Le soleil, 27 novembre 1979, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Quebec Le Sotetl.mordi 27 novembre 197V A 4 élu auébec Septîles \u2022 Hauterive \u2022 Forestville \u2022 Rimouski \u2022 Matapédia \u2022 Baie- Le pire ennemi des hommes d'affaires, au Québec, sont les multinationales, selon Gilles Lefebvre par Jean Oidier FESSOU du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 11 était une lois un Iwmme d affaire» montréalais qui était tanné' de ce qu'il faisait Ses 360 employés voulaient se syndiquer, ses gérants de banque lui couraient après et il n avait plus aucun \"fun\" au bureau Comme il ne rêvait que de golf et de plongée sous-mari ne en Floride, il décida de mettre la clé sous la porte et de vendre Après tout pensait le bonhomme, autant vivre sur les inté- rêts du capital qui se montait a $3 millions que de continuer à mener une vie de galérien Un de ses amis, Gilles Lefebvre.1 en dissuada et régla les uns après les autres les nombreux problèmes qui assaillaient le bonhomme Sept ans plus tard, notre homme est toujours propriétaire de son entre prise et peut, en toute quiétude, s adonner au golf et à la plongée sous-marine en Flonde Son entrepri- se est 1 une des plus prospères au Québec Elle s'appelle Saint-Hubert Barbecue Comment un tel miracle s est-il opéré?C'est bien simple: Gilles Lefebvre a appris à son ami.dont il est devenu un collaborateur, à avoir des jouissances en affaires\u2019 Et c est sur ce theme que Gilles Lefebvre s'est adressé à un parterre d hommes d'affaires locaux, hier soir, dans les salons de l'hôtel Sept-lles Cette réunion avait été organisée *?: XV > .1 ¦ 100 millions de tonnes de minerai PORT-CARTIER \u2014 Les employés de la Québec-Cartier travaillent ferme au Mont-Wnght.A preuve ils viennent d extraire la 100 millionnième tonne de minerai brut qui.une fois passée au concasseur, a donné 40 millions de tonnes de minerai D'autre part.M Bruno Boissé, sunntendant général, signale que la production du mois de septembre a atteint le chiffre record de 1,383,872 tonnes métriques de concentré pour une moyenne de 46.129 tonnes par jour Le précèdent record avait été établi en mai 1979 avec 1,425.600 tonnes en 31 |0urs.Si l\u2019on en croit les spécialistes, les hausses de production de minerai de fer anticipent de quelques mois, en général, une hausse de la performance économique générale Y aurait-il reprise à la hausse bientôt9 Voici pourquoi les diamants Birks vous coûtent moins cher \u2022\tLes ac heteurs de Birks sont des gemmologues professionnels qui fréquentent les marchés mondiaux et achètent à la source en très grande quantité \u2022\tSous fabriquons les bagues a diamants dans nos propres ateliers, réalisant ainsi une économie supplémentaire dont nos clients bénéficient \u2022\tLe fait que nous ac hetons et vendons plus de diamants que quiconque au Canada réduit nos coûts\u2014et aussi les vôtres! \u2022\tCe rtains magasins ne révèlent pas toutes les caractéristiques de leurs diamants, comme le carat, par exemple Birks vous donne tous les détails-aven: precision \u2022 Il arrive que le prix d un diamant réduit de 40% dans d autres magasins soit encore plus éleve que le prix régulier chez Birks-(jour le même diamant Donne/ vous /a pemed aller voir ailleurs et comparez \\ous sommes sûrs qu apres cela vous serez content de revenir chez Rirkfr b ftrjttw* dp 10 '«gw* \t¦ * \u2022 y \u2022 v\u201d v ¦ \u2022.L'LttlllMiaHlLIUlUiL nL» mm MÜ - mm mmm MM ¦li en bref Assemblée annuelle MONTMAGNY \u2014 L assemblée annuelle de l'Hôtel-Dleu de Montmagny aura lieu ce soir (mardi), à 20b.à I hôpital même ?s\u2019agit d'une réunion à laquelle la population en général peut participer Exposition SEPT-ILES \u2014 Du 30 novembre au 2 décembre, les salons de 1 hôtel Sept Iles seront le cadre d une exposition d oeuvres d\u2019art organisée par Art Conseil Inc et Minigal Galene d art de Montréal.Les oeuvres présentées au public de Uh à 22h permettront de voir, notamment, des tableaux de Suior-C&té.lacurto.Fortin.Rinlret et bien d autres peintres canadiens de renommée internationale A coup sûr.une manifestation artistique (et commerciale) à ne pas manquer Photographie aérienne SEPT ILES \u2014 Me Yvan Vigneault.responsable du bureau régional de 1 Office de la protection du consommateur, tient à rappeler leurs droits aux consommateurs qui sont sollicités par un vendeur itinérant offrant une ou des photographies aériennes de leur demeure Ce dernier, signale Me Vigneault.doit posséder un permis de l'Office de la protection du consommateur De plus, pour un montant supérieur à $25.le vendeur doit fournir un contrat écrit Pour de plus amples informations, il faut téléphoner au 068-8581 Ambulance Saint-Jean BEAUCEVILLE \u2014 A l\u2019occasion de la réunion annuelle de I état-major régional de l'Ambulance Saint-Jean qui se tiendra à 1 école polyvalente Saint François de Beauceville-Ouest, dimanche prochain, les représentants de la Sûreté du Québec, de la Protection civile et une équipe médicale d urgence des Forces canadiennes de Valcartier feront un exposé de leur rôle respectif lors d un sinistre d envergure Les discours s'intégreront au programme de la journée qui comportera aussi un colloque sur les reglements de la brigade ambulancière Saint-Jean, un atelier consacré aux fonctions particulières des moniteurs en secourisme et une démonstration pratique de l'efficacité d\u2019urgence des quatre organismes représentés.Rencontre Importante DONNACONA \u2014 Dans le cadre de sa tournée régionale, c\u2019est jeudi prochain que le Comité de restauration de la rivière Jacques-Cartier rencontrera les dirigeants de ta compagnie Domtar Inc., division de Donnacona Cette rencontre a pour but de remettre un rapport complet de I etude avant-projet effectuée par un groupe de travail du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche Ce sera la première rencontre entre ces deux groupes depuis la mise sur pied du comité de la Jacques-Cartier Dépenses Inadmissibles PORTNEUF \u2014 Pour 1 exercice financier 1978-1979.la Commission scolaire régionale Tardivel, dans le comté de Portneuf.a effectué des dépenses inadmissibles totalisant la somme de $447.500 Le commissaire Léopold Mercure, de Saint-Basile, a proposé d accepter 1 autonormalisation de ces dépenses et il a reçu l\u2019appui unanime du conseil des commissaires Réélu pour un cinquième terme CAP-SANTE \u2014 Le maire de Neuville.M P -E Drolet, a été réélu pour un cinquième mandat au poste de préfet du conseil de comté de Portneuf M.Drolet a été réélu sans opposition, lors de la dernière assemblée que tenait cette municipalité en 11779 Les autres membres complétant le comité administratif sont MM Vincent Barrette, maire de Saint-Augustin, Alcide Rochette, premier magistrat de Saint-Marc-des-Carrières, Gérard Piché.de Portneuf-Station.et Jules Carpentier, de Sainte-Jeanne-de-Pont-Rouge Me Yvan Genest demeure secrétaire-trésorier de la corporation $1,997,092 en construction BAIE-SAINT-PAUL \u2014 La municipalité de Baie-Saint-Paul a connu une année record dans le domaine de la construction domiciliaire En effet.49 maisons et sept chalets ont augmenté 1 évaluation municipale à $1.997.092 pour la seule année en cours La municipalité est en train de devenir I endroit où 1 on se bâtit puisque la ville ne dispose que de peu de terrains vacants.Quant à Rivière-du-Gouffre.elle devrait devenir un lieu de résidence plus populaire au fil des années Expositions EDMUNDSTON \u2014 M Richard Therrien, animateur socio-culturel du centre universitaire Saint-Louis-Mailet.à Edmundston, au Nouveau-Brunswick.annonce la reprise des activités à la Galerie Colline.Il lance une invitation à toutes les personnes qui voudraient exposer à la galerie avant Noël de communiquer avec lui au centre universitaire.737-8804 Quelques activités sont déjà prévues après les Fêtes.A compter du 14 janvier, on pourra voir les photos de Jacques Paulin et Gilles Savoie qui forment l\u2019exposition Couleurs d Acadie Le comité de la Galerie Colline organise un concours pour les photographes amateurs.Trois prix seront attribués à ceux qui présenteront les meilleures photos.On devra soumettre celles-ci à M Therrien au plus tard le 21 janvier II y aura par la suite une exposition des photos du 24 janvier au 3 février On invite le public à participer en grand nombre par Gérald OUELLET Le comité de parrainage des réfugiés de la paroisse de Sainte-Annede Beaupré a accueilli, en fin de semaine, les six membres de la famille Sitien Ngo.famille indochinoise dont elle aura la charge Comme l\u2019indiquait le président du comité de parrainage M.Jacques Bé-dard, il s agit d Une famille en provenance du nord d'Haephong.au Vietnam.M.Ngo et les membres de sa famille ont quitté le Vietnam en avril dernier à bord d un voilier où 180 personnes avait pris place pour fuir le pays.Apres 30 jours en mer, ils ont accosté à Hong-Kong sans avoir subi des actes de piraterie.Dans des conditions normales, il faut trois jours pour effectuer ce voyage.Cette famille de six personnes, le père de 59 ans, la mère de 40 ans et les quatre enfants de 16 à 22 ans.est arrivée ihy a 15 jours à Edmonton Elle a ensuite été accueillie à Sainte-Foy par les membres du comité de parrainage qui avait pour la circonstance nolisé un autobus.L\u2019arrivée à Sainte-Anne-de-Beaupré a fait l\u2019objet d\u2019une réception à 1 hôtel de ville.Les autorités civique et religieuse participaient à cette réception Comme le soulignait M.Jacques Bedard, le comité formé de 13 membres avait pour objectif de recueillir des fonds pour préparer la venue de cette famille.A ce jour, le comité a recueilli $14,000 et escompte en recevoir davantage puisque la campagne est toujours en cours.M Bedard nous a également indiqué que son comité projetait la tenue d une assemblée publique dans le but de sensibiliser toute la population aux problèmes des réfugiés.La famille Ngo occupe un logement meublé qui est situé sur l'avenue Royale Le comité de soutien s\u2019occupe de leur fournir la nourriture et de les familiariser avec les coutumes de 1 endroit On se rappelle que c'est au cours du mois de septembre dernier que les membres de la fabrique de la paroisse de Sainte-Anne-de-Beaupré, par l'entremise du père-curé Jean-Paul La bonté, ont annoncé aux paroissiens la formation d'un comité de parrainage des réfugiés indochinois.Ce projet communautaire a été formé en tant que oeuvre humanitaire à laquelle les paroissiens de Sainte-Anne de Beaupré se devaient de participer.Jacques Da>gnault Vice-président odioint Région de l'Est Les six membres de la famille Sitien Ngo.à leur arrivée à l hôtel de ville collaborjlion Studio Pboto-ürtiik de Samte-Anne-de-Beaupre Un gros lot M et Mme Gilles Trottier de Samte-Mane de Beauce.ont décroché la jolie somme de $50.000 au dernier tirage de la Mini (16 novembre) M Trottier et son épouse se sont présentés ces jours derniers au siège social de Loto-Québec pour y recevoir leur chèque FAITES-LE CE SOIR.Vous ovez jusqu o I9S30 pour composer 647-3333 et VOUS obonner ou |Ournol I I SOI » Il RENOVATEUR DE BAIGNOIRES LAVABOS - TOILETTES A DOMICILE CHOIX DE COULEURS PRIX COMPETITIF ESTIMATION GRATUITE Charles Couture (418) 524-5391 (418) 524- 5391 Une famille vietnamienne au : terme d'un voyage de 8 mois Aide à l\u2019exportateur éventuel qui sait se prévaloir ae nos services.Vous avez avantage à connaître cet homme Il donnera des conseils financiers sûrs à l entreprise qui veut aller de l avant et exporter, notamment en ce qui concerne des marchés les échéanciers et les risques à couvrir L agent régional de la SEE se fera un plaisir d aider ( exportateur éventuel En plus de vous taire connaître nos propres services financiers et ceux de votre banque, il peut aussi vous renseigner sur les programmes ddide fédéraux et provinciaux Nous essayons de vous faciliter la tâche en vous offrant notre expérience et nos services personnalisés Communiquez avec la SEE Une entreprise commerciale du gouvernement du Canada L'EXPORTATION CRÉE DES EMPLOIS Société^^ pour l\u2019expansion des exportations 800 Pîoce V.ctorto CP 124 Succursale postale Tou* Oe 'o Bourse Montreal (Québec) H42 IC3 Tét (514)878 1881 Télé* 05-25618 Prêts à long terme Assurances-cautionnement et assurances-crédits Garanties d'investissement Ottawa Toronto Montréal Vancouver Holifax Québec U Soleil, mardi 27 novembre 1979 A 4 la rive sua «% Levis \u2022 Saint-Romuald \u2022 Lauzon \u2022 Beaumont ¦ Saintvallier \u2022 Saint jean Chrysc Les employés municipaux mettent fin à leur grève de 8 jours, à Montmagny par Réal LABERGE MONTMAGNY \u2014 Les 23 employes manuels et de bureau des services municipaux de Montmagny ont repris le travail hier matin, après un de-brayage de huit jours Le maire de la ville, le Dr Cajetan Gauthier, a confirmé la signature d'un nouveau contrat de travail d une durée de trois ans, qui accorde aux employes syndiqués avec la CSD les deux revendications à la source du déclenchement de la grève, soit I abandon des sous-contrats et du temps supplémentaire obligatoire Le règlement intervenu comporte d'une part une protection complète des fonctions actuellement accomplies par les employés municipaux Ce travail ne pourra pas être effectué par voie de sous-contrats, comme la partie patronale en avait manifesté I intention.D'autre part, une autre mésentente -En raccourci \u2014 Hold-up à Lévis Hier vers 17h35.un individu a rendu une visite pour le moins désagréable à un commerçant de la rue Saint-Georges, a Levis.Arme d un revolver, un cagoulard s'est fait remettre $160 à \"L accommodation Saint-Georges\" l-es policiers n ont pu retrouver la trace de ( individu qui a pris la fuite à pied Elu à Saint-Gervais SA1NT-GERVAIS (GP.) - M Odilon Bilodeau a été élu conseiller municipal avec une majorité de 27 voix, dimanche dernier, à Saint Gervai de Bellechasse 678 électeurs.sur une possibilité d'environ t.200 sont allés aux urnes.M Bilodeau a recueilli 351 votes, alors que son adversaire.Mme Gemma qui avait conduit à l\u2019impasse, c'est celle du temps supplémentaire que l'administration municipale voulait rendre obligatoire.Comme c'était déjà le cas pour les neuf employés de bureau, les 14 employés manuels bénéficieront désormais d une clause stipu lant que le travail supplémentaire sera volontaire.Accrochage Selon le president du syndicat.M.Maurice Coulombe, il s\u2019en est fallu de peu que le conflit de travail ne s'engage dans un durcissement, plutôt que dans une voie de règlement jeudi dernier Alors que les policiers municipaux venaient de recevoir leur paie bimensuelle, les employés municipaux en grève ont cru devoir bénéficier du même traitement, de la part des autorités municipales.Mais ils se sont plutôt butés a une interdiction d accès aux locaux admi t Tanguay, en a eu 324.Trois bulletins ont été rejetes Le nouveau conseiller occupe un poste qui a été laisse vacant, le 28 octobre dernier.lor> de la démission de .Raymond Boutin, ce dernier ayant alors quitte un siège de conseiller municipal pour être élu à la mairie.Le mandat de M Bilodeau se terminera donc à I automne de 1980 Télévision communautaire LEVIS (G.P.) \u2014 L'équipe de la télévision communautaire sur la Rive-Sud présente, cette semaine, un dossier sur le viol ainsi qu'un reportage traitant d une manifestation un peu spéciale devant le Parlement de Québec.L'heure d e mission hebdomadaire est diffusée d abord le mercredi, à compter de 19h.puis répétée le jeudi, à 17h30 et nistratifs de la ville, que les policiers municipaux étaient chargés de faire observer II y a eu un court accrochage.Mais tout s'est terminé sans incident majeur, et sans que les grévistes n obtiennent le paiement des salaires dus.Hausses salariales La question salariale n était pas impliquée dans le conflit de travail.Ce point avait préalablement fait l'objet d'une entente En vue du renouvellement de leur convention collective de travail échue depuis le 1er mai dernier, les em ployes municipaux en étaient arrivés à un accord de principe sur un contrat de trois ans prévoyant les hausses et conditions suivantes: une première augmentation de 10 pour 100 avec effet rétroactif pour la première année: une hausse de 9.5 pour 100 pour la deuxième année; enfin la réouverture du contrat de travail, avec droit de grève, pour la troisième année.le dimanche à llh Le dossier sur le viol a été prépare parCV-Pop de la Rive-Sud et montre les mythes véhiculés autour du viol, \"des mythes qui sont associés à des procedures encore rigides ne faisant que perpétuer la normalisation sociale du viol\" Le reportage qui sera diffuse lors de la même émission, sera intitulé 'une drôle de manif.Nouveaux conseillers SAINT-DAVID (GP.) \u2014 Mme Lise Brochu-Asselin et M Auguste Roy ont été élus sans opposition, dimanche dernier, au conseil muni-cipal de Sa i n t - Da v i d-d e-I Auberiviére Comme conseillers municipaux, ils compléteront les mandats de MM Landry et Douville.qui ont démissionné pour des raisons de surcroît de travail, le mois dernier.Voici pourquoi les diamants Birks vous coûtent moins cher \u2022\tLes acheteurs de Birks sont des gemmologues professionnels qui fréquentent les marchés mondiaux et achètent à la source en très grande quantité \u2022\tNous fabriquons les bagues à diamants dans nos propres ateliers, réalisant ainsi une économie xupplémentaire dont nos clients bénéficient.\u2022\tl.e fait que nous achetons et vendons plus de diamants que quiconque au Canada réduit nos coûts\u2014et aussi les vôtres! \u2022\tCertains magasins ne révèlent pas toutes les caractéristiques de leurs diamants, comme le carat, par exemple.Birks \\ous donne tous les détails\u2014 avec précision \u2022\tIl arrive que le prix d un diamant réduit de 4tTo dans d autres magasins soit encore plus élevé que le prix régulier chez Birks\u2014pour le même diamant Donnez-\\ ous /a peine daller voir ailleurs et comparez Vous sommes sûrs qu après cela vous serez content de revenir chez Rirks Dr Arthur Richard, M Réal Paradis et le Dr Jacques Demers L# Soleil.Real Labertr Dimanche prochain sera un jour de visite, à l'hôpital de Montmagny par Réal LABERGE MONTMAGNY \u2014 La vocation de I Hôtel-Dieu de Montmagny se précise, celle de devenir un centre de référence pour la région de Montmagny.Ce qui a entraine la venue de plusieurs médecins spécialisés et des transformations visant à améliorer les services médicaux et paramédicaux offerts à la population de la région.Cest ce dont l'on pourra se rendre compte, dimanch prochain, entre 13h et 16h.alors que les nouveaux départements seront ouverts au public et que les nouvelles installations leur seront expliquées par le personnel Cette initiative a été annoncée à la presse par le président de la corporation administrative de IHôtel-Dieu de Montmagny.le Dr Jacques Demers, le directeur général.M Réal Paradis, et le responsable du département de santé communautaire.le Dr Arthur Richard Soins intensifs Au cours des dernières années, plusieurs départements de I hôpital de Montmagny ont augmenté leurs effectifs.tandis que d'autres ont été réaménagés ou créés de toute pièce, comme le sera bientôt un nouveau départe ment de soins intensifs Impliquant un budget supplemen taire de S180.000.qui permettra l'installation de cinq nouveaux lits et l'embauche d'une douzaine d\u2019employés et de deux internes, le nouveau service a été approuvé par les autori tés gouvernementales II entrera en service au début de l'été prochain.Il est destiné aux grands malades provenant de la cardiologie, de la chirurgie et autres, qui nécessitent une surveillance et des soins tout particuliers.Au nombre des autres services, les trois porte-parole de I Hôtel-Dieu ont notamment mentionné le service de buanderie, qui dessert maintenant trois institutions hospitalières de la region, soit l'hôpital de Montmagny et ses 150 lits, |e CLSC de Trois-Saumons et ses 40 lits, ainsi que le Foyer d'Youville de Montmagny et ses 112 lits.Iis ont également fait état de l\u2019installation d un laboratoire pourvu d un appareil capable d'effectuer 29 examens en 40 secondes, ainsi que de la création d un service de physiothérapie maintenant accrédité par la Commission des accidents du travail, et d un service de réhabilitation respiratoire.qui a été greffé au département d'inhalotherapie.A quoi s'est ajoute un département de santé communautaire, disposant d un budget de fonctionnement de $849,000, qui coordonne la recherche des besoins et des soins de santé, entre autres au niveau1 scolaire, infantile, maternel, des soins à domicile, de santé au travail, de la nutrition et d hygiène dentaire, avec les CLSC de Trois-Saumons, Saint-Pamphile et Montmagny-Sud.Spécialités En fonction de cette nouvelle vocation de centre de référencé pour la région de Montmagny.l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny a bénéficié de la politique du ministère des .Affaires sociales visant à offrir des services spécialisés à la population qui vit en périphérie des grands centres Ce qui a favorise I augmentation des effectifs de 1 équipe médicale par la venue de chirurgiens, d'orthopédistes.d un gynécologue, de radiologistes.d un pathologiste, d'un anesthe siste et de psychiatres, qui sont maintenant installés en permanence à Montmagny.L équipe medicale compte donc maintenant, en outre des spécialistes consultants.16 médecins spécialisés, dont trois en chirurgie, deux en orthopédie, un en gynécologie, deux en radiologie, deux en psychiatrie, deux en anesthésie, un en pathologie.deux en hygiène publique et un interne.Des demarches sont présentement en cours en vue d ajouter d autres spécialités.Utilisation Selon les représentants de 1 Hôtel-Dieu de Montmagny, la population régionale n'utilise toutefois pas au maximum lous ces services offerts par leur centre hospitalier.On a juge que ce phénomène est attribuable à un manque d'information auprès de la population en general Cest pourquoi les autorités de I hôpital ont décidé d'organiser la journée de visite publique de dimanche prochain, le 2 décembre.Il sera alors possible de parcourir le département de psychiatrie, le service social, les salles d'opération, les laboratoires, ainsi que les locaux de radiologie, d'urgence, d'électrocardiographie.d inhalothérapie.de physiothérapie.de buanderie, de stérilisation centrale et de santé communautaire De plus, des informations seront disponibles sur la pharmacie, les archives, l\u2019admission, les divers syndi cats, le club social des employés et autres rouages administratifs de 1 hôpital De fait.I importance de cette institution à Montmagny révéle, a-t-on souligne, par un budget annuel de plus de $7.5 millions, un effectif de 445 employes dont 325 sont permanents, ainsi qu un personnel de 32 médecins actifs, dont 16 sont des spécialistes Incidemment, a-t-on rappelé l'Hô-tel-Dieu de Montmagny tiendra son assemblée annuelle aujourd hui mé me.a 20h.à I hôpital Dans Beauce-Nord, 4 municipalités ont obtenu près de $11 millions par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH \u2014 En 1979.les municipalités de Frampton.de Saint-Joseph.de Beauceville et de Saint-Louis-de-Pintendre, dans la circonscription de Beauce-Nord.se sont vu attribuer des subventions totalisant près de $11 millions à l'intérieur du programme PAIRA.sans compte les demandes de municipalités qui sont encore à l'étude et qui devraient débloquer sous peu Cest re qu'a déclaré, hier, au SOLEIL, le député de Beauce-Nord à I Assemblée nationale.M Adrien Ouellette, en précisant \"que le programme PAIRA a pour objectif de doter les municipalités répondant a certaines normes de densité de popu lation de services d'aqueduc et d'égouts\" Selon M Ouellette la contribution gouvernementale pouvant atteindre 75 pour 100 du coût total du projet, il en ressort que ce programme est aussi très bénéfique pour l'économie puisqu'il stipule que les municipalités doivent utiliser de l'équipement fabriqué au Québec dans toute la mesure du possible, ce qui crée un effet d entrainement important de l\u2019économie\".Les municipalités qui ont bénéficié de ces subventions se totalisant a $10.898 697 sont Frampton $2.765.280 pour la modernisation de son réseau d'aqueduc et d'égouts, dont les travaux sont en vote d être complétés Saint-Joseph $3.316.250 pour la realisation de travaux d'aqueduc, d'é-gouts sanitaire et pluvial dans divers secteurs de la localité Beauceville SI.130.237 pour trots projets visant à effectuer des travaux d'aqueduc et d'égouts dans divers secteurs de la municipalité Saint-Louis-de-Pintendre $3.686.930 pour la réalisation de tra vaux d'aqueduc et d'égouts dans le secteur du lac Baie d'Or ($2.029.700) et des travaux au collecteur municipal pour lequel la subvention vient d'être portée à $1.657.230 M Adrien Ouellette a conclu ses remarques en mentionnant que \"ce-sommes importantes versées à quatre municipalités de la circonscription de Beauce-Nord étaient justifiées et corn pensent l'extrême négligence des gouvernements précédents dans le domai ne des réseaux d'aqueduc et d'égouts Il j assuré ses électeurs 'qu'il continuera ses démarches pour que les circonscription de Beauce-Nord puis sent bénéficier au maximum du pro gramme PAIRA\" Pou v ropprqcSp, d£sor*aqp dp ui Jtxnrm a tf -ueui agustor à I Pududar rcrfp dp to \u2022petowtogu QjofewrTgl^dm tkVp to onjrtd* dp i» -ootoi» ud\"24-tn61.le monde Les 157 occupants du 707 pakistanais ont tous péri DJEDDAH (APt \u2014 Les 157 occupants d'un avion de ligne pakistanais qui ramenait des pèlerins de La Mecque ont trouve la mort aux premières heures de la matinee d hier, lorsque leur appareil a pris feu et a explosé avant de s\u2019écraser au sol.peu après avoir décollé de Djeddah Le cheik Abdallah Mahdi.président de I administration de l\u2019aviation civile saoudienne.a annoncé que les équipes de secours dépêchées sur les lieux de l\u2019accident n ont retrouvé aucun survivant De son côté, un représentant de la compagnie Pakistani International Airlines a précisé à Karachi, où l\u2019avion devait se rendre, que l appa-reil transportait 146 passagers et 11 membres d\u2019équipage.Bien qu\u2019un acte de sabotage ne soit pas exclu, les techniciens de la compagnie sont d avis que la catastrophe peut avoir été provoquée par un court-circuit.Le Boeing 707 s est écrasé 35 minutes apres avoir décollé de Djeddah.sur la Mer Rouge Son pilote a eu le temps d expliquer par radio que l\u2019appareil était en feu et il a lance un appel de détresse avant que les communications soient coupees.L\u2019avion s\u2019est abattu à une centaine de kilometres au nord-est de Djeddah.dans une zone désertique et mon tagneuse difficile d\u2019accès I4 Musique Marc 11 LMnd 07\t00 Dessins animes 07 15 Gronigo et Cie 07 45 le 745 09 00 les matins de Real to no \\ otre amie Suzanne Il 15 Entre deux nuages 11\t30 les p tits bonshommes 12\t15 Les nouvelles de mu quinze 12 30 Cine Q'iiz Iji promesse 14\t30 lanette veut savoir 15\t30 Va sorcière bien aimer 16\t00 le« satellipopettes 16\t30 TanaN 17\t30 On s pf.rlc FUNERAIRES THERIAULT & FILS T!0 If ré* Avenue Queber S24-1561 télévision cwrr (Conol 7) Rhr.-dtetoup MARDI 27 NOATMBRl 1600 Manchettes régionales 16 00 Manchettes nationales 16 10 Ce soir régional 18.28 Nouvelles du sport 18.34 Résumé des émissions de la soirée 18\t38 Ce soir Actualités nat 19.00\tWalt Disney 20.00\tRace de monde 20.30\tJamais deux sans toi 21.01\tManchettes du téléjoumal 21.01\tTelemag 22.00\tL enfance a vivre 22\t30 Téléjoumal nat & int 22.59 Métro 23\t05 Téléjoumal régional 23.12\tNouvelles du sport 23.22 Rencontres Pierre Bellego 23.52 Cinema Moulin Rouge MERCREDI 08.55 0 Canada 09 OO En mouvement 23.22 Rencontres 23.52 Cinema Moulin rouge MERCREDI (19 00 En mouvement 09.15\tL Evangile en papier 09 30 Animagerie 0945 Tam Tam 1000 Passe partout 10.30\tMagazine-express Il 00 tu fil de la semaine 11\t30 Madame et son fantôme 1200 Les filles du ciel 12\t30 Les coqueluches 13.31\tTelejournal 13.38 Femme d aujourd hui 14 31 le tpmps de vivre 16 00 Bobino 16\t70 Nie et Pu 17\t00 Cosmos 1999 CHAU (Canal 5) Cortoior MERCREDI 28 NOATMBRF 08\t45 Mire et musique Afi riiivortiirp CIMT (Canal 9 ou 4 Câble) Riv.-du-loup MARDI 27 NOATMBRF.18.00\tEdition 2 18.30\tLes tannants 19\t30 Le clan Beaulieu 2000 La conquête de I Ouest 21\t00 Hawaii 5-0 224)0 Shirley 22\t30 La Quotidienne 22.31\tLes nouvelles TVA 23\t00 Sports 23.08 Mctéo 23.15\tBonsoir le monde 24.00\tFitm-o-Dix James Dean' MI.R4 REDI 07 00 Dessins animes 07 15 Gronigo et Cie 07 45 U 745 09\t00 Les matins de Real 10\t00 Votre amie Suzanne 11.15\tEntre deux nuages MERCREDI 09\t00 En mouvement 09.15\tL Evangile en papier 09.30\tAnimagerie 09.45 Tam Tam 10\t00 Passe-partout 10 30 Magazine expre- 11.00\tAu fil de la semaine 11.30\tMadame et son fantôme 1200 ta?s filles du ciel 12\t30 Les coqueluches 13\t30 Telejournal 13.35 Femmes d aujourd hui 14\t.70 Le temps de vivre 16.00\tBobino 16\t30 Nie et Pu 17\t00 Cosmos 1999 CFER (Canal II) Rimouski-Sept-lles M tRDI 27 NOVEMBR4 18\t00 Aujourd hui le 27 novembre 18 .10 !æ»s tannant* yy Les taux d'intérêt commencent à baisser (D après PC, UPI, AP et NYTNS) -L annonce des premieres baisses de taux d'intérêt, hier, semble présager 1 amorce tant attendue de la fin de l'escalade accélérée de ces taux depuis le mois d'octobre en Amérique du Nord.A New York, une importante banque américaine, la Bankers Trust Co.faisait savoir, en après-midi, qu elle réduisait son taux préférentiel de 15V« pour 100 à 15H pour 100.Le taux préférentiel est celui que les banques consentent à leurs meilleurs clients.D'autres banques américaines de moindre importance ont suivi le geste de la Bankers Trust dans les heures qui ont suivi.Taux hypothécaires au Canada Pendant ce temps, à Montréal, la Banque de Montréal a annoncé une réduction appréciable de ses taux sur les prêts hypothécaires, qui entrera en vigueur des demain Quelques sociétés de fiducie canadiennes avaient précédemment annoncé des baisses identiques.La Banque de Montréal réduit son taux sur les prêts hypothécaires de cinq ans de 14^« pour 100 à 131» pour 100 Le taux de la Société centrale d hypothèque et de logements, pour un tel prêt, passe de 14Vi à 13*« pour 100 Pour les hypotheques de trois ans, le taux de la Banque de Montréal est diminué de 14A« pour 100 à 14V« pour 100 et celui de la SCHL, de 14)fc pour 100 à 14 pour 100 Un porte-parole de la Banque de Montréal a déclaré qu'une baisse dans la demande des prêts était la cause principale de la réduction des taux.Aux Etats-Unis Les milieux financiers américains croient que le geste de la Bankers Trust fera boule de neige.Cette institution bancaire, la huitième en importance aux Etats-Unis, a exprimé l'avis qu'il fallait s'attendre à une baisse des taux, vu que le sommet avait déjà été atteint La Wells Fargo Bank, la lie banque en importance, a imité le geste de la Bankers Trust en fin d\u2019après-midi, tout comme plusieurs banques régionales de moindre importance Aux Etats-Unis, la flambée des taux d'intérêt avait été provoquée par les interventions de la Réserve fédérale pour restreindre le crédit afin de ralentir une croissance économique jugée trop rapide et, par conséquent inflationniste A la suite du ralentissement de l'économie américaine et de la décision probable de la Réserve fédérale d'élargir l'accès au crédit d autres baisses de taux d'intérêt pourraient suivre.Au pays, la Banque du Canada est grandement influencée par les taux en vigueur aux Etats-Unis.i J.BOUCHARD & FILS LTEE Directeur de funàraUlM et eervlpi d wnbultncc 350, 5* Rue, Québec 529-9221 2625 Dalton, Ste-Foy inc 651-8000 REPARATION ET CALIBRATION 0 EQUIPEMENTS ELECTRONIQUES DE TOUTES MARQUES En atelier ou sur place GASPE - PERCE - IlES-DE-LA-\t|rnrr f\\Ct LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60\t66 PAGES 4 CAHIERS \u2022\u2022 QUEBEC, MARDI 27 NOVEMBRE 1979 ee 83e ANNEE, No 281\tMADELEINE - ABITIBI 45< UUlDlLZJ ¦ ,-iim __mardi D'Arc le PQ Herb MARX el Claude RYAN I PC Du poisson de seconde qualité Les importants marchés américains considèrent le poisson pèche par les Canadiens comme un produit de deuxième qualité.page A-3 météo Nuageux avec quelques averses.Aperçu pour demain: nuageux et doux avec un maximum variant entre 8 et 10.détails, page D-8 sommaire Annonces classées\tD-8 à D- Arts et spectacles\tB-8 à B- Bandes dessinées\tD- Bndge\tD- Carrières et professions\tE Consommation\tA- Décès\tD- Economie-finance D-2 à C Feuilleton\tD- Horoscope\tD- Information régionale\tA-4 et / Monde\tC-10, D-1àD- Mots croisés\tD- Où aller à Québec\tB- Page documentaire\tfi Patron\tD- Pierre Champagne\tA- Sport s.\tC-1 à C Télévision\tD-22 et B- page A-3 La FTQ et le PQ Tout en blâmant le gouvernement Lévesque pour son attitude propatronale, Louis Laberge, à l'ouverture du 16e congrès de la FTQ, n'a pas manqué de s'inspirer du PQ pour son projet de \"Québec des travailleurs*.page B-6 Cash à San Diego Les Expos de Montréal doivent annoncer aujourd'hui qu'ils ont échangé le vétéran Dave Cash aux Padres de San Diego en retour de deux joueurs de cette ^uiPe\tpage C-1 157 victimes dans la chute d'un 70T C'est un court-circuit qui semble avoir provoqué l'écrasement, hier, d\u2019un \"707\" pakistanais en Arabie Saoudite Un sabotage n'est cependant pas exclu.Tous les occupants ont péri.page D-22 Editorial Marcel Pépin examine le rôle des libéraux du Québec au congrès au leadership de Winnipeg page A-6 Vengeance matrimoniale explosive! VIENNE (AP) \u2014 Un homme de 50 ans a été grièvement brûlé lundi après-midi dans l'explosion de la maison qu il occupait à Seyssuel, une commune située à la sortie de Vienne (Isère).Le quinquagénaire, réputé violent et alcoolique, ne se consolait pas du départ de son épouse qui avait préféré déserter le domicile conjugal après avoir été frappée plusieurs fois et menacée.Lundi après-midi, l'époux délaissé a fait sauter une cuve de gaz propane dans son pavillon La maison a subi de très importants dégâts et le quinquagénaire grièvement brûlé a été transporté dans un hôpital lyonnais.Les Inuit veulent renégocier l'entente de la baie James par Raymond GIROUX Les Inuit du Nouveau-Québec ont l'intention de profiter du processus de révision constitutionnelle pour renégocier l'entente de la baie James et obtenir la reconnaissance de leurs droits aborigènes.C'est ce qui ressort d'un document de consultation interne préparé par la Société Makivik, qui gère les intérêts économiques tout en servant de voix politique aux 4.500 Inuit qui habitent le territoire québécois, et dont LE SOLEIL a obtenu copie.Rédigé en anglais par l'exécutif de la société et quelques conseillers \"blancs', ce texte, de 33 pages, qui servira de base à une éventuelle prise de position commune de tous les autochtones, remet sur le tapis la question fondamentale des droits de propriété sur 400.000 milles carrés, pour lesquels les Inuit ont reçu quelque $75 millions, en vertu de l'entente signée en 1975.Comme environ le tiers des Inuit a toujours refusé de signer cette entente justement parce qu elle entérinait l'abandon de droits fondamentaux, ce sont donc tous les Inuit qui s\u2019apprêtent à devenir \"dissidents\".Rejoint par téléphone à Montréal, (Suite à la page A2, Ire col.) Molly McComb.Maryam Kazemi et Margaret Hunter.Otages: des Américains souhaitent le procès Abus dans les internements psychiatriques par Christiane BERTHIAUME (collaboration spéciale) TEHERAN \u2014 'Si les otages de l'ambassade ne sont pas coupables, si le chah n'a pas commis les crimes qu'on lui reproche, pourquoi le président Carter n'accepte-t-il pas de faire la lumière sur cette question plutôt que de vouloir aller à la guerre ?* Pour Margaret.Maryam et Molly, trois Américaines en Iran, la réponse est simple: Te gouvernement américain est terrifié à l'idée de ce que seront les réactions du peuple américain aux révélations d'un procès.Ce dernier désapprouverait la politique américaine à l\u2019étranger* Margaret Hunter, 33 ans, d'Atlanta.Maryam Kaneni, 27 ans, de New York, et Molly McComb, 27 ans, de Los Angeles, ont donné hier devant leurs compatriotes améri- cains une conférence de presse sur la crise de l'ambassade américaine.\"Nous pensons qu\u2019il est de notre responsabilité en tant d'Américaines de prendre position sur cette issue controversée.\" \"Nous supportons à 100 pour 100 les Iraniens et leurs demandes en échange de la libération des 49 otages, soit le retour du chah et de son argent en Iran ainsi qu'un procès pour le juger de ses crimes * Margaret est en visite depuis deux mois en Iran Maryam et Molly y vivent depuis six mois.La première est célibataire Les deux dernières sont mariées à des Iraniens et approuvent la prise des otages à l'ambassade américaine.Molly porte sur la tête un foulard blanc comme toute Iranienne musulmane fie tchador, ce grand (Suite à la page A2, Ire col.) par Roger BELLEFEUILLE Fait inusité, les autorités de Robert-Giffard songent à contester juridiquement une ordonnance d'internement en milieu psychiatrique émise par le protonotaire de la cour supérieure, Me Andrée Tondreau.Elles veulent, ainsi, freiner ce que le directeur général de ce centre hospitalier pour soins psychiatriques prolongés.M Léopold Beausoleil, qualifie \"d'abus grave* au niveau du recours à l'appareil judiciaire pour faire admettre des patients.Les juges appelés à émettre de telles ordonnances ne sont pas en cause, mais ce sont plutôt, selon les explications fournies au SOLEIL par le directeur général de Robert-Giffard, les psychiatres d\u2019hôpitaux généraux ou autres établissements, trop prestes à refiler à ce centre hospitalier des cas qu'ils ne veulent pas garder dans leurs murs.Au cours des deux dernières années, de \"50 à 60* citoyens ont été admis, sous ordonnance de cour, à Robert-Giffard, sans que.selon les autorités de cet hôpital, il y ait eu réelle justification.Selon la vocation propre de Robert-Giffard, ne devraient être admises dans cette vaste enceinte que les personnes atteintes de troubles psychiatriques graves, dangereuses pour elles-mêmes et pour les autres.Ayant déjà compté une population de quelque 5.000 patients, cet établissement n'en garde plus que 2,500 environ.Cette diminution de la clientèle s'inscrit dans le cadre d'une évolution dont l'un des déclencheurs fut une étude réalisée en 1964 sous la direction du Dr Dominique Bédard, psychiatre.Cette étude préconisait, entre autres changements, la création d'ailes psychiatriques pour soins de courte durée dans les hôpitaux généraux.Il y a eu en outre, en 1972, la loi sur la protection du malade mental, qui comme son nom l'indique a voulu accorder préséance aux droits de la personne atteinte de troubles mentaux et la protéger contre ( arbitraire Un stigmate Or, toujours selon M Beausoleil, la notion de protection du malade mental est battue en brèche, lorsque des individus doivent séjourner, sans motifs cliniques évidents, et pour une courte durée, parmi des malades atteints de graves troubles de comportement, habités de délires les plus bizarres.En plus du choc émotif ressenti, la même personne recouvre sa liberté avec en outre un \"stigmate\", celui d'être passée par Robert-Giffard (Suite à la page A2, 2e col.) Des cas dont on ne veut pas.par Roger BELLEFEUILLE ¦ Un sexagénaire est amené, il y a peu de temps, en début de matinée a Robert-Giffard, par la police de Beauport Le service d admission de ce centre hospitalier ne décèle aucune évidence d'état de crise ou de désordre mental aigu chez cette personne.On juge préférable de l'envoyer à Saint-François d'Assise en faisant appel à la police de Québec.Quelques heures plus tard, soit à 15h45, ce même malade' est retourné à Robert-Giffard, un psychiatre de Saint-François d'Assise ne le jugeant pas \"admissible* à l'aile psychiatrique.On constate alors, à Robert-Giffard.que ce sexagénaire, rendu en fin d après-midi, n\u2019a pas encore mangé Qui plus est il avait assisté (Suite à la page A2.Ire col.) » /// Les taux d'intérêt commencent à baisser (D après PC, UPI.AP et NYTNS) \u2014 L'annonce des premières baisses de taux d intérêt, hier, semble présager 1 amorce tant attendue de la fin de 1 escalade accélérée de ces taux depuis le mois d'octobre en Amérique du Nord.\t, A New York, une importante banque américaine, la Bankers Trust Co.faisait savoir, en après-midi, qu'elle réduisait son taux préférentiel de 15% pour 100 à 15% pour 100 Le taux préférentiel est celui que les banques consentent à leurs meilleurs clients.D autres banques américaines de moindre importance ont suivi le geste de la Bankers Trust dans les heures qui ont suivi.Taux hypothécaires au Canada Pendant ce temps, à Montréal, la Banque de Montréal a annoncé une réduction appréciable de ses taux sur les prêts hypothécaires, qui entrera en vigueur dès demain.Quelques sociétés de fiducie canadiennes avaient précédemment annoncé des baisses identiques.La Banque de Montréal réduit son taux sur les prêts hypothécaires de cinq ans de 14% pour 100 à 13% pour 100.Le taux de la Société centrale d'hypothèque et de logements, pour un tel prêt, passe de 14% à 13% pour 100 Pour les hypothèques de trois ans, le taux de la Banque de Montréal est diminué de 14% pour 100 à 14% pour 100 et celui de la SCHL, de 14% pour 100 à 14 pour 100 Un porte-parole de la Banque de Montréal a déclaré qu'une baisse dans la demande des prêts était la cause principale de la réduction des taux.Aux Etats-Unis Les milieux financiers américains croient que le geste de la Bankers Trust fera boule de neige.Cette institution bancaire, la huitième en importance aux Etats-Unis, a exprimé l'avis qu'il fallait s attendre à une baisse des taux, vu que le sommet avait déjà été atteint.La Wells Fargo Bank, la lie banque en importance, a imité le geste de la Bankers Trust en fin d'après-midi, tout comme plusieurs banques régionales de moindre importance Aux Etats-Unis, la flambée des taux d'intérêt avait été provoquée par les interventions de la Réserve fédérale pour restreindre le crédit afin de ralentir une croissance économique jugée trop rapide et, par conséquent, inflationniste.A la suite du ralentissement de l'économie américaine et de la décision probable de la Réserve fédérale d'élargir l'accès au crédit, d autres baisses de taux d intérêt pourraient suivre.Au pays, la Banque du Canada est grandement influencée par les taux en vigueur aux Etats-Unis.J.BOUCHARD & FILS LTEE LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.60 LE SOLEI 86 PAGES 6 CAHIERS\t\u2022 QUEBEC, MARDI 27 NOVEMBRE 1979 \u2022 \u2022\t83e ANNEE, No 281 MVMMMMNi 2625 Dalton, Ste-Foy ,h