Le soleil, 3 décembre 1980, Cahier F

[" / Abonnons-nous donc! 647-3333 t( KUfM Une longue lutte qui n\u2019est pas près de finir Jean Baillargeon vs ville de Charlesbourg par Marc LESTAGE Une équipé de démolition mandatée par la ville de Charlesbourg et appusée d'une bonne escorte policière vient de procéder à la démolition d'un hangar et au nettoyage complet des emplacements d une vieille maison et du hangar dans l'arrondissement historique du Trait-Carré de Charlesbourg Il s'agit de la conclusion d une longue bataille juridique que la municipalité a menée au propriétaire de ces édifices M.Jean Baillargeon de la célèbre famille d'hommes forts, et qui s'est soldée par la publication d'un jugement en faveur de la ville de Charlesbourg par la cour supérieure.au printemps dernier Le contribuable impliqué.M Baillargeon.soutient que la ville de Charlesbourg a outrepassé la décision du tribunal en démolissant le hangar situé à coté de la vieille maison visée par le jugement.D'ailleurs.M Baillargeon affirme que l'intervention de la ville n'était pas utile puisqu'il avait lui-même démoli la vieille maison visée par le jugement de la cour supérieure à l\u2019intérieur des délais fixés Ma vieille maison était démolie et tout le bois avait été entassé plus loin sur ma terre.Lorsque les démolisseurs de la ville sont venus, ils ont emporté les tas de bois qui se trouvaient à plusieurs centaines de pieds du hangar auquel ils se sont attaqués'.raconte M.Baillargeon au SOLBIL\t.La ville Du côté de la ville de Charlesbourg.le directeur du service de l\u2019urbanisme et de la construction.M Jean-Claude Bergeron, a raconté qu'il s'agit de la conclusion d'une longue bataille juridique entreprise par la ville, contre M.Baillargeon.voilà plusieurs années.Selon M Bergeron, les édifices qui ont été démolis, avaient déjà été jugés insalubres et qualifiés de nuisance publique par la cour municipale avant que la ville ne recoure à la cour supérieure pour faire confirmer sa décision et obtenir le droit de démolir elle-même ces édifices si le propriétaire s'y refusait L'arrondissement du Trait-Carré a été protégé par le ministère des Affaires culturelles du Québec depuis plusieurs années mais il semble que cette décision n interdit pas à la municipalité de \u201cfaire condamner certains édifices dangereux et demander leur démolition\" Pour sa part.M Baillargeon estime qu'en agissant comme ils l\u2019ont fait, les fonctionnaires de la ville ont manqué de respect pour des édifices et objets d une grande valeur culturelle\".M.Baillargeon soutient qu\u2019il avait entassé dans ce hangar des meubles antiques dont certains ont été fabriqués par lui quand il était adolescent et d'autres aussi originaux \u201cLes démolisseurs ont tout écrasé avec une pelle mécanique et un bulldozer et ils ont tout emporté en morceaux\", raconte M Baillargeon La démolition Le directeur du service de l'urbanisme et de la construction.M Bergeron, reconnaît qu'il a commande la démolition du hangar ap- partenant à M Baillargeon et le nettoyage du terrain avoisinant, \"conformément à l'autorisation obtenue d'un juge de la cour supérieure\" \u201cNous avons demande la presence de quatre agents de police et une équipe de démolition est allée sur place avec mandat de démolir le vieux hangar et nettoyer le terrain\", raconte M Bergeron.Selon le fonctionnaire.il a fallu une journée et demie de-travail et 20 voyages de camions pour sortir tous les débris qui encombraient le terrain de M Baillargeon Dès le lendemain, la neige a recouvert les fondations de ces deux édifices Dans sa plainte, la municipalité avait souligné que le hangar était situé à moins d'un pied de la limite du terrain et que des bouts de planche tombaient régulièrement sur la propriété voisine, selon le témoignage de M Bergeron Kn ce qui concerne la vieille maison.M Baillargeon reconnaît qu elle était en piteux état et il affirme que c'était bien son intention de la démolir il y a quatre ans et à ce moment.on m'en avait empêché parce que b\u2019était un environnement his-torique\", de raconter M.Baillargeon Or.cet été, la ville de Char-lesbourg a obtenu un jugement de la cour pour forcer la demolition que M Baillargeon était d'accord pour effectuer semble-t-il Le contribuable n'avait toutefois pas l\u2019intention d'enlever le vieux hangar où il conservait du matériel (il est entrepreneur en réfection de couvertures).C'est précisément cet édifice que les démolisseurs de ta ville sont venus chercher M Baillargeon n\u2019a pas l'intention de laisser ça là II affirme son intention d'obtenir des dédommagements de la ville pour avoir démoli le hangar, ce qui n'était pas prévu dans la décision de la cour selon lui.d'avoir détruit du meme coup des objets personnels qui lui appartenaient et enfin, d'avoir emporté sans permission des matériaux de construction qu'il avait entreposés dans un autre secteur de sa propriété.soit les pièces de bois récoltées lors de la demolition de sa vieille maison M Baillargeon demeure toujours sur le même terrain dans le Trait-Carré de Charlesbourg dans une maison qui porte le numéro civique .125 Site-Baillargeon Le contribuable a d\u2019ailleurs entrepris la construction d'une annexe à cette maison, ce qui lui a attiré d'autres démêlés avec la ville Dans ce cas il reconnaît avoir obtenu un permis du ministère des Affaires culturelles mais non de la ville Au service de l'urbanisme et de la construction, on estime que cette nouvelle construction est illégale et qu'il faudra peut-être la démolir un jour également En ce qui concerne les travaux de démolition exécutés par la ville la semaine dernière, il semble que la facture sera envoyée à M Baillargeon tout cela conformement aux prescriptions du jugement de la cour supérieure, s'il faut en croire l'interprétation de la ville C'est une histoire qui aura certainement des rebondissements, dit -on.de part et d'autre V* «*' -aw»»*** ?^s.-XSy.; ^ ».nmp s-.- Le Soleil, Jeon Voilures Le Soleil Jeo« VolliérM La maison permanente de M Baillargeon est en voie d'etre agrandie ce qui risque de lui valoir d autres démêles avec la ville qui n aurait pas encore autorise ces travaux Ci VITRfKIL CHAMPLAIN IV Maintenant tout sous un meme toit au centre industriel de ville Vanier.475 Pruneau.Vitrage, mirons portes et cadres en acier ou aluminium 683-2904 ACHETONS ECHANGEONS Diamants - Platine Or - Argent Montres: \u2022Omega \u2022 Seiko \u2022 Tissot \u2022 Pulsar Perles - Diamants Service d\u2019évaluation pour assurances LEONARD TOUSSAINT, hc Diamantaire 330.1re Rue - Limoilou 522-8750 - 522-6395 Cartes CHARGEX et MASTER CHARGE A LA DEMANDE GÉNÉRALE NOUS RÉPÉTONS CETTE OFFRE WCKJTE DE5T0RES V En I E POUR 7 JOURS 50 COULEURS ET PLUS ¦> ~Q STORES A LAMELLES VERTICALES 40 COULEURS ET PLUS EXPERIENCE ET SAVOIR-FAIRE DEPUIS I9SÎ INTIMATION ounim FEN-POR-A m.4\u201d:™7 Le plus rrnommé don* le domotn* d#t portes «t T»nétr«t 143, rv* St-Pw>l (card Par**!), QuéWr.633-9304 iJtwMh p.rHl, M*»!, mtnutH, nvHwwM d'aluminium.«N.1 II ÇÙ4iU °liU e cocfLu le Vone; vous réjouir avec noui dans le cadre de Noèl Une présentation do mode E-étes, Croisières vous sera présentée Date lune* 8 dec 1080 nous I9r.d21ri Cou» $10 Endroit Auooroe de'-Gouvemoj'- doce Mau'e-Vine.Sa- c- de Etal Quatuor Serge Lortie Billets en vente d la Boutoue Pei'ocne 66B-8734 Les profits seront versés à la Société de la Croix-Rouge boutique Place Laurier 3e étage 658-8734 ¦v- '¦ Umilippc lOTUÜPPt 637.rue St-Vallier ouest PROTEGEZ VOS CUIRS CET HIVER!!! BOTTES.GANTS.SACS.ETC.NOURRISSEZ LES AVEC \u201cBOOT GUARD\" 4 ONCES 10 ONCES SUttd Riche mélonge de y* ores omy que oe silicone conçu pour la protection des bottes de cuir contre les rigueurs du climat canadien.IMPERMEABILITE CHALEUR SOUPLESSE LONGEVITE mncRfin IatuITppc M Jean Baillargeon considéré que la ville de Charlesbourg a démoli il légalement une de ses propriétés T garantie^ KAWAI SUR ORGUES NEUFS 5 ans sur toutes les piè ces électroniques 2 ans sur toutes les pie ces mécaniques 1 an sur le service à do micile.1 an sur le meuble \u2022-*&* - !itfcw \u201c - * - \u2019 M V .\u2022fv Aü! ORGUES KAWAI neufs à partir de *1,250.PIANOS KAWAI L'ACHAT D'UN PIANO (neuf) comprend \u2022 banc \u2022 la livraison \u2022 8 ûour jT>en t a domtole L'ACHAT D'UN ORGUE (neuf ou usagé) mprsnd: \u2022 le e\t\u2022\t\u2022\t.d apprenti»,saqn oj 8 cours a noire r»~olP Neufs a partir de s2,480.GARANTIE 3 MOIS PIECES ET MAIN-D'ŒUVRE SUR TOUS LES ORGUES USAGES STE-FOY HAMMOND SOUNDER THOMAS - 111 YAMAHA - B-12 HAMMOND COUGAR \u2019 -GttoFMO-._____\\_ VENDU $490.$890.$1,695.$2,800.^M5Û.Aussi liquidation des modèles KAWAI utilises dans notre ecole jouissant de la même garantie que les orgues neuts f 1?0W 0t 2) Prix r*g S3.095 SPECIAL $2,490.-$3r05.A- .' EN VENTE À NOS 6 MAGASINS VENEZ À NOTRE BOUTIQUE DE NOËL ET PROFITEZ DES BAS PRIX EXCEPTIONNELS SUR LES DÉCORATIONS DES FÊTES (Prix en vigueur jusqu'au 13 décembre) :':lt§§§ .:\ty?; .- - :-r ARBRE DE NOËL PIN ÉCOSSAIS 74 BRANCHES (6 PIEDS) SPÉCIAL 19*.* « a Ci F-\\ ' ' ¦ ' a %.CIMES D\u2019ARBRE PAR NOMA (4 MODÈLES) SPÉCIAL 41* JEU I>E 20 MINI-LUMIÈRES ( 3 modèles au choix) SPÉCIAL x* s* '\u2022£ 44 * l^ssési* .X'À' :* ¦ -u' ¦; \u2022**£?* a,.v .¦¦ .iu.o\t.vfesiv.a ' I f.a JEU DE 25 LUMIÈRES POUR L'EXTÉRIEUR.ECONOËL.SPÉCIAL 94.4 JEU DE 15 LUMIERES POUR L'EXTÉRIEUR ECONOËL(NON ILLUSTRÉ)\tl\u2014\u2019OO SPÉCIAL 5 .I ^ & \\ % I BOULES DE NOËL COULEURS ASSORTIES SPÉCIAL 38.8 COSTUME DE PERE NOËL SPÉCIAL 158.8 EN VENTE A NOS « MAGASINS A LA BOUTIQUE OE NOËL F-3 \u2022 \u2022 une tradition de bas prix UNE GARANTIE IMBATTABLE SUR LE PRIX DE LA DINDE! Le prix de la livre annoncé par Dominion ne sera pas plus élevé que le prix à la livre annoncé par les autres grandes chaînes d\u2019alimentation pour une même grosseur, une même catégorie et une même qualité de dinde.Si l\u2019une des 3 grandes chaînes concurrentes annonce un prix plus bas que le prix annoncé par Dominion pour une même grosseur, une meme catégorie et une même qualité de dinde.Dominion réduira immédiatement son prix afin qu'il soit égal à celui de cette grande chaîne.7/ AvV // à S >> ^ s>.^ s m Vü7i I h /U ¦71/ C'fa V JEUNES DINDONS SURGELÉS CANADA CATÉGORIE A 20 LB ET PLUS PRIX SPÉCIAL! LB LES SUPERMARCHÉS DOMINION SITUÉS DANS LES GRANDS CENTRES COMMERCIAUX SERONT OUVERTS LE SOIR À PARTIR DU SAMEDI 13 DÉCEMBRE JUSQU\u2019AU 23 DÉCEMBRE 1980.Chronique de Louise'Desau Inters Diététiste.Conseillère en alimentation L«i consommateur* sont invités à m\u2019écrtr# â l'adressa suivant# Les Supermarchés Dominion l imih** C P b080 Succirsaie A Moofrfca Dumber MX 3GT Le dindon, une bonne habitude alimentaire.Par tradition, le dindon, un aliment très nutritif, est devenu le plat principal des Québécois, lors du réveillon de Noël.Une grande variété de recettes de poulets peuvent être appliquées à la cuisson de cette viande très maigre.Les restants du dindon peuvent être présentes sous formes de mets froids, tels tomates farcies au dindon, sandwiches au dindon garnis d\u2019ananas et de fromage ou encore diverses salades au dindon.De plus, ces recettes sont très économiques et savoureuses.Salade de dinde Waldorf 3 tasses de dindon cuit, en des \u2022 1V2 tasse de céleri tranché en diagonale \u2022 1 tasse de pommes, en des \u2022 V2 tasse de noix hachees grossièrement \u2022 1 c.à the de sel \u2022 i/4 tasse de sauce a salade.Mélanger dindon celeri.pommes, noix et sel.Incorporer la sauce a salade en remuant et refroidir.Servir sur feuilles de laitue et garnir de paprika.6 portions.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES! P' » en viaueur lusqu à a termet.jfo le mardi 3 décembre 1980 a tous les Supermarché Dominion suivants Centre de la Caoa'd>*>'e ?53?bou1 Ste-Anoe - 1 MO 0 Estimauvilte GALERIES STE ANNE \u2022 800 de la Canardée - 986 St-CynMe 435 St Vallier \u2019001 aine'Ste f ay Centro Jadis 5555, 3e Avenue Charlesbourg ¦ GALERIES CHAGNON 300 Côte du Passage Levis Lh Supermarchés Dominion Limités ^Homimon en a des bonnes choses! P-4 v tetarS' * \u2022 CAFE MOULU MAXWELL HOUSE I FESSE DE BONI NUTRITION SAC 16 OZ LIMITE DE 4 PAR FAMILLE PORC FRAIS BOUT DU JARRET OU DE LA CROUPE LB PRIX HABITUEL 3.96 ÉCONOMIE 1.18 PRIX HABITUEL 1.76 LB ÉCONOMIE .47 lb OLIVES MANZANILLA FARCIES \u2014 NON PLACÉES CORNICHONS OU OIGNONS POT 12 OZ LIQ.MAIS EN GRAINS NIBLETS OU (EN CREME \u201414 OZ LIQ ) DE FANTAISIE GEANT VERT PRIX SPÉCIAL! BTE 12 OZ LIQ.POIS DE CHOIX IDÉAL GROSSEUR N° 2 PRIX SPECIAL! BTE 19 OZ LIQ MARGARINE MOLLE THIBAULT PRIX SPÉCIAL! CONT.16 OZ BEURRE DARACHIDES « EXPOS VERRE 250q GARNITURE A TARTE P RAMBOlSESOU 1902 CERISES\u2014VAC MON UQ 1.69 POT 12 OZ UQ TREMPETTES VARIÉES PRETES A SERVIR CONT KRAFT\t802 1.01 FROMAGE EN CREME FOUETTE SAVEURS VARIEES CONT PHILADELPHIA\t402 DATTES SANS NOYAUX PAO JAFFA_____16 02 MOUTARDE PRÉPARÉE SC.HWART2 1.89 OIGNONS SUCRES GATTUSO JUS DE POMMES 0\u20ac CHOIX RECONSTITUÉ\tCONT VITAMINÉ-OASIS\tllitrs 1.55 & POT 24 02 CHAMPIGNONS SLACKS MORCEAUX ET TIGES BTE 10 02 LIQ MARGARINE ORDINAIRE EN QUARTIERS\tPAO PARKA Y OE KRAFT 48 02 2.75 FROMAGE FONDU SAVEURS VARIEES CONT KRAFT\t402 FARINE TOUT USAGE SAC ROBIN HOOO__3 5kg NOURRITURE POUR CHIENS SELECTION\tPAO OU BOUCHER\t2 kg RIZ A LONGS GRAINS PAO CONVERTEO UNCLE BENS 3.74 BOUILLON AU POULET POT ST HUBERT\t_\t170g BISCUITS VARIES AU CHOCOLAT\tPAO CAOBURY\tISO g 3.09 BISCUITS A GOUTER McVITIES TUC 1.33 SACHETS DE THE ORANGE PEKOE PAO TETLEY\tOE 72 2.08 PEPSI-COLA BOUTEILLE consjomce \u2022 fl 790 ml COLLATION INSTANTANEE AU POULET OU\tPAO BOEUF-GATTUSO 70 g (PLUS DÉPÔT) 2.7§ CROUSTILLES VAREES 1>1Q SAC HUMPTYQUMPTY 200 g BISCUITS DAVID PAO COCO AU LAIT\t300 g EAU MINERALE TOUTOU PLUS OR BALLARD MÉLANGES BTE 25 02 BOUT CLAIRE FONTAINE 4 Htr»s 11Q A GATEAUX VARIES unuioru 1.99 PURE SPRING BAVEUNS VARIEES it 790 ««K MONARCH VANILLE PURE CLUB HOUSE PAO 9 3 02 © ÉPAULE DE PORC FRAIS CÔTELETTES DE LONGE DE PORC COUPE PICNIC 3 BOUT DES CÔTES 3 BOUT DU MILIEU 3 BOUT DU FILET LB LB PRIX SPÉCIAL! PRIX SPÉCIAL! BOUT 43 ml 1 ARACHIDES ESPAGNOLES OU MONDEES\tPAO NUTSWEET\t2402 3.05 FROMAGE CHEDDAR Bl ANC OU COLORE DEUX MONTAGNES LB 2.44 POULET A LA KING MAGIC PANTRY PAO 250 g 1 JARRET DE PORC SURGELÉ PRIX SPÉCIAL! BACON DÉCOUENNÉ MAPLE LEAF PRIX SPÉCIAL! EPAULE DE © PORC FUMÉE GENRE PICNIC BITTNERS\u2014ENV.4 À 5 LB SPÉCIAL! POMMES McINTOSH RÉCOLTE DU QUÉBEC DE FANTAISIE-SAC 4 LB LB BOEUF FUME BENS EN SACHETS PRIX SPÉCIAL! SAUCISSES FUMÉES HYGRAOE PAol^g PRIX SPÉCIAL! PAO.2x85 g PAO.1 LB LB DINDONS SURGELÉS CANADA CATÉGORIE A 6 À 16 LB PRIX SPÉCIAL! LB V\u2019 ' ft PRIX SPÉCIAL! CH.w/ÊÊmimm