Le soleil, 6 mai 1981, Cahier B

[" D r » ï -J\\___I Avec ses messages LE SOLEIL illumine les écrans de Place Laurier Québec, mercredi 6 mai 1981 < Chevrolet Cavalier et Pontiac 2000 pour endiguer l\u2019invasion des autos japonaises par Robert FLEURY envoyé spécial du SO LF.JL à Blamville On se serait cru à un jour de débarquement en Normandie, au centre d\u2019essai de Transports Ca nada.à Biainville.au nord de la métropole, hier, alors que General Motors du Canada présentait ses Chevrolet Cavalier et Pontiac J 2000 pour contrer l\u2019invasion des voitures importées.particulièrement les japonaises.Pendant que le personnel de GM arborait fièrement blousons et casquettes de combat aux insignes du jour J.les représentants de la presse du Canada étaient invités à mettre à l'épreuve ces nouvelles petites voitures sur les pistes sinueuses du centre d'essai le mieux équipé et le plus coûteux en Amérique Les voitures J sont les nou velles sous-compactes de GM.à mi-chemin entre la Chevette-Aca dian et les Citation-Phoemx-Skv lark-Omega des Modèles X à trac non avant, et elles seront pré sentées au public le 21 mai pro chain.Des voitures \"tout équipées\" ou presque! Une rénovation chez Essais du SOLEIL: tenue de route remarquable LE SOLEIL a mis d l'essai sur les pistes du centre d'essai de Transports Canada, d Biainville.plusieurs modèles de Cavalier et de Pontiac J 2000 malheureusement toutes équipées de transmission automatique.C'est ainsi que le journaliste du SOLEIL a réussi une per formance très moyenne de 15.7 secondes pour forcer l'accélération de zéro à S0 km h pour ensuite freiner soudainement dans un nuage de fumée.Un parcours tortueux en S destiné d \"torturer\u201d le véhicule sans ménagements aucun a révélé une voiture avec une tenue de route quasi parfaite, une transmission automatique un peu dé concertante lorsqu'elle hésite d passer de la deuxième à la trm sième vitesse en forte accélération, une stabilité étonnante dans les virages à dérapage dans le meu glcment des pneus sans pour au tant dériver de sa trajectoire.L'accélération est moche en basse vi lesse mais meilleure ensuite.Le modèle familial parait très intéressant et pas plus lourd d ma noeuvrer que les berlines (sedans) d quatre portières Au chapitre de l'économie d\u2019essence, si l\u2019on se fie à les\u2019 périence du journaliste du SOLEIL sur un parcours jalonné d'arrêts obligatoires, ce n\u2019est pas en condui te de ville que l'on réalisera les économies de conduite escomptées à moins de griller résolument les lumières jaunes et rouges et rouler avec une telle douceur que vous ferez enrager ceux qui suivent d l'amère.Il était impossible de s ou mettre la voiture à de véritables tests d'économie d'essence comme LE SOLEIL en a déjà réalisés dans le passé.Une voiture somme toute bien faite qui profitera des erreurs des modèles s Le journaliste du SOLEIL n a pas l'ambition de devenir un spe cialiste ni un pilote d'essai: c'est un simple automobiliste qui le restera sans doute encore les grands de l\u2019auto où l'on commande une voiture à la pièce, où le coût des options fait grimper de 20 pour 100 parfois le coûl d'achat de la voiture Même si les dingeants de GM pavoisaient, hier ils ont appris la dure leyon de la concurrence, sondant les reins et les coeurs, des consommateurs plus particulièrement ceux des pro pnétaires de voitures japonaises et importées pour savoir ce qu'elles avaient, ces \"p'tites pas possible\" que les GM n'avaient pas La gamme de produits qui.en 1980.avait valu d General Motors sa plus forte pénétration du mur ché canadien depuis les années I960, a soudain décliné cette année, explique James R Rinehart, nou veau président de GM du Canada depuis cinq mois Au Canada, les ventes de voitures GM sont in féneures de 10 pour 100 d celles de la même période l'année dernière pendant que les ventes de voitures importées augmentaient de 4-1 pour 100 Ces importations comptent pour 8 pour 100 de pénétration de plus du marché dont 4 pour 100 au détriment de GM '\t, Trente-huit pour cent des acheteurs de voitures neuves ont choisi des sous-compactes cette année.8 pour 100 de plu-» que l'an dernier \"Notre but est de fournir le meilleur produit possible d prix compétitif\u2019, devait ajouter M Ri nehart qui a toutefois refusé de préciser quel serait ce prix même si on le Situe d'emblée légèrement inférieur au prix d'une Citation ou Phoenix raisonnablement équipée lesquelles se détaillent aux en \\ irons de $8.500 On peut donc prédire que ces modèles se vendront environ $8.000 et même si les options peuvent se multiplier d l\u2019infini, la voiture J sera habillée au même titre qu'une Toyota ou Datsun d'un prix équi valent Cette nouvelle orientation de GM tait suite d un sondage réalisé par la compagnie qui désirait sa voir pourquoi les consommateurs préféraient les petites voitures étrangères d celles des fabricants nord-américains Pour rencontrer ce défi.GM met de l'avant de nouveaux pro grammes de formation et de nu» tnation de ses employés qu'elle qualifie de tout aussi \"compétents et productifs\" que les travailleurs japonais, fait abondamment usage des robots sur k's ch.un es de mon tage et assure que pour la première fois rien n\u2019a été ménagé pour pro duire un produit de qualité Présent au lancement des mo dé les J.le secrétaire d'Etat et mi nistre des Communications du Ca nada.M Francis Fox.devait dé clarer au représentant du SOLI II qu'il croyait en une industrie auto mobile canadienne et que les in vestissements do GM dans la ré gion de Sainte-Thérèse ne pour raient que s'accroître.Déjà.GM est le principal employeur de la cir conscription de Deux-Montagnes, qu'il représente.Il s'est dit confiant devant les pourparlers de la mis sion canadienne actuellement en voyage au Japon, destinés .1 attirer au pays les fabricants nippons Voiture différente La voiture J comme on l'ap pelle.Cavalier pour Chevrolet et J 2(XX) pour Pontiac, est une série complète de modèles coupé deux portes, coupé à arrière ouvrant, quatre portes berline (sedan) et quatre portes familiale, tous dotés d'un unique moteur de 1 8 litre monté transversalement .) l'avant VENTE I\t\t Ottr* peur 7 jour*\tTERMES FACILES JUSQU é 90 JOURS POUR PAYLR PAS D INTERET\tI AUVENTS EN ALUMINIUM FINI EMAIL CUIT DÉ COULEUR OU EN FIBRE DE VERRE _ Toutes dimensions NE PAS CONFONDRE AVEC LES IMITATEURS Le Québécois abuse de la vitamine C Le mythe de la vitamine C est encore vivace chez nous.Pourtant, selon une récente enquête mentionnée dans Cooprix-information.nous consommons trois fois plus de vitamine C que nécessaire.En effet, après une expérience menée par la coopérative d'alimentation, il est prouvé qu'un verre de 4 on.de chacun des 36 jus d\u2019orange vérifiés fournit au moins les 30 mg de vitamine C nécessaires chaque jour et parfois même beaucoup plus.Rappelons que le surplus de vitamine C est tout simplement éliminé par notre système.En ce qui concerne le goût, quelques dégu-Jations confirment que le jus frais pressé vient en tête, suivi du lus concentré congelé Pour les autres, plus la liste des ingrédients est longue, plus l'imitation est mauvaise.Boissons, breuvages et nectars sont les moins appréciés.Economiquement parlant, le plus avantageux pour le prix reste le jus fait de concen tré congelé Il y a aussi un mythe qui veut que le jus perde de sa valeur en vitamine lorsqu'il est gardé long temps en réfrigérateur.Les buveurs de jus peuvent dormir sur leurs deux oreilles, les tests de Cooprix ont révélé qu'après 7 jours le jus frais ne perd que 4 pour 100 de ses vitamines et le jus congelé 17 pour 100.si le pot est fermé.Rappelons que si l\u2019étiquette du produit porte le mot \u201cjus d'orange\u201d, le produit doit correspondre à la nature exacte d'un jus d\u2019orange.Si un autre mot est indiqué, le produit peut contenir n\u2019importe quoi.Donc, pour avoir du \"jus\u2019\u2019, il ne faut pas acheter un \"nectar\", une boisson\" ou un \"breuvage\" Ne partez pas en vadrouille Vaut-il la peine de jeter sa vieille vadrouille pour acheter les rutilantes vadrouiles-éponges annoncées à la télévision\u2019 Cooprix en a testé 12.ainsi qu'une dizaine d'éponges de remplacement et.concluent les tests, toutes se valent, avec ce problème qu'elles se détachent facilement de leur supoort métallique, certaines après quelques heures d'usage seulement.l>es meilleures, d'après les résultats, sont O Cedar.Imperial essor vite et Abeille leur seul défaut est d'être un peu chères A $6 50.O-Cedar est la plus économique Les autres se vendent respectivement $9 et $16 Enfin, rappellent les auteurs, la bonne vieille vadrouille de fils de coton (à cheveux) se vend toujours et un petit accessoire en plastique ajouté au seau suffit pour les essorer sans se pencher Résidentiels comme-a voire CHOIX *4 ornb«r*oisors çje hh/tt ©t ^0 on tic» o do 'au* e* industries \u2022 Ins tollé por nos experts ESTIMATION GRATUITE 692-2127 LE SOIR 623-9204 842-2500 FENETRES - PORTES - REVETEMENTS EN ALUMINIUM GOUTTIERES - STORES 1 El'MINEZ LA PEINTURE AVEC NOS RAMPES O ALUMINIUM F MAIl CUIT OE COULEURS La Cavalier familiale comble une lacune chez GM qui n'avait pas de modèle, à grande logeabilite arrière, inférieur en format aux Malibu.I est une voit un- A quatre places par comparaison avec le modèle X de GM, lequel est un cinq pas sagers.Sa taille rappelle celte des Escort-Lynx de Ford davantage que celle des Anes Reliant do Ch rysler qui appartiennent A la ca tègorie dos compactes six pas sagers malgré une longueur et une économie d'essence équivalentes Contrairement .) ce que GM nous avait habitués, nombre d'op lions tout partie de l'équipement standard, sièges inclinables, vi tessos au plancher, freins assistés, enjoliveurs de sport, radio MA, etc les voitures J ont six pouces de plus long que les ( hevette et cinq de moins que les Citation le mo dèle berime (sedan) quatre portes de base pèse 2(X) livres de moins que la l nation et 190 île plus que la Chevet te Quant ù la conception mè canique de la voiture, clic s'apparente davantage à la Citation pour sa transmission automatique.ce qui élimine une certaine mol lesse remarquée auprès do petites voitures importées 5 transmission automatique Utilisant de l'essence sans plomb seulement, les Cavalier el .I 2(XX) affichent une cote de consom mal ion moyenne de 40 milles au gallon, soit sept lari's aux 100 km.et on peut réaliser jusqu\u2019.) 7 5 litres aux 100 km avec le modèle ta miliale i\\ transmission automatique ou 6.1 litres aux 100 km si la transmission est manuelle, soit res pectivement 38 et 43 mpg La garantie est la même pour les modèles J, soit 12 mois ou 30.(XX) km.Inns ans contre la |>er foration, un an pour la surface Après avoir transformé les compactes en modèles X depuis un an et demi.GM a lancé aujourd'hui les sous coupantes Cavalier et .1 2000 |K)ur remplacer les Mon/a et Sunbird qui ont cessé d\u2019être la briquées A l'automne, ce sera au tour dos Camaro.Firebird et Ma libu d\u2019être complètement trans formées, d'annoncer GM qui pro voit fabriquer le modèle .1 aux usi nos d'Oshawa dès août 1982 pour l'année modèle 1983 FEN-P0R-A ENR.LE PU» RENOMME DANS LE DOMAINE DES PURT» ET FtNETfW 263.ru* St-Paul (Carré Parant), Ouébac GARANTIE Expérience M savoir-faire depuis 1952.5 ans contra matériaux défectueux LIQUIDATION DES FAILLITES \u201cDEPANNEUR YRAC\u201d \u201cMUSIQUE DISCOBOLE\u201d LIBRAIRIE LA MANSARDE\u201d TOUT DOIT ETRE LIQUIDE «U 220, ST-VALLIER OUEST $75,000 DE MARCHANDISES A LIQUIDER telles que disques livres \"best-sellers\" bibelots, jouets d'enfants eplCene.etC\tjusqu» écoulement complet Heures d'ouverture normales des magasins VENTE LIBRE  V uum INC.\u2022\tencanteur \u2022\tévaluateur \u2022\tliquidateur 55.rue Henderson Halles du Palais Québec.Que Tél : (418) 692-1180 ESSAYEZ DE TROUVER MIEUX! VESTONS SPORT POUR HOMMES ET JEUNES HOMMES \u201c\u201c\u201c\u201c D'UN GRAND MANUFACTURIER CANADIEN RECONNU PRIX SUGG St29 95 ;.wm! 0 ÊÊÈk~ A VOS FAITS 50% FOL Y 30% COTON 20% L AINE COULEURS ASSi l ONGUEURS REG \u2014 COURT \u2014 LONG iRANCH\t6 A 4( (QUANTITE l IMIT1 F i ECHÊNE & FILS INC.i M Md.\\ 4080 BOLL STE-ANNE MONTMORENCY PRES DES CHUTES 100 PLACE KENNEDY LEVIS RTE KENNEDY PLACE DES 4-BOüRGEOlS ANGLE DUPLESSIS F T QUATRE-BOURGEOIS \u2014 STF f OY CENTRE D ACHATS CANARDIERE OUEBFC ±L_ consommation rodert fieury à l\u2019écoute du Québec, Le Soleil, mercredi 6 mai 1981 Vice de construction: l\u2019entrepreneur se décharge de toute responsabilité Y.Pelletier, de Saint-Romuaid, achetait en 1977 une maison d\u2019un promoteur d'un complexe résidentiel de la Rive-Sud.M.J.-A.Vachon de \"Les Hauts-Bois de Saint-Romuald\", et bien qu\u2019il s\u2019estime très satisfait de la construction de sa maison, il déplore que les murs de soutènement de son aménagement paysager se disjoignent faute d\u2019un solage ou d'ancrage adéquat dans le soL Ainsi, les murets tendent à s'incliner, se déplacent à l\u2019horizontale, vraisemblablement sous l'action du gel et POISSONNERIE DEGASPÉ Place Laurier (corridor Paquet-Dominion) 653-7784 SPECIAUX DU 6 AU 9 MAI HOMARD FRAIS\t099 W lb SCAMPIS\ti 1 99 18-24 congelés\t1 1 lb CREVETTES\t GÉANTES\t099 (décortiquées, congelées 21 -25)\tlb\t CHAIR DE CRABE\t DES NEIGES\tfi59 (congelée en 16 oz)\t\\J lb du dégel ou des eaux de ruissellement encore, et ils devront être reconstruits d'ici quelques années Un entrepreneur indépendant estime les travaux a $2.700.Informé de la situation, le promoteur J.-A Vachon rejette toute responsabilité malgré la mise en demeure servie par l'avocat de M Pelletier LE SOLEIL s'est rendu visiter les lieux en compagnie de M.Pelletier puis est entré en communication avec M J.-A.Vachon qui s\u2019est mis à invectiver copieusement le journaliste du SOLEIL, en l\u2019accusant d\u2019étre de connivence avec son client récalcitrant pour lui faire une mauvaise publicité et en le menaçant même de fermer ses portes si nous devions publier quoi que ce soit à ce sujet II a finalement fermé l\u2019appareil non sans un \"f.-moi la paix\u201d final.Interloqué, le journaliste du SOLEIL s\u2019est adressé à M.Robert Darveau, un promoteur associé, qui a expliqué qu'il n'était pas associé comme tel A J.-A.Vachon même s\u2019il participait comme promoteur également aux Hauts-Bois de Saint-Romuald (chacun étant propriétaire de ses terrains et maisons à l'intérieur du même projet domiciliaire).Il a ajouté que cette affaire ne regardait que J.-A.Vachon et son client, la maison étant la propriété de M Vachon avant sa vente.C'était donc une affaire privée entre les deux.LE SOLEIL a rassuré M.Darveau en lui précisant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une plainte portant sur les murs de soutènement de l\u2019aménagement paysager et non sur l\u2019ensemble du projet domiciliaire.A L\u2019ECOUTE DU CONSOMMATEUR du jour nal LE SOLEIL a reçu un appel téléphonique de M J.A.Vachon.cette fois, qui dit avoir tout donné au client et qu\u2019il était tanné de perdre de l'argent, que son aménagement paysager était pure bonté de sa part, qu\u2019il n'était pas obligé de le faire et qu\u2019aucun document n\u2019en mentionnait l\u2019existence.LE SOLEIL a dû rappeler à M.Vachon que lors de la signature de l\u2019offre de vente, le 9 mai 1977, un paragraphe stipulait clairement que \"l\u2019extérieur sera aménagé avec conifères, mur de soutènement avec lampadaire\u201d, et qui plus est, ces travaux avaient été exécutés à ses frais, ce qui constitue, par conséquent, la preuve de sa responsabilité quant A leur détérioration, pour vice de construction, faute d\u2019un solage ou d\u2019un appui adéquat M Vachon attribue le déplacement des murs A des travaux de dynamitage effectués par la municipalité dans la rue ainsi qu\u2019l des infiltrations d\u2019eau dont il ne saurait être responsable.Il a invité LE SOLEIL A communiquer avec d\u2019autres citoyens de son développement qui seraient sans doute plus satisfaits que M.Pelletier Sans attendre la liste fourme par M Vachon, A L\u2019ECOUTE DU CONSOMMATEUR a communiqué avec quelques voisins situés dans les environs qui ont confirmé au SOLEIL avoir eu des difficultés à faire respecter les engagements de M.Vachon quant A leur finition de terrain même s\u2019ils n'avaient rien A redire quant A la construction de leur maison.LE SOLEIL a communiqué avec M.Adrien Saint-Hilaire, un entrepreneur qui avait effectué les travaux pour J.-A.Vachon.et ce dernier a confirmé les avoir réalisés selon un tarif horaire et selon les spécifications fournies par M.Vachon.Il dit que ces murets étaient sur le roc et qu'ils n'avaient pas besoin de solage mais qu'il n'avait pas non plus prévu d\u2019ancrage latéral pour retenir les murets.\u201cMoi j\u2019ai fait ça comme M.Vachon me l'a demandé\u201d, dit-iL Tout au cours de ces conversations, plusieurs personnes, tant promoteurs qu'actuels propriétaires.ont signifié au journaliste du SOLEIL leur réticence à faire état de ce cas dans le journal à cause de la mauvaise publicité ou image que cela entraînerait pour leur développement domiciliaire et qui serait susceptible d\u2019affecter la revente de leur maison.Rappelons que A L\u2019ECOUTE DU CONSOMMATEUR n\u2019a pas à \"juger\u201d d\u2019un développement dont ses propriétaires s\u2019estiment satisfaits mais d\u2019un cas précis portant sur une plainte non résolue.Toutes les discussions entourant ce cas ont porté sur le problème des murets seulement et la façon de résoudre le problème.Nous laisserons le mot de la fin à M.Vachon: \"Que M Pelletier me poursuive.\u201d Il semble bien que ce soit en effet la seule solution.Sandales confortables Economisez $5*99 y ¦ -.'-'¦ÿxÇj s Le solde se termine le samedi 9 mai Sandales mode pour la détente, à bride ou de style fourreau, avec empeigne de cuir, semelle intérieure coussinée et talon compensé évidé.Fabriquées au Brésil dans les pointures pour dames de 5 à 10.Prix normal Kinney: $23.99 MAINTENANT SEULEMENT Chaussures Mode et beauté pour tous inney Les Galeries Ste-Anne 667-6001 Les Galeries Chagnon 837-1339 ¦ m* y ta v -w :\tv* A \u2019***e»*rÆ fera»* Yvon P el letter, de Saint-Romuald, explique comment l'absence de solage ou d\u2019ancrage en profondeur affecte marches et murets qui seront à refaire dans quelques années Peau de-satin .- Saline, une nouvelle fleur de peau de la collection Chantelle.Disponible dans tous les bons magasins.Chantelle PARIS SAINT-HllAIRE inc.Di'lrihulcur eu lu*ii ,hi ( .în.uf.i 11ml.( hcmin du C> \"h.Ile* d«*s Soeurs, Montreal, Quvbct Hit 1 H4 BOUCHERIE FABIEN GAGNE INC.47, boul.Valcartler, Lorettevllle 842-3011 Service de livraison GRATUIT avec achat de $20 dans Québec et les environs.SPECIAUX DU 6 AU 9 MAI POITRINES DE POULET lb\t-J 69 CUISSES DE POULET lb\t.99 ROSBIF DE SURLONGE lb\to> 00 CM BIFTECK BOSTON (SURLONGE DESOSSEE) lb 2\"\t FOIE DE VE AU TRANCHÉ (DECONGELE)\t.b 219 CRETONS FRANÇAIS\t.b 1\" VIANDES POUR CONGELATEUR .DERRIERE DE BOEUF D-1 I DEMI-PORC J1\u201d«.\tI\t-99»\t;\t NOMBREUX AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN PRIX SPECIAUX AUX RESTAURANTS * t 08733833 Québec, Le Soleil, mercredi 6 mal 1981 consommation Le livre spécialisé Les sports, les plantes et la cuisine: une manne que l\u2019éditeur veut décupler par Piarre ASSELIN Les sports, les plantes et la cuisine attirent de plus en plus les Québécois.dans les librairies, mais pas encore assez au goût des éditeurs.Alors, tel Mahomet et sa montagne, ce sont les livres qui entrent désormais dans les magasins de sport, de jardinage et d'alimentation.Alors que la moyenne d'ouvrages vendus pour les textes \"littéraires\" oscille entre 5,000 et 10.000\texemplaires, celle des ouvrages pratiques ou spécialisés atteint facilement les 25,000 exemplaires.Trois des plus grosses maisons d\u2019édition au Québec y consacrent entre 25 et 60 pour 100 de leur production et elles n\u2019entendent pas limiter leur marché aux seuls librairies.Elles iront chercher les lecteurs spécialisés éventuels jusque dans leurs retranchements.LE SOLEIL a profité du dernier Salon du livre pour interroger quelques éditeurs sur un marché de plus en plus important: le livre spécialisé ou pratique Des représentants de La Presse.Stanké, Héritage.Sogides ont révélé l'importance qu'ils accordent à ce domaine qui, dans plusieurs cas, est celui qui les garde sur la carte.190.000\tracattas da Jeannatta Paulette Garcia, attachée de presse pour la maison Sogides.qui représente 24 éditeurs, donne une idée de la différence entre un ouvrage littéraire et un ouvrage pratique.en termes de vente: \"La vente moyenne d'un ouvrage écrit par un auteur québécois plus ou moins connu approche les 5.000 exemplaires et un succès littéraire québécois commence vers 25.000 exemplaires Pour les ouvrages pratiques, 20 ou 25.000 exemplaires est une moyenne et un succès peut facilement atteindre les 100,000 Les recettes de Jeannette, par exemple, ont été vendues à 190,000 exemplaires \" Devant cet état de fait, il ne faut pas se surprendre que Sogides attache tant d'importance aux livres pratiques.Ceux-ci.nous apprend Mme Garcia, représentent 60 pour 100 des titres publiés chez eux.Selon elle, outre les livres de psychologie, les sujets qui se vendent le mieux sont le sport et la cuisine.Alors que les livres sur la cuisine ont fait des ravages durant les cinq dernières années, ce sont aujourd'hui les livres spécialisés sur le sport qui les remplacent.Les ouvrages sur le racquetball.le tennis, le jogging, etc., sont en train de s».Le Soleil, Jacques Desrhêrwi surclasser les livres de recettes.Sogides prévoit lancer bientôt 10 nouveaux titres et explore un nouveau réseau de ventes les magasins de sport \"Les amateurs de sport ne sont pas nécessairement des amateurs de livres, fait-elle remarquer.Ils n'iront pas tous visiter les librairies pour acheter des livres sur leur sport favorv\" Pour aller chercher ces lecteurs rébarbatifs, Sogides prépan' des présentoirs chargés de leurs livres tout prêts à être montés dans les magasins spécialisés.Denise B»sonette, directrice de la promotion aux éditions Stanké confirme les propos de Mme Garcia: \"Les gens ont des goûts de plus en plus spécialisés Les édi leurs doivent dinger leur mar ketmg vers des marchés spé cialisés D'ailleurs, ajoute-t-elle, le livre spécialisé est celui qui se vend le mieux A l'exténeur du pays.Le macramé a eu un succès extraordinaire en France.\" Les livres spécialisés comptent pour 25 pour 100 de ta production des Editions Stanké.précise encore Mme Bissonette.La Québécois.un oonnslsséur ?Le directeur commercial des Editions La Presse.M Bulota.commente \"Le livre pratique, ou U *\t***** il son* * V* a»»**- spécialisé, est l'épine dorsale d'un éditeur La vente de ces livres représente.pour une maison d'édi tion.un moyen de se subventionner elle-même.\" Pour appuyer ses dires, il pré cise que le \"Guide de l'auto\" est vendu, chaque année, à plus de 40,000\texemplaires et que le \u201cGuide des plantes d'intérieur\u201d s'est vendu, lui, à 120.000 copies A titre de comparaison, le livre \"La petite patrie\" s'est vendu à 25.000 exemplaires et \"Les oiseaux se cachent pour mourir\" à 100.000 \"Mais le Québécois est un connaisseur II aime les livres bien faits, poursuit M.Bulota.Le livre de mauvaise qualité se vend mal mais un hon livre, même s\u2019il est cher, a de bonnes chances do se vendre Nous avons publié une \"Flore des champignons au Qué bec\u201d qui se vendait à $65 l'exemplaire Eh bien' les 3,000 copies se sont envolées en un an!\" Contrairement à l'ouvrage littéraire, qui peut difficilement être fait sur commande, le livre pratique est, lui, souvent écrit et publié à la demande d'un éditeur qui voit une mode se dessiner.\"Parce que le prix du livre augmente sans arrêt, les éditeurs devront être de plus en plus prudent avant d'investir sur un bouquin Déjà, il faut définir le marché avant de publier On doit créer le sujet avant de trouver l'auteur.\" Petits formats populaires A l'instar des présentoirs de Sogides, les Editions Héritage utilisent un système semblable pour vendre leurs derniers-nés livres spécialisés miniatures Montés sur un petit tourniquet de métal, ces livres, qui mesurent prés de 5 pouces de haut, se vendent $1.50 cha cun et remportent, au dire des éditeurs, un énorme succès.\"Nous les vendons itans les débits de ta bac.les librairies, les magasins d'a (¦mentation naturelle ou dans les centres d'épanouissement personnel.commente M Réal Do sourdv, directeur de promotion II y a en tout une cinquantaine de titres et nous en vendons près de 100,000\tpar année.\u201d lu» majorité des titres touchent la cuisine, 70 pour 100 à pou près Outre ceux-ci, le sujet qui est le plus populaire, termine M De sourdy, est la culture des plantes d\u2019intérieur \u2018as.Le Soleil.Jocooet Ofichénci M.Bruno, des éditions La Presse, reconnaît que les livres pratiques représentent une source de revenus essentielle pour plusieurs maisons d\u2019édition.Ainsi, le Guide de l'auto se vend chaque année à 40.000 exemplaires.Lp Soleil.Joeouet Oeschêne* Les petits livres des éditions Héritage sont vendus dans plusieurs magasins autres que les librairies.Déjà il se vend 100.000 de ces petits bouquins pratiques par année Le sport est en train de surclasser la cuisine dans la cote de popularité des lecteurs.Pour aller chercher plus de lecteurs encore, la maison Sogides monte de présentoirs spéciaux qui seront installés dans les magasins de sport Maints articles se vendent aux prix des années 60 et même moins, grâce à la technologie par Ralph BLUMENTHAL NEW YORK (NYTNS) \u2014 Si la montée des prix des aliments, du carburant et du logement vous ébaubit.considérez attentivement ce qui suit Un magnétoscope à cassettes, que Neiman-Marcus annonçait à $34.000 dans les années 60.peut se vendre maintenant moins de $1,000, amélioré de beaucoup.Des stylos à bille, dont certains coûtaient jusqu'à $12.50 après la seconde guerre mondiale, sont maintenant accessibles pour le quart de ce pnx.Un appel téléphonique New York-lsrael de trois minutes, qui coûtait $12 dans les années 50, ne demande plus maintenant que $5 70 et le tanf des cabines téléphoniques payantes est resté à 10 cents depuis 1951.Sur le marché de New York, le café coûte présentement 12 pour 100 de moins qu\u2019il y a un an et la laitue n\u2019a augmenté que de 10 cents depuis 1973.Les prix vont-ils toujours baisser1 Reste-t-il des aubaines?Y a-t-il encore du bon marché?Oui.selon certains commerçants et certains consommateurs très regardants: \"Ma première calculatrice portative pesait trois livres et coûtait $325\", se rappelait Samuel E.Eh-renhalt, commissaire régional à New York pour le Bureau fédéral des statistiques de l\u2019emploi: à l\u2019heure actuelle, soit dix ans plus tard, il se sert d\u2019une version poids plume qui coûte dix fois moms II a aussi changé depuis longtemps son dictaphone portatif de 8 livres de $650 pour une version de poche de $200 Caméras, stéréos, radios, ma gnétophones, répondeurs téléphoniques.machines à écrire, certains appareils et ordinateurs ménagers sont maintenant accessibles à une fraction du prix de leur lancement sur le marché, grâ ce au progrès technologique d'industries grandement automatisées tendant à réduire les prix.L\u2019intensité de la concurrence a aussi contribué à faire baisser les pnx.Le résultat, les consommateurs peu vent s\u2019acheter une caméra Nikon à New York aujourd'hui pour moins cher que le pnx de vente à rabais à Hong-Kong, il y a 15 ans Stylos et briquets Stanley Marcus, président retraité des luxueux magasins à rayons à succursales multiples Neiman-Marcus, dont le siège social est à Dallas, au Texas, a révélé qu\u2019en cherchant un nouveau magazine parmi les vieux catalogues de la maison, il a été frappé par deux autres articles, qui sont devenus moins chers et meilleurs de bien des façons, avec les années: les stylos à bille et les briquets: \"Le Bic est une grande invention\", dit -il du briquet de plastique jetable, qui se vend souvent 69 cents, moins de la moitié du pnx de présentation en 1973.La maison vend aussi des stylos transparents 29 cents, soit le même pnx que lors de leur lancement en 1959.quoique durant un certain temps ils se soient vendus 19 cents Les tarifs aériens pour plusieurs itinéraires intérieurs ou à destination de l'Europe, soumis à une très forte concurrence, se sont aussi révélés assez résistants à l\u2019inflation, étant donné le coût croissant du carburant Un ticket aller-retour \"coach\" d'Amertcan Airlines, entre New York et Los Angeles, coûtait $318 en 1955, quand l\u2019essence d\u2019aviation se vendait en viron 4 cents du gallon.Pré sentement, un billet de classe économique \"Super Saver\u201d transcontinental de jour coûte $338, le prix du carburant étant à environ $1 04 du gaHon, et certains autres vols réguliers coûtent beaucoup moins.Avec la concurrence, le vo lume des affaires et l'automatisation ont contribué à main tenir les prix à la baisse.Vêtements et logement Vêtements, loyers, boissons, ainsi qu'un petit nombre d\u2019ali ments, ont aussi évolué à la hausse, seulement jusqu'à un certain point Selon le plus récent indice des prix au consommateur pour la région métropolitaine de New York, il faut maintenant $24.70 pour acheter ce qui valait $10 en 1967, c\u2019est-à-dire que dans l\u2019ensemble, les prix ont grimpé de 147 pour 100 depuis 14 ans.Mais le vêtement pour hom mes et femmes n'a augmenté que de 41 et 53 pour 100 respectivement.le logement ré sidentiel de 11 pour 100 et les liqueurs fortes 78 pour 100 Un flasque (10 onces) de Johnny Wal ker Red, au prix populaire de $6.69 en 1967.coûte $8.98 aujourd\u2019hui, ce qui ne représente qu'un peu plus de 25 pour 100 de hausse Les prix du carburant et des service» publics, par contre, ont augmenté de 338 pour 100, l'é-picerie de 167 pour 100 et les soins médicaux de 179 pour 100 Le premier panier de provisions heh domadaire du département des Af faires du consommateur de la ville de New York de 1973 étiquetait la boîte de jus d\u2019orange de 12 onces 59 cents ($1.19 la semaine domiè re), le paquet de biscuits de 15 onces 56 cents ($1 41 la semaine dernière).Mais il y a des exceptions.Im laitue pommée \"ice berg\" coûtait 51 cents, il y a 8 ans.mais 61 cents la semaine dernière.En comparant les prix de décembre à ceux de l'année auparavant.le même département ur bain a découvert que le café avait baissé de $3.23 à $2.85 et que 10 onces d\u2019épinards frais passaient de 94 cents à 91 cents.Les œufs, souvent en bas de $1 la douzaine, et le poulet entier à 59 cents la livre, restent toujours de bons achats à faire.Naturellement, tous les produits agricoles voient leurs prix fluctuer selon la qualité de la récolte et le facteur météo.Le consommateur sagace Et pour la clientèle perspicace, les aubaines foisonnent au supermarché Heinz Biesdorf, titulaire d\u2019un cours sur les aspects financiers de la consommation, au ; m«i m J£ mrnk\tm I\tIMg !EiœS J f* * Apres avoir fait un bond considérable.les prix du café ont subi une tendance à la balsa* depuis plus d'un an.1 Grèce à la technologie moderne, les chaînes stéréophoniques sont maintenant accsaalblss à un* fraction du prix de leur lancement sur le marché.S Si7 eulatrtce* portatives.Le poulet entier à M oents le livre reste toujours un bon achat à L# sstoii.irsw Mon»\t»\u2022 Un* boon# aubaine: le* oeufs que l'on peut ae procurer à moins de $1 la douzaine.Collège d\u2019écologie humaine de l'université Cornell, à Ithaca (New York), déclare qu'il n'a jamais payé plus cher que $14.99 pour ses sou hers: il attend les occasions II a déjà trouvé des chaussures p lonaises à $2.50 la paire et.l\u2019été dernier, il s\u2019est procuré à Detroit des bottes Bass pour la neige de $69 réduites à $11.98: \u201cC\u2019était en juillet, mais je pensais à la neige\u201d, du il Il possède trois manteaux de sport en tweed Harris qu'il a payés $21 chacun dans une vente, une machine à café expresso de $80 flambant neuve $2 dans une vente de garage et une imitation de chai se Fiâmes $289, il y a quelques années, après quatre ans de ma gasinage: \"Ma femme et moi ne croyons pas à la satisfaction im médiate\u201d, dit-il.Selon Dorothy Maloti, auteur de deux ouvrages sur l\u2019économie à la cuisine et dans la décoration intérieure, sous le pseudonyme de Dorothy Parker, les seuls achats vraiment bons à faire de nos jours concernent les choses gratuites: \"Vous en trouverez, de dire cet écrivain du Connecticut, en vous rendant au dépotoir municipal ou en ramassant ce qui traîne au bord du trottoir\".Lm stytoa fautra ou à bllla «ont davanua moins chart at malllaura avac laa annéas. LES SUPERMARCHI Québec, La Sotaii, mercredi 6 mal 1981 B-4 suivez leur piste chez gprot/igo 552 differents animaux, avec toute la documentation pertinente, sur cartes illustrées en couleurs.NOUVEAU JEU DE 24 CARTES En vente chaque semaine.O fO une aventure passionnante toute la famille .une collection intéressante d'animaux .chacun Napolit^ prov/igo co^^- DE 2 «très ¦cyM*- NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.SPÉCIAUX EN VIGUEUR IUSQU AU SAMEDI 9 MAI 1981.0UC«0C°^ MOHA*cH SACHtTOt \\0 ox Vivre «e»SS£> «*SE£ ssflsi 00«l a»»***îS»î su««rit _____ « (Mt-®l jooi soo t Quttwc.La So toil mercredi 6 mal 1981 B-5 MANGEZ m «3 iC^j\u2019 3d^.\t»' IX jj-t\tP»c%*^ \u2022ous dcyw?'oopc^jn v?je ».x, porj'i' u* cou**\u2019 14\tje ^«\u2022IW mj^.f*Que couV*e*»e p» \u2022 3*' S4 49 e COuwt* c*- : J lue d* b** *p» ¦ expe* f»0 49i Le cjo pors-ca.*.es re so«t pas *ccumy iJOnes Ces usteAs*#ï >^ rf>o«»c* «\u2022Je\tJe cx>s o«» ia*atxe a *«\u2022 mac^e to»*e oetK-te n?9 »ev' e* et se te» cr>nc*j avec * epc >e^e^t «Je a ?*arc^a«Obe prix reg $1049 seulement le couvert po/s rasp avec $55 d achat Collectionnez-les vite! X \\ \\ < au ESS £S?S calibre: moyen medium size :£TJZ otV!scw»Rt UNWP.cn^\u2019ovioo SPi® dOttl»*n® \u2022 - ?rOO^ 11 pi sont.LlujXu kaM«oo i «nw »$\u2022 i ES CXXKIES Ka > 4 h «\u2019 B\\SCVJ'JS «8****^* .-7Sx'-.>-r ,v