Le soleil, 6 octobre 1980, Cahier B

[" Quebec lundi 6 octobre 1980 ?\tAttentats: strategie de la tension\tg.7 ?\tIran-Irak: intervention inévitable g_g [J Coup de théâtre syrien à Moscou ?g_g Avec ses messages.LE SOLEIL illumine les écrans de Place Laurier Helmut Schmidt garde le pouvoir en RFA BONN ( AFP) \u2014 Le chancelier Helmut Schmidt et la coalition gouvernementale composée de sociaux-derhocrates et de libéraux ont été reconduits hier pour quatre ans par les électeurs de la République fédérale d'Allemagne 53.5 pour 100 des suffrages sont allés aux deux partis (42 9 aux sociaux-démocrates (SPD) et 10 6 aux libéraux ) de la coalition sortante, qui disposera au nouveau Bundestag (Chambre des députés) d\u2019une majorité de 44 sièges (SPD: 217.FDP 53.CDU CSU 226) contre 10 dans l'Assemblée législative sortante Les elections législatives d'hier ont apporté la preuve indubitable que l'opposition chrétienne-démocrate (CDU) et chrétienne-sociale (CSU) a commis une grave erreur en opposant au chancelier Helmut Schmidt le ministre-president bavarois F'ranz-Josef Strauss Alors qu'on pouvait penser que l\u2019usure du pouvoir jouerait aux dépens des sociaux-démocrates et libéraux, la nomination du président de la CSU comme candidat à la succession de M Schmidt a fait perdre aux chrétiens- democrates 4 pour 100 des suffrages en moyenne par rapport au scrutin de 1976 Meme dans son fief, la Bavière.le parti de Franz-Josef Strauss a perdu 2 4 pour 100 des voix Le leader des chrétiens-sociaux bavarois a toujours suscité une vive opposition à gauche et au centre à cause de ses idées conservatrices et de ses reactions intempestives M Strauss n'a jamais pu vaincre les réticences d'une grande partie de I é-leclorat de la CDU dans la moitié nord du pays.Cette fois encore, un fort pourcentage des sympathisants chretiens-democrates a visiblement refusé de le suivre Logiquement, l'échec d'hier devrait mettre lin I la carrière nationale de Strauss, qui terminera sans doute son existence politique comme ministre-président de Bavière Le chancelier Helmut Schmidt, tout en se disant satisfait des résultats obtenus, a dû se contenter d'un demi-succès du Parti social-démocrate En effet, le SPD n'a progressé que de 0.4 pour 100.sans doute à cause de la participation élec- torale plus faible (SK 7 pour 100 contre 90.7 pour 100 en 1976) Les grands bénéficiaires de ces élections législatives sont les libéraux du ministre des Affaires étrangères Hans-Dietrich llenscher Par rapport aux dernières élections, le FDP a réalisé un gain de 2 7 pour 100 (obtenant cette fois 10 6 pour 100 des suffrages) et probablement de 14 sièges au Bundestag Les libéraux ont recueilli non seulement les voix des chrétiens-démocrates ne souhaitant pas voter Franz-Josef Strauss, mais très certainement aussi les suffrages de sympathisants du SPD désirant \"corriger'' l'influence de l'aile gauche du parti Le renforcement \u2014 assez inattendu en ce qui concerne son ampleur \u2014 du Parti libéral permettra à Helmut Schmidt de disposer d une majorité plus confortable (270 sièges contre 226 à la CDU CSU), mais pourrait aussi soulever des difficultés du fait que les libéraux, forts de leur succès, pourraient être tentes de se montrer moins conciliants sur certains points tels que la cogestion, par exemple L'élaboration du pacte de coalition n'en sera sans doute pas facilitée Majorité absolue pour la droite portugaise LISBONNE (d'après AFP et UPI ) \u2014 Les conservateurs au pouvoir au Portugal ont causé une grande surprise en remportant facilement.hier, la majorité absolue aux élections générales Pour les perdants, socialistes et communistes, la défaite est d'autant arrière qu ils en sortent encore plus divisés que jamais.Selon des chiffres fournis ce matin par le ministère de l'Information.l'Alliance démocratique au pouvoir depuis six mois a obtenu 47 pour 100 des voix (131 députés, contre 128 dans l'ancienne Chambre, la majorité étant de 126 sièges).Le Front républicain et socialiste remporte 28 pour 100 (73 sièges contre 74 dans l'ancienne Chambre).l'Alliance peuple uni (communiste) 17 pour 100 (40 députés contre 47 dans l'ancienne Chambre) et l\u2019Union démocratique populaire 1.4 pour 100 ( un député, sans changement ) Toutefois, les quatre députés désignés par les émigrés portugais à l'étranger devraient se répartir comme l'an passé à raison de trois députés pour l'Alliance démocratique, qui passerait ainsi à 134 députés, et un au Parti socialiste, qui aurait ainsi 74 députés.Le premier ministre.M Francisco Sa Carneiro.a déclaré ce matin .que cette victoire de son parti était \u201cune défaite pour le président de la république\".Il a estimé que ces législatives peuvent être considérées comme le \"premier tour'' des élections présidentielles qui se dérouleront le 7 décembre.\u201cCe n'est pas nous qui avons combattu le général Antonio Ra-malho Eanes.mais c\u2019est le président de la république qui s'est opposé au gouvernement en soutenant ouvertement le Front socialiste\" Le résultat des élections législatives.a conclu le premier ministre.laisse présager une victoire au premier tour du général Antonio Soares Carneiro.candidat de l'Alliance démocratique aux présidentielles L ampleur de la victoire de la majorité sortante constitue une surprise.tout comme l'avait été, il y a mx mois, l'arrivée au pouvoir du premier gouvernement non socialiste depuis la révolution d'avril 1974 Le gouvernement Sa Carneiro est assuré de gouverner pour quatre années et pourra ainsi s'attaquer aux réformes de fond qu'il envisage notamment dans le domaine économique (renforcement du secteur privé) et engager une réforme de la constitution La prochaine bataille que va livrer le gouvernement sera contre le président de la république, le général Eanes, qui a soutenu les socialistes.M.Sa Carneiro a déjà annoncé qu'il ne gouvernerait pas si ce dernier est élu en décembre prochain La» problème, c\u2019est que son candidat, le général Carneiro.est peu connu de l'électorat et ne parvient pas à percer dans l'opinion publique r -, SMS .sp'-'Ws* ÉÉ1I » Helmut Le chancelier Helmut Schmidt atfichant un sourire épanoui peu apres la victoire spectaculaire de la coalition qu il dirige Les communistes polonais règlent leurs comptes noué fins* .-.y- v., .! V * \"T S-*\t- - z-i., mm MAVALA DES PRODUITS DE BEAUTE POUR LES SOINS DES ONGLES $015 Dissolvant pour ongles\ttl\t\u2022 $ft50 Dissolvant pour cuticules\tU\t\u2022 002 protège, renforce, dou- $ C95 ble la durée d\u2019un vernis\ttJ \u2022 Mavaderma, accélère la $Q95 pousse des ongles\ttl\t* Cessez de ronger vos ongles\t$y| 95 et de sucer le pouce Mavula a \u2022 Z Cadeau Avec tout achat de 6.50 et plus de produits Mavala, vous recevrez un tube de crème à mains d\u2019une valeur de 4.55 En Vente A nos 6 magasins dans le .rayon des cosmétiques En vente à nos 6 magasins [J^aQU6t- Q.vWfW/f Mail St-Roch Place Laurier Galeries Chagnon Mail St-Roch Place Laurier Place Fleur de Lys terminé ce malin par un engagement pour la \u201créalisation pleine et effective des accords de Gdansk\u2019\" dont la garantie sera \"le rétablissement rapide du rythme normal de la production\" dans la planification et la gestion de l\u2019économie\".Tadeusz Pvka.ancien vice-premier ministre et membre suppléant du bureau politique, \"pour avoir eu une attitude irresponsable dans le premier tour des pourparlers avec les comités de grève de Gdansk \", et Zdzislaw Grudzien.ancien membre du bureau politique et premier secrétaire de Katowice, \"pour raisons de santé\" Ces personnalités de l\u2019entourage de M.Gierek avaient déjà perdu leur poste au bureau politique, au secrétariat du comité central et au gouvernement au cours du 4e plénum du 24 août.\tt Ainsi, une lutte acharnée entre réformistes et tenants de la ligne dure de l\u2019ancien numéro un polonais s\u2019est déroulée au sein du plénum, qui a été ouvert samedi par une violente attaque du secrétaire général du Parti communiste.M.Stanislaw Kania.contre les organisateurs de la grève d'avertissement d\u2019une heure, vendredi Il constituait la première rencontre au sommet des dirigeants du parti depuis la signature, le 31 août dernier, des accords de Gdansk donnant aux ouvriers polonais le droit \u2014 sans précédent dans un pays du bloc communiste \u2014 de se regrouper en syndicats libres et de faire la grève Dans les milieux syndicaux, on se montre plutôt déçu du fait que M.Kama n'ait pas mentionné dans son discours de samedi les réformes radicales qu'il se dit prêt à mettre en oeuvre pour redresser la situation economique du pays.Il s'est contenté.tout au long de son intervention, d'attaquer les politiques éco- C0URS DE LECTURE RAPIDE \u2022\tGagnez du temps \u2022\tl «sez 3 a 10 'eus plus vie ave: une bonne îomorenenson \u2022\tAméliorez votre mémoire \u2022\tFao'iez vos etudes et vos recherches un *>\u2022 or sen/'-v ¦ ê senifm Prochains cours: début octobre A Dro«m.ie des ,/wers^es \u201c®nS6'dnemer\u2018S \"SCiVS C*ntr« de lecture rar de \u201c*n»i aA m* *0 » »Jt QUEBEC 872-8427 «Montreal M -4M5i Ottawa «Ml «I VARSOVIE (d'après AFP et UPI) \u2014 Le plénum du comité central du Parti ouvrier unifié polonais ( POUP) a exclu de ce comité sept personnalités de l'ancienne équipe de M Edward Gierek.indique une résolution adoptée ce matin par le plénum, qui a également imposé un rationnement de la viande.Il a en outre accepté la démission de deux premiers secrétaires de province.fait accéder M Jsazimierz Bar-cikowski.membre du bureau politique.à un poste de secrétaire, et nommé deux nouveaux membres suppléants au burau politique et un au secrétariat La résolution précise que le cas de l'ancien premier secrétaire Edward Gierek sera examiné ultérieurement.quand son état de santé lui permettra de comparaître devant le comité central MM Edward Babiuch.ancien premier ministre, et Zdzislaw Zan-darowski.ancien secrétaire du comité central et membre suppléant du bureau politique, sont éliminés pour avoir \u201cpermis des déformations dans la vie intérieure du parti\".Les autres exclus sont MM.Jerzy Lukaszewicz.ancien responsable de la propagande au secrétariat et membre du bureau politique, pour avoir \"créé une ligne détachée de la réalité\".Jan Szvdlak.ancien président du Conseil central des syndicats et membre du bureau politique, pour ses \u201cfautes en politique économique\".Tadeusz Wrzasazczykn.ancien vice-premier ministre, président de la commission du plan et membre du bureau politique, \"pour ses fautes , COURS DE FLEURISTE SeM'on %ç*c>o\\* don-r*e o Qunbnc **n cdlo- r borotion avec\t.» l'ITQJER 0E9«nHEJlrô I 9634\t¦* Montraal, H3L ÎC8 J- (5141 388 6957 , 9 * Permis hcrvro 749516 \u2019 fTvmctère dp I Éducation ACSS&ÿjC nomiques de son prédécesseur\tfendent avec acharnement leur an- Les observateurs attribuent cet- cien chef te modération au fait que le comité\tQuoi qu'il en soit, le plénum s'est central compte encore beaucoup de partisans de M Gierek qui y dé- » -\ti Le bon sens est source de vie pour qui le possède.\t' Proverbes 1622\t FONDATION GIGUERE AUTOMOBILE\t1 REFLEXIONS 681-0152 \" 681'65tl ;\t Lc sourire est une fenetre Dans le bruit de la mode, c'est reposant de frequenter Cornemuse .au mail St-Roch.\u2022\tVêtements» tricots bretons \u2022 cuir «meubles anciens , \u2022 literie indienne \u2022 vannerie \u2022 heurs sechees \u2022 epices \u2022\tsavon \u2022 cadeaux.COIMMUSE * (Jn lieu ou la mode est un jeu.Mail St-Roch. Qutbmc La So* *ail lundi 6 octofar» i960 Skana n'est plus La baleine Skana etoile incontestés des spectacles de I aquarium de Vancouver, est morte hier apres avoir lutté pendant une semaine contre une mystérieuse infection bactériologique Le cetace de 6 3 metres de longueur pesant 3.600 kilos n'avait avale aucune nourriture depuis le debut de sa maladie Dernier éloge à MacDonald Le ministre des Affaires des anciens combattants.Daniel MacDonald a été inhumé samedi à Charlottetown apres des funérailles d'Etat auxquelles assistaient plus de 1 200 personnes hommes politiques anciens combattants et amis du défunt Le premier ministre Trudeau a prononcé l'éloge funèbre Saisie d\u2019un navire soviétique Le cargo Stamslavskiy a été saisi par la police dans le port de Toronto jusqu a ce que l'URSS rembourse les $36.000 qu'elle doit pour des travaux effectués par Thomas Edwards pour les Soviétiques pendant Expo 67 «8s*.3N& * * Lt Soinl.Jean Morte Villeneuve Mort lente.Les citoyens de la basse ville de Quebec qui regardent nostalgiquement disparaitre la vieille ecole Saint Roch, du carre Jacques-Cartier trouvent certainement T agonie de cette institution plutôt longue Depuis près de deux mois, on profite des fins de semaine pour emietter les murs vétustés A ce rythme la future bibliothèque municipale qui doit s'élever sur cet emplacement n'ouvrira pas ses portes bientôt s.Pour une jolie femme Deux Londoniens se sont retrouves sur le champ de tir.hier à l'aube pour regler suivant les traditions, au pistolet d arçon une question d'honneur mettant en cause l'epouse d un duelliste Les deux gen tiemen ont comme il se doit compte dix pas avant de taire feu.sous les yeux de l'héroïne en robe de velours, qui n'a cependant pas eu a s'évanouir les armes étant chargées à blanc Un marché aux puces sportif\tJ\u2014 rm inrimm, i Il y avait un peu de tout en fait d équipement de sport au populaire marche aux puces tenu samedi a l'écok Marguerite-d Youville de Cap-Rouge Evidemment ce sont surtout les patins qui étaient offerts et re cherches Ceux qui ont essaye de refiler leurs souvenirs des Expos n ont pas dû faire des affaires mi robolantes! Une famille toute faite L épousé de Hagen Maa un postier du Colorado a donne naissance la semaine dermere a trois garçons et une fille qui se portent tous très bien Leur pere qui tient deux des quatre nouveau-nes dans ses bras semble heureux de l événement .«s,*** fa#- Wm.¦ Wm - ¦\u2022S: - liai | WM - i|Éif ^ fyÿf*?' .'-ZÏÎ; M - Quebec.le Soi*.I lundi 6 octobre 1980 le monde _1?L» Sol*ti.j*o*\tVf»*e*BVv# Han Suym à la défense du \"nouveau visage\" chinois JGp A «a \u2022» » La Chine est toujours révolutionnaire (Suyin) par André DIONNE L'Occident a intérêt à ne pas juger trop vite la Chine nouvelle et les projets de reforme actuellement en cours car les Chinois eux-mêmes ne savent pas ce que donnera cette nouvelle phase révolutionnaire que l'on peut qualifier de période experimentale\u201d Tout au long d'un entretien avec un public passionne sinon fascine.Mme Han Suyin d origine chinoise et écrivain reconnu mondialement, s\u2019est portée à la défense de ce mouvement \u201dd ouv erture\" que les uns qualifieront de \"révisionniste\u201d, d autres de \"capitaliste\" simplement Visiblement aigrie face aux critiques formulées contre ses propos par des intellectuels non non chinois en France en particulier, Mme Su\\ in a voulu démontrer que l'aprés-Mao n'est pas un mouvement contre-ré-volutionnaire Il s'agit plutôt d'une recherche pour une meilleure adaptation à la chinoise\u201d de la pensée socialiste élaborée \u201dà l'européenne\u201d par les théoriciens Marx et Kngels Tentés par un retour sur son passé féodal, les Chinois ont de la difficulté à maintenir l'élan ré- volutionnaire tout en étant inspires par Mao face aux difficiles exigences d'une population enorme et des conditions sociales et economiques difficiles Il faut donc concilier la réalité chinoise et ce socialisme qui a libéré la Chine de son féodalisme forcement antidémocratique \"J ai connu la (.hme ancienne, celle de mon enfance précise Mme Han Suyin.maintenant âgée de 64 ans.et il est facile pour moi de mesurer combien la nous elle société chinoise est plus démocratique l.a démocratie sous les Mandarins, ça n existait pas' Avis aux détracteurs La Banda daa Quatre l.a révolution chinoise a main tenant ;I0 ans et les péripéties politiques n'ont pas manqué, la Révolution culturelle menee par la femme de Mao est une de celles les mieux connues en Occident Vertes, elle a été autorisée par le Parti communiste chinois pour des motifs bons et louables, dont celui d'accorder plus de voix au peuple Mais ce mouvement a etc trahi par ceux-là mêmes qui ont dirige la Revolution culturelle et c est à cause de la Bande des Quatre que cette revolution a fait faillite \" Mme Suyin.qui expliquait brièvement cet important mouvement qui a marque la vie chinoise, a cependant refusé de prévoir l'issue du procès en cours des quatre dirigeants de la Revolution culturelle Cependant, elle a précisé que ce procès n avait pas pour but d évaluer les méthodes tyranniques utilisées alors, mais de prouver ou de réfuter les accusations pour tentative de coup d'Ktat Lo temp* l.a revolution chinoise n'a que :t«> ans laisse/ lui le temps, semblait supplier Mme Suv in Kvaluer la revolution chinoise c est regarder le passe, le système féodal, le pouvoir absolu du mandarinat Il faut voir ce que sont les gens maintenant et ce qu'ils étaient hier Le progrès est déjà immense, a-t-elle conclu le monde en bref____________________ Décès du \u201cdauphin\u201d de Kossyguine MOSCOU (Reuter) \u2014M.Piotr Macherov.un des plus jeunes membres de l'équipe dirigeante soviétique souvent considéré comme le successeur potentiel de M Alexis Kossyguine à la présidence du Conseil, a trouvé la mort dans un accident de voiture, a annoncé hier, un communiqué officiel M Macherov.qui était âgé de soixante-deux ans.ancien instituteur et commandant d'un groupe de partisans pendant la guerre, était membre suppléant du Bureau politique du Parti communiste depuis 1966 et chef du Parti communiste de Biélorussie depuis 1965.Sa mort, qui remonte à samedi selon I a-gence TASS.pourrait avoir des répercussions sur la succession de M Leonid Brejnev et celle de M Kossyguine.L'agence ne donne aucun détail sur l'accident Deux personnes aux obsèques du SS SAO PAULO, (AFP) \u2014 Deux personnes d'apparence étrangère et qui ont refusé de révéler leur identité, ont assisté, samedi, dans le petit cimetière de Atibaia (Brésil), aux obsèques du criminel de guerre nazi Gustav Frantz Wagner, a-t-on appris à Sao Paulo Commandant en second des camps de concentration polonais de Treblinka et de Sobidor.Gustav Frantz Wagner, surnommé \"la béte de Sobidor\" et accusé du massacre de 250.000 juifs, s'était suicidé, vendredi soir, d'un coup de poignard au thorax, dans sa résidence d'Atibaia à 50 km de Sao Paulo Enfant de 13 ans inculpé pour le meurtre de son frère NEW SMYRNA BEACH.Floride (AFP) \u2014 Un jeune garçon de 13 ans vient d'être inculpé et incarcéré pour avoir tué son frère aîné à coups de feu et ensuite enterré son corps dans un terrain vague, à New Smyrna Beach.Floride Selon les enquêteurs, le jeune garçon aurait tiré sur son frère, âgé de 16 ans.au cours d une querelle.Il aurait ensuite enveloppé le corps dans une couverture et l'aurait enterré à une dizaine de mètres de la maison familiale Les parents, absents au moment du meurtre, ont découvert le corps décomposé de leur fils aîné le 28 septembre, deux jours après être rentrés de voyage Evasion fiscale en Grande-Bretagne LONDRES (AFP) \u2014 La famille la plus riche d'Angleterre n'a payé que 10 livres ($25) d'impôts sur le revenu en plus de 60 ans.et ce.en toute légalité, en raison d une faille dans la fiscalité britannique, a rapporté, hier, le \u201cSunday Times\u201d.La famille Vesteys.pilier de l\u2019\"es-tablishment\u201d britannique, et qui possède un vaste empire industriel et commercial (armement.marchand, assurance, distribution) serait parvenue, selon le journal indépendant, à éviter de payer près d'un million de livres par an ($2 5 millions) en transférant ses revenus à des mandataires (trustees) résidant à l'étranger.notamment en Uruguay.Aux termes de la loi britannique, ces mandataires peuvent reverser des fonds en Grande-Bretagne sans que ceux-ci soiênt considérés comme des revenus Marcel R.Larochelle^j ASSUREUR-VIE $100 000 owuronee tempcxoïrp re-ncn/veinbJ* onou^llemenf futqu'o 70 am Prime onnuefte inrhoie 75 ons Si $5 30 oto Si 77 35 o* S233 40 y tn 45 n) vont av)ur***i*) û lo loi rxjfnero 50 le» emploi» onnoncé» »'odre»»en» donc au» homme» et CXJ* femme» OPERATEUR (TR ICE) de mini-ordinateur EXIGENCES! 1)\tMinimum un an d expérience 2)\tBonne connaissance de la comptabilité 3)\tSemaine entre 20 et 40 heures Pour entrevue A11 rr»o lac.Réal Durand Tel.: 687-1351 Avons besoin d'un CONTREMAITRE dans (entretien ménager Dons le district de Ste-Foy, ayant 3 années d expérience dans ce domaine.Pour de plus amples informations, téléphoner à frais virés ou.(514) 842-6865 Demander Mlle Dumont CARRIERES et PROFESSIONS UN MOYEN EFFICACE POUR TROUVER VOTRE MA1N-DOEUVRE LE CLSC DES GRANDS BOIS recherche INFIRMIER(E) Programme de planification des naissances FONCTIONS: Colloborer à lo planification, l'exécution et l'évaluation du programme de planification des naissances, faire de la consultation sur les méthodes contraceptives, mettre sur pied des mécanismes de dépistoge.de traitement et de relance sur les MTS.informer et éduquer sur la sexualité en général QUALIFICATIONS: \u2014 Etre membre de l'OUPQ: \u2014 Expérience récente de 2 ans minimum; \u2014 Aptitude au travail d'équipe; \u2014 Capacité d'animer des groupes.\u2014 Disponibilité de soir; \u2014 Posséder une automobile.CONDITIONS DE TRAVAIL: \u2014 Salaire et avantages sociaux selon la convention en vigueur prime de disparité régionale ($3622 avec dependant -$2533 sans dépendant) \u2014 Port d'attache Chibougamau \u2014 Territoire à couvrir: C ho pais et Chibou go mou Faire parvenir votre curriculum vrtae avant 17 00 le 14 octobre 80 à: Rane Ricard Coordonnateur CLSC dos Grands Bois CJ>.1300 CHAPAIS, P.Que.GOW 1H0 LE CLSC DES GRANDS BOIS recherche un AGENT DE RELATION HUMAINE (me spécialisation an planification des naissances) FONCTIONS: \u2014 Planification, exécution et évaluation du programme de planification des naissances; \u2014 Consultation individuelle et de couple, \u2014 Information auprès des groupes du milieu; \u2014 Concertation avec les outres intervenants en planning du milieu.QUALIFICATIONS: \u2014 Diplôme universitaire du 1er cycle en relation humaine (service social, psychologie, sexologie, etc.) \u2014 Expérience d'ou moins 2 ans en travail social; \u2014 Copocité d'animer des groupes; \u2014 Disponibilité de soir; \u2014 Ouverture ou travoil d'équipe.\u2014 Posséder une automobile Centre de Services Sociaux de l'Outaouais POSTE VACANT concours numéro 41 POSTE: Numéro 840 Directeur de la gestion des programmes (Cadre supérieur) FONCTIONS le » Moire administre les programmes de \u2022 adoption, des ressources d hébergement des services sociaux en milieux hospitalier e* scoioire dons le but d ossumer la distribution des service» soc ou» à la clientèle de Ia région 07 qm *e qmert ces services QUALIFICATIONS les condidoNotes) doivent détenir un diplôme d études universitaires de trois (3) ans en service social plus une (1) année de spécialisation en sciences de I odmimstrbhon ou I\téquivalent Ils doivent également avoir trois (3) ans d expérience en service soool dont un on et demi (1 '6) en gestion d une unité de distribution de services sociaux TRAITEMENT II\tsera étobli selon les règles de rémunération des codres du réseau des Affaires sociales (classe 1 7) PRIERE DE FAIRE PARVENIR TOUTE OFFRE DE SERVICE ACCOMPAGNEE DE VOTRE CURRICULUM VITAE AVANT LE 21 OCTOBRE A: Marc Sénéchal Directeur général Centre de Services Sociaux de l'Outaouais 105, boulevard Sacré-Cœur Hull.Quebec.I.IGMTOUI-R - \\ » Représentant(e) des ventes lightolier Canada Ltée, un important fabricant de produits d'éclairage.requiert les services d un(e) représentante) senior pour se |Oindre à (équipe prospère du bureau des ventes de la ville de Québec Le candidat choisi aura de (initiative, des apti tudes éprouvées et le désir de progresser au | sein d une entreprise dynamique.Une connaissance de I éclairage et de I expérience à transiger avec les entrepreneurs en électricité, les distributeurs, les architectes et les ingénieurs seraient des atouts certains.le salaire sera en fonction des qualifications et de (expérience de la personne choisie.De plus, nous offrons un boni, une automobile, des frais de dépenses et un programme complet j d avantages sociaux Les personnes intéressées par cette perspective | de carrière sont priées d envoyer leur curriculum vitae en mentionnant le niveau académique, I expérience et le salaire désiré, ou téléphoner à trais virés à: M J.Farrell Directeur du personnel et des relation* industrielles UGHTOUER CANADA LTEE 3015, rue Louis-A Amos Lochme.Québec H8T 1C4 (514) 636-0670 VOUS AIMERIEZ DEVENIR AGENT IMMOBILIER?PEUT-ÊTRE L\u2019ÉTES-VOUS DÉJÀ.UNE BELLE CARRIÈRE VOUS ATTEND AU MONTRÉAL TRUST SI VOUS PRENEZ VOTRE AVENIR AU SÉRIEUX.Pour réussir comme agent immobilier ou Moatreol Trust, il faut être sérieux, réaliste, intègre, il faut avoir le sens des responsabilité», posséder beaucoup d'entre- gent.aimer le contact avec le public; il fout aussi renouveler sans cesse ses efforts et occepter de travailler à des heures indues II faut surtout être très exigeant pour soi-même C'est du moins ce que nous exigeons de nos agents immobilier».En revenche, nous leur offrons de nombreux avantages \u2022\tcommission élevée (jusqu'à 85%) \u2022\tprimes payée» durant l'armée \u2022\tavances sir commission» \u2022\tcosrs de spécialisation payés par lé Montréal Trust \u2022\ttoute publicité payée por le Montréal Trust \u2022\trégime de retraite, assuronce-ocodent, ossuroncé-molodie \u2022 assuronoe-solaire \u2022\taucune restriction de territoire \u2022\tservice de relogement (mutobons des employés dés grandes compagnies) \u2022\tservice d'hypothèques ( I re et 2e) e indications de clients de no» 21 bureaux cki Qjébsc \u2022\tindications de client» de tou» no» bureaux du Canada CONDITIONS DE TRAVAIL: \u2014 Salaire et avantages sociaux selon le» normes en vigueur dans le réseau de» Affaires sociale» prime de disponibilité régionale: ($3622 avec dépendent -$2533 sans dépendant) \u2014 Port d'attache: Chibougamau \u2014 Territoire à couvrir: Chopais et Chibougamau Faire parvenir votre curriculum vrtae avant 17:00 le 14 octobre 80 à- Ran# Ricard Coordonnateur CLSC dot Grands Bots CP.1300 CHAPAIS.P.Que.GOW 1H0 De plu», nous domon» oux corddot» qm répondent à nos exigences une formation complète Elle comprend une vaste gamme de cour» occéléré» dont un cours de vente professionnelle avec immersion ou milieu de travail et des cour» complémentaires adoptés à choeur» Si vous over in diptûmr dé I le année ou l'équivalent u vau» posséder me vortire et si cette offre vous intéresse.communiquer avec nom RODRIGUE\tANDRE\tNICOLE MAJOR\tCARON\tOAQNON Dir.de» vente» Dir.de» vente» P*r de» vente» Ste-Foy\tRive-Sud\tChorle»bourg 653-6720\t837-8836\t628-3383 Montreal Trust V\tCOURTIER Abonnons-nous donc! 647-3333 l'entreprise Le remplacement d\u2019un cadre supérieur (2): considérations préalables par Germain PEPIN (coolllaboration spéciale) Les motifs qui incitent un cadre supérieur à changer d\u2019entreprise lui sont bien personnels, et ils varient de ce fait d'un individu à l'autre On mentionne souvent [es raisons suivantes a possibilités d'avancement limitées, \u2022\tmanque de défi; \u2022\tconditions de travail insatisfaisantes, \u2022\tmésententes avec le supérieur immédiat ou avec les collègues de travail; a manque de reconnaissance pour un rendement exceptionnel.\u2022\trémunération supérieure dans une autre organisation A ces raisons invoquées fréquemment, s'en ajoutent sans doute un certain nombre d'autres.Las motifs r6«ls ds départ L'identification des motifs réels de départ d'un cadre supérieur est essentielle si l'entreprise veut éviter un roulement trop élevé par l\u2019instauration de remèdes appropriés.La démarche suivante, basée sur la théorie des besoins humains de Mas-lowmpermettra au p d g de mieux comprendre pourquoi un de ses collaborateurs quitte l'entreprise.( i > Maslow.A , Motivations and Personality* New York.Harper.1954 Maslow part de l'hypothèse que le poste occupé par un individu, au sein d'une organisation, doit lui permettre de combler un certain nombre de besoins physiologiques, de sécurité, sociaux, d\u2019estime et d'auto-accomplissement.Dans la mesure où l\u2019un ou plusieurs de ces besoins ne sont pas satisfaits pleinement aux yeux de l'individu, ce dernier envisage alors de quitter l\u2019organisation au sein de laquelle il travaille Examinons brièvement chacun de ces be- soins, dans l\u2019ordre où ils doivent être satisfaits Besoin* physiologiques: Ce sont les besoins vitaux (faim, soif, sommeil) qui sont en général, satisfaits surtout au niveau de rémunération d\u2019un cadre supérieur Néanmoins, au moment de l'entrevue de départ, il est bon de vérifier le degré de satisfaction de l'employé envers son salaire et les avantages sociaux qui lui étaient offerts (assurances, caisse de retraite, plan d'achat d\u2019actions, etc.) Besoins de sécurité: Ces besoins ont rapport, aux yeux de l\u2019employé, à la continuité d'emploi, donc à la garantie de toujours recevoir sa rémunération afin de satisfaire les besoins physiologiques.Les gestes arbitraires de la direction, les attitudes qui provoquent de l\u2019incertitude quant à la permanence de l'emploi ou qui traduisent la partialité ou la discrimination.voire une politique imprévisible voilà des facteurs qui influencent les besoins de protection dans l\u2019emploi et ce.à tous les niveaux.du plus simple ouvrier au vice-président.Besoins sociaux: Ces besoins sont reliés au besoin d'affection et au besoin d appartenance à un groupe Tout individu éprouve le besoin de s'intégrer à un groupe, de s\u2019associer à ses semblables, d'aimer et d'ètre aimé.Parfois, les tensions politiques au sein de l'organisation empêchent un individu de satisfaire ces besoins.Dans ce cas.l'employé pourra réagir à l'insatisfaction de ces besoins par la résistance, l'absence de coopération, le mauvais esprit, etc.Cette attitude ne fera qu\u2019empirer la situation jusqu'au jour où.se sentant dans une si- tuation intenable, l'employé décidera de quitter son emploi Besoins d\u2019estimo: Ces besoins égocentriques ont une importance considérable, particulièrement chez le cadre supérieur Ils sont de deux ordres \u2022\tles uns correspondent à l'estime de soi et se rapportent à l'amour-propre de l'individu: désir d\u2019arriver, d'ètre compétent, d'ètre indépendant et libre; \u2022\tles autres concernent l'estime que les autres ont pour nous: besoin d'ètre considéré, d'être respecté, d'avoir un rang social Besoins d'auto-accompllssemont: Ces besoins sont rarement satisfaits puisqu\u2019ils réfèrent au besoin que l'homme a de toujours se dépasser Pour y arriver, il faut croire à des valeurs et des aspirations d\u2019un très haut niveau, et être doué de qualités morales et intellectelles peu communes.La plupart des gens sont tellement occupés à satisfaire les autres besoins que ces derniers ne s'expriment pas' Malgré tout, la personne ayant la responsabilité de l\u2019entrevue de départ devrait chercher à vérifier si.aux yeux du cadre qui quitte l'organisation, celle-ci offre la possibilité de créer, d\u2019innover et de perfectionner ses connaissances générales, ou si au contraire ces besoins sont étouffés dans l\u2019entreprise La force des besoins identifiés par Maslow varie non seulement d'un individu à l'autre mais aussi d'un moment à l'autre de son existence Il faudra en conséquence faire en sorte de pondérer les commentaires formulés par l'employé et les interpréter à la lumière de la situation présente Germain Pepin est premier conseiller cher Price Waterhouse et Associès/Mineau, Allard.Mantho et Associes* conseillers en administration a Quebec.Fer et acier: plus de 300 sidérurgistes se penchent sur les causes de la crise MADRID (AFP) \u2014 Plus de 300 sidérurgistes.représentant 42 pays qui produisent près de 98 pour 100 de l\u2019achat du monde non communiste.se réunissent aujourd'hui à Madrid au plus fort de la crise Venus participer à la1 14e conférence annuelle de l'Institut international du fer et de l'acier, dont les travaux se veulent plus techniques que politiques, les responsables des grands groupes sidérurgiques devront aussi tirer les enseignements de l\u2019effondrement du marché de l'acier Comme en 1975, le secteur subit le contre-coup du renchérissement du prix du pétrole, avec la stagnation économique, voire la récession, comme aux Etats-Unis, le ralentissement du bâtiment et.main- tenant.la crise de l'automobile Lo plan Cartar Le président Jimmy Carter a annoncé le 30 septembre un plan de soutien à la sidérurgie américaine qui utilise à 73 pour 100 seulement sa capacité productive (contre 91 pour 100 il y a un an) et qui licencie massivement en juin, elle n emplovait plus que 276,000 personnes (contre 345,000 en juin 1979).soit l'effectif le plus bas depuis 1933 Le plan Carter comporte des aides à la modernisation des aciéries et la restauration des \"prix gâchettes\u201d (trigger prices) à l\u2019importation qui.en protégeant le marché américain.permettent de réduire notablement les achats de produits étrangers Les premiers visés par cette mesure sont les Européens La li- mitation de l'accès au marché américain ne fera qu\u2019accroître la crise ouverte au sein de la CEE, où plusieurs pays réclament un plan d'urgence.Actuellement, la sidérurgie européenne ne travaille qu\u2019à 60 pour 100 de ses capacités et les groupes se livrent à une véritable guerre des prix pour maintenir leurs ventes, alors que le marché ne cesse de se rétracter Les nouveaux licenciements annoncés ces dernières semaines vont s\u2019ajouter aux 150.000 suppressions d\u2019emplois de la sidérurgie des Neuf, recensées au cours des dix dernières années Pas dunanlmlU» Le vicomte Etienne Davignon, commissaire européen chargé de l'industrie, multiplie les réunions entre les sidérurgistes.La proposition de réduire de 13 pour 100 et de façon uniforme la production d'acier dans la CEE au cours du quatrième trimestre 1980 (par rapport à la même période de 1979), n\u2019a pu faire l\u2019unanimité WASHINGTON (AFP) \u2014 L'Arabie Saoudite a décidé d'accroître sa production de pétrole pour compenser les retombées de la guerre irako-iranienne sur le marché pétrolier, a confirmé le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Saud Faisal, dans une interview samedi par le \u201cWashington Post\".Ce sont donc les ministres des Affaires étrangères qui se saisiront du dossier le 7 octobre à Luxembourg et le recours à un contingentement autoritaire de la production d'acier des Neuf paraît de plus en plus probable Le ministre saoudien participe à New York à la session de l'Assemblée générale de l'ONU.Il a refusé de donner des chiffres de production, tout en dé-mentant les informations de presse faisant état d'un accroissement de 700,000 à 900.000 barils/jour portant sa production de 9 5 à 10 2 à 10 4 millions de barils/jour L\u2019Arabie Saoudite décide d\u2019accroître sa production de brut NOUVEAU VOL MATINAL VERS MONTREAL Le nouveau service-iet de Quebecoir vous ossure le meilleur choix de vols et d'aller-retour vers Montréal du lundi au vendredi: 3 départs le matin et 3 autres vols durant la tournée, au total 30 vols sur semaine vers Montréal.Pour plus de renseignements, consultez Ouebecair ou votre agent de voyages.Le choix Quebecoir, c'est mieux! 4 Charbon: une solution à la crise de l\u2019énergie par Garry FAIRBAIRN CALGARY (PC) \u2014 Pourquoi y a-t-il tant de gens, partout dans le monde, qui parlent avec enthousiasme du charbon?D abord, parce que le charbon, en fait, c'est du pétrole sous forme solide Et ensuite, il y en a beaucoup Le monde contient 660 milliards de tonnes de charbon, dont la valeur en énergie équivaut à plus de trois trillions de barils de petrole Cela représente une production de pétrole de plus de 250 ans par toute l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEC).Et cela ne comprend que les réserves de charbon récupérable avec la technologie et l'économique déjà existantes.D'autres ressources connues de charbon sont 15 fois plus grandes De plus, il est possible de réduire le charbon à une forme liquide.produisant ainsi un pétrole synthétique qui permettrait de fabriquer n'importe quoi, depuis l'essence aux produits p é \u2022 trochimiques Récemment, une étude sur le charbon, préparée à l\u2019échelle mondiale par les pays et les compagnies qui produisent du charbon, a qualifié le charbon de \"pont vers l'avenir\u201d, car ce combustible pourrait répondre aux besoins mondiaux d'énergie jusqu'au moment où l'énergie solaire et l'énergie de fusion seront au point.Cependant, la construction de ce \u2018 pont\" sera coûteuse et longue Potential élevé Cette étude estimait que 12 pays occidentaux industrialisés devront dépenser plus de $1 trillion en dollars américains de 1978.d\u2019ici l'an 2000.pour ('exploitation du charbon Cette somme permettrait de répondre avec du charbon aux besoins énergétiques dans une proportion de 50 à 66 pour 100.en plus des 25 pour 100 de besoins énergétiques auxquels il répond actuellement.L'étude en question estimait que le Canada pourrait être le quatrième exportateur de charbon, avec un potentiel annuel de 67 millions de tonnes d'ici l'an 2000 Les autres principaux ex-portateurs seraient les Etats-Unis avec 350 millions.l'Australie, 200 millions, l'Afrique du Sud.100 millions, et la Pologne.50 millions Aux-Etats-Unis.qui possèdent près de 10 fois plus de charbon que le Canada, ce combustible fut acclamé comme un sauveteur au début et au milieu des années 1970.alors que le pays tout entier était aux prises avec l'affaiblissement des réserves de pétrole et les prix élevés de ce dernier L»s mémos problèmes Dans les Etats de l\u2019Ouest particulièrement.on a mis au point des plans visant à augmenter la production, mais il reste encore de nombreux problèmes à résoudre Un rapport de la compagnie Panhandle Eastern Pipe Line disait que le charbon est relativement polluant, et qu'il est souvent brûlé dans des machines essentiellement archaïques, qui nécessitent un équipement de nettoyage très coûteux, pour \u201cdisposer des tonnes de matériaux indésirables dont il faut se débarrasser sans nuire à l'environnement \u2014ce qui constitue un grave problème en soi\" Le charbon polluant.à haute teneur en soufre.est produit dans l'Est des Etats-Unis où plus de 20.000 mineurs sont sans travail parce que personne ne veut acheter leur charbon Dans l'Ouest des Etats-Unis, où d'énormes machines extraient de la terre du charbon de première qualité.les groupes d'écologistes ont retarde les travaux à certains endroits De plus, la livraison du charbon e.-t entravée par les problèmes de transport En dépit des problèmes impliques, sur les 1.500 personnes in terrogées par Louis Harris and Associates en mai.62 pour 100 se sont déclaré en faveur de l'expansion des mines à ciel ouvert, et 53 pour 100 ont déclaré qu'elles accepteraient une augmentation de combustion de charbon L\u2019insistance dans tous les pays pour accélérer l'exploitation du charbon \u2014 insistance réaffirmée lors du sommet des leaders occidentaux, à Venise cet été \u2014 ne fera rien, incidemment, pour nuire à l\u2019économie de l'Alberta.basée sur le pétrole, étant donné que l'Alberta a déjà près de 80 pour 100 du charbon canadien Cette province, de même que sa voisine la Saskatchewan, sera le point central des efforts fournis par le Canada pour remplacer le pétrole importé par du pétrole extrait du charbon.Au début, le remplacement se fera de manière indirecte: le charbon servira à actionner les générateurs utilisés pour extraire le pétrole des sables bitumineux et des gi-semen*s de pétrole lourd Mais la seconde phase consistera à créer des installations pour convertir directement le charbon en fuel liquide \u201cLa liquéfaction du charbon est probablement la principale priorité dans le domaine de la recherche au Canada\", dit M Garnet Page, président de l'Association du charbon du Canada La technologie existante et les prix du petrole sont tels que des installations de ce (Mire ne seraient pas avantageuses pour le moment.a-t-il expliqué, mais la hausse des prix du pétrole et les longues périodes de développement ont poussé plusieurs groupes à prendre les mesures initiales Algas Resources Ltd, une filiale de l\u2019Alberta Gas Trunk Line, projette une installation pilote de 20.000 barils par jour, qui serait le prélude à un projet de $4 7 milliards et de 140.000 barils Lies etudes préparées pour Algas ont révélé qu'en transformant le charbon de l'Alberta en pétrole, on pourrait plus que doubler les réserves sûres du pétrole du Canada Quant à l'estimation des coûts, elle n'est encore qu'approximative.mais les économistes de la Canada West Foundation ont déclaré récemment aue les usines de liquéfaction pourraient produire du pétrole pour $25 à $35 le baril, à l\u2019exclusion des taxes et droits Des scientifiques américains, lors du Congrès mondial du pétrole en 1979, ont dit estimer que les premières usines commerciales de liquéfaction produiraient du pétrole pour $220 à $300 (US)> la tonne, soit à peu près $35 à $50 le baril en argent canadien, et environ trois fois le prix actuel du pétrole local Les Etats-Unis ont ac-céléré le développement de fuels synthétiques, au cour* de l'éte.par un programme de $24 milliards pour aider à financer la conversion du charbon, du schiste argileux et autres sources d'énergie ce qui équivaudra.d'ici 1987, à une production de 500,000 barils de pétrole par jour L^ne étude par la société Exxon démontre que d\u2019ici 2010.60 pour 100 des besoins en pétrole du Canada seront couverts par des fuels synthétiques La compagnie Westinghouse Electric croit que le pétrole et le gaz synthétiques provenant du charbon pourront rivaliser avec le pétrole brut d\u2019ici 1990 Certains pays ont déjà entrepris, il y a longtemps.de convertir le charbon en fuel liquide l\u2019Allemagne nazie tirait du charbon la moitié du fuel pour ses avions de combat, et depuis 1955 l\u2019Afrique du Sud possède la seule usine commerciale au monde de liquéfaction du charbon On y produit chaque jour 4.800 barils.Des chercheurs s'occupent également de mettre au point des méthodes pour convertir le charbon en gaz naturel synthétique et \u2014 ce qui est d\u2019un intérêt plus immédiat \u2014 ils sont à inventer des méthodes permettant d'utiliser jusqu'à 50 pour 100 de charbon pulvérisé.mélangé à du mazout, dans des chaudières conçues uniquement pour le mazout Pourtant, malgré ces avances, le charbon ne sera pas éternellement la source mondiale d\u2019énergie.Mais même si le charbon n'assurait au monde qu'un autre demi-siècle d'énergie, dit M.Page, cela donnera à l'humanité assez de temps pour trouver d\u2019autres options.H R OUVERT VENDREDIS JUSQU A 21 H\tPLACE DE I.HOTEL DK VILLI' \u2022 PI ACE STE FOY 2 hres station gratuit, parc-autos.Place de l'Hôtel de Ville £ «Of -\t< V hmmM ¦»#***.' À12 ans, moi je pense que c'est le temps de commencer en affaires.C'est pour ça que j\u2019ai décidé de devenir camelot et de livrer Le Soleil.J\u2019ai beaucoup de clients à voir chaque jour.Ça me donne aussi pas mal d\u2019argent de poche.Et, plus j'ai de clients, plus ça me rapporte! Mon père me dit qu'à l'école du Soleil, on apprend vite à être bon en affaires .et je peux dire qu'avec Le Soleil, les affaires marchent bien! *00**'' MODELE G-185 - 73 tps»! âtoi« ¦yyx-w; \u2018>W«» ^¦MC-' \u2019^\u2022eéc^ooei^x.Obtenez GRATIS une mini-calculatrice Remain EFilQ à conversion métrique LKII1IIII ¦ à l\u2019achat d\u2019une Canon PI015-D \u201eu J une mini-calculatrice\tfX CanonIC 52 gratis\t« à l\u2019achat d\u2019une\tv?| Canon PI015 !\t1 Offre en vigueur jusqu\u2019au 30 octobre B-6 PT\trfT\tTl\tIT\tTl\t\t 1 -4\t-\t.IL\tJUL\t[ij\tjj\t\t .Quebec Le Soleil, lundi 6 octobre 1900\u201c Le gaz naturel devrait remplacer l\u2019essence VICTORIA (PC) \u2014 Le ministre des Sciences de la Colombie-Britannique a déploré le fait, mardi dernier.que moins de 200 voitures peuvent fonctionner au gaz naturel au Canada Lui-même propriétaire d'une telle voiture M Pat McGeer a rappelé dans une interview que le conflit ira-no-irakien.qui menace les approvisionnements de pétrole du Moyen-Orient, souligne I importance de convertir les automobiles au gaz naturel l.e gouvernement fédéral, selon lui.devrait encourager financièrement les manufacturiers et les compagnies à promouvoir le gaz naturel Il est tout simplement stupide, a-t-il déclare, «le dépenser notre ar-cent en subventions de $20 le baril pour acheter du pétrole étranger et en payant le prix exorbitant exigé par les pays de l\u2019OPEP.au moment même ou nous avons ici d'abondantes réserves de gaz naturel .\" Incitation Pour M McGeer, il devrait y avoir des exemptions d'impôt pour les manufacturiers de trousses de ¦ '«inversion d'une voiture au gaz naturel.une putre espèce d'aide financière aux stations-service pour qu elles vendent du gaz naturel comprime en même temps que de I .ssence et un «'neouragement aux automobilistes pour qu'ils achètent les trousses de conversion Le coût actuel de conversion d'une voiture au gaz naturel est d'en-viron $1.250 Mais la production massive ferait baisser le coût d\u2019une façon considérable.M McGeer a affirmé que le gouvernement fédéral économiserait de