Le soleil, 15 mai 1981, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Québec, Le Soleil, vendredi 15 mai 1981 _ Selon des participants à un débat Productivité et par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI \u2014 Est-ce que l\u2019accroissement de la productivité et la qualité de la vie au travail sont des notions qui doivent s\u2019opposer nécessairement?Ce n\u2019est pas l\u2019avis en tout cas de plusieurs participants au colloque tenu ce dernier week-end à l\u2019université du Québec à Rimouski sous le thème \"Evolution de la vie au travail et efficacité des organisations\u201d et organisé par le département des sciences de l\u2019administration de l'U-QAR Me Paul-Arthur Gendreau, sous-ministre associé au ministère de la Justice du Québec, qui prononçait la conférence de clôture du colloque, a rappelé pour sa part, que même si au cours des dernières années, les conditions de travail se sont améliorées de manière importante, les employeurs continuent d\u2019ètre confrontés à des problèmes d'absentéisme et de désintéressement des activités de l\u2019en t reprise.Cette constatation amène M t/endreau à conclure que ce n'est pas dans la seule amélioration des condi lions de travail qu'on peut trouver une solution au problème de l\u2019accroissement de la productivité Il estime à ce sujet que des em- qualité ployés qui trouvent dans leur travail une source de motivation et de satisfaction seront davantage productifs.et c\u2019est pourquoi il préconise de permettre aux employés d\u2019utiliser au maximum leurs capacités et leurs habiletés, d\u2019atteindre une plus grande autonomie et d»* se sentir partie prenante aux grands objectifs de l\u2019entreprise, ce qui constitue, dit-il, les bases de la seule véritable qualité de vie au travail.S\u2019adressant aux quelque 160 participants à ce colloque, le syndicaliste Marcel Pepin, qui est maintenant professeur à l\u2019université de Montréal, a déploré pour sa part que les tra- de vie vont ensemble vailleurs ne puissent participer à la gestion de l'entreprise seulement lorsque l\u2019entreprise est en difficulté.Dans cet ordre d'idées.M Pepin a émis l'avis qu'il faudrait passer une législation pour que l'accès à l\u2019information économique soit un droit légal pour les travailleurs, alors que dit-il, les compagnies ouvrent leurs livres uniquement quand ça va maL Dans l\u2019ensemble, on a dégagé que les employés sont plus motivés au travail lorsqu'ils sont davantage associés à la gestion de l'entreprise et que ce phénomène implique une ou verture de l\u2019information entre le patronat et le syndicat, ainsi qu\u2019à un partage adéquat des gains de productivité Les participants au colloque étaient principalement des re présentants patronaux, de syndicats, de fonctionnaires et d'universitaires En ce qui concerne les effet» de l'automation sur la main-d'œuvre, quelques conférenciers ont fait état des avantages et des inconvénients delà technologie moderne.On a notamment mis en évidence le fait que si la machine permet de diminuer les tâches répétitives et d'économiser du temps, elle peut par contre dé-personnaliser l\u2019individu et conduire à une »ous utilisation du potentiel hu main Quant à la qualité des relations patrons-travailleurs, l'un des conférenciers.M Yves Dulude, du mi mstère du Travail, a souligné que les principaux facteurs de frustration et d'insatisfaction des travailleurs ne se rapportaient pas tant au travail lui-même.ni même à la question salariale.mats bien plutôt à la façon dont les travailleurs sont menés C'est, dit-il, un problème de hiérarchie, les travailleurs reprochant aux entreprises de ne pas écouter leurs suggestions et de ne pas régler les problèmes assez rapidement 200 jours de conflit Les grévistes de R.-C.gardent un bon moral par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSKI\tLm iOUf n alis les de Radio-Canada fran chiront dimanche leur 200e jour de-grève Au cours d'une conférence de presse tenue hier matin à Ri mouski.le délégué de la section locale de CJBR.M Claude Morin, a dit que les douze membres de la section nmouskoise étaient tou jours là et que le moral était encore excellent Nous espérons, a-t-il dit que notre persévérance viendra à bout de l'entêtement de» dirigeants de Radio-Cunada, qui ne semblent pas connaître l\u2019attitude du com promis Ln plus de faire le point sur l'état actuel des négociations, les journalistes de Radio-Canada avaient convoqué leurs collègues des autres médias afin de rappeler à la population le boycottage des émissions de Radio-Canada, qu'il s'agisse île» émissions d\u2019affaires pu bliques et de tout autre genre d'émissions.en refusant notamment d\u2019accorder des entrevues Selon M Morin, c'est là une îles armes les plus percutantes contre la société d\u2019Etat II a rappelé que les deux grands partus politiques ont largement respecté cette consigne pendant la campagne électorale, mais qu'il importe, autant pour les politiciens que les dirigeants d\u2019organismes divers, dîne pas lâcher, puisque c\u2019est un moyen efficace de faire connaître son mécontentement à la société d\u2019Etat face aux services pour les quels les contribuables continuent de payer mais dont ils sont privés Les syndiqués en grève ont également signalé qu\u2019il y a environ trois mois, ils ont rencontré plusieurs députés fédéraux de l\u2019Est du Québec, forcément du Parti libéral, pour leur demander d\u2019intervenir, face à ce conflit, étant donné que les citoyens de l'Est du Québec sont particulièrement affectés, sur le plan de l\u2019information Les députés nous ont écoutés d\u2019une oreille sympathique, disent les syndiqués.mais on n\u2019a toujours pas obtenu de réponse, ni perçu aucune démarche de leur part Le président du Conseil central de Rimouski de la CSN.M Claude Racine, a rappelé l'appui de tous les syndiqués de la région à la cause des journalistes de Radio-Canada et a fait état du rapprochement CSN-FTQ face à ce conflit, qui tiendront une im portante manifestation de solidarité à Montréal, le 27 mai prochain Même si notre participation est rendue plus difficile en raison des distances, a dit M Racine, nous appuyons cette manifestation à laquelle il y aura certainement des représentants de Rimouski i il LC Soleil.Réol Loberq* Pour le 10e anniversaire de sa fondation, le Groupe des abstinents Enr.de Riviere-du-Loup.a organisé pour le 17 mai un important colloque sur l\u2019alcoolisme et la violence Les dirigeants de cette manifestation seront Mme Lisette Fraser, trésorière.Réjean et Lorraine Beaulieu, respectivement président et vice-présidente.Gilles Veilleux.secrétaire, ainsi que M et Mme Alcide et Angéline Sénéchal, qui n'apparaissent pas sur cette photo.credit accepté \u2022 mail st-roch \u2022 place laurier \u2022 place (leur de lys \u2022 galeries chagnon \u2022 carrefour laval \u2022 Les coordonnés de l'été en douce ratine A gauche robe legere en ratine de polyester, boutonnée |usqu à la taille Aqua ou rose de 8 à 20\t37.00 A droite chandail à manches courtes et large encolure en ratine de polyester Jaune aqua ou rose 8 à 20 18.00 Pantalon assorti à taille élastique et ïambe droite Jaune aqua ou rose 8 à 20\t24.00 Disponibles a notre rayon du sport Rivière-du-Loup Alcoolisme et violence objet d\u2019un colloque par Réal LABERGE RIVIERE DU-LOUP \u2014 l> Groupe des abs linents de Rivière-du-Loup Enr soulignera son 10e anniversaire, dimanche, par un colloque d'ampleur provinciale sur \u201cL'alcoolisme et la violence\", qui se déroulera au centre culturel, de 9h à 22h Les présidents de l'organisme et du colloque.M.et Mme Réjean et Lorraine Beaulieu, ont précisé que les principaux invités de la manifestation seront le Dr Michel Cabanac.physicien et chef du département de physiologie de l'université de Lyon Sud, comme personne-ressource, et le ténor québécois André Bertrand, pour la partie récréative.Destiné à faire connaître le Groupe des abstinents de Rivière-du-Loup.ainsi qu'à sensibiliser et éduquer la population régionale sur les méfaits de l'alcoolisme, surtout dans ses aspects de violence et de refuge social, le colloque s'adresse à la population de l'Est du Québec, du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick, et du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean Devant regrouper plusieurs centaines de par tieipants de ces régions, le colloque aura encore pour but de promouvoir une meilleure qualité de vie et de favoriser une concertation en éducation de l'abstinence M et Mme Beaulieu ont également précisé que des invitations ont été lancées aux maires de la plupart des municipalités et organismes de la région de Rivière-du-Loup.afin de favoriser un engagement et une action concrète dans chacune de ces municipalités et au sein des associations concernées.Programme de la journée Les assises vont débuter à 9h30, notamment par la présentation d'une analyse de la situation Alcoolisme et violence\", par le président du colloque, M Réjean Beaulieu.Au cours d\u2019une conférence de presse donnée avec Mme Lisette Fraser, trésorière.Gilles Veilleux.secrétaire.M et Mme Alcide et Angélme Sénéchal, et Mme Lorraine Beaulieu, il a fait part que le programme de la journée se poursuivra avec une présentation audio-visuelle sur \u201cl'alcoolémie\", et la tenue de trois ateliers qui traiteront respectivement de l\u2019alcoolisme et la violence, face: I \u2014 à l'adolescence; 2 \u2014 aux conjoints, et 3 \u2014 à la société Dans l'après-midi, suivront une conférence par le spécialiste Michel Cabanac.une réunion plénière, une dégustation du \"verre de l\u2019amitié\u201d (sans al cool), le lancement d'un livre recettes de punch aux fruits et aux légumes intitulé: \u201cLe verre de l'ami né\", qui regroupe une centaine de recettes du milieu régional et d'ailleurs A partir de 16h.il y aura encore successivement le dévoilement de deux murales par les Soeurs Clarisses sur les emblèmes des lacordaires et des abstinents, une présentation de films do cumentaires.une évaluation du colloque, une célébration de l\u2019euchanstie.ainsi qu'un récital par le ténor québécois André Bertrand Regroupement de maires partisans d\u2019exploiter le gisement d\u2019olivine par Michel CORBEIL du bureau du Soleil MATANE \u2014 Fort de \u2019\u2019implication personnelle des maires de Cap-Chat, Sainte-Anne-des Monts et Saint-Joachim-de-Tourelle et de l'appui des conseils de ville, le \"Regroupement économique Chic Chocs\" a entrepris ses démarches hier pour que le gouvernement règle dans les plus brefs délais les dossiers de l'exploitation d\u2019olivine et de la re-délimitation du parc de la Gaspésie Hier, le groupe a expédié un télégramme au premier ministre René Lévesque, l'enjoignant \"de ne pas prendre de décision hâtive concernant le parc de la Gaspésie (où se trouvé le gisement d'ohvine) sans que la population ne participe de façon active\".Des copies du télégramme ont été expédiées à MM Yves Duhaime.Lucien Lessard et Yves Bérubé.respectivement ministre de l\u2019Energie et des Ressources, ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche et président du Conseil du trésor Ce dernier est le député du comté de Matane Même s\u2019il demande au premier ministre de ne pas agir trop rapidement, le regroupement, qui a l\u2019adhésion de plusieurs organismes, vise à régler le dossier rapidement, a expliqué un des membres.Me Roger Pelletier \u201cCe sont les deux dossiers (olivine et délimitation du parc) qui sont les plus urgents dans le secteur \"Nous vivons une situation économique pé mble Nous croyons, d'après les informations par holies que nous possédons, qu\u2019il est possible d'en treprendre l\u2019extraction de l\u2019olivine\" sans mettre en danger le potentiel touristique du parc Ligne d\u2019action ef appui Un plan d\u2019action est clajrement établi, a laissé entendre M Pelletier.Après avoir adressé un té légramme au premier ministre du Québec le re groupement est à sensibiliser les médias Dans un avenir très rapproché, le groupe veu\u2019 obtenir une rencontre avec les fonctionnaires un pliqués dans les secteurs de l'Energie et des Res sources et du Loisir, de la Chasse et de la Péclu \"pour connaître l\u2019état actuel du dossier\u2019\u2019 Par la suite, \"nous demanderons aux ministre Duhaime et Lessard de faire connaître leur position publiquement afin d'informer les gens\" C'est alors que.ayant toutes les données en main le r Hoover i SERVICE D\u2019ENTRETIEN Reconditiormez votre aspirateur Hoover grâce a notre vérification EN 8 POINTS \u2022\tCou\"cw\t\u2022 Nr*oyope H \u2022\tryonsoo* du \u2022\tBrmsps\t\u2022 Nenoyope et \u2022\tArnpou»**\tj-osioge de i ogtto*eu' \u2022\t*'*'***\u2022 du soc de pop»e» VERIFICATION COMPLETE Valeur 16.50 Jusqu au 16 MAI ^ M Cf) SPECIAL I pièces en sus *\t* Service de cueillette et livraison disponible (en sus) le seul CENTRE DE SERVICE de votre région géré por lo Com pogn e Hoove* liée, propnéioue Nous taisons ' entretien de la plupart Un margu*# d'aspirateurs aussi servies de lessiveuse* é domicile HOOVER CANADA INC.ISS, d«s Chênes ouest - Québec ^ 628-5731\tf C H A U S jà U R E S CHRgTIAN LE TOUT-ALLER Pour lui.le dermer-né de la mode tout confort Pour le travail ou le sport, un cuir souple couleur cognac Noeuds écossais $80.°° Place Laurier Place Fleur de Lys Place Ste-Foy En montre dans la plupart de nos magasins Où aller dans nos régions dans nos régions____________________ Campagne de financement BONAVENTURE \u2014 Le député fédéral du comté de Bonaventure et des Iles-de-la Madeleine, M Rémi Bujoid.tient sa campagne de financement du 9 mai au 14 juin.Un membre du cabinet du premier ministre Pierre Elliott Trudeau assistera à ia clôture de la campagne.Bluenose II GASPE \u2014 \u201cGaspé 1534-1984\u2019\u2019 connaîtra sa première manifestation d\u2019importance, le 22 mai, alors que la baie de Gaspé accueillera le \"Bluenose II\u201d.Selon un des responsables de la promotion, M Paul Arsenault, \"il s\u2019agit d\u2019une première visite de sensibilisation aux fêtes\u201d qui marqueront le 450e anniversaire de l\u2019arrivée de Jacques-Cartier au Canada.M.Arsenault invite les navigateurs de plaisance à escorter le \"Bluenose II\u201d qui fera son entrée dans la baie vers 9h.Il s\u2019agit d\u2019un navire à voiles de 145 pieds et comptant trois mâts.Il est la propriété du gouvernement de la Nouvelle-Ecosse.Il s\u2019agit d'une réplique d\u2019un vaisseau construit pour la course il y a quelque 60 années, mais qui a fait naufrage, il y a 35 ans.Le \"Bluenose II\" mouillera l\u2019ancre durant quelques heures au quai de Sandy Beach Une cérémonie protocolaire aura lieu à bord du navire.Par la suite, il hissera les voiles, vers 14hl5, en direction de Québec.Exposition à Rlmouskl RIMOUSKI \u2014 Le Musée régional de Rimouski rappelle que les expositions \"Rétrospective du peintre Claude Picher\", au rez-de-chaussée, et \u201cMucha\u201d, documents décoratifs de la collection particulière de Robert Legendre, au 1er étage, se poursuivront jusqu'au 14 juin prochain.Les tableaux présentés sont des créations qui datent de 1971 à 1981.Des événements spéciaux auront lieu pour approfondir le contenu des expositions, dont une conférence de M.Paul Dumas, médecin, qui prononcera une conférence le vendredi 22 mai à 20h, sur l\u2019oeuvre et la vie de Claude Picher.Arthabaska Exposition Collection permanente, oeuvres de Suzor-Coté et d\u2019Alfred Lahberté et des meubles des époux Laurier Musée Laurier, 16 Laurier ouest.Mar au ven 9h à 12h et 13h30 à 17h; sam.dim 13h30 à 17h, lun relâche.Entrée libre.Bala-Comeau FESTIVAL NATIONAL DU LIVRE, du 11 au 17 mai, au Musée de Baie Comeau.43 rue Mance.Heures d'ouverture, du lundi au di manche de lOh à 12h, de 13h30 à !7h et de 19h à 22h A compter du 15 mai une exposition des oeuvres du peintre André Michel do Sept Iles Exposition, d\u2019oeuvres récentes de DENIS LEBEL, peintre.LOUISE CHAPADOS, poterie ainsi que JULIEN DESROCHERS, sculpteur, du 10 au 24 mai.lundi au vendredi sur les heures de bureau, les jeudi et vendredi soir de 19h à 21H ainsi que les samedi et dimanche de 13h30 à 16h30 LE CORRIDOR, 3 rue Cadillac.Bas-Saint-Laurent Exposition, MARIO LONGPRF peintre de Carloton, des huiles et aquarelles sous le thème Paysages d'ici et rêves intérieurs.Au Café LA VIREE jusqu'au 25 mai.Causa pscaL Spectacle de MOOSE SCARLET, chanteur de blues et de jazz, à l.a Contrebasse, le 15 et 16 mai Moose Scarlet, sera accompagné par un autre musicien, soit Thomas Han dy.La Contrebasse est située au 285 rue Fournier (coin Fraser) à Matane.Charlevoix Exposition \u201cTENDRE ENFANCE:\u201d, trousseaux de baptême et autres accessoires à partir des années 1760 à 1950.Jusqu'au 31 mai 1981.Expositions permanentes, SALON VICTORIEN, SALON DES PEINTRES POPULAIRES et ATELIER DE TAPISSERIE GEORGES-EDOUARD TREMBLAY.More., jeu., ven.lOh à 12h et 13h à 17h; sam., dim.13h à I7h.Musée régional Laure-Conan.La Malbaie.Orchestre TRANS, musique rétro, ven.et sam.à compter de 22h, entrée libre et LES FOLIES DU DIMANCHE SOIR avec Jacques Dubois, guitariste-chanteur Jeux questionnaires, tannantes de chance, quiz musical etc.Prix à gagner.Animateurs: Ghislain Gagnon, J -Noël Fortin, coanimatrice Eli zabeth Duchesne, à compter de 21h.Hôtel-motel du Capitaine, 274 boul.138, Saint-Tite-des-Caps.Gaspésle Théâtre de L'Arrière-Scène, pré sente MON AMI S\u2019APPELLE TRA QUILLE à l\u2019école St-Paul Mont-Louis à 9h et à I3h30.mercredi le 20 mai Théâtre L'Amère-Scène, présente MON AMI S\u2019APPELLE TRA-Ql ILLE à l\u2019école Centrale, Grande-Vallée le 19 mai à lOh La Pocatlèra Exposition INSECTES ET PAPILLONS, collection permanente Musée François-Pilote.Tous les jours 9h à I7h, dim.13h à 17h.Montmagny Exposition permanente.La po pulation est invitée à visiter un comptoir d'artisanat \u201cPOPU1-AR-Tl\u201d organisme à but non lucratif situé au Manoir Couillard-Dupuis Ouv.tous les jours de 13h à I7h le jeudi et le vendredi 13h à 20h Saison estivale jusqu'au 1er sept tous les jours do 9h à 20h.Récital de JOHN LITTLETON, égli se St Mathieu, le 20 mai à 20h30 Rimouskl Exposition \"Nos montagnes et nos rivières\" du peintre BASQUE.Jus qu'au 24 mai.Galerie Basque.1402 Saint-Germain ouest.Mar au ven.13h à 17h et 19h à 21 h.les jeu.et ven.Rivière-du-Loup Conférence de la série l'Amour du Dr Jean Yves Desjardins sous le thème \"FANTASMES ET THERAPIES\u201d mer le 20 mai à 20h30 au Centre culturel.Billets $5.Admission générale.Spectacle de ENRICO MACIAS, mardi le 19 mai à 20h30, au Centre culturel Exposition de MESDAMES YVONNE ET BLANCHE BOLDUC, huiles et dessins.Cosgrove (sérigraphies) ainsi que Rousseau et lacurto (huiles) A la Galerie d'Art Le Goéland, 460 rue Lafontaine.Les heures d\u2019ouverture sont du mardi au dimanche inclusivement de 13h30 à 17h, ainsi que les jeudis et vendredis soirs de 19h à 21 h Musique: J.M.C.présente \"Orchestre Symphonique de Québec\u201d jeudi le 21 mai à 20h30 au Centre culturel, 85 Sainte-Anne.Faites parvenir vos communiqués avant le mercredi midi au SOLEIL, à l\u2019attention de Louise Lépine ou téléphonez à 647-3414 §> \t\t \t7\t3,264,30$ \t64\t544,00$ A quelques milles de tout le monde ST-JEAN-CHRYSOSTOME CENTRE JARDIN ST-JEAN HAIES Po Rég Spéc Chèvrefeuille 15-18 1.25 .95 36-42 200 1.60 CONIFERES Po.Rég Cèdre globe 10-12 995 7.50 Pin Mugho 16-20 22.00 14.90 Cedre pyramide 48-54 32.00 22.00 Cèdre pyramide 30-36 18.95 12.90 (3 variétés) Cotooeastre ARBRES Erable argente Peuplier Lombard Pommer Mdntosh Pom metier déconfit Pied Rég.8-10 14.95 10.90 B6 895 4.75 2 ans 12.50 8.90 Pflyvxarpevirt lf«i fourme, tngou'eus«.poussont dons n importe quel sol.fleurs bloncfles en mk, sons molodie, atteint 6 aerts 2 ans 15 00 HAIE DE CEDRE CANADIEN 42\u201d è 48 Rég 5.25 410h p S MILL es oes PONTS 114/de redise OU rheerun Bf AUUfU SORTIE 1 28 \u2022HlKtJLi-üIÏ M r.-e ROSIERS HANSA (pour hoie| fleurs rouges odor entes Rég.4.25 ch.3W8M ACHETEZ DU PRODUCTEUR Service professionnel Plantation \u2022 Ornementation \u2022 Entretien Ouvert lp semoine de 8h à 21 h le dimanche de 1 3h à 1 7h V m QHBiiaB go nn D, __________________________________________________________=^_ \u2022\t\u2014 Québec, Le Soleil, vendredi 1S mal 1981- Thettord-Mines-PlessisviBe \u2022 Mégantic Bac Saint-Paul la Malbaie Beauccville SamtcHane Beauce Le Salon de la forêt constitue une primeur m** « rjyJt ïC.\\\t: ' V V * ni Collaborotion Andre Poulin I 9 président Jacques Voilleux entouré des responsables du 1er Salon de la forêt en Beauce.De gauche à droite, Jean-Claude Nadeau.Jacques Veilleux, Simon Rodrigue et Claude Blanchet.par Paul-Henri DROUIN SAINT-GEORGES \u2014 Le premier Salon de la forêt en Beauce parrainé par le Syndicat des producteurs de bois de la Beauce, se tiendra à la polyvalente de Saint-Georges, les samedi et dimanche 23 et 24 mai prochain.Ce salon qui au dire de M Jacques Veilleux.président du Syndicat des producteurs de bois de la Beauce, lors d\u2019une conférence de presse tenue hier, au local de l\u2019UlA à ville Saint-Georges, constitue une primeur pour la vaste région de Beauce et a pour objectifs: \u2022\tfaire connaître les principaux organismes dont les domaines d\u2019activités sont reliés à la forêt; \u2022faire connaître les différentes utilisations de la forêt; \u2022\tsensibiliser la population beauceronne à l\u2019importance de la forêt pour notre région Au total, près de 30 kiosques seront sur place et les organismes dont le* domaines d\u2019activités sont reliés à la forêt présenteront les services qu\u2019ils offrent et les activités qu\u2019ils réalisent.Parmi ces organismes il y a le Syndicat des producteurs de bois de la Beauce, le ministère de l\u2019Energie et des Ressources du Québec (information, entomologie et pathologie), le Centre de recherches forestières des Laurentides, les Groupements forestiers, l\u2019Association forestière des Cantons de l\u2019Est, la Société de conservation du Sud du Québec avec la mascotte \u201cGarofeu\u201d.le Parc de l\u2019Erable, le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, le Musée de la Haute-Beauce, la section forestière de la polyvalente Bélanger, l\u2019Association dos industries forestières du Québec et autres Egalement, il y aura des kiosques portant sur divers aspects de ta forêt dont: \u2022\tles produits que l\u2019on peut retirer de la forêt, \u2022\tle charbon de bois; \u2022les huiles essentielles, \u2022\tles essences forestières retrouvée*, dans la région, et bien d\u2019autres D\u2019autres activités sont prévues dans le cadre de ce premier Salon de la forêt en Beauce.telles que; la projection de diaporama et de films sur la forêt en ce qui regarde les plantations et la tor-deusc, puis une visite de la mascotte \u201cGarofeu\u201d de la Société de conservation du Sud du Québec.Par l\u2019entremise de son président M Jacques Veilleux, le Syndicat des producteurs de bois de la Beauce invite la population à venir en grand nombre à ce salon les 23 et 24 mai prochain, pour y découvrir l\u2019importance de la forêt en Beauce.Aucun fracs d\u2019entrée à payer pour les deux journées ne sera exigé Sondage De son côté, M Simon Rodrigue responsable d\u2019un projet Canadu Travail \"Aménageons nos boi sés\u201d lequel est parrainé par le Syndicat des producteurs de bois de la Beauce.a annoncé qu\u2019un sondage est effectué auprès de 600 propriétaires de 'P* crédit accepté SMwv Les coordonnés de l'été en douce ratine A gauche robe légère en ratine de polyester, boutonnée |usqu\u2019à la taille Aqua ou rose de 8 à 20\t37.0 A droite, chandail à manches courtes et large encolure, en ratine de polyes ter Jaune, aqua ou rose.8 à 20 18.0 Pantalon assorti, à taille élastique ïambe droite Jaune, aqua ou rose à 20\t24.00 Disponibles a notre rayon du sport \u2022 mail st-roch \u2022 place laurier \u2022 place fleur de lys \u2022 galeries chagnon \u2022 carrefour laval \u2022 boisés privés des comtés de Beauce.Dorchester et d\u2019une piartie de Frontenac.Ce sondage qui s'effectue sous forme de questionnaire.est effectué par Simon Rodrigue.Claude Blanchet et Jean-Claude Nadeau dans 61 paroisses de la vaste région de Québec-Sud Les buts visés par cette enquête, ajouta M.Rodrigue, sont de mieux connaître le propriétaire de boisés privés de la région de Québec-Sud de même que ses vues sur l\u2019aménagement des boisés privés Aussi il s'agit; \u2022\td'établir le profil du propriétaire; \u2022\tde connaître les objectifs des propriétaires concernant l'utilisation de leurs lots boisés.\u2022\tde connaître le degré de satisfaction des services actuels offerts aux propriétaires de boisés privés; \u2022\tde savoir ce qui amènerait le propriétaire de boisé pnvé à aménager plus intensivement sa forêt Pour faire un succès de cette enquête, le Syndicat des producteurs de bois de la Beauce compte sur l\u2019entière collaboration des 600 pro ducteurs sélectionnés pour ce sondage et aussitôt que les renseignements obtenus seront compilés, soit en juillet prochain, on se chargera de les diffuser, a fait savoir M.Simon Rodrigue.Saint-Flavien Dirigeants municipaux menacés de destitution par Fortunat MARCOUX du bureau du Soled THETFORD-MINES \u2014 Des procédures judiciaires ont été inscrites dans le district de Québec en vue de la disquabfication d'un conseiller municipal du village de Saint-Flavien, dans la circonscription de Lotbimère, et de la destitution de son fils qui occupe le poste de secrétaire-trésorier au sein de la corporation municipale.Le dossier concerne la location par les défendeurs d\u2019un local à la municipalité pour y aménager son secrétariat Quatre citoyens sont les requérants.Il s\u2019agit de MM.Jean-Paul Bematchez, cpurtier en assurances, fiLs de feu le député unioniste provincial de Lot-binière, M.René Bematchez (1948-1970), Ernest Beaudoin, rentier.Roland Gagnon, policier de la Sûreté du Québec, et Mme Nicole Beaudoin, ménagère.Les poursuites ont été intentées au nom du groupe par M Bematchez.Des procédures distinctes ont été prises contre les intimés.L'une demande la disqualification du conseiller Rosaire Roy à occupier une charge publique pendant une période de cinq ans en vertu de la loi de la corruption dans les affaires municipales L'autre demande à la cour d'émettre un bref de quo warrento contre le fils Mario pour l'empêcher de continuer à remplir la fonction de secrétaire-trésorier.Engagement d'un secrétaire L'affaire remonte à 1979.Le secrétaire Desrochers prend sa retraite.Maire depuis novembre 1978, M.Robert Bissonnette informe ses collègues qu\u2019il a besoin d\u2019un secrétaire avec expénence pour se débattre dans une législation de plus en plus compliquée et difficile, et propose la formation d\u2019un jury formé de trois secrétaires de la place pour aider le conseil à choisir un successeur Quatre candidats sont en lice, dont k* conseiller démissionnaire Maurice Faucher.Ils subissent dif férents examens.M Faucher obtient 82 points sur ure possibilité de 90.en comparaison de 79 pour MM.René Rivard.52 pwur Mario Roy et 48 pour Dominique Vézma.Finalement, le conseil rejette la candidature de M.Faucher et procède à l'engagement du fils du conseiller Roy, à partir du 1er mai 1979 au traitement de $9.300 par année.Le jeune Roy achevait alors des études collégiales.Le conseiller Roy a voté contre l'embauche de son ex-collègue Faucher tandis qu'il s\u2019est abstenu de se prononcer dans le cas de l\u2019engagement de son fils.Devant la tournure des événements, le maire Bissonnette démissionne Location d\u2019un bureau Le conseil est à la recherche d'un local p»ur y aménager son secrétariat.Le conseiller Roy a de* locaux disponibles dans son immeuble situé sur la rue Prtncipiale II les loue à son fils qui à son tour les sous-loue le 26 juin 1980 à la municipalité à raison de $100 par mous en vertu d'un bail renouvelable mensuellement.Le bail ne porte que deux signatures, celles du jeune Roy.Ce dernier a signé le document à titre de loueur, et de locataire comme représentant de la municipalité Les requérants soutiennent que le secrétaire n\u2019avait pwis le droit de parapher le bail au nom de la municipalité, cette prérogative appiartenant au chef du conseiL Dans le cas du dossier impliquant le conseiller Roy, la cour aura à établir si le bail est un contrat Un conseiller pout être en conflit d\u2019intérêt s\u2019il détient un contrat avec la municipalité.La loi est beaucoup moins explicite concernant un bail.los requérants demandent également à la cour de condamner le conseiller Rov à une amende de $500 Montmagny La Chambre de commerce se fixe trois priorités par Réal LABERGE MONTMAGNY \u2014 Elu président de la Cham bre de commerce de Montmagny lors d\u2019une assemblée générale annuelle qui regroupiait mercredi soir une centaine des 233 membres.M.Jean Louis Côté, directeur de district de Québec-Téléphone, a annoncé trois projets majeurs que pxiursuivra notamment cet organisme, dans le cadre de son programme d\u2019action pxiur l'année 1981-1982.D\u2019une pwrt, la chambre de Montmagny entreprendra une étude sur l'avenir réservé à la gare locale du Canadien National On cherchera notamment à déterminer s\u2019il existe de véritables pxissibilités d'en faire un service valable pxiur Mont-inagny, et à cerner des moyens d\u2019en assurer la rentabilité.M.Côté a également annoncé que l'organisme portera également ses efforts sur la relance du, Cercle des affaires de Montmagny (CAM), suite à la fusion récente de cette association de promotion commerciale au sem de la Chambre de commerce.On veut lui insuffler un nouveau déport p>ar la concrétisation de projets qui seront annoncés en juin prochain Enfin, le nouveau président a précisé que la troisième intervention majeure de la chambre locale consistera dans une offensive visant à inclure Montmagny au nonbre des villes québécoises qui bénéficient des divers congrès et incidemment, des impxirtantes retombées économiques découlant d\u2019une telle participation \"Nous pouvons dispxiser en ce domaine d'un potentiel touristique appréciable, notamment avec des sites comme Tile aux Grues et des attractions comme le Festival de l\u2019oie\", a remarqué M Côté.Organisme actif L\u2019assemblée annuelle de la Chambre de commerce de Montmagny a été précédée d\u2019un soupjer à la salle Le Gormoir et d\u2019une causerie donnée par le nouveau directeur général de la Caisse populaire Saint-Thomas.M.André Fortin.Sous le thème de \"La caisse à votre service\", M.Fortin a fait une revue des initiatives et nouvelles institutions financières du Mouvement Des jardins qui sont surtout destinées 3 aider et favoriser le développement commercial et industriel des petites et moyennes entreprises du milieu.Par ailleurs, le président sortant de charge, M Léandre Boutin, a fait un rappel des pnncipiaux événements et des nombreuses réalisations qui ont marqué cette dernière année pjarticulièrrment active, comme président de la chambre depuis deux ans.M Boutin a entre autres fait état de la gestion de programmes qui ont totalisé $85,000 et ont piermis la création de 20 emplois, de la gérance, assumée pour une septième année, du camping provincial de \"La Pointe aux-Oies\u2019\u2019, dont la fré qucntion s'est élevée à 31.000 visiteurs, de la gestion du kiosque touristique, qui a attiré 6,388 touristes; de la tenue de deux visites industrielles et de six dîners-causerie de \"Rendez-vous des gens d'affaires\".la chambre de Montmagny a également accueilli 50 nouveaux citoyens de cette ville, à l\u2019occasion d\u2019une 15e Rencontre magnymontoisc.Autru* intervention* En outre, l\u2019organisme a mis sur pied un \"contrôle de la sollicitation\", pour éliminer les fraudes et abus en ce domaine.On a aussi organisé un colloque sur le commerce local, réalisé une étude sur l'importance du phénomène de l'achat à l'extérieur de Montmagny, entrepris une révision du plan directeur de la ville au niveau du zonage industriel, en plus de ooursuivre et de finaliser l\u2019action entreprise en vue de développer et amé liorer Taéropxirt de Montmagny.notamment avec des interventions pnur relocaliser l'antenne île l'antenne du poste de radio CKBM.La chambre a encore pxarticipié à des projets spiéciaux, entre autres comprenant un inventaire touristique de la Côte-du-Sud, dont le rapport sera produit en juin prochain; la tenue d\u2019un sondage auprès de 600 citoyens de Montmagny sur les prix îles magasins locaux, oompiarativement à ceux de Lévis et de Québec, dont le rappxrt final sera aussi rendu public en juin; et des travaux d\u2019embellissement et d'équipjement au camping de la Pointe-aux-Oies et à son terrain de pique-nique.Nouvelle administration La Chambre de commerce de Montmagny a profité de son assemblée générale annuelle pxiur remettre des plaques-souvenirs à M.Ixiuis-Georges Boulot et Mme Dons Rouleau, pour souligner leur dévouement respjectif au sein de l\u2019organisme comme trésorier pondant une douzaine d\u2019années et comme secrétaire au dynamisme exemplaire.Par ailleurs, outre M.Jean-Louis Côté à la présidence, le nouveau conseil d'administration de l\u2019organisme comprendra trois vice-présidents, soit dans Tordre MM Jogues Lavoie.Luc Arcand et Benoît Boulanger, ainsi que Me Mario Dolan comme secrétaire, M Ghislain Dionne comme trésorier et comme directeurs MM Jean-Marie Roy.Denis Gaudreau, Jean-Guy Desrosiers, J.-Maurice Bourassa.Léandre Boutin, ex-président et Mme Lauret te Têtu régions 50 ans de service DISRAELI \u2014 Des fêtes auront lieu samedi, le 16 mai, pour marquer le 50e anniversaire du service d'incendie de Disraéli Les 34 pompiers volontaires de cette localité travaillent depuis septembre dernier à l\u2019organisation d\u2019une fête pour les anciens et actuels pompiers Une exposition de pièces d'équipoment servant à comhattre les incendies sera ouverte au public à l'aréna local Une soirée aura lieu à l\u2019école polyvalente Assemblée annuelle SAINT-GEORGES \u2014 C'est demain à comp ter île 13h30 que se tiendra au Centre de réadaptation pjour adultes, au 1315 de ta 127e Rue à ville Saint-Georges de Beauce.l'assemblée générale annuelle de l'Association des han-dicapiés de la Chaudière, sous la présidence de M Denis Marchand Une invitation est faite aux Beaucerons d'assister en très grand nombre à cette assemblée où d'impxirtantes décisions se-ront prises pxiur l'avenir des handicapjés.Semaine culturelle SAINT-ROMUALD \u2014 la deuxième Semaine culturelle de Saint-Romuald se tiendra cette année du 19 au 24 mai.Le programme de cette semaine prévoit plusieurs manifestations, dont une exposition ayant p»lus de 35 kiosques 1 4 Pont-Boime \u2022 Portneuf \u2022 Saint-Georges de Beauce- Neuville \u2022 Saint-Agapit Saint-Joseph Je Beauce \u2022 Sainte-Croix \u2022 Ponnacona \u2022 Saint-Raymond Les bâtiments de \"La poulette grise\".« ; La Malbaie La Poulette grise est à la fine pointe du progrès par Denis GAUTHIER (collaboration spéciale) LA MALBAIE \u2014 Les nouvelles installations de l\u2019usine La Poulette grise, de La Malbaie, placent cette entreprise à la fine pointe du progrès dans le domaine de la mise en marché du poulet dans l\u2019Est du Québec.Tel est en substance, ce que l\u2019on a pu apprendre lors de la mise en opération des nouveaux équipements jeudi dernier.Les travaux, réalisés au cours de l\u2019été dernier au coût de $1.2 million, ont permis d\u2019augmenter la capacité d\u2019abattage de 3,600 à 4,800 oiseaux à l\u2019heure.Cette hausse a été rendue possible grâce à l\u2019introduction de machines complètement automatiques, particulièrement en ce qui a trait au calibreur, à l\u2019évisciateur et à l\u2019ouvreuse.La Poulette grise s'approvisionne à partir de ses installations dans une proportion de 40 pour 100.Un autre 40 pour 100 provient des producteurs de la région de Charlevoix alors que le reste est puisé dans la région de Québec.On s'est donné trois ans pour aller chercher les poulets supplémentaires que permettent d'abattre les nouvelles installations.Les travaux de modernisation ont également permis d\u2019ajouter un bassin d\u2019immersion qui permet d\u2019augmenter la capacité de surgelage de 1,200 livres par heure à 5,000 livres.La surgélation des produits donne l\u2019opportunité à l\u2019entreprise de se placer avantageusement sur le marché.\"Les besoins des consommateurs en morceaux de poulet comme les cuisses et les poitrines deviennent de plus en plus importants\u201d, de dire M.Julien Dufour, le directeur général de l\u2019entreprise.Finalement, on a installé de nouvelles facilités pour les employés, tels cafétéria et vestiaire l-a Poulette grise a été fondée en 1937 par M Louis-Philippe Dufour.Elle est aujourd\u2019hui détenue par ses fils.Le nouveau pfojet d'agrandissement a fait l\u2019objet d\u2019une subvention de la Société de développement industriel (SDI) de l\u2019ordre de $174,000 et du ministère de l\u2019Expansion économique et régionale (MEER) de $130,200 La Caisse de dépôt du Québec a également participé au financement de la modernisation.La Poulette gnse est l\u2019une des entreprises les plus importantes de La Malbaie.Elle emploie quelque 200 personnes dans la région.Les produits Quatre Etoiles en sont l\u2019une de ses filiales.Où aller dans nos régions Arthabaska Exposition.Collection permanente, oeuvres de Suzor-Coté et d'Alfred La liberté et des meubles des époux Launer.Musée Launer.16 Launer ouest Mar au ven.9h à 12h et 13h30 à 17h; sam., dim.13h30 â 17b; lun.relâche.Entrée libre Bala-Comeau FESTIVAL NATIONAL DU LIVRE, du 11 au 17 mai, au Musée de Baie-Comeau.43 rue Mance Heures d\u2019ouverture, du lundi au dimanche de lOh à 12h.de 13h30 à 17h et de I9h à 22h.A compter du 15 mai une exposition des oeuvres du peintre André Michel de Sept-lles.Exposition, d'oeuvres récentes de DENIS LEBEL, peintre, LOUISE CHAPADOS, poterie ainsi que JULIEN DESROCHERS, sculpteur, du 10 au 24 mai, lundi au vendredi sur les heures de bureau, les jeudi et vendredi soir de 19h à 21 h ainsi que les samedi et dimanche de 13h30 â 16h30.LE CORRIDOR, 3 rue Cadillac.Bas-Salnt-Laurent Exposition, MARIO LONGPRE peintre de Carleton, des huiles et aquarelles sous le thème Paysages d'ici et rêves intérieurs.Au Café LA VIREE jusqu'au 25 mai, Cau-sapscal.Spectacle de MOOSE SCARLET, chanteur de blues et de jazz, à La Contrebasse, le 15 et 16 mai.Moose Scarlet, sera accompagné par un autre musicien, soit Thomas Handy.l-a Contrebasse est située au 285 rue Fournier (coin Fraser) à Matane Beauce Exposition \u201cSYNTHESE I\u201d.salles de la Haute-Beauce, COLLECTION PEANENTE, salles Napoléon-Bol-duc.Sur rendez-vous Au Musée de la Haute Beauce, Saint Evariste.L\u2019ASSOCIATION québécoise des professeurs de français (AQPF), section de Québec, invite tous les professeurs de français à son colloque régional qui aura lieu les 15 et 16 mai à la polyvalente Benoit-Vachon de Sainte-Marie de Beauce.Narratif: pratique de lecture et d\u2019écriture.Frais d'inscription $30, membres, et $50 non membres (re pas inclus).Charlevoix Exposition \u201cTENDRE ENF ANCE\", trousseaux de baptême et autres accessoires à partir des années 1760 à 1950.Jusqu'au 31 mai 1981 Expositions permanentes, SALON VICTORIEN.SALON DES PEINTRES POPULAIRES et ATELIER DE TAPISSERIE GEORGI s EDOUARD TREMBLAY Mere, jeu., ven lOh à 12h et 13h à 17h, sam .dim 13h à 17h.Musée ré gional Laure-Conan.La Malbaie Orchestre TRANS, musique rétro, ven et sam à compter de 22h.entrée libre et LES FOL ILS DU DIMANCHE SOIR avec lacques Dubois, guitariste-chanteur Jeux questionnaires, tannantes de chance, quiz musical etc Prix à gagner Animateurs: Ghislam Gagnon, J Noël Fortin.coanimatrice Elizabeth Duchesne, à compter de 21h.Hôtel motel du Capitaine, 274 bouL 138, Saint Tite des t aps Gaspésle Théâtre de L'Arrière-Scène, pré sente MON AMI S\u2019APPELLE TRA-QUILLE à l\u2019école St-Paul, Mont-Louis à 9h et à 13h30, mercredi le 20 mai.Théâtre L'Amère Scène, présente MON AMI S\u2019APPELLE TR \\-QUILLE à l'école Centrale.Grande-Vallée le 19 mai à lOh La Pocatière Exposition INSECTES ET PAPILLONS, collection permanente.Musée François-Pilote.Tous les jours 9h à 17h; dim 13h à 17h Lévis Soirée artistique présenté par les Mousses et Moussaillons pour le 5e anniversaire du CLUB LA-TRAVERSE, samedi le 16 mai à 19h30 au Centre culturel, 36 ave Plante.Club de lecture, â la bibliothèque municipale, 17 rue Notre-Dame, jeudi le 21 mai à 19h30 Livre à l\u2019étude \u201cDES GENS COMME LES AUTRES\u201d de Judith Guest Montmagny Exposition permanente.La population est invitée à visiter un comptoir d'artisanat \u201cPOPULAR-TT* organisme à but non lucratif situé au Manoir Couillard-Dupuis.Ouv tous les jours de 13h à lvh le jeudi et le vendredi 13h à 20h Saison estivale jusqu\u2019au 1er sept, tous les jours de 9h â 20h.Récital île JOHN LITTLETON, église St-Mathieu, le 20 mai â 20h30.Portneuf Début de la deuxième saison du \u201cJARDIN DES PIONNIERS\" à Neuville l-a réouverture se fera le 16 mai jusqu'au 7 septembre Rimouskl Exposition \"Nos montagnes et nos rivières-\u2019 du peintre BASQUE.Jus qu'au 24 mai Galerie Basque.1402 Saint-Germain ouest.Mar au ven.!3h à 17h et 19h â 21 h les jeu.et ven.Rlvlère>du>Loup Conférence de la série l'Amour du Dr Jean-Yves Desjardins sous le thème \u201cFANTASMES ET THERAPIES\u201d mer le 20 mai â 20h30 au Centre culturel.Billets $5.Admission générale.Spectacle de ENRICO MACIAS, mardi le 19 mai à 20h30, au Centre culturel Exposition de MESDAMES YVONNE ET BLANCHE BOLDUC, huiles et dessins.Cosgrove (sérigraphies) ainsi que Rousseau et lacurto (huiles).A la Galerie d\u2019Art Le Goéland.460 rue Lafontaine.Les heures d\u2019ouverture sont du mardi au dimanche inclusivement de I3h30 â 17h.ainsi que les jeudis et vendredis soirs de 19h â 21 h.Musique: J M C présente \"Orchestre Symphonique de Québec\u201d jeudi le 21 mai à 20h30 au Centre culturel, 85 Sainte-Anne.Thetford-Mines Conférence par le Dr Jean-Yves Desjardins, sexologue, sous le thème \"AU MASCULIN\u201d jeudi le 21 mai à 20h30, au Centre paroissial.Faites parvenir vos communiqués avant le mercredi midi au SOLEIL,, à l'attention de Louise l-épine ou téléphonez à 647-3414.Les grévistes de R.-C.gardent un bon moral par J.-Claude PAQUET du bureau du Soleil RIMOUSK1 \u2014 Les journalistes de Radio-Canada franchiront dimanche leur 200e jour de grève.Au cours d\u2019une conférence de presse tenue hier matin à Ri-mouski, le délégué de la section locale de CJBR.M.Claude Morin, a dit que les douze membres de la section ri-mouskoise étaient toujours là et que le moral était encore excellent.Nous espérons, a-t-il dit.que notre persévérance viendra à bout de l\u2019en- âubfrtïf IrCbaumonot ILE D 0RLEANS (St-François) Réservation Tél.: (418) 829-2735 têtement des dirigeants de Radio-Canada, qui ne semblent pas connaître l\u2019attitude du compromis.En plus de faire le point sur l'état actuel des négociations, les journalistes de Radio-Canada avaient convoqué leurs collègues des autres médias afin de rappeler à la population dEURPPt les 15,16 et le dimanche 17 mai \u2022\ti avocat tard emphitrite \u2022\tle homard cafe d'Europe \u2022\tle nz a la vaiencienne \u2022\tles champignons à la grecque \u2022\tle marbre tricolore \u2022\tcate Le Tout $1 3.95 27, Ste-Angèle, Québec 692-3835 EXPOSITION PHILATELIQUE organisée par la Société Philatélique de Quebec, chapitre no 40 de la Société philatélique royale du Canada les 15,16 et 17 mai 1981 Exposition, Encan et Bourse au Centre Municipal des Congrès 900, Autoroute Dufferin, Québec Vendredi et samedi I0hà22h Dimanche 10h à 16h Entrée adulte 1 50$ enfant moins de 14 ans 0 50S\t.Hoover d V SERVICE D'ENTRETIEN Reconditionnez votre aspirateur Hoover grâce à notre vérification EN 8 POINTS \u2022\tCovfro»e \u2022\t- \u2022\tBrOWl \u2022\tA r^rpOule* \u2022\tNe^oyoge ef g» o ssooe du ^o'év' \u2022\tNe^oyoqe e* O'o ivoge de \u2022\tPe'*>plo'e'~e~* du foc de poor VERIFICATION COMPLETE Valeur 16.50 Jusqu'au 16 MA: «4 A Cf] SPECIAL I pièces en sus ®\t* Service de cueillette et livraison disponible (en sut) le seul CENTRE DE SERVICE de vot-e réo-o\" gé'é po' >o Compagnie Hoove- Itée, p'opriéto-re Noue faleone l'entretien de le phjperl dee marqua* d'aeplreteure.eueel service de leeelveueee A domicile HOOVER CANADA INC.155, des Chênes ouest \u2022 Québec 628-5731 le boycottage des émissions de Radio-Canada, qu\u2019il s\u2019agisse des émissions d\u2019affaires publiques et de tout autre genre d\u2019émissions, en refusant notamment d'accorder des entrevues.Selon M.Morin, c\u2019est là une des armes les plus percutantes contre la société d'Etat.Il a rappelé que les deux grands partis politiques ont largement respecté cette consigne pendant la campagne électorale, mais qu\u2019il importe, autant pour les politiciens que les dirigeants d'organismes divers, de ne pas lâcher, puisque c\u2019est un moyen efficace de faire connaître son mécontentement à la société d\u2019Etat face aux services pour lesquels les contribuables continuent de payer mais dont ils sont privés.Les syndiqués en grève ont également signalé qu\u2019il y a environ trois mois, ils ont rencontré plusieurs députés fédéraux de l\u2019Est du Québec, forcément du Parti libéral, pour leur demander d\u2019intervenir, face à ce conflit, étant donné que les citoyens de l\u2019Est du Québec sont particulièrement affectés, sur le plan de l\u2019information.Les dé- putés nous ont écoutés d\u2019une oreille sympathique, disent les syndiqués, mais on n\u2019a toujours pas obtenu de réponse, ni perçu aucune démarche de leur parti Le président du Conseil central de Ri-mouski de la CSN, M.Claude Racine, a rappelé l\u2019appui de tous les syndiqués de la région à la cause des journalistes vJ/sss'y' C H A U S S U R E S CHRgTIAN LE TOUT-ALLER Pour lui, le dermer-né de la mode tout confort Pour le travail ou le sport, un cuir souple couleur cognac Noeuds écossais.$80PO ! Place Laurier Place Fleur de Lys Place Ste-Foy En montre dans la plupart de nos magasins vwr/éâ/Âw ?»>' \u2022 de Radio-Canada et a fait état du rapprochement CSN-FTQ face à ce conflit, qui tiendront une importante manifestation de solidarité à Montréal, le 27 mui prochain.Même si notre participation est rendue plus difficile en raison des distances, a dit M Racine, nous appuyons cette manifestation à laquelle il y aura certainement des représentants de Ri-mouski.VA?ntes Mises de 50C Lot par rgise gagnantes\tde 50C \t7\t3,264,30$ \t64\t544,00$ A quelques milles de tout le monde ST-JEAN-CHRYSOSTOME CENTRE JARDIN ST-JEAN HAIES Chèvrefeuille Cotoneastre Physocarpe »«rt Po.Rég.Spéc.15-18 1.25 .95 36-42 2.00 1.60 Spéc.7.50 18-24 3(X 36 18-24 24 30 1.75 1.50 2 00 1.65 CONIFERES Po.Rég Sp Cèdre globe iai2 9.95 Pin Mugho 16 20 22.00 14.90 Cèdre pyramide 48-54 32.00 22.00 Cèdre pyramide 3a36 18.95 12.90 (3 variétés) Hœs très fou\"»*, vigoureuse, pouivrl dont 'importe quel sol, fleurs blanches en turn, sons maladie, otteml 6 pieds HAIE DE CEDRE CANADIEN 42\u201dà 48\u201d Rég 5.25 410h pouf Ch.SACHEZ EPARGNER ARBRES Erable argente Peuplier Lombardi Pommer McIntosh Pom metier décoratif 1.80 1.50 2.00 1.75 5 VILL CS DCS PONTS 1147 rh+rrun BCAUatU a \u2022 \u2022\t_ \\T° SORTIE )?8 11*7 Of C tai'U Pied Rég.Sp 810 14.95 *6 8.95 4.75 2 ant 12.50 8.90 Spec.10.90 2 ans 15.00 9.90 ROSIERS HANSA (pour hoie) fleurs rouges odorontes Rég.4.25 ch.ACHETEZ DU PRODUCTEUR Service professionnel Plantation - Ornementation \u2022 Entretien - _ Ouvert Ip semome de 8h 6 21 h Le dimanche de 1 3h à 1 7h I I PiL '> l C80ati> sr**» it> cat>*r otct I $3795 GARANTIE 1 AN ECONOMIQUE RADIO T V commencé à boire vers 17h avant de se rendre à Manseau, à l'appartement de Sylvain.I .à-bas, comme ils l'ont tous deux empliqué, ils ont continué à boire et Sylvain est allé voir M Robert à plusieurs reprises à mesure que la soirée avançait.\u201cLa première fois que j\u2019ai été le voir, a indiqué Sylvain, je lui ai demandé de l\u2019argent et il m'a donné $100.La deuxième fois il m'en a donné $300 et après il m\u2019a dit qu\u2019il n\u2019en avait plus.Au début il m'avait lancé une casserole par la tête, a-t-il ajouté.Il me disait que je ne faisais rien, que c\u2019était mon père qui me faisait vivre.A la fin, j\u2019ai poigné les nerfs, je l'ai frappé de coups de poing et de pied.\u201d Pour battre sa victime, le jeune Baril avait avait mis des gants de cuir.Il l\u2019a ensuite poignardé à plusieurs reprises avec un couteau trouvé dans l\u2019appartement de M.Robert.L'autopsie a révélé que la victime est morte de coups reçus à la tête.Elle était donc déjà morte quand son assaillant l'a frappée à coups de couteau.Pour faire croire à un crime sexuel et éloigner les soupçons, Sylvain Baril a mutilé le sexe de l'octogénaire, ce qui avait intrigué les enquêteurs au début de leurs recherches.Le cadavre n'a été découvert par les voisins que deux jours plus tard, le 6 avril.Tout le village en émoi Pendant toute la durée des dépositions, l'atmosphère de la petite salle, qui contenait de peine et de misère les 150 amis, parents et curieux, était à découper au couteau La chaleur et le silence ont régné tout au long de l'audience.Composée en grande partie de jeunes, l'assistance se pressait dans un silence religieux et plusieurs d\u2019entre eux étaient montés sur des chaises pour mieux voir ou entendre ce qui se passait.La mère du témoin principal.soutenue par des parents et amis, s\u2019est contenue pendant toute la durée de la pénible séance en écoutant tous les témoignages qui ont précédé celui de son fils.Un verdict de mort violente a été rendu par le coroner Proulx et des accusations seront portées contre Sylvain Baril, qui serait tenu criminellement\tres- ponsable de la mort de Thomas Robert.Lé coin feanguille que vous cherchai y es) AU PESTAU8ANT laScuivagère qui vous offre, ente oufres piafs savoueux \u2022\tfondue chinoise (2 oss )\t$9 00 \u2022\tRlet de doré amandine\t$ 10 50 \u2022\tCuisses de gonomlies a laRovençale\t$12 50 \u2022\tNoisettes dogneau Souvogere\t$12 95 \u2022\tCanneton à I orange tkmbô\t$12 95 \u2022\tEntrecôte maître d'hôtel\t$13.25 Notre diner d'affaires est servi tous les Kxxs de 11h30 à 14h00 Fermé le lundi toute la loixnée Salons privés poc* cocktails et réceptions A S minutes du pont Laporte, pré* de to 20 St- Jean-C hrysoMome 839-7914 ou 871-0355 *SKÎ s»* ***>*L^i#Sv55jï~3,\u2018 .\t.-:v'\t'J*\t\u2022'« %c'.VA**#' mms éMü: f\\ » * % W\u2019Wmm iiff* La pluie et les crues du dégel printanier ont miné la chaussée sur une distance de 30 à 40 pieds.C'est finalement dans cette position que s\u2019est retrouvée le 4X4 des employés de Québec-Téléphone La route 138 a été coupée entre les ilets Caribou et Pointe-aux-Anglais.trois jours par Jean Didier FESSOU BAIE-TRINITE \u2014 Yves Gosselin et Jacques Perron ont eu la plus belle frousse de leur vie, mercredi, alors qu\u2019ils circulaient sur la route 138 en direction du poste à micro-ondes de Calumet.A bord d\u2019un gros 4x4 de Québec-Téléphone, leur employeur, ils se rendaient sur les lieux de leur travail vers midi trente.Yves Gosselin, qui conduisait, sentit la route bouger.A un point tel qu'il immobilisa son véhicule, en descendit et eut juste le temps de courir dans le fossé La route était en train de s\u2019effondrer Son compagnon de voyage.Jacques Perron, contremaître, eut un peu moins de chance car il goûta aux désagréments du sable et de l'eau dans lesquels l\u2019automobile s'était enfoncée.Le bilan: plus de peur que de mal, mais un véhicule totalement perdu.Rappelons que, mercredi midi, la route 138 a été emportée entre les îlets Caribou et Pointe-aux-Anglais, sur le territoire municipal de Baje-Tnnité, à 140 kilomètres à l\u2019ouest de Sept-Iles.Les fortes précipitations des derniers jours, plus de 75 millimètres de pluie, et les crues du dégel printanier avaient miné les soubassements de la chaussée sur une distance de 30 à 40 pieds.Puis la route s\u2019était effondrée.Situation qui a pour effet d'isoler presque complètement la population de Sept-Iles, Port-Cartier et Havre-Saint-Pierre, ainsi que des villages côtiers.Seule façon de sortir de ce coin de pays, la voie des airs.Mais là aussi c\u2019est bien difficile car les avions, au décollage de Sept-Iles, sont pleins et aucun vol supplémentaire n\u2019a été prévu tant par Québécair que par Air Canada.Des informations contradictoires Tout au long de la journée d\u2019hier, LE SOLEIL a recueilli nombre d\u2019informations quant à la date de réouverture de la route 138.Pour le ministère québécois des Transports, il ne faisait aucun doute que la route devait être rouverte dès la nuit dernière et au plus tard aujourd'hui vers midi.Pour M.Jean-Guy Normand, de la firme de construction Jean-Guy Normand Construction de Port-Cartier chargée des travaux, la route sera rouverte aujourd'hui vers midi s\u2019il ne survient aucun incident.Les travaux consistent en la pose d\u2019une canalisation en aluminium pour l\u2019évacuation des eaux et le remplissage du trou avec du gravier et du sable.Opération simple en théorie, mais rendue compliquée par l\u2019état du terrain miné par les eaux et l\u2019huntidité des derniers jours.Le trou, incidemment, est si important qu'un immeuble de trois étages y tiendrait à l'aise.Les agents de la Sûreté du Québec Robert Boisvert du poste de Sept-Iles et Robert Bouchard du poste de Baie-Tnnité estiment, eux, que la réouverture de la route aujourd\u2019hui vers midi est une hypothèse optimiste.Us préfèrent l'envisager pour ce soir seulement.Beaucoup de gêna L\u2019interruption de la circulation routière entre Sept-Iles et Baie-Comeau depuis mercredi a occasionné beaucoup de gêne.Même si cela est à peine perceptible dans la vie quotidienne.Aux Postes canadiennes, d\u2019abord, où M Denis Jomphe signale que tout le courrier, sauf de première classe, est bloqué à Sept-Iles.Chez les transporteurs, ensuite.M.Gilles Bergeron, gérant du bureau local de Cartier Transport, a mentionné que une quinzaine de camions étaient bloqués à Fo-restville et à Baie-Comeau.Son confrère de Clarke Transport, M.Gilles St-Germain, en rapporte une vingtaine pour sa part.Tous deux signalent plusieurs \u201cvannes'' destinées à Sternberg et Provigo.Chez Steinberg.M.Jules Tremblay estime que, sauf pour les produits laitiers, l\u2019entreprise pourra faire face à la demande de fin de semaine.M.Tony Deschênes, pour Provigo, tient des propos semblables.Quelques avantages Même si la Sûreté du Québec ne rapporte aucun incident ou aucun mouvement de mauvaise humeur de la part d'automobilistes bloqués, il est à noter que plusieurs nordcôtiers et plusieurs habitants des villes nordiques descendus par train ont vu leurs projets de la longue fin de semaine quelque peu contrariés.Cela fait l\u2019affaire des restaurateurs et des hôteliers de Sept-Iles.A l\u2019Auberge des Gouverneurs, Mme Marthe Langlois dit que l\u2019hôtel est \u201cbooké\u201d (plein) et à l\u2019hôtel Sept-Iles, Mme France Harvey rapporte que c\u2019est la bousculade des grands jours et que tout est plein.Chez Air Canada.Mme Carole Langlois signale que les vols de fin de semaine sont complets.Chez Québécair, c\u2019est le mur du silence: une ligne sonne occupée en permanence et l'autre sonne dans le vide désespérément.Impossible de savoir si les vols de fin de semaine seront assurés autrement que par le Beech des Ailes du Nord d\u2019une capacité de 18 places.Situation qui soulève beaucoup d'impatience et de mécontentement chez de nombreux voyageurs qui se demandent où disparaissent, la fin de semaine, les beaux Boeing 737.Sept-Iles est isolée depuis Le Dr Alain Corps CHIROPRATICIEN est heureux d annoncer l'ouverture de son bureau, au: 432.St-Cyhlle ouest Québec (près des Erables) N'hésitez pas à me contacter pour vos problèmes de sonté, OU: 687-1080 r lefËstival n DU HOMARD LE CAFE CANADIEN 1 7h00 à minuit \u2022 BISQUE DE HOMARD $3.50 HOMARD PARISIENNE GARNI ou HOMARD SUR FEU DE BOIS ou HOMARD AU COURT BOUILLON servi avec riz et beurre fondu $9.95 CP Hotels H Le Château Frontenac mm ¦ «X> M9.taK.OO R*» 01*0* flKv X ¦ :j £ M»tmm IfécMtIKM MË WÈà vv y y.-;:-; De joins bagues en or (¦une 10 car «ht sorties d'in diamant de coupe «triple de 002 carat inclus avec les bagues à prix plus qu abordables les joncs parfaitement assortis Notez gue môme avec ces très bas prix.Birks demeure très soucieux de te quaNté qu't» vous offre Mis 16 dp u Place Place Stefo» Plate fieu» Place (Xi Roy acme Fabrique Quebec\tde 1rs\tCbcouwr* 692-3822 ho » P+hy 658-5435 D-17 Québec, Le Soleil, vendredi 15 mai 1981 M \u2022 mettnæns et amtcaèes \u2022 funèr \u2022 remerciements \u2022 mémonam \u2022 services annversaves \u2022 laveurs nous sympathisons à votre deuü LE SOLEIL < I \u2022 r\u2019-« : >>.; çÀ1) < V WAà URSS: nouveau vol spatial habité Marc Belanger (CincU.Uhalifour).se* neveux et nièce* Julien.Simon.Pa trice, Evelyne.Jean-François.Philippe.Hélène.et Louis Belanger, se* orcles et tantes M et Mme Cyrille Belanger (Jeanne Goulet).Mme Donat Belanger (Marguerite Fournier), Mme Edouard Belanger (Angèline La-flamme).Mme Hubert Be langer (Rose Marcoux).La dépouillé mortelle sera exposee jeudi à HhOU Le foyer funéraire est ouvert de 14h a 17h.191» a 22h; samedi, ouverture à 08h30 Pour renseigne-ments 529-9221-as BISSONNETTK (Pierre) -En Floride le 8 mai 1961, à l'âge de 37 ans est dèrede M Pierre Bisson-nette.epoux de dame Marcelle Lemieux II demeurait en Floride Selon ses volontés, il a été confie au crematorium Un service sera chanté le samedi 16 mai à 14 heu res.en l'eglise Christ-Roy à Levis II laisse dans le deuil outre son épousé, sa mere Antoinette.ses beaux-parents M et Mme Paul Emile Lemieux, ses soeurs, frere.beaux freres et belles-soeurs.Denise, Johanne.Jocely ne.M et Mme Andre Bissonnette.M et Mme Alain Bnsson (France).M et Mme Marc Lemieux, ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces rrari CARON (Yvonne Morin > A Montreal, le 12 mai 1981, à l\u2019âge de 82 ans.est decedée dame Yvonne Morin, épousé de feu M le juge Amedée Caron l»es funérailles auront lieu mardi le 19 mai à llh Depart de la maison funéraire D A Collins 222, bout Métropolitain (autoroute 20, sortie Cartier) Pointe-Claire.Que pour l'église de St-Joachim et de là au cime tiere de Rimouski Elle était la mere de J Edouard d'Ottawa.Dr Jean Caron de Meridian, Mississippi.\tIsabelle (Mme Yves Gourvil) de Dollard des Ormeaux.Hélène (Mme Hans E Bus se) Elle était la grand-mere de 12 petits-enfants, la soeur de Lucien et André Morin Les visites au funérarium se feront dimanche et lundi de I3h à 22b\tm»* CHABOT -Alphonse) \u2014 A Quebec, le 13 mai 1981 à l'âge de 73 ans et 8 mois, est decede M Alphonse Chabot, fils de feu M Joseph Chabot et de feue dame Marie Provost Les funérailles auront lieu sa medi.le 16 mai à 10 heures Départ du funérarium St-Roch, 440 St François est, à 9 heures, pour l'eglise St-Anselme, et de là au cimetière paroissial II laisse dans le deuil son frère M Jules Chabot, ses soeurs Mme Marie-Anne Chabot Morin, Mlle Julienne Chabot, ainsi que plusieurs ne veux et nièces, cousins et cousines La direction des funérailles a ete confiée a la Coop du Pied de la Falaise 77wa DION (sr Anna-Marie) \u2014 A la maison generalice des Soeurs de la Chante, Beauport.le 14 mai 1981 à l'âge de 90 ans, est decédee sr Anna-Marie Dion, en religion sr Marianna.après 71 ans de vie religieuse Elle était la fille de feu François Dion et de feu Virginie Melady de La mb ton La dépouille mortelle est ex posée au salon de la mai son général ice et les fu nerailles auront lieu ven drvdi.le 15 mai à 19h en la chapelle de la communauté.2655 Le Pelletier.Beauport et l\u2019inhumation se fera au cimetière de la communauté\tà Notre Dame-de l'Esperance.Beauport.sou* la direction de la maison Lepine-Cloutier Uee Elle laisse dan* le deuil, en plus de sa famille religieuse, ses belles-soeurs Mme Léonce Dion et Mme Edouard Dion de Québec, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines Prière de ne pas envoyer de fleurs Pour renseignement* 529-3371\tns»! ble Antoine Ri*and Le funérarium sera ouvert à compter de samedi le 16 mai.à 14h Compenser l'envoi de fleur* par un don à la Fondation pour la recherche sur les mala dies de l'oeil.350 boul Charest est, Québec.G1K 3H5 Pour informations 5293371\tTTxs.7» GIGUERE (Rose Lins Gameau-St-Hilaire) \u2014 A Quebec, le 14 mai 1981.à l'àge de 84 ans.est décédée dame Rose-Lana Gar neau épousé en premiè res noces de feu M Eugène St Hialire et en deuxième noces de feu M Télésphore Giguère Elle demeurait à l'hôpital ge neral Les funérailles auront lieu samedi le 16 mai à lOh Départ du Funérarium Carillon 160 rue Carillon à 9h45 pour l'eglise Si Sauveur et de là au cimetière St-Charles Elle lais se dans le deuil ses en fants gendres et belles-filles M et Mme Rosaire Beauchamp (Lucienne).M et Mme Maurice St Hilaire (Monique Bonen-fant).M et Mme Emilien St Hilaire (Madeleine Grenier), M et Mme An dre St Hilaire (Pierrette Boucher), M et Mme Fer nand St-Hilaire (Rolande Page).M et Mme Gérard Hebert (Lilianne) M et Mme Adrien St Hilaire (Jeanine Larivière), son frère M Ovila Carneau, sa soeur Mme Cecile Garneau Boucher, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines La direction des funérailles a été confiée à la Cooperative du Pied de la Falaise 77*573 GOUPIL (Ginette) \u2014 A Boischatel.le 6 mai 1981.à l'âge de 22 ans.est décédé Mlle Ginette Gou pii fille de M Paul Goupil et de dame Eliane La berge.Elle demeurait à l'Ange-Gardien.Les funérailles auront lieu samedi le 16 mai à 14h en l\u2019eglise de l'Ange-Gardien et de la au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire Wilbrod Robert Inc I.a dépouillé mortelle ne sera pas exposee Parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église trente minutes avant le service pour rencontrer les membres de la famille Elle laisse dans le deuil outre ses parents son frère et sa sœur Jean (Christiane Soucy), Linda (Denis Gagné), sa grand-mère Mme Lucia Beaulieu-Goupil, ainsi que plusieurs oncles, tan tes.cousins et cousines Pour renseignements 661 9223\t777915 Dion et en 2e* noce» de feu Al bina Pichette (1 demeurait au 155 avenue Notre Dame Notre-Dame-de» Laurentide» Le» funerail le* auront lieu lundi, le 18 mai, à 15h Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltee 6450 boul Henri Bourassa Charlesbourg à 14h30 pour l'eglise du Bon Pasteur et de là au cimetière Notre-Dame des-Laurentide* U laisse dans le deuil ses enfant* et ses gendres Mme Jacques Beauchamps (Marie Paule\tSanfaçon Guilbault).Mme Thérèse Sanfaçon Mme Albert Kramer (Isabelle).Mme J Emile Rainville (Madeleine).Mme Paul Emile Dery (Anne-Marie), M Gustave Guilbault.ses sœurs, son frère, son beau-frère et sa belle sœur Mme Alice Cheva nel.Mme Ernest Boutet (Blanche), M Odina Guilbault.M Onésime Pi chetle, Mme Marie-Paule Pichette.ainsi que plusieurs petits enfants, cousins et cousines.Pour renseignements 5293371 _______________775MT HAMANN (Augustin) - A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 13 mai 1961.à l\u2019âge de 78 ans, est décédé subitement M Augustin Ha mann.célibataire II de meurait au 124 rue Ste Geneviève, St Isidore.Dorchester Les (unerail le* auront lieu samedi, le 16 mai.à lOh Depart des salons funéraires Gonzague Valois & Fils Enr 166 rue Ste-Geneviève à 9h45 pour l'eglise de St Isidore et l'inhumation au cimetière paroissial II laisse dans le deuil sa soeur Antoinette (Mme Wilfrid Drouin), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don pour la recherche à l'institif de Cardiologie de Québec 777170 LAROSE (Marie Marthe) A Montréal, le 8 mai 1981.a l\u2019âge de 67 ans.est décédée dame Marie Marthe Pomerleau, épou se de Jean-Charles Laro-se.demeurant à Montréal Outre son epoux, elle laisse dans le deuil ses en fants Mare époux de Lucille Pelletier Claude epoux de Thérèse Guy; ses filles Huguettc.epou se de Paul Guy.Charlotte épouse de Josef Szabo.Andrée épouse de Torn McChesney de Toronto.France et Michèle ainsi que ses petits-enfants A la demande de la defunte, elle ne fut pas exposée et fut incinérée au cimetière Côte-des-Neiges.Rirec tion Urgel Bourgie Ltee Boudrias A Cormier Enr 816 boul Ste-Croix Stl-aurent 77WO» LAVOIE\t(François- Xavier) à l'àge de 85 ans et 2 moi», est décédé M François Xavier Lavoie, veteran de la guerre 1914-1918.epoux de dame Auréa Dolbec II demeurait au 796.3e Avenue Les funeraille» auront lieu samedi, le 16 mai.à lOh Départ du Funérarium de l'Anse 280.8e Rue à 9h50 pour l\u2019église St Esprit et de là au cimetiè re St-Charles II laisse dan* le deuil, outre son épousé, ses enfants M et Mme Jean-Louis Gariepy (Thérèse), Mlles Françoi se et Pierrette Lavoie, son frère et sa belle-soeur M et Mme Edouard Lavoie, son petit-fils François Gariepy ainsi que plu sieur* neveux et nièces le salon sera fermé entre 17h et 19h\tm** (.ORANGER (Bernadette l-aquerre) \u2014 A Québec le 13 mai 1981.à l\u2019àge de 94 ans et 5 mois, est décédée dame Bernadette laquer re.épousé de feu M Fr»-déric Loranger Les lune railles auront lieu samedi le 16 mai à 16 heures Départ du funérarium laeoursière Lt**e 185.Boul de la Montagne St-Casimir a 15h50 pour l\u2019eglise St Casimir, et de là au cime tière paroissial Elle laisse dans le deuil ses en fants.gendres, et sa belle lille, Julienne.M et Mme Rosaire Tessier (Ursule), M et Mme Charles Picard (Marguerite).M et Mme la'ii Paquin (Suzanne), ainsi que Madeleine, ses (ils Gilbert Alban.Ar mand.M et Mine Jean Raymond (.oranger (Jae queline Chalifourl Ses sœurs, M et Mme Philip pe Tessier (Régina), Mme Tiburce Bélanger, Mme Jeannette L\u2019Heureux, mn si que plusieurs petits enfants et arnere-petits-enfants, neveux et nièces 779799 PAQUET (Lucille Alain) L\u2019agence Tass a précisé que Soyouz-40, lancé à 17h, 17 GNT.devait s\u2019arrimer 24 heures après à la station orbitale SaIiout-6 où travaillent depuis le 14 mars les deux .Soviétiques Vladimir Kovalyonok et Viktor Savinykh La première phase du programme In-tercosmos.commencée en mars 1978, a permis de mettre en orbite des cosmonautes bulgare, est-allemand, polonais, hongrois, vietnamien, tchécoslovaque, roumain et mongol.Les So viétiqucs devraient maintenant procéder au lan cement des cosmonautes n\u2019appartenant pas à des pays du Bloc soviétique, dont des Indiens et les deux Français qui s\u2019entraînent déjà en URSS Embouteillage spatial Par ailleurs, en raison d\u2019un \"embouteillage\u201d dans l\u2019espace, des restrictions ont été imposées pour le lancement hier soir d\u2019un satellite mé t(-orologique américain de Cap Canaveral (Floride).la NASA a indiqué que durant la fenêtre de lancement située entre I8h33 (22h33 GMT) et I8h49 (22h49 GMT), il existait une période de .36 secondes pendant laquelle le satellite \"Goes-E\u201d ne sera pa* lancé pour éviter un risque de collision avec le train spatial soviétique composé de \"Sahout-6\" et \"Soyouz T-4\u201d.Le saellite \"Goes-E\".lancé par une fusée Delta pour le compte de l\u2019organisation \"NO AA (National Oceanic and Atmospheric Ad ministration), pèse 836 kilos et sera placé sur une orbite équatoriale à 36.000 km d\u2019altitude Selon le NORAD, le haut commandement militaire pour la défense aérienne de l\u2019Amérique du Nord, l\u2019espace est de plus en plus encombré Plus de 4.500 objets fabriqués par l'homme y circulent 705 AVIS DE DÉCÈS ALLARD (J -Adolphe)\u2014 A Ste-Foy, le 9 mai 1961, à l'âge de 69 ans.est décédé accidentellement M J -Adolphe Allard, retraite de la maison Maguire Ltee departement des meuble» à Sillery Selon -e» volontés il a ete confie au crematorium 1-epine-Cloutier Ltee 715 rue St-Vallier est Quebec l^es funérailles auront lieu samedi le 16 mai à I4h en l\u2019eglise St-Charles Garnier où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la ceremonie II laisse dans le deuil, sa sœur sr Yvon ne Allard des sœurs de i Assomption de Nicolet ses neveux et nièces, M et Mme Philippe Lecomte.M et Mme Denis Lapier re.M et Mme Georges Lapierre, Mme Monique Parent.M et Mme Marc Dumont Pour renseigne ments: 5293371\t777*19 FLEURY (Henri) \u2014 A I Hotel Dieu de Levis, le 14 mai 1981.à l'âge de 81 ans.est decede M Henri Fleury, epoux de dame Emerentienne Berube 11 demeurait au 8 St-lgnaœ.Lauzon Les funérailles auront lieu lundi 18 mai à lOh Depart de Gilbert et Turgeon Ltee 203 St-Joseph Lauzon a 9h45 pour l'eglise de Lauzon.et de là à la Corporation du cimetière Mont Marie 11 laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants.M Jean-Paul Fleury, M et Mme Fernand Boucher 1 Francine).M et Mme Clement Fieu ry (Colette Michaud).Mlle Normande Fleury, M et Mme Raynald Gagné (Colette).M et Mme Jean Yves Bargone (Suzanne).Mme Gilles Fleury (Moni que Lessard), ainsi que plusieurs beaux-freres.belles-sœurs,\tpetits- enfants, et arriérés-petits-enfants\t7791117 CARNEAU (Gabrielle Alain) GUILBAULT (Alphonse- A\tNotre-Dame-des Laurentides.le 14 mai 1981, à l'âge de 82 ans.est décède M Alphonse Guilbault.epoux en leres noces de feu dame Cécile A Quebec le 13 mai 1981, à l'âge de 72 ans, est décidée dame Lunlle Alain, épouse de M Joseph Pa quel.Elle demeurait au 1920 de la Bastille, Que bec l^es funérailles au ront lieu samedi, le 16 mai à 9h30 Depart du funérarium Lepine-Cloutier Ltee 990, 1ère Ave à 9hl5 pour l\u2019église Ste Claire d'Assise et de là au cimetière St-Charles Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils: M Maurice Paquet, sa fille Mlle Kaymonde Paquet, ses petits fils Joct-lyn.Ri chard et Rejean, sa soeur, son frère, beaux-frères et belles-sœurs Mme Bill Frigeault.M et Mme Fer nand Alain, M tam-nio Paquet M et Mme !>e I>ortie, M et Mme Adé lard Lavoie.Mme Evana Alain.Mme Yvette Alain M Paul Vermette, ainsi que plusieurs neveux et nieces Pour renseigne ments 529 3371\t775577 MOSCOU (d'après AP et AFP) \u2014 L'Union soviétique a lancé hier soir, un nouveau vaisseau spatial habité.Soyouz-40.avec à son bord deux cosmonautes, l'un soviétique, l\u2019autre roumain.Ce neuvième vol international et dernier de la première phase du programme Intercosmos \u2014 le précédent était soviéto-mongol \u2014 est dirigé par le cosmonaute soviétique Leonid Popov.36 ans.qui assure les fonctions de commandant, et du Roumain Dimitriu Prunariu.lieutenant dans l'armée de l'air et ingénieur d'une usine d'aviation qui s\u2019entraînait depuis mars 1978 et qui.à 28 ans.est l'un des hommes les plus jeunes jamais lancés dans l'espace Leonid Popov a quant à lui déjà passé 185 jours dans l'espace l'an dernier avec son compatriote Valery Ryou mine, établissant ainsi un record mondial.ALLEN (Georges W.) - A Staten Island New York le H mai 1981.au Ri - hmond Memorial Hospi tal a l'àge de 73 ans.est décédé M Georges W Allen, epoux de dame Shirley Benway.Il était le père d»- John, Georges.Allan et Charlene Ba-dour Ancien employe de Montmorency Paper Co division de Anglo-Pulp Paper II a demeure à Quebec pendant 10 ans.778365 BELANGER (Thérèse) \\ son domicile, le 12 mai 1981 à l'âge de 53 ans et 7 mois, est decedee Mile Thérèse Bélanger fille de feu M Jules Belanger, et de feu dame Alice St Pierre.Elle demeurait au 2670 rue Champfleury.paroisse St-Pie X Les fune railles auront lieu samedi !e 16 mai à lOhOO Depart du foyer funéraire .1 Bouchard & Fils Ltee 1740 av Bardy Angle Canardiere a 09h45 pour leglise St Pie X et de la au cimetie re St-Charles (rue St X allier ouest) Elle laisse dans le deuil ses sœurs, frères et belles-sœurs Mlle Julienne Belanger, infirmière.Mlle Louise Belanger infirmière, M et Mme Jacques Belanger, commissaire au gouvernement provincial (Thérèse Levesque).Dr et Mme A Quebec le 13 mai 1981, a l'âge de 80 ans.est dètedee dame Gabrielle Alain épousé de feu Jean Marcel Garneau Elle demeurait au 165 Grande Allee Ix-s fune railles auront lieu lundi le 18 mai, à lOh Depart du funérarium Lèpine-Cloutier Ltee 975, rue Marguerite-Bourgt-ot* Québec a 9h45 pour l'eglise St-Domimque et de la au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil ses filles et ses gendres M et Mme John Barry Chalmers (Françoise).M et Mme William Whitehead (Lise); ses petits-enfants Tina.John.Lynn, Kathy.Debbie et Van, ses sœurs, son beau-frère et ses belles-sœurs M et Mme Ben Champoux (Emilienne), Mme Lucienne Lepinay, Mme Margot Alain.Mme Gaston Alain, Mme Paul Simard.Mme Francis Garneau Mme Burdie Garneau.l'honora A Quebec, le 12 mai 1981, AP Départ du vaisseau spatial habité Soyouz-40 ALLARD, J.-AA**» ALLEN.Gsorg» W.BLLANGEJL TVm» BNSONNtTTL PUm (ARUNYvoom CHABOT Abhour DION So*w Anaa-Manr FLEURY.Htari G ABNLAl.Gsbncêr GKXTJtL Roar-Luu GOUPIL Gara GUILBAULT Abbcxur HAMANN Augurai I AROSE Manr-Martbr LAVOtL Frutou-Xivw IDRANGtR.Smwleu PAQLFT, Unb PtTTTCLERC, ABc* TALBOT.Arthur rmitlEBt (Alice IVr non) A St Alban, le 14 mai 1981.à l'âge de 81 ans et 10 mois, est deeédèe dame Alice Perron, epou se de (eu M Laçasse Petitclerc Elle demeurait à St Alban.autre 101» de St Marc Les funérailles auront lieu samedi, le 16 mai.à 15h Depart du funérarium Guy Denis Liée 264 rue Principale St Alban a I4h46 pour l'eglise St Alban et de là au cime tière paroissial Elle lais se dans le deuil ses en fant*.\tJean Charles (Mane-Anna Lefebvre).Gilbert»* (Mme Maurice 1-efebvre).Robert (Denise Cloutier), Jeannine (Mme Raymond Careau).plu sieurs petitsenfanu et amère-petit* enfant* lYière de ne pas envoyer de fleurs_____________mur TALBOT (Arthur) \u2014 A St Philemon, Clé Relit* chasse, le 13 mai 1961.à l'àge de 64 ans et 4 mois, est decede subitement M Arthur Talbot epoux de dame lrt*ne Roy, il de meurait à St PhiU-mon, Cte Rellecha.sse la** fune railles auront lieu ,*am»*di le 16 mai à I4h Depart du salon funéraire de Si Philemon à I3h45.pour l'eglise de St Philemon et de là au cimetièr»* parois sial 11 laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille* M et Mme Jean Roeh Boulet (Michelle Talbot), plusieurs trèros, soeurs, beaux frères et belle» s»H*urs.plusieurs neveux et ni«Ves Direction d»*» funérailles Roy & Rouleau Inc Armagh, Cte Relleohasse 77K33S 720 CARTES DE REMERCIEMENTS CLOUTIER (Raymond) M»*rvi à tous nos parents et ami* ainsi qu'à tous ceux qui nous ont suppor tés lors du décès de M Raymond Cloutier, de la part de la famille Ray moud Cloutier\t777*» LA BONTE (Auguste) LES ENFANTS de M Au gu.ste 1 .a bonté, Camille, Noétla et Jacqueline, re mercient sincèrement toutes les |>ersonnes qui leur ont témoigne des marqu«-s de sympathie, soit par offrandes de me» ses.tributs floraux, bou quels spirituels.télé grammes.visites ou assis tance aux funérailles lors du décès de M Auguste l*i bonté, décède le 23 mars 1981, à l'âge de 82 ans et 6 mois.Les person ne* ayant omis de s\u2019insrn re sont priés de eonside rer ces remerciements comme personnels ______ 7759*9 725 SERVICES ANNIVERSAIRES BELANGER l.mr.i Gué lot) \u2014 Samedi le 16 mai 1981 à llh.en l\u2019église de Beauport sera chante le service anniversaire de Mme Raoul Bélanger Pa rents et amis sont invite* à y assister\ttmet < HOI INARD (Capitaine Jacques) \u2014 Samedi le 16 mai 1961.à 14h en l\u2019égli se St Y ves, ru*- Tnquet Ste-Foy,, sera célébré le service anniversaire du capitaine Jacques Choui nard epoux de dame Françoise Bernier Pa rents et ami» sont prit*» d'y assister *an* autre invitation\t-rata DROUIN (Maurice) \u2014 Samedi le 16 mai à 10 heure* en l\u2019eglise de Beauport.sera chanté le service anniversaire de M Maurice Drouin, epoux de dame Simone Marcoux Parents et amis sont prie* d\u2019y assister sans juin- invitation\t-ssie GAGNON (Jean François! \u2014 Ca (ait un an le 16 mai que tu nous quittais pour mourir d\u2019une façon si cruelle Ton souvenir c»t toujours vivant en nou* et tu nou» arcompagnt-K à chaque instant de notre vie Tu nous manques 1er nblemenl car perdre un fils de* 17 ans c\u2019esl mourir avec lui Repos»- en paix mon cher (ils 1a- samedi 16 mai 1961 à 16h.en IVglise St louis-de Fran»-»* de Ste Foy route de l'Eglise, sera chante It- servie»* anniversaire de Jean François, fils d»* M «»t Mme Clém«*nt Gagnon de St»* Foy.autrefois île Si Simetin, Cté Charlevoix Un grand merci à tous «\u2022eux qui s'uniront à Chinent.Dianne et Françoi *«\u2022 Gagnon\tmus» GENENT (Jacqueline la pointe) 1\t»\u2014 47=^ r Samedi le 16 mai 1981.à 16h, en l'église du St Esprit, Limoilou.sera chant»- le servie»- animer saire de dame Jacqueline lai|Hiinte, épouse d