Le soleil, 10 décembre 1980, Éditions Québec régional et Est du Québec

[" i#.>^ ¦ \u2014 La population de Mur-dochville pourra enfin bénéficier des services dispensés normalement par un centre local de santé communautaire (CLSC) Les services du CLSC seront intégrés au centre hospitalier de l'endroit pour désormais former le \u2018Centre de santé des Hauts Bois\u201d.Le directeur général de l\u2019ex-centre hospitalier.M André Jal-hert, a reçu.hier.les lettres patentes des autorités g o u -vernementales consacrant ce changement L\u2019élargissement de la vocation du centre re- planning familial Le centre hospitalier compte 35 employés.Pour l\u2019instant, le directeur Jalbert ne peut préciser quelle augmentation connaîtra son personnel Une demande a éié acheminée au ministère des Affaires sociales pour ajouter un second étage à l\u2019actuel bâtiment La demande fera l'objet d'une étude Le premier geste du \u201cCentre d,e santé des Hauts Bois\" sera de \"rapatrier\u201d les soins à domicile, actuellement assumés par l\u2019hôpital Hôtel-Dieu de Gaspé Ceci devrait être chose faite d'ici janvier 1981 De plus, le nouveau centre de santé veut as- sumer l aide hospitalière à domicile de même que le programme de santé scolaire et préventive Les services du CLSC comme tels seront l'objet d'une étude débutant probablement en mar .Le ministère des Affaires sociales a accordé $50,000 pour mener à bien l'étude vu a ^j^ce CaAii _e fauteuil douillet >et)te douceur confortable tour le coin lecture.Structure le bois laminé.Recouvrement m v®tour» côtelé belge ou brun 1199 le prêt-a-apporter du meuble design tai an.nu Salle de* montre ouverte le jeudi jum|u * 20\\ le samedi jusqu £ 16h 215.rue Caron § Tef.529 5195 Dans tous nos magasins dès demain de rabais sur la ma|orité de nos chaussures et sacs à main d hiver pour femmes 1 0 pour hommes 10 sur les bottes après-ski SIMARD &V0YER CHAUSSURES POUR HOMME ET FEMME PLACE STE-TOY/PLACE LAURIER PLACE Fl EUR OE l VS PLACE QUEBEC/GALERIES CHAGNON é ACT OU ROVAUME CHICOUTIMI/CARREFOUR l ESTRIE SHERBROOKE l I ~r~i ÉÈnfm Chandails %Rpbes~en jersey '¦hi : V; ':WyZ.> ZÆbfp ~*V.-:>\u2022> \u2022 > ' *a;-ÿ.mm mmm, .¦ ¦ \".'4 ü-v , PP ggipik $! .-Sppypy ./\u2022\u2022/¦ : ' WMt&ï asi ÉÉÉf l'/'F/ty/?/, \u2022-¦Z.::'- ****** 'H&tsSfà jfyijp',/-.!y'/ ÿ \u2022 '\tr.' Çf < .XBfê&Ë ®8rpi PB?*; ¦pi-ü -,;i 'jÜSP 4 \u2019r4'\"\u2019/.A-4 \u2022\t\u2022 Québec.U Soleil.m«r^ «0 décembre 1900- Thetford-Wines-Plessisvile Weqantic BaieSamt4»aui\u2022 La Malbaie- Beanceville\u2022 Sainte-Marie Troisième démission au conseil municipal à Ville Saint-Joseph par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT JOSEPH \u2014 Le conseiller Raymond Bégin, dont le mandat n\u2019expirait qu\u2019en octobre 1082, a remis, avant hier soir, sa lettre de démission aux membres du conseil municipal de Ville Saint-Joseph de Beauce.Depuis le 28 septembre dernier, il s\u2019agit d\u2019une troisième démission à ce conseil municipal.En tout premier lieu, le conseiller André St-Pierre remettait sa dé- mission au lendemain d\u2019une assemblée houleuse relativement aux heures de glace du hockey mineur au centre sportif local posée au secrétariat de cette municipalité.le 16 septembre dernier, comme l\u2019exige la loi 105.Par la suite, le 22 octobre dernier, le maire Andréa Latulippe remettait par lettre, sa démission au gérant municipal de Ville Saint-Joseph.M André Lussier.Tout comme le conseiller Raymond Bégin, les mandats du conseiller André St-Pierre et du maire Andréa Latulippe n\u2019expiraient qu\u2019en octobre 1982 La démission du maire Latulippe faisait suite au retrait de sa déclaration d\u2019intérêt qu\u2019il avait dé- Légère hausse de taxe prévue en 81 à St-Joachim Suite à ces deux dernières démissions.M Jean Gobeil a été élu par acclamation pour compléter le terme du conseiller démissionnaire André St-Pierre, tout comme Me Nicolas Cliche pour compléter le terme du maire démissionnaire M Andréa Latulippe M.Raymond Bégin MM Jean Létourneau et Reynald Mercier avec la plaque décorative par Cérald OUELLET Une légère hausse du taux de la taxe foncière est prévue à la municipalité de Saint-Joachim pour 1981 En effet, le taux de la taxe foncière passera de $0 78 à $0 83 du $100 devaluation.En 1981.le budget prévu est de l\u2019ordre de $200.000.C\u2019est ce que laissait entendre récemment le maire Gaston Gagnon, dans son discours sur l\u2019état des finances de sa municipalité pour se soumettre aux exigences de la loi 105 sur la démocratie municipale.Pour ce qui est de 1981, le maire Gagnon précise que le budget prévu est de $200.000 Une légère hausse de taxe est prévue, a cause de la perte de la taxe de vente qui était de $24.000 De plus, le maire souligne l\u2019engagement d\u2019un nouvel employé municipal Cette différence dans le budget sera absorbée par l\u2019augmentation de l\u2019évaluation foncière qui est passée de $12 à $15 millions et par un taux de $0.83 du $100 d\u2019évaluation alors qu\u2019il était de $0 78 en 1980 D\u2019après les vérificateurs comptables.la situation financière de la municipalité de Saint-Joachim serait en excellente position.En effet, celle-ci ne serait endettée que de 2 pour 100 à la fin de l\u2019année 1979 La municipalité a même réussi à diminuer sa dette de $30,000 Enfin, le maire Gagnon précise que les plus importants items au budget sont: l\u2019enlèvement de la neige $24,000, l\u2019éclairage des rues $21.000.l\u2019enlèvement des ordures ménagères $20.000.la voirie municipale $8.000.les employés municipaux $25,000.le terrain de jeux $11.000.le service de la dette et les intérêts $38.000, les frais legaux $6.000.le secrétaire et son adjoint $8.000.l\u2019assurance $4.000 et les autres items variant de $1.000 à $3.000 Dans sa lettre de démission, le conseiller Raymond Bégin en poste depuis plus de 5 ans.mentionne \u201cqu\u2019étant copropriétaire et président de plusieurs compagnies, dont la principale est Beauce-Express.la somme de travail qu\u2019il doit accorder à ces entreprises est considérable\u201d.\u2018 De plus, ajoute M.Bégin, suite à une opération chirurgicale que mon associé a dû subir dernièrement.celui-ci se voit forcé de prendre plusieurs mois de repos, ceci alourdit davantage mes tâches et mes responsabilités \u201d Plaque touristique en vente dans la Beauce ' Dans l\u2019intérét de mes concitoyens.va jusqu'à dire M Raymond Bégin, je me vois contraint de céder mon siège à quelqu\u2019un de plus disponible et qui saura à tète reposée prendre les décisions importantes qui s'imposent dans l'immédiat sur des sujets avec lesquels il devra composer pendant son terme.\u201d \u201cEn ce qui me concerne, a conclu M.Bégin, il serait ridicule que je me prononce sur les points en cours, puisque je ne serai plus là pour défendre mes positions.\u201d par Paul-Hanrl DROUIN SAINT-GEORGES \u2014 Le Conseil économique de Beauce (CEB) division tourisme, s\u2019est associé avec le groupe \u201cOctopode RN Inc.\u2019\u2019, de ville Saint-Georges de Beauce, pour présenter au public beauceron une plaque décorative de la région.Il s\u2019agit d'une plaque décorative possédant les caractéristiques suivantes.de grandeur 16 pouces sur 14 en pin laminé et présentant les 23 municipalités du territoire desservi par la CEB division tourisme La présentation de cette plaque décorative a été faite, hier, par M Reynald Mercier, directeur général de \"Octopode RN Inc.\" au président du comité du tourisme au CEB.M Jean Létourneau, lors d\u2019une conférence de presse tenue à ville Saint-Georges-Ouest Pour le moment, a-t-on appris.500 plaques ont été produites par le groupe \"Octopode RN Inc.\" dont le coût de vente sera de $35 et sur ce montant $5 par plaque vendue sera remis au CEB division tourisme \"De plus, a-t-il dit, le fond vert de la plaque rappelle les couleurs du CEB et identifie bien le territoire que nous desservons.\u201d \"Ce qu\u2019on espère, a déclaré M.Jean Létourneau, c'est que bientôt chaque Beauceron ou touriste entrant dans un lieu public beauceron pourra visionner les caractéristiques de nos municipalités que présente cette plaque produite par le groupe Octopode RN Inc., en collaboration avec le CEB division tourisme.\" \u201cEn plus d\u2019ètre décorative, ajouta M.Mercier, cette plaque allie une fonction utilitaire puisqu\u2019un miroir oval a été incorporé au produit offert et qu\u2019en plus les photographies de chacune des 23 municipalités du territoire desservi par le CEB ont été plastifiées, afin de pouvoir être facilement nettoyées en même temps que le miroir.\" De son côté.M Renald Mercier explique \"que les photos ont été sélectionnés en fonction de leur authenticité ou de l'intérêt qu'elles suscitaient dans la collection de la municipalité concernée\".Advenaijt que les 500 plaques soient vendues, ceci permettra au CEB division tourisme de recevoir un montant de $5,000 ce qui nous aidera à boucler un budget annuel de $26,000 au CEB division tourisme, a déclaré M Jean Létourneau Déjeuner beauceron en février par Paul-Hanrl DROUIN Voici la saison des tricots!Pourquoi chercher?Fairweather vous offre le plus incroyable choix de chandails.Vous trouverez des encolures en ( \u201cV\u201d.bateau, ras du cou.des cols roulés étroits ou i amples.Modèles à rayures, unis, jacquards et brodés dans les plus récents tons, y compris de superbes pastels.Faites-vous plaisir.faites .C'e plaisir à une personne chère.C'est si facile de trouver le présent idéal chez Fairweather.seulement *14.99 ef *16.99.Il n'y a qu'une chose qui puisse surpasser les chandails en tricot de Fairweather.les robes en tricot de Fairweather1 Elles sont magnifique Les plus récents modèles et textures en riches tons chauds ou en mignons pastels.A temps pour Noël.seulement *19.99 SAINTE-MARIE \u2014 A nouveau, un déjeuner beauce' on à l'érable sera offert dans le cadre des activités du Carnaval de Québec 1981, le dimanche 8 février prochain, au stade couvert de Ville Sainte-Marie de Beauce, a annoncé M Reynald Nadeau.président du comité d'organisation L'an dernier, pour une première expérience.le déjeuner beauceron avait attiré près de 2.700 personnes.rapportant des profits nets d\u2019au-delà de $4,000 Pour le 8 février 1981, l'objectif que s\u2019est fixé le comité de promotion touristique de la Nouvelle-Beauce est de 3,700 personnes, dont 3,000 adultes et 700 enfants pour un budget total de $18,000 \u201cLes objectifs, a ajouté M.Nadeau, sont d'amener les Beaucerons à participer à une activité régionale dans le cadre du Carnaval de Québec, puis de faire connaître la région de la Nouvelle-Beauce sur le plan touristique \u201cIl n\u2019est pas trop de dire, a-t-il dit, qu\u2019à ce déjeuner beauceron à l'érable, avec Bonhomme Carnaval et les sept duchesses.Earn-biance sera typiquement beauceronne et en conformité avec notre folklore puisqu'il y aura des artistes beaucerons qui se produiront sur scène pendant toute la durée de cette activité qui prendra fin vers 16h \u2019\u2019 Pour faire un succès de cette activité, on a mis sur pied un total de cinq comités qui regrouperont plus de 300 personnes bénévoles, que ce soit au niveau de l'aménagement physique, des repas, des finances.de la publicité, de la promotion touristique et autres Portez cette belle allure de Noël Waitweather!\u2022 ARTISANAT Poterie tissage bo*s louets bi|Ou* etc '¦A*-* Enr Pleur de Lys, Place Laurier, Place Québec IB 1650, tri Avenu* (tac* A I Hôpital St-f'anyoi» d Asiumi 529-7951 4 A \"\tLa Soleil, mercredi 10 1980 \u2022 \u2022 Saint-Raymond A-5 $155,000 pour de la recherche sur l\u2019amiante par Fortune» MARCOUX du bureau du Soleil THETFORD-M INES \u2014 Créé en juin 1979 par l'Association des mines d'amiante du Québec et le gou-vernement du Québec.l'Institut de recherche et de développement sur l amiante //y,y ¦ mWm mSOI -\"VT '»\u2019/ ':\u2019/n fk'.'r#: y .«m: wmm Chandails H n'y a qu'une chose qui puisse surpasser les chandails en tricot de Fairweathei.les robes en tricot de Fairweatherl Elles sont magnifiques Les plus récents modèles et textures en riches tons chauds ou en mignons pastels.A temps pour Noël.seulement $19.99 Voici fa saison des tricots! Pourquoi chercher?Fairweather nous offre le plus incroyable choix de chandails.Vous trouverez des encolures en < \u201cV\".bateau, ras du cou.des cols roules étroits ou amples.Modèles à rayures, unis, jacquards et brodés dans les plus récents tons, y compris de superbes pastels.Faites-vous plaisir.faites plaisir à une personne chere.C'est si facile de trouver le présent idéal chez Fairweather.seulement $14.99 et $16.99.Portez cette belle allure de Noël Fairweather!- \\ Pleur de Ly», Place Laurier, Place Québec » u> * Déjeuner beauceron en février par P*ul-M*nri OROUIN SAINTE-MARIE \u2014 A nouveau, un dé-leuner beauceron à l'érable sera offert dans le cadre des activités du Carnaval de Québec 1981.le dimanche 8 février prochain, au stade couvert de Ville Sainte-Marie de Beauce.a annoncé M Reynald Nadeau.président du comité d'organisation L'an dernier, pour une première expérience.le déjeuner beauceron avait attiré près de 2,700 personnes.rapportant des profits nets d'au-delà de $4.000 Pour le 8 février 1981.l'objectif que s'est fixé le comité de promotion touristique de la Nouvelle-Beauce est de 3.700 personnes, dont 3.000 adultes et 700 enfants pour un budget total de $18,000 \"Les objectifs, a ajouté M Nadeau, sont d'amener les Beaucerons à participer à une activité régionale dans le cadre du Carnaval de Québec, puis de faire connaître la région de la Nouvelle-Beauce sur le plan touristique \u201cIl n'est pas trop de dire, a-t-il dit.qu'à ce déjeuner beauceron a l'érable, avec Bonhomme Carnaval et les sept duchesses, l'ambiance sera typiquement beauceronne et en conformité avec notre folklore puisqu'il y aura des artistes beaucerons qui se produiront sur scène pendant toute la durée de cette activité qui prendra fin vers Ifih.\u2019\u2019 Pour faire un succès de cette activité, on a mis sur pied un total de cinq comités qui regrouperont plus de 300 personnes bénévoles, que ce soit au n;veau de l'aménagement physique.des repas, des finances.de la publicité, de la promotion touristique et autres ARTISANAT Poterie tissage bon, louets.b»too* etc v \u2022 fi/rvôfrZ+t**' Enr.1650.1 re Avenue (lace A rHôDitai St-rrançois d'Aastee) 529-7951 r i I ^ \u2014 Québec, U Soleil, mercredi 10 décentre 1980.\u2022 \u2022 \u2022.i\u2019Islet \u2022 Bernières-Montmagny Saint-Bédempteyr ¦ Saint-Étienne \u2022 Saint-David \u2022 Saint-Michel Saint Pascal \u2022 Saint-François \u2022 Lacttchemin \u2022 Un ancien policier à un colloque sur la violence La famille, source de la délinquance A-5 p«r Anne-Marie VOISARD CHARNY \u2014 Personne n'est mieux placé que la police pour identifier les problèmes des jeunes en difficulté.On poursuit, aujourd'hui, des objectifs de \u201cdé-judiciansation\".C\u2019est ce qu'a fait la police avant tout le monde éloigner les jeunes des cours de justice M Clcude La belle, directeur des services de coordination des personnes désignées par le ministère de la Justice et ancien agent de police lui-méme.est même allé jusqu'à dé- clarer, dans une envolée oratoire que \u201cc'est lui seul (le policier) qui peut mettre le doigt sur les bobos de notre collectivité\u201d.Le conférencier, qui prenait la parole, hier soir à Charny.dans le cadre d'un colloque organisé par l\u2019organisme Parents-secours de Saint-Romuald et Charny.s'est montré beaucoup plus sévère cependant envers les parents de jeunes délinquants.\u201cLe problème de la délinquance vient de la famille\", a affirmé M La be Ile ajoutant qu'il faut chercher à savoir \u201csi la mère a dé- missionné\u201d Une autre question doit être posée \"Dans cette famille est-ce du dialogue ou du crialogue ?\u201d \u2022 La Festival Pop Et pour bien amener l\u2019auditoire à comprendre la gravité de la situation, le directeur des services de coordination des PDNJ (personnes désignées par le ministère de la Justice) nous a reportés au 31 juillet 1970 l' était le Festival Pop de Manseau La drogue circulait M La-belle y était.Il en a rapporté des diapositives de femmes nues Mais le pire, estime le conférencier.c'est que \"des parents ont amené là des enfants de sept et huit ans.C'est pour ces jeunes aujourd'hui que les PDMJ doivent prendre des décisions\u201d Nommées en vertu de la loi 24 sur la Protection de la jeunesse, les PDMJ sont les in- La Coop de Montmagny projette un agrandissement de $500,000 par Réal LABERGE MONTMAGNY\u2014En rapide croissance, avec un chiffre d'affaires de $6.5 millions pour l\u2019année se terminant le 27 septembre dernier et une hausse de 25 pour 100 sur les ventes de $5.3 millions de 1979, le magasin Coop de Montmagny projette un agrandissement de $500.000 à son établissement du boulevard Taché, de Montmagny.C\u2019est ce qui ressort de l'assemblée annuelle qui regroupait quelque 350 sociétaires ces jours derniers, à l\u2019école Beaubien Toutefois, avant de donner suite à ce projet d'expansion, la société coopérative étudiera les possibilités d\u2019implantation d\u2019un deuxième magasin dans la paroisse de Saint-Mathieu de Montmagny C'est un voeu qui a été formulé par un sociétaire.M.Paul Si-moneau.et qui a été retenu par le conseil d'administration.Par ailleurs, le président du magasin Coop de Montmagny.M Léopold Côté, a signalé le succès remporté au cours de la dernière année.au niveau du recrutement de nouveaux sociétaires.En regard d'un objectif de 100 nouveaux membres, il a fait part de 170 adhésions.qui ont porté l'effectif des propriétaires du magasin coopératif d'alimentation à 1.111 sociétaires.Progression Quant au rapport financier.c\u2019était partout une progression forte et constante Outre le capital social qui a augmenté de $98.060 à $112,230.l'avoir des membres s\u2019est élevé de $507.676 à $633.113 au cours de la dernière année d'opérations.L'évolution à la hausse s\u2019est également traduite par des actifs qui ont dépassé le cap de $1 million, avec $1.002.046 de disponibilités et d'immobilisations au 27 septembre 1980, comparativement à $852,850 à la même date de 1979 L'augmentation résulte d\u2019un trop-perçu net de $199.369 ou de 3.6 pour 100 du chiffre d'affaires de l'année, comparativement à $148.461 et un taux de 2.78 pour 100 l'année précédente.Lss ristournas C\u2019était \"si bon\" qu'une grande partie de l'assemblée annuelle a consisté à discuter des \"problèmes d'impôt\" découlant de tels excédents, et des moyens légaux de minimiser les redevances fiscales, par voie de ristournes ou de répartitions aux membres.Ainsi a-t-on d'abord voté une ristourne d'un maximum possible de 3 pour 100 ou de $75.000 sur le chiffre d'affaires d\u2019environ $2.5 provenant des sociétaires.De fait le magasin coopératif de Montmagny n'effectue que 40 pour 100 de ses ventes avec ses membres.Et même là.a-t-on précisé, c\u2019est au moins $33,000 qui devront aller au fisc, bien que cette forte ristourne permette d\u2019échapper au taux supérieur de 48 pour 100.pour s\u2019en tenir au taux de 27% s'appliquant aux revenus nets inférieurs à $150,000.L'excédent sera ajouté à la réserve générale du magasin coopératif.Au nombre des autres moyens approuvés par l'assemblée annuelle pour obvier à Le Renouement conjugal, mouvement providentiel (l\u2019évêque de Ste-Anne) par Réal LABERGE LA POCATIERE \u2014 Selon l\u2019évêque de Sainte-Anne, Mgr Charles-Henri Lévesque, le Renouement conjugal doit être vu comme un mouvement providentiel, qui a notamment le mérite de redonner dans la vie du couple la place qui revient au coeur et aux sentiments.C'est le message central que le pasteur a adressé aux quelque 150 couples qui ont participé dimanche dernier au premier congrès diocésain du Renouement conjugal, mouvement aussi connu sous l'appellation de Marriage Encounter Mgr Lévesque a situé ce regroupement dans la perspective du dessein de Dieu et de la tradition biblique, qui présentent le rayonnement de l'amour comme le fruit de l'affection réciproque des conjoints, comme un témoignage de la présence divine.\"A chaque époque de l'histoire, a souligné le pasteur.Dieu suscite ses prophètes, et cela dans un style adapté à l'époque.\"Ainsi, a-t-il ajouté, le Renouement conjugal vient redonner à l\u2019amour sa pleine valeur, pour refaire le tissu de la communauté des croyants, de la famille, et refaire également par l'apostolat, par l\u2019engagement, ce tissu de l'Eglise, du peuple de Dieu, de la société, en fait de la grande famille humaine.\" Aux congressistes qui ont tenu ce premier rassemblement diocésain à la cathédrale de La Poeatière.sous le thème général \"d'Ai-mer pour grandir\", l'évêque a aussi parlé d'engagement.Il a invité les couples présents à faire vivre aux autres les richesses de leur amour par l'ouverture aux autres et l\u2019engagement dans la communauté.Citant le dernier sy- node.il a remarqué qu'il leur appartenait \"d\u2019apprendre à pratiquer l\u2019amour dans toutes les relations in- terpersonnelles.et qu'ainsi l'amour ne restera pas replié sur lui-même.mais s\u2019ouvrira sur la communauté\u201d vu a Pensée du jour \"La seule façon de vaincre la médi sance est de continuer de faire son devoir \" FtFSTAURANT LA SAUVAGÉRE St Jean Phrysoslome V 839-7914\t/ CaWl mmsm M.Gérard Bilodeau de la rue Vitré vient faire son tour à Place Cartier régulièrement.Il fréquente la DISQUE-RIE LEMIEUX assidûment.Gérard aime bien le choix de casse-croûtes au plancher inférieur: PETIT NECTOR GRATINE et BROCHETTES ou encore RAPIDE SMOKED MEAT la place en vue du mail St-Roch (anciennement le magasin Pollack) des impôts inutilement alourdis, les sociétaires ont décidé à très forte majorité de continuer divers services.SwvIcm compléman tairas On conservera d'abord le système des coupons, ou timbres-ristournes.qui a permis de retourner aux clients $87,525 l'année dernière Cette mesure a de nouveau été approuvée par les sociétaires Le magasin Coop de Montmagny est le seul établissement coopératif du genre au Québec à perpétuer ce système, \"qui attire définitivement la clientèle!\u201d Contrairement aux demandes d'abolition, qui se sont révélées le fait d'une infime minorité.le timbre-prime sera continué mais avec ce changement qu'il n\u2019y aura plus de timbres de $0.10, mais seulement de $0.50.On sauvera ainsi une bonne partie des frais d'impression, qui ont coûté environ $17,000 l'an dernier Le magasin coopératif continuera aussi de verser un intérêt de 6 pour 100 sur les parts sociales, à l\u2019encontre d une autre requête de certains sociétaires.Un autre service sera également perpétué.soit celui de la livraison gratuite, qui a coûté $36,000 I année dernière mais qui s'avère un service très populaire.puisque près de 500 clients s'en sont prévalus à chaque semaine, l\u2019an dernier L'assemblée générale a encore accepté que le conseil d ' a d\u2022 ministration étudie les implications d'un voeu recommandant l'établissement d'un fonds de développement social destiné à l'attribution de dons et subventions comme on le fait dans les caisses populaires.Par contre, c'est presque à l'unanimité que les 350 sociétaires ont rejeté une proposition de service de \"halte-garderie\u201d et même la recommandation de procéder à un sondage à ce sujet.50% du marché local Enfin, pour souligner l'évolution du magasin l\u2019oop de Montmagny, depuis un chiffre initial de ventes de $452,789 en 1965 et de près de 15 fois ce montant, quinze ans plus tard, le gérant de l'entreprise coopérative.M Gilles Marquis.a fait état de ce qu'on \u201creprésentait 50 pour 100 du marché d'alimentation de Mont-magny, comparativement à 1 pour 100 pour le secteur coopératif à Montréal!\" Et commentant le projet de la Fédération des des magasins Coop de se porter acquéreur de la chaine d ' a \u2022 limentation Dominion d'ici à Noel, M Marquis pouvait ajouter \"qu'à Montmagny.c'est depuis déjà plusieurs années qu'on a absorbé le Dominion local\u201d dividus qui, avec le DPJ (directeur de la Protection de la jeunesse) sont appelés à prendre des décisions quant à l'orientation d'un jeune en difficulté Sur 957 PDMJ (il en faudrait le double selon M Labelle).60 pour 1(K) sont dM >.i toyens ordinaires et 40 pour 100.des policiers Le thème du colloque d'hier soir était \"La violence physique et psychologique\".A ce sujet, M Labelle n\u2019a pas manqué d\u2019affirmer que \"la bonne p\u2019tite tape paternelle\" a encore sa raison d'être, tout comme d'ailleurs l\u2019autorité.La vlolanca \u2022\u2022( partout L\u2019exposé du psychologue.Jean-Yves Bourdages, présenté quelques minutes plus tôt, nous a davantage informés sur la violence psychologique.-Psychologue dans une clinique privée et à la Commission scolaire de Charlesbourg.M Bourdages avait apporté avec lui le film \u201cUne job à plein temps\u201d, court métrage d\u2019André Melançon produit par le service de l\u2019éducation des adultes de la Commission des écoles de Montréal La violence.surtout verbale, est tellement présente dans ce film, qu\u2019elle en devient presque insupportable M Bourdages ne pouvait trouver mieux pour illustrer son propos.On se rend compte que nous sommes tous touchés par la violence Nous sommes tous aussi porteurs de cette même violence.La violence est parfois positive .\"quand, par exemple, je l\u2019utilise pour affirmer mes li mites Je n\u2019en peux plus Tu me fais mal\u201d.Elle peut aussi être cause de difficultés pour l\u2019autre .\u2018\u2018pour l\u2019enfant, par exemple, que je menace ou que je ridiculise\".La violence se manifeste sous différentes formes plus ou moins subtiles.Mais elle est partout présente.Elle fait partie de la vie M Bourdages croit que la meilleure façon de combattre la violence, c\u2019est d\u2019essayer de répondre à ses propres besoins \"Apprendre, dit-il.à s'occuper de soi Si je respecte mes besoins, j'ai plus de chances de répondre à ceux des autres.\" fNSOLfILLfZ VOS JOURMÉfS.flfiONHfZ-VOUS! A 447-3333 Le fauteuil douillet Petite douceur confortable pour le coin lecture.Structure de bol* laminé Recouvrement en velours côtelé beige ou brun: $199.Dr RENE MARCHAND & ass optométristes CLINIQUE D\u2019OPTOMETRIE\t \tCENTRE ST-NICOLAS\tD'ACHATS NORMANDIE Dr Johanne Villeneuve, o.d optométriste\t(sous sol) \u2022\tExamen de la vue \u2022\tLentilles cornéennes \u2022\tChoix de montures\tSt-Nicolas 831-3631 \t \u2022ntevnetmnel le prêt-a-apportec du meuble design féi $7i-mi Sdlte de montre ouverte le jeudi jusqu a 20h le samedi jusqu a 16h /MENDES 215.ru« Caron e Tél.: 529 53951 Dans tous nos magasins dès demain de rabais sur la majorité de nos chaussures et sacs à main d'hiver pour femmes 1 0 ° pour hommes 1 0% sur les bottes après-ski SIMARD & VOYER chaussures pour homme et FEMME PLACE STE-FOY/PLACE LAURIER PLACE PLEUR DE LYS/PLACE QUEBEC/GALERIES CHAGNON PLACE DU ROYAUME.CHICOUTIMI/CARREFOUR l ESTRIE, SHERBROOKE 11 / H-17 Québec, U Soleil, mercredi 10 décembre 1980 \u2022 ETP \u2022 rhétonciens et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 mémoriam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs nous sympathisons à votre deuil LE SOLEIL 705 AVIS DE DÉCÈS BEAUMONT.Maurice CAMPEAU, Henri CORMIER, Alberto* D EUS LE, Bernadette GENOIS, Roland JOBIN, Armand LABRIE, Octave LACHANCE Madeleine LEVESQUE, Thérèse MCCLISH, Lauretta MICHEL, Oscar OUELLET, Rose-Anna PICHETTE, Lucie ROY, Albert THOMAS, Marie BEAUMONT (Maurice) \\ Quebec le 9 décembre 1980 a l'âge de 57 ans.est décédé M Maurice Beaumont.époux de dame Gil-bôrie Crondine.Il demeurait à Ville de Vanier.Les funérailles auront lieu vendredi, le 12 décembre 1980 a tlh Depart du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 260 Beaucage Ville de Vanier a 10h45 pour l'église Notrc-Dame-de-la-Recouvrance et de là au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil, outre -on épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Michel (Danielle Bérube).Pierre (Cécile Deschênes) Denis (Josette Thi-vierge): ses frères, soeurs, beaux frères et belles-cteurs M et Mme Raymond Beaumont (Adrienne Menard).Mme Fernande Beaumont Marcoux.Mme F.melda Beaumont Landry.Mme Rita Plante Bèaumont.M et Mme Robert Plante (Thérèse Beaumont).Mme Amanda Beaumont Plante; ses petits-enfants: François.Afexandre.Christian.CORMIER (Albertine De mers) \u2014 A Québec, le 8 décembre 1980, à Pige de 77 ans, est décédée dame Albertine Demers, épouse de feu Georges H.Cormier Les funérailles auront lieu vendredi, le 12 décembre, à 10b.Départ du funérarium Lepine-Cloutier Ltée 975.\tMarguerite- Bourgeois e 9h30 pour l'église St-Charles-de-Limoilou et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil ses enfants.gendres et belles-filles: M Maurice Cormier (frere du Sacré-Coeur), M et Mme Raymond Cormier (Lucille Durand).M.et Mme André Cormier (Réjeanne Daoust).Mlle Françoise Cormier.M et Mme Jean-Paul Cormier (Margaret Kirk); ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: M.Nazaire Demers.M.Paul Demers.M.et Mme Raoul Brochu (Yvonne Cormier), M Lucien Cormier; ses petits-enfants: Benoit.Line.Martine.Michelle, Johnny.Kathleen Cormier _________________earn DELISLE (Bernadette) \u2014 A Québec, le 9 décembre 1980.à l'âge de 66 ans.est décédée Bernadette De-lisle.fille de feu Pierre Delisle et de feu dame Marie-Laure Bédard.Elle demeurait au 287 St-Olivier, Québec Selon ses volontés elle ne sera pas exposée.Un service sera chante jeudi le 11 décembre à lOh en l\u2019église St-Jean-Baptiste.et l'inhumation se fera au cimetière Belmont Sous la direction de la maison Lepine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, et beaux-frères.M.et Mme Emilien Delisle (Marie-Anne Legros), M.et Mme Fernand Fiset (Jeanne d'Arc), Mlle Simone Delisle.Mlle Jeanne Delisle.ainsi que plusieurs neveux et nièces Pour renseignements: 529-3371 ne Giroux), M.et Mme Magella Deslauriers (An-nette), M et Mme Conrad Paradis (Pierrette), M et Mme Léo Vallée (Antoinette) et Armand, Mme Caroline Roy.M et Mme Maurice Guérin, Mme Lauretta Guérin, Mme Marie Guérin, M.et Mme Lome Stevenson.Mme Philippe Guérin.Mme Yvette Duff.Mme Lucienne Poulin, M.et Mme Normand Guérin.M.et Mme Roland Simard, ainsi que plusieurs petits-enfants.neveux et nièces.GENOIS (Roland) CAMPEAU (Henri) \u2014 A Thctford Mines, le 4 décembre 1980, à l'âge de 75 ans.est décédé M.Henri Campeau, courtier d'assu rances, époux de dame Isabelle Cyr.domicilié à T hetford Mines Les funérailles ont eu lieu samedi le 6 décembre 1980 sous la direction de la maison Gamache et Nadeau Ltée 590 rue St-Alphonse est Thetford Mines Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants.gendres et belles-filles M et Mme Ronald Brink (Denise).M.et Mme Murray Yager (Henriette), M.et Mme Louis Campeau (Monique Bergeron), M et Mme Heugh West (Andrée).M Guy Campeau, ses petits-enfants Cynthia.Christina.Corrine Brink.Jean-François, Joël et Marjorie Campeau.Brent et Tracy West, ses frères, belles-soeurs, et beaux-frères.M.et Mme Charles Campeau de Montréal.M et Mme Oscar Campeau de Contrecoeur, Dr et Mme Gaétan Cyr , M.et Mme Paul-André Cyr.M et Mme Benoit Cyr.M et Mme Laurent Cyr.et plusieurs neveux et nièces 691*5 et Mme Egide Dupéré (Thérèse).Mme Roger La-chance.ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces.Prière de ne pas offrir de fleurs.Faire vos dons à la fondation du coeur.Pour informations: 663-4735.JOBIN (Armand) \u2014 A l'hôpital du Christ-Roi, le 9 décembre 1980.à l'àge de 75 ans, est décédé M Armand Jobin.fils de feu Joseph Jobin et de feu Caroline Bussières II demeurait au 256 rue Chenier.à Québec Les funérailles auront lieu jeudi, le 11 décembre 1980.à lOh.Départ du salon funéraire Albert Rochette et Fils 354,route 138 Saint-Augustin à 9h45 pour l'église Saint-Augustin et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses soeurs, freres et belles-soeurs: Mme Bernadette Drolet, Mme Michel Jobin (Antoinette).Mme Yvonne Hamel.M et Mme Eugène Jobin (Alma Boisvèrt).M.et Mme Paul-Emile Jobin (Yvette Delisle), Mme Anita Jobin.Mme Jeanne Jobin, Mme Henri Jobin, ainsi que plusieurs neveux et nieces Pour informations: 878-2607\t«88774 l.\\BKIE (Octave) \u2014 A l'Hôpital d\u2019Armagh.le 7 décembre 1980, à l'àge de 88 ans et 9 mois, est décédé M.Octave Labrie, époux de feu Eugénie I>eclerc II demeurait à Armagh Les funérailles auront lieu mercredi le 10 décembre à 14h30.Depart du salon funéraire Roy & Rouleau Inc.Armagh.Cté Bellechasse à 14hl5.pour l\u2019église d'Armagh.et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses 13 enfants, ses belles-filles et ses gendres, ses frères, soeurs.beaux-frères, belles-soeurs et plusieurs petits-enfants.\t687877 A Quebec, le 8 décembre 1980.à l âge de 61 ans, est décédé M Roland Génois, epoux de dame Gisèle Guérin.Selon ses volontés.il a été confié au crematorium Lepine-Cloutier Ltee 715, St-Vallier est Quebec Un service sera chanté samedi, le 13 décembre, à lOh.en l'église St-Fidèle où la famille recevra les condoléances une demi heure avant la ceremonie Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses en fants: Jean (Thérèse Vézi na).Margot (Louis La chance).Michel (Danielle Gagnon).Claude; sa belle-mère: Mme Elie Génois , (Georgine Hamel); sa tante: soeur I-aurette Paquet; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Fernand (Jacqueline Fleury).René (Madeleine Côte).Maurice (Yvette Cloutier).Lucien (Suzan- LACHANCE (Madeleine \"Mado\" Savoie) \u2014 A l\u2019hôpital de l'Enfant Jésus, le 9 décembre 1980.à l'âge de 50 ans et 8 mois, est dècedee dame Madeleine Savoie, épouse de M.Jean Pierre Lachance.Elle demeurait au 17 rue Lindsay.Beauport.Les funérailles auront lieu samedi.le 13 décembre, à lOh.\ten l\u2019église\tde Ste Thérèse-de-Lisieux.Selon ses dernières volontés.la dépouillé mortelle ne sera pas exposée Elle a été confiée à la Cooperative funéraire de la\tSeigneurie\tde Beauport 2150 rue Deblois Ville de Beauport pour crémation.Parents et amis sont priés de se rendre directement à l\u2019église 30 minutes avant le service pour rencontrer les membres de la famille.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles: Linda et Lina; son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Raynald Savoie (Henriette).M et Mme Roméo Lachance (Thérèse).M et Mme Wilfrid Lachance (Yvette), M et Mme Léopold Lachance (Margot).Mme Rita Lachance.M et Mme Freddie Deenphy (Hélène).M.LEVESQUE (Thérèse Kendell) \u2014 A l'hôpital St-François d'Assise.le 8 décembre 1980, à l'âge de 65 ans.est décédée dame Thérèse Kendell, épouse de Orner Lévesque.Elle demeurait au Ste-Brigitte Home, autrefois au 15 rue des Lilas.Québec.Les funérailles auront lieu jeudi le 11 décembre à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue Québec à 9h45.pour l\u2019église St-Albert-Le-Grand.et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.Montréal.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses frères, beaux-frères et belles-sœurs: M et Mme Victor Kendell (Kitty).M et Mme Joe H.Kendell (Lola).M et Mme Thomas Kendell (Florence).M et Mme Paul-Emile Lévesque (Rolande).Mme Stanislas Gauthier (Eddy), M et Mme Lazarre Tremblay (Thérèse).Mme Freddy Lévesque (Léontine), Mme Georges Lévesque (Berthe), Mme Maurice Lévesque (Rose), Mme Charles-Edouard Levesque (Viola), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371\t687875 McCLISH (Lauretta) \u2014 A Quebec, le 8 décembre 1980, à l\u2019âge de 80 ans, est décédée Mlle Lauretta McClish.fille de feu Thomas McClish.et de feu dame Antoinette Savard.Elle demeurait au 315 rue St-Jean.Québec Les funérailles auront lieu jeudi.le 11 décembre, à 14h00 Départ du funérarium Lépine-Cloutie Ltée 1025 route de l'Eglise Ste-Foy a 13h45 pour l'église Notre-Dame-de-Foy et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil son frère, sa sœur, M.et Mme Elphège McClish (Cécile Drolet).M.et Mme Michel Jobin (Alice McClish); son beau-frère M François Bédard; ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371.\t691382 OUELLET (Rose Anna Jean) \u2014 A l'hôpital Notre-Da me-de-Fat ima.La Pocatière.le 8 décembre 1980.à l'àge de 82 ans, est décédee dame Rose-Anna Jean, épouse de M Georges-Phillias Ouellet.Elle demeurait à St-Aubert.Les funérailles auront lieu jeudi, le 11 décembre, à 14h.Départ du salon paroissial à 13h50 pour l'église de St-Aubert et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères et sœurs: Josaphat (Alice Caron), Bernard, Claire (Arsène Pellerin), Pierre (Eugénie Caron), Yvonne (Adrien Caron), Michel (Eulalie Lord), Alphonse.Emile.Marie-Paule et Jeanne-d'Arc (Donat A.St-Pierre).Direction des funérailles Salon Dubé St-Jean-Port-Joli 691127 PICHETTE (Lucie) \u2014 A Québec, le 9 décembre 1980, à l\u2019âge de 26 ans.est décédée Mlle Lucie Pi-chette.fille de Rodrigue Pichette et de dame Françoise Lemay.Elle demeurait au 645.65ème Rue Est.Charlesbourg.Les funérailles auront lieu vendredi.le 12 décere.à 14h.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450.boul.Henri-Bourassa Charlesbourg à 13h45 pour l\u2019église St-Jérôme de l'Auvergne et de la au crématorium Lepine-Cloutier Ltée.Elle laisse dans le deuil outre ses parents, sa sœur et son beau-frère: M et Mme Gaston Robi-chaud (Louise) ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines Elle sera exposée à compter de mercredi, le 10 décembre.à 14h.Pour renseignements; 529-3371 soeurs, ainsi que plusieurs petits-enfants.La dépouille mortelle sera exposee mardi, a 14h Le foyer funéraire est ouvert de 14 a 17h et de 19à22h Jeudi, ouverture à 8h30 was THOMAS\t(Marie Goulet)\u2014A son domicile le 8 décembre 1980 à l\u2019àge de 71 ans et 7 mois est décédée Dame Marie Goulet épouse de M.Fernand Thomas.Elle demeurait au 4520 est.4ième Avenue, Charlesbourg.Les funérailles auront lieu jeudi le 11 décembre à 14h.Depart du foyer funéraire de J.Bouchard & Fils Ltée 1290 lière Avenue à 13h40 pour l\u2019église de .St-Rodrigue et de là au cimetière St-Charles, rue St-Vallier ouest.Elle laisse dans le deuil outre son époux, sa sœur, ses frères.ses beaux-frères et ses belles-sœurs.M.et Mme Herménégilde Hou-de (Jeannette).M et Mme >seph Goulet (Alfrédine Dupont).M et Mme Antonio Goulet (Bernadette Leclerc), M.et Mme Wilfrid Alain (Louisette Bédard).elle laisse dans le deuil également plusieurs neveux et nièces.La dépouillé mortelle sera exposée à compter de mardi à 14h.Le foyer funéraire est ouvert de 14 à 17b.19 à 22h Jeudi: ouverture à 12h30.Pour renseignements; 529-9221.ROY (Albert) MICHEL (Oscar)\u2014A l'hôpital de l'Enfant-Jésus le 7 décembre 1980 à l\u2019àge de 62 ans est décédé M Oscar Michel époux de Dame Lumina Allard.Il demeurait au 2887 av.Royale.St-Féréol-Les-Neiges.Les funérailles auront lieu jeudi le 11 décembre à 14h30 en l\u2019église de St-Feréol\u2014 Les-Neiges.Selon ses dernières volontés, la dépouille mortelle ne sera pas exposée.Il a été confié à la maison Wilbrod Robert Inc.pour crémation.Parents et amis sont priés de se rendre directement à l\u2019église 30 minutes avant le service pour rencontrer les membres de la famille.Il laisse dans le deuil outre son épouse, scs enfants.Mariette (Conrad Pe russe).\tLucette (Ghislain Lachance), ses petits-enfants.Christine et Martine Lachance, son frère, Henri, son beau-frère et sa belle-sœur.M.et Mme Adrien Asselin, ainsi que plusieurs neveux et nièces.\t«xcas 720 CARTES DE REMERCIEMENTS BOND (Richard) \u2014 M et Mme Yves Bond et Lucie remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné leur sympathie, soit par envoi de fleurs, bouquets spirituels, messes, assistance aux funérailles et dons au Centre de recherches en hématologie de l'hôpital de l'Enfant-Jésus lors du décès de leur fils Richard survenu le 8 novembre 1980 Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.A l'hôpital de l'Enfant-Jésus.le 8 décembre 1980, à l'àge de 76 ans, est décédé M Albert Roy, rentier, époux de feu dame Simone Rousseau.Il demeurait au 2230.rue Bruneau.St-Pascal Maize-rets Les funérailles auront lieu jeudi, le 11 décembre.à lOh.Départ du foyer funéraire J Bouchard & Fils Ltée 1.740 Ave Bardy Angle Canardière à 9h45 pour l\u2019église St-Pascal Maizerets et de là au cimetière St-Charles (Bout Hamel).Il laisse dans le deuil ses fils, ses filles, ses gendres et ses belles-filles: M et Mme Jacques Tremblay (Lucille).M.et Mme Marcel Roy (Claudette Lemieux).Mme Louisette Letourneau.M.et Mme Jean Roy (Gilberte Gaulin).M.Roch Roy, Mlle Danielle Roy, M et Mme Pierre Gauthier (France), Mlle Johanne Roy.Mme Lucette Delisle-Roy.Il laisse dans le deuil également ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et ses belles- 760 FAVEURS OBTENUES 725 SERVICES ANNIVERSAIRES BEDARD\t(Evelyne Chamberland)\u2014 MERCREDI le 10 décembre à 19h30.en l\u2019église St-Pierre-aux-Liens.Or-sainville.sera chanté le service ann:versaire de dame Evelyne Chamberland épouse de Maurice Bédard.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation 690788 POIRE (Benoit) \u2014 Samedi le 13 décembre, à 15h, en l'église de Bienville, sera chanté le service anniversaire de M.Benoit Poire, époux de dame Emilienne Patry.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.69I96B REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue Promesse de faire publier G M B\tme REMERCIEMENTS au Sl-Esprtt pour faveur obtenue avec promesse de publier C B\t SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.G.R.\trtsiso SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier MP.\t849S9* '\u2022 \u2022 \u2022->' 780 FLEURISTES Orchidée Fleuriste 1068 ave.Cartier.5294)739 683214 790 MONUMENTS FUNERAIRES THERIAULT & FILS 710.1ERE Avenue, Quebec.524 1561 681783 799 DÉCÉS ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis ou une annonce, s\u2019il vous plait communiquer avec le Service des Annonces Classées.Les avis de décès sont reçus jusqu\u2019à 10h.45 pour publication le même jour.647-3311 Le tarif de décès et avis divers est de .20 du mot minimum $7.00, avec photo minimum $32.00.Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande.