Le soleil, 17 janvier 1981, Cahier H

[" VISITES INDUSTRIELLES DU JOURNAL Reagan: derniers préparatifs LE SOLEIL ?Autonomie: constat d\u2019impasse Varsovie cherche à sortir de l\u2019impasse Pendant qu'en Italie Lech Walesa leader de \"Solidarité .rencontrait hier les dirigeants des grandes centrales italiennes pour leur expliquer les buts de son mouvement de nombreuses grèves éclataient en Pologne Salvador: un ambassadeur opte pour la guérilla MANAGUA (d'après AFP, AP) \u2014 M Roberto Castellanos, ambassadeur du Salvador au Nicaragua, a annoncé hier sa démission et son intention de rejoindre la guérilla sal-vadonenne Dans les locaux de l'ambassade du Salvador à Managua.M Castellanos a commenté devant la presse sa décision, qu'il a affirmé avoir prise \u201cil y a quelques mois\".\"Je me suis donné du temps, afin que de nombreuses vies puissent être sauvées, mais cela a été impossible\".a-t-il ajouté \"Mon poste est là où le peuple a besoin de moi\u201d, a dit M Castellanos en annonçant qu'il allait rejoindre la guérilla dans son pays.Toutefois, il n'a pas précisé quand il quitterait le Nicaragua pour aller au Salvador D'autre part, lam-bassadeur démissionnaire a indiqué qu'il ne demandait pas l'asile politique au gouvernement sandiniste, et qu'il avait informé la Commission des droits de l'homme du Nicaragua et la Croix-Rouge nicaraguayenne de sa démission Le chef de la représentation diplomatique sal-vadorienne à Managua a déclaré qu'il avait accepté de représenter son pays parce qu'il es-timait que le programme de réformes sociales annoncé par la junte pourrait contribuer à soulager la misère du peuple Mais, selon M.Castellanos, \"il est clair que la cupidité et l'arrogance de la classe possédante ont prévalu sur les objectifs du gouvernement.qui a montré sa soif de sang au cours de la crise actuelle\u201d.M.Castellanos a qualifié \u201cd'assassins et de \t |cr|i]l\trtii PLANCHE DECORATIVE Intérieur et extérieur PIN - CEDRE - EPINETTE ï ' ï Owart; ia^d de 8S30 6 nvdi Semame.de 8b à 17h Lwmou: HuboITE| nve nord | rtv» uid 302, 23* Rue Chamy 832-2971 fascistes\" les militaires membres du gouvernement salvadorien.Reprise de contrôle Par ailleurs, les forces gouvernementales ont repris aux guérilleros le contrôle de San Francisco Gotera.chef-lieu de province situé à 150 km environ à l'est de San Salvador, et paraissent avoir l'ensemble du pays en main De source gouvernementale.il a été annoncé que quelque 800 soldats de la garnison de San Francisco Gotera.appuyés par des renforts et un soutien aérien, ont finalement pu déloger les guérilleros, après cinq jours de combats.Rien n'a été dit concernant les pertes, d'un côté ou de l'autre.Conseillers américains Enfin, sept conseillers militaires américains sont partis pour le Salvador, où ils doivent entraîner les forces gouvernementales dans les domaines de la logistique et de la maintenance du matériel, apprenait-on hier au Pentagone Selon ces mêmes Le JOUR et le SOIR école de coupe et de coutüre pour dames et messieurs vous offre des cours individuels de couture coupe et couture couture en décoration Renseignez-vous à: Mlle Montck Hamel, directrice 265.Ste-Anne Quartier Laurentlen Sle-Foy, C2E 3L9 Tél.: 872-2142 Détenteur d un permis du ministère de l'Education du Quebec MAINTENANT OUVERT LE SOLARIUM U.V.A.VERRE ET QUARTZ Séances de bronzage 30 minutes.INSTITUT SPORT SANTE RELAXE Hôtel Hilton Tel.: 525-9909 BUREAUX A LOUER EDIFICE BELLEVUE 1535, chemin Ste-Foy Moderne, air climatisé.EDIFICE ST-GEORGES 113, St-Georges, Lévjs Moderne, air climatisé.EDIFICE DU BOULEVARD 350, Charest est Air climatisé si désiré.CARREFOUR DU VALLON Parc Jean-Talon Nord Moderne, air climatisé.rP^ Administration immobilière Gilles Bertrand inc.529-8461 sources, ces conseillers ne Joueront aucun rôle dans l'entraînement au combat et ne participeront à aucune opération contre les insurgés.Le département d'Etat avait annoncé mercredi la reprise de l'aide militaire américaine au Salvador, suspendue il y a cinq semaines à la suite de l\u2019assassinat de quatre ressortissantes américaines.VARSOVIE (d'après UPI.AFP et AP) \u2014 L/es employés des transports en commun réclamant la semaine de travail de cinq jours ont tenu une grève d'avertissement à Varsovie et dans deux autres villes hier, alors que le gouvernement a fait appel aux leaders du syndicat indépendant \"Solidarité\" pour entreprendre des pourparlers visant à mettre fin à l'impasse Pendant ce temps, des milliers de travailleurs dans les usines ont effectué des sorties de travail dans le sud du pays pour appuyer les agriculteurs qui réclament le droit de former un syndicat Le ministre du Travail et des Salaires, M Janusz Obodowski.a déclaré au cours d'une interview à la télévision que le gouvernement avait expédié un télégramme à la commission nationale de \"Solidarité\" suggérant des pourparlers sur la question des samedis libres \u201caussitôt que possible parce que nous devons sortir de cette impasse\" Il a précisé qu'il avait suggéré une rencontre dès lundi, mais la direction de \"Solidarité\" a mentionné la possibilité d'une telle rencontre mardi.Le ministre a ajouté que bien que la journée d\u2019aujourd'hui soit légalement jour de congé, \u201cla semaine prochaine, ce sera le devoir de tout travailleur de se présenter à son poste\" Journalist** «ipuls** Par ailleurs, plusieurs journalistes occidentaux ont été priés de quitter la Pologne dans les plus brefs délais par les autorités de Varsovie sans qu\u2019aucune explication leur soit donnée sur les motifs de cette décision, apprenait-on hier.Un correspondant de l'agence américaine Associated Press.M Robert H.Reid, a été averti, jeudi, qu'il devrait quitter hier à minuit le territoire polonais, ce qu'il a fait Son visa était valable jusqu'à lundi prochain Hier, M Murray See-ger.du \"Los Angeles Times\u201d s\u2019est vu signifier à son tour qu\u2019il devrait quitter le pays au plus tard au jourd\u2019hui Quelques jours plus tôt.un journaliste hri tannique et un journaliste français, ainsi que deux Suédois travaillant pour la chaîne de télévision américaine CBS avaient également vu leurs visas annulés.Selon les déclarations des intéressés, aucune explication ne leur a été fournie par le service de presse du ministère polonais des Affaires étrangères Toutes ces personnes étaient en possession de visas attestant de leurs activités professionnelles Le* grève* Des grèves de quelques heures ont été observées hier dans plusieurs régions de Po- logne.notamment à Varsovie.Pozman iouest du pays) et dans tout le sud A Varsovie, les transports en commun ont été complètement paralysés entre 8h et midi En dépit de l'appel lancé la veille à la télévision par le vice-président de la municipalité, le mot d\u2019ordre de grève lancé par \"Mzowsze\" (or-gamsation de Solidarité pour la région de Varsovie ) a été massivement suivi Solidarité voulait protester contre les sanctions dont sont menacés les salariés qui n'ont pas travaillé samedi dernier Malgré la gène causée par cette action, la population de Varsovie semble avoir approuvé cette grève, si l'on en juge par la plupart des reactions entendues.Une immense affiche proclamant \"Solidarité avec les travailleurs des transports\" s'étalait hier sur toute la façade d\u2019un immeuble situé à 100 m du siège du comité central du parti L'affaira de* samedis L'affaire des samedis est aussi à l'origine d'un arrêt de travail de deux heures dans sept grandes entreprises de Poznan (ouest du pays) totalisant quelques dizaines de milliers d'ouvriers.Selon le comité de Solidarité de Poznan.le mouvement était aussi une pro- testation contre la non-application de certains points des accords de Gdansk, et a été suivi à 100 pour 100 D'autre part, 270 entreprises de la voïvodie de Legnica (sud-ouest du pays) ont cessé le travail pendant quatre heures hier, selon le syndicat local Solidarité Legnica est le siège du Q G.des troupes soviétiques en Pologne Le mouvement visait là encore à protester contre le non-respect de certains points des accords de Gdansk, en particulier à propos des samedis libres, et il a été suivi par quelque 95 pour 100 des 150.000 travailleurs de la région.a-t-on affirmé au siège de Solidarité Dans un état critique BELFAST (AFP) \u2014Bernadette Devlin, victime d'un attentat hier matin en Irlande du Nord, se trouvait dans la soirée dans.un état \"très grave\", a annoncé la police à Belfast Un porte-parole de la police a précisé que la santé de l'ancienne parlementaire catholique d'Irlande du Nord s\u2019était soudainement détériorée dans la soirée.Elle lutte contre la mort, à l'unité de soins intensifs de l'hôpital militaire de Mus-grave Park de Belfast, a-t-il déclaré.En fin d'après-midi, on avait indiqué à l'hôpital Musgrave de Belfast, où elle est soignée, que Bernadette Devlin se trouvait dans un état \"plutôt satisfaisant\" Bernadette Devlin et son mari.M Michael McAliskey, ont été blesses par balles hier matin à leur domicile.à Derrylaughan (comté Tyrone).à l'ouest de Belfast Bernadette Devlin a été atteinte de plusieurs halles dans le corps.I Bernadette DLVLIN PARTICIPANTES DEMANDEES Recherche au laboratoire de psychologie sociale Tâche: Remplir deux questionnaires d opinion Temps requis: Environ T heure Moment Le soir, du lundi au jeudi Toute personne intéressée doit composer le numéro 656-5722 entre 9h et midi les 19.21 23 janvier P S.( a somme de S3 sera remise à chaque participante) en guise de remerciements Cité universitaire, Québec indigo me.95, DALH0USIE, coin St-Jacques , ,694-1419.VENTE 20 a 50% du 19 au 24 janvier sur tous les fils et fibres en magasin.Réduction de sur tous les canevas à tapisseries et sur la laine Gobelin à tapisseries.Stéphano gng§ Stéphano tarif maître-coiffeur shampooing-coupe-brushing $18.00 ' Jeune artiste au talent indéniable formé par Marcel Pelchat .\tS?+, \u2022 : x : ' : ; MARCEL PELCHAT CCHFFURf Place Laurie» 651 34 34 fe' -* o\t~ ,¦*> > i eswjgs\ty g h -g#.T; '%?Mlfeili * > ¦: \u2022' -\t' ' -.g,,\tv ft- Fournier rue Fournier.Tel.: 651-4055 La Chariot de l\u2019Hôtel-Motel Rond Point vov t offri ten SPECIAL DU JOUR du lundi au vendredi de 11h à 21H30 \u2014; Prix à partir de $4.50 N\u2019OUBLIEZ PAS NOTRE BUFFET CHAUD ET FROID SAMEDI DE 17h à 23h DIMANCHE DE 17h à 21H30 LA SALLE A MANGER LE CHARIOT Adultes $7.50 Enfonts, moins de 10 ans $3.75 Menu 6 lo carte disponible.SPECIALITES: Bifteck, fondues et vins en fût duvt 53, boul Kennedy.Lévis Réservations 833-4920 Ton* les dimanches de 10h30 à 14h30 dn Cousin Germain Le brunch qui comprend tout: $5.95 Enfanta de moins de 10 ana.S Place Lauxler/Ste-Foy Tel.: 651-S000 REITMJRAAT R 3o& A ¦ \u2022 À\t'jL V*'\"\tj vous annonce son FESTIVAL DU SAUMON débutant le samedi 17 janvier Bisque de saumon\t$2.45 Avocat au saumon\t2.f5s Délices de la mer en croûte\t2 95 Saumonneau meunière\t9.75 Escalope de saumon aux petits légumes, beurre Nantais\t8.75 Médaillons de saumon au cerfeuil 8.25 Steak de saumon à la Livournaise 9.75 Grillade de saumon Henry IV\t9.75 Dame de saumon à la Batelière 12.80 Pour rés.: 651-2440 demandez Gilles Bélanger 1200, Lavigerie Ste-Foy rimoine souper au prix d\u2019antan.Fondue Parmesan ou Escargots de Bourgogne ou Fèves au lard ou Tète de fromagée.Soupe aux légumes ou du jour Bar à salades Au choix: Bifteck de coupe Maison Pétoncles à la Provenançale Veau (escalopes ou Milanaise) Assiette Québécoise.Moka ou forêt noire Thé, café ou lait Valide jusqu'au 23 janvier 1981 693, Grande-Allée est, Québec (anciennement Les Grillades à Pierre) Réservations: 529-5533 tits morceaux dans une casserole, ajoutez 2 cuillerées à soupe d\u2019eau, et faites-le fondre au bain-marie, en remuant souvent.Quand la sauce au chocolat est parfaitement lisse, ar-rosez-en la charlotte et lissez les côtés (qui doivent être recouverts de chocolat) avec un couteau trempé dans l'eau chaude.Sortez du réfrigérateur le reste de crème fraîche et bat-tez-la dans les mêmes condi- tions que celle faite la veille.Sucrez avec le reste de sucre glace mélangé au second sachet de sucre vanillé.Introduisez la crème fouettée dans une.poche à douille et dessinez des volutes sur le dessus et autour de la charlotte.Disposez les marrons glacés entiers tout autour de la base et placez-en un au centre de l\u2019entremets que vous parsèmerez de quelques violettes cristallisées.la recette québécoise de la semaine Plorines, pleurines, crépinettes ou saucisses en coiffe par Vlctorln LEMIEUX collaboration spéciale Div bars et restaurants Mm Loisir, Chasse, Pèche V2 lb de coiffe fraîche (demander à votre boucher) 2 livres de porc frais maigre haché 1 cuil.à table de sel fin Yi cuil.à thé de poivre noir moulu *4 cuil.à thé de sarriette séchée 14 cuil.à thé de quatre-épices moulu (allspice) 1 oignon moyen haché très fin Vè tasse de mie de pain trempée au lait 1 oeuf battu Le pain trempé au lait devra être bien essoré et bien fragmenté avant d\u2019être mé- langé avec tous les autres ingrédients.Diviser en boulettes d\u2019environ 3 onces chacune et bien envelopper dans la coiffe avant d'aplatir en galettes ovales d\u2019environ V6 pouce d\u2019épaisseur.Saisir dans un poêlon de fonte avec un peu de gras et cuire ensuite lentement pendant environ V2 heure.Servir accompagné de patates bouillies, sauce à l\u2019oignon et betteraves marinées.Cette recette ancienne de saucisses était très populaire au moment des \u201cboucheries\u201d d'automne.Peut se congeler facilement si enveloppé hermétiquement dans du papier transparent.L'on peut remplacer le quatre-épices par de la muscade, clou de girofle, cannelle et thym mélangés.\\vM\\ Wvs J* \"% ' J FESTIVAL DU SPAGHETTI CUISINE ITALIENNE ET FRANÇAISE Soup* du jour (incluse) Spaghetti sauce tomate\t6.50 Spaghetti au beurre à l'ail\t6.50 Spaghetti aux champignons\t6.95 Spaghetti sauce à la viande\t7.50 Spaghetti à la matricciana\t7.50 Spaghetti aux anchoix\t7.50 Spaghetti Alfredo\t7.75 Spaghetti gratiné\t7.95 Spaghetti aux moules\t7.95 Spaghetti aux crevettes\t7.95 Spaghetti aux palourdes\t7.95 \\§paghetti aux fruits de mer\ta.soj Desserts du chariot, café ou thé inclus Ouvert tous les soirs, de 17h30 à 22h30 Stationnement Intérieur gratuit Menu t la cerf loua lea four* Bienvenue eu* groupée ReeenraUona préfretHea pour ta» groupée .5, Place Québec (à cM du^Snémi) 692-4585 Menu de gene d\u2018affairée le midi, du lundi eu vendredi, de 11 MO à Uh30 1 heure de eteVonnement gratuit T4L: S26-6697 lik* à tfiïjV Wï: :i .-ÿ^ JEURppt les 16.17 et le dimanche 18 janvier e tes tortelliru calé dEtrope e le double consommé au» proftéroies e tes hs de veau en escarcelle Epinards frais en branches carottes glacées pommes de terre rissolées e le chariot des mille doucétn e café tout *$3*s 27, 9e-Angèle, Québec 692-3835 Restaurant X, c il rave I/o Spécialité* sipognolsi \u2022f français»* Quelques 'suggestions pour cette semaine tryts CM m(w à O txnouo\t$11.75 EscoOpe æ vroj _ Cadni mou\t$14.75 Conard oia ceçr>*s normes cfauc*^ $ 12.75 Tous cos monus com prennent la soupo.ta sa facto, lo dossort ot lo co fé V o* hôtag Arturo *t Gtocondo 68%, mt Sl-Loma OtJébtc 694-9022 ?4 95 10147b ¦ \u2022.j K3k» «vOtaSVvs \"XXÈM ; I i Tarm^on \\ a \u201cl'endroit où | tout est spécial\" *4 1 Vos Hôtes if Luigi et Cèscm C Solon privé Chansonnier du accordéoniste tous tes son , IIiwSHjm Vi V\u2014» Qwtar t Tk: *91-041 j?Gatta æ acoc'Ans e&n ossmOfn i\tT Québec, Le Soled, samedi 17 janvier 1981 page publicitaire H-3 la bonne chère iiis'ï \u2022imam rr*» *v.alain descours ^a,°\" l'Mtouror*) EiO*\u20ac BM»*» Co' /\\/\\#nay vous souhaite bon appétit1 IN/ )\\ jf\\*Nv\t36t Côte de la Montagne L li l\\ J'\\J Réservations: 692-0557 Nouveau, Restaurant QA PLACE D6 LA Tontfline Ambiance chaleureuse SPECIALITES: Grillades, fruits de mer, fondue chinoise A notre bar: 5 à 7 tous les jours, hors d\u2019oeuvre gratuits Du mercredi au dimanche, met* flambés aux tables par notre maître d'hôtel, monsieur Roland Déthier (M.Sabayon) Entrée # A (voisin de Pascal) Prix à la portée de tous, menu pour enfants, salons privés pour 10 ou 20 personnes Heures d\u2019ouverture: Du lundi au samedi, de 11h a.m.à th00 a m.; dimanche, de 17h â 24h.Stationnement illimité Réservations: 529-0087 restauratit nnnnnnnnnT ¦RJCJ! Jl x jlj.z: crrnpnr::' prj: it.QO PL«CE DE LA îbntAine Plac* Plsur d* Lys.Québec HllUUHUII am NOUVEAU! £>alon 'mm?du restaurant Orléans vous offre un menu de choix Peoos servis de 18h à 23h (lundi fermé) Une seule dualité - Un seul pni 14 05 Infants (12 dns) 10.05 -Comprenant 6 services Une copieuse miche du pays badigeonnée d un bon beune Moi son les Hors-doeui»e Chariot à saiode Iscrrgots au beerre Pernod Pâté de campagne au Shorn,\u2019 Salmon limé de la Nouvelio-lcosse les potages Soupe du tout Consommé au Sherry Soupe à l oignon gratinée les piafs de résistance Brochette de fruits de mer sauce suprême Chàteoubnond booauo hère luné personne) Mot mignon au ponse uomcvd bouilli ou froid avec borne \u2019onau ou mayonnaise l entrecôte ou beùne de noisette i escaiopoe de veau Viennoise Scampi au beare à l'ait Pommes do terre au tou duchesse ou tri les et légumes du tou les friandises le chcnot maison ou plateau de tromoges les breuvages Thé café lait musKjue d ambiance du touch au dimanche avec Dent» CATS, occordéomste RESTAURANT MOTEL Orléans 2941, boui Ste-Anne, Té».: 661-5823 4 ( Les vacances étant terminées, la direction et le personnel du restaurant LE MARIE CLARISSE seront heureux de vous accueillir dés mardi 20 Janvier 1981.12, Petit Champlain - Reservations 692-0857 (au pied de l'aicentevr de la retraite) EN PREMIERE A QUEBEC! DINER D\u2019HOMMES D\u2019AFFAIRES ASSIETTE DE SOUVUW* (2 petites brochettes) Salade Pommes de terre - Café\tMF RESTAURANT CUISINE GRECQUE AUTHENTIQUE 1066, rue St-Jean RESERVATIONS: 38 S 692-2048\t9 L51S1515151S151S1S1SI51J Charles-Baillairgé Reputes pour sa cuisine panaméricaine et québécoise notre salle à manger a reçu la mention \"3 fourchettes ¦\u2022\u2022\u201cssn lm «nint l NOUS VOUS OFFRONS: \u2022\tLa table d'hôte, midi et soir \u2022\tLes diners d'affaires (salons privés) \u2022\tLe brunch du dimanche (Adultes $7 - Enfants $3) \u2022\tLes réceptions de groupes et mariages \u2022 La musique de chambre du mercredi au dimanche 57, rue Ste-Anne \u2022 692-2480 Au ooour du VI«ui-Ou4b*c Québec.U Soleil.»c*nedi 17 jomier 1981 ï±_le monde 5 derniers préparatifs à l\u2019investiture WASHINGTON (d'après AFP) \u2014 M.Ronald Reagan a achevé héer deux jours de travail intensif sur son programme économique et réuni ses njinistres-désignés.avant de se lancer aujourd'hui dans le tourbillon des fêtes prévues ivl'occasion de sa prise d* fonctions.-De leurs côtés, les commissions compétentes du Sénat ont poursuivi activement l'audition des mi-nistres-désignés pour permettre aux sénateurs de se prononcer le plus tôt possible après le 20 janvier sur les hommes que M Reagan a choisi pour composer son Cabinet.Pour les ministres qui ont déjà comparu, l'épreuve s\u2019est en général bien passée.Six membres du Cabinet sur 18, le génénal Ale- 1 + Travaux publics Canada Public Works Canada APPEL D\u2019OFFRES \u2022é \u201cm .; DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreposes oo services énumérés ci-apres.adressées à l'Administrateur finances et administration.Travaux publics \u2014 Canada, chambre 266, 2e étage, Gare maritime Champlain, Anse-au-Fouk>n, C.P.1600, QUEBEC, P.Q.G1K 4K2 et portant sur ï enveloppe la *\tdésignation et le numéro de ( entreprise seront reçues *\tJusqu'à 15 heures, à la date limite déterminée On peut *\tse procurer les documents de soumission par l'entre- *\tmise du bureau de distribution des plans, à l'adresse « di-dessus.sur versement du dépôt exigible ENTREPRISES Appel d\u2019Offres 810-013P \u2014 Réaménagement intérieur, 2e et 3e plancher.Phase \u201cB\" - Immeuble du Gouvernement du Canada, Emploi et Immigration du Canada, 721 St-Joseph, RO-BERVAL.Oué.On peut aussi consulter les plans et devis aux bureaux des Associations des Constructeurs de Québec Montréal.Jonquiere au bureau du ministère a Montréal, ainsi qu aux bureaux de poste de Roberval et Jonquiere.Oue Date limite le mercredi 4 février 1981 Dépôt S25 Renseignements Tél.: (418) 694-3142 INSTRUCTIONS Le dépôt altèrent aux plans et devis doit être sous forme d un cheque bancaire vise établi à l ordre du Receveur général du Canada il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le pur du dépouillement des offres Le Ministère ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Canada xander Hatg (secrétaire d\u2019Etat), M William French Smith (Justice), M.James Edwards (Energie), M James Watt (Intérieur), M Terrel Bell (Education) et Mme Jeane Kirkpatrick ( représentante aux Nations unies) ont déjà obtenu un avis favorable.En revanche, le choix de M Reagan pour le ministère du Travail, M.Raymond Donovan, s'est heurté à un obstacle inattendu.Selon des informations parvenues à la commission chargée de l\u2019interroger.M.Donovan aurait versé autrefois de l'argent au puissant syndicat des camionneurs en échange d'une trêve sociale.La Sûreté fédérale (FBI) enquête sur ces allégations: la confirmation de M.Donovan risque d'être retardée.M.Reagan a cependant réaffirmé jeudi qu\u2019il gardait une entière confiance dans l\u2019homme \u201chonorable\u201d RESERVE INDIENNE DE LA ROMAINE La Romain*.Cté Duplessis «h»ébe*.GOG 1M0 APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au soussigné, seront reçues à Sept-lles, Affaires indiennes et inuit.701.boul.Laure.2e niveau.Sept-lles.Québec.G4R 1X8.jusqu'au 5 février 1981.à 14 00 hres (2 00 hres p.m ), relativement au projet suivant: TRAVAUX D'AQUEDUC 1280 M L.EGOUT SANITAIRE 3000 M.L.TRAITEMENT DES EAUX USEES AINSI QUE VOIRIE ET DRAINAGE SUR LA RESERVE INDIENNE DE LA ROMAINE.CTE MANI-COUAGAN, P.Q.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies 4 cet effet.Les soumissions par télégrammes ne seront pas acceptées.Cependant, les soumissionnaires pourront réviser les soumissions par télégrammes dûment reçus à/ou avant l'heure et la date fixées pour la réception des soumissions.NOTE: L'ouverture des soumissions aura lieu au bureau des Affaires indiennes à Sept-lles.le 5 février 1981 (14.00 hres).1-es documents de la soumission peuvent être obtenus ou consultés à l'endroit suivant, à partir du 19 janvier 1981 Ministère des Affaires indiennes et du Nord 1141.Route de l\u2019Eglise C.P.8300,6e étage Ste-Foy.Québec.G1V 4C7 Tél.: 694-4021 Les instructions aux soumissionnaires, les plans et devis peuvent être obtenus à l'endroit ci-haut mentionné moyennant un dépôt de (100 en chèque visé pour chaque série de documents payable au Conseil de bande de La Romaine Ces montants seront remboursés aux soumissionnaires qui remettront les plans et devis en bon état dans les deux (2) mois qui suivront la date de réception des soumissions Pour être considérées, les soumissions devront être soumises sur les formules fournies en TROIS COPIES et devront être accompagnées d'un chèque visé, tiré sur une Banque canadienne à charte ou Banque d'Epargne du Québec, payable au Conseil de bande de La Romaine, ou d'un cautionnement de soumission (BID BOND) égal à 10% du montant total de la soumission Le Conseil de bande ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le/ou les soumissionnaires Le Conseil de bande de La Romaine La Romaine, cté Duplessis, Québec GOG IMO qu'il avait choisi et qu'il n'avait pas l'intention de revenir sur son choix.Il est probable en tout cas que les débats de confirmation ne seront pas achevés le 20 janvier, comme l'espérait M Reagan.M Haig, en particulier, ne sera sans doute confirmé que le 21.car un sénateur républicain.M Lowell Weicker, a demandé et obtenu le droit de parler contre lui.Priorité Le premier souci du président-élu reste cependant d'établir un ca-lendrier de mesures économiques pour tenir le plus vite possible les promesses qu\u2019il a faites pendant sa campagne Les mesures qu'il doit annoncer le jour le 20 janvier seront largement symboliques et viseront surtout, comme par exemple l'arrêt total de toutes créations d'emplois par le gouvernement, à montrer sa volonté de limiter les interventions fédérales dans la vie du pays.En ce qui concerne le budget, le président-élu a préparé le terrain en critiquant impitoyablement le projet de budget pour l'année fiscale 1982 qu'a présenté jeudi le président sortant Jimmy Carter.Il s'est déclaré en particulier convaincu qu\u2019il pourrait trouver le moyen de réduire le APPEL D\u2019OFFRES POUR EQUIPEMENT FIXE MEDICAL ET/OU DE SOUTIEN Incluant: équipement de stérélisation équipement de radiologie poste à glace unités de pharmacie PROPRIETAIRE: CLSC des Frontières Quartier St-Eleuthère Ville de Pohénégamook Québec Tél.: (418) 859-2450 La corporation du CLSC des Frontières demande des soumissions pour la fourniture et l'installation d'équipement fixe médical et/ou de soutien concernant son projet de réaménagement et d'agrandissement.Dans tous les cas où la chose est possible, l'équipement décrit au devis devra être fourni et installé par les firmes ayant leur principale place d'affaires au Québec Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront etre obtenus au bureau du propriétaire, contre un dépôt de 25.00$ versé au propriétaire et non rembour sable Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé fait à l'ordre du propriétaire et égal au pourcentage de 10% du montant de la soumission ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour quarante-cinq (45) jours à compter de la date d ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée à la signa ture du contrat par un cautionnement d'exécution égal à 50% du contrat obtenu et déposé auprès du propriétaire jusqu'à l'acceptation finale du projet ou par un chèque visé égal au pourcentage de 10% du contrat obtenu et déposé auprès du propriétaire jusqu'à l'acceptation finale du projet Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 17h00.heure en vigueur localement, le 2 février 1981, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et la même heure.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrêté en conseil numéro 3322 en date du 8 novembre 1972 Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Gilles Chartier Directeur général LE SOLEIL OFFRE UN / CADEAU AUX FUTURS MARIÉS Une valeur de plus de s25 Notre cadeau VIVE LES MARIÉS est gratuit, pratique et intéressant.Voici ce que vous recevrez: \u2014 Plus de 25 produits ménagers de qualité, plein format \u2014 Des bons-rabais valant plus de $10 \u2014\tDeux semaines d\u2019abonnement gratuit au journal LE SOLEIL \u2014\tLe tout d'une valeur de plus de $25 Si votre mariage est prévu d'ici quelques mois, profitez de notre offre et recevez votre merveilleux cadeau VIVE LES MARIES.Remplissez le coupon et retournez-le par courrier Sans débourse et sans obligation de votre part De même si des parents et amis projettent de se marier, vous pouvez remplir et nous retourner le coupon en leur nom Nous nous occuperons du reste! Tous les formulaires doivent nous parvenir AVANT le mariage Le cadeau VIVE LES MARIÉS est un hommage du quotidien LE SOLEIL IL NE S'AGIT PAS D\u2019UN CONCOURS UN SEUL COUPON SUFFIT CHAQUE NOUVELLE MARIEE INSCRITE RECEVRA UN CADEAU 7 tiff!7J?ITil.VdM VxWVTkWs 7 TTJJJJJ JJf 772772^ ' rr» T nr \u2019 T7\tX! MKrs J m* ujwuinzwh mwvYnsxtSHro tSssû- FgjfuT y* Lieras iKassstttwî G»?*U *»* » « * ~ Des produits différents peuvent être substitués selon la disponibilité LE SOLEIL A: Déportemunt \"Vive les Mariés 390, rue St-Vallier est Québec GIK 7JÔ VEUILLEZ REMPLIR CETTE FORMULE AU COMPLET | Vemllei inscrire kj personne «xvonte pour un codeou VIVE LES MARIES groh/il.I (Lettres mouléei) NQM DU FIANCÉ\t(prénwri\t\t(non)\t1 1 AMES» ACTUELLE\t«»«\"\u2014¦)\t\t(¦1\t1 1 1 \t(No|\t\t(*oo)\t1 \u2019 1 Mb «.-a-o.)\tfCoé, poooO (1ATT DH MARIA C*\t\t4 Suite 300 Québec.P.Q TEL.: 522-3854 vois pas ce qui a incité M.Abdu) Latif à parler de cette façon-là\".L'ambassadeur américain.M Watt Claverius.n'a fait aucun commentaire.Selon les observateurs, les trois parties étaient convenues de tenir cette réunion pour marquer, juste avant l\u2019arrivée du président Reagan à la Maison-Blanche, leur attachement aux \"accords de Camp David\" Elections autorisés* Par ailleurs, le Likoud a autorisé hier M Me-nahem Begin à décider d'élections législatives anticipées qui auraient lieu cet été.alors que.normalement.elles auraient dû se dérouler en novembre Le gouvernement se réunira demain pour en délibérer D'après le président du groupe parlementaire du Likoud, les participants étaient divisés à peu près par moitié et il a été décidé de ne pas annoncer de date.Il serait toutefois question de juin ou juillet.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE RIMOUSKI 100-11-000092-80 No Surintendant: COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de la faillite de DAME LUCILLE DORVAL-GUIMOND.(703-983-237), Commerçante, domiciliée au 881, Arpin.Rimouski, QC.et faisant affaires sous les noms et raisons sociales de BOUTIQUE CENDRILLON ENR.ACCOMMODATION CENTRE-VILLE, IMMEUBLE L.D.G.tous au 102.St-Ger- mam ouest.Rimouski.QC DEBITRICE LOT 2: LOT 3: DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné à son bureau au 621.boulevard Charest est.Québec.QC/G1K 3J5, le ou avant lundi le 26 janvier 1981.à 2 30 heures de l'après-midi Valeur approximative LOT 1 AMEUBLEMENT ET EQUIPEMENT DE RESTAURANT composé de friteuse MKE.poêles à frire MKE.poêle à gaz MKE.comptoir réfrigéré MKE 56\" de long, congélateur General Freezer 12 pi.eu , tabourets, tablettes en verre, vaisselle, etc.\t$10 589 INVENTAIRE DE LINGERIE POUR ENFANTS composé de bottines, couches, barboteuses, robes, collants, etc.ET LINGERIE POUR MATERNITE composé de robes, pantalons, blouses, jupes, ensembles-pantalons, etc.PRIX AU COUTANT\t$15000 AMEUBLEMENT DE MAGASIN composé de mannequins, supports en métal pour mannequin, comptoir avec-tablettes ajustables 48\", etc\t$1 000 Toute soumission devra être cachetee et sur le recto de l'enveloppe la mention suivante devra être inscrite SOUMISSION RE LUCILLE DORVAL-GUIMOND Une soumission globale peut être faite ou pour chaque lot séparément De plus, cette soumission devra être accompagnée d'un chèque VISE fait à l'ordre du syndic et dont le montant représente 15% du montant de la soumission Ce montant sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetée Ce môme montant sera confisqué à titre de dommages-intérêts payés au syndic par le soumissionnaire, si ce dernier retire sa soumission avant que le syndic la rejette ou si le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne conclut pas la vente INSPECTION Les lots I.2 et 3 seront visibles au 102.St-Germain ouest.nimouski.QC.le mardi 20 Janvier 1981.de 2:00 heures à 4:00 heures de l'après-midi.Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs auront examiné lesdits lots et aucune garantie, sous quelque forme que ce soit, ne peut être fournie Les acquéreurs devront prendre possession des actifs à leurs frais, dans les cinq (5) jours, sans aucune responsabilité de la part du syndic Toutes taxes résultant de la vente devront être assumées par les acquéreurs.Les gens qui voudraient des renseignements additionnels sur les items décrits ci-dessus sont priés de communiquer avec Mlle Martine Noel de notre bureau Les soumissionnaires sont invités a assister à l\u2019ouverture et à l'annonce des soumissions reçues.le lundi 26 janvier 1981.à 2 30 heures de l'après-midi CONDITION DE PAIEMENT.COMPTANT, sur acceptation de la soumission.Le syndic et l'inspecteur ne s\u2019engagent à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions Daté de Québec, ce 7e jour de janvier 1981 LEBLOND.BUZZETTI ET ASSOCIES LTEE.SYNDIC PAR MICHEL LEBLOND.SYNDIC BUREAU DE: LeBlond, Buzzetti et Associes Ltee Syndic Licence Licensed trustee 6?1 bou» Chates* est Quebec Que G\u2019K 3Jî>\t. chtm» ques / Quantité d ©taux record et autres / Support a moteur / Quantité de boyau a arr / Cu vetie de vidange d huile / Quantité de supports ajustables / Etablis sur roues / Sets de torche Victor / Poulies a chaînes auto-bioquante (chain block de marque et capacité assortis) t Sup ports è dittérentiet / Escabeau et échelles / Crics pour camions / Pompes a graisser / Cn pour transmission de camion / Chargeurs a batterie / Cric a pare choc / Quantité de pompes a « huile / Chevres pour moteur / Crics hydrauliques de 10 tonnes a 50 tonnes / Armoires / Balayeuses / Ouvreur à pneus / Extensions / Redresseur de châssis Power pull / Horloges a poinçon / Lecteurs de micro fiches / Diables OUTILLAGE: Quantité de douilles rallonges extracteurs de capacité assortis de marque Snap On William Gray Photo Victor etc / Aiesoirs / Perceuses 1 impact (debouionneusc-s) assorties ' Sableuses ' Coupeuses de tôle / Ensemble de meches / Clefs dynamoméinques / Micromètres / Differents calibres assortis / Quantité de divers outils de vérification et de ca iibrat'on / Divers outils pour transmission automatique / Sand Blast Mat Fer Râpeuses sableuses fusils a peinture et divers outils pour debossage et peinture LAVEUSE D'AUTO AUTOMATIQUE t laveuse d auto automatique avec ontrôie e-ectrom-que Tomer Mafic modèle 3H026 sur rail FOURNITURE DE GARAGE ET PIECES DIVERSES Pap*efs sable boulons ruban a ma, quer 35 casiers de boulons ncxx terminaux / GasKets filtres adaptateurs / Tuyaux / Lames / Ressorts / Boudms > Antigel / Diverses pieces pour carrosseries etc ÉTAGÈRES: Rus de 375 sections d étagères de métal astable pour dittérents usages de grandeurs assorties MOBILIER DE BUREAU: 40 bureau* assortis exécutif secrétaire «rondeurs et autres > Crédences / Table de conférences / Fauteuils chaises secrétaires et receptions / 25 litières 2 3 et 4 tiroirs assortis / Calculateur éteetngue et électronique / Armoires assorties / Tables de dactylo / Caisse enregistreuse z Dactylo IBM Underwood / Abreuvoirs ¦' Microcom 1200 / Système d'intercom / Ecrans séparateurs / Filiere coffre-fort national modèle 414 / Machine a cheque / Quantité d autres équipements et articles de bureau DATE LE MARDI 20 JANVIER 1981 A 10 30 A M LIEU: 175.RUE MARAIS.VILLE VANIER.QUEBEC INSPECTION LE LUNDI 18 JANVIER 1981 OE 10 A 17 HEURES CONDITIONS: COMPTANT OU CHEOUE VISE \u2014 25% A L'AOJUDICATION TELEPHONE QUEBEC 1-418-522-3738 >1 ^ J.ARMAND BLAIS INC.50, Plaça Crémazla LIQUIDATEURS sulta 424\tENCANTEURS LICENCIES i Montréal.Qu*.\tEVALUATEURS\tA TAI : (514) 381-6241 I4444« H-6 Québec.U Soleil, samedi 17 janvier 1961 « A.ü Service teléohonique de 9 heures par jour, de 8h30 à I7h30, du lundi au vendredi\t12 lignes Votre onnonce remise avant I7h30, du lundi au |eudi, et avant I6h30 le vendredi sera publiée le lendemain,\tdirectes tfltfl index des rubriques SERVICES ET VENTES Accessoires de parterre Activités diverses Agences matrimoniales Alimentation % Ambulances Amenagement de terrain Ameublement Animaux Antiquités Appareils électriques Argent a prêter Argent demande Articles de sport Artisanat Assurances Bicyclettes Camping Carnaval * Chauffage-Climatisation Coin du bebe Conditionnement physique Peroration intérieure Pi-menagement Transport Dr neige ment échanges Equipement de bureau Équipement de commerce et de restaurant Enseignement-Cours Entreposage Extermination Fleurs et plantes Instruments de musique J eux-jouet s Livres timbres monnaie l/>rations diverses Machines à coudre Marchandises diverses Marchandises diverses demandées Matériaux de Construction et de Demolition Naissance Non responsabilité Outillage l'erdu trouve Personnel Photographie Piscines Radios téléviseurs stereos Receptions Rembourrage Reparation Entretien Amelioration de maisons Sers ice 24 heures Soins de beaute et d'esthetique Souffleuses a neige Souhaits Tableaux Encadrements Tapis Tuiles Tondeuses Vacances Voyages \\ elomoteurs Vêtement» EMPLOIS Agents Occasion d'affaires Offres d emplois Metiers et Professions Professeurs demandes Emplois de vente Couples demandes Sen ice infirmier Sen ice de garderie Service domestique demandé Couples demandent emploi Demandes d'emplois Sennes spécialises LOGEMENTS Banlieue Beauport Cap Rouge Champlain Charleshourg les Saules Duberger Limoilou Neufchatel Loreîteville Montcalm Rive Sud Ste-Foy St Jean Baptiste S» Roch St Sauveur Sillcry Vanter Non classifiés Maisons a louer Logements demandes Logement» à partager CHAMBRES Banlieue Beauport Cap Rouge Champlain Charles bourg U-* Saules Duberger Limoilou Neufchatel - Loretteville Montcalm Rive Sud Sic Eoy St Jean Baptiste St Koch St Sauveur Si 11 en Varier Non classifiées Chambres et pensions Chambres demandées MAISONS SEULES Banlieue Be a uport Cap Rouge Champlain CharleMmurg Les Saules Duberger Limoilou Neufchàtel loretteville Montcalm Rive Sud Sic Foy St Jean Baptiste St Roch S» Sauveur Sillerv Vanier Non classifiées Maisons seules demandées MAISONS A REVENU» Banlieue Beauport Cap Rouge Champlain Charlesbourg Les Saules \u2022 Duberger Limoilou Neufchatel Loretteville Montcalm Rive Sud Stc Foy St Jean Baptiste St Roch St Sauveur Sillery Vainer Non classifiées Maison a revenus demandées me 103 100 KB 112 m 118 121 124 127 130 133 lJfi 137 139 142 MB IM IM 153 154 157 100 163 165 166 1« 172 175 178 180 184 187 190 193 196 199 202 2f* 2fO 210 211 214 217 218 220 223 226 227 229 232 235 236 238 241 244 247 290 253 306 312 318 330 336 342 348 360 366 372 378 384 390 \u2022400 *401 \u2022402 \u2022403 \u2022404 \u2022406 \u2022407 \u2022408 \u2022409 \u2022412 \u2022413 \u2022414 \u2022415 \u2022416 \u2022418 \u2022430 \u2022425 \u2022432 \u2022435 \u2022437 \u2022440 \u2022441 \u2022442 \u2022443 \u2022444 \u2022446 \u2022447 \u2022448 \u2022449 \u2022452 \u2022453 \u2022454 \u2022455 \u2022456 \u2022458 \u2022460 \u2022465 473 475 \u2022480 \u2022481 \u2022482 \u2022483 \u2022484 \u2022486 \u2022487 \u2022488 \u2022489 \u2022492 \u2022493 *41*4 \u2022495 \u2022496 \u2022498 \u2022500 \u2022505 515 \u2022520 \u2022521 \u2022 V>o \u2022sa \u2022524 \u2022536 \u2022527 \u2022528 \u2022529 \u2022532 \u2022533 \u2022534 \u2022535 \u2022538 \u2022530 \u2022010 \u2022545 565 tarifs des annonces classées annonces ORDINAIRES AUTRES TARIFS Nombre de Mots\tLIGNES\t1 jour\t3 jours cons.\t7 jours cons\t24 jours cons Jusqu\u2019à 8\t2\t4 00\t600\t1260\t36 00 \" 12\t3\t4 00\t900\t1890\t54 00 \" 16\t4\t460\t1200\t25.20\t72.00 Offre d'emploi\ten\tj LUN AU VEN .$1.55 la ligne Argent à prêter ^ Annonce ( agate (Minimum 14 lignes).et\tplacard f SAMEDI, $1.60 la ligne agate annonce placard\tJ (Minimum 14 lignes).\t\t\t\t\t Tarif\t.15 du mot par jour de parution.Le prix I des articles annoncés doit être men-1 tionné et leur valeur respective ne doit f pas dépasser $200 (Minimum 3 00 par \\ facture).Toute annonce commerciale est / exclue de ce tarif\t\t\t\t NAISSANCE\t5 00 par parution - maximum 40 mots.\t\t\t\t\t Toutes les annonces sont soumises à leurs propres rubriques régulières du Soleil L\u2019éditeur se réserve le droit de refuser de publier ou de rejeter toute annonce classée Veuillez lire attentivement votre annonce le premier jour de sa parution.Le Soleil ne sera pas responsable pour plus de 3 insertions d'une annonce erronée ou d\u2019une portion incorrecte d\u2019une annonce placard En cas d\u2019erreur dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour telle annonce (maximum 3 insertions) Les annonces placées pour plus d\u2019une journée qui seront annulées ou changées avant l'expiration ne seront facturées que pour le nombre de parutions effectives Les frais de service pour les numéros de dépt ou de case requis dans les annonces $5 00 Les réponses sont envoyées à tous les mardi et jeudi de chaque semaine en ville et à l\u2019extérieur Bien que tous les efforts soient faits pour livrer le plus rapidement possible à l'annonceur le courrier reçu pour une ou des annonces classées à adresse départementale, nous ne pouvons en aucune façon être tenus responsables pour la perte, l'oubli, le retard, la négligence, le dommage ou pour toute autre raison que ce soit dans ce service particulier de livraison du courrier SERVICES ET VENTES 1C» à 299 103 ACTIVITÉS DIVERSES PROMENADES F.n carriole St-Charles $.3 00 adul es $1 00 enfants.692 2230\t«91574 PARTIES sucre avec repas canadiens Sie Famille, Ile d'Orléans H29 3455 705522 106 AGENCES MATRIMONIALES AGENCE MATRIMONIALE qusrac en h CONFIDENTIEL BUT SERIEUX RENDEZ VOUS 623 2835 840195 SEUL?SEULE?Faites confiance à SJJS BUT SÉRIEUX SEULEMENT de 1 3b à 900, 694 1883 Place d Y ou vi He v.»'»c 1 ?0 Queb«v 693507 AI TRES PROPRIÉTÉS Maison mobiles et préfabriquées Villégiaturé hors Quebec\t*563 Chalets\t*5® Fermes\t*5® Terre,\t*5™ Terrain*\t*575 COMMERCES IT INDUSTRIES Bureaux\t*5® Commerces\t*585 Entrepôts\t*5® Locaux\t*585 Propriétés commerciales\t*597 Encans\t588 VÉH ICI UES-MOTEURS Autos à vendre Autos à louer Autos demandées Avions Camions à vendre Camions à louer Camions demandes Pieces et accessoires d autos et de camion Reparations Entretien Dépannage Garages à vendre Garages Stationnement à louer Garages-Stationnement demandés Machinerie Motocyclettes Motoneige Roulottes Roulottes motorisées Véhiculés tout terrain Vélomoteurs Yachts et bateaux Equipement ** rieux 881-0169\t691564 109 ALIMENTATION SERVICE alimentaire pour congélateur viande, poisson, epicene en gros Salaison B M Ltee.pour renseignants 527-6732.Autrefois Provisions Economiques Financement si desire 688685 Boeuf pour congélateur Sm'lAUTE EMBALLAGE B72 2291 872 2026\t705186 118 AMEIULEMENT A vendre menage complet colonial 1981 neuf Chambre 4 morceaux avec 2 lampes de bureau cuisine 5 morceaux bois massif, salon avec fauteuil ber çant.2 tables de salon.1 lampe de salon réfrigérateur et cuisinier»* cou leur inrlus.le tout laisse a $1 750 Aucun comptant Entreposage et livrai son gratuits Henri Turcotte Uee 527 5608\t«99393 Meubles Usagés Beauport MOBILIERS cuisine $75, mobiliers salon $175 .chambre $175 477 Ste-Thérèse.Beauport ent vous serez copob e de percer le morche du trovO'* Renseignez vous sur nos cours techniques qm vous opposeront les connoissonces necessoires Remplissez le icxpon o-desscxn pour renseignements sons obligction de votre port Cl maronqut au»©\t[ J XXtlUf\t[\"] atecmcd» coroitent\t3 ébénntera\t[ J aaisn tedsrxque H ftbgartJt*j* et\tn étefaon«jue\tfl mcxtwvjtf a» ctenatiia\ti'adio et * « )\tooaotfu de *txr ?JOUR\t?SOIR\t?CORRESPONDANCE NOM\t\tAGE ADRESSE\t\t VILLE\tTEL\t Parmi» 669341\t\t\t ~ ^ Ml\t\t \t\t \t\t \t\t IJ6 19\t175 ENTREPOSAGE Il8\tCASIERS entrepo>age menage di Il 8\tvers $15 et plus mois.asMirance L\u20192\tincluse 647-4524.653-9221 h 6\t7019R9 Il9\tDEUX locaux pour entrepo*«tge de lout genre grandeur 25 x 15\u2019 chacun libres immédiatement Ste-Foy.6592668 184 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANOS usages.a vendre à partir de $600.vente achat, location reparation, accordage reconstruction estimation gratuite Les Ateliers Monpiano 2974 chemin Ste-Foy 659-3602.887 3163 700168 PORTA Studio Tear $1200 CS 60 Yamaha $2 «00 console Yamaha PM430 $950 synthétiseur Paraphonie Roland $1J00 amphficateur> Yamaha P22Ü0SR50 P2100 $500 653 2465 702910 NOUS achetons tout et payons cornptant522-1507 «98SS- MIXEUR Tapco 6 entrees sorties stereo plus echo reverb.$775 2 ma çnefophones a bobines.Akai.4000DS $550.excellent état, le tout monté en console studio.527 5075\t702940 fâ 'MUSIQUE-: M M BEAUDOIN VENTE\u2022ECHANGE LOCATION ¦ REPARATION LEVIS 833-2141 STE-FOY 658-8020 ft\t80678 lOT halaveus^s u»agee« liquidation $20 et plus garantie, reparation M B»lx*eu»».szvm I»\tp!2«7 199 MARCHANDISES DIVERSES LINGERIE bebe ht 54' x 31\u201c mannequin pour loutunere 13 an» malle de voyage» 527 9067\t70313* ANNEXE a 1 huile tre» propre repa» >eurf eiectrique 623-3418 7001 CALCIT-ATRICE Texa*.Tl» soir 845-0565\t70*140 dactylographes garanties sso» eleetnque» $200 03.caisse* enregistre u*e« 0516990\ttfiftxnâ LIT double avec matelas bureau laveuse pousse uve Electrolux attache de roulotte 831 4044\t703810 HUMIDIFICATEUR deahumidifica-teur purificateur d air aquanum tout '-quipe 692-0028\t~ encombre poêles réfrigérateur» etc Aidez les defavon>es 692-3747 695711 ACHETERAIS peinture» anciennes endommagée» ou non.843-0786 692930 ACHETE tous articles religieux cruci fix.cadre», images 694-0861 «99*29 DES choses ne servent plus pensez Comptoir de> Infortune» *1 Bel Air porte 7 Levi» 837-8478\t699900 PARTICULIER achèterait pianos horloge^ vaisselle armes meuble» 651-8675\t701990 ACHAT REFRIGERATEUR POELE MEME DEFECTUEUX TEL 842-3116\t702450 202 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION ET DE DÉMOLITION DEMOLITION CHASSIS portes lavabos bains, urinoirs fluorescents, porte garage, chau diere a vapeur Unit Heater separation de toilette tuvaux plinthes elec triques 872-1225\t694195 BOIS de demolition 1 x4 5\u201d6 2x3.2x4 2x 62x8 pieces 6\u201c x 12\" de R a 30 pieds 12\u201c x 12\u201d de 8 a 30 pieds portes et chassis armoire.» de cuisine, portes de garage 14 x 14 623-1850 704191 210 OUTILLAGE TOUR a fer 12 x 24 petite milling machine, scie radiale verticale, press drill 5 et 12 vitesses, morïoiseur at ta chement courvoyeur 6 pouces, planeur et corroveur »cie 14 pouces \u2022 rubans 1827 3269\t694497 MACHINERIES a bois neuve» .usa gee» Equipement \\Jtra Enrg 8*5 Notre Dame Notre Dame-des\u2014 Lau-rentide» 849-6966\t695637 PLIEUSE d pied.» IR Gauges 2 ans d usure.$2 000 849-2723\t7004»» -v- SCI F radiale 10\" Craftsman, support, état neuf, valeur $645 pour $350 651 -6944\t70*364 FENDEUSE a bots 663 9611 703770 SCIE radiale Black & Decker 10\" de luxe $350 525 5052\t703310 211 PERDU - TROUAT CHATTE rayer grise trouvée paroisse St Denis.Ste-Foy 653-0620 705532 PERDUE alliance valeur sentimentale bonne recompense 694-1523 _________________________702820 PERDU chien colley femêlle 4W moi» Charle.'bourg 626-6269\t703143 217 PHOTOGRAPHIE VEND équipement complet chambre noire agrandisseur, et analyseur couleur développeur et tous accessoire»» habituel' 658-8733\t704223 COURS prives, initiation en photogra phie par professionnel 6515252 696394 CAMERA .15mm Konica T3 état neuf $400 pour $275 833-7275\t703158 AGRANDISSEUR 4x5 Beseler moton se 2 lentilles 843 1039 703350 220 RADIOS -TELEVISEURS -STÉRÉOS TELEVISEURS reeonditionnc* $50 $rv' 12 moi.» Zenith 25\" couleur $150 $250 j* moi» Ecran couleur $125 pose Garantie 12 mots Plante Gagnon 822 0319«91621 AMPLIFICATEUR Tuner minicassettes.haut parleur» table touman te Kenwood prix gros 872-1501 696121 SERVICE de television Richard Enr reparation» television» couleur, servi ce $15 667 5701 663-6535\tm.5850 TEIJ-TVISEI RS Zenith portatif 21 'uppnrt et commande.Electrohome 26 meuble erable 661 9448 702797 TELEVISEURS couleur, neufs de monstrafeur usage» magnétoscope» vtereo» 661 0674\t700025 AUBAINE televisions portatives $40 couleur $150 lyCgare Fnr 658-5435\t701234 MAGNETOPHONE TEAC 3340 4 pi»te» indépendantes vitesses 15.7W.$9Ni 623 9144\t703520 LIQUIDATION téléviseur» couleur 26 meuble* Begin Meuble 839-4171 \t700309 TELEVISIONS Sharp 14\t20 neuve» garantie» Aubaine 628-6472 695916 STEREO Phihpps avec AM FM FMX.Enregi»treuse cassette Audio-Reflex avet Dorby 842 5004\t\"02329 SANSU1 amplificateurs tuner» ma gnetophone» caisses.tables tournante» 628-6472\t695916 CAMERA video couleur PK500 $0nn 843 4271\t700274 TABLE tqurnante Pioneer avec cartou che magnétique $75 524 9560 703155 VIDEO Sony portatif camera M mont teur récepteur garantie pnx a discu te* «56-9173\t700837 SYSTEME de »on Sanio.valeur $140T pnx demande $1300 .neuf.875-4440 ______________________________7026F! HAIT parleur» Quad Electrostatique impeccable» $1000 656-0660 702177 Al RAINE stereo meuble Zenith style colonial bon ordre $175.cause de pari 524-9805\t702857 STEREO aubaine meuble am fm eau se depart 653 2415\t705,540 RADIO amateur cgi 40 am prix di>cutable 683 9980\t703162 AMPLI Quad 303 état neuf Tel 661 1428\t70*617 223 RÉCEPTIONS R RANQt FT5 reunions 7 jours salle gratuite «81-4343.859 2558 ADELBERT ti r j> Ne I appelle pas poor le souper quand /e ratisse les.ur Jb & Â2 TT ^ O J & & ô & .feuilles! 227 REPARATION -ENTRETIEN -AMÉLIORATION DE MAISONS LANICK INC.ENTREPRENEUR GENERAL Construction commerciale et domici Iiaire Service de decoration Estima tion gratuite 65^ 3350 831 127a ______________________«95065 TRAVAUX debem.'iene meuble» gardes, finition intérieure 667 9617 696574 RENOVATION SPECIALISTE en armoires et comptoirs de cuisine prix defiant toute competition.688-8602.\t842 5768 *43-1629«91541 JOINTS, GYPROC MAISON, »ou^»ol reparations, estima tion gratuite Jacques 681-8870 89*380 PRENDRAIS reparations generales, fi mtion sous sol.revetement exetireur changement de fenêtres decoration inteneure abri d auto, estime gratuit 628-1743.845-0442\t89KL3 NŒNUISIER 25 ANS d experience tou» genres de travaux, salles de jeux.626 3666 702361 ENTREPRENEUR specialise rénova tion entretien, ou construction neuve résidentielle ou commerciale 1-876-2514, 1 -876 2601\t840297 ENTREPRENEU R électricien »pecia lite conversion, système de chauffage installation et renovation eleetnque 667-6839\t702978 MENUISIER prendrait tous genre» de menuiserie ferait aussi peinture.658-0718\t700823 ENTREPRENEUR électricien Marcel Bolduc changement d entrees finition sous sol.cliauffage eleetnque.628-6028\t701828 ENTREPRENEUR-MACON JEAN YV ES DODIER ENR 628 1641 «99547 PLATRIER stucco rustique, joints reparation plâtre ciment 681-2971 «M2fD PEINTU RE tapisserie heure contrat nettoyage tapis, meuble» 527-2731 ______________________694114 REPARATIONS, plâtre joints, gypror ciment stucco rustique.667-2778 ______________________695936 MENU ISERIE finition sous-sol armoire» Estime gratuit 663-4701 HOMME ferait peinture prix modique 647 1765.524-2523.692-0891 095092 PEINTRE travaux peinture tapisse ne réputation établie 878-3729 658 6620\t«94487 JOINTS gypror peinture tapisserie Travail garanti expenence 687-0995 MENUISIER $12 piafond suspendu finition so us-sol 628-8679 701280 RENOVATIONS generales finition, installation portes pnx avantageux.628-9339\t701708 PRENDRAIT peinture, tapisserie, stuc co.ouvrage garanti.871 1012 «9912! MENU ISIER competent »pecia!ite« finijion renovation sous-sol 849-8367 704658 MENUISIER artisan ouvrage general estimation gratuite 628-4134 70331) MENUISIER artisan, finition sous sol reparation generale 889-9315 «PS?» REPARATION, renovation construe tion.decoration meubles, Gaston Go» >ehn 623 3221\t701357 J Y DENEAULT prendrait tous genres renovation finition sous sols estirru tion gratuite 872-0222\t705531 TRAVAUX de menuiserie estimation gratuite finition de sous sol» armoi res 623-1524\t840358 BRIQU ETFU R spécialiste en décora tion intérieure estimation gratuite 842-0330\t702541 DENIS Jobin Enr spécialiste en ar moire» de cuisine sur mesure 825 2744\t703307 SABLAGE vieux plancher finition va rathane sans poussière.623-4176 700261 PEINTRE très minutieux grande expe nence, offre se» services 627 3939 «96352 R AMONAGE PE CHEMINEES DENEIGEMENT DE TOITURES 842 9501 «9«V» NETTOYAGE professionnel de tapi» fauteuil, mur etc prix modique 872-3421 soir 871 2715\t702687 ELECTRICIEN changement d entree eleetnque.reparation 62*3057 ___________________________701997 MENUISIER prendrait ouvrage gene rai sous-sol special 845 9726 701793 PLOMBIER ferait tout genre travail, estimation gratuite 822 1300 ____________________________\"onôœ PRENDRAIS contrat peinture bas prix 681 6461.527-7553\t703713 MENUISIER ferait tou» genres de travaux.822 2586\t694240 BOIS franc sable et finition Estimation gratuite 6260913.\t«99534 TIRAGE de joints, stucco avec expe nence soir 871 1340\t694489 PEINTU RE tapisserie avec expenen ce et bon» prix 647-3134\t«99747 SABIAGE de vieux plancher» «27 0311\t705205 SPECIALISTES REPARATIONS ACHAT FT VENTE POELES réfrigérateur» laveuse» se-cheuses 6 jour» semaine 692-3747 «99835 MENUISIER PRIX COMPETITIF 525-4091 235 SOITFLEUSES À NEIGE SOI FF1ÆVSE An»Ai ISHT.5 (orr»s 24 pouces, comme neuf $450 Tel 843 9271_________________________700630 SOUFFLEU SE.vente et reparation, piecev toutes marque» 667 1084 6SH2P\u2019 SOUFFLEUSE eleetnque.Sunbeam presque neuve $125 «2A9516 703502 souffleur à phase» moteur 5 force» 3D $300 tre» propre 848.1844 70315 235 SOUFFLEUSES À NEIGE toi mna Thoro 0 forces.836 $454) 822-0*24\tJ?*!?9 SOUFFLEUSE à neige 1900 10 forces 33 pouces I mois d'usure.1 387-5392 701474 236 SOUHAITS Dites-le avec des ballons LE SOULAIT A PORMVLER Un enfant alite une occasion à souli gner dites le avec originalité avec BOUQUET B .ALLONS ENR 653-7647 71CT7I 238 TABLEAUX -ENCADREMENTS ETUDIANTS expérimentés en peinte re.bon marche John 681-4007 ou Bruce 681 -00 0889\t706136 241 TAPIS - TUILES TAPIS avec sous tapis.lOO'r nylon gn> 9* x 26*.plus passage *4* x 29 comme neuf 10 mois d'usure.681 2598\t701798 TAPIS tuiles prelart» balance rouleaux moitié pnx 872 1948 «»4307 TAPIS vert 10 x 20 $100 tapis brun Shag 9 x 12 $75 843-8265 700694 247 VACANCES -VOYAGES PRENDRAIS pas>ager» pour Floride.25 janvier soir 623 2787\t840409 253 VÊTEMENTS ACHETONS man*eaux et ctoles vison usage particulier 628 9917 «95798 OCCASION unique, manteau vison chinois, couleur roux, avec col et chapeau renard, grandeur 7 ans.valeur $2 000 pour $1000.833-7119 70255.1 MANTEAU Camel Hair à vendre collet et chapeau en renard croisé, manteau boucle brun, gr 16 ans état neuf 523-5530\t7009R3 ROBE manee.8 ans.quatre sainon» $200 843-0875\t702333 M ANTEAU chat naturel 40 42 état neuf.842 2014\t700013 Achetons fourrure usagée RAT musqué lynx, vison loup, renard, chat .sauvage, payons comptant Grizzly 525-4004\t7021*2 MANTEAU' N rat mu>que 12ans $300 ensemble costume de cuir pour dame.12 ans $100 849 373J soir 0610 ROBE manee grandeur 10 an» style d epoque.crinoline chapeau, apres 17h.527-9082\t840313 ROBE de manee blanche, 10 an».651 5929\t702838 VENTE au pnx du gros robes jupe» chandails, jeans ve»tons etc 683 9167\t70376* MANTEAU loup Montana grandeur 7 an», eut neuf $1600 845-0319 703534 CHAPEAU et manteau en lynx naturel 14 ans prix a discuter 872-4288 70*192 LIQUIDATION vefement» dames robe- blouses, etc 663 7769 5246869 702880 MANTEAU' de rat musqué 12 ans neuf, a sacnfier $600 639-6395 7006*3 ROBE manee 9 10 , chapeau état neuf.$325 apres 18 heures 524-2671 703720 MANTEAU fourrure mouton perse noir 10 an' 681 5347\t703161 MANTEAU Chat ocelot 12 ans 683-0355heure.» repas\t705815 PLU SIEURS ensembles ski neufs $15 a $40 .soir 628-9609\t706115 PAI.FTOT de chat grandeur 40 5 ans d usure $1300 527 8102\t704*29 AU B AINE, manteau 12 an» chat natu rei soir 527 6528\t705515 ROBE de manee beige chapeau 13-14 658-2328\t700657 Cest facile de rédiger une bonne annonce classée éviiei les abréviations et les devinettes Ne sacrifiez rien d'important 647-3311 EMPLOI 300 « 399 300\t___________________ Toutes les annonces publiées sous cette rubrique sont assujet ties à la loi 50 et par le fait même les emplois annonces s'adressent aussi bien aux hommes qu'aux femmes 312 OCCASION D'AFFAIRES ASSOCIEŒ) INVESTISSEMENT frquii Sïinr» pmpnrtr en garantie revenus $00 non Pour fabrication et mise en marche tuile» a patio -C51 -9753 A 6W02.3 OFFRE GRATUITE.SENSATIONNELLE.N \"PENSEZ ET DEVENEZ RICHE\" Une cassette gratuite pour vous de SMI Pensez et devenez riche est vôtre pour ka valeur de $13.95.cest un classique du genre, maintenant disponible sur cassette Pourquoi cet offre?Les gens qui sont intéressés à Pensez et devenez riche et autres cassettes de développement personnel sont souvent les mè mes qu« s intéressent à connaître davantage SMI Inc et I occasion d affaire que cela peut offrir.SMI Inc.est un pionnier et chef de file dans le domaine du Savoir, de I Éducation et des Com munications Vous recevrez de I information additionnelle sur SMI avec votre cassette, cela pourrait être la clé d une nouvelle carrière stimulante et satisfaisante.les gens qu* veulent progresser, avancer et reti rer plus de la v*e( trouvent souvent qu une car.nère avec SMI leur offre tout ce qu ils recherchaient.Vous vous devez d apprendre plus sur SMI.sauf si vous faites dé|ô quelque chose que vous aimez faire pour le reste de votre vie Écrivez auiourd hui et recevez sans obligation de votre part, votre cassette Pensez et devenez riche plus une introduction ô un futur stimulant et satisfaisant Agissez maintenant aM»cho*i Wo«»*eid Présidé\"* SUCCESS MOTIVATION institute of Canada V 1 295 Mo^eso\" Bl AAsvssoigo O\"* 14 W IR! (416) 024 2000 *FFT63-69t>f>\t702274 1979 PARISIENNE Brougham air uquipet 30 000 milles, proprietaire S68U0 88?07 S3\t702P71 1975 parisienne, ko® mille» pro pn\u2018 S14H\u2018 882-04Ü3\t702972 615 ALTOS A LOITR ALTOS DEMANDÉES Bouchard & Gagne ACHETONS carrasse» d autos ce mion> Fer fonte cuivre aluminium.Service rammsage 061-0887\t807 8778\t«JKXè ACHETONS tous modèles d autos aen dentee* carossene pour ferraille Matnguy Auto Paru.872 1483 ACHETONS bon pnx voitures usagées.1974 a 1900 Possibilité dr hanges Venei constater M Lessard Liee 023 5471\tmmm CLAUDE BELANGER ENR VE N TT.«chat d auto» spécialité Cor vette T»1 653-0697\t094241 MEILLEUR pnx pour auto, camion, pour ferraille 032-0282\t4M ACHETONS vendons auto» tous le» modèles 661-5610\t«64 625 CAMIONS A VENDRE RENAULT 5L 1974 38 MB AK DI FR Nordique 1971 moteur 399cc ,824-4414\t705513 BOMBARDIER Olvmpique 1R71 Snow Cruder 19M 849 0K94\t70336D t APR! 1973 $325 propre 872-3642 701869 670 MOTONEIGES KAWASAKI D ruler 340.neuf pnx à discuter 527 5081\t«G73 KAWASAKI 1978 liquid cold' 440 parfait ordre «61 0306\t'02922 M OTONEIGE Bomhardier 1973, TNT 294 avec carriole 2 400 mille» »on «rai millage, $50U , 831 1379\t706611 OLYMPIC 440 197K bonne condiuon.soir 872-0149\t702197 LAN TH ERA 1976 5.000 Everest 1977.440 très propre» 527 5384\t70SÛ25 SNOWMOBILE 1946.12 place» parfait ordre $1500 1-823 2429\t703V53 Fl Tl RA i960 484 LC Itxiu miltes tré» propre âpre» 17 heure» 790 2454 7042» KAWASAKI 1V79 modèle Intruder 440 ce «TD milles, apres I7h 620-8937 784049 YAMAHA FT2S0 Apre» 16 heure».061 7405 703791 2 ELANS 1977 1979 partante condition.849-4609\t702753 675 ROULOTTES -R01L0TTES MOTORISÉES A LOl\u2019ER MOTORISEE CiUlion HITS, toérul après 3 semaine» 820 2408\t703540 A IOUER MOTORISEE SOIR 843 2215 6 PLACES 703115 A louer motorisée 25' Jour 650 1010.m> i r 688-8460\t«***») A louer motorisée 1978.30\\ six person ru ».28 9888\ttWHB A U« EK ou vendre motonaée Con-« ord 28' R33 2202\t702358 A louer, motonsé 23'.0 personne».Michelin «28 0X79\t702449 B< »1>:H 197».13 pied».4 place» état neuf.S3 400.195 «ieorge» Muir.Notre Dame de» l^urentide»\t70581?FLORIDE EPARGNEZ sur frais de motel et re-taurant.louei un campwagon véhiculés à Québec et Miami Location Voyage» Vacance» Inc .831 1662 ROUU7TTE 1979 neuve 2?pied» HoU day.équipée 8 place», apré* 5 heures 831 2513\t840410 HlH U >TTE motonxee 1980 à vendre ou louer 527-4251\t699178 TRES beau choix roulotte» usagers, aubaine 872 1295.872-2033 702653 UNIK Roulottes Des-Monts Inc.4315 bd Hamel.Ancienne-Loretle VTNTE de roulottes et camions motori »é» neuf», usage» 872-3555\t^ 685 YACHTS ET BATEAUX BARQUE pêche Gaspe.22 pied*, moteur marin.H72-0223\t*W»>»U EQUIPEMENT MARIN DU QUEBEC ACrKSSOIRF-S de tmi» genre» pour yachts, soir K202H92\t703781 MIRAGE 24 2T Kirbv 25' 3D' excel lent» pour Quebec Guy Houde 603 0545\t899HMI> MOTEUR Merredé» dié»el marin, corn plet.transmission manne 8720223 mmn U mlllf Solrll l'rmui «\u2022«* lirilrii à vomi r*-mrllrf rn qur.llnn, imi \\r rn plu» dtnamlqur M turn ru»ir dr (h»|fi brautuup dr rhosr» autour de «ou».V ou» partlrndret à prendrr de» dérision» utile» mal» Il ae faudra pas brusquer votre entourage.Chance avec 7 et S3.ANNIVERSAIRES: Vous pouvet prendre un nouveau départ si vous parvenez à surmonter les obstacles qui se présentent actuellement, garder confiance en vous NAISSANCES: Les enfants nés ce jour seront actifs et volontaires Ils seront sociables, s'adapteront à toutes les situations avec souplesse et savoir-faire BELIER 121 mars \u2014 20 avril» Profession: Orientez vos activités vers des buts humanitaires et généreux, votre travail vous donnera R lus de plaisir.Affection: e cédez pas à la tentation d'une aventure frivole Santé: Ne vous surmenez pas TAt'REAl' (21 avril \u2014 20 mai) Profession: Prenez garde au surmenage, réfléchissez avant d'accepter un travail intéressant mais qui vous demandera beaucoup de temps Affection: Expliquez-vous franchement avec votre partenaire Santé: Bonne CEMF.Al'X , I8-Cf6 et 19 Tgl ); 18 f3 Tad8, 19 h5 hfi.20-Cg3 Df7, 21-\tCf5 Cb7 (proposition de nulle ryetée par les blancs); 22-\tf4 (Thel garde l'initiative) Cd6, 23-Cd4?' épine-Cloutier Ltée.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et sa belle-fille: Michel (Lorraine Bibeau); ses petits-enfants: Steve et Patrick; son frère, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Paul Tremblay, Mme Annette Paré, M.et Mme Roland Pelchat (Cécile).M.et Mipe Antoine Lacroix (Thérèse), M.et Mme Georges Lamontagne (Marie-Ange La-berge), Mlles Isabelle et Emilia Lamontagne, Mme Félix Lamontagne (Gisèle Huot), Mme Maurice Lamontagne (Yvette Couture).ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371 703221 TROTTIER (Joseph-Gérard) \u2014 Au \"Convalescent Home\u201d de Bristol, Connecticut, le 8 janvier 1981.à l\u2019âge de 60 ans, est décédé M Joseph-Gérard Trottier, époux de dame Gemma La berge II demeurait au 44 Pratt, Bristol Les funérailles ont eu lieu lundi le 12 janvier à 9h, en l\u2019église Ste-Anne.et l\u2019inhumation au cimetière St-Joseph de Bristol.Il était exposé au Duhaime Funeral Home 250 West, Bristol Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa sœur:\tMme Marcella Trottier Sandmeier; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Rita La-berge Verret.M.et Mme Austin Woodruff (Yolande).M et Mme Adjutor Ste-Marie (Antonia), Mme Léona Laberge Blais.M et Mme Lucien Paquet (Théodora), M et Mme Lauréat Martineau (An-nonciata), M.et Mme Léon Laberge (Rachel Dube), M.et Mme Roger Laberge (Cécile Marshall); ses tantes: Mme Joseph Dufresne (Mary Laberge), Mlle Odi-la Morissette et plusieurs neveux et nièces 704513 VACHON (Pierre Richard) \u2014A Ste-Foy.le 14 janvier 1981, à l\u2019âge de 25 ans, est décédé M Pierre Richard Vachon.fils de M Orner Vachon et de feue dame Irène Fournier.Il demeurait au 845 Pontbriand, Ste-Foy.Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Lépine-Cloutier Ltée 715 rue St-Vallier est Québec Un service sera chanté samedi, le 17 janvier, à 14 heures, en l\u2019église St-Jean Baptiste de La Salle (rue Biencourt, Ste-Foy) où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil outre son père, sa belle-mère née Gisèle Bemier, son frère, ses sœurs, son beau-frère et sa belle-soeur M et Mme Biaise Bernard (Monique), M et Mme Jean-François Vachon (Lise Morin), Mlle Suzanne Vachon, M et Mme François Boulanger (Claudette Cantin), ses oncles et tantes M et Mme Gérard Vachon.le frère t f Gustave Vachon.M et Mme Jean Marie Vachon, M et Mme Charles Allard, le frère Bernard Vachon, M et Mme Camille Lefebvre.M et Mme Gaston Champoux.M et Mme Hilaire Deslauriers, M et Mme Paul Ouellet.M et Mme Henri Fournier, sœur Marie-Jeanne Fournier ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines.Pour renseignements: 5293371.\t.720 CARTES DE REMERCIEMENTS BERNIER (Lucien) \u2014 Mme Garielle Moreau Bernier remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances lors du décès de M Lucien Bemier, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci\t703748 CLOUTIER (Lucien) Mme Lucien Cloutier et ses enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathies lors du décès de M.Lucien Cloutier, survenu le 27 décembre 1980.soit par offrandes de messes, tributs floraux, bouquets spirituels, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.nxwr; DUFOUR (Germaine Robert) \u2014 Les familles Robert et Dufour remercient bien sincèrement le rev.père Labonté, curé, les concélébrants, les parents, les co-paroissiens et les amis qui ont bien voulu partager leur peine et leur espérance chrétienne lors du départ pour la maison du Père de dame Germaine Robert Prière de considérer ces remerciements comme personnels\t704106 GENOIS (Roland) \u2014 Mme Gisèle Génois ainsi que ses enfants remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Roland Génois survenu le 8 décembre 1980 84(1148 LECLERC (Lucien) \u2014 La famille Leclerc remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de M Lucien Leclerc, soit par offrandes de messes, boucuets spirituels, visite ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci 703524 PARADIS (André) Mme André Paradis (Denise Leblanc), ses filles Louise.Claire, ainsi que les familles Paradis et I^ehlanc remercient tous les parents et amis qui ont témoigné des mar ques de sympathie lors du décès de M.André Para dis, survenu le 7 novem-bre 1980\t_\t340347 SHEEDY (Marthe) - La famille de Marthe Sheedy remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Marthe Sheedy survenu le 4 décembre 1980\t70407* TURGEON (Joseph) M* 8 Mme Lévis Samson, sœur de M Joseph Turgeon, et sa famille, tiennent à remercier tous les parents et amis qui se sont déplacés pour apporter un témoignage de sympathie lors de cette épreuve qui les a touchée\t70Mas 725 SERVICES ANNIVERSAIRES DESROCHERS (Madelei ne Méthot) \u2014 Samedi, le 24 janvier 1981, à 19h en l\u2019église St-Charles Garnier.sera chanté le service anniversaire de Mme Madeleine Méthot.épou- se de M Sylvère Desrochers Un merci à tous ceux qui s'uniront à nous SNt FORTIN (Léo) - Lundi, le 19 janvier 1981, à 19h30.en l'eglise Christ-Roi, Lévis, sera chanté le service anniversaire de M Léo Fortin, époux de dame Marie-Paule Duchesneau Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation totto G ARON (Margot Vincent) \u2014 Samedi le 17 janvier 1981 à 16h en l\u2019église St-Denis de Sainte-Foy sera célébré le service anniversaire de Dame Marguerite Vincent épouse de André Garon Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation 702252 MOISAN.BERNIER (Juliette Latulippe) SS* , Samedi, le 17 janvier 1981, à 15h.à la chapelle de\tNotre-Dame-do Recouvrance à Ville Vanter, ave Plante, aura lieu le service anniversaire de dame Juliette Latulippe Moisan Bernier.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation La famille remercie les amis pour les messes et les offrandes de prières\t840314 POULIOT (Alexandre)\u2014 SAMEDI le 17 janvier 1981.è 19h30.en l'église S( Laurent, I.O., sera chanté le service anniversaire de M Alexandre Pouliot, époux de Thérèse Fortier Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.702572 760 FAVEURS OBTENUES GRANDS remerciements au St-Esprit, pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.G.C.706108 GRAND remerciement au St-Esprit pour faveur obtenue LM\t704888 REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier D.B.______________ 840100 REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveurs obtenues avec promesse de faire publier R.C.C._______________840152 REMERCIEMENTS sincères au St-Esprit.pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.N.B\t706101 REMERCIEMENTS au St Esprit, pour faveur obtenue avec promesse de faire publier M C.70359# REMERCIEMENT au Frè re Sauvageau pour faveur obtenue, avec promesse de publier, H R___701218 REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier Y.T.C.703505 REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue, avec promeaae de faire publier.G.A.__________________WB84 REMERCIEMENTS au St-Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier N S.7oeaoa REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue\" avec promesse de publier.E B.mm REMERCIEMENTS à Dieu pour faveur obtiv nue, avec promesse de faire publier CT imn REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.C.V.\u201e\t704*04 REMERCIEMENT à la Sainte-Face pour faveur obtenue avec promesse de publier.M.B.tbs27b REMERCIEMENTS au St Espnt pour faveur obtenue avec promesse de publier.S.F.tomoo REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier.Y.B.________________704834 ST-ESPRIT qui m\u2019éclaircis tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.Toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui, dans tous les instants de ma vie, es avec moi, je veux pendant ce court dialogue Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même et malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec Toi dans la gloire étemelle Merci do ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Apréf les trois jour» la grâce deiqgndée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande; au bas.mettre le6 initiales de la personne exaucée.E.P 7(0874 SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec pro messe de publier A B _______________________840151 SINCERES remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.M.C.M.___________________«en» SINCERES renfercie-ments à St-Judc pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.M C M.\t840185 780 FLEURISTES Orchidée Fleuriste 1068 ave Cartier, 5290739 H03MB 790 MONUMENTS ____ FUNÉRAIRES THERIAULT & FILS 710.1ERE Avenue.(Jueber N24-1M1 703573 RESPECT Salon 524-5218 at.'»»*«(* m J IB3&4I A VOTRE SERVICE DEPUIS MAINTENANT PLUS DE 50 ANS fahaye.524-46 I 3 1 Qualité Sobriété Discrétion nous caractérisent.4 FOYERS FUNERAIRES A QUEBEC J.BOUCHARD & FILS LTEE Bure.au principal: 320, 5e Rue, Limoilou 529-9221 EGALEMENT: SERVICE D AMBULANCE \"JOUR-F NUIT\u201d \u2014\u2014-\u2014-\u2014j 883300 Le edumbarium '¦f-.4A Lieu paisible, propice au recueillement, accessible en tout temps.On y conserve les cendres des défunts dans des urnes cinéraires déposées à l'intérieur de niches individuelles ou familiales concédées à perpétuité.Le coût de la concession inclut tous les frais d\u2019entretien.Le columbarium Lépine-Cloutier est situé au 2815, chemin des Quatre Bourgeois à Ste-Foy.(épine^loutier 910* Qoébac, La Soi«*t.»am*di 17 | PLACE DES QUATRE-BOURGEOIS 653-1333 PLACE FLEUR DE LYS 529-0611 1455, CHEMIN STE-FOY 681-0224 2175, BOUL STE-ANNE 661-2471 CARREFOUR LES SAULES 872-5361 eo CLAIRESSE KILOPRIVE ARTECHOL SOFT SOAP NOUVEAU! Favorise la secrétion de la bile et aide à une meilleure digestion.50 dragees Regime amaigrissant de Lalco.Saveurs: vanille, chocolat.20 sachets.Savon liquide, pour les mams.Brun, jaune et vert.Shampooing colorant de Clairol.clairesse tnr cy-ammonia shampoo-tft hdtn o|or Union Ijirql to\\shampnrvng lolnrjnt sdns jin*mooidq\\jf \\ oe Ctauol oa Md'M \u2022 ii* ti » :9V.\" UNITE: 3 par client - AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 Janvier UMITE: 3 par client.AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 janvier LIMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 Janvier UMITE: 3 par client - AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 janvier AVEENO ROYALE H0RM0DAUSSE KODAK Films i Vitamines et ter Un H supplément dietetique pour Jjj une bonne santé ^ 24 ampoules ¦ Savon ordinaire 90 g É Surgras 85 g fl Acnaveen 100g j Papiers-mouchoirs.3 épaisseurs.Boite de 100 UMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 janvier UMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 J ULTRA-BAN C-126 COLGATE Essuie-tout 2 rouleaux Désodorisant en aérosol parfumé, non parfumé et poudre 200 ml C-110 Pâte dentifrice avec MFP Ordinaire ou à la menthe 100 ml 3.09 C-135-36 7.49 KMA 464-P UMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 Janvier UMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 janvier LIMITE: 3 par client - AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 Janvier Papiers-mouchoirs, format de poche Boite de 12 paquets.PREPARATION H CAREFREE 0.B Rasoirs jetables.Format de 4 -F 1 gratuit Onguent qui réduit les hémorroïdes et soulage la douleur 2 onces Tampons hygiéniques Ordinaires ou super Boite de 30 flaw.UMITE: 3 par citant \u2022 AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 Janvier UMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON « EXPIRATION: vendredi 23 Janvier # UMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON « EXPIRATION: vendredi 23 Janvier | UMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON « EXPIRATION: vendredi 23 janvier | ¦> fl m m » m mm m WAMPOLE LISTERMINT FLIP FLASH MAGICUBES Vitamines C à croquer.100 mg, à saveur d\u2019orange 200 comprimes Nouveau shampooing pour cheveux normaux ou secs.300 ml Rince-bouche et gargarisme au fluorure.1 litre de marque GE Ufompote LIMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 Janvier * LIMITE: 3 per client \u2022 AVEC CE COUPON 0 EXPIRATION: vendredi 23 janvlei UMITE: 3 par client - AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 janvlei UMITE: 3 par client \u2022 AVEC CE COUPON EXPIRATION: vendredi 23 J toux valides jusqu'au 23 Janvier ou jusqu'à épulaament de la marchandise TH ï à: àiv on trouve de tout tu NOUS SOMMES OUVERTS TOUS LES DIMANCHES AU 1455, CHEMIN STE-FOY - 2175, BOUL STE-ANNE ET CARREFOUR LES SAU' "]