Le soleil, 8 décembre 1980, Cahier D
[" Quebec lundi 8 décembre 1980 Avec ses messages, LE SOLEIL illumine les écrans de Place Laurier Portugal: Eanes réélu au premier tour par Jaan-Françoia LEVEN LISBONNE (AFP) \u2014 Le général Antonio Ramalho Fanes.45 an-s.a obtenu hier une étonnante victoire personnelle en se faisant réélire président du Portugal pour 5 an-s.dès le premier tour, avec plus de 56 pour 100 des voix des 7 millions d'électeurs de son pays.L'ampleur de son succès a surpris même les plus optimistes de ses supporters, car quatre ans après avoir pour la première fois accédé à la magistrature suprême, il a tenu la gageure d'être reconduit malgré un changement quasi total des partis qui l'ont soutenu En 1976, élu de tout l'échiquier politique à l'exception des communistes qu'il avait contribué à écarter du pouvoir un an auparavant, il doit aujourd'hui son élection à ces mêmes communistes dont les voix sont venus s'ajouter aux votes socialistes contre les partis de droite et du centre Les chiffres montrent que pen- dant les quatre ans de son premier mandat le président Eanes a su gagner le coeur des Portugais, quelle que soit leur affiliation politique, puisqu'il dépasse de plus de 10 pour 100 le total des voix des partis qui l'ont soutenu La grand pardant Davantage que son concurrent malheureux, le général Antonio Soares Carneiro.qui obtient 40 pour 100 des voix, c\u2019est le gouvernement de centre-droit au pouvoir depuis un an qui apparait comme le grand perdant de cette élection Déjà purement frappé par la mort jeudi dans un accident d'avion de son premier ministre.M Francisco Sa Carneiro.le gouvernement va devoir tirer les leçons d'une défaite qui souligne l'échec d'une tentative de durcissement de la vie politique portugaise, marquée depuis un an par une confrontation permanente entre le gouvernement et le Le membre le plus libéral de la junte salvadorienne est limogé SAN SALVADOR (d'après AFP.NYTNS et AP) \u2014 Le membre le plus libéral de la junte militaro-civile du Salvador, le colonel Adolfo Arnoldo Majano, a été limogé hier et un autre membre de la junte a affirmé que \u2018 plusieurs changements interviendront dans les prochains jours au sein du gouvernement\".La décision de limoger le colonel Khalkhali présente encore sa démission TEHERAN (AFP) \u2014 Pour la deuxième fois depuis sa nomination en mai dernier à la tête de la lutte antidrogue en Iran, l'hodjatoleslam Sadegh Khalkhali a présenté hier sa démission Cette deuxième démission fait suite à des accusations d'extorsion de fonds à certains prisonniers portées contre son équipe, et que l'hodjatoleslam a rejetées.Sa première dé-mission était intervenue quelques jours après sa nomination, mais il l'avait reprise une semaine plus tard.Par ailleurs, l\u2019équipe de lutte contre la drogue de l'hodjatoleslam avait été accusée de pratiquer la torture Le petit-fils de l'ayatollah Khomeiny.l'hodjatoleslam Hossein Khomeiny.avait déclaré jeudi que ses mé- Brejnev en Inde NEW DELHI (d'après UPI) \u2014 Le président Leonid Brejnev est arrivé ce matin à New Delhi pour une visite d\u2019Etat de trois jours en Inde Cette arrivée a été entourée d'importantes mesures de sécurité Les autorités in-diennes ont même menacé de déportation ceux des réfugiés afg-hans qui se hasarderaient à protester contre l'invasion de leur pays par l'Armée rouge pendant le séjour en Inde du dirigeant soviétique.Aux termes de la loi régissant le séjour d'étrangers dans le pays, le gouvernement indien pourrait ainsi renvoyer a Kaboul quelque 20,000 réfugiés afghans Ces derniers ne semblent pas cependant avoir été par-ticulièrement impressionnés par ces menaces puisqu'ils sont toujours décidés à descendre dans la rue ARTISANAT Potene lissage bois louets bi|Ou« etc k vf-niA /Vf 4,.\tEnr 1650.1r» Avenu» (lace a i Hôpital Sl-François d Assise) 529-7951 ACHETONS ECHANGEONS Diamants - Platine Or - Argent Montres: \u2022Omega \u2022 Seiko \u2022 Tissot \u2022 Pulsar Perles - Diamants Service d\u2019évaluation pour assurances LEONARD TOUSSAINT,«a Diamantaire 330, IreRue - Limoilou 522-8750 - 522-6395 Canes CHARGEX et MASTER CHARGE thodes judiciaires ne correspondaient pas à la \"façon islamique de juger\".Le responsable de la lutte antidrogue avait affirmé avoir toujours respecté dans ses décisions les règles islamiques.mais non les règles de la démocratie occidentale\u201d Dans une interview au quotidien \"Kayhan\", M Khalkhali a affirmé qu\u2019il serait prêt à reprendre son poste si l\u2019imam Khomeiny le lui demandait II a assuré que, grâce à son action, \"on ne pourrait pas trouver plus de deux drogués dans tout Téhéran\" Transit par l'URSS Par ailleurs, les marchandises importées ou exportées par l'Iran pourront désormais transiter par l'URSS, à la suite de l'adoption hier par le Parlement d'un projet de loi auto- risant ce transit Le vote des députés, qui marque, selon les observateurs, un progrès dans les relations entre les deux pays, permettra, de l'avis du gouvernement iranien, de résoud re partiellement les dif-ficultés dues au blocus économique décrété par les Occidentaux et à la guerre avec l'Irak Ce projet ratifie un contrat signé en septembre en URSS En ce qui concerne l'affaire des otages américains, on indique de source informée à Téhéran que le gouvernement iranien continue son étude des ¦'clarifications\u201d américaines.On précise de même source que les contacts se poursuivent avec les intermédiaires algériens et que le processus suit, à l'heure actuelle.son \"cours normal\u201d.Majano a été prise à une écrasante majorité (300 voix contre 4) lors d'une consultation organisée parmi les officiers des forces armées.Le colonel.dirigeant du groupe des \"jeunes militaires\u201d qui avait pris le pouvoir au Salvador le 15 octobre 1979, avait dénoncé hier les \"groupes d'extrême droite infiltrés dans le gouvernement salvadorien\".Depuis le putsch qui mit fin à la dictature du général Carlos Humberto Romero, le colonel Majano a constamment perdu de son influence aux mains de celui qui a toujours incarné l'aile droite au sein de l'armée, le colonel Jose Guillermo Garcia, ministre de la Défense.Au mois de mai déjà, le colonel Majano s\u2019était vu retirer le commandement en chef des forces armées au profit d'un autre conservateur, le colonel Jaime Abdul Gutierrez.Pçur sa part, le Parti démocrate chrétien, qui partage avec les forces armées le pouvoir au sein de la junte salvadorienne.a demandé hier à celles-ci de trouver une solution immédiate à la crise qui secoue le gouvernement, à la suite de la décision des Etats-Unis de suspendre leur aide ($25 millions) au Salvador Dans une déclaration, le président de la démocratie chrétienne, M Jose Napoleon Duarte, a précisé que celle-ci était disposée à rester au gouvernement \u201ctant qu'il recherchera un arrêt à l'actuelle vague de violence, par le démantèlement des groupes d'extrême droite et d'extrême gauche\".Entre-temps, une commission présidentielle américaine a rencontré hier des dirigeants de l\u2019Eglise catholique et des militaires de haut rang pour essayer de déterminer si l'armée salvadorienne est impliquée dans le meurtre de quatre religieuses américaines A ce sujet, le ministre de la Défense, le colonel Guillermo Garcia, a proposé d'inviter une commission internationale à enquêter sur l'assassinat des religieuses.Cette proposition était contenue dans un message lu par l'archevêque intérimaire de San Salvador, Mgr Arturo Rivera y Damas, au cours de son homélie dominicale.Cuba accusé Enfin, le gouvernement du Salvador a accusé publiquement, hier, Cuba d'\u201cencourager la subversion\" intérieure et a regretté l'adoption par les Nations-Unies d'une résolution demandant que \u201ccesse la violence au Salvador\u201d Dans un communiqué officiel, la junte de gouvernement du Salvador dénonce les régimes qui, \u201cd\u2019accusés se transforment en juges quand il s'agit des droits de l'homme\", et sont à l'origine de la résolution de l\u2019ONU Celle-ci avait été présentée par 10 pays dont Cuba.l\u2019Equateur, le Nicaragua et Panama, et demandait aux gouvernements de \u201cs\u2019abstenir\" de fournir toute aide militaire au Salvador dans les circonstances actuelles.Le document s\u2019en prend, sans les nommer, aux pays qui, \"en cachette, aident la subversion au Salvador\u201d, et ajoute: \u201cLe gouvernement salvadorien est le premier à déplorer la violation des droits de l'homme et s'offre de collaborer avec tous les organismes désireux d\u2019enquêter sur le terrain\".président de la république Le major Otelo de Carvalho, \"stratège\" de la révolution du 25 avril 1974, et le leader socialiste Mario Soares sont les deux autres perdants de cette election Le \"major\" car il ne recueille que 1.5 pour 100 des voix contre 16,5 pour 100 quatre ans plus tôt.Mario Soares, qui avait refusé son \"appui personnel\" au président sortant en raison de désaccords politiques et qui se sent désavoué par son électorat Le président Eanes a désormais la voie libre pour réaliser son projet de création d'un \"bloc central\" regroupant.au-delà des partis, les tenants de la social-démocratie et du socialisme démocratique Deux hommes s'opposaient à ce projet: l'un est mort.M Francisco Sa Carneiro.le second n'a plus de pouvoir même au sein de son parti, Mario Soares, ce qui laisse croire au succès final du président Eanes.qui a 5 ans pour réaliser son objectif Le général Eanes a affirmé qu'il garantissait \"le maintien dans ses fonctions de l'actuel gouvernement\".Il a aussi déclaré que sa réélection \"était une victoire de la démocratie\u201d et qu'il tiendrait ses promesses de la même manière qu'il a tenu celles faites à la veille de sa première élection Le général Eanes a souligné que les partis socialiste et communiste l'avaient soutenu \"sans condition\", et a rappelé qu'il avait accepté uniquement l'appui des formations se réclamant du \"socialisme démocratique\" Il a enfin affirmé que sa victoire démontre l\u2019absence de consistance de la \"bipolarisation\u201d dans la vie politique portugaise.Le gouvernement dirigé depuis le décès de M Francisco Sa Carneiro par M Diego Freitas do Amaral, ministre des Affaires étrangères, se réunit dès aujourd hui pour étudier l'éventualité d'une démission avant même la prise de fonctions officielle du président Eanes, prévue pour la mi-janvier.Des supporters rayonnants acclament le président Antonio Ramalho Eanes à la suite de sa brillante victoire d\u2019hier L'annonce de sa victoire a été taite au milieu de la nuit dermere LES GENS QUI EONT LA NOUVELLE.Avec un tic-tac-to fait de X ou de O.vous aussi pourriez faire Banco et.gagner un lot en argent.Voici des joueurs qui ont fait Banco: M.Laurent Raymond Breakeyville 10 000S M.Roland Le Guédard Ancienne-Lorette 10 000$ Mme Pierrette Dion Pont-Rouge 5 000$ M.Lucien Paquet Donnacona 10 000$ fr BANCO Ss f ; DUA LOTERIE INSTANTANEE jppki n?aisoi?du cadeau L endroit idéal pour l âchât d un appareil Z3 IOIMA \u2022\u2022 R1500K Séchoir type pistolet, 1 500 watts 2 vitesses 3 degrés de chaleur, support a|ustable libérant les mains et 4 accessoires pour la coiffure.Amande K815 Brosse chauffante Interrupteur arrêt/basse/haute Pointe fraîche, corde 6 pivotante.Amande Venez à notre magasin bénéficier de nos prix spéciaux sur nos appareils électriques et obtenez un service d excellence.LE PREMIER ENDROIT OU ALLER Syndicat du Bijou 10, route Trans-Conado ouest CP 3800, Lévis, (Québec) \u2014 G6V 6R 1 - Grond stationnement gratuit \u2014 Charge» \u2014 Master CFiorge 833 21 73 # Abonnons-nous donc! Un REEL permet de payer un versement initial plus élevé lors de l\u2019acquisition d\u2019une maison marcel y* boutm épargne-logement L'achat d'une maison est sans doute le plus important investissement que vous ferez au cours de votre vie.Cependant, il y a de fortes possibilités que vous n'aurez pas les moyens de payer comptant cet achat, d'autant moins que les prix des maisons ont fortement augmenté au cours des dernières années.Et pourtant, vous aurez généralement avantage à faire un versement initial aussi élevé que possible, car vous diminuerez, de cette façon, le montant de votre hypothèque et de vos versements A compter d'aujourd'hui, LE SOLEIL entreprend la publication d'une série de six articles sur les avantages et les limites des ré-gimes d\u2019épargne-logement.mensuels, et votre propriété vous coûtera finalement moins cher Amasser ie capital nécessaire a cette fin exige évidemment beaucoup de patience et de persévérance.surtout dans la présente conjoncture caractérisée par une inflation persistante.Cependant.votre effort sera grandement facilité si les épargnes destinées à l'achat d'une maison sont investies dans un régime enregistré.d'épargne-logement (REEL) Si vous désirez cette année participer à un REEL .vous de- vrez vous hâter, car la date limite des contributions pour l\u2019année d'imposition 1980 est le 31 décembre 1980.Vous pouvez verser des contributions jusqu'à concurrence de $1.000 par année, mais la somme globale de vos paiements pendant les 20 ans du régime ne doit pas dépasser $10,000 Cette limite comprend les excédents de contributions.mais exclut les gains réalisés par votre régime Le régime enregistré d é-pargne-logement a été lancé en novembre 1974 par le gouvernement fédéral dans le but de faciliter l'accès à la propriété.Le Québec n'a pas tardé à emboîter le pas.La principale caractéristique du régime, c'est de permettre à celui qui l'utilise comme mode d'épargne de déduire de son revenu imposable les sommes qu'il y dépose Il importe de souligner que votre contribution à un REEL est déductible de tous les genres de revenus Par exemple, si vous n'avez que des revenus de placement, vous pouvez quand même participer à un régime enregistré d'é-pargne-logement et ainsi atténuer l\u2019impact fiscal sur ces revenus.Par ailleurs, votre contribution a un REEL n'est pas affectée par vos cotisations à d'autres régimes d'épargne, tels que les régimes enregistrés d'épargne-retraite (REER).les régimes enregistrés de pension ( REP).les régimes de participation différée aux bénéfices (RPDB) et les fonds enregistrés de revenu de retraite (FERR) Déduction insuffisant* Les contribuables qui adhèrent à un régime enregistré d\u2019épargne-logement pourraient réunir plus rapidement les capitaux requis pour le paiement initial sur une maison si le plafond annuel des cotisations, qui est présentement de $1.000.était porté.disons, à $2.500 Les ravages de I inflation font que cette limite est nettement insuffisante alors que les prix des maisons continuent a grimper A notre avis, le montant maximum qu'un contribuable est autorisé à déduire annuellement devrait augmenter d'au moins 10 pour 100 pour suivre le rythme de l'inflation C'est donc dire que la contribution devra être indexée dans un avenir rapproché pour que l'exemption apportée demeure significative.Le principal avantage d\u2019un REEL, c\u2019est qu'il vous permet de réunir les fonds requis pour l'acquisition d'un logement du type propriétaire-occupant, tout en réduisant vos impôts Mais c'est loin d'ètre le seul.En effet, le produit de votre régime incluant les intérêts des fonds accumulés, ainsi que les gains en capital, s'il y a lieu, n'est pas imposable meme au moment du retrait, à la condition que cet argent serve aux fins mentionnées plus haut Le tableau suivant indique la diminution d'impôt dont vous pourrez bénéficier si les contributions dans votre REEL atteignent le maximum annuel de $1.000 Revenu annuel imposable $15,000 $20.000 $25.000 $30,000 Versements dans un REEL $1.000 $1000\t$1.000 $1.000 Diminution approximative d'impôt $403\t$438\t$461\t$544 Note: Ces chiffres ont été établis d\u2019après les taux d'imposition en vigueur en 1980 pour une personne demeurant au Québec.SOURCE: Banque Nationale Par ailleurs, la valeur de votre régime atteindra $6.764 après cinq ans et $17.783 après dix ans.en supposant que le taux d'intérêt ( rendement > de votre REEL est de 10 pour 100 composé semestriellement Demain: qui peut adhérer à un REEL?\u2014l\u2019entreprise- SODEQ: abris multiples (1) Quelle est cette fièvre soudaine des SODEQ qui proposent leurs actions au public?Et en quoi les fonds recueillis vont-ils être utiles aux entreprises?Nous allons répondre à ces questions dans deux articles préparés avec Richard Gingras, le directeur général de notre SODEQ locale.SODEQ-SODEBEC.Depuis quelques semaines, personne n'a manqué de constater le battage publicitaire proposant aux investisseurs les titres des SODEQ en les présentant comme un ABRI FISCAL Les SODEQ-SODEBEC.SODEQ-BE AU-CE-APPALACHES.SODEQ-SODECOM.etc .se font une guerre d'annonces dans les journaux pour inciter le public à investir quelque $20 millions, plutôt \u2014 sans doute \u2014 que de les dépenser dans le plaisir éphémère du Sud ou peut-être de succomber à une autre fièvre, celle de l'or L abri fiscal Depuis deux ans.l'investisseur renseigné sait que les avantages fiscaux permettent (dans plusieurs cas) de retirer en crédits et autres économies d'impôts un montant supérieur à (investissement Le gouvernement du Québec, par une législation visant à inciter le public à investir dans les PME locales, est responsable de cette ruée nouveau genre II a ajouté aux privilèges fiscaux rattachés à l\u2019épargne-actions et aux REER un dégrèvement d\u2019impôt provincial égal à 25 pour 100 de l\u2019investissement, soit $250 pour chaque $1.000 versé.C\u2019est, en quelque sorte, en \"empilant\u201d les abris que le contribuable avec un revenu imposable de $23.000 peut récupérer entièrement son investissement peu après 2 ans tout en demeurant l'heureux détenteur d'un certificat d'actions dans sa SODEQ La formule SODEQ semble donc permettre de \"conserver son biscuit et de le manger tout à la fois, comme disent les Anglais.Cependant, il ne faudrait pas oublier que cet investissement se retrouve finalement dans votre caisse de retraite (REER) à la place peut-être de d autres investissements plus conventionnels Il est donc important d'examiner comment les SODEQ utilisent les fonds recueillis et quelles sont leurs politiques de placement dans les PME.Après tout, ce sont ces investissements qui permettront éventuellement cette retraite dorée dont plusieurs rêvent.\t____ Notre SODEQ locale.SODEQ-SODEBEC, doit être analysée sous ce rapport Ayant débuté depuis quelques mois, elle vient tout récemment de s\u2019engager vis-à-vis trois ou quatre PME manufacturières de la région, ce qui laisse intact le $1 million de capital-actions qu elle offre actuellement et un solde sur le $1 3 million déjà souscrit On imagine derrière cette prudence la nécessité pour SODEQ-SODEBEC de réussir totalement ses premiers investissements Si.en effet un seul des investissements tournait mal.l'effet serait négatif sur la crédibilité de SODEQ-SODEBEC et sur son rendement puisque son portefeuille est encore petit.C'est donc une position réaliste pour une SODEQ à ses débuts (et elles le sont toutes) que d'ètre sélective dans la constitution d un portefeuille d'investissements qui réussira à protéger l'avoir des actionnaires et à le faire fructifier.Une telle politique ne va pas sans difficultés toutefois.Les propriétaires d'en- treprises manufacturières offrant des garanties raisonnables de succès n ont pas tous le désir ou le besoin de vendre à une SODEQ une partie des actions de leur entreprise Nous reviendrons sur ce point Contrs l'adversité?La SGF, à ses débuts, avait certains des objectifs qu'on retrouve dans la législation des SODEQ On voulait entre autres inciter les Québécois et les coopératives à investir dans du capital-actions plutôt que de remplir des bas de laine.On voulait aussi doter le Québec d\u2019un holding puissant qui conserverait au Québec la propriété de ses entreprises On se souvient du calvaire de la SFG: elle devint un moyen de régler des problèmes successoraux et la bouée des entreprises sur le bord de la faillite, ce qui l'a marquée jusqu\u2019à très récemment.Peut-être son talon d'Achille était-il d'avoir fait ses débuts avec trop d'argent et des administrateurs qui n avaient finalement pas beaucoup de comptes a rendre?La façon de travailler des SODEQ va évidemment nous dire s'il s'agit de SGF en devenir ou au contraire des émules de Power Corp .D après Richard Gingras, SODEQ-SODEBEC a été envahie, dès l'ouverture de ses portes, d\u2019une multitude (40 et plus) de demandes provenant d'entreprises à différents degrés de santé financière Elle a donc dû d'abord apprendre à dire non merci\" ou \"peut-être plus tard.si.\u2019\u2019.De fait, seulement 10 pour 100 des entreprises ont réussi à ce jour à passer le test de performance recherchée et à rencontrer les exigences de sa politique d'investissement.Pour bien nantis l^a composition du conseil d'administration et des comités de SODEQ-SODEBEC révèle la présence d'hommes d'affaires et de professionnels en vue Une politique déjà exprimée par SODEQ serait que les occasions d'affaires qu\u2019elle crée seraient d\u2019abord offertes aux entreprises dans lesquelles elle investit, à ses actionnaires et à ceux qui s\u2019y consacrent bénévolement S agit-il donc d'un sénat pour les privilégiés?Cette approche ressemble à une politique de caisse d'entraide (prêter d'abord à ses membres.tout comme les caisses populaires) Elle a pour but de créer des réseaux qui ont toujours fait défaut au Québec et peut-être plus particulièrement à Québec.La légende veut que les Juifs se favorisent entre eux et l\u2019on sait qu'il en est de même pour les anglophones.Cet aspect des SODEQ \u2014 réunir dans un holding financier un groupe d'hommes d'affaires \u2014constitue peut-être un des éléments les plus prometteurs de la formule des SODEQ.C'est egalement cet aspect qui est le plus intéressant pour l'entreprise qui accepte la presence de SODEQ comme actionnaire Ses propriétaires \u2014 jusque-là isolés peut-être \u2014 feront dorénavant partie du réseau et auront accès à des compétences qu ils ne connaissaient pas La semaine prochaine, nous traiterons des contributions en argent et en talents de management que SODEQ offre aux PME.P'trrt Manilla.B * , tK Com.C.O .«»l ol*«Ci»-Bir»cln«f du bureau «Je OuékéC dei\tPrtc« Wolerhouie/Mmeoti Aitbrd, Moniho e» Associé, cAfttt'Ittr» en oàmtnittrotien L\u2019OPEP dicterait un gel des prix KOWEÏT (AFP) \u2014 l-es Emirats arabes unis souhaitent un gel des prix du pétrole et vont essayer de convaincre les autres pays de l\u2019OPEP lors de la conférence de Bail le 15 décembre, a déclaré, hier à Koweït, le ministre du Pétrole M Maneh Al Oteiba \"J'estime que le marché pétrolier mondial a besoin d'une période de détente Le marché a été nerveux, nous devons lui laisser le temps de se détendre\".a indiqué à la presse M Al Oteiba \"Je ne suis pas pour une augmentation des prix et j'essaierai de convaincre mes collègues \" Le ministre du Pétrole des Emirats a déclaré qu'il irait à Bail \"si la conférence se tient Mais, a-t-il dit.avec les ministres des autres pays de I O-PEP.nous devons faire en sorte que la réunion parvienne à un résultat positif\" Les ministres arabes du Pétrole se réunissent aujourd'hui à Koweït pour une conférence or dinaire de I OPAEP (Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole) devant discuter de questions relatives fcl'industrie du pétrole mais non des pr^x du brut.\t, COMPAGNIE jBsm 13 H V r '.V> T J» Ir»Tr*e T:Kl.) .\u2022 .\u2022 '«*1 » Irrterot annuel sur certificat de S an*.\"Sérié m our plu» rwweiqnement» ou pour l ocbot de no» Certificat» de Placement Garanti de cinq on» SVP Veuillez commumque» avec JEAN MARC TROTT1ER (418) 6593501 (Queued 1IOUS NOUS RESERVONS LE OPOIT DE MODIFIER LES FAUX DINTÊPET SANS PREAVIS incorporée au Québec on 1929 *ceir » i» e»Gif Df i »ssun»t«ci otrott ou «unie MfM»BI Of L* SOCICTf DI l «SSUMâMCI OCBOT* OU C4N404 Le redressement de l\u2019économie canadienne risque d\u2019être bref OTTAWA (PC) \u2014 L'économie du pays s\u2019est affermie au cours du troisième trimestre, mais cette reprise risque d\u2019ètre de courte durée.Selon Statistique Canada.les chiffres préliminaires indiquent que le volume du produit national brut (PNB) pour la période de juillet à septembre a progressé de 0.4 pour 100 par rapport au trimestre precedent En valeur cette fois, le PNB a augmenté de 2 4 pour 100 et s\u2019établissait à $289 4 milliards.en chiffres corrigés pour tenir compte des variations s a i -sionnières.La hausse de la production était quasi identique aux chiffres publiés précédemment et indiquant une amélioration du produit intérieur réel, qui mesure la production économique sur une base industrielle Le bureau fédéral de la statistique fait observer qu'il est trop tôt pour conclure que la baisse cyclique de l'économie est terminée.Pour sa part I\u2019é\u2022 conomiste-conseil Mike McCracken, président d Informetrica d'Ottawa.est d avis que le point tournant n'est pas atteint.Statistique Canada note que la croissance des dépenses individuelles.qui a le plus contribué à la hausse de 1.2 pour 100 de la demande intérieure terminale, est insoutenable.Le ministre des Finances Allan Ma-cEachen prévoit une baisse de 1 pour 100 du PNB cette année, et un gain de 1 pour 100 l'année prochaine La plus grande partie de la hausse de la demande au cours du troisième trimestre a été compensée par une baisse de $1 2 milliard au chapitre des stocks, notamment dans l'automobile.dans d'autres manufactures et commerces de détail, stocks qui s\u2019étaient accumulés depuis les deux dernières années.Les entreprises doivent épuiser leurs stocks en main avant de produire davantage et.au troisième trimestre, la production de biens a en réalité baissé de mè-me que les importations.L'investissement du secteur privé en usines et matériels nouveaux a fléchi au troisième trimestre.mais il a quand même augmenté de 1.9 pour 100 par rapport au trimestre précédent, une fois l'inflation prise en compte Les dépenses consacrées à la construction non résidentielle ont progressé de 1.1 pour 100 Les prix des biens et services produits par l'économie ont gonflé de 2 pour 100 durant la période de juillet à septembre.Mais calculée sur une base annuelle, la progression n'est que de 8 pour 100 et elle est inférieure aux hausses récentes de plus de 10 pour 100 des prix à la consommation.De plus, les prix au chapitre des dépenses personnelles ont monté de 3 pour 100 au cours du troisième trimestre, soit de 12 pour 100 par an en raison d une forte hausse des prix des aliments et de la croissance rapide du prix des voitures auto mobiles.Statistique Canada souligne que les hausses de prix ont été freinées par I épuisement des stocks et qu'une fois ce facteur éliminé, les prix ont gonflé de 2 8 pour 100 durant le trimestre ou de 11 3 pour 100 par an K A A \\ Québec, U Soleil, lundi 8 décembre 1980 \u2022\t\u2022 \u2022 O Service téléphonique de 9 heures por jour, de 8h30 o I7h30, du lundi ou vendredi\t12 lignes Votre annonce remise avant I7H30, du lundi au jeudi, et avant I6h30 le vendredi sera publiée le lendemain\tdirectes D-3 index des rubriques sEBvms fi Accessoires de parterre\t10C Activité» diverse»\t103 Agence* matrimoniale»\t106 Alimentation\t100 Ambulance*\tU2 Ame rudement de terrain\t115 Ameublement\t118 Animaux\t121 Antiquité»\t124 Appareil» eleetnques\t127 .Argent a prêter\t130 Argent demande\t133 Articles de sport\t136 Artisanat\t137 Assurances\t138 Bicyclettes\t142 Camping\t145 Carnaval\t140 < hn> 5349300\t079557 DENEKjEIIENT mMrst secteur» Oiarlesbourg et GtfU/4 Nord 527 i97i____________________mtm DENEIGEMENT a l'heure ou contrai Hcaupon 839 7296 867 3470 682175 165 ÉCHANGES VENDRE ou échanger 3 logements accepterais petite voiture recente comme accompte «92 0596\t083314 166 ÉQUIPEMENT DE BUREAUX MACHINE a photocopier Roneotronic 400 avec (iltreur couleur machine Roneo 465 électrique aVer empiieur auiomatigue **Ut neuf jVe« Vuilles A polycopier et matcnel Valeur $3.O0 prit A discuter entre lit et t: heures «HH0664.823176» -% ure*u des verre fauteuil.chaii*es table telephone plateau correspondance u.8MB\tmwm MACHINE IBM » carte magnétique modèle 1972 pri» a discuter.62» 8421\t«0410 PHOTOCOPIE! SE Xérw 0991! et équipement bureau, (liquidation) H32 -\t680878 PHOTOCOPIE! ES NEUFS ou reconditionne» Jacques Couturier Inc 872-6111\t685276 PETIT bureau chaise sténo machine a cheques compteur postal base 62» 4146 de 16 a 17 heures\t«88627 l/S Sendees de Dactylo M A Hurens Reparution de toutes marques de dac lylo Tel 6HI 4268\t«HH156 BUREAU boib chaise poubelle corne neuf aubaine 627 7283\t«H6760 169 EQUIPEMENT DE COMMERCE ET DE RESTAURANT CHAMHREs frigorifiques en metal avec plant her en très borne condition 7 i 9* i 8 2 SI 395 t tournante» BSR par courroie A5U 3 vite*»es $40 «812110 «8H871 RADIO stereo Phillips 4 haut p.rleur» acajou.$150\t524-9393.apres IB heures\t«90095 HITACHI tuner $300 jour 843 5820 toir 529 9252.Carmen\t090228 TELEVISEUR portatif noir et blanc 16\".827-0258\t000199 DISCO-MOBILE Cerwin Vega.17\t19 hi ures 52.1 2659\t682940 EQUALIZER Soundc craftsmen Gilles 083-4197\t«88119 2 HAUT PARL EURS Tangent RS4 pieds >750.883-0612\t088210 ENSEMBLE \u201ckit haut parleur» 25 à 300 watts 843 1738\t6R83Û0 ENTREPRENEUR eîectriciefi pre& droit tous genre» d ouvrage électrique 529 8069\t6791S6 PEINT1.RE upi rerie heure, contrat nettojage tapi» 527 2731.872 5263 b77345 SABLAGE vieux plancher finition va-rathane »an* poussière 623-4176 678778 MENUISIERS prendraient tou» genres de renovation finitions »ous-»ol».estimation gratuite 872AI222\t679868 PEPINE a louer a l'heure ou contrat, travaux de tout genre.829-3218 678167 MENUISERIE, armoires escaliers, céramique soubassement, recouvrement extérieur 849-5157\t679873 MENUISIER prendrait tous genres de renovations, finition sous sol.estimation gratuite 832-4185\t681780 ENTREPRENEUR-artisan prendrait renovation construction de modifica tion 663 2349\t«79914 COOPERATIVE de travail Travaux en tout genre.525-8642\t6dl4ft: HOMME prendrait peinture intérieure prix modique 661 -6796 MENUISIER ferait tous genre» de Ta vaux.822-2588\t«\u2019870 ITjOMBERIR.bnileur a l'huile estima tion gratuite 875 3857\t«1038 MENUISIER taux horaire $12 «28-«679\t079942 PLAFONDS -.uspendu* finition sous-$o/ par artisan 831 5030\t088500 SABLAGE de planchers bois, remis i neuf 620-0913\t«87748 TIRAGE de joints, stucco, avec expé^ rienre soir 871 1340\t«86360 MENUISIER artisan, reparations tou» genre» 623 4692\t686570 2.75 SOUFFLEUSES A NEIGE SOUFFLEUSE, pnx d aubaine.8 for ces 30 pouce» 842-4265\t6B7246 TORO 10 forces.32\".comme neuve, valeur $1600 pour S9KU soir 653-2781 «88*9 sTUFTLEUSE avec chaîne, état neuf $1100.8204107 688420 SOUFFLEUSE 3 neige marque Gilson 1976 2 phase* 4 forces 8433545 «X7W» SOUFFLEL1SE a neige Macérerait 2 hivers d'usure 0 forces.26\" chaire» 871-4327«0553 SOUFFLEUSE IMl 1032 1977 état neuf $900 620 7830\t«88494 223 RECEPTIONS BUFFET FROID OU CHAUD Qualité »upeneure Livraison gratuite W Prince de la Tarte Giffard 6634090 JOYEUSES FETES 082575 1JJCAUX a louer pour party de» Fetes.75 125 p**rs«»nne» 6K7 41I4 679730 227 RÉPARATION -ENTRETIEN -AMÉLIORATION DF MAISONS A VENDRE\t 2x8 2 x 3.2 v 4 pi arrhes flunmeenln\t 4 bd.- prix «53 41897\taprr» I7h dénié fT*\u2018ni\t0R360B PORTE d# g»r*e«*\t**n oricr 7x8 ctnnpirtr $!\u2022¦» ju'if\tH4U6916 so »F «26 9217\t«:78I PIF*VS équdTTifs a\t1# h»rhe finihon O'is toi «' 8 30 t 12 x\t12 « » 12 t 3\" i 10 «23- 185*1\t64700.» ENTREE «ru» dmprr*-.\u2019nphA-to 3 1fdr00 Si Adolphe Stoneham H48 2H7T9 083554 ARBRES de Noel naturel* quantité $500chacun 837 9174\t8MM8 Pour placer votre annonce dans cette rubrique, téléphoner à ' «7 3311 Rénovation tout genre PRIX SANS COMPETITION OUVRAGE GARANTI ESTIM ATION GRATUITE SERVICE 34 HEURES 033-8628 «8101.1 RENOVATION S1TXTA1JSTE en armoire» et comp tnirs de cuisine prix défiant toute mmpetitiun «H8-HH02.\tB42 5768 8434029\t678740 SPECIALISTES REPARATIONS POELES réfrigérateur» tavmisex le rheuxe».0 jour» semaine 692-3747 «KM24 MENUISERIE LANICK INC.RENOVATION fou* genres Finition -ou** x>l Service d amenagement Esti matMXfi graïuite 653 3350.R31 I27B «85034 JOINTS.GYPR0C MAISON anus «ol.réparation» estima tion gratuite Jacques 681 8870 ____________________ IW534 2 CONTRACTEUR menuisier prendrait construction de RMiMM renovation, \u2022ou* «ol ouvrage garanti très bon prix 843 4995 __________«8807 HOMME à tout faire offre *e» \u2022ervice» peinture tapivaene.pose de Upi* léger» travaux menuiaene 071 7307 «91785 ENTRETRENET R elec'ncien Marcel Roiduc changement d'entrée» finition u>u« sol.chauffage élertnoue «28 8028\t«777.13 Entrepreneur maçon JEAN Y\\ ES DODIKR EN R 620 1041 mot» SEARS 8 force» 5 an», peu servi.$350 871 -6038 872 5907\t«88878 241 TAPIS - TUILES TAPIS orientai blanc bleu orange 8 i 10 pure lame, avec franges $650 âpre» 18 heure» 653-4721\t68K56A TAPIS, tuile» preiarts balance rouleaux moitié prix 872 1948 «85952 PLUSIEURS verges sous-tapi.» cmuI chou* ou feutre neufs a moitié pnx 620-8333\t«921123 N1TTOYAGE vapeur de tapi» fauteuil* estimation gratuite 872-0005 080088 TAPIS balance de manufactuner $2 75 a $8 95 la verge carre b6l -9120 «78523 TAPIS I0T' rond presque neuf avec frange rouge et vert.S3M) 62H-5287 090579 TAPIS preiarts pnx réduit 245 45eme oue»t 623 2248\t«fi.1244 247 VACANCES VOYAGES FlIJiî de compagnie 50 ans.offre se» unices pour accompagner dame pour Flonde en avion moyennant dépense» pavée» Ecrire dept 912 Le .Soleil Quebec G1K 7J0\t840050 253 MARTINIQUE.Ile au Soleil orgam son» voyage prix modique.Club la Boheme659 10W7___ «872i)7 PRENDRAIS pax&ager» Miami depart debut janvier soir 66U6466 _______ 840CT PRENDRAIS pavvager pour la Califor me 65» 1528\t_ 840053 253 VÊTEMENTS MANTEAU et chapeau vixon.pastel naturel mêle d\u2019elevage peaux allorv g«*e< tu 12 an état neuf.valeur $4.000 p*mr $2 500 comptant rau.se dece* 694 1073\t_\t«8J847 MOUTON noir dame $1» -»27 1629 0K258 CANADIENNE pour garco* $2.5 mao feau Miette II an».$30 667 3901 fWFT73 HABITS et vi 656-0121 Québec, Le Soleil, lundi 8 décembre 1980 \\tTEMENTS 318 OFFRES D'EMPLOIS taille 42.pour eu.«U 39 CASTOR, garni vuue.bUar 1114.aubaine 523-4124\t0MH599 35 HABITS $45 jreos $IZ robe» $10.527-0432\t«233) MANTEAU mouton perte neuf oecæion 524-8780 EMPLOI 300 * 399 300 PlitMRIER ferait fout genre travail estimation gratuite 022 1 JiO MANTEAU loup Montana.1978 graiv deur 10 ans imi«eeraNe peu porté $875 «27 2619\t «*7755 MANTEAU et chapeau renard roux, état neuf 12 000 9-10 an» H32 29R0 0>T2r)0 MITAINES chapeaux fourrure a» sortie», sur mesure 523 4124.647 2400\t«RHt/lO MANTEAUX, m «on pastel neuf et phoque grandeur 10 an».cau*e déce» «07 1065\t0874.VS MANTEAU viaon pa»tei 14 an» aucune iixiire tre» propre avec chapeau pn» V**i 523- 4358\t 090987 0SI/>I>0 $1 000 vison noir horizontal $560 grandeur 8\t10 ans femme 5 pieds et moins 659 2458\t0*8192 MANTEAU phoque dame collet vi»o»t neuf «03 4694_________0MB21 MAVTEAt rat musqué neuf depart 18 ans «2» 51 IB\t«057« M ANTF.au loup montan* pour homme pnx discutable 0630333\t087230 Toutes les annonce» publiées sous cette rubnque sont assujetties i U loi 50 et par le fait même les emplois annonces s'adressent aussi bien aux hommes qu'aux femmes 312 OCCASION D\u2019AFFAIRES LANCEZ vou» en affaire» Fabriquez produit/ dome7?4 APPAREILS révolutionnaire» Distn buteurs*tncex régionaux Profits tré» intéressants 44\t080753 SECRF1 AIRE demandée' pour un bureau d avocat- dactylographie et ste nographie française et anglaise requi >es, 2 an# d experience 692-1511 090194 ATTENTION vous cherchez un deuxième revenu et voulez travailler en couple Entreprises Cio-Mo 524-4020 «77984 $AMBITIEUX(EUSE)$ AVONS besoin de personnes dynamique* qui veulent gagner plus, à temps plein ou partir! 663^8773\t081850 OCCASION, faites de I argent a temps partiel couple» seneux.Les Entrepn se» BFB demander Gaston 524-4020 mm CUISINIER'ERE) demandée» pour sai von d'hiver expérience de la cuisine françai-e necessaire Appeler A 826 2492 ou 8262363\t«88136 LIVREUR) SET) avec auto pour restau rant chinois povsedant référence* et experience Se presenter 7090 bouit^ »ard Henri Boura->a\t69043r.COUPLES travaillez ensemble temps partiel revenu- intéressant# 831 3533 \u201d«9416 0» R o Wm 4m.INSPECTEURS SERVICE TECHNIQUE Nous sommes présentement à la recherche d inspecteurs pour notre nouvelle usine de films à Varennes.Travaillant sur des équipes rotatives et répondant ou service du contrôle de la qualité, les tâches principales sont les suivantes: \u2014\tVérification/inspection du produit en production \u2014\t\"Feedback au personnel de la production afin qu\u2019ils puissent prendre des mesures correctives \u2014\tFaire des tests de iaooratone sur produits hors spécification S« vous ovet 3 S ons d'expénence pertinente dons ce genre oe trovo»\u2019.et de préférence un DtC en chimie, veuiliei foire ockvenir votre curriculum v»toe ô {'o-dresse su*von*e HERCULES CANADA LIMITEE CP.120 Varennes.Québec.J0L 2PO A l'attention du service du personnel HERCULES HERCULES CANADA LIMITEE PROBLEME NO 68 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 N HORIZONTALEMENT 1\u2014\tPersonne qu( agit selon les circonstances 2\u2014\tPremière pousse d'une graine \u2014 Nom de l'appareil inventé par Ader 3\u2014\tUnité monétaire d Extrême-Orient \u2014 Ce qui arrive ou peut arriver \u2014 Symb chim (inv.) 4\u2014\tEpanchement de sang dans l'épaisseur de la peau par altération de l'hémoglobine 5\u2014\tPrénom masc \u2014 Voyelle double.\u2014Symb chim < inv ) 6\u2014\tAnciens véhicules i deux roues, en forme de chaise i porteur 7\u2014\tPoint d'union du membre antérieur du cheval avec le tronc \u2014 Qui a les cheveux noirs et le teint brun (fém.) 8\u2014\tPron pers.\u2014 Action de développer les facultés physiques, in-tellectuelles et morales 9\u2014\tForme du verbe être en anglais \u2014Rire (mélangé).\u2014Négation 10\u2014\tFam Ecart de conduite 11\u2014\tGros nuage épais \u2014Obtenu \u2014 Fait périr par asphyxie dans un liquide 12\u2014\tD'un goût acide et aigre \u2014 Champion \u2014Terme générique des instruments dont le son est produit par le souffle VERTICALEMENT I\u2014Action de se conformer l ce qui est prescrit (plur ) 2\u2014\tQui n'a rien de stable, d\u2019assuré (plur ).\u2014Dou-ble voyelle 3\u2014\tMarques qui restent sur la peau lorsqu'elle a été pincée.\u2014 Métal d'un gris bleuâtre 4\u2014\tPron ind \u2014 Siffla \u2014 Irlande.5\u2014\tCorps de pompe 6\u2014\tTrain \u2014Plantes grimpantes de la famille des cueurbitacées 7\u2014\tPetit d une souris 8\u2014\tSymb chim \u2014Suintera 9\u2014\tFig Exalté par les passions \u2014Fig Procède avec hésitation 10\u2014\tConj \u2014Sorte de boite servant l conserver un objet \u2014 Chei les gnos-tiques, esprit émané de l'intelligence étemelle 11\u2014\tAdj poss \u2014Fam Ventre rebondi \u2014 Pron an-Riais 12\u2014\tPrince Mohenstaufen.roi de Sardaigne \u2014 Qui se rapportent 1 la vieillesse.(0 Edlmedla In».SOtUTlON DU PÜOeUMf NO 67 19J4I0 709 19 11 11 cnnonnoQGQDn nrano non a o ua BanonnoGn D-5 Québec, lundi 8 décembre 1980 pour vendre, louer ou acheter LOGEMENTS k 400 à 439 i 440 BANLIEUE ANCIENNE-Lorette 4*4 neuf, chauffé éclairé, libre immédiatement A compter de «300 entre I8h et 21 h , 872 0143\t687131 ANCIENNE Lorette 24 meublé, chauffé, éclaire, libre immédiatement.«250 mois.831 5764\t683966 ANTIENNE LORETTE 34 44 54 prés clubde golf, libres immédiatement.872 5048\t681603 ANCIENNE- LORETTE 34 meublé, chauffé éclairé stationnement.872- 3288\t686841 ANCIENNE LORETTE 14 pièce.meu ble chauffé éclaire, sous sol 872 1057\t690459 ANCIENNE-LORETTE.34 meublé chauffe, éclaire 653 7420\t679123 APPARTEMENT 44.meuble, chauffe, éclairé.Bclair 522 1871 843 2013 687750 KELAIR.44 «210 pjr mois Tel 843 0745 843-6645\t687796 BOISCHATEL 34 822-2256.828 2284\t679075 ST-AUGUSTIN.grand 54 dans duplex, foyer tapis, entree laveuse xecheuse beaucoup de rangement.«415 tout compris 878-3674.694-0914, 688322 ST-PIERRE D\u2019Orléans.24 meuble stationnement, possibilité travail 826 2732 691006 ST T1TE Des Caps sous louer.34 chauffe cave «140 mois l 823 2652 679735 SUPERBES 34.44 1 MOIS GRATUIT 529 0953 soir 6286724.623-5123 677307 401 BEAI PORT A BEA U PORT près Seigneuriale grand 24.meuble (oui inclus $295 627 -0985 661 2470\t690451 A Beauport 34 frais repeint tout compris 667 1590.681 8184 683621 A Beauport 226 Deî.i^*- 34 meuble chauffe immédiatement ou février 667 41861 688 0031\t683565 A SOU S-LOUE.34.meublé ou semi meublé, libre piscine sauna, ascenseur, stationnement intérieur, prés Robe rtAiif fard 647 3248.après 17 heures 87141525\t840072 AUBAINE 34.4\u2018.non meublé* près tout entree laveuse, se* he use.services complets locataires de chois endroit tranquille 658 7373 663-7156 H48 5804\t686692 A VILLENEUVE rue Montreuil 34.chauffes éclaires tout compris, libres immédiatement $220 a «240\t663 8440.872 8322\t«81917 A VOIR magnifique 4,-« chauffé, éclai ré «255 par mois 661 0494 667 7915\t682545 A VOIR beau 14 prés McDonald.667.1590 681 8194\t690424 BEAUPORT.1 mois gratuit libre im mediatement.24 34 chauffes eau chaude fournie semi meuble, stationnement buanderie piscine prix raisonnable.171 Seigneunale i*6l 5613.828-2554 681151 BEAUPORT 34 54 MEUBLES nu non prix très avantageux.»rrmediatement.conciergerie électricité eau chaude.667 4294\t681838 BEAUPORT 34 tapis prélart.poêle, réfrigérateur eau chaude -uonnne ment «175 libre 663 9213 690564 BEAUPORT 34 44 meubles ou non.chauffes éclaires eau chaude station ne me ni «67 5766\t678651 BEAUPORT 44 «hauffi stationne ment «243 libre «43 1312.H22 2865\t678039 401 BEAUPORT BEAUPORT grand 44 chauffe stationnement.libre.661 8302.\t667 2407\t690407 BEAUPORT à sous louer 44.chauffe décembre 663ùûée.\t«82579 BEAUX 54.libres, tranquilles repeints proximité autoroute 661 8596 682321 BEAUPORT rue du Fleuve 44 libre «235 667-6304.843 2248 685046 BEAUPORT près Capitale, magnifique studio.Raymonde 663-8920\t667 0867\t687075 BEAUPORT 34.chauffé «250 mois 663 2931.663-4111\t«86845 BEAUPORT 34.chauffe, éclairé $170.667 3389\t68752» BEAU 44.chauffe libre 15 déc embre, soir 871 5101\t«85285 A 236 DELACE, décembre gratuit 34 chauffe, meuble, premier stationne ment.667-8954.839-6605 «88613 CENTRE Beauport.24 pièces, libre .«130 .chauffe.663 7818\t«85958 COURVTLLE.immédiatement 44.chauffe, eau chaude, stationnement 651 2461.663 3286 «81474 COURVILLE.24 à sous-louer très propre, meuble tous serv ices.«175.libre 15 décembre 661 8706, «63 7982\t«90383 COURVILLE.24.sous louer, près hô pital.chauffe meuble eau chaude «200 661 2470\t682751 DECEMBRE grand 44 chauffé eau «270 soir 667-6180\t685JU6 FAUT VOIR 44.CHAUFFE, stationnement, entière ment rénové libre.6280994 849 8809\t686362 GIFFARD 3405- 3475 PETITCLERC SH MEl BLE 44.tous services inclus 667 8418.603 6333, 661 7131 678735 GIFFARD.très beaux 44 neufs tout compris.661-9561 690209 GIFFARD 34 TRES bien situé meuble de»in* prix avantageux chauffe eau chaude.667 7066\t6?'»863 GIFFARD.54.chauffé, eau chaude premier janvier 661 2630 «85716 GIFFARD.bachelor, meuble chauffe, éclairé.«160 mois.6670454 «82665 GIFFARD.24.près centre d'achats, chauffé éclairé eau chaude «200 Jour 661 9338.soir 663-8092\t68KI93 GIFFARD.34 pièces, meuble chauffe, eau chaude fournie, libre immédiatement.667 5037\t«87509 GIFFARD.34 meublé ou non.chauffe éclairé, stationnement.«200 et plus.661-8051\t«88175 GIFFARD nord.54 neuf, libre 2425 Chateauneuf.626-6692 682314 GIFFARD 34 chauffé, près Robert Giffard.«215.663 7085\t686390 GIFFARD 4 4 mon meuble chauffé eau chaude 663 4846\t679485 GIFFARD 54 1er janvier, vue fleuve 661 0068\t«87599 GRAND 6 pieces, luxueux, vue sur le fleuve chauffé, éclairé 663 2931.663 4111\t686843 GRAND 54.chauffe, stationnement, libre «940 «67-0457.681 4723 «88049 LIBRE grand 44.chauffe eau chaude fournie, stationnement, très belle vue.«255 661 6260.680 1728 683251 IJ BR F., 44 Giffard.prés centres d a chats chauffe eai chaude éclairé.«275 tour 661 9338.soir 663 00**2 688832 PLACE EVANGELINE 14 A 54.MEUBLES ou non piscine ascenseur, concierge, garage chauffe 2455 Evangeline app 112.663 1961 soir 667-1369\t«81447 401 BEAUPORT PLACE Orleans, grand 44.chauffe porte patio avec balcons arrière et avant, stationnement 1er janvier 661 8300\t«78150 PLACE Orléans.34 meuble chauffe, éclairé, stationnement.663-0456 «88235 PRES boulevard de la Capitale situé Giffard 34 meublé, services fournis, conciergerie «230 mois.663 2950.849 2570\t69201*) PRES hôpital Robert Giffard 44 semi meublé si désiré.*215.663 7085.680-1728\t«87153 PRES Capitale immédiatement, 24.semi meuble 659-1001.663 2804 ________________ «87091 4 pieces, semi-meublé «255 mois 1 mois gratuit, tapis mur à mur chauffé, eau chaude fournie 660 1349 «86424 RUE du Ruisseau grand 44.balcon stationnement 663 7086\t«86794 SOUS-louer grand 44, chauffe éclaire libre 1er février Beauport.663 0541 6673122\t687377 STE THERESE Lisieux 54 non chauf fe non éclaire 667 «867\t678505 URGENT A sous-louer.cause achat maison grand 44.chauffe, éclaire, entre-laveuse.sécheuse, endroit tranquille libre janvier ou février.)ou.522 3802.soir 661 8368\t890078 VILLENEUVE» 2.meublé 34.semi meuble 44.éefaire.prix avantageux, immédiatement.663 3528 «861(12 VILLENEUVE.44 meuble près cen tre d achat* 661-0076.843 5249 686711 VILLENEUVE.44 et 34.neufs non chauffés 667 «867\t«88395 708 BOUL STE-ANNE i HR 34.MEUBLES tou indu* 667 8418 663 4799 691124 4 CHAUFFE eau chaude .»tationne ment 1er décembre.651 3138 667 2710 44 CHAUFFE rénové, rue Guimond Giffard.661 9083.843 5396 69U129 1 COTE de Counnlle 34 pièces, chauf (âge électrique.*135 Yves Brais H22 0255 Fiducie Prêt Revenu courtier 871 5001\t684226 34.RENOV E, neuf eau chaude Pas chauffe 663 7094 24 LIBRE neuf un mois gtatuif 661 3674\t«7928» 24.34.MEl BLE avec toutes commodités, 667 1284 6518802 683582 402 CAP-ROUGE 34.44 TOUT compris, près Campus St Augustin, loue» ou réserve* immédiatement.I mois gratuit, avec h«*il d un an 872 8415.871-4030 883386 403 CHAMPLAIN APPARTEMENTS et chambre à louer 661 1975\t«83857 BACHELOR *150 mois, éclairé, chauf fe meuble, très beau site 524-5473 879394 CENTRAL immed atement.rue Si Louis 24 meublé propre repeint chauffé, éclairé tranquillité.650 1297\t686951 EXCEPTIONNEL 14 3 PIECES, meubles chauffe», elai rés 694-OB34\t685780 GRAND studio atelier entieremer» rénové mur pierre poutre magnifique vue fleuve semi meuble *3i desire, 3226374\t683015 PRES JADIS 55ème rue ouest 34 meublés moderne ou colonial CHAUFFE ECLAIRE TAPIS.STATIONNEMENT 626-7720 626-0550 «67269 PRES Jadis grand 44.décembre gra t ut i «2?tt 626 9516\t688252 404 CHARLESBOURG SOUS-louer.34.meublé chauffe éclairé.«255 6204718\t690125 ST RODRIGUE demi sous sol.24 meu ble chauffe stationnement, soir 623 0404\tMMH ST RODRIGUE, 34 sou* louer novem bre meuble desire 626 5026 679452 ST RODRIGUE, mars 44 possibilité meuble «tationnemenl 627 0892 687680 ST RODRIGUE.44 chauffé, repeint.1er plan* her «260 623 5531\t08900 54.AVEC cave terrain, propre, mars «270 626 7626\t«86710 54.ST RODRIGUE chauffé stationne ment «295 libre 6207181.872 9395\t679174 4EME AVENUE est.grand 34.meuble ou non entree laveuse sécheuse tapi» neufs repeint.627 1558.623 0736 6BI881 4*« EPREUVE du feu tout comprit.»tationnemem 6500398\t678299 44.LIBRE 2cme etage chauffage electnque *195 6200053 682532 44.POUR février, troisième étage.$250 moi* 627 3337\t688050 40K RUE ouest.24.44 chauffés, eau chaude stationnement, libre immédia tement.651-7550.ou concierge 620 9287\t«T 486 41EME RUE.impeccable, grand 44.libre 623 0512.650.1606\t682977 34.CHAUFFES, eau chaude station nement.service buanderie Jour.520 3747 Soir 620 9772\t686307 34 IMMEDIATEMENT, foyer «265 chauffe stationnement.6206101 686563 34 MEUBLE tou» compris 47ème rue ouest libre premier janvier 680 1744 626-0413\t876793 34 MEUBLE chauffe éclairé 44 « hauffe éclaire.626-7860\t679781 34 PIECES, chauffe libre «210.sta tionneinerit compris 6270484 688607 .14 4 » PISCINES intérieure extérieu re *auna sundeck.tous frai* compris.628 2956\t679106 24 MEUBLE «230 .14 meublé «255 tout compris, moi* gratuit.6206189.6201039\t«86998 24 MEUBLE tré» propre, tout comprit Tel 620.>606\t687650 24 PIECES meublé chauffé éclairé, libre.626 4502.6200635 687222 14 '\u2022F MI meuble stationnement $150 464 BOeme 626 2783\t681928 1ERE AVENUE 34 MEL RIES si désiré, tous services inclus piscine intercom, jour 520 3747.soir 627 0900\t679943 406\tLES SALLES DUBERGER ACCESSIBLE, magnifique 54.coin Mas>on Costebelle 871-4004\t6H8 9088\t» K9V.A SOUS LOUER.54.grandes pièce*, chauffe eau chaude non éclairé, libre 1er décembre «255 527 9372 688234 A visiter 44 libre propre, tranquillité stationnement 871-4727 A visiter 44.tout compris stationnement 603 9864 6810194\t682325 BOULEVARD Masson contre église Ste Monioue modernes, tout compris.14 à 44 «190 à «250\t871 8017, 872 0538\t679967 DOMAINE DES BERGES 34 44 54 NEUFS, grand» et luxueux, tou.» service» inclus, piscine tennis, disponibles immédiatement, coin Du Vallon et Hamel 687-1350.667 0458.680 9757\t8B03B3 DUBERGER 1 MOIS GRATUIT AGREABLE 24 frais peint, ameuble ment propre tout inclus En tout *.145\tMM Dl BERGER, décembre gratuit grand 4'* 34 meublés ou non chauffes eau chaude Ira* peint* 681 5989.871 desire piscine extérieure service concierge ne tout « ompri* 8712457 631514 PRESQU\u2019ILE DUBERGER LOGEMENTS neuf» 34 44 54 L-ü« services compris, realisation Fouillant 2075 rue de la la Presqu'île app 204 coin Bout Père Lelièvre et rue Duber ger 681 -0095\t686561 SAULES Place Costebelle 1 mon gratuit 34 44 54 «BD 4 «290 (excluant chauffage électricité-.st* bonnement extérieur, services roncier gene piscine» intérieure et extérieu re sauna salle de réception Pour informations et visite» i bureau du 2275 Costebelle 872-7836\t6873M6 SAULES grand» 44 54.prix avanta geux.éclairés, stationnement (prise courant) immédiatement 871 26.12 687735 SAULES 34 meuble.44 toutcompn» 8726210.651 6301\t681556 SAULES.24.meublé, tou» compris «200 janvier 832 46*87 686143 SOUS louer 44.non meuble chauffe près boulevard Capitale.«175 moi» apres I»h 872-0768\t686339 54, 1er etage tre» propre libre stationnement 681 8628\t69UM8 44 STATIONNEMENT, chauffe unmé diatement.bon prix, soir 6800965 681855 34 MEUBLE, chauffé, éclaire k partir du 1er janvier 871 5950.522 1209 6HMI20 407\tLI MOI LOU APPARTEMENT 24.Bergemont.pro pre *195 meublé 522-1871\t042 9965\t679031 A SOUS louer grand 44.chauffe éclaire décembre «51 8550 ext 211 soir 5297026 jour 524-0719.651 7664\t«87429 BARDY 24 refait à neuf meublé «63-8903.524-9191\t849586 BARDY.tous sol semi meuble, chauf fe.éclairé 663 1076\t«H2Ô7B BEAU 44 chauffé eau chaude fournie troisième etage armoires en pin pem ture et tapis gens tranquilles libre 5220374\t690740 BEAUX 24 neufs, meublés 1ère ave nue 24éme rue est.«220 623 1778 ?*207134\t682388 BERGEMONT BOUCHETTE 74.MEUBLE si désiré toutes rommo dite* «200 moderne 647 4297 522 17375\t6H8148 BOURASSA face Enfant Jésus 44 «190 34 meublé «195 -hauffe» st* bonnement.520-0887\t687646 89999^ D-6 Québec, Le Soleil, lundi 8 décembre 1980 LOGEMENTS 407 ST PASCAL, 3 pièce», bain, chauffé $135 872 7122 ST PIE X 34 meublé ou non, après 18 heure* 667-5896\t«91072 ST PIE X, 44 pièces, chauffé, laveuse sécheuse 663-6406\t687543 407 LIMOILOU TRES grand 54.chauffé, entièrement rénové, cuisine genre canadien, enso leiilé libre 522-6374\t800739 DES CHENES.44.chauffé entrée laveuse.sécheuse stationnement, $245 repas soir 683 9874 687706 VILLEBON.premier étage.54 pièce», hauffé.eau chaude fournie, très pro pre jour 851 5852.soir 842 2030 687155 GRANDS 34.44.chauffé», eau chaude ascenseur incinérateur prés tous *er vices, insonorisé» meublés si désiré, 524 0548\t679711 74.RLE Ohampfleury.chauffé, éclai ré.stationnement, décembre gratuit.$330 .soir 687 5914\t690570 GRAND 54.avec stationnement $159 libre janvier 524 4052\t690057 721.3EME AVENUE, fiat meublé, très propre.$175 .jour 523-4832, soir JANVIER.44 meublé, chauffé sta tionnenient tapis Tel 524-4329.842 9737\t681749 64.SOUS-LOUER.6040 LIMOILOU 34 chauffé, éclairé Entre 17h et 19h 6289603\t890447 LOGEMENT 44.libre immédiatement refait à neuf $180 par mois, chauffé 269 de la Naudière.837-8221 681857 LOGEMENT neuf.44 pièce* a louer, 26eme Rue.522 5991 ou 623 2329 PLACE MONTSERRAT 14 MEUBLE OU NON 44.54 NON MEUBLES TAPIS, chauffé», éclairés, stationna ment, piscine, concierge .628-8634 130 des Lilas Ouest, suite 111 (Pré» Galeries Charlesbourg) 686126 PLACE STE-ANNE 14.3.34 4 MEUBLES 3.4.5 NON MEUBLES PRES centre d'achats Canardière et Woolco.près service d\u2019autobus, libres immédiatement, chauffés, éclairés, eau chaude, stationnement, concierge Jour 661 3652 6639077 »oir 6639077 661 6521\t680791 PLACE EVANGELINE 14 A 54 MEUBLES ou non piscine, ascenseur concierge, garage chauffé 2455 Evangeline, app 112.663 1551 soir 067 1359\t«81446 PLACE STE-ODILE BH MEUBLES si désiré ascenseur stationnement piscine intérieure, terrom 626-7447 688330 PRES Colisée libre.24 meublé, pein turé.chauffé, éclairé, stationnement balcon $185 861 8111\t688418 QUEBEC 44 chaulfé refait à neuf lapis.529-3640\t«MH REZ-CHAUSSEE grand 44 $239 mois 6261161 chauffé 687219 RLE Normandie 34.$195 bail.529-7591 chauffé tapis 678034 ST ALBERT le-Grand.grand 44 chauf fé.627 3124\t686460 STE CLAIRE, 44.entrée laveuse cheuse.chauffé.$185 529-6834 ST FRANCOIS D Assise.24.terni meublé, refait neuf, chauffé, éclairé eau chaude 5230403\t683843 STE ODILE.24.44.chauffés, eau chaude, insonorisés, libres immédiate ment, 628 1896 628-0060.686 1728 677300 STE-ODILE.premier, grand 44 chauf fé entree laveuse sécheuse stationne inent $245 repas 683 9874\t687707 STE-ODILE 44.chauffé, eau chaude fournie stationnement.6268358 686703 STEOD1LE 34 44, 54.Immédiate ment, stationnement, 6263318 688556 STE ODILE 14 meublé propre entrée pnvee autobus.623-4159 687082 STE ODIlJv 34 meublé, tout compris ascenseur.$285 623 5531 688591 STE-ODILE 24 34 44 rue des Pins Lilas meubles désiré.6262797 686373 STE ODILE, grand 44 tout compn Janvier apres 18 heures 626 7344 686553 STE ODILE, sous louer.44 non meu ble.tout compris, piscine, stationnement.*oir «26 8847 STE-ODILE.44 chauffe éclaire, sta tionnement.fevner 628 6386 »oir STE ODILE 34.chauffé stationnement 627 3297 tapi*, libre 679563 STE-ODILE 44 pièces demi sou» aol propre libre 849 3732\t600496 ST-PASCAL 3 pièces, sous-sol, $150 JOUR 683 9077 661 3652 SOIR 663 9077 661 -8521 678051 ST-PASCAL 44 ET 54 PRIX SPECIAL JOUR 663-9077 661 3652 SOIR 663 9077 661-8521 680484 ST PAUL Apôtre 3 meublé, éclairé chauffe tapis, stationnement, balcon, libre février 335 26e Rue app 10.proprietaire 623 5332\t601917 ST PASCAL 24.$140 meublé chauffé éclairé stationnement 1405 de Lery 667 -4248\t840678 LIMOILOU 529-4678 «79535 $180 mois, 522-691004 PIECES, sous location, stationnement.$275.628-6306.692 1203 690371 54.NON chauffé, propre.529-2351 février très 686352 44 CHAUFFE, non meublé $230 Soir 647-1141\t688102 44 NON chauffé $140 possibilité libre bientôt.839-4472\t688644 44 PIECES chauffé, eau chaude four nie.meublé.$265.non meuble $250 5258010\t682601 44 PIECES, chauffé, personnes tran quilles.$195 libre 524 2869 687151 34, CHAUFFE, éclairé, stationnement, buanderie.522 3417 34 MEUBLES si désiré, chauffés, eau chaude, stationnement, 'intercom.529-3747.529-7167.523 9831 «79373 34.MEUBLE ou semi meublé, libre, chauffé, eau chaude, stationnement, balcon près hôpital St François D'As sise 522 5730\t«MM 34.MEUBLE, libre immédiatement, 26éme Rue.prés 1ère Avenue, 524-8785\t688432 34 NEUF, meublé.$225 tout compris, 529-3847.523-1236\t690110 34 PIECES, chauffé, eau chaude, prés hôpital St François d'Assise commodi tés fournies.$160.529-1170.849 2570\t686792 34 PIECES, rénové à neuf Tél 651 7515 34.semi meublé.chauffé, éclairé.522 3929\t«MB PIECES, meublé, chauffé, éclairé permis cuisine, libre immédiatement.$40 semaine, 523-0067\t6W PIECES, meublé chauffé, hôpital, cegep.5298646 rénové 691033 24 MEUBLE 2ème étage libre.$165 mois.2417 avenue de la Ronde 688677 24 MEUBLE, balcon façade, buande rie 162 St Adélard.529 2440 525-4741 24 MEUBLE, chauffé, eau chaude, $180 627 1544.628 2485 décembre 8434700 pièces, meublé ou non, stationnement, disponibles premier janvier.7930.653 9013 14.MELBI.FS tout compris, intérieure, 5294836 14 PIECE meublé chauffé, éclairé, entre 17 et 20 heures.\u2022 adressa avenue Bardy app 1 14 PIECE.St Pie X.libre immédiate ment prés hôpital Enfant Jésus.661 2691 408 NEUFCHÀTEL LORETTE VILLE LORETIE'V ILLE boulevard Bastien, 6 pièces non chauffe non éclairé, eau (haude non fournie.5291142, 529-3747\t«86284 LORETTE VILLE.Place Mercier.14.44 54.meublés si désiré chauffés, éclairés, eau chaude 651 7550.ou concierge 843-6722\t687418 LORETTEVILLE 34.libre immédiate ment après 17 heure.» 842 3247 «91011 LORFITEVILLE, prés Hôpital 4 piè ces.meublé $180 872 2615 670527 LORETTEVILLE.14.meuble, cuisinet-te, stationnement.$145.libre 843-5231.\t«7711$ LORETTEVILLE 14 34 44.libres.12 Decelles 842 3606\t«86148 NEUFCHATEL.44 neuf chauffé, éclairé entrée lave-vaisselle, laveuse, secheuse.stationnement intercom, tapis mûr k mûr.immédiatement.653-6352 soir 8434212 «83481 NEUFCHATEL.2 flats meublés.14.34.foyer de choix, neufs, fini boi» naturel, meubles antiques 842-6791 679835 NEUFCHATEL.Carré Dallaire.44 chauffé, éclaire, eau chaude.$240 527 7654.842 2199\t«76554 NEUFCHATEL.34 semi-meublé, prés Hydro Tel entre 18 et 19 heures 628-6721.822-0277\t687656 NEUFCHATEL Jardins Du Moulin.54.libre immédiatement, 872 5948 «81600 NEUFCHATEL.44 chauffé eau chau de stationnement demi sous-sol.li-bre $225.623 5531.\t\u201e NEUFCHATEL.24.meublé «hauffé tapis, libre $180 842 2514 MNN NEUFCHATEL grand 24.chauffe meublé éclairé, stationnement.843-8848\t«88804 NEUFCHATEL.34.44 un mois gra fuit.842 7993\t682312 NEUFCHATEL 34.24 pièces meublé.842-4425\t678442 44 CHAUFFE, eau chaude., après 17 heures 843-2119\t688563 44 MEUBLE ou non.chauffé, éclairé, 842-6063\t688280 44 PIECES, chauffé éclaire $225 libre février 623 0754 «90434 34 SOUS louer près toutes commodité.$275.1 mois gratuit.843 5695 679479 409\tMONTCALM APPARTEMENT 44 chauffe Ernest Gagnon 522-1871.842 9965 688243 APPARTEMENT à louer.4 pièces Jardins Merirt 687 9589 soir.627 2380 jour\t640462 AVENUE Murray, immense 4 pièce* deux salle* bains, chauffé, éclairé, demi-sous sol.garage, libre janvier.$350 687 0839\t687247 AVENUE Parc, grand 34.chauffé eau chaude.683-4115\t688400 A VOIR 24 chauffé éclaire, électricité fournie 628-723».681 8194 676780 BACHELOR.545 Grande-Allée est.a côté du Concorde 529 8466 du lundi au vendredi entre 9h et 17h 681126 CHEMIN St-Lout* pré* Moncton, tre* beau 64 vue sur les plaines.1er février $450 527 0048.soir 690139 OU 1%, 2V4, 3Î4, 4% CHAUFFE ECLAIRE.MEUBLE NON CONCIERGE BUANDERIE DE $140.A $240.S Adresser 4 1252R.IBerne Rue, app 4H 524-3414 408 NEUFCHÀTEL LORETTEVILLE ACCESSIBLES neufs.14 meublé 34, 44 643-6344 688 9088\t681918 APPARTEMF.NTS 24.immédiatement meublés, tapis intercom, électricité, stationnement.Johnny Parent, prés rOrmière $225 842 4691.522 4708 «81510 BOULEVARD BASTIEN 2.34 44.PRES arrêt d autobus.école dépanneur, meublés ou non.chauffés, éclairé* eau chaude 845-0168 688076 CARRE Dallaire 44.$225 683 5297 Jos chauffé libre 687362 LIBRES immédiatement.24.34 44 54 meublés si désiré chauffés, éclai ré*, eau chaude, stationnement.845-0170,651 7550\t682142 LOGEMENTS coopératifs 24.34 $190.842-6239, 842 7438 $175 678023 1/>RE7TEVT1.IJ£ grand 44 non meu blé ou tout meublé k neuf, tous services compris, k partir de $255 location 843 O&V)\t«82006 LORfTTEVHJ,E 44 impeccable ta pis services IücHm peinture 1er jan vier $265 Soir 843 3890 686007 STUDIOS 3-4-5-6-7 pèces PRIX COMPETITIFS, VUE SUR LE FLEUVE, PISCINE, ACCOMMODATION.VIVEZ A LA CAMPAGNE, PRES DU CENTRE-VILLE.7.Joràtns de Mé«*o.opp.106 688-1 630 les Jardins MERI@I m CHARNY 484 488\t15E RUE Sud.34.immédiatement 832-6802 CONDOMINIUM E BERNIEKES 4 louer 4*r FACE Plaines-De Bernières.14 pièce, meuble, chauffé éclairé, après 17 heures 525-8515.525-9034 690025 FRASER, 24 pièces, semi meublé, ré nové.buanderie.683 9555 690429 GRAND 94 impeccable, chauffe, sta tionnement.libre décembre $650,1450 Marie Rollet.527 9170\t683769 GRAND 64 pièces, chauffé, très éclai ré.entièrement rénové, libre 1er décembre.527-4873\t«78035 GRANDE-ALLEE, plaines d'Abraham, 34 chauffé éclairé, stationnement 1er plancher.$300.525-4708.\t686586 GRAND 34.balcon.$235.chauffé, stationnement.681 3025\t6WH60 LE CLARIDGE.34.44.immédiatement, 529-5458\t6S5260 LE Dauville.24 meublé désiré 4 luxueux, tapis, ascenseur, face hôpital St Sacrement, prix avantageux, immédiatement.681 6724\t687797 LE MONTMORENCY 14.34.54.VUE fleuve, libres immé diatement.687 2610 686061 LE St Laurent, face aux plaine* près parlement, studios, semi meublés et meublés, appartements 1, 2.3 cham bres.magnifiques penthouses 2, 3 chambres.522-0543.647-1424 687330 LOGEMENT moderne.14.24.meu blés, chauffes, eau chaude fournie.68u rue Joffre.527-0298.681 3643 679569 LOGEMENT 44.sous louer $290 tout inclus, avenue Belvédère.681-3150 690587 PENTHOUSE 8 PIECES.3 salles de bains.4 cham bres coucher, vaste salon.2.120 pieds carres.$890.libre immédiatement.Jardins Merici.688-1630\t683856 PLACE DES BRAVES EDIFICE SELECT 34 44.54 PIECES, insonorisés, épreuve feu.garage, buanderie chaque eta ge.chauffage électrique, tout inclus.687 2610 «77295 PRES hôpital St Sacrement.24.libre 1er janvier, meublé ou non.a partir $250 Morin Associés courtiers.683-2103, Yves Guérin.663-0465.686714 PRES BELVEDERE 24 SEMI MEUBLE, chauffé éclairé $230 mois, libre 1er janvier.527 9205 690094 PRES Grand Théâtre.3 pièces, chauffé meublé 681 9590\t685290 Près Hôpital St-Sacrement 54 SEMI meublé si désiré, tous service* compris, libre immédiatement Charlotte.681 7580\t672b72 RUE Murray.54.demi sous sol poêle réfrigérateur, repeint è neuf $290 chauffage électrique non indu.*, après 18 heures 688 9615\t«76855 RUE Joffre.grand 34.çuisinette poé le.réfrigérateur, salon.2 chambres, stationnement, éclairé, chauffe, janvier 683 9252\t«91003 RUE Fraser, grand 14.libre immedia tement.propre.523-0329\t687802 SAMUEL DE CHAMPLAIN 44 PIECES insonorisé, épreuve feu garage, buanderie, chauffage électri que tout inclus 687 2610\t«77257 8 PIECES, près des Plaines, foyer complètement rénove.$650 524-2540 529-6237\t678952 H PIECES, rénove entrée laveuse secheuse.$500.529 2250\t678832 64.DES MELEZES chauffe propre.$350 janvier.651-8191\t«87790 5 PIECES 2 CHAMBRES à coucher, entrée laveu se.sec heuse.près de 1200 pieds carré*.Jardins Merici 688 1630\t^ 683855 44 NEUF, bois franc.tranquille.$350 mois.68&9981\t682166 44.SOUS-louer.Samuel Holland, inso norisé.poêle, réfrigérateur, piscine, soir 527-6715.656-9256\t68225H 34.MEUBLE, éclairé, demsous-sol $230.1er janvier.245 Fraser.523-0102\t691320 34.MEUBLE, chauffé, éclaire.626 9724.626 2892\t691311 2 PIECES, meublé, chauffé, éclairé rue Salaberry, maison très tranquille $160 par mois Entre 17 19h 83241209 mtom 2 PIECES semi meublé $210 rue de* Erables 681-8702, après l7h 683457 2 PIECES, meublé salle bain* libre janvier.527-4170\t687544 24 MEUBLE, éclairé, chauffé station nement St-Cyrille.Ouest.5274M14 «86854 24 PIECES, semi-meublé, chauffe, li bre 647 M78, 52*^255\t690)05 24.SEMI MEUBLE ou meuble coin Cartier Chemin Ste-Foy.647-3934 «88201 14 CHAUFFE, meublé éclairé $160 par mois 651-6163\t682971 14 MEUBLE, chauffé éclaire sur St-Oyrille ouest 681 9070\t69020.5 412\tRIVE-SUD \\ LAUZON.34.44.neuf, moderne pré* cegep.libre immédiatement 837 2520\t876747 A LEVIS.44 pièces, rue Château briand maison en rangée libre, 837 1192, 833 5489\t6871'Xi A louer.34.44.studio semi meuble service conciergerie très central 837 9817\t675984 A LOUER.34.44.studio, semi meuble service conciergerie, très central 837 9817\t670992 A Lévis 54 pièce*, rue Châteaubriand.maison en rangée, libre 837 1192 833 5489\t678176 RIVE-SUD 412 Appartements des Chûtes Charny, 4me stationnement 656 1952 681818 CHAMBRE boudoir.RU Cherbourg, oin chemin Ste-Foy 6533689 683767 CHAMBRE, cuisine commune.Chemin su» Foy cegep Carneau.681-0388 691069 i H AMBRES location semaine.Motel Fleur de Lyt 653-6321\t681922 DELAGE.entrée pnvée cuisine, salle hams communes aucun stationnement.$24 653 5473 686437 DEMOISELLES, chambres simplet doubles propres commodités centre ville Ste-Foy 929 Eglise 6565007 _____________ 681141 DEUX pas Place laurier permis cuisi ne propre 6534326\t679767 IM H BLE simple entrée priw résidentiel.651 9270 e tapis 681479 ENTREE pnvée permis cuisine cen très d'achats université 651 1042 685627 ENTREE seule permis cuisine rue chanoine Scott 656-6308\t682586 FACE hôpital lavai meublée poêle réfrigérateur, douche 653 9143 ____ 685502 GRANDE chambre tapis entree pn vee accès cuisine 656-6438 ___\t 683865 GRANDE permis ruitine.entrée pnvée tranquillité 6503835 _\t_\t686913 GRANDE entrer privée permit cuisine télévision, boudoir.6516190 _ ____________________________ 687523 JOLIE chambre toutet commodités 7 minutes Chai.651 -0838 685395 MYRAND 5 minutes université cuiti ne toilette rommunes premier étage stationnement disponibles immédiatement 525-7930, 653-9013 «0342 PERMIS cuisine douche stationne ment entrée privée aoir 871 0029 687467 PERMIS cuisine laveuse aécheuae apres 17 heures 651 6106\t687395 PRES université grande, entrée pn \\ée, permis cuisine laveuse sécheuse, tapis soir 651 26R9\t682840 PRES centres d achats université, per mis cuisine $100 651 4296 PRES Place Laurier permis cuisine stationnement $32 653 3739 691922 PRES Chul cer.tres d achats, accomo dation cuisine 653 2247\t#T909H PRES Parc Colbert, cégep permis cuisine simple.658 3155 683524 SI\u2019ETE grande privée accommoda tions stationnement lavabo $22 651 9753\t687528 $40 A $65.MOTE IE.chambres à la aemaine salle de bains privée près université 853 7221\t686062 454 ST-JEAN BAPTISTE AVEC poêle, refricerateur tapi# $88 rue Latourelle.522-1671\t687751 GRANDE chambre bain privé, propre personne tranquille.523 7247 ______________________________«0229 ST CYRIIJE chambre tranquille poé le refngerateur .lavabo, aoir 522 5174\t091912 885 RICHELIEU, magnifiques rénté veei lavabo tous services 849G472 687811 (WJ RICHELIEU permis cuisine poêle refngerateur .tranquillité 6288.524 678756 455\tST-R0CH CHAMBRE trê# bas prix 1res propre .528 8223 6636731 apres 17h30 681162 CHAMBRES 1 fiat meublés chauf les permis cuisine 522 5826 682901 CHAMBRE poêle réfrigérateur lava bo tranquillité 69 rue de la Salle 522 7579\t686864 CHAMBRES permis cuisine $90 510 du Roi 524-4900\t849567 PRES Gare Centrale «23^ 1035 682079 PROPRE permis cuisine pré# mail St Roch 524-5378.524 2107 679249 PROPRE, permis cuisine personne distinguée 94 est St François 681717 456 ST-SAUVEUR CHAMBRK â louer permis cuisine bureau 527 98M residence H53 7534\t690135 458\tSILLERY ('HAMBRES.face université permis cuisine, laveuse sécheuse $100 et $130.mois.883 1201\t6R8448 2 CHAMBRES, prés université permis cuisine 687-0901\t699988 473\tCHAMBRES ET PENSIONS ST PASCAL, chambre et pension pour 05 ans et plus $250 mois 524 5357 691772 ST SAUVEUR, chambre et pension.$50 par semaine 647-3709 686057 PERSONNES AT» ans et plus Orsainvll le 626-6073\t679040 RESIDENCE deluxe, personne 60 ans et plus 653-0580\t681234 BELLE résidence tranquillité 8) ans et plus.626-6854\t681058 ST PIE X 65 ans et plus 661 «455 «0045 \\ MAISONS / \\ SEULES / , 480 à 519\t(\u201c5* 480\tBANLIEUE A BELA IR rue Adam $39 900 maison canadienne très luxueuse décoration unique belle boiyerte 4!v pièce» me tranquille Micheline Décarie 620 6735.681-3189.Inter-Cité, courtier 684583 A B FLAIR avenue Ste-Geneviève 138 500 très beau luxueux 5S pièces belle boiserie armoires chêne taxe peu élevée faites une offre Micheline Decarie 6203735, 681 3189 Inter Cité courtier\t«0456H ABRI FISCAL DU proprietaire jumele neuf loué très rentable agent t abstenir 653 3273 6HK24H A LIQUIDER CAUSE maladie St Emile magnifique 4.) x 27 .terrain fl 750 carres bnque patio, possession rapide faut voir 643-0136\t685777 ANCIENNE LORETTE nouvelle ins cription bungalow tout brique 26 x 42 fl pieces avec grande salle familiale 4 chambres secteur de choix Pierre Paradis 680 9053 LePage Courtier 627 0901\t684516 ANCIENNE IXJRETTE.nouveau bun galow 25 x 40 cuisine moderne hypo iheque 10V1.solde intéressant trans fert Ghislaine Lamontagne 6500692 Trust Royal, courtier 653 3691 669443 ANCIEN NE-LORETTE maison neuve directement constructeur.26 x 40 3 chambres 4 côte» brique galerie longueur façade 872 9535 872 8940 681606 ANCIENNE LORETTE belle ran* dienne 1975.foyer garage très su perbe impeccable faut voir Cécile Gagnon 651 9310 Trust Roval cour lier 653 3691\t689452 ANCIENNE LORETTE cottage rente naire rénové impeccable Denyse Dion 65.3 0049 Trust Royal courtier 056 9660\t671906 ANCIENNE lurette magnifique bun galow 8 pièces, sous sol fini vue splendide Quebec quartier exception nel 872 0624\t688368 480 BANLIEUE ANCIEN NE-Lorette.10 terrains ft It qutder maisons ft partir de $34990 pas peinturées informations 871 4878 1 588-3965\t687355 Québec, Le Soleil, lundi 8 décembre 1980 «NCIENN&LORETTE.bungalow )u mêlé 24 s 40 1973 urgent Labrecque courtiers Menard 688-8749 683691 ANCIENNE -LORETTE urgent bunga low 3 piece* bnque possibilité reve nu foyer Offre raisonnable acceptée 871 4549\t687260 ANCIENNE I/)RETTF bungalow 2 «hambres foyer HWWl fini $42 006 Bernard Latapie 527 3370 Courtac courtier 696-2979 ANCIENNE-LORETTE bungalow ju mele propre libre proprietaire 687 0995\t______________ 688348 ANGE-GARDIEN, bungalow exception nel.entrée split 45 * 27 tout brique 6 pièces, plu# sous sol.salle de bains céramique avec bidet, foyer construe tion béton arme Jeanette Bertrand 653 2812.658 3366 Interdite cour tier\t684565 Al BAI NE $31 500 bungalow 6 Ste-Marie.Ancienne Lorette.3 chambres foyer au salon sortie extérieure très propre Andre Rochette 653 2812.651 3376 Inter-Cité, courtier 684567 AUBAINE.26 x 40 terrain fini $39 000 524 6106\t683419 DAN CONSTRUCTION INC 8480, bout.Cloutier Chorlesbourg, P.Qué.Tél.: 623 0110.623-3416 623-0894 Directement du constructeur Maisons seules et jumelées, hypothèques 11 !4 et 11 V4%, Cap-Rouge et Neufchâtel.Téléphonez pour obtenir gratuitement v notre dépliant.J 673323 A VOIR NEUVILLE, vue superbe brique, gale ries armoires chêne, vente $61 500 ou location $300 par mois Denis Cormier 522 5676.code 428 878-3204 Fortin Delage courtiers 653-6620 692308 A 500 PI DES GONDOLES Mont Ste Anne, condominium meuble 4 chambres coucher peut coucher 8 grande salle de #è)our.foyer 2 salles bains du propriétaire, prix ft discuter.688 1092\t685015 BEAUREGARD Ane Lorette maison canadienne 13.000 pi ca terrain, prix faveur Mme Lema> 872 2991 Ger main A Ass courtiers 6502474.689433 BEAUCOUP de cachet.2 chambres, ideal pour qui reçoit Céline Lafond 651 7897 Montreal Trust Courtier 653-6720\t690708 BEAUPRE, domaine terrain 506,000 pica Paul üendron 627 2898 Mont real Trust Courtier 653-6720 690716 BEI-AIR reprise libre $31.000, Fran çois Roy courtiers 626 5101 678313 BEI-AIR.reprise $29 000, comptant minime 24 x 40 5 pièces Anctil Courtier 843-1600\t691059 BOISCHATEL residence 12 pièces piscine foyer garage grand terrain vue fleuve Roussel 687-3848 Morin Associés courtiers.683 2103 ______________________ 691661 BORD lac St-Charles.habitable année Jeanne Begin 6274788 LePage Cour tier 6274)901\t691752 BUNGALOW prés lac.terrain 18,400 pi ca endroit idéal pour ski.motonei ge équitation, chasse, pèches etc faut voir Berthe C Blaquiere 653 2812.681-8878 Inter-Cité, courtier 684566 BUNGALOW canadien grand garage, ideal pour bricoleur ou mécanique Ginette Meiançon 843 1573 Murin Associes courtiers.683 2103 ___\t891663 BUNGALOW 2R x 40 pierre terrain fini rocaille, faites offre Irene Hadley 84.1 3919.Courtac courtier 843-2033 _\t 689485 CAP ROUGE, 14 étage n belle maison d'autrefois, grange.40 arpent» panoramique Fiducie Quebec Eve Rose Vallée 1 .187 5088\t«85887 PRES Quebec, petite ferme, prix ré duit.Jean Yves Simard 828 9203 Caisse d Etablissement Belle Rive courtier 839 9485\t68864« RIVIERE Bleue.Témiscouata très bel le terme, idéale pour élevage de bovin* ou ovins, comprenant 300 acres de culture.750 acres de boisé, et une rivière, très bien construite, dont une grange de 135* x 45.une maison rénovée, comprenant 2 logements, directement du proprietaire, aubaine sans pareille 1 893 5322\t«78470 ST APOLLINAIRE, deux fermes, boi sees $50000 et $83.000 è discuter faite* offre pour négocier.Itha Drouin.653-3076.Trust Royal courtier.653 3691\tÜV70 SHANNON, adorable petite ferme bord rivière Jacques-Cartier.15 mmu tes Ste-Foy.ideal pour pêche équitation.$70 000 Labrecque courtier 627 3584\t«88160 STE PERPETUE.L Islet ferme 92 ar pent*, belle étable, matériel $44000 (aibrecque courtier 627-3584 688159 TERRES boisées ou en culture avec ou *ans roulant, avec ou san* quota fnmdtâ * t Pflflln Jacques Côté.651-9202 Monn Associés, courtiers.683 2103\t(ÉM671 570\tTERRES ACHETERAIS TERRES BOISEES ou culture paiement comp^ tant 871 3311\t678469 AUBAINE St Raphael tans bâtiment !60 arpents $25000 833 0359 800404 570 TERRES FACILE d accès\u2019 Terre sans bâtiment.70 acres, boisé, culture plantation iKive Sud 25 mille») $20 000 Massicotle 683 9024 LePage Courtier 627-0901 880404 LAC St Joseph terre boisee 14 s 2D.$13.500 872 7924\t688601 ST FLAVÏFN comté Lotbtnièrr.terre 155 arpents avec bâtiments, sauf mai son 1 819 365 4419\t676860 ST RAYMOND très beau coin.24 x 15 arpents, bornée par rivière, avec cha let mebule.construction 2 ans $30.000 875-4725\t691770 ST RAYMOND.Portneuf.terres â bois environ 144 arpenta carres, avec ruis seau.$7 500 comptant chacune.1 337 2516\t«MM TERRES boisées ou en culture avec ou sans roulant, ave»- ou sans quota grandes et petites Jacques Côté.651 9202 Morin Associés, courtiers.683 2103\t691674 TERRE â bois St Antoine.14 s 9 arpents, prix $10.000.1-477 2546 600472 UNIQUE ST-JOACHIM.terre â vendre incluant grève de chasse â l'oie blanche, pnx â discuter.(514)341 5795 après 17h _______________________679931 VAL Belair.terre â bois, chalet.4 x 30 arpents.872 1623\t682629 180 ARPENTS érablière, bloc ou par tie.bon pnx.investissement Saint Ferreol Denise 849 2467 LePage Courtier 627 0901\t684519 575 TERRAINS A Bon acheteur salut ' Magnifiquement boise», hauteur Charlenbourg.tous les services, toutes grandeurs aucune taxe secteur.$C65 pied, plus services Es thétique contrôlée.6539112, 653 9173\t«n ACHETEZ directement du propnétai re Ancienne-Lorette.terrains de toutes grandeurs service», asphalte aucu ne fa*e de secteur Bur 8763165 Ré» 87»2002\t68HH3 ANCIENNE LORETTE, directement du propriétaire grand terrain, près rivière, prix avantageux.8714)827 «79611 A STONEHAM, avenue Tewkesbury terrain» boises â vendre.15 minutes de Quebec $0 15 le pied carré, conditions facile» 658 5539.871 -3311 680246 A ST GABRIEI de Valcartier.terrains boisés â vendre 15 minute» de Québec $0 15 le pied carré conditions faciles.658 5539.871 3311\t680247 «73656 AUBAINE TOUS les services installés, prêts à construire, Duberger rue Pépin, ville Vanier rue Samson.Neufcbatel rue Ko dier et Becquets.Villeneuve rue Ar mand et St Bom face.842 5768 843 4629\t«8«5r»7 AUBAINE CAP ROUGE, domaine des Soeurs ma gnifique.» lots boisés Spécial liquida tion 653 0783\t692304 A VAL Bélair.terrains prêt* à cons truire diffêrenie» grandeurs, de $4.000 à $7 000 Tèl 842-0583 686122 A VOIR beau terrain 384 pieds façade sur boni Rossambault près services Jacqueline Keenan 653-4498 684467 BANLIEUE, terrains boises, air pur bas prix 825 2290________678624 BEA VJ PORT, développement L'Hon ion.$7.560 et plus, services directe ment propriétaire, comptant 10%.626 5155\t685750 BEAU PORT, terrain avec services, prêt construire 661 2777.663 7642 685374 BEAI PORT, terrains avec services près polyvalente 661 3674, 831 9160 690463 575 D - H TERRAINS BERNIERES «hemin Aubin 37.300 pieds carre» 628 0766 643 5396 _______________________«74081 BERNIERES.13.500 carrés, boisé apres 17 heure* 833 4386\t691014 BOULEVARD HAMEL 70 x 400 TRES de Henn VI maimRT érigée dessut.$47.000\t843 2191.667 0282\t«00144 TERRAINS RESIDENTIELS CHARLESBOURG 1\tFocilité d\u2019occè* peu le» grande» artère» 2\tA 2 mmu*e» de» centre» d'achat» et de» autoroute» 3\tService» rendu», prêt» à construire 4\t1 50 moison» dé|A construite» Votre ter rom vou» protège'o contre I inflation tout en étant foole à revend'e avec profit 651-1518 / 623 3356 ________________________«73248 OlARLESBOl'RG pré.» école centre d achats autobus terrains résiden tiels.avec services grandeurs au choix 623 5133.523-8465.«23 1895 \t688614 CHARLESBOURG.magnifique terrain résidentiel, environ 8 000 carrés.62» 9365 \t682221 CHARLESBOURG, terrain résidentiel.87' x 80 ëlème Ouest 623-0883 685045 CHARLESBOURG Est terrain «r x 00' services 628 6412.623 2546 «81464 CHARL£SBOL\u2019RG terrains avec servi ces prêt» à bâtir 623 3948 «8au* CHEMIN St Louis, face au 3390 3 terrains.80 « MB pieds ronés 4 logements.$1 25 pied carrés JAcqueli ne L Boutet Inc courtier 523 5458.soir «83 3041\t683)93 DIRECTEMENT proprietaire.Ville Va mer 50 x 100 627 4538\t687401 IDEAL pour maison mobile 100 x 200 Charlotte Plante 658-4890 Montréal Trust.Courtier 653-6720\t684469 ILE D\u2019Orléans 56 x 120' Ste Pétronille.$3.000.1-668-6091\tMK LAC Beauporl.grand terrain SOOOtf carrés, secteur rexidentiel.bordure du golf Mont Tourbillon.0060 pied 050-2581\t«82265 LAC Beauport prêt» â bâtir, rue asphaltée 191\t¦ 2.300.628 6101.683-4028\t678314 LAC St-Charle» bas pnx services, asphaltés 849 2663 «28 3973 680652 LAC Beauport prêt S bâtir 175.(6*) pieds carre» $16 (XK) 6894795 683634 LAC Sept Iles terrain accès au lac.872-4922\t678785 LAURENT!EN Boul ND Laurentides Services prêt* construire, $7.700 aussi $0 50 du pied «26 5441 688447 LES SAULES, terrains, résidentiels, grandeurs au choix avec services, prix et conditions faciles.623 5133.523 8465_____________________________«86562 LORCTTEVILLE.investissement.5 lots non desservis, totalisant 37,400 pied» carrés, situés dans quadrilatère de la Colline et Valvue Dubuisson et boule vard Bastien $9 500 «63 4868 «87169 NEUVILLE site idéal tout genre commerce 125 116' carre* labrecque courtiers Menard 688 8749 ________ ____ «83601 NEUPCHATEL boisé 23 000 < * .après I7h 872-2600\t6780M ORSAINVILLE et Lac Delsge.boisé prêt â construire, terrains très recom mandables LePage Courtier 627-0901 Bryan 62»5314\t684.520 POSSEDONS terrains pour vous construire â Charlesbourg 623 2264 «76930 RECHERt HE terrain, échangerais contre lot jean* 688 84410.658 1010 678008 ST AUGUSTIN de Portneuf terrain joné commercial mute 138 15000 pied* carrés $2 35 du pied carré 878 2258\t681953 STE BRIGITTE Uval 200 000 pieds bordure riviere Montmorency 626 6281\t«82704 Terrains à vendre Des sites exceptionnels Saint-Augustin, Terrasse Saint-Augustin, Cap-Rouge.Domaine des Soeurs, Ville de l'Ancienne-Lorette (Jn Investissement logique IMMEUBLES ST AUGUSTIN INC m M* 'ovte \u2019 36 Si AugoV\" Ouè GO A 3(0 Telephone 35 x 35 chauffe.(190 par moi» 52*0951\t«8bl45 LOCAL neuf 14 x 40 pour bureau ou commerce boulevard Hamel ouest.872 1481_____________________«85355 LOCAL commercial 1000' carres.2315.boul Ste Anne 667 6962\t«7933U PARC COLBERT, superficie totale 3600 pieds carré», hauteur 17 pied», incluant 3.000 pieds carres d'entrepôt et «00 pied» carres de bureau Libre immédiatement 653 9392 «74873 QUEBEC Mail St Roch * planchers app .4000 pi ca chacun, pour bureaux, entrepôts ou atelier», quai, élévateur, espaces pour stationnement Croteau 522 1228 «1044 A LOUER pour bureau ou autre com merce.1ère avenue.33 x 28' .62* 2020\t679649 A LOUER, local 1100 pieds, rue St Joseph 651-4508.52*2994 numéro 1083 651 0846\t685222 A louer.Charlesbourg ouest, magasin ou autres.661 7060 A Levis, route Kennedy (près Rond Point), local commercial â louer.8.000 carres vaste stationnement.83*4238 «83132 A Levis, local commercial â louer.4500 pieds carres.8332179 jour seule ment\t683134 ATELIER â louer.16 x 24.St Emile 62*091.7.\t686 383 CENTRE D\u2019AFFAIRES HAMEL 2525 boul Hamel ESPACES A LOUER Pour gros et detail, bureaux Roussin A Frere Inc constructeur» BRUNO ROUSSIN F R I 651-9443 681515 CENTRE D\u2019ACHATS DE LA COLLINE CHEMIN Ste Foy.immédiatement, local 1500 pieds carres, pour commerce ou bureau professionnel Egalement disponible immédiatement superficie de 2,000 pieds carres pour bureau 9 â 17 heure» 658 5893\t687438 CENTRE NORMANDIE ST NICOLAS, espaces pour boutique» de chaussures vetements pour dame enfant, mercerie pour homme, disques, etc bureaux pour professionnels 65* 5447\t0101 charny local commercial, tooo\u2019 car res chauffe (295 81126905 COMMERCIAL ou professionnel.1.000' carrés.Duplessis.Henri IV.sur chemin Ste Foy «53 1660\t6040 LAURIER VOISIN du centre Laurier, bureau de 200* a 3000 pieds de plancher, libre immédiatement.653-4275 «1792 LIMOILOU EDIFICE neuf, intersection 3ème Ave nue et Canardière.un etage commer cial et un étage d'espaces â bureaux disponibles â court terme, aménagés selon les specifications du locataire Tel 681 8151\t687810 I.IMOIIOU.â louer prés nouveau pa lais de justice, chauffé, éclaire.522 5123 522 6064\t«79050 LIMOILOU.local chauffé, éclairé 1.200 pi ca (275 mois 52*5643, 683 1238 524-4763\t685043 LIMOILOU.local commercial ou bu reau 500 carres.522*275 «1075 LOCAL COMMERCIAL 2060 rue Branly 50 x 60 chauffé portes.Il x 12 conviendrait pour un commerce connexe à I automobile ou entrepôt libre immédiatement Sa dresser à Victor Page.681 4631 «84130 LOCAL A LOUER 600 PI CA RKZCHAUSSEE POUR BUREAU VITRINES SUR RUE.STATION NFMENTS A I.AVANT BATISSE RECENTE SEUTEl\u2019R COMMERCIAL RI.L'ORMIKRK NF,UF< HATEL B43-5396 «79090 SAINT JEAN BAPTISTE, local, bureau 900 pieds entrepôt béton 2.200 pieds libre voûte électricité Benoit Gilbert 843-4377 Montreal Trust.Courtier 653-6720.\t«00701 STE-ODILE commercial 1.300* plus sous sol 651 -0767.65* 2606 686718 ST VALUER ouest.2 vitrines 20 x 40 522 4609.683 0172\t______ «88634 1535 OUEST BOUL HAMEL ENTREPOT chauffe.22.400 pica Bu reaua 1.614 pi ca Corporation dim meuble» Renaud courtier.65*9535 678998 597 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES A VENDRE entrepôt 20.000 pi ca n n n Sainte-Foy locataire AAA In1er malien sur rendez vous Jean E Caren 831 5179 Germain & As» courtiers 658 2474\t«9427 A vendre ou à louer, rue St-Vallier est.5 planchers app 4000 pi ca.usage bureaux entrepôt», ateliers, quai et élévateur, grand stationnement !>\u2022 teau 522 1228\t_\t «1045 BATISSE commerciale avec re»taurant sur de la Couronne.4 étages et logements.(5.0U0 comptant Maurice Dandurand 6712803 AE LePage Courtier 687 -4520\t684474 BATISSE, rue Maguire zone commer ciale.revenu minimum .(10.000 681 4124 Maguire Liée.Paul Gagné, entre 9 et 17 heure»\t«86784 BOUL Charest.bâtisse 3 locaux cor* merciaux.bureau beaucoup stationne ment Gary Shanahan 6514415 Cour tac courtier 659 2979\t«89459 DEI X logements deux magasins, sta tionnement.centre ville Marie Dugal 831 9403 Trust Général Courtier 688 0630\t«84422 Placez une ANNONCE CLASSÉE pour vendre les articles dont vous ne vous servez plus C\u2019est FACILE et EFFICACE COMPOSEZ 647-3311 640445 Cbjiboc, U SoUil, lundi 8 décambr» 1980 EMPLOI HsmteH 318 OFFRES D'EMPLOIS GENS »lflb»U«\"Ul Dwndr.-\t25 àlia Auicfreqeiie Sero«Ml*ir* V\tCemere d «venir «83 2561\t6829!* rtnes r/umrL «un kaails\t «53-6718\t«13» INTEREST» A NT revenu.' temp* partiel, cuupié* æneua Langi» 524-4020 tarrsn 342 EMPLOIS DE VENTE REPRESENTANTSiES' arm4ndrvt- an» et plu» >ect>Mdaire V Mliirr tlJJDD plut iOMuMM boni Jean-Claude Ivifwnn o« Vena Marcv u» «17M5 TRES pavant acheter et revendre es «51 4113 Faites DE L ARGENT Vendes les smews it vous ne vous servei p.frère * une ^ ANNONCE CLASS® Efficace Dons LE SOLEIL A.K.LkPAGE COURTIER EN IMMEUBLE f LE NOM QU'UN AMI RECOMMANDE Agents d'immeuble AVEC EXPÉRIENCE (ou sons) CE QUE VOUS OFFREZ CE QUE NOUS OFFRONS: I) 7) CH* tr* IU 31 UorWM 4) Dtw à» 5 j Mnnun 30 I) Equça dyrmqun e puyaim 3) 200 kunaua «l (Snttare au Couda 3 Wtnna ISO Auoaèi V: J heure *24 8584\t«Cl 18 ADELBERT V \\ /^TVr-_\u2022 \u20142.384 DEMANDES D'EMPLOIS PRENDRAIS travail d\u2019hôtellerie à Mia mi Tel 628 8934\t6876*9 EFMMF experience ferait menage mai son privée 842-0132\t683570 COUTURIERE dames grandeurs 6 à 12 ans 5297652\t606704 COUTURIERE ferait reparation et cor» fee t ton 661-8616\t000637 HOMME ferait menage dans bureaux 843-0760\t68679.3 DAMF avec expérience ferait menace 628-8477\t679864 HOMME ferait menage maison privée ou bureau.661 2420\t6KSJÛ3 390 SERVICES SPECIALISES CURRICULUM VITAE SERVICE rapide choix de presentation prix abordable 658-5425 626-8618 6S3tat COMPTABILITE Etats financiers tenue livre» 529-9674 676834 FAIRE-PART IMPRIMERIE, commerciale, numérota ge 5242279\t688285 REMBOURREUR ferait rembourrage a domicile prix modique 5292845 6R3090 ELECTRICIEN changement d entrée électrique reparations 628-3057 «arc DACTYLOGRAPHIERAIS textes de tout genre traduction verification de textes etc 627 2742\t«79680 COMPTABILITE bilan - tenue de livre \u2014 impôt \u2014 paye 667 6328 848891 CHEZ MOI tenue de livres dactylo comptabilité générale 8395026 de mander With\t678680 RAMANCHEUR spécialité dans la colonne, les os en general.663 2129 «0219 JE fais tenue de livres, comptabilité generale 842-4580\t678177 A VEHICULES MOTORISES 600 à 699 «g AUTOS A VENDRE ANTIQUITE, voiture* renovee» Chevrolet 1923 1932 8843121 «80439 ARROW GT 1977 3D (RR) mille* bon eut «51 7940\t676550 ASPEN 1977.4 porte».SJ (DP tw> pn*.867 3671\t683580 ATTENTION l*-M»n?1975 JP (RD milles soir «63 Z611 824 3374 079150 AUBAINE V ALLANT 1975 0 automatique 58.OOP miles, état neuf «1550 871 1537 691904 AUBAINE.Pinto Runahoul 197» automatique impeccable «2250 023-4263 682200 AUBAINE Chrysler Cordoba 1970 30000 mille» bon état «3.500 626 7786.soir\t09021* BARRACUDA 1973 318.automatique .524 8679 âpre* 17 heure*.\t688335 BITCK Estate Wagon U ce 1978 3 siege velour* am fm ras»ettr.air rltmaus*.3oOUU mille», échangé accepte* garart tie un an 12.000 mille», spécial 628-kx> 647 2487.527-4240\t090195 MONTE Carlo 1977 JU5 pouce» cube», tout t'quir-ne parfaite condition.«4350 867 5901\tt9«l25 MONZA 1977 4 automatique excellente condition 867-8355 524 5t»49 4*1485 MUSTANG grise 19MU 2 porte» 4 cylindre* l4(RO kilometres «5 800 327 2114_________________ 088340 MUSTANG 1971 6 automatique 02000 mil Ml 1796 MUSTANG 1979 manuel garantit* toit ouvrant soir 623 2587\t«B8K50 MUSTANG Ghia 1977 état neuf equ» pee «3.4(0 523-0372\t07AVR» NOVA 1976.8 automatiqu«- excellente «ondition 667 8.155 524 5049 WtHKU NOVA 1977 2 portes 4.5000 mille* excellente condition.«3500 M le» sard l.tee 623 5471\t«H869?NOVA 1970 250 cube».37.000 mille* $1J0B apres 17 heures MMM8 008540 NOVA 1977 6 jutomatique.propre garantit 628 9263 867 H251 088807 NOVA 1976 R automatique 4 porte» Impeccable 94B 0359\t-,f-* OIDSMORILE Dtdta Royal Brougham lid*' tout equipee garantie 3 an?17(1)0 milles $w(X»i 849-7285 083488 OLDSMOBII.F Royal 1975 J2J1RI .*4 (Dû comme neuf 867 -0336 0RH835 D-13 605 AIT08 A VTNDRE OLDS MOBILE CutUaa 1070 garante* I50ÜU Tardif Mercury mn 1313 OMEGA 1900 4 automatique garantie GM «28 9263 067 8251\t0b*000 OMNI 024 IBM) 12000 km.bien eqa»-pr.0 muta garantie.80.000 626 3963 NOMINATION JEANVEZINA AA Frorti Theetge P' èvoient de Auto Fronk et Michel est Heureux d on none er lo nonv nohor* de M )eon Vénno ou poste de conseiller en voitures neuves e\u2019 uso9*es M Jeon Vc/'rto invite ses orras et clients '«81 7846\t(«8344 PEUGEOT 1976 Has millage impecca ble mécanique A I excellente garais tie Immonde Auto» 647 1901 «I079 PEUGEOT 504\t1977 SL manuelle impeccable M levvard lier 623 5471\t6B8089 PHOENIX 1980 4 porte' lioue : 387 5392 V6 autom» «9flv57 PINTO 1976 manuelle peinture neuve, aile* en fibre de verre 54(H) mille*, parfaite condition.872 2778 «0154 PINTO 1974 automatique tre» propre dame proprietaire 527 0544 087482 PINTO I9N0 14 (RR) km transmission automatique, radio 626 6H60 85OTR) PINTO familiale 1974 (tartaile eondi lion.842-3423\t»W«XX( PI .Y MOUTH Duster 1974 très propre 661 8455\t0790911 PONTIAC* Trans Am Special Falition.1979 28 (RR) milles, excellente rond» tion.couleur noire toit ouvrant, rqui 1>ement complet exce(Xion air chmati se raison voiture fournie StLRR) >»ur 6.53 0587 soir apres 18 heure» 651 MMM PONTIAC Ventura 1977\t4 porte*.37.323 milles 305 pouces cube» .prêt pour I hiVer tre» propre peinture originale après 17 30 heure* 527 7952\t080752 PONTIAC Catalina familiale 1977 51 (RR) mille* 350\" cube* vitre* electn que*, très tienne m«*< unique propre $2 tion H43 7ÎR42 PONTIAC Phoenix IJ luwi V\u20190 nia nuelle 4 |H»rte> equipee HX\\ 15HfI 08079» PONTIAC Parisienne 19W> air climat) *e 44.(RR) kilometres «56 1294 «1084 OLDSMOBIIJ?Cutlav» Salon 1978 ga rantie Roger Auto* 626-4992 89T784 0LDSH0BILE CMl0« Salon I9T7 25000 comme neuve 8334)356 «044» PONTIAC Luxury lamianv 1974 impec \u2022 able M) discuUble 067 8673 088569 RABBIT GT1 I960 M 000 km noire micheliON d'hiver «7 MR) «81 5209 «83982 RABBIT 1976 4t (RR) mille» «2.(U> «.oir 861 4393\t893)14 colleen McCullough les oiseaux se pour mourir roman EDITIONS SELECT résumé Lukc est vraiment dans son élément dans ce monde de la coupe où les hommes triment dur.où chaque muscle devient une masse endolorie.Un monde qu'il aime au point d'oublier Meggie qu'il ne revoit qu'a-près un mois d'absence.(66) Dix-huit mois \u2014 Je commençais à croire que vous ne viendriez jamais voir Meg-gie.remarqua Anne en étalant du beurre fondu sur ses toasts.Le beurre ne leur parvenait que sous cette forme, mais cela valait mieux que de s'en passer \u2014 Eh bien, pour le moment.Arne et moi avons décidé de travailler le dimanche.Demain, nous partons pour Ingham \u2014 Autrement dit.la pauvre Meggie ne vous verra pas souvent \u2014 Meg comprend les choses Ca ne durera que quelques années.Et puis, nous aurons la pause de l'été Arne m'a dit qu'à ce moment-là il pourra me faire embaucher à la raffinerie de Sydney, et j'y emmènerai peut-être Meg.\u2014 Qu'est-ce qui vous oblige à travailler si dur.Luke?s\u2019enquit Anne \u2014 Il me faut réunir suffisamment d'argent pour le domaine que j\u2019achèterai dans l'Ouest, dans la région de Kynuna Meg ne vous en a pas parlé?\u2014 Je crains que notre Meggie ne soit pas très portée sur les confidences Mais dites-nous de quoi il s'agit.Luke.Tous trois observèrent l'expression qui jouait sur le visage vigoureux et haie de Luke, la lueur pétillant dans ses yeux très bleus, depuis son arrivée, avant le petit dejeuner.Meggie n'avait pas ouvert la bouche II s\u2019étendit longuement sur la merveilleuse région de Kynuna.l'herbe, les grands oiseaux gris qui se confondaient avec la poussière de l'uqique route du pays, les milliers et les milliers de kangourous qui jaillissaient dans le soleil chaud et sèc.\u2014 Et un jour prochain, un grand morceau de cette région m'appartiendra Meg a un peu d\u2019argent de côté pour ça.et au rythme où nous travaillons, ça ne demandera pas plus de quatre ou cinq ans On y arriverait plus tôt si je me contentais d\u2019un petit domaine mais, en sachant ce que je peux gagner en coupant la canne, j'ai envie de continuer un peu plus longtemps et d'acheter une très belle propriété.(Il se pencha.ses grandes mains couvertes de cicatrices entourèrent la tasse.) Vous savez, j'ai presque dépassé le record d\u2019Arne.l'autre jour J\u2019ai coupé onze tonnes dans la journée' Le sifflement de Luddie reflétait une authentique admiration et tous deux se lancèrent dans une discusssion concernant le rendement Meggie buvait son thé fort et sans lait à petites gorgées.Oh.Luke' Tout d\u2019abord, il avait été question de deux ans.A présent, il s'agissait de quatre ou cinq, et qui sait de combien il serait question la prochaine fois qu il évoquerait le sujet?Luke adorait son travail, on ne pou-vait en douter.Alors, l\u2019a-bandonnerait-il quand le moment serait venu11 L'abandonnerait-il?D\u2019ailleurs.souhaitait-elle attendre jusque-là pour le savoir?Les Mueller se montraient très bons et elle n\u2019était certes pas surchargée de travail, mais si elle devait vivre sans mari, mieux valait habiter Drogheda.Depuis un mois qu\u2019elle vivait à Him-melhoch.elle ne s'était jamais réellement sentie bien un seul jour, elle n\u2019avait pas d\u2019appétit, souffrait sporadiquement de diarrhée, il lui semblait qu'elle était cernée par une léthargie dont elle ne pouvait s'évader.Habituée à toujours se sentir en grande forme, elle s\u2019affolait devant les malaises qu\u2019elles éprouvait.Après le petit déjeuner, Luke l aida à laver la vaisselle, puis il l'emmena pour une promenade jusqu'à la plantation de cannes à sucre la plus proche, il parla constamment du sucre, de la canne, de son mer- veilleux travail de coupeur, de la vie magnifique qu'il menait au grand air, des types formidables qui faisaient partie de l\u2019équipe d'Arne Combien cela le changeait de la tonte.et comme il préférait ça Ils firent demi-tour et remontèrent la colline.Luke l\u2019en-traina dans la fraîcheur étonnante qui régnait dans le sous-sol de la maison, entre les pilotis.Anne avait transformé la pièce en une sorte de serre; des morceaux de tuyaux de terre cuite de différents diamètres et longueurs, emplis de terre, servaient de pots dans lesquels poussaient d'étranges fleurs; orchidées de toutes variétés, fougères, plantes rampantes et grimpantes, graminées exotiques.Le sol élastique exhalait une forte odeur de copeaux.De grands paniers de fil de fer pendaient aux poutres, débordant de fougères, d'orchidées et de tubéreuses.des cornes de cerf poussaient dans l\u2019écorce des pilotis, de magnifiques bégonias de diverses teintes avaient été plantés à la base de tous les tuyaux-pots de fleurs.Telle était la retraite favorite de Meggie.l'unique endroit d\u2019Him-melhoch qu\u2019elle préférât à tout ce que Drogheda pouvait offrir.Car.là-bas.on ne pourrait jamais envisager de faire pousser tant de merveilles dans un espace aussi réduit; l\u2019air ne renfermait pas suffisamment d\u2019humidité \u2014 Tu ne trouves pas ça ravissant.Luke?Crois-tu qu'au bout de deux ans de vie ici, nous pourrons louer une maison où j'habiterai?Je voudrais tant arranger quelque chose comme ça.\u2014 Pourquoi diable souhaites-tu vivre seule dans une maison0 Nous ne sommes pas à Gilly, Meg.Ce n\u2019est pas le genre d'endroit où une femme seule est en sûreté, tu es bien mieux ici, crois-moi Tu n\u2019es pas heureuse?\u2014 Je suis aussi heureuse qu\u2019on peut l'être chez les autres.\u2014 Ecoute, Meg.il faudra que tu te contentes de ce que tu as jusqu'à ce que nous partions vers l\u2019Ouest.Il n\u2019est pas question de dépenser de l'argent en loyer et de te faire mener une vie oisive en continuant à économiser Tu m'entends?\u2014 Oui.Luke Il fut déconcerté au point d'oublier qu il l'avait entraînée sous la maison pour l'embrasser Au lieu de quoi, il lui assena sur les fesses une tape désinvolte qui n\u2019en fut pas moins douloureuse, et descendit l'allée jusqu'à l\u2019endroit où il avait laissé sa bicyclette, appuyée à un arbre II avait préféré pédaler sur trente kilomètres pour venir la voir plutôt que de dépenser le prix d'un billet d'autocar II lui fallait donc couvrir cette même distance au retour \u2014 La pauvre gosse! dit Anne à Luddie Je le tuerais volontiers' Janvier vint et s\u2019en fut.le mois le plus creux de l\u2019année pour les coupeurs de canne, mais Luke ne donnait toujours pas signe de vie II avait vaguement parlé d\u2019emmener Meggie à Sydney, mais il y alla en compagnie d'Arne.et sans elle Célibataire.Arne avait une tante qui possédait une maison à Rozelle.à quelques minutes de marche de la Raffinerie coloniale (pas de frais de transport, économies) A l\u2019intérieur de ces immenses murs de béton, qui évoquaient une forteresse se dressant sur la colline, un coupeur ayant des relations pouvait trouver de l'embauche Luke et Arne gardaient la forme en empilant des sacs de sucre et en occupant leurs heures de loisir à la natation et au surfing Abandonnée à Dungloe auprès des Mueller.Meggie transpira pendant la saison humide, ainsi qua-lifiait-on l'époque de la mousson La saison sèche s'étendait de mars à novembre et.dans cette partie du continent, elle ne se révélait pas vraiment sèche mais, comparée à celle qui la précédait, elle semblait paradisiaque Pendant la saison humide.le ciel s\u2019ouvrait, laissant tomber des cataractes d\u2019eau, pas toute la journée mais sporadiquement, entre deux déluges, la terre fumait* de grands nuages de vapeur blanche s'élevaient des plantations de cannes.du sol.de la jungle, des montagnes Au fil du temps.Meggie ressentait le besoin de plus en plus vif d'avoir un chez-elle et elle savait à présent qu'elle ne le trouverait jamais dans le Queensland du Nord D'une part, le climat ne lui convenait pas, peut-être parce qu'elle avait passé la majeure partie de sa vie dans une région sèche.D'autre part, elle détestait la solitude, l'absence de chaleur humaine, l'abandon à une torpeur irrépressible Elle détestait le grouillement d'insectes et de reptiles qui transformaient chaque nuit en supplice -1\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pour lequel se liguaient crapauds géants, tarentules, cancrelats, rats; rien ne semblait pouvoir les tenir à distance de la maison et elle en était terrifiée.Ils étaient si gros, si agressifs.si affamés.Par-dessus tout, elle détestait le \u201cdunny\".qui n'était pas seulement le mot de patois local s'appliquant aux cabinets, mais le diminutif de Dungloe.à la grande délectation de ses habitants qui se livraient continuellement à des plaisanteries à son sujet Mais un dunny de Dunny avait de quoi révulser l\u2019estomac car, sous ce climat bouillonnant.les trous dans le sol étaient hors de question à cause de la typhoïde et autres fièvres intestinales.Au lieu d'un trou dans la terre, les dunnys de Dunny étaient constitués d'un bidon goudronné qui puait et.au fur et à mesure qu\u2019il se remplissait, grouillait de bruyants asticots et vers de tous ordres.Une fois par semaine, la tinette était remplacée par une vide, mais il eût fallut les permuter infiniment plus souvent.Meggie se révoltait contre l'acceptation tranquille de la population qui considérait un tel état de chose comme normal; une vie entière dans le Queensland du Nord ne parviendrait pas à lui faire partager cette conception.Pourtant, avec tristesse, elle songeait que toute sa vie risquait fort de se passer dans ce pays, tout au moins jusqu'à ce que Luke fut trop vieux pour couper de la canne Bien qu\u2019elle rêvât avec nostalgie à Drogheda, sa fierté lui interdisait d\u2019avouer à sa famille que son mari la négligeait, plutôt que de le reconnaître, elle accepterait sa condamnation à perpétuité, c\u2019est tout au moins ce qu'elle se répétait avec acharnement.Les mois s\u2019écoulèrent, puis une année, et le temps se traîna vers la fin d\u2019une deuxième année.Seule la constante bonté des Mueller retint Meggie à Himmelhoch tandis qu'elle se débattait dans son dilemme Si elle avait écrit à Bob pour lui demander l'argent du voyage de retour à la maison, il le lui aurait envoyé par mandat télégraphique, mais la pauvre Meggie ne pouvait se résoudre à avouer à sa famille que Luke la laissait dans un sou vaillant Si elle s'y décidait un jour, ce serait au moment où elle quitterait dé-1-\u2014- finitivement Luke et elle n\u2019était pas encore mûre pour envisager une telle mesure Tout dans son éducatoin se liguait pour l\u2019empêcher de quitter Luke; l'aspect sacré du mariage, l\u2019espoir de satisfaire un jour son besoin de maternité, la position que Luke occupait en tant que mari et maître de sa destinée.Et puis, entraient en ligne de compte les éléments dus à sa propre nature: sa fierté obstinée, inflexible, la conviction obsédante qu'elle était tout aussi responsable que Luke de sa situation actuelle Si quelque chose ne péchait pas chez elle, Luke se serait peut-être conduit très différemment Elle l'avait vu six fois au cours de ces dix-huit mois d\u2019exil et elle songeait souvent, sans même soupçonner l'existence de l'homosexualité.que Luke aurait dû être marié à Arne puisque indéniablement il vivait avec lui et préférait de beaucoup sa compagnie à celle de sa femme.Les deux hommes s\u2019étaient associés et erraient constamment le long des quinze cents kilomètres de côte, suivant les récoltes des diverses plantations, paraissant vivre uniquement pour le travail.Lorsque Luke lui rendait visite, il ne recherchait pas la moindre intimité avec elle, se contentant de rester assis une heure ou deux à causer avec Luddie et Anne, d'emmener sa femme pour une promenade, de lui donner un baiser amical et de repartir.Les trois occupants de la maison.Luddie.Anne et Meggie.vouaient tout leur temps libre à la lecture.Himmelhock possédait une bibliothèque infiniment mieux fourme que les quelques rayonnages de Drogheda, d\u2019un niveau de culture plus évolué, et bien plus salace.Meggie apprit beaucoup par ses lectures.- A SLMVRf - LES OISEAUX SE CACHENT POUR MOURIR de Colleen McCullough, est publié aux éditions Select (édition canadienne).prochain épisode Le ceilidh -*\u2014 1 V ^9404076 D-14 Ou«bK, La Sot*il lundi 8 docombre 1980 \\ VEHICULES \\ MOTORISES 1 suite 605 ALTOS A VENDRE HAÜBJT 1975 »000 mille» $2 250 d.soiUbie «27 1494\tOTM RABBIT 1977 diesel garantie Roger AuU» 62*4992\t091710 RENAULT STL.to* ouv.ant 1979.impecc able ire» bien equipee aucune olire raisonnable refugee red a voir vise.Auto» Uee 681-0011 6*405 RENAULT 12.sedan 1977 impeccable 1res belie occasion.aucune offre rei sonnabie refusee Sovea Auto* Uee 6HIO011\t680404 RENAULT 5 GTL.I960 garantie lOW km plus 2 roue» complétés d'hiver.$5 400 661 3116\t6M759Q RENAULT 5.CTL I9H0 toil ouvrant garantie transferable baa millage pm a discuter 663 1630\t088270 RENAULT 1978.comme neuve, meca nique A l grande valeur garantie La monde Autos 647 IUHI\t091078 RENAULT 5.1976 40QUO milles par fade condition 82 SOU I 926 3699 078757 RENAULT 5 I960 GTL 12.000 km garantir 842 9833\t077187 RENAULT 5 I960 garantie un an impeccable 687 1000\t087118 RENAULT GTL 1977 28 000 milles 628-0651\t688547 TORON A DO 1974 équipement complet.état neuf échangé 872-6223 682997 TORON ADO XSC 1900 J2.0Q0 km garantie S13200 694-1727 082831 TOYOTA Corolla automatique 1976 AM FM 63 000 milles comme neuv** 061 1810 694 3340\t078022 TOYOTA Celioa hatchback 1979 6 000 milles discutable.831 3448 686254 TOYOTA Corolla 1200 cc.1975 51000 milles SI 800 discutable 627 1494 687054 TOYOTA Familiale 1800 1976 $1 000 827 2026.827 2124\t688874 TOYOTA 1974 aile a reparer 8200 524 7907\t687580 TOYOTA Corolla 1979 2 portes 1 387 5392\t690558 TRACTION avant Volkswagen 1974 automatique propre |1500\t601 8314\t690475 VALIANT 1964 pris 8200 626 0293 090310 VEGA 1975 4 automatique excellente condition.667 8355 524 5049 090466 VEGA 1974 automatique mécanique refaite S800 088 8308________68823» VOLKSWAGEN 1980 prix spécial taux horaire S2I l'heure Automobiles R Bouchard Inc.Route 138.St-Cassien des Caps Haie St Paul 3 1 642 CNE ORIENTATION Donneur Est Vulnérable Personne Nord » A 962 V R 953 ?V *V 1064 Ouest\tEst » 10\t» D V R 7 s/10664\tSfom 47532\t4 A R 10 6\t4 4U9H2\t4\t3 Sud 4 R 543 S/AV 4 D96 4 A R 7 5 Enehéret rapportées: Ouest\tNord\tEst\tSud \u2014\t1-4\tContre 2 4\t^4\tPas-e\t3 4 Passe\t44\tTous passent Entame: 2 de carreau.Il arrive souvent que le déclarant doive donner une orientation à la conduite du jeu 6 partir d'une supposition qui est elle-même basée sur l'expérience ou les impressions du moment.Andrzej Wilkosz, un des piliers de l'équipe nationale polonaise, ici en Sud lors d une compétition récente en Europe, nous montre une belle illustration de cet énoncé.A son contrat de 4 piques contre l'entame d'un carreau.Wilkosz vit le flanc droit prendre du roi et changer au 3 de trèfle Immédiatement, il constata la forte possibilité d'un singleton de trèfle à sa droite.Mais si la dame de trèfle était en Ouest, certainement tous les autres honneurs seraient en Est pour justifier Couverture à I carreau de celui-ci Même I».il n'y aurait pas trop de problèmes A réussir le contrat si les atout/ étaient bien faits Ce- pendant.quand on voit les quatre jeux, il peut sembler que le contrat est irréalisable Le déclarant ne va-t-il pas perdre deux pu ques, un carreau et un trèfle?Voyons celui-ci faire disparaître une perdante A la troisième levée, il coupa un carreau sur la table, prit l'impasse A coeur, encaissa l'as, coupa l'autre carreau et prit bien soin d'encaisser le roi de coeur avant de tirer un trèfle vers son jeu N'ayant rien A gagner de couper.Est défaussa un carreau, laissant Sud faire l'autre honneur de trèfle Voyons les jeux après 8 levées.alors que le déclarant n\u2019en a perdu qu\u2019une seule: Nord 4 A9 f « 4 - 4 vio Ourtt\t\tEst »I0\t\t4 DV87 U io\t\tf- \t\t4 A *1)9\tSud\t4- \t» H S 4 3 f- I7-\t N'ayant plus besoin que de trois levées Wilkosz fit le roi.puis l'as de pique, avant de tirer le dernier roeur de la table, ce qui lu- permettait de faire une dixiéme levée \u201cen passant Et tout cela parce que le déclarant avait suppoé dès le départ qu'Est avait un singleton Remarquons bien toutefois que même si le déclarant a été mal inspiré et Sue la dame de coeur est en uest, le contrat va encore être réussi si les atouts sont bien faits, car Est devrait alors avoir la dame de trèfle Maurice LAROTHELLE DGE Vanlonguc.V8.automate que $1895.demande/ Charles 529 48M\trille-paln Proctor Silex T053A Crllle-paln à deux commandes; deux grille-pain en un.Panneaux des extrémités de ton amande, accentués de brun cacao.Rég.41.98 Spécial 36.98 En vente à nos 6 magasins dans le rayon des accessoires électroménagers "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.