Le soleil, 19 novembre 1980, Cahier D

[" es fry La faute aux Soviétiques! page D-2 Regards sur le sport régional page» 0-6 et D-7 Abonnons-nous donc! 647-3333 11 VH f II Cfcjéboc.\t19 novmfcy» 1990- Victoire de 6-2 des Nordiques Quand la défensive attaque.! par Maurtca DUMAS Le trio formé de Dale Hunter.Michel Goulet et Jacques Richard a récolte huit points, hier soir, au Colisée.pour conduire les Nordiques à une brillante victoire de 6-2 aux dépens des Capitals de Washington S'il faut parler d'un effort collectif de la part des Fleurdelises il importe cependant d'insister sur le brio de la ligne regroupant Hunter.Goulet et Richard Surtout que le jeune Dale Hunter a complètement embouteille Dennis Maruk.déjà auteur de 15 buts dans le camp des Capitals Pas mal pour une recrue qui doit faire ses classes dans la Ligue nationale \"C'est souvent ce qui se produit lorsqu'un trio est assigné à une mission défensive, a brièvement expliqué Dale Hunter.Il obtient de belles chances de marquer \" Jacques Richard et Michel Gou let ont terminé la soirée avec un but et deux passes chacun, tandis que Hunter se faisait complice de deux filets \"Depuis le temps que je frappe à la porte du but adverse, il fallait bien que je sois récompensé un peu.a commenté Michel Goulet.Cette année.je veux devenir un joueur plus consistant, donc plus efficace.J'accorde moins d'importance à ma fiche personnelle Tant mieux si elle est bien garnie à la fin de la saison.Je ne m'en plaindrai pas.\" Jacques Richard se plait énormément en compagnie de deux jeu- nes de 20 ans \"On se complète assez bien sur la patinoire et nos jeux finissent très souvent par un bon tir sur le filet adverse\", a-t-il ajouté L'entraineur Michel Bergeron a encensé Dale Hunter \"Celui-là.il m emballe', s est-il exclamé J\u2019aime son attitude.\" Un Bergeron en verve, un Bergeron qui exultait pour l une des rares fois depuis qu'il a pris les rennes de l equipe québécoise Marc Tardif.Jamie Hislop.Anton Stastny et Richard Leduc ont réussi les autres buts des vainqueurs Le centre Peter Stastny a amélioré un record d'équipe en par- Sommaire WASHINGTON 2.Ql EBEC 6 Première période 1 \u2014Ouebec To'dif S < R.chord Goule»\u2019 4 21 Pénalités t-*yn»er Que 0 24 Jorv.s Wosh 3 ?8 Sounders Que I 7 49 Deuxième période ?-Ouet>e< Hi*iop U (P Stostnv a S'ostny) I Se 3\u2014\tWashington Walter 7 tGartner.Charron) S 0* 4\u2014\tQuebec R-chord IS «Goulet Hunter) 14 08 Penolites Pto*efc Que 3 OS Pronovost Wash 14 16 Troisième période 5\u2014\tQuebec A Stastny 9 12 33 6\u2014\tQuebec Goulet 5 tHunter Richard) IS 42 Quebec Leduc 2 1?31 8\u2014Washington Wolter 8 (Gortner Mulvevl 18 4?Tirx au but Woshmgton\tW 7\t34 Quebec\tn n «\u2014Ji Gordiens Steohenson Woshmgton.Plosse- Quebec Assistonce 9.023 Les deux formations Le» Red Wings 1\u2014Jim Rutherford 30\u2014Gilles Gilbert 3\u2014\tPerry Miller 4\u2014\tRick Vasko ;\">\u2014Jean Hamel 7\u2014\tWillie Huber 8\u2014\tDennis Polonich 10\u2014\tDale McCourt 11\u2014\tPete Mahovlich 12\u2014\tKrrol Thompson 15\u2014\tPai I Woods 16\u2014\tJody Gage 17\u2014\tMise Foligno 18\u2014\tGeorge Lyle 20\u2014\tVaclav Nedomansky 21\u2014\tDan Labraaten 24\u2014\tGreg Joly 25\u2014\tJohn Ogrodmck 27\u2014\tBrent Peterson 28\u2014\tReed Larson Entraîneur: Ted Lindsay Les Nordiques 1\u2014\tMichel Plasse 30\u2014\tMichel Dion 2\u2014\tWally Weir 4\u2014\tKim Clackson 5\u2014\tGary Larivière 7 \u2014Ron Chipperfield 8\u2014Marc Tardif 10\u2014\tRichard Leduc 11\u2014\tJamie Hislop 12\u2014\tJohn Paddock 16\u2014Michel Goulet 18\u2014John Wensink 20\u2014\tAnton Stastny 21\u2014\tSerge Bernier 22\u2014\tBerme Saunders 23\u2014\tJacques Richared 25\u2014\tPierre Lacroix 26\u2014\tPeter Stastny 28\u2014André Dupont 31\u2014\tNormand Rochefort 32\u2014\tDaî- Hunter 33\u2014\tDale Hoganson 34\u2014\tLee Norwood 38\u2014Robbie Ftorek Entraîneur: Michel Bergeron Rene Leclerc du secteur Les Saules de Quebec #\tS *¦'\t1 \\ Les trois étoiles *\tf-y *v $4*.,-3 '.n v.?\tJacques Richard ?\tMichel Plasse ?\tBernie Saunders si la vie vous a changes, si vous avez changé voire vie Vous découvrez de nouvelles priorités Vous vous découvrez autres de ce que vous étiez Plus disponibles ou avec plus d obligations qu importe\u2019\u2019 Seuls, ou avec les enfants les choses ne sont plus les memes Un appartement au condominium du Complexe St-Amable vous donne dans un decor ou renaît I harmonie le confort discret et I ambiance que requiert la decouverte du nouveau mode de vie que vous voulez que vous pouvez désormais vous permettre Pour vous pour vos enfants, pour vos visiteurs parce que vous l avez bien mentee et que vous la gagnez bien parce que vous en etes le maître offrez-vous une vie libre du genre de liberté qui vous fait plaisir revivez Aooa'V~*»'*s D'c v-qe co'vjo'*' \"hj~ \"SS -ue Tumbu'i QuePec Gi«SG3 le 4 joueurs locaux seront a Sherbrooke pour un tournoi de la Coupe du Québec universitaire, puis dimanche, ils iront affronter le solide club de Varennes.au calendrier de la Ligue provinciale Ballon sur glace Beaupré a finalement remporté une première victoire en deux ans dans la Ligue féminine intercités Molson de ballon sur glace, battant Sillery.1-0 Cette formation est vitement retournée à la défaite en perdant son match suivant contre Québec, 8-1.Louise Grégoire a réussi le seul but dans le gain mémorable, mais le but de Nicole Ménard h'a suffi qu'à sauver le blanchissage contre Québec France Blouin, Cherley Bégin et Monique Rous-seau ont marqué deux buts chacune pour ce dernier club, et Lin- lo chronique de Sab da Gravel et Christine Geffret un chacune Sillery a également perdu devant Beauport.6-1 dans un match ou Linda Allard (2).Lise Yc/tna (2).Lucie Laprise et Guylelnn Godboul ont marque pour les gj.gnantes Diane Delislr a réussi le but des perdantes Des buts de l ine Proulx et Dominique Lortle ont aidé Sainte-Foy à vaincre Beauport.2-1 Linda Allard a évité le blanchissage \u2022 \u2022 Le dernier programme de la Ligue de ballon sur glace Rive-Sud Inc.à la patinoire de l^iu/on a donne les résultats suiv ants Manoir Dumond 2.Hôtel Creteau St-Henri 1.Manoir Beaumont 2.Saint-Louis-de-Pintendre 3, Saint-Anselme 2.Pivers de Berniêre 0, Panthère Saint-Chrlarles 0, Honco de Bermère 0 \u2022 \u2022 \u2022 Robert Huteau tél 833-6177 ou 833-2181.accepte jusqu'à demain soir les demandes d'entrée pour le tournoi provincial de ballon-balai qu'il organise pour les 28.29 et 30 novembre à la patinoire de Lévis, avec des bourses de $2.500.\u2022 \u2022 \u2022 Pour ceux et celles qui ai meraient participer au tournoi Igloo de Baie-Comeau, ou il > aura un tournoi de $4.000.les 28.29 et 30 novembre, il est toujours possible de téléphoner à Ray mond Girard.aux numéros 296-3561-62-84 René Wazurette promet à tous un accueil très chaleureux Un peu de tout.Serge Lavallée a raison d'é-tre fier de l\u2019inscription obtenue pour le tournoi de badminton des fonctionnaires qui a débuté hier soir, sur les courts de I Association des employés civils En effet, pas moins de 219 personnes sont enregistrées pour un total de 388 inscriptions Les finales seront présentées vendredi soir \u2022 \u2022 \u2022 ( \"est la \"Semaine de la santé\" au collège Bellevue A cette occasion.tous les élèves participent à un programme dans lequel >1 y a un fort accent sur les sports, tant de participation que de competition Michel l'été me rapporte que le tout a très bien débuté et que la réponse est très en-courageante \u2022 \u2022 \u2022 Yves Dufresne.Yvon Fr»-dette.Pierre Blais.Jrannol 1 abbc et Louis Lemieux sont en charge des differents comités formés à l'occasion du tournoi de rac-quetball pour novices au club Ri-ve-Sud à Saint-Louis-de-Pin-tendre Les personnes qui aimeraient plus de renseignements 'ur cet événement qui a lieu en fin de semaine peuvent toujours téléphoner à 833-7884 \u2022 \u2022 \u2022 I.assemblée générale annuelle de I Association règionalr de canoê-kavak aura lieu samedi 22 novembre, au centre culturel de Levis.38 avenue Plante Tous les membres sont cordialement in-v ités Pour informations, on peut s adresser à IrCnèe Gulllemette.tel 837 6043 ou François Mo nard, tel 837-2428 \u2022 \u2022 \u2022 Le troisième tournoi provincial de tir à l\u2019arc organisé par le club \"l es Lévlseurs\" de Lévis se tiendra à la polyvalente de l é- vls.le 30 novembre.Les inscriptions se font jusqu'à demain soir, et elles peuvent être en-v o> ees à Patro de l.év Is.30 rue Oiampagn.it Lévis, ou encore en téléphonant à Jean Lessard tel 837-2479 \u2022 \u2022 \u2022 La soiree d ouverture du rluh de ski de fond Ook-Pik aura lieu samedi, au chalet de Salntr-Bri-gitte-de-Laval Pour réservations no 0 Richelieu compteurs remparts N.Y.ISLANDERS 7 SAINT LOUIS 2 Premiert ee# »l 8 SB Gril*» NV» U 7\u2019 *»twOr* StL 1S SS compteurs interuni- versitaires \u2022 \u2022 ¦ A « M*OV*' 0**OWO\tI\t»r D Feosb* Lons.o'0-c\t0\t17 F 8e' e ou T'Oix « .*¦** \u2022\t11 4\t£ ll.ott Concorda\tS\t>0 > Perwjs# LOvOl\t3\t12 M P on© Concorda\t6\t\u2019 R Vgruetc Concorda\t4\t« G Torn McGill\t\u2022\t3 o Hall# LOvdi\t»\tS 5\tYovnfl Concorda\t\u2022\t8 compteurs LNH Otvttme ter œ# >\u2014NV Itl«n8r> ?on*n Se a\u2014 S* LOV 4 ISM'- *e le 1 il 'N>- x-onae- - lov-MOaaott NO'tur 1 f 02 \u2022\tNV l»lon«t't N«t*i#m V# « t On#ii 1 ) 1# «8 NV Ifionot'» 4o»»>\t?e , l/afte» Giit-e^ \u2022 tj 2\u2019 P*n«.i# Mort SL 1 \u2022 01 Trotsame i«4ke \u2022\t\u2014NV Islondtr* Bcw - ne thollurli S2 \u2022\u2014NV I slander » lotit ?t »T,o**i#f Grlitdtl U 04 Pentlittt Morrow Ntl * 18 Nt»from N V I f 14.LO n* NVl m.ntur* moitv'f Tw»ndv*« SL mo \u2022twrt H 27 WINNIPEG 1 VANCOUVER 6 Premier# »#r .©t# \u2022\t\u2014lAf-nn.p©© LO'tt 1# S»e#t' - - vancouver Ro*o «« xeo n» G'Odin) IJ 0\u2019 Pen#»*»# Bx>b«ch Ami «J *J Oeuii#m« t#r>od# I\u2014Vancouver Bo d-#»\t\u2022\u2022 \u2022 keorni SchmcK/*! * 4 21 4\u2014 Voncouv#' «A II.oms 9# N voncow#r Sm*l \u2022# .Fro \u2022 Penol.t#* schmou»! Ver 0 C*4 Ro*o Ver mineur# mo.tur# Do \u2022#* «An# no.tv # \u2022 AN »0 4?\u2022 L n#*lr#m T rtltM ttr Ot# \u2022 vtnctu%#> Fraser i Sm* i G' dd.ni 2 4) voncsu*#- Mores 2# d-#»» IJ s4 »\u2022*?\u2022 Sm»i Ver J 0B Ro'o VC Vf O»* Ai»f «IJ fyr# *#\u2022*«* Vif Schmtv*l V r# Lku 080 d Aftonto C WH irtnot' 6 i IftfiOM Oetioit ê 1 on\\0o Moi MOvvton d N#w %0'M ift» vVH'tVid 6 Philo«jf ipfx 9 P't*%bw*#h d But*0'« Gr »#n ÜO» ont Mino#w*a 4 onia» C 11» à No-nt l oui» N#w York Giont» 0 Von F 'drtylUO Nfd»1 O 0#rtx#< A#Ut.«#»on d Doi'Oft Lundi UM A-.ff *»#n ki)u» O*'ton» 1 Jlh l ( Akty X classement football ' - ¦* -Wv compteurs I compteurs I compteurs .la R Ch'Poerf.eid Rochefor?Aen»ink ClOCkSO\" 17 Sounders, 4 l.Oion\t0 Gordiens de but MJ Mm BA Mo, M Piob^e\t10 #00 3ê 3 80 M Dior*\t8 480 42 S i8 MJ B A S Shu*t\t18\t1?\t14 G Loueur\t14\t«\t17 M Tremplovl| 1\t9 L Robinson\t13\t4\t« P Lorouche\t11\t6\t7 M Sooer\t18\t6 R Houle\t18\t3\t9 V\tLomber*\t14\t4 a B Gome< 4\tA.foi' D Jorvis R Lanowov\t18\t2\t6\t8 G Looomte\t16\t1\t7\t8 G üi«>9r05\t17\t2\t3\t5 B t noblom\t18\t14\t4 D Aickenr»eiser 14\t?\t?\t4 5\tSovord\t15\t2\t2\t4 P Mondou\t4\t13\t4 D Risebrouoh 3\t0\t2\t2 C N»Ion\t11\t0\t1\tI V\tJOlv\t10\t0\t0 0 Boker\t2\t0\t0\t0 R Chortrow 2\t0\t0\t0 Gordiens de but MJ Mm BA B! Mot Lo'oroue \u2019.1 \u201980 32 1 7 46 He'ron 4 100 20 0 4 30 MJ D R*ou«\t24 J M Ldnthier 24 S Le\\.:»ord 24 J Chou mord 25 G Duchesne 35 P Mo>se 24 C Droum 24 R ! o v o*e 24 S Froser 13 V\tTherr.en 23 a ^ or oc que 70 P Levesque 73 D Prettv 22 M Be»tronQ99 Eaton 85.00\tvJÎZ ch Il y aura des clowns, des ballons, des cadeaux, et surtout le Père Noël pour le plaisir de vos petits enfants.Les billets sont en vente à la caisse centrale au prix de 3 Lampe avec base fini bronze Westminster abot-iour d pits plats Ampoule 3 intensités.Hou teur 34\u201d Modè1** 4049 Prix courant\tT \\ 99 Eaton 160.00\tAOtT cl 4.Lampe avec base torsadée au hm bronze ' Oodion Abaf tour de toile Ampoule 3 intense tés.Hauteur 58 Modèle 4799 Prix courant\t1 OA 99 Eaton 160.00\tÎOA et 5.Lampe sur pied fini bronze antique, obat-|Our en toile.Ampoule 3 tors.Hauteur 58\u201d.Modèle 7909 Prix courant\t\"| 0090 Eaton 165.00\tJLOï/ cli 6.Lompe ou fini bronze 2 tons, condélobre avec ampoule 3 tons, obat jour de toile avec pe fit* p i$.Hauteur 26 Modèé 4299 Prix courant\tT 0099 Eaton 165.00\tXO«7 ch Eaton Place Ste Foy.Ste-Foy Venez ou téléphonez 653-9331 Offrez le temps en présent.Hâtez-vous: prix réduits jusqu\u2019à samedi seulement! 2.Horloge 400\t5.Réveil Europa jours Kem &\tPrl* courant Eaton 19.95 Sohne\tt A 99 Prix courant Eaton 95.00\tA** ch.7099\tChormant modèle rétro importé 0 AHemo- f\tcj,\tgne.Sonnerie sur le dessus.Codran blonc.chiffres noirs fociles 6 lire Attroyont, en vert, rouge ou |Oune.6.Réveil de voyage Europa Prix courant Eaton 17.95 'W «m ».mmm- *\"*0*Até i Une horloge décorative et précise comme seuls les Allemands savent les concevoir.Superbe on ne lo remonte qu une fois I on.Dome en verre transparent, cadran chompogne et dé ?oils ton or 3.Horloge au quartz Prix courant Eaton 32.50 Cas spéciaux Deux cas spéciaux: la ringuette et la balle molle.La première se montre dynamique au possible et défend vaillamment sa légitimité à la face du géant hockey \u201cComme elle s'adresse aux filles, elle pose tout le problème de leur accès à nos arénas.\" Tout comme le ballon sur glace, la balle-molle éprouve de sérieux problèmes de pénétration parmi les jeunes Ses catégories ne sont pas opérationnelles, les \"midgets\" évoluant beaucoup plus souvent Foi* en Allemogne de F Ouest.Codron lumi-neu* focil'tant lo lecture dons I obscurité Chiffres arabes Offert en rouge, nou ou hovone.Modèe de cuisine Un occent-décor importé d Allemogne Boîtier solide en plastique brun Chiffres arabes, oiguilles noires.4.Baromètre triple fonction Prix courant Eaton 85.00 Horloge de cheminée Prix courant Eaton 230.00 1599?» Un modèle élégont n Westminster Biseou en I Style pendule foit en Europe Cumule à lo fo>s \"cy*' les fonctions de boromètre thermomètre et hygromètre Boiter fmi noyer place Sté-Foy, Ste-Foy.Rason 215 Achat en personne seulement -lillPft d un coi ¦'w-ù 1 MPIl lllifl ÿàvvAv-': .ÿ:iÿ->5ïï D-6 sport EATON chez les seniors que dans leur groupe propre En outre, l'absence d'un réseau permanent de compétitions (ligues) limite son expansion U SoWil.\t19 novembre 1980 D 7 F?5Tt OUII mm; *j*V 4 A: nr-.ys entre Hart et Pryor à la TV Le roseau TVA télévisera.en direct de Cincinnati, le combat de championnat mondial des super-légers vitre Gaétan Hart, ti- < tulaire canadien des poids légers et le détenteur du cham-pionnat des supers, version W B A .Aaron Pryor, de Cincinnati, samedi Michel Champagne et Jean Paul Chart rand ont été retenus pour assurer la description en ¦ entier de ce reportage au réseau TVA Cette \u2022\u2022mission sera présentée à compter de 16h30 Ce combat est f prévu pour 15 reprises » avec titre mondial des super-légers, version WR A Gaétan Hart récent vainqueur de fa-> on spectaculaire contre Ralph Racine, le regretté Cleveland Dem-ny et Pedro Acosta, disputera la plus importante rencontre de ha carrière Quant a Aaron Pryor il lancera la première défense du titre qu'il a ravi à Antonio ( erx antes Oï vous informe au jour le jour.ABONNEZ-VOUS 647-3333 PLACE OUEBEC \u2022 GALERIES CHAGNON \u2022 PLACE LAURIER PLACE FLEUR DE LYS \u2022 PLACE DU ROYAUME.CHICOUTIMI A la limite de l\u2019essoufflement La participation sportive régionale Il serait illusoire d essaxer de quantifier avec precision la participation régionale aux di s erses disciplines sport ix e> ax ance Jacques Plamondon Les raisons en seraient que la plupart de» associations ont tendance à gonfler leur mem bership et qu elles ont rarement les moyens de vérifier la participation de type récréatif Gel les comptant le plus d adherents seraient dans l'ensemble assez réalistes \\ oici un tableau illustrant la participation régionale en quelques sports Ces chiffres pre cisons-le.ne sauraient etre qu approximatifs et n indiquent pas sauf note contraire le nombre de licencies mais bien celui des participants de tous ordres Sports cotise tits baseball hunxlbatl ol> mpique soccer hockey ( 11 Sdhsrsnts »«Ulp«* t> OxV 1 000 i.xKX» 21 000 4M 70 250 l .400 I 1 l Ce chiffre ne tient compte que des joueur» accrédites et n inclue pas les novices l association est décentralisée dans les douze zones de la région et regroupe S50 arbitres Près de 1.200 de ses coaches suixent pre sentement des stages de formation Sport* Individu*!»\t*dh*r*nt»\tclub# athlétisme (2)\t.'W licencies\t9 badminton\t20.000\t cyclisme\t100 licencies\t3 ex mnastique\t346\t12 nage sx ne h rom see\t300\t natation\t\u202200 licencies\t10 patinage artistique\tb iKX> licencies\t41 plongeon\t77 licencies\t4 'ki de fond < 3 )\t4.000\t14 ski nautique\t100\t7 121 II s agit ici\tuniquement de\tla par ticipation en piste et pelouse I :l> Ce chiffre ne reflète ex idemment pas la masse des randonneurs mais représente le membership des clubs Le combat Plusieurs as-sociations sportixes re gionales.et pas uniquement les plus perfectibles au plan de la structuration opèrent a la limite de les-soufflement Pourquoi \u2019 \u2018 Parce qu elles reposent sur des personnes bénévoles dont le cycle de remplacement n est que de deux ou trois an-s.répond Jacques Plamondon Il faut constamment en former de nouvelles les Romeo Mailloux et Jos Fau-' her constituent des phénomènes de té-nacité Et puis le sport demeure un milieu chaotique, il > a encore trop de rivalités et de chicanes entre certains groupe' La solution \u2019 Notre interlocuteur hésite Faut-il que les associations deviennent ce que sont devenues les fédérations pro-xinciales des organismes institutionnalisés avec leurs permanents et leur subvention publique annuelle'1 Je ne sai' pas s'il faut leur souhaiter ça Tout ce que je sais, c'est que dans l'état actuel des ressources humaines et matérielles, certaines associations sont condamnées aux montagnes rii'ses en haut aujourd'hui, en bas demain \" Chose 'lire, l'institutionnalisation ne dissiperait pas toutes les contraintes au dé-vcloppement Celles-ci abondent Jacques Plamondon en relève quelques-unes en x rac 1\t\u2014 peut-être la plus importante la nature même de la discipline L haltérophilie et le plongeon, par exemple, requièrent des qualités spécifiques dont n hérité pas nécessairement le premier venu Force et détente chez le levé u r sens de l 'orientation spatiale et cran devant le risque « hez le ploryteur.2\t\u2014 le coût de ses infrastructures et de l'équipement personnel requis à sa pratique influe aussi sur ses possibilités d'expansion.3\t\u2014 la concurrence parfois écrasante de disciplines aux profondes assises culturelles tels le hockey et le baseball.4\t\u2014 notre climat nordique qui refroidit pen- dant de longs mois l'ardeur des artisans de la voile du canoe-kay ak du ski nautique etc .5\t\u2014 l etendue du territoire a desservir, et.6\t\u2014le coût elexé des communications Sur ce dernier point Plamondon s inquiète de la hausse continue des frai' de transport qui limite grandement les échanges compétitifs régionaux' Lins- titutionnalisation du transport a partir du modèle scolaire a ag-gravé le problème selon lui Xxec le peril jaune' il est devenu impensable de mobiliser trois ou quatre parents pour transporter les enfants Il faut contraster des assurances, c est complique On n a pas le choix, il faut louer d.s autobus se qui lit très coûteux II semble qu il n'y aurait plus moyen de revenir en arrière \" D-8 sport CMb« la Sot*l marg-ad' 19 no»ant»a i960 frog\u201d heureux à Toronto par Tom LAPOINTE iCMiotorattwi iaaciai* MONTREAL \u2014 ^u iin I*- veuille ou non.les mouvements politiques i|hs dernières années, ave( en tete le référendum de Kené Lévesque, ont eu des répercussions sur le inonde du sport professionnel et en partit ulier dans la Lieue nationale de hockey ou l'on retrouve à ce jour sept équipes canadiennes dont deux québécoises < Iaiiîle Mouton an-it ont ur au Forum à cette epoque-la.avait été « onspue en 1976 au Maple Leaf (iarden en osant présenter les membres d'Equipe-Ca-natla dans la langue de Molière Kncore l\u2019an dernier, le Canadien et tins Lafleur étaient conspués en étant présentes en français à Kd-mouton et à Vancouver, meme si l'équipe montréalaise compte en son sem quelques joueurs ontariens et de l'Ouest canadien De toutes les villes aujourd'hui greffées à la Ligue nationale.Toronto a toujours été étiquetée comme la plus politisée Comme la plus critique vis-à-vis le m ouvement f r a n \u2022 i ojihone de Lévesque Heureusement, depuis la venue de Punch lin-lai h chez les Maple Leafs de Toronto, le vieux renard, qui relève d'une attaque cardiaque.a changé bien des choses dans la Ville Heine Imlach.qui est accuse d'avoir gardé trop longtemps de vieilles traditions, a mis sur pied une équipe de hockey dans sa vraie dé- finition peu importe que les joueurs soient francophones, an glophones ou suédois La jireuve depuis deux ans.il a i-te I un des rares dire!leurs généraux de la Ligue nationale a repel her des talents du Québec, dont Normand Aubin.Vincent Tremblay et Benoit Laporte, en plus (l avoir conclu une transaction fort tapageuse en juin dernier en envoyant le gardien «le but Mike Palmateer aux ('ap11aIs de Washington pour obtenir en retour les servic es de Hubert Picard, un autre bon \"frog Savoir parlor anglais \"Ktre francophone, ce n est pas un boulet au pied d'un hockeyeur à Toronto prétend franchement Picard, absent depuis trois parties chez les Leafs à cause de ligaments étirés à un genou Je me suis jamais senti comme un membre délaissé dans la Ville Heine parce que je m'appelle Robert Picard et que je viens de Mon tréal Au contraire, les dirigeants sont bien corrects avec moi tout comme les amateurs \" Picard, qui devrait revenir au jeu seulement dans une dizaine de jours, ajoute cependant que sa facilité à parler anglais lui a sûrement aidé à son arrivée à Toronto.\u201cJe n'ai jamais eu de problèmes avec cette langue1 et c\u2019est un plus pour un hockeyeur qui doit jouer au hockey en dehors de Montréal, es-time-t-il.Ce doit être un peu plus difficile pour un joueur qui mâchouille à peine quel- ques mots en anglais S adapter A un autra style L ancien défenseur-étoile des ( apitals s est trouvé un beau petit coin de paradis dans cette bonne Ville de hockey qu est Toronto et il mentionne que son handicap majeur à son arrivée chez les Leafs a été bien plus de s'adapter à un nouveau style comme défenseur qu autre chose Avec la présence de défenseurs à caractère offensif dont les plus connus sont Borje Sal-ming et Ian Turnbull, mon entraîneur l'autoritaire Roger Crozier, m a demandé de jouer strictement en défensive Au début j'a-vais des difficultés terribles J'avais aussi le goût de me lancer à I at- taque qu un fumeur de fouiller dans son paquet de cigarettes même si on lui a imposé d arrêter Par contre, je suis heureux de mon nouveau rôle parce que contrairement à Washington.les amateurs se rendent compte que tu peux aider un club sans nécessairement compter des buts \" Picard a du changer son style et les Leafs ont dans l'ensemble repris du poil de la béte Kn 16 parties les Leafs ont déjà récolté 20 points, le même nom- bre que le Canadien en 18 matchs, et de I avis du défenseur qui a toujours rêvé d'endosser le C'H.l'équipe pourrait surprendre \"Vous allez vous rendre compte que les Leafs jouent du hockey plus discipliné, promet Picard qui regardera la partie de ce soir contre le Canadien d un siège de luxe D ailleurs, avec un club en santé je pense que les Leafs vont causer des surprises \" Des surprises en français et en anglais' m L«flR\u20ac LÉGflRE M'K/æ,K\u2018)waw.\tA-, : .-.MBNnBI\tV' ' ,,¦¦¦\t' g ./ ¦ / POULET À RÔTIR SURGELÉ CANAOA.CATEGORIE UTILITE MOINS 01 > LIVRES AIDE-BUDGET BOEUF HACHE SOC DE PORC ROULÉ FUME 2-3 LB «PWu 908 IbOBlI SAUMON ROSE DU PACIFIQUE SURGELE morceau 3-5 Ib PORC HACHÉ (produit dOi -188 Ib ü ¦ SAUCISSES PORC/ BOEUF\t138 SAUCISSON OE BOLOGNE ff'OfCfiv 2 Ib fft plut sWCTu _________________*1.28 BOEUF MÉRITE suffices BOEUF FUME PASTRAMI mo'CMu ou franc H® «PSfFïu 1.48 1 4.78 PATE OE FOIE TOU* flfF\u20acl -1.55 FOIE OE VEAU OE CHOIX IMPORTE trancha (produit decongel*' 2.28 BOEUF FUMÉ TRANCHÉ HYGAAOf\tO A O 4 «flvRloop«« ctm 57 gramme» £ T O SAUCISSES FUMEES SUPEH FRANKFORT MYGNAOf 375 b 1.68 VIANOES CUITES TRANCHÉES AU CHOIX poulet viande olive Bologne! HYGAAOf\tAr t( KjuObec i TOTAL #liK Pîyv - WmÊk Tirage du 5 novembre 80 (Numéro gagnant: $524) Tirage du 12 novembre 80 (Numéro gagnant *444) TOTAL Nombre de mises qaqnantes de 0 S0$\tlot par misé dé 0.505\tMontant partagé 360\t97.50S\t35 100.00$ 379\t87.50$\t33 162.50$ 84\t273,40§\t22 965.60$ 49\t1 267.80$\t62 122.20S 808\t66.60$\t53 812.80$ 23\t1 346.70$\t30 974.10$ 1 703\t139,83$ im©y#nn#'\t238 137,20$ Nombre de mises qrignantes de 0 SOS\tLot par mise de 0 505\tMontant\t! partage 11\t2 340.50$\t25 745.50S 12\t2 101.60$\t25 219.20S 11\t3 281.70$\t36 098.70$ 0\tLa c»gnon# totale Mt gagnant» de 1 option\trepart* *ntr* t«« n import# qu«l ordre 11\t1 598.90$\t17 587.90$ 6\t5 386.90$\t32 321.40$ 51\t2 685,74$ imoyton»!\t136 972,70$ M\t \t \t \t \t i\t K\t 1\t \tm \t* D-10 sport le Soleil, mercredi 19 novembre I98G laliberte AU COEUR OU MAIL ST-ROCH poaiLgOGL D\u2019ESCOMPTE TOUS NOS ENSEMBLES DE BAGUES ET JONCS DE FIANÇAILLES Vous éprouverez urt réel plaisir à venir choisir vos alliances parmi no tre collection Modèles pour tous les goûts et pour tous les budgets Diamants de la meilleure qualité.Profitez de notre plan mise de côte Vous verrez c est avantageux! pour Noël PRIX DEPUIS $300 A $950 S* ^\t\u2022 V RABAIS DE BOUCLES D\u2019OREILLES Un achat avantageux nous permet de vous les off |uste pour Noel! Profitez-enl Populaires modèles p et tous les goûts.ESCOMPTE DE NOTRE COLlEaiON BRELOQUES EN OR _ 10K\ti Modèles pour tous les goûts Vous trouverez sûrement le bqou approprié 0 la personne que vous désirez combler! CLINIQUE DE PERÇAGE D\u2019OREILLIS 10.88 Jeudi e* vendredi de U* à 2 1 * e* so-red de 1 Qh o I 7h l\\w/a W ; ' V I m ¦ Æm : «fl Dejordy trop jovial pour mériter son dû UN CADEAU PLEIN DE CHALEUR POUR NOËL; Offrir un poete LE PATRIOTE pour Noél.c est offrir deux cadeaux dans uni Votre spécialiste dans le domaine des poeies foyers et accessoires TÔLE GAUFRÉE L§fcïïr DE QUÉBEC 49 et 50.Marie-de-rincarnation Québec, tel.681-6221 Plus fort des deux côtes de la rue1 rant Dick Howser soit congédie et remplacé par Michael \u2022 \u2022 \u2022 L agent d affaires du vétéran Lee Mas frappeur délégué et premier-but des Orioles de Baltimore, a dit qu\u2019t! espérait pouvoir entamer très prochainement des négociations avec les Royals de Kansas Cit> Ron Shapiro a ajoute que Mas avait hate que les négociations avec les Royals aboutissent pour retrouver le gérant Jim Frey.qui était un de ses instructeurs avec les Orioles avant d aller a Kansas City comme gérant \u2022 \u2022 \u2022 Le principal actionnairé des Mets de New York, le millionnaire Nelson Doubleda» a déclaré que la question d argent ne sera jamais un obstacle à l'engagement d\u2019agents libres du baseball majeur, y compris le voltigeur Dave Winfield De son côté, le gérant des Mets.Joe Torre, qui a eu un long entretien ave W infield la semaine dernière, a déclaré qu\u2019il était à peu près sûr de la venue à New York de l\u2019ancienne vedette des Padres de san Diego.\u2022 \u2022 \u2022 Baseball Le receveur Johnny Bench a finalement décidé, hier, de demeurer avec les Reds de Cincinnati de la Ligue nationale, mais il veut jouer à une autre position que celle de receveur.ce qu\u2019il a fait pendant les 14 dernières saisons dans la LN \u2022 \u2022 \u2022 Les Twins de Minnesota, de la Ligue américaine, ont pour leur part annoncé des pertes de $1 million, en regard de la dernière saison Le président de l\u2019équipe.Calvin Griffith a néanmoins indiqué que les Twins ne seront pas mis en vente, du moins au cours des prochaines années Sur le plan financier, la dernière saison a été la pire dans toute l\u2019histoire des Twins \u2022 \u2022 \u2022 George Brett, le cogneur des Royals des Kansas City qui a flirté avec la moyenne de 400 cette saison, a été élu hier le Joueur le plus utile de la Ligue américaine de baseball pour 1980 Brett, qui a conduit les Royals au premier titre de leur histoire dans la LA.l\u2019a emporté facilement, devant Reggie Jackson et Rick Gossage des Yankees de New York récoltant 335 points dans le scrutin de l\u2019Association des rédacte urs de baseball de l\u2019Amérique \u2022 \u2022 \u2022 Le propriétaire des Yankees de New York, George Steinbrenner.ainsi que Gene Michael ont démenti les rapports de presse voulant que le gé- Johnny BENCH Soccer Un gardien de but brésilien a fait sensation dimanche, par un coup de pied magistral qui a projété le ballon directement dans le but adverse.80 mètres plus loin Les joueurs ont vu passer le ballon au-dessus de leur tête, et le gardien de l\u2019équipe adverse n'a rien pu faire.\u2022 \u2022 \u2022 Boxe Le président du Conseil mondial de la boxe.José Sulaiman a indiqué à Mexico qu\u2019il proposera que la période de repos entre deux rondes dans un combat de boxe soit portée de 60 à 90 secondes Il a précis- que de nombreux boxeurs lui avaient donné leur accord et souhaitaient cette prolongation du temps de repos, surtout à partir de la septième reprise 1 Offrez autourd hu> fambiance (T autrefois\u2019 Que vous o*ne?un PATRIOTE à votre grand pere pouf qu»f rev»ve la chaleureuse atmosphere d aman ou plutôt que votre grand pere vous i o*re poor vous taire appf£aef ce passe un poe«e LE PATRIOTE c est un cadeau ined't un cadeau pte»n de chaleur* a c****è*or flaeesurw* \u2022 A(XV ~*JV# *e*On les no'fn«s U l C \u2022 4PPose en evince §o» i jmt* LE PATRIOTE POELE-FOYER A COMBUSTION CONTROLEE \u2022\tSecurtai'» \u2022\tf - \u201d-p- M no- goül \u2022 \u2022\tPotxis\u2019e \u2022\tP- » ues cr>Hoe*',< \u2022\tGa'ani c 0\u201c S an^ \u2022\to» F.X.DROLET eu ^e¦\u2022 - * >\tiSàkViffirîsi>,,w\" *s»> 1111 yiiiiiii Kg»* jpNK QuibK, La Soteil, wagadi 19 novembre 1980 laliberté I Â, CHAPEAUX DE VISON à prix alléchant pour dames au 2e Vison naturel pastel pastel fonce, demi buff, ou temt noir Genre béret, drapé, etc REG *215 J SPECIAL SUR UN LOT DE COORDONNES POUR DAMES Comprend |upes, blazers, blouses, pantalons Lainage polyester Couleurs vouées 8 à 18 38 à 44 Rare aubaine1 BLOUSES A SOLDER POUR DAMES Coton, soie, polyester.Teintes qui vous plairont.6 à 20 et 38 à 44 VALEURS REG.12 99 à 19 99 PRIX SPECIAUX SUR LA MEZZANINE DU 2e ETAGE Rabais 2 LOTS DE BOTTES D\u2019HIVER EN CUIR POUR DAMES ROBES DE NUIT POUR DAMES Coton et nylon.Couleurs assorties.Grs: P.M.G.dans le lot.REG.$20 à $25 SPECIAL ÈÈÊsnÊ&f -'-\u2018M SUR LOT SPECIAL DE ROBES DES FETES POUR DAMES Styles ' cocktail ovec boléro, à manches courtes ou à manches longues Confection soignée en chiffon ou polyester dons lo plupart des teintes en vogue.Quelques robes longues dans le lot.Grs: 5 à 1 5 et 8 à 20 VETEMENTS DEMI-TAILLES POUR DAMES Lot comprenant pantalons, chandails, blazers, |upes, blouses, pouvant s harmoniser pour former des en semblés de bon goût.Polyester ou lainage.Teintes mode.38 à 44 SPECIAL DES FETE* DE RABAIS SUR UN LOT SPECIAL DE VETEMENTS SPORT POUR DAMES \u201cJUNIOR\" Blouses, pantalons, chandails, |upes, robes, blazers et blousons, costumes et accessoires.LOT DE JUPES A SACRIFIER POUR DAMES \u201cJUNIOR\u201d Variété de modèles, tissus et coloris.LOT DE BERETS A SOLDER POUR DAMES Ber et* en tweed ton sur ton en tricot acrylique et lame, rouille, no»r, gris, etc VALEUR $12 SPECIAL Fabrication canadienne ELEGANTE BOTTE CAVALIERE de marque CRISTINA en cuir noir ou brun de belle qualité.REG *160\t$ MOINS 25% CHAUDE BOTTE AJUSTEE de marque BOOT IEGGER couleur prune, gris ou noir.REG *97 MOINS 25% PANTOUFLES \u201cPACKARD\u201d POUR DAMES Pointure 6 Seulement.Quantité limitée.VALEURS JUSQU'A *19.99 - SPECIAL 9.90 ENSEMBLES DE TUQUE ET FOULARD Tricot uni 100% acrylique.Gris, bourgogne, rouille, brun, blanc, camel, off white.VALEUR $24 SPECIAL L'ENSEMBLE VALEURS JUSQU*A $45 SPECIAL.TOUS NOS COSTUMES POUR DAMES SONT REDUITS DE SOUTIENS-GORGE A LIQUIDER Modèle court, disponible dans le blanc ou le beige.Grandeurs: 32 à 38 A-B-C-D.REG.$8 à $12.50 TRES SPECIAL SOUTIENS-GORGE MARQUE \"CHANTELLE\" Styles populaires 193 et 196.Choix de beige, blanc, noir.Grs: 32 à 38 B-C-D.REG.$29 à $35 SPECIAL CORSETS NU-BACK Modèle lacé et baleiné, renommé pour son confort et sa durée.Beige seulement.REG.$30 SPECIAL Des valeurs régulières de $90 à $600.Tous des modèles de la sai-\t*\ti son, pratiques ¦\u2022yf\t* pour toutes occo-\twryrj/ sions.Teintes classiques et teintes mode 5 à 1 5, 6 à 20 et 1 4 \u2019/?à 24'6.SVP AUCUNE COMMANDE POSTALE NI TELEPHONIQUE "]