la Congrégation de Notre-Dame ou sa soeur Jeanne était recluse et aux frères Charron pour leur hôpital.n ECONOMIE\tZ*.DE 3.07 Capacité jusqu\u2019à 19 trous de taille standard.Pour percer des trous de différentes dimensions sur toutes sortes de bois.No 21.Cour.14.95 L\u2019artiste Pierre LeBer peignait mais il semble qu'il passait en général pour avoir plus de bonne volonté que de talent Jusqu'au jour où il n'y a pas si longtemps \u2014 1965 \u2014 on découvrit un portrait de Marguerite Bourgeoys qu\u2019on jugea comme un des chefs-d'œuvre de l'art canadien et qui donna la célébrité a son auteur.Gradué en systèmes métrique et anglais.5 mètres (16\u2019^.Largeur: 1\u201d.No 33-458.Cour.13.55 Le \u201cStitcher\u201d est l\u2019outil pratique lorsque la grosse couture s\u2019impose.No 120.Cour.4.95 Marteau à percussion s\tREMINGTON Pierre LeBer mourut à Montréal, a Pointe Saint-Charles, le 1er octobre 1707 à l\u2019âge de 38 ans (Références: Dictionnaire biographique du Canada, Jules Bazin; vol.11; Dictionnaire général du Canada du père LeJeune; Centre Marguerite-Bourgeoys).Rabot réglable 9 Stanley Jeu de tambours ponceurs LAISSEZ-VOUS TENTER ECONOMISEZ^V^ PLUS DE 10.00 Le plus léger des outils de fixage pour bricoleur au monde Fonctionnement sûr et facile Charger l'outH et en un coup de marteau vous fixez fout instantanément N47#.Cour.39 95 Mm Mini-tondeuse à fil tranchant || rt ÉCONOMIE\tI\tU DE 5.00\tT?Solde\tI\tV JUSQU'A ¦ D'ESCOMPTE HKM 'ejeu Composition: 5 tambours et manchons abrasifs de 1/2\u201d, 3/4\u201d, 1\u201d, 1-1/2\u201d, et 2\u201d.Cour.15.95 3'i'c es de secono c^o « I En fer gris sur semelle lisse et couteau 2\u201d en acier trempé.No H 1204 .Cour.19.95 SALADIERS Bru *\u2022 mto Bol a talada md.Saladiar 38 oz.Saladier 64 oz.Saladiar M oz.JLîJjUA _XX Etabli ENSEMBLE S PIECES Tasso f oz\tLSD Soueovp*\tIM Istiefta a dinar\tISO âstiafta pain/beurr# 4J0 Bol a loupe\t6SO Armature tout acier.Emaillé orange et grle Plateau de 33\" x 24\" en aggloméré solide.Etagère de 10\".panneau en acier solide Râtelier de 46\".Hauteur totale 48 Hauteur établi 32\".No 200 .Cour 57 >8 Tiroir an sut HEURES D'OUVERTURES LAMPES A L\u2019HUILE Outils non compris ; j'Si Ma\" Mér 'éO p Republican National Convention 9\u201411\u201413 Les Chibnukis 12 Definition 99 Société d\u2019aujourd'hui 10h45 4\tMire et musique »\u2014Il\u201413 Eablio le magicien IOh.54 4\tMusique Marc Legrand Il bon 3\tThe Price is Right 4\tGronigo et Cie 5\tSesame Street 7\u20148 Eanfan Dédé 11\tIx>s Pierrafeu 12\tThe Flintstones 22 Family Feud 99 La rage de lire CNU\u20149 Babillard 12hl0 3 Across the Fence !2h 15 4\u20147\u20148 Nouvelles !2h25 9 A la ferme 12h30 3\tSearch for Tomorrow 4\tDe tout de tous 7\u20148 Batman 9\u201411\u201413 Sur des roulettes \u2014 De Rivière du-Loup 12 Rocket Robin Hood La faille présenté en soirée, mettant en vedette Michel Piccoli, Ugo Tognayyi et Mario Adorf ?\u2022»> -3* X £\u2022£ orihi'.3 Mod Squad OOh'JI 12 The Twelve Midnight Movie I Fsraped from Devil's Island F -U 1973 8MOO 3\tThe Saint 22 ABC News Nightime 01 MM) 5p Tomorrow Show f)IMM> 4\tMusique Marc Legrand MM2 4\tFin des émissions OlhlS 3 Music with Marc l/egrand Qlh2l 5\tSign Off jeudi 0*> ht» 12 University of th.xJLr OMIS 7\u2014t Entre deux nuages 08830 7\u20148 Ciné vacance* lx*s tribulations d'un Chinois en Chine\" Fr 19*55 12 What » Cooking 99 Pour les jeunes 09b4S 9\u201413 Les Pierrafeu lOhOO 3 The Jeffersons S Teat Pattern It Music 5p The David Letteriüan Show 12 The New Fd Allen Show 22 Show CNI\u2014-9 fx» crochet Cours Cette semaine 1^ murale lOhOt S\tM u ¦ i c with Marc Ix-grand lOhIS 5\tThe Friendly Giant 9\u2014 II \u201413 En mouvement 99 (.événement 9\u201411 \u2014 13 Magazine express\ttx»s cours d education sexuelle donnés aux enfants\u201d 12 Montreal Summer 22 The lx>ve Boat CN1,\u20149 |,o» voyages Re ves ou réalités Cette se mai ne D Pérou 11 h 3*1 4 Ronjour messieurs dames 7\u20148 Gronigo et Cle 9 l\u2019oint de vue 11\tTemporel 12\tStreet Talk 13\tMidi soleil 99 Midi première Inv France Gall I2h00 3\t12 O Clock News h Weather 4\tEntre deux nuages 5\t100 Huntley Street 7\tEcran soleil 8\tlx*s p'titx bonshommes 9\ti.(kTi vous informe 22 Ryan's Hope l.lhOO 3 The Young and the Restless 4\u20147\u20148 Votre amie Suzanne Entrevue \u2014 Vivre ensemble 5p Days of our f.ives 9\u2014Il \u201413 Reflets d un pays \u2014 De Jonquiere \"Une réussite bien de chez nous\" Nous relate runs | histoire de la chai ne coopérative du Sague nay.I.ar St Jean qui constitue aujourd'hui le plus important complexe agricole de l'Est du Que bec et la troisième entre prise manufacturière du Saguenay l-ac-St.lean 12 It's your Move 22 All my Children 99 Collaro Show Amm Stéphane et Jacques Clément CNL\u20149 lx* fléché fcpurs Cette semaine l-a flee he nette 13h30 5\tThis Land 12 The Alan Hamel Show I3H55 9\u201411\u201413 Le télejournal 141)00 3 As the World Turns 4\u20147\u20148 Cine quiz Paolo et Francesca\" It 1970 5 The Edge of Night 5p The Doctors 9\u2014II\u201413 Documentaires \u2014 Aujourd'hui en France la pêche en mer l.a pêche en mer.la pèche rôtière et la pèche industrielle 22 One Life to Live 99 L'événement CNL\u20145 Débats de la Chambre des communes En direct (4h approx ) CNL\u20149 Télé Université Ij publicité au Québec - les films mercredi 23hl0 9 Ciné-Soir (5i Lor des Sioux '.E L' 1955 Wès torn de A de Toth avec Kirk Douglas.Eisa Marti nelli et Walter Matthau.Deux aventuriers ton tent de s'approprier une mine d'or exploitée par des Indiens Intrigue conventionnelle Scenes spectaculaires Beaux paysages Interprètes de valeur 13\tCiné Soir (5) \u201cUn cadeau pour le patron\" K U 1960 Comédie sati rique de S Don en avec Yul Brynncr Mitzi Gay-nor et Noel Cowar Déporte en Gr ere.un gangster décide de voler une couronne royal.* Kf fols appuyés.Photographie décevante Interpre talion mi-l\u2019ale 23h.3A 7\u20148 Film o Dix (5l \"Un citoyen se rebelle\u201d It 1974 I)rame policier de D B Castellan avec Franco Nero, Giancario l\u2019rcte et Barbara Bach Pris en otage et battu par des criminels, un ingé nieur jure de se venger t ne certaine habileté technique Filets gra tints rheme d attentat traité aver emphase.Bonne interpretation (lh.JOj 23h45 \\ 4 En Pantoufles (6) I4h30 5 Take 30 from 5p\u201412 Another World 9-11\u201413 Cinéma Ft le vert paradis\" G B 1970 I5h00 3 Guiding Light 5 Summer h'estival 22 General Hospital 99 Tôle sene Tin juge, un flic\" Avec Michel Du rhaussoy.Pierre Santini CNL 9 Télé t nr.egaété L\u2019évolution de l'homme IHhOft 3\tOne Day at a Time 4\tMa sornere bien aimée 5 Beyond Reason 5p Jackie Gleason 7\u20148 Tarzan 9\u201411\u201413 Animacerio 12 The Mad Dash 22 The Merv (iriffm Show \u2022 m 9 rélé i nkwtroilé I-a publicité au Québec IfihlS 99 Actualités régionales \u201cL'Ouest de la F\u2019rance\" I6h30 3\tJim Rockford, Private Investigator 4\tC\u2019a prend un voleur 5\tV I P 9\u2014 11 \u201413 Orzowet ou l'enfant de la forêt 12 Family Feud I7h00 5\u201412 The Price is Right 5p Starsky and Hutch 7\u20148 Janette veut savoir 9\u201413 Cinema de 17 heu res I,a patrouille infer nale\u201d F U.1954 11 Les gens de Mogado 99 Midi premiere - Inv.Jane Masson et Dave UNL\u20149 La vie en vert Cours de jardinage Cette semaine.I*es rhododendrons I7h30 3\tFamily Affair 4\tJanette veut savoir 22 News 99 Passez donc me voir Explication les chiffres places avanl le litre referent a la valeur artistique par ordre dermisvan! de ( 11 chef d oeuvre a (71 minable Source' Office des communications sociales.\"Tanganyika\" K-U.1954 jeudi Film d'aventures de A de Toth avec Van Heflin.Ruth Roman et Howard Duff Un homme recherche un criminel réfugie dans une tribu de Noirs Dépourvu d'origi nalite Realisation pan sre Interpretation dans la note OOh 115 11\tCinéma (4i lai faille\" Fr 1975 Drame social de P Flcischmann avec Mi ehel Piccoli, Ugo Tognaz-z.i et Mario Adorf \u2014 Un prisonnier politique amené pour interrogatoi re lente de convaincre l'agent qui le surveille qu'il est mis a l'épreuve par scs chefs Rent mar que par des dements de susjiense.politiques In génieux retournement de situation Evolution psy rhologique subtile F.n semble convaincant Ron icn des acteurs (th5S) «Miti2l 12\tThe Twelve Midnight Movie (fil \"I Escaped from Devil's Island\" F.U 1973 Film d aventures de W Witney aver Jim Brown Christopher George et Paul Richards Fn 1918.les mésaven turcs d'un Noir prison mer qui échappe a l'oxe cul ion capitale grâce a une mesure d amnistie Scénario conventionnel Mise i'n scene pauvre Interpretation mauvaise Climat hrutal -H»- 09h30 7\u20148 Cl ne Vacances (4) lx*s tribulations d'un Chinois en Chine\" Fr 1965 Comédie de P de Broca avec Jean-Paul Belmondo.Ursula An dress et Jean Rochefort I n richard désabuse qui a engagé des assas sms pour le 'suicider\" lente de leur échapper après être devenu amnu reux I4h00 4\u20147\u20148 Ciné Quiz (6) Paolo et Francesca\" H 1970 Drame de G Ver numo avec Kr.inrrsca Kighini.Gerard Rlain et Samv Pavel I4H30 *\u2014 11\u201413 Cinéma (3) \u201cET le vert paradis\" G R 1970 Comédie dramali que de W Hussein avec Mark Ix-stcr, Jack Wild et Trary Hvdc Un gamin **t une fillette de onz.e ans vivent une idylle m norente et déclarent au directeur de leur éroie qu ils veulent se marier I7h00 9\u201413 Cinéma de 17 heu res (5) fai patrouille infernale\" E'.U 19.54 Film «o guerre de s Heisler avec Frank love joy.Tony Curtis et Mary Murphy Une patrouil le américaine est char i.'cc de rescaper un Fran yais d une il.* occupée par les Japonais\t, -r-\u2014\u2014-r Owéb*c, Le Soleil, mercredi 16 juillet 1980 Le Musée du Québec \u2014M 3,8,1 srts et essctscîes.G-7 rendra un hommage à Gérard Morisset théâtre Parc oar Monique DUVAL \"Toute sa vie, Gérard Morisset a prie sur de la beauté II n'a cessé de découvrir de la beauté, de la (aire connaître aux autres, d\u2019en être lui-même le créateur, de mettre en lumière ce que d\u2019autres grands artistes, peintres.orfèvres, artisans de valeur avaient produit.bref, on peut dire que sa vie entière a été consacrée à l'Art et l'hommage public qu'on lui rendra, cette année en cette dixième annee de sa mort, me touche beaucoup^.C\u2019est Marguerite Mignault-Morisset qui parle, la compagne de cet homme qu\u2019il n\u2019est pas exagéré de qualifier de pionnier dans le domaine de l\u2019histoire de l\u2019art chez nous, l\u2019auteur d'une véritable bible pour les chercheurs et spécialistes d\u2019aujourd'hui Gérard Morisset est mort à la fin de décembre 1970 et pour souligner le; rôle prépondérant qu\u2019il a joué dans notre milieu, le Musée du Québec lui consacrera.du 12 décembre au 25 janvier, une exposition qui consistera en dessins, peintures, photographies faites par lui-même, certains ee ses manuscrits et articles, pièces de sa collection et.également, dans la publication d\u2019un ouvrage le concernant et auquel participeront plusieurs historiens.A notre demande, Mme Morisset veut bien évoquer les souvenirs de sa vie qui nous font connaître son mari cet homme dont elle dit \u201cqu\u2019il était sérieux, l\u2019esprit toujours attentif, travailleur acharné qui n'hésitait pas à prolonger souvent de plusieurs heures son travail, cet amant de la musique qui faisait de l'heure des repas celle de l'audition de disques.cet écrivain qui éait très soucieux du beau français et de la phrase bien faite, ce communicateur qui a prononcé d\u2019innombrables conférences et diffusé l\u2019amour et la connaissance de l\u2019art\".Gérard Morisset.c\u2019était tout cela, c'était un homme qui.parti de Cap-Santé, soieu d\u2019origine.et venant d\u2019un milieu familial où l\u2019art et lartisanat étaient à l\u2019honneur, a cumulé et.cela dès ses années d'études, les professions et métiers suivants: notaire, peintre, dessinateur, architecte, photographe.organiste (il jouait à la basilique notamment en remplacement d\u2019Henri Gagnon, en vacances ou absent) écrivain, historien, romancier.collectionneur, conférencier, initiateur de l\u2019Inventaire des oeuvres d\u2019art du Québec Un homme, un de ses professeurs au collège de Lévis, l\u2019abbé Jean-Thomas Nadeau, a eu une influence considérable sur cette multiple carrière.Homme très cultivé, il avait décelé chez l\u2019adolescent Gérard Morisset un talent peu commun et avait stimulé chez son élève l\u2019étude et la recherche Il naquit entre les deux une amitié qui ne devait se terminer qu'avec la mort de l\u2019abbé Marguerite Mignault-Morisset évoque pour nous les premiers travaux de celui qui allait devenir son mari: sa collaboration à la construction de l\u2019église Saint-Pascai-de-Maizerets, à l\u2019église Notre-Dame-de-Grà ce (rue Arago).leur mariage en 1922.leur départ pour l\u2019Europe en 1929.leur séjour d'un an à Lyon puis de quatre ans à Paris où le notaire-peintre-dessinateur continua les études d'architecture entreprises à Lyon.Il s'inscrivit à l\u2019Ecole de Louvre, rédigea et sou- tint une thèse sur la peinture canadienne.Il obtint ainsi le titre de \u201cdocteur\u201d.Et la famille \u2014 un troisième enfant était né à Paris \u2014 revient au Canada en 1954.Gérard Morisset continua la pratique du notariat tout en poursuivant ses activités dans le domaine des arts.Sa première nomination, au sein du fonctionnarisme, se situe à l'année 1935.Pour un salaire de $2.400 par année, on lui confiait la direction de l\u2019enseignement du dessin dans les écoles normales de filles et de garçons de même que pour les scolasticats également féminins et masculins.En 1955, il est nommé conservateur du Musée du Québec et il y demeurera jusqu\u2019à sa retraite.Et au cours de toutes ces années, il parcourt la province et même au-delà, il inscrit sur fiches tout ce qu'il trouve et ainsi est né le précieux Inventaire, aujourd'hui propriété du gouvernement.Il écrit plusieurs livres.16 au total dont il assume au complet la correction d\u2019épreuves et le financement; seul son ouvrage intitulé \u201cLa peinture au Canada\u201d a eu un éditeur, le Cercle du livre de France en 1960 Il n'a jamais reçu aucune aide financière pour ses livres dont plusieurs ont école.Ajoutons qu'il a signé d\u2019innombrables articles dans des revues d\u2019art et dans des journaux dont LE SOLEIL.Gérard Morisset fut membre de la Société royale du Canada, de la Société des écrivains canadiens, de la Société historique de Québec et ancien président, attaché honoraire du Musée national de France, secrétaire de la Commission des monuments historiques, bénéficiaire de nombreux prix et Mme Marguerite MIGNAULT MORISSET \\r Sntell.Urtrl HtVi LE THEATRE D\u2019ETE DU LAC DELAGE\\\\ présente\t\" \"3/AOKJNG POUK CAfflJ' une comédie de Guy Fournier auteur de \u2019\u2019Jamais deux sans toi\u201d En vedette Monique Lepage, Georges Groulx Réservations et informations: 848-3076 EVWS an verte Grand ThMlre 4» Québec.Jato et Bout»»* Sépale La Galane cf An Heu de Lys al La ftxéque Pen® Rcbtaiite à Rem fe Lys v/ Collaboration y distinctions dont celles de \u201cdocteur honoris causa\u201d de l\u2019université Laval en 1967 Son nom a été donné à une des salles du Musée du Québec et la ville de Québec a retenu son nom dans sa banque de noms de rues.Ses deux fils continuent dans cette voie: Jean-Paul, qui a travaillé avec son père a oeuvré à la Galerie nationale du Canada à Ottawa et Denys est un peintre de grande renommée MOUGNOU-MOUGNOl de Jeannine Worms et LA DEMANGEAISON d'Alain Spiraux, présenté par le theatre du Reverbere ce soir a I9h.i() a l eoole Belair de Val Beiair En cas de pluie, annule L\u2019ETE EN FETE par \"La boite à Poux\" troupe de clowns tous les mardis, mercredis el jeudis jus qu\u2019au 21 août a 14h à la Batterie royale de Place Royale.HE QCE C\u2019EST PLATE LE DIMANCHE! par le theatre Sans détour demain à 9h30 au Patro St-Vincent.804 côte d'raham.haute ville SOLANGE ET MARGCERI-TE.de Jean-Pierre Gos par le théâtre des Osses au Théâtre du Vieux-Quebec 30 St-Stanislas.du mer.au dim à 20h30 Réservations 692 4212.Jusqu'au 27 juillet.CIRQUE ET MUU1RQUE par le théâtre de Bon'Hu meur.piece pour enfants avec un clown Gudule, de Succès du Studio de musique ancienne SAINTES.France (AFP) \u2014 Le Studio de musique ancienne de Montréal, qui effectue pour la première fois une tournée de six semaines en Europe, a remporté lors de sa première grande étape, le Festival de Saintes (ouest de la France), un très gros succès.Le studio a participé à un spectacle au Château de la Roche Cour-bon, près de Saintes, consacré à des danses de Lully, Campra et Couperin et à une comédie-ballet de Marivaux.\u201cArlequin poli par l'amour\u201d.Ce spectacle.qui sera également donné dans plusieurs autres villes de France et à Ségovie.en Espagne.a reçu un accueil très chaleureux.La jeune formation canadienne a aussi reçu du public de Saintes, où se déroule le plus grand festival de musique ancienne de France.un accueil enthou- siaste pour deux autres concerts Le premier était consacré à la messe des trépassés de Marc-Antoine Charpentier, le second à la musique d'Allemagne du Nord Le concerto en si mineur pour flûtes, cordes et basse continue de Telemann et la cantate BMV 61 de Bach ont notamment montré les qualités de maîtrise et de talent de la formation québécoise Aide du Québec La tournée du Studio de musique ancienne, fondé en 1974 par Christopher Jackson et Réjean Poirier, élaborée avec Alain Paquier.directeur du Festival de Saintes, a été possible grâce à l\u2019aide du gouvernement du Québec, qui a offert une subvention de $17.000 Pour vous les h\tL?i\t*ri \\ DtSCO-CLUB /\t\t Mercredi jeudi et dimanche après-midi ,, «me* e< yendred \u2022\toit invitation aux personnes seutes $50.de l« Couronne Téf.: 524-2040 Ce soir et |usqu au 27 juillet à 21 h.(Relâche »e lundi) La Divine Sarah Mc Monique Leyrac ntservatxxu 828-9530 Billet, en vente au Grand Théâtre et dans les Jato de ümoHou Sante-Foy, NeutchJtei Villeneuve e! Uuzon tdolaHm'i V417ANS .4%\u2019 5 L*i mornt \\ l 4* Mon* 1 » so Tl'KIiNCE/ Kill) 4» mil- svimym HORAIRE L» Requin du Oesert 15640.19640 Cul et Chemise 13645.17h3S 2lh30 FRONTENAC 1 C MAR r IJ 17h15.21*20 m PONT 8 8CXJI Char* FRONTENAC 2 WALT DISNEY lcs Ytunuia L ffji» Le DAUPHIN DU PQNT 1 6Qui ÇhâPISÎ 329*9745 DUSTIN HOFFMAN Kramer.Kramer « -, SA eue a\tNOS fTNIISANO PUJ5 nottttn BELLES mo* oad ANNEE HORAIRE SEMAINE Bette* année* 19M5, K/emer 21M5 CANARPIERE ltSO*lt»itSON*»DK»t 661 83/> ¦ 13e Sem.à Québec main a 10b.au Dominique-Savio LE RI B %N Qt l REND FORT spectacle de ma rionnettev du mer au ven a llh et 14h et le sam et dim a 13h et 15h au parc Cartier-Brebeul Reservations pour les groupes 694 4038 Entree libre II» R MI N It comédie de Claude Magnier.Theatre La Eeniére Ancienne Lorette.avec France Des jarlais et Raymond Acco las Du mar au dim a 21 h Adm $5 et $6 le sam Reservations 872 1424 Re lâche le lundi Jusqu'au 27 juillet MUE-MENAGES d Alan Ayckbourn avec Lionel Villeneuve Helene Loiselle.Pierre Theriault.Normand Chouinard et Colette Bros-soit Théâtre de Beaumont St Michel, route 132 Tous les soirs a 20h30 et le sam a I9h30 et 22hl5 Adm $6 .50 et $7 50 Infor mation 884 2839 Jusqu'au 31 août Relâche dim et lun SMOKING POUR CAPRI de Guy Fournier, avec Monique Lepage.Georges Groulx.etc Du mar au ven a 20h.30 et le sam à 19h et 21h30 Au theatre du Manoir du Lac Delage, sous la tente Adm $7 et les ven.et sam $ 8 Reservations 848-3076 Jus qu'au 30 août LES FIANCES DE L\u2019ARMOIRE A LINGE, de Joe Orton, présente par la Corn pagnte Albert-M11 la i re avec Albert Miliaire Catherine Bégin Michel Daigle Du mar au ven.à 20h30 et le sam â 19h et 22h30 Adm : $8 $9 ven sam Informations 849-4277 Jusqu'au 30 août SOUPE QUI PEUT.VLA LES BONBONS, théâtre de marionnettes (enfants de 5 à 9 ans) au parc de PArtil lerie.logis des officiers, rue McMahon, du mer au dim a 10h30.12h30.14h30 Adm S0.25.Réservations pour les groupes 694-4205 Jusqu au 22 août VOUS PERMETTEZ (OU DU SAVOIR VIV).comédie satirique sur les bonnes manières au théâtre du parc de l\u2019Arsenal (vt-à-vis I Hotel Dieu) à 20h30 Adin $3 Jusqu'au 16 août Relâche dun et lun VOI.PONE lu le rrnardi.de Ben Johnson Theatre du Bois de Coulonge.sous la lente, mettant en vedette Jean-Marie Lemieux et Yves Jacques Du mar au dim â 21 h Adm $6 $7 $8 Reservations 881 tXJH8 Jus quau 26 luillet Relâche le lundi LA DIVINE SARAH, tra duction et adaptation de Monique Leyrac Du mar au dim a 2lh Au théâtre de Pile a Saint Pierre.île d Orleans Adm $6 sem et $7 le sam Reservations 828 9530 Jusqu au 27 juil let Relâche le lundi spectacles LE REVE DU DIABLE chansons et musique tradi tionnelles La Chansonne rie du Grand Theatre de Quebec a 2lh ce soir Adm $5 MOITE ET LATCET OR CHESTRA de mar a dim a !9h30 Admission $3etl'OS (orchestre sympathique) a 21 h Admission $5 Le Petit-Champlain.68 rue Petit-Champlain.réserva lions 692 3094 apres 13h JOC ELYN ROBERT < han sonnier.cafe terrasse uni versité Laval, a 20h ce soir Entree libre En cas de pluie, le spectacle aura lieu à la Bastille PIERRE THERIAULT ET SES MUSICIENS, au caba ret du théâtre Beaumont-St Michel, a St Michel de Bellechasse.tout de suite après la pièce REMUE MENAGES Re lâche dim et lun GERARD HEBERT a For gue Mar au dim a bord du l.M/V Louis-Jolliet pendant la croisière appelée \"LES TRAINS DE BOIS\" 2lh Adm $7; sam $8 et pour les enfants de moins de 12 ans S3 50 sem et $4 sam Informations 692 1159 GAINSBOURG chante par BEARD.CIMON.avec Héte ne Fleury Robert Lepage, et Marc Vallée au bar l'Emprise de I hôtel Clarendon 57 rue Sainte Anne du mer au dim a 21 h Admission $3.50 Billets en vente tous les jours â la reception ou â la porte le soir Jusqu'au 27 juillet -Le Théâtre Beaumont St-Michel présente REMUE-MÉNAGES Renseignements: 884-2839 GRAND THEATRE DE QUEBEC LA CH, IMERIE CE SOIR 21h \u2014 5$ LE RÊVE OU DIABLE chansons et musiques traditionnelles Ils sont quatre qui ont choisi de s appeler Le Rêve du Diable'' L esprit maléfique apparaît ia plutôt sympathique Un peu comme le \"bonhomme sept heures de notre enfance el (es revenants qui donnaient tant de verve à nos aieuls S JEUX ctAMOUR I au COLLEGE Dès 13h15 MIDI-MINUIT \u201cCOUPLES COMPLICES\" Dès 13h15 252.ST JOSEPH EST 522 2821 STE-tOY 1 PUCI STC-rOV.656-0592 cmtmAs unis 1rs mathortes I diaboliques et ! les vices\tà secrefs\tV utilises pef les chefs SS afin de devenu les maîtres du 3e , Rech LES LONGUES NUITS DE LA GESTAPO avec |f red IV iIImhis I /to Mmiii | Isdhcllu Man haï I STI-FOY 2 Pi AC I STI 10V «M 05*?HORAIRE Nuits 14*40 18h10.21835 ( est 12*55.16h20.19*50 The LONG RIDERS I \u201cHID\u20ac IN PLAIN SIGHT , HORAIRE MxlP RéSem «0M5 et 2IMS___________ JHcRldckSldlbb v/\t%-X United Artists HORAIRE 18h45 ei 20h5O L épopée de ta q\u20181«rrB étoiles ae poursuit! ____(il poncEiîi BOITE A FILMS: La petite (4l.I9h A la recherche de Mr Goodbari3>.21h 18 ans $2 50 $1 (K) age d\u2019or CANADIEN Dona Flor el >es 1 maris (5).21hl5.Pot de vin (4).19hl5 14 ans $175 $3 00 14-17 an> $1 00 âge d'or CAN IRDIERE.Nos plus belles années (4), 19hl5.Kramer vs Kramer (3).I3h30.I7h20.21hl5 Tous $3 75 $2 75 14-17 ans.$1 50 moins de 14 ans.$1 25 âge d'or CAPITOL: Patrouille du cosmos (4).20h50 La guer re des Mondes.19hl5.Tous $3 75.$3 00 14 17 ans $1 50 moins de 14 ans.$1.00 age d'or CARTIER: Le faux coupable (et instant french), 19h Tous All that jazz (3).21h30 14 ans $2 50.$125 age d'or et moins de 14 ans CINEMA DE PARIS: Salle I\tWest Indies I.es nègres marrons de la liberté i4> l.lhlll 17h05.21 h05 Vous n'aurez pas l'Alsace et la lorraine (6*.I5h!5 I9hl5 Tous $3.75 Salle 2: Rocky II\tLa revanche (5).!3h30.I7h20 21hl5 Les requins (5).I5h.35.19h25 Tous.$3 75.Salle 3: Les mâles en folie 13h30, 16h25 19h20 Adolescentes devant le plaisir (7).IShIO I8h, 21h $3 75 EMPIRE: The long Riders (4) I8h 15.2lh3a.Hide in plain sight (4) 20h 14 ans $3 75.$(00 14 17 ans $| 00 âge d or LIDO Galactiea.les cy- clons attaquent.I9h.30 Hulk revient (5>.2lh30 Tous MIDI-MINUIT Jeux da mour au college 13h 15.16h.!8h50.21h35.Couples complices.I4h40, 17h25 20hI5 18 ans $3 75.$100 âge d or ODEON: Dauphin.Les 101 dalmatiens.13h30.16h48.20hi0 Les visiteurs d un autre monde.I5h02 I8h22 2lh42 $3 75.$2 75 14-17 ans $1 50 moins de 14.$1 25 age d ur Erontenar 1: Les re quins du desert.I5h43 I9h40, Cul et chemise I3h45 17H35 21 h.3o Tous $3 75 $2 75 14 17 ans $1 50 moins de 14 ans $1 25 âge d or Erwnlenac 2: Hulk re vient (S).I5h25 I9h30 Gu lartica.les ryclons atta quent I8h2ü.17h26 2lh20 $3 75.$2 75 14 17 ans $1 50 moins 14 $1 25 age d'or PIGALLE: L'ile aux nulle plaisirs.I3h30.\t!7h20 21h30 Elles font tout.I5h I8h50 Entrechattes.I6h 20hl0 18 ans $3 50 $150 age d'or.PLACE QUEBEC Salle I The black Stallion (3).I8h4ô.20h50 Tous $3 75.$100 14-17 ans.$1 50 moins de 14 ans.$1 00 age d'or Salle 2: The Empire strike back (3).I8h30 2!h Tous $3 75.$2 75 14 17 ans $1 50 moins de 14 ans.$1 00 àgt-d\u2019or SAINTE-FOY: Salle I: Cou pies complices I3hl5.IHhOS.I8h55.21h50 Jeux d'amour au collège, 14h35 17h25 20hl5 18 ans $3 75.$1 00 âge d'or Salle 2: La longue nuit de la Gestapo.14h40 I8hl0 21 h.35 Salle 3: La cage aux folles (5).13hl5, 17h20 2lh25 Retour (3) I5h, I9h05 14 ans $3 75.$3 00 14 17 ans $1 00 âge d'or CINE-PARCS Beauport I Le Champion (4) La malédiction de la panthère rose (4i.Tous.Admission $3 50 et gratuit pour les moins de 14 an* Beauport 2: Eric (4) Lucky Luke, la ballade des Dalton (4) La chevauchée terrible (5).Tous Admis sion $350 et gratuit pour les moins de 14 ans Beau port 3 et Montmagnv I Rocky li \u2014 La revanche (5).lu' souffle de la tempete (3).Tous Admission $3 50 et gratuit pour les moins de 14 ans Coltine I et Mnntma gny 2: Rock'n roll (61 Le> Charlots en délire (6).La montagne du dieu Canni bal (5) Tous Admission $3 50 et gratuit pour les moins de 14 ans Colline 2: Le secret de la banquise (5) L'invasion des profana leurs.14 ans Admission $3 50 l£5 CJNËMA5 FRANCE Hl_M lA/CCT lts NtGPfS y y\tI MAWONS Df IA lisent Q \u201d Vous n'aurez pas l'Alsace et la Lorraine\u201d INDIES c*ném» Ve paris 1 Pt»Ci 0 VOUVIlli SM 0891 | HORAIRE Imtos 13 10 17 ?1 05: L Alsace 13 15, 19 15 11.SK BAT POUR LA GI.OIKF , MAIS AUSSI POUR SA FEMME ET SON Fil s © M 'Les Requins ROCK)/ IB A le paris 2 RCI OvOUVMtl 6*4 ( MOHAIOE Rocfcy 13 30.17 20 1 31 15 Les Requins 15 35.192S Uo film qui vous veut dub,en \u2022\tdevant U E2 Idaisir \u201c MOMAIRC Las Mâles ÎT30 16 25\t19.20\tcen» 15 10, 1600 21 00 P» AD 0 VOUVIlli 594 0891 U fV, 13h30 VI/TPF L'ILE AUX lw i KG Aâii i r «vs*.