Le soleil, 14 octobre 1980, Cahier B

[" ?\tHébert à la défense de Coffin________g_2 ?\tGarderies: syndicalisation envisagée g_g ?\tDes chrétiens du 3e âge s\u2019engagent g_g Avec ses messages.LE SOLEIL illumine les écrans de Place Laurier i Ouetoec mardi 14 octobre 1980 \u2022 Menzies a vu naître la Chine avant d\u2019y être ambassadeur uuv t NUMBER 1 V » *>. Rou> n-Noranda\u2014-Témiscamingue M.Samson, âgé de 45 ans.a été désigné par acclamation j>ar I \u2022 xécutif au début du mois de sep tembre et l\u2019assemblée de mise en candidature de dimanche n otait qu\u2019une formalité faisant «lu candidat choisi un vrai libéral M Ryan a annoncé que M Sam son démissionnerait de son |>ost«* de député créditiste-démocrate à l\u2019As semblée national** Bond prodigieux du coût des soins de santé (PC) \u2014Entre 1971 et 1980-81.les coûts des soins de santé au Québec sont passés de $333 millions à $12 milliard et 'i le rythme actuel d'augmentation devait se maintenir, il faudrait prévoir un budget de dépenses d'environ $2 3 milliards en 1984-85 à la condition de s'en tenir aux programmes d'au-îourd'tjui C'est ce qu'a affirmé samedi, au congrès de la Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec, le président directeur général de la Régie de l'assurance-maladie, le Dr Martin Laberge \u201cIl n'est pas besoin d'être alarmiste pour conclure que la montée des coûts ne saurait continuer au tempo d'hier\u201d, a poursuivi le conférencier en ajoutant qu'il suffit par ailleurs d'un peu de réa- Methode PLAISANTE Ecole de danse Y.Martel Pdrmti Min Educ A69-S2I lisme pour concéder que le coût des programmes ne diminuera l»as mais que le rythme de l'augmentation peut et devra être ralenti Ce ralentissement jjourra se réaliser grâce à divers moyens que les gouvernements devront déterminer modifications des ententes.restrictions imposées aux consommateurs de soins, ticket modérateur, limitation des programmes nouveaux ou de l\u2019é-largissement des programmes actuels, contingentement de certaines catégories de professionnels de la santé, etc.Pour illustrer un peu de quelle façon les coûts des soins de la COURS DE A f FLEURISTE g Session ip8ooi« ckw, 1*1 nee o Quebec t m** baratton ovk tV rim.» k MonnuLj *T*\t9634 Montreal.H3L 2CI i .- Relus de quatre millions de Québécois j*ar année, et les professionnels *1** la santé.- fr«*in**r b* rythme *L* croissance «les coûts l>ar les contrôles et l'évaluation A.E.LtPAGE COURTIER EN tMMEIRU» Le nom qu'l ami recommande.S32 To.r Ki.j477 LiTer 08C \" SC Pace JVxve »Ai-*r«i Que HZY 2B6 Tel (51« #424415 Tele, 055-6'4V une VTRi Jésus dit: \u201cIl y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent que pour quatre-vingt-dix-neuf justes.\u201d Luc 157 FONDATION GIGUÉRE AUTOMOBILE REFLEXIONS 681-0152 Message enregistre' 681-6565 Nouveauté! Soyez prêt pour l\u2019hiver.Protégez-vous contre le froid, la neige, le grésil et la pluie.ENCADREMENTS ET PORTES ÉMAILLÉS FAITS SUR COMMANDE, EN ALUMINIUM ET POLYCARBONATE POUR ENTREE OU BALCON, ETC.- t>*vurWK tA manufactura individuel* rr*»*nt entièrement au OiXAync par der-Québécois pour notre climat rtgou-reu* Les erv.adrnments en aluminium f-ervPor-A amovibles ou permanents sont d'SponiWec pour magasins, mai sons privées, *mmeubles industriels ma»vons d appartements etc ; GARANTIE FEN-P0R-A Plus Oo 28 an& d expérience MercT'.jndises sa\u2019istaisanies ou remplacées sans trais Aussi portes tenêtres au vents stores revêtement d aluminium vtnyle acier etc_______________________ complètement vrme s IDÉAL POUR SERRE Payer en 90 fours sans i^terMs n» tra's d administra t*>\" Conditions t aortes de paiement__________ v .îf * f;J\t/; S* « \u2022\u2014.JL.- i \u2022.ESTIMATIONS ET DEMONSTRATIONS GRATUITES TEL: 692-2127 842-2500-623-9204 FEN-POR-A.ENR.263, RUE ST-PAUL, QUEBEC Le plu* renommé dan* le domaine de* porte* et fenêtres JL f y MW** 4m ¦ *-< *, Aiips -JfVJFAè .V> '\u2022>*\u2022 So*«tl, mardi !4 octotor# Lettre ouverte au \u201ccitoyen\" Jules Deschênes Jacques Hébert défend \u201cL\u2019affaireCoffin\u201d MONTREAL (d «-près PC) \u2014 Dan» une lettre ouverte à l'intention du ntoyen Jules» Deschenes (juge en chef de la cour supérieure), publiée dans La Presse de samedi.Lécrivain Jacques Hébert prend la defense des producteur, réalisateur et scénariste du film intitulé l'Affaire Coffin, et qui a réussi, encore une fois, 24 ans après ( exécution de Wilbert Coffin, a re-mettre en lumière les nombreuses discussions qui ont en- touré l'issue du célèbre procès.\"Et voilé que ressortent de l'ombre, écrit M Jacques Hébert.des fantômes que j'avais complètement oubliés: le juge Paul Miquelon qui vocifère des choses in- compréhensible!, sûrement sans importance.Me Louis Do-rion qui défend la mémoire de son père, ce qui est au moinj un beau sentiment, et enfin l'ineffable juge Jules Deschénes qui a le toupet, si j'ose dire, de Appel d\u2019offres Gouvernement du Québec Les ministères ne s engagent a accepter aucune des soumissions même la plus basse Service général des achats Description\tLivraison 1 camion diesel châssis -cabine\tMontre,» conventionnelle M T C il 367 kg (4 x 2) équipé dune ed sseâourgon\t.Seuls les manufacturiers de camions ou leurs distnbuteurs olticiels sont admis â soumissionner Clôture de la soumission 28 octobre 1980 à t b h 0400\tlocation d environ 1900 photocopieurs pour 1 ensemble du gouvernement du Québec du 1er avril 1981 au 31 mars 1983 La date de fermeture est reporlee au 31 octobre 1980 a 15 heures\tDifferents endroits Clôture de la soumission\t31 octobre 1980 a 15 h\t 0503\tlocation et entretien d un terminal lourd\t1 Quebec Cloture de la soumission\t4 novembre 1980 a 1 b h\t Les conditions de ces irons dohres sont contenues dan des\t\t documents disponibles a I endroit suivant Ministère des Travaux publics et de I Approvisionnement Bureau des appels d offres.1155.rue Claire-Fontaine.4e étage Quebec Que G1R 4X8 Tel (418) 643-5438 Toute personne désirant assister â l ouverture de6 soumissions doit se presenter a l adresse susmentionnée à I heure et à la date indi quées Le directeur general Gaston Ouimet Ministère des Transports Protêt 294-08184) \u2014 Erection d une clôture a maille de chaîne sur la route 170 (Polyvalente de Jonqmere).dans la muncipame de Jon qmere comté de Jonquiere Sont admis a soumissionner les entrepreneurs qui ont leur principale place d affaires au Quebec qui possédant la licence de la Regie des entreprises de construction du Quebec dans la ou les cateqones pertinentes lorsque requise et qui auront réquisitionné les pians et devis a leur nom Un versement de $5 00 non remboursable soit en argent comptant soit un chèque ou mandat-poste a l ordre du ministre des Finances est requis pour I obtention des ptans et devis du protêt Garantie de soumission exigée: cautionnement de soumission $t 400 00 ou cheque vise $700 00 Les endroits ou I on peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements nécessaires a la preparation de la soumission sont Service des contrats ministère des Transports 700 est.bout St-Cyrille (20e) Quebec G1R4Y9 ou 255 est Cremazie (1er).Montreal PQ H2M IL5 La réception el I ouverture des soumissions est faite a 700 est bout Si-Cyrille (20e).Quebec GiR 4Y9 Clôture de la recaption de* soumissions a 15:00 heures le mardi.28 octobre 1980 Le sous-ministre par Interim Pierre Michaud.Ing Ministère des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement Projet no 606-30-182 \u2014 Remplacement du couvre sol 6161, me St-Oenis Montreal Clé de Gouin.QC Sonl admis a soumissionner, les entrepreneurs détenant la licence appropriée en venu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction lorsque requise, qui ont leur princi-pal\u2018- place d affaires dans la province de Québec et qui auront réquisitionné les plans et devis en leur nom.Les documents de soumission peuvent etre obtenus â compter du 14 octobre 1980 par remise d un montant de 5 00 $ non remboursable La vente des documents ainsi que la réception des soumissions seront laites a I adresse suivante Direction des contrats, ministère des Travaux publics et de i Approvisionnement, Edifice -La lau-i\t' a ¦\t¦ étage Quebec CIR4X9 (Tel 418 643 66221 Los plans et devs sont egalement en montre a i Association de la construction de Quebec, ainsi gu a I Association de la construction de Montreal Les soumissions devront etre accompagnées d un cautionnement de soumission a lordie du ministre des Travaux publics et de i Approvisionnement au montant de 8 000.00 $ ou d un cheque vise a tordre du ministre des Finances, au montant de 4 000 00 $ Date et heure limite de reception des soumissions mercredi le 29 octobre 1980 a 15:00 heures Pierre Sarault Soua-mjnistre jouer les censeurs en citant le rapport d\u2019une enquête qui n a jamais eu lieu.\" Une longue lettre, dans laquelle M Hébert est très dur à l'en-droit du juge Deschénes.qu'il entend traiter comme un simple citoyen \"Désireux de vous faire remarquer à tout prix, avide de publicité comme une prima dona.vous avez depuis longtemps constaté que les médias écoutent volontiers un juge en chef, même quand il s\u2019exprime à titre personnel et même quand il parle à travers son tricorne\u201d, souligne l\u2019écrivain Tout y passe M Hébert rappelle les tra- vaux de la commission d enquête présidé* par le juge Roger Brassard, en I9M et il souligne sévèrement ce qu'il considère, lut, comme des interprétations fausses du mandat confié au juge Brassard à l'époque \"A propos, citoyen Jules, écrit M Hébert, pourquoi avez-vous oublié la première partie de ce texte quand vous prétendez citer le \u201cmandat principal\" de la commission dans La Presse du 4 octobre dernier'5 Elle est pourtant bien importante pour juger le rapport d\u2019un Juge qui.au départ.avait un préjugé favorable envers tous ceux qui exercent une autorité quelconque dans notre système judiciaire \" S'en prenant directement au juge Deschénes.M Hébert signale sa perception des faits et des attitudes des* acteurs de cette commission.\"Mais dans votre cas, citoyen Jules, permettez que je ne parle pas d'angélisme\", confie-t-il.Crttlqu* cinématographique \"Comment osez-vous laisser croire que seul le talent du réalisateur et des comédiens soit responsable du succès de ce film1\u201d, ajoute M Hébert.\"A moins d'être complètement borné.vous devez bien savoir que l'affaire Coffin elle-même trouble en- Sears Québec Place Fleur de Lys 2e étage 529-8451 Ste-Foy Place Laurier 2e étege 658-o211 Plus on a de choix, plus on a besoin de conseils.Venez nous rencontrer, nous sommes là pour vous conseiller.Cft i O Détenteur d un permis du Quebec OU ALLER POUR VOS PRISES DE SANG ET NE PAS ATTENDRE?INSTITUT DE BIO ENDOCRINOLOGIE INC Nouvelle succursale: CamiC MEDICAL MAILLOUX 1900, Mailloux Suite 065, Québec 663-6761 SERVEZ-VOUS DE VOS ASSURANCES Polyclinique de la Capitale 4225, 4e avenue ouest Suite 4, Charlesbourg 623-3890 [f^aau Mail St-Roch Place Laurier Galeries Chagnon * En vente à nos 6 magasins Mali St-Roch Place Laurier Place Fleur de Lys Les \u201cClassiques modernes\u201d de Lise Watier Lise Watier vous Invite à vivre l\u2019automne avec éclat, dans ses harmonies \u201cClassiques Modernes\u201d.Beige tamisé, discrète, actuelle Rose tamisé, subtile, naturelle Terracotta, riche et profonde.Reflets d\u2019un sens raffiné de l\u2019élégance.Venez rendre visite à votre conseillère Lise Watier.Elle sera heureuse de vous faire essayer les couleurs d'automne les plus flatteuses pour votre visage.Vous constaterez combien les harmonies \"Classiques Modernes\" de Lise Watier vous aideront à vivre l\u2019automne avec \u201céclat\u201d.Voici les couleurs de l\u2019automne proposées par Lise Watier: Pour vos yeux: Gris perle, bleu ardoise, bleu paon et vert feuille.Pour souligner leur contour, les crayons: noir anthracite, brun java et gris angora.Pour vos lèvres et ongles: rose tamisé, beige tamisé et terracotta.¦\t.r» -S i Jf- *x II Votre prime de Lise Watier Avec tout achat de 8.50 et plus de produits Lise Watier, vous recevrez gratuitement: \"Les vedettes de l'automne 1980\" comprenant: \u2014 Une riche crème de nuit à.l\u2019Alqé Véra (12 ml).Adoucit et revitalise, votre peau.:\u2022 \u2014 Un rouge à lèvres couleur rose d\u2019or.Pour des lè- i vres douces et satinées.' \u2014 L\u2019excellent mascara plus, noir, formule additionnée de protéines, Allonge et épaissit vos cils.t\u2014 Un flacon d\u2019eau de parfum Andrade.14 ml.Un bouquet d'essences florales qui vous enveloppe discrètement.- la touche finale à votre beauté d'automne.\tv En vente à nos 6 magasins dans le rayon des cosmétiques .-\"mm LISE WATIER core notre conscience collective et que l'in nocence de Coffin ne fait pas de doute pour la grande majorité des Québécois\" Le ministre des Affaires culturelles.M Denis Vaugeois.un historien de profession, a aussi exprimé récemment sa croyance en l'innocence de Coffin.Dans une lettre ouverte au juge Deschénes M Vaugeois rappelle que Coffin un anglophone vivant avec une femme qui n'était pas son épouse légale, constituait une cible parfaite pour le Québec autoritaire et traditionnel des années 1850 M Hébert, l'auteur de deux ouvrages sur l'affaire Coffin, y va de quelques conseils dont celui-ci \"Et si vous n\u2019é-tes pas sûr.descendez de votre banc d'ivoire, enlevez votre toge chamarrée conçue pour impressionner les badauds.venez un peu vous promener parmi les gens ordinaires, et posez la simple question suivante: \"Croyez-vous.même après l'enquête Brossard.que Coffin était innocent1\" Vous m'en donnerez des nouvelles\" Conscient qu'une telle lettre pourrait incommoder le juge Deschénes.M Hébert termine son exposé en soumettant trois options a son interlocuteur D'abord, la possibilité pour un juge d\u2019invoquer l'outrage au tribunal.ensuite, la pour suite delà polémiqué et pour ma part, je m'en gage à vous donner la réplique tant que j aurai un souffle de vie écrit M Hébert, ou ft nalement le silence \"Vous mettez un point final â la polémique en vous réfugiant dans un silence hautain et méprisant, comme le font souvent les membres de votre corjjoration\".ajoute M Hebêrt \"Bien sur.cela ne me regarde pas.mais en toute charité je voudrais vous donner un dernier conseil.Choisissez donc la troisième option, la plus simple C'est-à-dire, en d'autres termes, citoyen Jules Taisez-vous\", conclut M Jacques Hébert Lé Soiétl, Y»OH Monqro ¦* M Jacques HEBERT Mm* Gemma Gosselin maintenant avec Prothèse du sein #\tTru Life #\tAmona Salon d essayage particulier Sur rendez-vous seulement Téléphone 683-1746 Vendeur autorise de cjywp MICHEL BOILY INC.1435.CHEMIN STE-F0V.QUÉBEC QUE.G1S 2W7 Deux aubaines en cuir canadien Ces deux élégants modèles de sacs à main à poignée double sont fabriqués de fin cuir canadien et vous sont maintenant offerts à prix réduit Avantages par de grands compartiments et des pochettes à fermeture éclair, ces sacs à main pratiques bénéficient d'une réduction substantielle |usqu a épuisement du produit Noir, brun, gris, vin Haut, reg.$75 Bas.rég $80 Maintenant à $59.95 chacun Nous vous invitons à profiter de notre plan mise de côté\" pour Noei sur tous les articles à prix régulier en magasin 16 dé la\tPLACÉ\tPLACE FaOnoue\tOUEBEC\tSTE-FOY 692-3822\t529-0231\t653-4035 PLACE FIEUP DE LYS 529-0303 B I R KS JOAILLIERS V B-3 Out** U Sot*il mardi 14 octobre 1980 JL POIITIOÜE -I- OUEBECDISI Blanchard candidat SEPT-ILES \u2014 Le président de l'unité locale 6254 des Métallurgistes unis d'Amérique (FTQ), M Alban Blanchard, a indiqué son intention d'è-tre candidat à l'assemblée de mise en candidature du Parti libéral du Québec (PLQ) dans la circonscription de Duplessis M Blanchard.47 ans.travailleur d'usine, préside depuis huit ans cette unité syndicale qui regroupe 450 tra.-\u2019.ailleurs de l'usine de Wabush Mines à Poin-te-Noire.prés de Sept-Iles.M Blanchard a été conseiller municipal de Sept-Iles entre 1973 et 1977 et fut commissaire d'école pendant huit ans.Un autre candidat est déjà sur les rangs en vue de cette assemblée d'investiture dont la date reste à être déterminée, soit le journaliste Réal-Jean Couture, de Sept-lles.Document électoral du patronat Avec la venue prochaine des elections générales au Québec, le Conseil du patronat (CPQ) prépare actuellement un document dont le but est de susciter, de la part des citoyens, un intérêt et des appuis pour des propositions d'actions politiques susceptibles de créer des conditions favorables à un développement soutenu, et.de la part des partis politiques, une réflexion et des engagements sur ces prov positions.Ce document sera rendu public au cours de l'automne, que les élections aient lieu au printemps ou au cours de la présente saison Les dirigeants du CPQ indiquent que ce sera \"une participation active et positive du patronat à la discussion de questions qui ne peuvent laisser personne indifférent au Québec d'aujourd'hui\".Grenier candidat L ex-deputé unioniste de Mégantic-Compton à l'Assemblée nationale du Québec, M Fernand Grenier, qui a déserté le Salon bleu l'hiver dernier pour se porter candidat conservateur sur la scène fédérale, a de nouveau été choisi candidat officiej de l'UN dans cette circonscription en vue de la prochaine élection, qu'il s'agisse d'élections partielles ou générales.L'assemblée de mise en candidature a eu lieu dimanche à Lac-Mégantic Lévesque imite Trudeau Le service de recherche du Parti liberal du Québec a fait distribuer récemment une liste de citations du premier ministre du Québec M Rene Levesque, puisées dans des articles de journaux de l'automne 1978 alors que M Levesque reprochait au premier ministre du Canada de reporter les élections générales au pays au printemps suivant, prolongeant ainsi jusqu'à son extrême limite son mandat de cinq ans \"Cela reflète la pa gaille.l'affolement qui existe au sein du Parti libéral du Canada\u201d, a notamment alors déclaré M Lévesque et (.) \"ce n'est pas nous qui créons l'incertitude entretenue par des gens qui ne savent pas qu'ils aiment mieux vieillir au pouvoir ou risquer la mort \" Campagne des garagistes MONTREAL(PO \u2014 L'Association des garagistes et détaillants d essence du Quebec (AGDEQ) a annoncé, dans un communiqué émis samedi, qu'elle lancera, lors de la prochaine élection générale au Québec, une campagne de sensibilisation auprès des candidats et partis politiques sur les abus qui découleraient des cartels et monopoles.L association déclare que les Canadiens sont plus que jamais victimes de coalitions qui écrasent les détaillants d es-MBC« et leurs clients L AGDEQ croit que les récentes hausses du prix au détail de l'essence voilent des augmentations de taxes provinciales qui ont pour but de permettre au gouvernement québécois de s'immiscer dans l'entreposage, la distribution, la commercialisation et la vente des produits pétroliers Accord impossible ROUYN (PC) \u2014 Le chef du Parti libéral du Québec, M Claude Ryan.a indiqué, dimanche.que son parti croyait qu'une charte des droits devait être enchàssee dans la âgé titution mais qu il ne pouvait pas appuyer une décision unilatérale du gouvernement fédéral Prenant la parole lors d'une assemblée de mi se en candidature à Rouvn.il a aussi confie qu'il était peu probable que le gouvernement provincial puisse créer une alliance des partis pour contrer le geste du premier ministre Trudeau.M Ryan a soutenu qu'il ne pouvait pas être d'accord avec un geste qui pourrait avoir un effet néfaste sur l'équilibre des pouvoirs entre les gouvernements fédéral et provinciaux ^âQU6t- ^yync/icat CONCOURS \u201cJEEP JEANS\u201d 4 ipB Mtift ft £ A'f j felicttahooi d notre heureux gagnant M Jean-Guy Martin qui s est mente la magnitt que jeep attribuée lors de notre concours Jeep Jeans Dans l'ordre habituel nous apercevons M Jacques Mottet gerant des ventes cher Laurier Autos Mme et M Jean Guy Martin notre heureux gagnant et M Michel Belanger vice-president aux Communications cher Paquet-Syndicat En vente à nos 6 magasins 00 g SYLVANIA\t2.59 FLIP-FLASH Lampes-éclair, 10 KODAK FILM 2.29 C110-24 C135-24 Caisse de 12 unités B.D.SERINGUE 27G>/2 A INSULINE .concentre !iqu« ENFALAC SIMILAC Lait concentré.15 or.\tLait concentré.15 oz $19.99 I \u2022 -'V A i ANTIPHLOGISTINE RUB A-535.RO ml\t1.39 LINIMENT MINARD 118) KLORANE Excellence, shampooing ¦ 3.49 REACH Brosse à dents (médium), (douce), (enfants) .99 CONCEPTROL SHIELDS Condoms lubrifiés, 12 plus 3 gratuits .79 SILKIENCE its)\tRevitalisant lotion 2.79 1.39 * ARTECHOL\ti Facilite la sécrétion biliaire du foie et aide à la digestion.50 HUMIDIFICATEUR HANKSCRAFT 1( B 6 Québec le Soieil, mardi 14 octobre I960 Garderies: la solution serait la syndicalisation par André* ROV La syndicalisation des travailleurs en garderie serait l'ultime moyen d'obtenir un jour un réseau de garderies accessibles i tous les Québécois, des milieux ruraux comme urbains?Si on veut, à court terme, empêcher la (ermerure des garderies existantes, sans pour autant exiger encore plus d\u2019argent des parents, la réponse est oui.C\u2019est du moins le bilan qu'on pourrait tirer, grosso modo, des discussions sur la syndicalisation menées samedi et dimanche par quelque 200 parents et travailleurs en garderies au cours du congrès que le Regroupement des garderies sans but lucratif du Québec Inc.tenait 4 l'école Saint-Fidèle, 4 Limoilou Ce congrès réunissait des délégués (parents et moniteurs) des 80 garderies membres du RGQ, réparties dans toutes les régions du Québec II s'agissait d'ailleurs de la poursuite du congrès des 16, 17 et 18 mai à Sherbrooke, qui n'avait pu conclure sur certains points, dont la syn dualisation, la garde en milieu familial et le plan d'action du RGQ pour l'année qui vient Actuellement, environ 500 travailleurs sont syndiqués, soit dans 50 garderies sur les quelque 250 du Québec.Commencé en juin dernier, l\u2019effort de syndicalisation est mené par la CSN.et ces travailleurs syndiqués sont affiliés à la Fédération des affaires sociales.Ils ne sont pas tous, nécessairement membres du Regroupement des garderies sans but lucratif, fondé depuis mai 1978 seulement, raconte sa présidente Hélène Allaire Pour la syndicalisation En se prononçant en faveur de la syndicalisation des travailleurs en garderie, le congrès du RGQ admet que c'est surtout du côté des groupes populaires et du milieu des travailleurs que le salut est attendu.Ce.malgré les promesses du programme électoral du Parti québécois, malgré le rapport du Conseil du statut de la femme à la ministre responsable de la condition féminine et malgré les belles paroles du ministre des Affaires sociales, on ne voit rien venir à l'horizon comme amélioration du sort des garderies sans but lucratif.\"Avec des conditions de travail et d'équipement décentes, ça coûterait actuellement $20 par jour, par enfant Et encorre.c'est moins cher que de subventionner la maternelle Mais nous ne recevons que $2 de subvention directe par jour, par enfant, du gouvernement Ça va encore parce qu'il se fait beaucoup de bénévolat.mais Hélène Allaire, expliquant ce qui précède, déplore que.à toutes fins pratiques, on ait entrouvert la porte à l'installation d'un réseau de garderies au Québec, mais que cette porte menace constamment de se refermer faute d une politique vraiment articulée et soutenue du gouvernement en ce sens.Très rares sont les garderies qui peuvent affirmer qu elles seront encore la dans deux ou cinq ans, parce que les locaux sont insuffisants, les salaires offerts trop bas (environ $8,000 brut par année pour 35 heures de travail par semaine), les expulsions fréquentes et les critères gouvernementaux très sévères Le congrès du week-end s'est d'ailleurs donné un plan d'action, pour les prochains mois, où l'on revendique.entre autres, que soient offerts aux garderies et aux projets communautaires les édifices publics désaffectés.Programs»* chargé Le gouvernement ne peut pas espérer régler le problème des locaux et la situation des services de garde encourageant comme il le fait, via le tout récent Office des services de garde, les garderies en milieu familial, reprend Hélène Allaire Selon elle, il s\u2019agit tout simplement d'épargner au ministre Lazure des gros sous en exploitant de plus belle la femme au foyer.Pour $5 par enfant par jour, que leur donne le gouvernement, ces femmes-là vont garder un maximum de quatre enfants, par exemple.Pour $20 par jour, elles fournissent en plus l\u2019équipement et les repas et col-latiqns.Avec ça, qu\u2019elles n'ont aucun congé payé, pas de vacances, pas de formation.Si ce n'est pas de l\u2019ex- ploitation!** relevait la présidente du RGQ.Le congrès a également dénoncé que rien ne soit prévu pour les enfants d'âge scolaire en fait de services de garde E* réclamant l'instauration de centres parascolaire, le RGQ veut mettre un terme à ce spectacle d'enfants de huit, dix.douze ans laissés à eux-mêmes au sortir de l'école Toutes ces revendications, et bien d'autres, gravitent autour d'un noyau, bien articulé dans le mémoire présenté en octobre 1979 sur l'avant-projet de loi sur les services de garde à l enfance le droit des enfants de tous âges à un réseau de gardenes totalement subventionné par l'Etat et contrôlé par ses usagers, y compris en milieu rural.Et.au cours de I année qui vient, tous les moyens seront bons pour faire reconnaître ce droit au Québec, en ce qui concerne le RGQ Education du milieu sur les avantages de ce sys- tème de garde, recrutement et syndicalisation des travailleurs en garderie.bataille avec les instances appropriées sur la réglementation projetée des services de garde.I ingérence indue des gouvernements, etc.D'ici la fin de novembre, des colloques régionaux auront lieu en ce qui concerne la pédagogie dans les garderies Tout ça devant mener au colloque provincial qui aura lieu sur ce même sujet en février prochain.1 Des chrétiens du 3e âge qui veulent prêcher par l\u2019exemple Le Soleti.Rovmiid Lovot# Helene Allaire présidente du RGQ \"A la garderie ou je travaille nous accueillons 70 enfants et en avons 80 sur la liste d attente par André* ROY C'est à une image un peu inhabituelle de \u201cnos chers vieux\u201d qu\u2019était confronté le profane en se présentant, samedi, au 8e colloque pastoral du troisème âge, au pavillon Pollack de l'université Laval Les quelque 500 personnes de \u201cl'âge d'or\" qui participaient à la rencontre s'y trouvaient en effet pour témoigner, comme coresponsables dans l'Eglise, de leurs nombreuses réalisations dans leur milieu, pour prouver, comme le disait l'une des intervenantes, \"qu'après 60 ans, on n'est pas mort, qu'on a des tas de choses à faire encore\" A ce point que le type d'interventions qui ont caractérisé ateliers et panel, le matin et l\u2019a-près-midi.faisaient entendre plus souvent \u201ctrouvons le moyen d'agir, de s'organiser\u201d que \"demandons au gouvernement de nous donner ci et ça.Nombreux furent les témoignages de ces personnes.qu'on dit âgées, à l'effet qu'on en avait assez d\u2019ètre planquées dans des ghettos dorés, d'é-tre abreuvées de soirées de cartes et de bingo par une jeunesse qui.tout en essayant de se défaire d'une certaine culpabilité, se conduit envers ses vieux comme s\u2019ils étaient subitement devenus gâteux et impotents \u201cIl y a autre chose à faire dans nos clubs (le l\u2019âge d'or que jouer aux cartes\", aurait pu être un des slogans de la journée.Le colloque s\u2019est d\u2019ailleurs terminé sur une liste d'initiatives pour l'année à 'venir, formulées devant le responsable de l\u2019Eglise du Québec.Mgr Jean-Paul Labrie.évêque auxiliaire de Québec Dos chrétien» engagés \u201cL'Office de la pastorale sociale (OPS) sert uniquement d'animateur\" à ce huitième colloque organisé à la grandeur du diocèse de Québec, réunissant des gens de Thetford-Mines autant que de Montmagny et de la Beauce.entre autres.C'est la précision qu'ap- portait Mme Annine Parent-Fortin, de l'OPS.en expliquant que la rencontre ne visait nullement à démolir les réalisations des clubs de l'âge d'or, mais à faire se réunir des chrétiens engagés dans leur milieu, à leur donner des idées nouvelles â réaliser Et à stimuler leur ardeur en leur démontrant.année après année, que le troisième âge a beaucoup plus de verdeur et d'énergie que l'on est porté à lui en accorder généralement\".L\u2019objectif premier de l\u2019OPS est de stimuler la participation des gens â leur milieu, de leur faire voir qu\u2019ils sont capables de se prendre en main et, ultimement, d'organiser la société dans laquelle ils vivent.La démarche suivie avec les gens du troisième âge, c'est de leur démontrer que.dans le passé, ils ont réalisé des choses plus que valables et que, en 1980, encore en santé et actifs comme ils sont, ils peuvent beaucoup pour leur entourage immédiat et la communauté Alors samedi matin, les 60.65 ans et plus se sont mis à parler, eux qui ont été élevés à se taire dès leur tendre enfance.Ils ont raconté ce qu\u2019ils faisaient dans \u201cce temps-lâ\u201d dont on n\u2019ose plus parler aux jeunes de peur de se faire dire qu'on radote.Us ont discuté, en petits groupes, des valeurs qu\u2019ils privilégiaient, des valeurs de collectivité au travail, de justice, d\u2019entraide et de partage, qu\u2019ils voudraient pouvoir transmettre â leurs enfants et petits-enfants.Ils ont écrit ça sur des bouts de papier et en ont monté une longue corde à linge, qui courait tout autour de la salle L* valour d* l\u2019exemple Mais comment faire passer ces valeurs aux plus jeunes, se de-mandait-on souvent Par l'exemple.le bon.leur ont suggéré les chrétiens engagés qu'on avait invités au panel de l'après-midi Par leur bonne humeur, l'amour et la compréhension vis-à-vis les frasques du petit-fils, le divorce de Le Soleil.Roynoi» Lo»oie Plus de 500 chrétiens du troisième âge sont venus dire, et se taire dire \u201cqu'on n'est pas mort après 60 ans ' l'alnée de la famille, a expliqué Michel Latulippe.qui s\u2019occupe de pastorale familiale Par la fierté de ce qu'on a réalisé et de ce qu'on fera encore, a souligné Mme Simone Guay, de Charlesbourg.activement engagée dans nombre d'organismes, à tel point qu\u2019il vaut mieux parler de ceux dont elle ne fait pas partie que d'essayer d'énumérer tous ceux dont elle s'occupe, souriait Annine Fortin Mme Guay a lu le témoignage d'une personne âgée qui disait, à un certain moment \u201cSi on reste assis à jouer aux cartes.les jeunes, pendant ce temps-là.bougent et vont nous mettre dans un coin Nous autres on ne parlait pas.mais les jeunes ont réagi à la religion qu'on ne contestait pas Ils s\u2019en sont donné une à leur goût et nous ont gratifiés de messes avec orchestre!\u201d Alors?Alors, on retourne dans son milieu et on entreprend des actions pour l\u2019améliorer, que ce soit par la mise sur pied de soins à domicile pour les vieillards, de popotes volantes pour les plus démunis.de transport en commun qu'on veut maintenir le dimanche, comme le demandait une pétition des usagers de la Rive-Sud Puis on revient au colloque de I année prochaine pour se parler de tout ce qu'on a fait, ce qu'on a commencé.et ce qu'on entend bien poursuivre! PEANUTS SCAMP L es peu* etre une fauvette quelques 'ouvettes chantent comme ça: wesee wesee wesee wesee Du moins les *auvet4es anglaises, quant au* fauvettes françaises, elles ne voient pas à y ^edi re Laisse tomber! \u2022: ONNï Z A BIEN chance.L0V ER PlOU TES Ai YOUPIE \u2019 PLANER\\ !| EST BEAUCOUP \\- p L US B A T T R FACILE QUE E DES AILES* / ' O BEAUDOC i.-;\t.i - OPTA mu HAGAR L'HORRIBLE parler i Alors Beoudoc i o parlé oe ce .I qu 'I appelle rr.es problèmes \\ cordioques 2 II ava.* pourront juré J Il n en poCero a personne d oune ¦e peu» \u2019e le iurer! Et maintenant, M en Pour ce qui e** de démissionner de ce poste auquel j'ai rêvé toute ma v-e de policer.Jamais' M Je vais regarder qa de plus près! Ca me bourdonne dans la tête, docteur! vos-tu répondre à ma question?taire de se ;\tV\u2018~ ' ' i » MUTT et JEFF BLONDINETTE IX f Ils vont fa»re disparaître mon J 3 K No*.ma«s vous oHez ovo\u2018f t«ile S» on retrouve un de» ces gar$, est-ce qu on est payé en argent ou ers timbres?recherchés Que me conse«ÜGZ-vous pour un moi de tè^e?r echetchés moi à estomac que v-\u201c'l mol de tète* comprimes yvous ai'ez er« oublier vot'e de *ète! feront I affaire l TT* l * \u2022\tl SOURIS MIQUETTE LES PIERRAFEU ^/dans ta DÉCAPOTABLE i TU PEUX LE 1 FAIRE DANS LA *-1 VOITURE ' r JE N* Al PLUS T- \u201e QLPITMETTRE MES v FAUX CILS ' r' /NOUS SO'-O MES DÉJ*-EN RETARD 6-SOj fl %&.distribue par op»rj mundi Ouil Mais toujours entendre le même air m irrite les nerfsl Mais Fred, c est une véritable amélioration! Y'o des fois où |e doute du \u201cComité d embellissement de St-Gramt' l j tfP ufvl à«ok La So.ail.Tioffl.14 aaobr* i98C Etre avocat de province, un rôle différent J l il (lit »>1 *!\u2022* \u2022 4 winter l'rquilibre «*n tr»> l«* citoyen et le gi cantiMne de l'Ktat 4 abandonner leur rôlr traditionnel et à se '(H* culiter un peu plus l.e rôle de l\u2019avocat.le Dütis ce contente, les a\\ m ats doivent jouer un rôle cTintermediaire different entre le gouvernement et les citoyens province doivent etre fiers de leur pratique professionnelle Les avocats de province ont donc assez de points en commun pour se regrouper en association Expliquant que les gouvernements passent des lois en fonc de- villes pu puleuses Me Dewey Zoar a ajoute que \"la population ne croit pas toujours que le gouvernement pense à el- legues des grandes vil villes, les avocats jouent le rôle d'un cure.ils s\u2019occupent de tout A Montreal, par exemple, ça n'existe pas les problèmes de ciô lure\u201d de signaler Me Laurent Pelletier, un des organisateurs du congrès des av ocats de prov ince qui s'est ter mine, dimanche, à Sherbrooke SHERBROOKK (PO vince sont bien dif - Les avocats de pro- ferents de leurs col Dans les pe-.tes Le juge 1 rete a sou ligné que les lois qui ont créé l\u2019assurance- automobile ou l\u2019aide juridique avaient force les avocat» de province Pour le juge en chef du Quebec M Marcel Crète les avocats de BOIS/MATERIAUX DE CONSTRUCTION Nous avons les mots qu\u2019il faut pour vous donner la parole.Rapidement! Faites-nous connaître vos quantités nous vous ferons connaître nos prix Hoover j BOMAT SERVICE D\u2019ENTRETIEN Expert en approvisionnement 1212.ch Industriel.Bemières - 831-4846 Noos n'irons pos po* quoi\u2019c chemins No-s oilons tou* de suite vous opp»end»e mots, phioses.e*p*e>.sions essentielle».Une longer de tous les touts, des phiases simples et coi rectos.Pms.nous vous tmons pense* o» s cette nouvelle longue Ovec laquelle vous de viendra: vite fomtiie* Piene: vite rende: vous, lo parole est ô vous Reconditionna: votre jspn atru* Hoover (race a notre Ventication EN 8 POINTS \u2022\t\u2022\t* ¦ '\tr ¦ ETUDIANT.JEUNE TRAVAILLEUR VERIFICATION COMPLETE\t.Si*?' Valeur 14 95\tA* Jusqu\u2019au 31 oct ^ AQCv Wtz- .~^V SPECIAL I J pièces en SOS JL mmm\tV \u2014- Servie* de cueillette et livraison disponible (en so s) le saut CÉNTff DC SÉBACÉ de vo** técro* o&t per k> Cor pogote Hoov*' L*©* p»op» ©tor© BERLITZ® Le So»e*i e«v«oie Le«ot?La plus grosse promotion depuis 1908 La Corporation professionnelle des comptables generaux licencies du Québec a decerne 330 nouveaux permis cette annee ce qui représente le plus grand nombre de diplômes décrochés avec succès depuis 1908 dans ce secteur Environ 270 de ces nouveaux di plômes sont venus recevoir leur permis dimanche après-midi, dans le cadre du congres annuel de la Corporation des c g a qui se tenait du 10 au 13 au Hilton Quebec SOC.Grand» Alla» Suraau 104 O*»»».Tat S29 4UI mmerson Totale» et leçons particulières Servce de traduction et d'intwprétation Les trois de tous les programmes sont deductibles de l impôt ftvnil; *\u2022 manor' * ad» «ont dat nwiquai napiwür 4M t \u2014 HaO'tf - Lanuuns vnarai-.lui lOdaiiM Pvm* a lUIv» [W\u2014vV TO 749666 \"ir.stêr» iit «t *»t»iLv»o c.intpaqrv Pou» feof^tdoefTiefits macdt >on *4 Tel.: 694-4025\tOn 1 attend VOUS AVEZ UN PROJET DE RENOVATION?VOUS Y TROUVEREZ TOUT CE QU\u2019IL FAUT.DE LA CAVE AU GRENIER.TOUT UN CHOIX A PRIX DE RABAIS.Rénovez et économisez.C\u2019est facile avec l\u2019aide de CONSEILLERS SUR PLACE POUR REPONDRE A VOS QUESTIONS ET VOUS MONTRER COMMENT VOUS Y PRENDRE.VANITES DE SALLE DE BAINS /- PANNEAUX EXOTIQUES En bois veritable attrayant, ot economiques pour meubles pan noaux d armoires 11/16\u2019 x 48 x 96 B2C 76 EPARGNEZ 50% Dessus PANNEAUX 48\"* 96 Sablé prêt à finir pour vos travaux de bricolage Ve\" MASONITE\t*3' Va\" ASPENITE\tS5 Ve\u201d BISONITE .\u20189 CHENE ROUGE ORME BRUN PIN NOUEUX MERISIER PALE ACAJOU MIEL PORTE PUANTE ACAJOU LAUAN Dimensions 20\" x 6'8\"\tUn s 22\" x 6 8\"\t* 26\" x 6'8\" 28\" x 6'8\" (Deu* pa*\"fou»j Quncaiiie*ie incluse TUYAU TUILES A PLAFOND 12\u201d x 12 BLANC UNI SKYLARK ANCESTRAL CARAVELLE SWIRTEX CHENE 24 largeur '116 CAMEO 38 largeur\t*99\" CAMEO 36\u2019largeur\t\u2018114\u20191 Dessus similimarbra - Chou de couleurs LORENZO 30 ^geu\t\u2018 109°° LORENZO 36 largeur\t*139™ bouvttaes Planches en bois véritable permettant de créer de beaux effets: bouvetées Rég Spacial FRENE RUSTIC $53.75\t*47,s PIN PRINCESSE $23.95\t\u201821\u201c PIN CARIBOU $2195\t17 Choix de motifs COMPTOIR a partir da ABS plastique 1V?\" diamètTe 4\u201d diamètTe Cuivre type \"L W diamètTe mou ou rigide Prémoulé \u2022 Stratifia décoratif \u2022\tconstruit d'un© s©ule pièce, durable et facile d'entretien \u2022\tmoule avec dosseret à angle incurvé et rebord avec bombe \u2022\tcouleurs unies, motifs similibois, similimarbre \u2022\tplanification \u2022\testimation \u2022\tvisitez notre centre \u2022\tservice gratuit à domicile pi lin pi lin SPÉCIAUX POUR LA RÉNOVATION (naturel) Couve environ 20 p* ca au paauet EPARGNEZ \u20181.00 «t plus :\tpar panneau préfini 48\"x 96\" Voici l\u2019occasion que vous attendiez pour rénover une pièce de votre maison Plus d un dollar de rabais sur chaque panneau signifie une belle économie Rég\tSpécial 88 1 CLÔTURE ENSEMBLE DE SALLE DE BAINS NEIGE 48\" h ou tau r S0\u2019 longueur (Rouge) CÈDRE AROMATIQUE pour garde-robe et coffre à l é preuve des mites En planche bouvetée ._ _ .H\u201d x 2%\t*35 Daquet de 40 pi ca En panneaux\ttoi*» V.\u201d *4x8'\t*\u2022 ' ;e panneau» Américain standard comprenant Eneptnetffe \u2018re qualité En tremblé economiq je 1 toilette cadet II 1 bain Salem 60\" 1 lavabo Ovation Pourquoi défaire vos anciennes armoires?MIRAGE et TUNDRA CHENE PONTIAC CYPRES DE L'OUEST POELE ET FOYERS Epargne I énnrg.* ¦ ot donni ¦ n .\u2014\u2014 fion rendorriont PARQUETTERIE ET BOIS A PLANCHER \u201cBQUCE\u201d CHENE NATUREL ou préfini avec ou sans chevilles Blanc $9 95 10% DE RABAIS Couleurs\te régulières Sièae de toilette non inclus GROS BOX STOVE 33 ' W Spécial '179 [n montre, Quarante finis bois et sim iboi ver.>.\u2022âne vofre choi» (Nouveau» motifs 1031) $8.95 LATEX MAT int.M00RT0NE \u2019lATEX SATINE moortone SEMI LUSTRE huile IMPERVO VARATHANE fini SATINE ou LUSTRE te gaiion le gallon le gallon $12.95 $17.95 PLANCHETTES DE BOIS La façon instantanée d obte ntr un nouveau mur CEDRE CERBEC S1 69 pi co CEDRE BLANC * 1 °® pi ca CEDRE PROVINCIAL S1 46 pi ca (En paquets de 8' de longueur) / CUIVRE pour la plupart d«t besoin t au foyer POELE COMBUSTION LENTE \"I « Culslmrw FOYER COMBUSTION LENTE \"Flame\u201d * 16\u2019\t$349°° $20.95 o gallon L\u2019ISOLANT ett votre meilleure arme contre les froids rigoureux.» \u2014 soc de ZONOUTE\t3.55 3 pi eu.STYROFOAM 1 a épa sseur (R 5) $3.92 feu e BLEU SM 1V bouvetô\t$5.89 feu ne 24 \u2019 x96'2\" bouveté\t$7.84 feuille CHcngsi l gP^NMD7 14/2 s32\" 4*^NMD7 12/2 *39\" NMW/1014 2\t$49\u201d (rouleau de 75m) $1 Styles j\t|1\tCANADIFN * Sf COLONIAL 1 .\t|\tARISTOCRATE ,\t?liyj MODERNE Portes et façades de tiroirs préfi nies à l usme ou fabriquées sur commande Laissez-nous vous conseiller1 BARKERTILE LAINE EN ROULEAUX 3\u2019/?\" épdisseur R-10\t1 316\" épaisseur R-12\t1 714\u201d épaisseur R-20\t2 BOIS DE CHARPENTE COLOMBAGE 2 x 3\u201d x 8\t4L T< (MINCE)\tO / 2 x 3\" x 8\t77< NO 1\tMM mor routeur» «t mold» PnxrOg S23 95\t*,«0 Spécial\t*18 (Epargnai $5 le panneau) 9\u201d épaisseur R-28 CHAUFFE-EAU électrique doublé de verre CASCADE S0% plu» isolant» CAPITALE HEURES D\u2019AFFAIRES lundi, meyd mercredi, vendredi 8h à 17h jeudi 8h à 21 h samedi 8h30 à midi \"BANC DE SCIE 10 de marque \u201cSutton\u201d Moteur inclus $21 rue du College l use iiostale 9 St-Emile ( Québec 1 GOA 3N0 Architei tes.hisson Poulin 101.52e Rue est t harle-bourg Quebec GUI ?J1 OBI KNTION III s IMM I MIMS III sill Mlss|o\\ Le 11 octobre 19*0 K - dos-lers de soumi\u2014ion pourront \u2022\u2022ire obtenus au bureau de» architectes contre un mon tant d- vingt dollars (20 ?i en chèque visé, non remboursable.l ait a I ordre de Claude K Bisson, architecte en échangé d'un jeu de plan- et devis complet» Une copie d*- documents d*-soiltnission.des plan» et d.vis sera di-|ionible pour consultation au bureau di la municipalité G\\K\\MII lit sut WIsslON l ne garantie de soumission de 10% du prix global de la soumission, sous forme d* chèqui vise u I ordre du proprietaire ou un bon de garantit dune (omp.ignie ¦ anadienne reconnue, sera exigée des soumissionnaires Ceux-ci seront les seul- responsable» du c hoix de b ur-sous-traitants, de la garanti» de leur soumission et ultérieurement d»- l'exécution de leurs travaux 01.PO T KT on 1 KH Kl Dl> MH MISSIONS ta?» entrepreneurs devront déposer leur soumission au bureau de la municipalité avant 15 00 lires, le 20 octis bre 19*0 L'ouverture publique se f i ra.au meme endroit (ltt rue du Collège.M l mi le), à 20 00 hre» le 20 «xto-bre 19*0 Le proprietaire ne s'engage à accepter nt la plus bas- -i - UN SUCCES FANTASTIQUEI C'EST VRAIMENT LA PLUS GROSSE VENTE DU GENRE A QUEBEC! D\u2019ESCOMPTE SUR PLUS DE 6000 MANTEAUX ET ENSEMBLES DE SKI POUR TOUTE LA FAMILLE! RABAIS DF 25% sur tous nos manteaux en came! hair mohair, tweed, broadcloth tweed brossé, molleton, nylon piqué, excepte sur un lot de manteaux en Agneau re tourne Modèles courts, longs et trois-quarts, pour tous les goûts.Grandeurs-.5 6 15 6 d 20 et 14V?à 24 ?HOMMES ET RABAIS DE 25% sur tous nos paletots sport, de toilette, courts et iongs en cuir, laina ge, tweed etc.Modèles unis ou garnis de fourrure Grandeurs 34 à 46 POUR GARÇONS, FILLES ET ENFANTS RABAIS DE 25% sur tous nos manteaux, carcoats, canadiennes, parkas, ensembles de ski et habits de motoneige pour enfants de tous les âges POUR LES SPORTIF Vw I MVJt RABAIS DE 25% sur tous nos costumes de ski Pedigree.St-Moritz.Dunhill Nor chaud, Alaska, Rice, Popular, etc.Modèles pout dames et hommes.Des valeurs de $90 à $250 CET ESCOMPTE NE S'APPLIQUE PAS SUR LA MARCHANDISE DEJA REDUITE EN MAGASIN BtSM RMMHM \t i §m £ , ¦3': mmÈ^r i \u20194**' -xf »*\u2022 * ! HP WthiP* \t 1\t "]