Le soleil, 22 décembre 1979, Cahier C

[" CLE SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 22 DECEMBRE 1979 arts et spectacles ^ *1*5* >W «#'7 A Radio-Québec, lundi a 20h30, Les Petits Violons donneront un concert pour marquer la fin de l'Année de l'enfant Les violons des Fetes page 4 Le PQ a chloroformé les Québécois (Godbout) Les cent ans de Nelligan page 6 Nelligan vieillissant (Photo Tavi) Doré au Conservatoire page 3 ¦¦% I Lr Soleil.J-M Villene'ivr Marc DORE INIMAGINABLE !.INCROYABLE !.UN MISSILE FONCE DROIT SUR LE CONCORDE ET PERSONNE NE PEUT CONTROLER SA TRAJECTOIRE !\t.A DEUX FOIS LA VITESSE DU SON l AVION.LE PLUS RAPIDE AU MONDE JÊË> PEUT II EVITER L'ATTAQUE ?\tJP Le phénomène mondial du cinéma est de retour.Un hymne a la vie.à l\u2019amour et a la tradition juive.POUR TOUS SPECTACLE DE 3 MEURES VftWobh sur le AEROPORT '80 CONCORDE M lit» SB* MW Corinne Clefy Richard Kiel Lois Chiles* Michael Lonsdale HORAIRE: LA CIBLE ETOILEE 14h50 -19h30 MOONRAKER: 12ti30 -I6h55 - HORAIRE: TETE VIDE CHERCHE COFFRE PLEIN 15h35 19h50 AEROPORT 80 13h30 \u2022 mmammm\t17h35 - HHB HORAIRE: 14h00 - 17h00 - 20h30 LA CIBLE ETOILEE e,Phofo\ty Les moins de 14 ans .y.v.v LES CINEMAS ODEON Là.où tous les autres ont échoué James Bond revient plus\t__ électrifiant que jamais!\tK JÙ , ROGER MOORE PETER COLUMN FALK FRONTENAC 1 FRONTENAC 2 Le DAUPHIN PARC AUTO PAQUET A- LALIBERTE STATIONNEMENT INTERIEUR ¦ DU PONT & BOUl CHAREST INF.529 9745 MRMRMIMI \tr i I Aii\t\tTn\tTl] \tEN VERSION I FRANÇAISE 1\t\t\t \tNI\tM\t111\t[il Québec, U Soleil, tomudi 22 décembre l »/ / C 2 littérature §SMH Le Soleil, Jacques Descfeénes Le PQ a chloroformé les Québécois Godbout Ü .m H i par Régis Tremblay \"Le Parti québécois va perdre le référendum parce qu'il a tellement voulu calmer le reste du pays, en dépassionnant le débat constitutionnel.qu'il a réussi à chloroformer les Québécois.' Celui qui proféré calmement ce jugement sévère n'est autre que Jacques Godbout, romancier, poète, essayiste, journaliste et libre penseur indépendantiste \"Les stratèges péquistes m'ont déçu.Ils ont réussi, comme ça, à faire plusieurs choses qui finalement ne sont pas très bonnes.Prenez cette idée de décentraliser les fêtes nationales.Les grands rassemblements patriotiques d'autrefois ont cédé la place à des beuveries de quartier.Ça, c'est une tactique de guerre destinée à empêcher les gens de former des troupes\", me confie un Jacques Godbout \"dépassionné\".Lui est devant son jus d\u2019orange et moi, devant mon jus de pamplemousse, attablés que nous sommes au café Temporel, dans le quartier latin, où il vient de donner un récital de prose, le triomphe de la saison aux Lundis de l\u2019Union des écrivains.La loi 101, néfaste Dépassionné, mais vigilant, ce Jacques Godbout.\"Né Canadien français et daltonien\", selon son expression, il ne voit pas rouge facilement.Cela n'empêche pas son discours d'être haut en couleur, même si le ton reste égal, affable.Tenez, même la loi 101 a été néfaste à certains égards.Elle était peut-être nécessaire, mais elle a tout de même créé l\u2019illusion que notre société s'était francisée sont devenus en beau tabernacle contre les anglais.Ce n'est pas par hasard si le PQ a trouvé ses plus forts appuis dans la Métropole Mais depuis qu\u2019ils sont ministres et qu'ils vivent presque tout le temps à Québec, une ville qui sent la francophonie à plein nez, ils ont perdu leur tonus.Us ont leur cour qui les admire tout en français.\"Et je les comprends Québec est la ville au monde où je suis le plus à l\u2019aise dans ma peau.* VLB, la baleine Jacques Godbout n'est jamais à court de phrases bien roulées, donc séduisantes, qu'il parle de politique ou de littérature.Et le radiologue Godbout se paie le portrait de quelques autres anatomies.Dont celle de l'éditeur et écrivain Victor-Lévy Beaulieu, qui est dans l'actualité, avec son prix France-Canada pour \"Monsieur Melville\", une somme sur l'auteur de \"Moby Dick\".\"VLB, c\u2019est une baleine qui prend la littérature québécoise pour une sorte de Jonas.Il veut la bouffer toute.Son rêve, c\u2019est d'imprimer son VLB sur tout ce qui se publie au Québec.\" Et clic! Le portrait sur le vif est dans la boite! La littérature dite féminine/féministe?\"Les livres de femmes pour femmes, c'est comme les soucoupes volantes: c'est de la science-fiction.Il serait temps que le pique-nique, descende de l\u2019Acropole pour s'insérer dans le paysage.\" Discrète allusion au \"Pique-nique sur l\u2019Acropole\u201d, le banquet de Platon revu et émasculé par Louky Bersianik.Et clic! Autre instantané! Il peut continuer, comme ça, sans jamais s\u2019épuiser ni s'emporter.Mais notre jus de fruit est bu, et d autres pique-niques nous attendent Et puis, il faut que je fasse son portrait.Clic! comme par enchantement, alors qu elle ne l\u2019a été qu'en surface.C\u2019est une situation fausse qui a fait baisser le taux d\u2019agressivité et de combativité chez les francophones.Quand on ne reçoit plus de coups de pied au cul, on s'imagine qu\u2019on a les fesses protégées.\" Jacques Godbout, c'est un gen-tleman-indépendantiste-citoyen-du-monde.Lui qui rêvait tout jeune de faire carrière en anglais, qui n'avait jamais vu un film français à l\u2019àge de vingt ans, il participait, à 30 ans, à la fondation du Mouvement souveraineté-association C\u2019est un Québécois pure laine qui fait partie du jet set et qui se dit, en rentrant dans sa.province: Tl suffit de partir et de revenir pour se rendre compte qu\u2019ici, on n'est pas chez-soi\".La caisse de douze L'auteur dé \"L\u2019isle au dragon\" retombe sur ses pattes.\"Oui, le Parti québécois va perdre le référendum, même si Parizeau dit que l\u2019indépendance ne coûtera à chaque Québécois qu\u2019une caisse de bière par an.C\u2019est justement cette caisse de douze qui va perdre le PQ!\" \"La question du référendum est celle-ci: les Québécois veulent-ils une carte d\u2019identité ou une carte de crédit?La réponse est facile à prévoir, puisque les consommateurs ont remplacé les citoyens.C\u2019est dommage, mais c\u2019est comme ça.\" Il y a, chez ce grand jeune homme distingué que la quarantaine fait grisonner, une ironie tranquille qui le rend vrai et sympathique.\"Je suis pour l\u2019ironie et contre le cynisme\", dira-t-il.Et son esprit critique peut se retourner contre ses semblables, les écrivains.\"Nous, les écrivains et les artistes, nous avons fait une erreur fondamentale en pensant que le gouvernement péquiste allait assumer la culture.Nous n\u2019avons pas continué à produire le pays.\" Car Godbout a la conviction que \u2019\u2019les écrivains peuvent produire un pays\".Comme en Tchécoslovaquie, jusqu'au printemps de Prague.et comme au Québec, jusqu'à l\u2019automne 1976.L'invasion russe et le raz de marée péquiste n'ont rien de comparable, mais curieusement, les deux événements ont eu le même effet: le déclin d'une culture nationalisante.Peut-être a-t-on pavoisé trop tôt, au Québec.En beau tabernacle Trois ans plus tard, le déclin est descendu dans la rue.Godbout me raconte qu'à Outremont, on a posé 30 affiches \"No Parking\" sur les lieux de travaux d\u2019égouts.\"Ça fait huit mois que ces affiches sont en place, et il n\u2019y a pas un seul X peinturé à la bombe aérosoL II y a dix ans, cela ne se serait pas passé comme ça\", lance-t-il.Les traditions se perdent Où va-t-on?Le regard gris de ce daltonien semble doté de rayons X.Vus par lui, les gens et les événements deviennent transparents.Cette faculté le rend sûr de lui, mais en toute simplicité.C\u2019est au tour des ministres du cabinet Lévesque de passer aux rayons X.Beaucoup de ces gars-là sont des montréalais, et c\u2019est parce qu'ils ont vécu à Montréal qu\u2019ils Le Château Frontenac Québec te Ouvert du mardi au dimanche Bidets en verte aux guctwts du Grand Théâtre et dans les marches JATO de Neutehâtei.(Place de rOrmiftre).V'Ieneuve (bout des Chutes).UMs (rue SJ-Georges), ünotou (tre Avertie).Ste-Foy anit-Cunlle est Quebec.h47-17l7.Guy Latraverse présente DOMINIQUE MICHEL (**\u2022\u2022___________ un film de KENNITM JOHNSON BILL BIXBY - LOU FERRK3NO SUSAN SULLIVAN \u2022 JACK COLVIN D'APRtS LE SUPER-HEROS DE MARVEL COMICS créé porSTAN LEE te \u2022#\t»f3«c# do* AREDfî* ARTiMA y# ©\u2022OOwC\u2019i©'' UN'VfISAl *lCTüB{5 HORAIRE DES FETES: Tous les jours: LES PLANCHES AVANT 12h50.\t16M5.19h45 HULK !4h30.18h, 21h25 CANARDIERE \u2018 Les Planches avant les Filles après!\u2019 muses et les regrets de mes sonnets.Comment vous faire entendre, poète au berceau: \u2019J'ai grandi dans le goût bizarre du tombeau\".Non.N\u2019est-ce pas trop demander: \"Lais-sez-le vivre ainsi sans lui faire de mal \"?Avec ma jeunesse attristée de poésie.Qu elle soit possible ma pensée d'or.et ma vie, et mon Amour.Mais, vrai, mon rêve recèle aussi des \"visions\u2019 et des \"soirs d'hiver\" et l'effrayant destin d\u2019un grand \"vaisseau d'or\" qui naufrage mes promesses sans horizon.Ah mon âme en pâture au temps .\" Le témoignage de Daniel Mi-chaud n'est pas unique Mais il le rend joliment, avec originalité, avec art et sensibilité, plus que tous ceux que j'ai rencontrés pour causer Nelligan.Peut-être parce que, tout en se destinant aux sciences, il vit beaucoupdepoésie.Suis-je indiscret en dévoilant ceci, que je ne tiens pas de lui: un recueil ne dort-il pas dans ses cartons?Par ailleurs, Pierre Guilmette, 17 ans, du Petit Séminaire de Québec, avoue qu'il fut, à l\u2019abord, curieux de lire l'oeuvre d'un schizophrène qui demeure \"un phénomène littéraire\".Il soutient que cette curiosité \"pousse certains jeunes gens à s'aventurer dans la lecture de ses poèmes\".Est-ce lié à une quelconque nostalgie\u2019 Est-ce parce que \"dans chacun de nous, la tristesse n arrive â la détente que par la manifestation d'un secret\u2019 comme l a souligné Gaétan Dostie.Imperturbable.Pierre déclare.\"Somme toute, l'originalité de Nelligan ne peut qu attirer les vrais amants de la poésie, avides d'images sensuelles teintées de sonorités et de sentiments.Le renouveau qu'il a effectué dans la poésie québécoise saura toujours, à mon sens, fasciner la jeunesse qui est peut-être, elle aussi, un peu névrosée.\" Ce sont souvent les enseignants, libres de choisir le contenu de leurs cours de littérature, qui initient leurs élèves à la poésie nelliga-nienne.Ils sont souvent des déclencheurs ayant souvenance de La Romance du vin: \"Moi qui marche à tâtons dans ma jeunesse noire\".L'un de ces professeurs, Carol Petit de l'Ecole Secondaire Pamphile Lemay, à Sainte-Croix de Lotbiniè-re, a bien voulu évoquer l\u2019écho que peut avoir la poésie de Nelligan dans 1 âme de la jeunesse actuelle Il s'explique: \"L'aventure poétique de cet adolescent de génie ne traduit-elle pas.au paroxysme, le dilemme angoissant de l'âme adolescente, le difficile passage de l'indolence enfantine vers les âpres servilités de la vie responsable\u2019 Proie incessamment ballottée entre l'exaltation et le spleen, l\u2019âme cherche naturellement refuge dans la quiétude de l'enfance, se grise du particulier charme de la musique ou aspire à un amour tout idéal.Et l'éducateur de noter: \"Ces méandres de l'âme adolescente.Nelligan excelle à les décrire en des vers d une musicalité ou d'un pittoresque quasi inégales dans notre jeune poésie\".C est en utilisant Nelligan que la Commission des Ecoles catholiques de Québec a choisi d'ouvrir ses élèves de six à douze ans â la poésie.Un défi'.Un défi qu a réalise Joseph Lemieux, conseiller en mesure et évaluation à la CECQ.il y a déjà dix ans.Encore aujour-d hui, la moitié des quelque 300 enseignants des classes primaires de Québec utilisent la brochure publiée en 1969.Certes, la pérennité de 1 oeuvre et de la mémoire de Nelligan ne peut souffrir contestation Nelligan demeure actuel.Ses poèmes connaissent de nouvelles éditions, depuis celle que Dantin a livrée au monde.Luc Lacoursière a ordonné cette oeuvre dans une édition critique avec notes variantes, le tout précédé d une introduction \"qui marque une date non seulement dans l\u2019histoire des études sur Nelligan, mais aussi dans la \"science littéraire\" au Québec.C'est le plus indestructible des monuments: Poésies complètes, publiées chez Fides le 20 novembre 1952 De son côté.Paul Wyczynski fait paraître, en 1960.Emile Nelligan.source et originalité de son oeuvre, aux Editions de l'université d Ottawa.L'auteur étudie l'oeuvre de Nelligan dans la perspective de la littérature comparée Le même spécialiste et la même maison d'édition donnent Nelligan et la musique, en 1971.Emile Nelligan vit toujours.Il vit sûrement par son oeuvre elle-même.Il vit par les ouvrages consacrés à l'étude de son oeuvre.Il vit aussi par des productions audio-visuelles, par renseignement de la littérature, et par les travaux de recherches que font les jeunes des universités, des collèges et des écoles.On sait le succès de l'hommage qu André Gagnon et Monie Leyrac ont rendu à Nelligan.On écrit et on parle du poete Félix Leclerc lui dédie une chanson.Les Postes canadiennes émettent un timbre commémoratif, tristement affreux, à mon sens.Par contre, le service d'aide à la création du ministère des Affaires culturelles du Québec refuse un projet de réalisation d une anthologie audio-visuelle de ses poèmes.rVous (\tarmes de votre corps tous f ** * JACK WARDEN - ARTHUR HILL cMur CHAMPION, J* Quand la panthère rose s'emmêle N.B.Le cinéma débutera à 7.00 p.m.le 24 décembre.Cinéma LIQO Galettes Rond Rom! lotus 837 2272 Horaire: sur semaine 730 | Samedi des 6H00 Dimanche des ihOO STATIONNEMENT GRATUIT RI NE GOSCiNNy Albert uOLRZO i*»G£0«GLS DARGAuD Ph v nft-nf POUK TOUS fVa c WtîTMVAtie JiSSSj m '¦\u2022\u2022\u2022bs.e P.ONIP11 LOOK U iito.'w.i.MiwiiTmiîma PLEIH B'ACTIWegas\u2014tÇL.va sncTMii laovniâiu roui TOUS IIS 4M S 1 LUCKY LUES LA BALLADE BBS DALTON STE-FOY 2 rue! sTi rot ts» os*?HORAIRE En matinée seulement Ballade 12M5 et 15h50: Travaux 14h20 VEN SAM DIM MER JEU 21-22-23-26-27 [ Complément de programme TERENCE HILL et 860 SPENCER sont de retour Ou cinéma captivant a PRIX O ANTAN pour les 2 films LES DEUX FLIBUSTIERS 1044.3e Av ATTENTION LES ENFANTS Matinees spéciales sam.flim, mer.|eu.22-23-26-27 aec ue.na »t» an n n tin etc r» SUPERMAN naonm DES LUNDI MATIN COMPOSEZ 647-3333 pour vous abonner à votre journal LE SOLEIL Nous prenons vos appels jusqu\u2019à I 9b30 tous les soirs de la semaine, du lundi ou vendredi inclusivement.LE SOLEIL THe MOTION PICTURE L'aventure humaine ne fait que commencer POUR Eastwood .V r» \u2022**-' r** Découvrez L\u2019ARME DU RIRE (AUX LARMES!) Un gaz qui rend tout le monde FOU FOU RENE MALO présente «N qui KIDNAPPE, ENDOCTRINE et TERRORISE des jeunes filles à devenir \"LES ESCLAVES d\u2019AlîOUR de DIEU\" 8RAM0S R IMS CINEMAS UNIS Ills LA des ANGES hors la loi \u2022»%7$Sbissm»us -*TÏ£ï«i«ta msmm ^ ENFIN\u2019 UNE COMÉDIE OUI» OU Les aventures coca du Don Juan delà MORDANT! PETER fond, T jerry V f * NIGH-BAIUM\u2019 vampire iE CES DAMES Juébet, U Soleil, aomadi 72 1V79 A tous nos amis cinéphiles.JOYEUX TEMPS DES FETES! Si je n'éprouvais pas une certaine pudeur des mots je crierais au génie! ¦ Franco Nuovo, Journal de Montréal «INGENIEUX, PRECIS et EXCITANT\u2019 \u2014Frank Rich TIME Les Fins Paamourl pressai STAR TREK-THE MOTION PICTURE.j»cnduc6or de GENE HOOOEfeERRY a i/iSm de ROBERT WISE méfiant en vedefle WILLIAM SMATNER LEONARD fMOY et De FOREST KELLEV xvwlette JANES DOOHAN.GEORGE TAKR MAJEL BARRETT WALTER KOENIG a NK>ELL£ NICHOLS prana» aooartior PERSlS KHAMBATTA méfiai er «edm STEPHEN COLLNS dans et*» Oeoer D apres jie mtiaqj» de JERRY GOLDSWTH u» moe er scene de HAROLD UVNGSTON a je histoire de ALAN DEAN FOSTER Une produce- de GENE ROOOENBERRY sew la *eœon de ROBERT WISE.Copjmj» MCMlXXIX par PARAMOUNT CORPORATION Tm droe resaves AParamartPicnxe.[ Version Ongmale Anglaise' QHLiiaMzJ Va PLACE QUEBEC 525 4524 HORAIRE: 13b 00.15h 30, 18h 00, 20h.30 PS Laissez-passer ne sont pas acceptés la Cage aux Folles la\tAm IC ààl BAlBtt C apres la p««ce de J\u20ac AN POIRE T un film de EDOUARD MOUNARO MICHEL GALABRU li^ \"RETOUR D'UNE DRÔLERIE SANS PAREILLE.VOUS VOUS TORDEREZ DE RIRE SUR VOTRE SIÈGE! \"IRRÉSISTIBLE!\" MICHEL SERRAULT UGO TOGNAZZ* L'EVADE D'ALCATRAZ \u201cEscape From Alcatraz\u201d Horaire: 13h.00, 15h.00, 17h.00, 19h.OO, 21 h.écrit et mis en scène par ARIANE MNOUCHKINE VERSION INTEGRALE OE 4 HEURES CINEMA S PLACÉ QUEBEC S2S 4524 Horaire: Matinee 13h.30.fin 18h.00.Soirée: I8h.45.fin 23h.15.24.DE LA FABRIQUE.692-2190 Découvrez les rites étranges de 2e Film: rlC I UUn (v.f.\u2018Corning Home\") Un film de HAL ASHBY avec Jane Fonda.Jon Voight, Bruce Dern.STE-FOY 3 PLACE JTE-FOY.656-0592 HORAIRE: Cage: 13h.15, 17h.20.21h.25.Retour: 15h00, 19h.05, Der.spect.complet: 19h.05 BRIGADE MONDAINE LA SECTE DE MARRAKECH TOM BAKER WILLIAM SMITH R G ARMSTRONG ¦ 4LW aWlTT GARY LITTLEJOHN \u2022 Ri\u2019J MURRAY-CARI STEPPLING ¦ CÛ1NE «LSD» STE-FOY 2 PLACE STE FOY.656-0592 HORAIRE: En soiree seulement: Brigade: I8h.55.21h 50.Moto 17h,20.20h20 Der sped complet 20h 20 Les Films Ambassadeur présentent POUR TOUS un film de CLAUDE ZIDI avec JACQUES VILLERET MICHEL AUMONT - MICHEL ROBBE - CATHERINE LACHENS Horaire: 13h.00.15h.00, 17h.00, 19h.00, 21 h.CANADIEN PLACE LAURIER 656-9922 Etudiants (14-17 ans) avec carte et photo: $3.00.Les moins de 14 ans: $1.50 Age d'Or: $1.00 Horaire: Vampire: 14h.45, 18h.10, 21h.35.Balade: 13h.00.16h.30.19h 45 CAPITOL 972 ST JEAN 694-0806 Etudiants (14-17 ans) avec carte et photo: $3.00.Les moins de 14 ans: $1 50.Age d'or: $1.00. Ou*b«c, U Soleil.ih le paris 2 cm/VOTRE HEROS/ m\t\ti \t\tipou POUR LA PREMIERE FOtSALECRAN VOYf 7 flfl FAIR! LA RUS GROSSE BOUIE Of NflGf OUf VOUSAVUVU1 \\ BRiNDACtER AUTOUR du Monde PROBLÈMES SEXUELS ?L22 niciovouviuf IM [US RUf ST-J0SfPH fè?rô«i^réwun«s Danoises | CuUDIQS prêts à tout * ¦¦ MM ».» W6 \u2022*« «A.a»» \u2022««& m*m mgàm \u2022% \u2022+* 7* \u2022mm .\t4 Québec, U Soleil, samedi 22 décembre 197V C 9 où aller à québec cinema L* i l*»»ilK4iian 4et filmé tu rU Wif p*/ I Off ht dr^ conunuiuiéliuaii '« uirt \\ ou i If turfiDf d ippm I» \u2022\tion jfi film' qui sont prr^nirnvni projetés «ur 1rs écrans d*n*« le» \u2022\tmenus de Quebec el dr U n\\t* sud Wuéiid il > ê lieu.la it>n\\enanre puur 1rs jeunes est indiquer de cette favun «L» enfant* Sam Dim 14h05.17h40.20hl5 JEUNES COUPLES PRETS A TOIT (-).Sam Dim 15h, 18h25 22h 18 ans Prix $3.50; $150 âge d or.PLACE QUEBEC Salle 1 MOLIERE (2a).Fran çais 1978 Film biographique réalise par Ariane Mnouchki ne Interprètes Philippe Cau bere, Joséphine Derenne.Brigitte Carillon.Jean Baptiste Poquelin est le fils d un tapissier qui voudrait bien lui voir prendre la succession, mais ce dernier veut étudier le droit, et ainsi prendra goût au théâtre Sam Dim 13h30 à 18h.Tous.Prix; $3 75.Salle 2; STAR TREK (-).Sam Dim.13h 15h30, 18h.20h30 Tous.Prix: $3 75.$250 14-17 ans, $1 50 moins de 14 ans.$1 âge d or.SAINTE-FOY Salle 1 LA RAGE DU SEXE (-).Sam.Dim 13h, 15h35.18hl0.20h45 ELLES FONT TOIT (-) Sam Dim 14h20 16h55.19h30.22hl0.18 ans Prix $3 75; $3 14-17 ans; $1 50 moins de 14 ans, $1 âge d or Salle 2: LA BALADE DES DALTON (4e) Français.1978 Western réalisé en dessins animés par René Goscinny et Morris, d après leur bande des-sinée Lucky Luke Les redoutables frères Dalton apprennent qu un oncle leur laisse sa fortune alors qu ils sont en prison Mais avant de toucher leur fortune, ils devront élimi ner les membres du jury et le juge qui ont condamne leur oncle Sam Dim 12h45.15h45 LES DOUZE TRAVAUX D ASTERIX (4e) Français 1976.Comédie réalisée en dessins animes par Rene Goscinny et Albert Uderzo.A l'époque de la conquête de la Gaule par Jules César, un petit village conserve jalousement son indé-pendancee grâce à une potion magique Le dictateur romain leur propose de garder cette indépendance â la condition qu ils viennent à bout de douze épreuves Sam Dim 14hl5 Tous Prix $3 75; $3 14-17 ans.$2 50 moins de 14 ans.$1 âge d or.l£S SAUVAGES DE LA MOTO 6) Américain.1970 Drame réalisé par Richard Compton Interprètes Torn Baker William Smith.Cari Steppling Des motards surgissent dans une petite ville et sont chassés par le shérif, mais 1 un d eux est gardé en prison Libéré, il est mystérieusement tué sur la roule avant d'avoir franchi le comté.Sam.Dim.17h20, 20h20 BRIGADE MONDAINE (-).Sam Dim 18h55.21h50 18 ans Prix $375.$1 âge d or Salle 3 LA CAGE A17A FOL LES 15i Franco-italien 1978 Comedie réalisée par Edouard Molinaro Interprètes Michel Serrault, Ugo Tognazzi.Michel Galabru Renato dirige une boite de travestis dont la principale attraction est Albin avec qui il vit Albin a un fils qui veut se marier â la fille d un politicien dont le parti milite pour 1 ordre moral Sam Dim.13hl5, 17h20.21h25 RETOUR (3).Américain.1978 Drame psychologique réalisé par Hal Ashby Interprètes Jane Fonda.Jon Voight, Bruce Dern.Sally s engage dans un hôpital ou Eon soigne les bles- ses de guerre, après le départ de son mari pour le Vietnam Elle y rencontre un ancien compagnon d école avec qui elle a une liaison Au retour, son man a de la difficulté a accepter la situation Sam Dim 15h, 19h05 14 ans Prix $3 75, $3 14-17 ans; $1 âge d or SAINT-ROMUALD LE GEND ARME ET LFS EXTRA TERRESTRES (5e) Fran çais 1978 Comédie réalisée fiar Jean Girault Interprètes xmis de Funès.Michel Gala-bru.Maria Mauban Deux gen darmes de la brigade de Saint Tropez sont témoins de l\u2019envol d une soucoupe volante Des extra-terrestres prennent contact avec 1 un d eux qui tente d en avertir ses supérieurs qui ne le croient pas.Sam.19h30; dim 13h30, 19h Dim 13h30.19h LE ROMAN DEL VIS (5a l Américain, 1979 Drame biographique réalisé par John Cerpenter Interprètes Kurt Russell.Season Hubley, Shel ley Winters En 1969 a la veille de donner son premier concert public depuis neuf ans.le chanteur populaire Elvis Presley se remémoré sa jeunesse et les principales étapes de sa carrière Sam 21hl5, Dim 15hl5 20h45 Tous Prix S3 50; $1 50 moins de 14 ans.safe 1 James Bond (Roger Moore) près de la célébré plage Copacabana.à Rio de Janeiro, dans le hlm \"MOONRAKER\" \\ w - CENTRE CULTUREL DE LEVIS (36 avenu# Plante) LA GUERRE DES MONDES (-) Dim 13h30 Tous Prix $0 60; $1 25 17 ans et plus théâtre ' V IL Y A LONGTEMPS QUE JE GREVE JAMAIS JE NE T'OUBLIERAI.création collective, par les étudiants au Conservatoire d art dramatique de Que bec.samedi 20h30, au 11 rue Saint Stanislas Entree libre Renseignements 643-2949 CHOCOLAT, MES FRUITS ONT DISPARU, pour enfants de 4 a 8 ans Par le Théâtre Sakatou en tournée dans les ecoles Billets $100 pour les 85 premiers spectateurs.$1 par personne additionnelle (tarif en vigueur jusqu au 31 mars) Pour tout renseignement supplémentaire 692-4594 I.E NOEL suit LA PLACE, de Henri Ghéon, jeu théâtral s inspirant du Moyen Age et qui fait revivre le mystère de la nativité Salle des promotions Petit Séminaire ae Québec, dimanche 14h et 20h Entrée libre (entree par 3 rue de I Université) Renseignements 658-6-375 QU ARTETTE DE J A/./, en vedette Gerard Hébert au piano et Claude Jobin au saxophone et a la flûte Café Rimbaud.24 rue Saint Stanislas, à compter de 21h30.samedi et dimanche Entrée $2 Ml-SIQUE ET DANSE CANADIENNES ET POPULAIRES.pour souligner la clôture des fetes du tricentenaire à Saint-François.île d Orleans Remi se des profits réalisés au cours des fetes â deux organismes locaux, en presence de Me Clement Richard A I école de Saint François a partir de 20h (messeï Samedi 29 décembre admission: $2.50 CONCERT DE NOËL par la Chorale de Sainte-Fov, sous la direction de Charles Dumas et Les Chambristes, sous la direction de François Beauchemin Eglise Saint-Thomas d Aquin, 2125 Louis Joliet à Sainte-Foy, samedi 20h30 Admission $2 Vous pouvez envoyer vos communiqués A redresse suivante \"Où aller à Québec\", Le Soleil Limitée, 390 est, rue Saint-Valller, Québec G1K 7J6 ou téléphoner au numéro 647-3489.(LAIDE DEMERS.RON GAI TRIER LISE KIRAI.LAH SERGE MONGRAIN.ROBERT MYRANO.FRANCOIS RI \\ ARD HARVEY RIVARD GILLES ROUX.PAUL ROOi.photographies, galerie Groupe image 55D Petit-Champlain Lun au vend lOh a 12h et I3h30 a 17h,jeu vend 18h30 a 22h -am 13h30 a 17h Jusqu au 29 janvier Ferme 2425-26-31 dec et 1-2 janvier EXPOSITION COLLECTIVE premier anniversaire de la ga ierie.galerie Sur la Côte.44 i ote de la Montagne Mar au dim I2h a 17h: jeu 12h a 2lh lusqu au 30 janvier Ferme 2425-26-31 dec et 1-2 janvier JEANNINE tint RR ET R(V GER CANTIN ARMAND COTE.MARIE LABERGE LISETTE Ql IRION.THERESE l.AC.AS si; ALBERT ROUSSEAU.GEORGES SAINT PIERRE, peintures, aquarelles, galerie du A'ieux Port 95 Dalhousie Mar mere lOh a 18h.jeu vend lOh a 21h sam dim !2h a 17h Thème L année de 1 enfant\u2019 Jusqu au 13 janvier Ferme 24 25 26-31 déc .1 et 2 janvier MICHELE TALBOT, encres et aquarelles.Caisse populaire de Beauport 727 Royale Heu \u2022es d ouverture de la caisse lusqu au 31 décembre Ferme 24 25 dec EDMOND Dl RIT photugra phies couleur, restaurant rhez Umberto.770 rue de l'Alveme Tous les jours llh30 a 14h30et 17h30 a 23h30 Jusqu au 18 janvier 25 dee et 1 janvier a partir de 18h30 COI JETTE ROBERGE, aqua relies galerie Les Saules.1050 boulevard Masson Lun au vend I4h a lRh.mar jeu vend 19h a 21 h.sam (Lui 13h a 17h lusqu au 13 janvier Ferme 1415-16-31 déc et 1-2 janvier DANIELLE APRIL MIC HEL ASSET IN PAU! BELIVEAU.JUAN CARRIER.CARMEN ( Ol I OMBI PIERRE GO Gl E N CLEMENT LECLERC Atelier de réalisations graphi ques de Quebec 576 rue Saint Jean Mar au dim 13h a 17h ven 19h30 a 21h30 Jusqu au 17 janvier Ferme 23 déc.2 jan CHRISTINE BERNIER des 'ins et aquarelles Café Le Hobbit 700 rue Saint-Jean Heures d ouverture du cafe Fermé 24-25-31 déc.et 1 janvier CAMILLE LEDUC, collages, dessins et huiles Galerie 1 An se aux Barques, 24 Grand Champlain, place Royale Tous les jours 9h a 17h; mer 9h a 23h Jusqu au 6 janvier.Fermé 25 dée.et 1 janvier TABLEAUX MODERNES ET FIGURATIFS.\u2019Choix de décembre\u2019.artistes variés.Gale- rie Miche! De Kerdour, 4 Place Quebec Tous les jours 9h à 18h jeu et vend 9h à 21h; sam.9h â 17h Jusqu au 3 janvier Ferme 25 déc.et 1 janvier MARIANNE LABALETTE (Zurekl.huiles et acryliques Maison Renaud des Jésuites, 10 rue Saint-Pierre, place Royale Lun 12h â 17h.mar 12h à 21h; mer jeu vend 1 lh a 21h; sam dim lOh à 17h Jusqu'au 13 janvier Ferme 2425-26-31 déc et 1-2-6 janvier ?Estampes québécoises au Musee du Quebec W* i «MM >¦«*> ESTAMPES QIT.BECOISES ACTUELLES.80 oeuvres de Québécois Musée du Québec, parc des Champs de Bataille Tous les jours 9h a 17h.mer 9h a 23h; dim.lOh a 17h Jusqu au 13 janvier Fermé 25 déc et 1 janvier PHILIPPE BEDARD, peintu res Restaurant La Chanterelle.492 ave Royale.Beauport Lun au vend 1 lh a 14h et 17h a minuit; sam et dim 17h à lh.Jusqu au 31 décembre MICHEL BEDARD, photogra phies Paysages de randonnées au Québec et en Hollande\u2019 Boutique Sport Plus.1429 ave Harriet, Sillery; et au bar Croque-Mitaine.33 rue d'Au-teuil Jusqu au 7 janvier Fermé 25 dec et 1 janvier DANIELLE APRIL sérigra phies et dessins Ministère des .Affaires culturelles, 955 chemin Saint-Louis Lun au vend 9h a 17h Jusqu au 30 décem bre Fermé 24-25-26 dec ATELIER BINET oeuvres des eleves, huiles Restaurant La Maison Rochette.615.80e Rue ouest.Charlesbourg Jus qu au 31 décembre Fermé 24 déc; le 25 déc ouvre a 17h.RENE GAGNON.FERNAND AUGER GILBERT PLANTE.huiles et aquarelles Le Chien d Or 8 rue du Fort Lun au sam 9h30 a 17hl5 Fermé 25-26 déc et 1-2 janv ier MIRO DALI- BROTH ARD, C ALDER, LEMOINE.PER RIER LECLERC.FORTIER.CANTIN.FONTAINE.ROIS-SEAU, SIMPKIMF RICHARD WEISBUCH.huiles et square! les Galerie Fontaine 56 rue Saint Pierre place Royale Mar au ven lOh a 17h jeu ven 19h à 21h sam dim 13h à 17h Jusqu au 31 janvier Fermé 21 dec au 3 janvier SUZANNE LAURENDEAU.LOUISE GOURDEAl COLFT TE DELWASE.batik sur soie ou coton 1394 ave Maguire.Sillery Lun mar mer ven lOh a 15h; jeu lOh à 20h Se termine vendredi ARTISANS DU GRAND BEAUPORT.artisanat traditionnel, peintures sculptures, boules disco Pavillon Royal Sam dim.lOh a 22h JEAN n.ElTIY.photogra phies \u2019Les fleurs du Québec\u2019.Galerie d Ambourges.93 rue Saint Pierre, place Royale.Lun au vend 19h à 22h, sam dim 13h a 17h REATE ANNUELLE de photographies du cégep Fra nçoi s-Xavier-Garneau.Se termine lundi AI.DO CU'SAN.huiles.Cafc d Europe, 27 rue Sainte Angcle Tous les jours 10h30 a 14h et 17h30 à 23h Jusqu au 31 décembre Fermé 2425-26 déc CLEMENCE CARON, peintu res Caisse populaire Sainte-Ursule 3260 boulevard gnel-son.Sajnte-Foy Heures d ou vertures de la caisse Jusqu au 26 décembre MARGUERITE POULIN, hui les a la spatule Caisse populai re de Cap-Rouge Heures d ouverture de la caisse Jusqu au 31 décembre Fermé 25-26 déc ITVPIANTS DES ATELIERS PHOTOGRAPH IQIT.S du bu reau d animation, cégep de Limoilou a Place Fleur de Lys Heures d ouverture du centre commercial Jusqu au 3 janvier.JACQUES JEQUEL huiles Caisses populaires Les Saules et Carrefour Les Saules Heu res d ouverture des caisses Jusqu au 10 janvier Ferme 25-26 dec et 1 2 janvier ARTISANS DE BEAIYORT.poterie, tissage, filage tricot, bijoux.Atelier Au Travouil.2155 Bourg Royal Giffard Mar mer sam 9h â 17h jeu ven 9h a 21h Se termine aujourd hui GINETTE BF.RTHIAUMF.portraits a 1 huile Pavillon Royal.3365 chemin Royal, Gif-fard Lun au sam 19h a 22h.dim lOh a 22h Informations 667-5363 ou 667-0262 Se termi ne dimanche MELO H AMEL, sculptures en grès.Boutique Le Mur Penché.764 rue Saint-Jean Lun au sam lOh a 21h Jusqu au 31 décembre 24 déc jusqu a 15h; ferme 25-26-31 dec MARTIN BOUCHARD, des sins et gouaches.Café Les Gros Loups.359 de la Canardière Tous les jours )0h à minuit Jusqu au 31 décembre DIANE DENEAULT, gravu res Galerie populaire Vice Versa, Place Quebec.Lun au mer 9h30 à 18h, jeu ven.et sam 9h30 a 21 h Se termine lundi GU AIT AN I-ACROIX, dessins et sculptures La Galerie, 60 ave Royale.Saint-Charles de Bellechasse.Sam.dim seule ment 12h a 18h Jusqu au 30 décembre GIL PLASSE, aquarelles ROLLANDE COULOMBE.ba rik.DENTS Vif,1ER émaux.STANLEY COSGROVE.U TIENNE CORNET, gravures POL CVR PIERRE RO.JAM NE TARABULSY, REJE AN G A GNE.peintures Galerie Made terne Drolet.8260 ave de Mar seillc.Charlesbourg Jeu au dim et mar 14h a 17h Se termine dimanche PELLETIER.JIRAR DU BOIS.CLOUTIER SALVAIL.COfRNOYER.APRIL.LES DF.IA FOIJ.F-S, plusieurs me diums.Atelier Galerie aux Deux Folles.56 Grand Champlain, quartier Petit-Champlain Lun au sam 12h a I7h30 Jusqu au 31 janvier Ferme 2425-26-31 déc et 1-2 janvier GROUPE DE L ATELIER Atelier André-Bécot.499 rue Saint Jean Sam et dim 14h a C 10 Oréboc.U Soleil, samedi 22 décembre 1979 horaire COM N CONVUnmiM DE QUEBEC EMU \u2022 a i - o \u2022 \u2022 2 Corn prénom egalement les postes transmis par cable n CAM ( VISK )N -{M NATION AIT mm ltet abonnez-vous au choix tel 529 9361 Luiel 14» Quebec CK.MTV lit Quebec CKMI-TY Hit Quebec CBYT H3l Radio-Quebec CIYQ Câble \u20224) Quebec OT M TV diffusé air 2 lit Quebec CKMI-TV diffusé au 3 lilt Quebec CB\\T diffuse au 6 I3t WCAX-TV Burlington it BSl diffusé au 7 i9i CNL Céblevision Nat Ltee i division de Québec) il2t Montreal CFCF-TV (CTVi Hit Radifr-Quebre CIVQ diffuse au 8 122) Burlington WEZF-TV lABO diffuse au 13 '99i Television f rançaise au Quebec diffusé au 10 Cable * Convertisseur diffuse au 17 (7) Sherbrooke CHLT-TV diffusé au 18 son et Linda Manz \u2014 En 1854.des orphelins des tau dis de New York montent a bord d\u2019un train qui les mènera dans le Midwest améri cain ou ils commenceront de nouvelles vies au sein de familles d\u2019accueil.4\u20147\u20148 Les Grands Specta clés: (5) 'Les feux de la Chandeleur* Fr 1972 Drame psychologique de S Kor ber avec Annie Girardot.Jean Rochefort et Bernard Le Coq.\u2014 L épouse divorcée d un notaire s'illusionne en croyant que son mari, qui a refait sa vie, veut lui revenir 23.00 9\tCiné-Soir: (5) \"Au-delà de la peur\" Fr 1975 Drame poli cier de Y Andréi avec Ml chel Bouquet Marilu Tolo et Michel Constantin \u2014 Un agent immobilier tente de sauver sa femme et son fils pris en otages par des gangsters Il Cinéma (4) T homme en fuite' E U.1968 Western de U Siegel avec Henry Fonda Anne Baxter et Michael Burns \u2014 Un homme pour suivi se réfugie dans une ferme exploitée par une veuve 13\tProgramme Double (5) \"La main\" Fr.1969 Drame psy chologique de H Glasser avec Nathalie Delon.Michel Duchaussoy et Henri Serre Un professeur imagine un scénario de film atroce ou une femme cherche à se debarrasser de la main d un homme qu elle a tué ET (4) 'La reine de Broadway\" E.-U 1944 Comédie musicale de C.Vidor avec Rita Hayworth.Gene Kelly et Phil Silvers \u2014 La vie amoureuse et professionnelle d une danseuse de music-hall 23 20 7- 8 Film (4) Paulina 1880\" Fr 1972 Drame psychologique de J L Bertucelli avec Olga Karlatos.Maximilian Schell et Michel Bouquet -Une jeune fille passionnée est partagée entre des élans mystiques et un amour cou pable.23.30 3 Late Show (4) \"Charly' E.-U 1968 Drame de science fiction de R Nelson avec Cliff Robertson, Claire Bloom et Leon Janney \u2014 A la suite d une operation au cerveau, un attarde mental atteint un quotient intellec tuel extraordinaire 2340 5\tAfter Eleven (3) The Wo man in the Window E -U 1944 Drame policier de F Lang avec Joan Bennett Edward G Robinson et Raymond Massey un crime pour les beaux yeux d une jeune femme inconnue 24 00 4 En Pantoufles (4) \u2019La nuit des generaux' G.-B 1967 Drame policier de A.Litvak avec Omar Sharif.Peter O'Toole et Tom Courtenay Un officier allemand soupçonne un général du meurtre d une prostituée 00 21 12 The Twelve Midnight Movies Programme Double (4) Popi\" E U 1969 Comedie de A Hiller avec Alan Arkin.Rita Moreno et Mi guel Alejandro \u2014 Un veuf portoricain vivant pauvre ment dans un quartier de New York cherche à assurer ( avenir de ses deux fils ET (5) \"Where were you when the Lights Went out\" E -U 1968 Comédie de H Aver back avec Doris Day.Robert Morse et Patrick O'Neil \u2014 Une panne d électricité à New York provoque des qui proquos dans un ménage 00 30 9 Les Noctambules (4) \"Deux dégourdis en permission\" E U 1951 Comédie de A Hall avec David Wayne Tom Ewell et Jeffrey Lyon \u2014 Deux soldats sont impliques maigre eux dans une affaire de marché noir 00 45 8\tDe I autre côté de minuit (4) \"Chauds les millions\" G-B 1968 Comédie de E.Till avec Peter Ustinov, Maggie Smith et Karl Malden.\u2014 Un ex prisonnier utilise un cer veau électronique pour effectuer des détournements de fonds Il Ciné-Nuit: (4) \"Le rideau de chiré\" E.-U 1966 Drame d espionnage de A Hitchcock aver- Paul Newman.Julie Andrews et Hansjorg Felmy en Allemagne de l'Est ou il joue la comédie de la défection pour obtenir des secrets importants dimanche 12.00 4 Ciné-Dimanche (5) le rafiot héroïque\" E-U 1980 Comédie de R Murphy avec Jack Lemmon, Ricky Nelson et Chips Rafferty.\u2014 Un officier reçoit mission de com mander un vieux voilier pendant la guerre du Pacifi que 1400 22 Shock Theatre programme double 'The Invisible Ghost' E U 1941 Drame d horreur de J.H Lewis avec Bela Lugosi, Polly Ann Young et John McGuire.\u2014 Une femme pousse son man a commettre des meurtres en hypnotisant ET (7) \"Neutro vs the Maniac\" Mex 1961 Drame de scien-.ce-fiction de F Curie! avec Wolf Rubinski.Armando Sil-vestre et Rosita Arenas \u2014 Un justicier masqué lutte contre un savant détraque 16.30 R.-Q Cinéma \"Le pélican aveu gle\" Film russe évoquant I histoire d'un jeune garçon qui a recueilli un pélican rendu aveugle par la mata dresse d un chasseur Le Martien de Noël\" Film québécois \u2014 La soucoupe volante d un extra-terrestre tombe en panne prés d un village du Québec 3000 5p The Big Event: The Man m the Santa Claus Suit Avec Fred Astaire, Gary Burghoff cl John Byner - Astaire incarne huit personnages differents dans cette fantai sie de Noël: un propriétaire de magasin de costumes, un chauffeur, un policier, un bijoutier, un chef de rayon, un chauffeur de taxi, le Père Noël et un directeur de chorale 20.30 22 Sunday Night Movie (4) Thunderball\" G B 1965 Film d\u2019espionnage de T Young avec Sean Connery Claudine Auger et Adolfo Cell.\u2014 Un agent secret est aux prises avec une orgam sation criminelle qui exige une rançon sous peine d a-néantir une ville importan te 21.00 R.-Q.Cine-Dimanche (4) \"La fiancée de 1 Amérique E U 1978 Documentaire de J Edwards - Evocation de la carrière de Mary Pickford.gTande vedette du cinéma muet 23.10 9\tCine-Soir (5) Tes caïds\" Fr 1972 Drame policier de R Enrico avec Serge Reggiani.Juliet Berto et Patrie» Bou chitey \u2014 Deux cascadeurs et un jeune meurtrier d occasion participent à un hol d up et sont poursuivis par la police U Ciné-Club: (2) Ta flûte en chantée\" Sued 1974 Specta cie musical de I Bergman avec Joseph Kostineer.Irma Urrila et Haekan Haggard \u2014 Un prince accepte d aller au secours de la fille de la Reine de la Nuit enlevée par un mage 13 Ciné-Soir (4) \"Romance ma chevée\" E.-U.1954 Biogra phie romancée de A Mann avec James Stewart, June Allyson et Charles Drake \u2014 La vie d un musicien de jazz des années 30 23.15 5\tAfter Eleven (5) \"After the Fox' It 1966 Comédie poli ciere de V.de Sica avec Peter Sellers.Britt Ekland ct Victor Mature \u2014 Un escroc italien imagine un ingénieux stratagème pour faire entrer en contrebande une cargaison d\u2019or 23.30 4 En Pantoufles (5) Tes pi liers du ciel\" E.-U 1956 Western de G Marshall avec Jeff Chandler.Dorothy Ma lone et Keith Andes \u2014 Un régiment doit construire une route qui traverse une réserve indienne \"34 00 12 The Twelve Midnight Movie (4) Tlavid Copperfield\" E W 1935 Comedie dramati ue de G Cukor avec Fred ie Bartholomew.Frank Lawton et Maureen O Sullivan \u2014 Après la mort de sa mere, un enfant maltraité par son beau-pere.s enfuit auprès d une vieille tante » C i I - -H.MK, lk tomadi 22 dwwtH 1979 habitat le courrier 1/_______^ de l'horticulteur Poinsettia 'J'ai un bouquet de Noël à feuilles rouges, mais quand il a repoussé, les feuilles sont demeurées vertes.Pourquoi?\u201d nous demande Mme H.-E.Sa-vard de Saint-Fidèle?Il s'agit sûrement d'un Poinsettia C'est là une des plantes très populaires à l'occasion des Fêtes; aussi, un article a été préparé spécialement pour traiter de l'entretien de ces plantes comme le Cyclamen, le Chrysanthème et l'Azalée Il vous suffira de surveiller le contenu des pages Habitat, durant ces semaines-ci, et vous pourrez avoir la réponse à cette question et à bien d'autres.Le poinsettia, une plante de Noël fort populaire qui peut retrouver sa beauté pendant des années avec des soins appropriés 3 questions M.H.-P.Tardif de Québec nous soumet trois questions dans une même lettre.Tout d abord, il veut savoir comment semer des noix de noyer; aussi, s'il y a un moyen pratique de contrôler la croissance des arbres; finalement, il demande si le Malathion et le Chlordane sont aussi dangereux que l'indique te fabricant (utilisation aux quatre ans seulement) et comment s'assurer alors que les maraîchers respectent cette directive et l'effet de ces insecticides sur le corps humain.Tout d'abord, de lui répondre l\u2019agronome Roland Gilbert du Service des productions végétales au ministère de l'Agriculture du Québec.la semance de noyer a besoin de statification pour germer.Si la saison n'était pas aussi avancée, vous auriez pu semer dès cet automne et la stratification aurait été naturelle Comme il est trop tard, placez vos noix dans le réfrigérateur pour environ deux mois et ensemencez dès le printemps prochain.Il n\u2019y a pas moyen de ralentir la croissance des arbres La seule façon d'obtenir des arbres de taille raisonnable est de planter des arbres de tailles moyennes ou de tailler abondamment les arbres à croissance rapide Malathion et Chlordane sont des insecticides que l\u2019on doit utiliser avec précaution.Le Chlordane, pour sa part, a un effet résiduel de trois ans dans le sol; c'est la raison pour laquelle il n'est pas conseillé dans le potager.Vous doutez des légumes vendus par les maraîchers.Sachez, cher ami, qu\u2019aucun jardinier n'utilise le Chlordane pour la production de fruits et de légumes.Les effets de ces insecticides sur le corps humain ne relèvent pas de ma compétence.Epinards en graines \"Je sème des épinards à chaque année, mais ils montent à la graine dés que quelques feuilles sont sorties de terre.Pourtant, la première année ils étaient très beaux.Pourquoi ces échecs par la suite?\", demande Mme Irma Lévesque de Saint-Omer.L'épinard, d'expliquer l\u2019agronome Gilbert, tout comme le radis d\u2019ailleurs, préfère des températures fraîches.Si vos épinards ont monté à la graine c'est que vous les avez semés trop tard et que dès que les températures chaudes sont arrivées, vos plants n\u2019étaient pas rendus à maturité.Je vous encourage donc, de dire M Gilbert, à semer plus tôt au printemps afin que toute la croissance, qui n'est que de 45 jours, rencontre les teératures idéales.Faites parvenir vos questions à: Le courrier de l'horticulteur, LE SOLEIL, 390 est, rue Saint-Valiier, G1K 7J6.Le foyer reconquiert lentement sa place par Vianney DUCHESNE Le foyer et le poêle cèdent graduellement leur valeur décorative de la maison à celle de valeur pratique.Que ce soit au Canada, aux Etats-Unis ou en France, le bois reconquiert ses titres de noblesse comme source de chaleur.En France, l'industrie du foyer fabrique maintenant au moins 100.000 cheminées par année Aux Etats-Unis, 65 pour 100 des nouvelles maisons unifamiliales possèdent maintenant un âtre tandis que les propriétés de $100,000 et plus en ont plus d'un dans une proportion de 50 pour 100 Au Québec, le foyer est aussi très populaire Encore plus peut-être l'addition d un petit poêle au sous-sol pour donner un coup de pouce au chauffage central et pour se sentir en sécurité durant les pannes d\u2019électricité.Autrefois, le poêle ou làtre était en quelque sorte l\u2019apanage des gens aisés et servait surtout à créer une ambiance romantique dans la maison: la danse des flammes, leurs couleurs et le crépitement du bois rappelaient doucement, dans le confort moderne, les désagréments du chauffage qu\u2019ont connus nos ancêtres.Economie d'énergie Cependant, un foyer ne constitue pas par lui-même une source d'économie au niveau du chauffage II ne suffit plus d\u2019avoir un beau foyer.Avec la crise de l\u2019énergie, le consommateur se tourne de plus en plus vers un âtre doté d\u2019un récupérateur de chaleur ou tout simplement vers le pocle Un foyer conventionnel laisse échapper vers l'extérieur de la maison la plus grande partie des calories qu'il dégage Plus est.une fois le feu en train de \u2019mourir' c'est la chaleur de la maison qui fuit par la cheminée puisque le régistre doit demeurer ouvert pendant cette période C'est pour cette raison que les spécialistes se sont penchés sur la récupération de la chaleur.Des systèmes, plus ou moins sophistiqués, ont été mis au point.Il y en a un entre autres par l'Institut de recherche scientifique du Québec II y a aussi certains gadgets sur le marché, mais il vaut mieux s'informer auprès de ceux qui en ont fait l\u2019expérience.L'industrie française a inventé un récupérateur de chaleur que tout bricoleur peut installer sur une cheminée, mais avant de la monter Le principe en est fort simple: l'air prélevé à l\u2019extérieur est porté à température puis est pulsé dans la pièce selon le phénomène naturel qui veut que l'air chaud monte.On prétend que cet équipement permet de récupérer jusqu'à 30 pour 100 de la chaleur dégagée par l'âtre.Il y a aussi une autre technique: un foyer massif en fonte réfractaire qui récupère et accumule un maximum de calories qui se dégagent par la suite par rayonnement d\u2019une hotte pour envahir l'air ambiant; un rendement de 55 à 60 pour 100 pour une cheminée standard au lieu des 10 à 15 pour 100 habituels.A Québec même, M Adrien Vi-landré a conçu un poêle en métal qui s'inspire de l'époque du Moyen-Age A l\u2019intérieur de ce foyer sculptural, derrière la porte située au centre, se trouve un réchaud suffisamment grand pour contenir des marmites d'où le côté pratique en cas de panne électrique.Des pointes pyramidales de chacun des côtés permettent à l'air de circuler sans qu\u2019il se dégage de fumée à l\u2019extérieur.Energie renouvelable Il est extrêmement difficile de prétendre que le bois est économique pour le citadin.Au prix de plus de $30 la corde, l'huile constitue encore la meilleure source d'énergie si on parle en termes de coût/BTU.Tout de même, le bois possède plusieurs avantages.En effet, le bois est une source d'énergie renouvelable Son utilisation diminue la dépendance face aux sources non renouvelables.Il est moins polluant que le gaz ou l\u2019huile De plus, en Amérique, les forêts sont abondantes Aux Etats-Unis on calcule qu'il y a environ 500 millions d\u2019acres de forêts commerciales dont seulement la moitié sont exploitées.C'est suffisant pour chauffer au-delà de 40 millions de maisons par hiver.Le potentiel de la forêt québécoise est très grand aussi On calcule même que près de 10 pour 100 des besoins énergétiques du Québec pourraient être produits à partir des déchets de coupe, de l\u2019écorce, des branches et des essences non marchandes de la forêt Cependant la combustion directe du bois, bien que primordiale, est peu rentable pour le moment %,.******* v; \\