Le soleil, 13 juin 1981, Cahier F

[" CARRIERES et PROFESSIONS pour ottnr ou trouver de I emploi 647-3266 11 h Québec, samedi 13 juin 1981 Justice: autre femme nommée à la tête du service d\u2019information richard daignault à Ottawa Une des positions les plus importantes dans le domaine de l\u2019information à Ottawa, au gouvernement fédéral, vient d\u2019être décrochée par une jeune femme de Montréal.Marie-Andrée Bastien.âgée de 33 ans.a été officiellement confirmée dans le poste de directrice de l\u2019information au ministère de la Justice, a appris LE SOLEIL.Marie-Andrée succède à Ruth Cardinal qui est passée au bureau de l'Unité canadienne.Le poste de Marie-Andrée a fait l\u2019objet de nombreuses spéculations dans la capitale depuis quelques semaines.C\u2019est un poste convoité et on le comprendra en apprenant que le salaire dans cette classe de fonctionnaire est, au maximum, de $41,500 Marie-Andrée était jusqu\u2019à récemment aux relations publiques de la Banque de Montréal Elle a laissé cette fonction pour prendre en main la coordination des relations publiques pour le sommet économique de juillet.Sénateur dissident: opposition irrévocable Le sénateur Jean-Paul Deschatelets, un montréalais âgé de 68 ans, meneur de la réputée révolte des sénateurs libéraux contre le projet constitutionnel du premier ministre Pierre Trudeau, soulèvera une nouvelle question de privilège la semaine prochaine si le président du Sénat Jean Marchand n\u2019accède pas à la requête des 13 \u2019\u2019rebelles\" de siéger ensemble, en un seul bloc.Pour le moment.Marchand, qui a eu l\u2019occasion de voir d\u2019autres rébellions, peut-être plus inquiétantes, au cours de sa longue carrière syndicale et politique, étudie la question Mais il faut dire qu\u2019il aura quelques ambiguïtés à démêler.D\u2019abord, les médias ont présenté ce soulèvement comme étant celui des libéraux contre la ligne de parti.Or.ce n\u2019est pas tout à fait ça.Le sénateur Ernest Manning de l\u2019Alberta siège au Sénat à titre de créditiste.Cela surprendra peut-être, mais c\u2019est Pierre Trudeau qui l\u2019y a nommé.Comme il est le seul créditiste au Sénat, il est déjà \u201cindépendant\u201d.Un sénateur indépendant de longue date est Hart land Molson, membre de la célèbre famille des fabricants de bière.Enfin, Ed Lawson, de la Colombie-Britannique, siège également comme indépendant.Il ne semble pas y avoir d'ordre particulier pour les sénateurs indépendants, sauf qu\u2019ils siègent actuellement à gauche du président Mais cela ne signifie pas beaucoup de choses car les libéraux sont tellement nombreux au Sénat que plusieurs sénateurs libéraux siègent aussi du cqté de l\u2019opposition conservatrice officielle.Il y a 64 libéraux au Sénat, contre 25 conservateurs, trois indépendants et un indépendant libéral.Onze sièges sont vacants.Il semble que neuf sénateurs libéraux deviendraient indépendants.Comme on le voit, cela ne changera pas la prépondérance gouvernementale au Sénat.Et sur les neuf, disait-on hier, trois réintégreraient le caucus libéral la semaine prochaine.Quant au sénateur Deschatelets, son opposition au projet constitutionnel est irrévocable.Il en veut à l'article 23 qui légiférerait sur la langue d\u2019enseignement dans le domaine de l\u2019éducation si elle devenait loi.\"C\u2019est inacceptable et je m\u2019y opposerai avec la dernière énergie, et même sur mon lit de mort\u201d, a-t-il dit au journaliste du SOLEIL lors d\u2019une brève conversation téléphonique.Clark au Québec Le chef du Parti conservateur, Joe Clark, passera la Saint-Jean au Québec.LE SOLEIL a appris hier que Clark se rendra au Festival de la crevette le 23 juin, accompagné de son épouse Maureen McTeer et de sa fillette Catherine.De plus en plus, Clark voyage au Québec et rencontre la population.En fin de semaine, il est dans les Cantons de l'Est où il visitera des usines.Tout un nouveau style pour Clark.Moins de discours.Plus de rencontres informelles, dans la rue, dans les centres commerciaux, sur les lieux de travail.Un million à dépenser Combien de services publics cherchent désespérément des fonds par les temps qui courent?Coupures partout! Voilà ce dont on entend parler dans les journaux.Attention.Il n\u2019y a rien de plus incohérent qu'une grande administration publique qui manipule les milliards du Trésor public.Je voyais, l\u2019autre jour, une nouvelle annonçant la création \"secrétariat de l\u2019avenir\".Pourquoi?Pour faire la promotion des problèmes entre les pays pauvres et les pays riches, pour y sensibiliser le public et pour amener l\u2019opinion à promouvoir leur solution Le gouvernement, par l\u2019entremise de son Agence canadienne de développement industriel, a trouvé $500,000 pour ce nouvel organisme et des fonds privés (probablement les banques) en ont ajouté autant.Le résultat est qu\u2019il y a un million à dépenser.Mais comment?Interrogé par un journaliste d\u2019Ottawa sur la façon dont cet argent serait dépensé, le président du \u201csecrétariat de l\u2019avenir\u201d a répondu: \"Je ne crois pouvoir répondre à cette question aujourd\u2019hui.\u201d L\u2019avenir le dira, peut-être! Le président du futuriste organisme est un ancien ministre du gouvernement de Joe Clark, David MacDonald.mnRRTHQN LA SOt if Tf 'MMOtAifH MABATMOMl'MlTfl BUREAUX A LOUER Diverses dimensions COMPLEXE PLACE LAURIEP 2700.boulevard Laurier Edifice Champlain, suite lOOO Ste- Foy, Québec G1V 4J9 Pour informations: 651-7085 __DEMANDE D\u2019EMPLOI\u2014> dans Québec et environs TECHNICIEN en AUDIO (Auto et Maison et télévision couleur).13 ans d\u2019expérience, aime responsabilités.\"CONFECTION D\u2019ABAT-JOUR\" Standard et sur mesu- e res en tissu tendu à $i partir de Vous choisissez votre tissu ou vous apportez le vôtre Egalement à votre disposition un large choix de formes de qualités et coloris dans les tissus, des finitions qui seront personnalisées à votre décor ESTIMATION A DOMICILE SANS FRAIS Profitez présentement de nos spéciaux sur collection en stock\tQ y /Q Des rabais jusqu'à LAMPES SATZUMA 1432, MAGUIRE, SILLERY - QUEBEC Tél.: 681-3845.Rés.: 875-1126 Le premier ministre Trudeau lors d'une de ses Interventions en Chambre, hier.r «fié*' v.y-, Rapatriement Trudeau mise encore sur le 1er juillet OTTAWA (PC) \u2014 Même si le premier ministre Trudeau ne peut \"garantir\u201d que le rapatriement de la constitution aura lieu avant le 1er juillet, comme il le souhaite ardemment, son gouvernement n\u2019en poursuit pas moins ses préparatifs en fonction de cette date C\u2019est au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il donnait hier à Ottawa que M.Trudeau a fait part de son espoir de voir la constitution canadienne, l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique de 1867, de retour au pays pour le 1er juillet date du 114e anniversaire de la Confédérat ion.La Cour suprême du Canada délibère présentement sur les appels de trois jugements de première instance qu\u2019elle a entendus au mois d\u2019avril et qui résultaient de la contestation devant les tribunaux de l\u2019initiative unilatérale d\u2019Ottawa par trois des huit provinces dissidentes.Le premier ministre Trudeau a indiqué qu\u2019il avait décidé de \"renverser\u201d sa stratégie d\u2019aller de l avant avec son projet constitutionnel sans attendre le jugement de la Cour su-rême lorsqu'il a appris que le plus aut tribunal du pays entendrait les trois appels en même temps.\u201cSi c\u2019est pour venir si vite que cela, nous attendrons la décision avant d\u2019envoyer le document en Grande-Bretagne\", a-t-il mentionné hier aux journalistes.\"J\u2019espère que la Cour suprême rendra sa décision très bientôt, qu'elle nous sera favorable et que le Parlement britannique agira rapidement\", a ajouté M Trudeau qui a exprimé l'opinion que le jugement soit rendu avant que la Cour suprême n\u2019ajourne ses travaux pour l\u2019été.Appuis M.Trudeau obtiendrait une majorité \u201cécrasante\u201d s\u2019il en appelait au peuple sur la question constitutionnelle, a déclaré hier le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Richard Hatfield.I) a ajouté qu\u2019il n\u2019était pas surpris que le gouvernement fédéral souhaite que le premier ministre de l\u2019Ontario, M.William Davis, aille à Londres défendre le projet constitutionnel du pouvoir central.MM Hatfield et Davis sont les deux seuls premiers ministres pro vinciaux à appuyer ce projet.M.Davis pourrait aller à Londres le 23 juin défendre le point de vue fédéral si son horaire le lui permet Selon M.Hatfield, on appuie de plus en plus le projet constitutionnel de M.Trudeau dans tout le pays, et ce fut un facteur de la réélection du gouvernement Davis en mars.Le premier ministre du N.-B.a dit encore que personne ne lui avait demandé d\u2019aller à Londres mais qu'il s\u2019y était rendu deux fois plaider la cause fédérale.L\u2019achat de Davie par Dome réjouit Biron par Michel DAVID Selon le ministre de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, M.Rodrigue Biron, l\u2019achat des chantiers maritimes de Davie à Lauzon par la compagnie Dome Pc troleum pourrait doubler le nombre de travailleurs des chantiers maritimes et entraîner des retombées allant de $6 à $10 milliards.\"On parle d\u2019une demande de 70 navires d'ici 1990\u201d, a expliqué M Biron en réponse à une question du député libéral de Vaudreuil Sou langes, M Daniel John son.qui voulait faire dire au ministre \"que ce genre de transaction est favorisé par l\u2019appartenance du Québec à la fédération canadienne\u201d.Tout en se disant très heureux de cette transaction, M Biron l\u2019a plu tôt attribuée à la compétence des travailleurs des chantiers maritimes de Lauzon, se réjouissant de voir \"qu\u2019une entreprise canadienne a plus confiance dans l'avenir du Québec que l\u2019Opposition of ficielle\u201d.Le ministre a évoqué la possibilité de voir Marine Industries, de même que plusieurs autres entreprises québécoises bénéficier de contrats de sous-traitance, puisque Dome Petroleum \u201cnous a assurés qu\u2019elle col- laborerait avec le gouvernement du Québec, avec les entreprises québécoises et en particulier avec les sociétés d'Etat telle que Marine, en vue de maximiser les retombées économiques au Québec\".M.Biron s\u2019est également dit heureux d\u2019avoir trouvé \"un partenaire\" qui pourra l\u2019appuyer dans scs efforts pour que le terminal méthanier soit installé à Gros-Cacouna plutôt qu\u2019à Canso.UN EXCELLENT ABRI FISCAL LE MEILLEUR MOYEN DE REDUIRE VOS IMPOTS EST UN IMMEUBLE RESIDENTIEL A LOGEMENTS MULTIPLES (lot 31) \u2022\tMaisons jumelées dans quartier résidentiel de Québec \u2022\tVous économisez jusqu'à $3 571 par année sur votre im pôt personnel \u2022\tPaiemorrt inrtial do $5 000 taux de rendement 47 0?% \u2022\tLocation garantie \u2022\tPour informations communiquez a 843-1451,628-0944 A.E.LePAGE QUEBEC COURTIER I.e nom qu\u2019un ami recommande INVESTISSEURS Pour acheter ou vendre votre commerce, petit ou gros, appeler un spécialiste qui peut vous conseiller avantageusement Restaurant Ste-0dile\t$54,500.00 Commerce de biographie\t10.500.00 Hôtel-Motel, Stoneham\t235.000.00 Accommodation, Orsalnville 35.000.00 Boutique de laine, Rue St-Jean 17,000.00 Lavoir-buanderie, Haute-Ville 36.500.00 Bar-laitier, casse-croûte St-Pie X 31,500.00 Maison centenaire commerciale avec 4 revenus, Rue Royale, 8eauport 55,000.00 MAURICE DANDURAND B.: 522-7041\tR.: 871-2803 BUREAUX À LOUER ADMINISTRATION IMMOBILIÈRE GILLES BERTRAND INC.529-8461 EDIFICE BELLEVUE 1535, Chemin Ste-Foy Québec Moderne, climatisé 1.408 p c CARREFOUR DU VALLON Parc Jean-Talorf nord Rue Léon-Harmel Moderne climatisé EDIFICE ST-GEORGES 113, St Georgei Lévia Moderne, climatisé 500 à 13.000 p c EDIFICE DU BOULEVARD 350.bout Chareat e*t Québec Centre-Ville Climatisé si désiré EDIFICE RAYBOURG Ire Avenue Chartesbourg 1,000 à 12,700 pc Moderne climatisé CENTRE CHAREST 1375.bout.Chareat ouest, Québec 1,750 à 7.050 p c Diarrû RR7.QR1 1 Diarra RR7.QR11 Avis public LOI DES HEURES D'AFFAIRES LE MERCREDI 24 JUIN 1981 FÊTE NATIONALE ET LE MERCREDI 1er JUILLET 1981 FÊTE DE LA CONFÉDÉRATION Le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme responsable de l'application de >a Loi des heures d affaires des établissements commerciaux de vente au détail, tient à aviser les propriétaires et les gerants des établissements commerciaux de vente au détail que le mercredi 24 juin 1981.tète Nationale et le mercredi 1er juillet 1981.fête de la Confédération, sont considérés jours fériés, en vertu de la Loi des heures d'affaires Par conséquent aucun client ne doit être admis dans leur établissement le 24 juin 1981 et le 1er juillet 1981 Toute infraction à cette lot est passible d'une amende pouvant s'élever jusqu à 1 000 % Pour obtenir des renseignements supplémentaires.prière de composer A Montréal: 873-5564 A Québec: 643-5045 N B Les bureaux et les entreprises de services ne sont pas concernes par cette annonce Gouvernement du Québec Ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme SUPER Frais de financement: 0% 'TÊÈÊMA VOYAGES ÜB^MICHEL REGION DE QUEBEC 522-7113 529-8981 527-2583 527-3454 653-7284 663-2655 839-7585 843-4731 368-1145 HAUTERIVE - Centre Manlcouagan 589-9885 PORT-CARTIER \u2022 8.boul.des llee 766-6262 PLESSISVILLE \u2022 1694.rue St-Louie 362-3247 PIMOUSKI \u2022 140, Saint-Bamabé 723-7747 MONTMAGNY - Galerie* Montmagny 248-0710 CHICOUTIMI - 363, rue Racine est 549-8874 BEAUCE \u2022 Carrefour St-Gtorgét.St-George* 228-7676 THETFORD-MINES - Gat#n#« dé Thétfwd 338-5161 VICTORIAVILLE - « bout «m BoeFra 658-1564 SHAWINIGAN - 741, 5e Pue\t537-5151 TROIS-RIVIERES \u2022 Centre Lee Rivièree 379-1982 MONTREAL CENTRE-VILLE \u2022 1200.Collège McGill 866-1884 ST-BRUNO \u2022 1594.Montarville 461 -2333 ROSEMONT - 3263, Beaubien eet 376-8524 Détenteur d un permis provincial QUEBEC - Place Fleur de Lya QUEBEC \u2022 4.Place Québec QUEBEC \u2022 675, Marguerite-Bourgeoyt SILLERY - 1320, av Magulra STE-FOY -1011, de l\u2019EglIee BEAUPORT -18.Pie XII ST-ROMUALD \u2022 85.Principale LORETTEVILLE - 594, Racine AUTRES REGIONS GASPE - Place Jacquet-Cartier En effet, Vacances par Wardair vous offre le financement partiel de votre voyage d\u2019avion à Paris ou à Londres sans frais d\u2019intérêt.Vous versez $300 lors de la réservation et payez le solde en deux versements égaux, le premier daté de 60 jours après votre retour et le deuxième de 120 jours, le tout sans intérêt.Cette offre est valable à compter du 13 juin, sur le programme Wardair.PARIS de s592® à LONDRES deWà jk Sujet à la réglementation des vola ABC Vacances par Wardair * Mtroue\ta imemationU WUMet lia (intuveei I F-2 Québ*c.Le Soleil, samedi 13 juin 1981 ENCAN PUBLIC MARDI LE 16 JUIN 1981 DRUMMONDVILLE.QUEBEC SORTIE 185 de I autoroute 20 76 Cat mod 06C \u2022 CAT mod D7E ¦ CAT D8H 79 Cat 910 73 John Deere 544 \u2022 Cat 950 Cal 977L Allis Chalmers 645 Mas sey 33 \u2022 77 rimbegack mod 230 Timber-jack mod 215 Trois Farmer mod C7 C6-Timber jack mod 330 \u2022 Transporteurs a pulpe - Transporteur a pulpe Massey 2 bennes Ford mod 800 T - Tracteurs Mack R/00 - Bennes Mack DM600 T Tracteurs White T ¦ 2 fourgons 4 copeaux 40 Re motque et chargeur â billes 40 - Grappins à billes \u2022 Chargeurs Premise Compresseurs d'air - Treuils - Plus de 100 lots d outils neufs CAN AM INDUSTRIAL AUCTIONEERS ___\t(1979) INC 2785.boul.St-Elzèar ouest, W\tChomedey.Laval\tJr Québec.H7P 4J8\t332-2783 ENCAN PUBLIC SANS RESERVE 17 juin - 10:00 A M Pointe-Claire (Montreall Québec.Canada Hewitt Equipement ltée, con cessionnaire Caterpillar pour la province de Quebec, commissionne les Encanteurs Miller & Miller Inc.à vendre par encan public de recents modèles au plus haut enchérisseur, sans minimum ni reserve l encan aura lieu: 5001 rte Transcanadien ne Pointe-Claire (Montreal) Quebec OÊ CAPE USE: Cal 627B TRACTEURS SUR CHENILLES (3) Cal D9H (51 Cal 08K (2) Cat D8H Cal 07G LGP Cal D7G Cal D7F (6) Cat 06D LGP CalD6C Cal06B (4) Cal 05B Cat 05 LGP (3) Cal 05 Cal 038 LGP 14) Cat 03 CHARGEURS (?) Cal 992C Cal 988B Cal 988 Cal 980B l4)Cal 977L Cal951B I4> Cal 931 NIVELEUSES Cat 140G Cat 14C (3) Cat 120G Cat 12 CAMIONS OE CHANTIER A DÉCHARGEMENT PAR LE FOND (BOTTOM OUMPSl 14) Cal 768 B EXCAVATRICE Cal 235 AUTRES (3) M F 450 F A 16B J 0 350B IHC 125C Michigan 175B Compacteur Hyslet C200 (3) équipements Warnroy (6) Debusqueuses Timberiack Ttee Far-met & Clark CANADA 904 lad» (lien Place Ottawa Ont KtZ 515 I 613 729 4314 EU 2525 Ridqmar Bivd Foith Wotlh Tétas 76116 81 7 73?4888 c o m m i h s I o n icolmre REGIONALE TARDIVEL APPEL D'OFFRES POLYVALENTE DE DONNACONA Pour la réfection de la toiture, la réparation des éléments endommagés PHASE \"A\" Propriétaire:\tCommission Scolaire Régionale Tardivel 310.rue de l'Eglise.Donnacona GOA 1T0 Architectes: Ingénieurs en mécanique et électricité: Chabot & Paquin, 1290.des Gouverneurs.Sillerv.G1T2G5 G B G M & Ass.Ltée.2700.boul Laurier.Suite 504.Ste-Foy.Que GIV 2144.Ingénieurs en\tMainguy.Roy & Ass structure:\t1090.txiuis-Riel.Ste-Foy.Qué GIP 2119 l/A Commision Scolâirr Régional?TarduH.Propriétaire, demande de** soumissions pour la réfection de la toiture, la réparation des éléments endommagnés de la Polyvalente de IVmnaoo- na Seuls sont autorisés à soumissionner pour I exécution des travaux les Kntrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des entrepreneurs de construction ( 1975.L Q .cha pitre M) qui ont leur principale place d affaires dans la Province de Québec Les plans devis documents contractuels autres renseignements pourront être obtenus au bureau des Architectes contre un dépôt de t 100$) cent dollars qui sera remboursé au soumissionnaire s d remet les plans et devis en bon état dans les trente jours (30) qui suivent l'ouverture des soumissions les soumissions devront être accompagnées d un chèque visé au montant de quarante-cinq mille dollars (45 000$) à l'ordre du Proprietaire Commission Scolaire Régionale Tardivel ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de quarante-cinq iours (45) de la date d ouverture des soumissions Cette garantie de soumission devra être échangée è la signature du contrat pour un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour gages ma ténaux et services chacun égal à cinquante pour cent t50%> du montant du contrat les soumissions (l'original et deux cop*es> dans des enveloppes cachetée* et adressées au soussigné, seront reçu*' au bureau du Propriétaire jusqu à 14 00 heures, heure en vigueur localement, le huitième jour du mois de juillet 1981.pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et è la même heu- L'Entrepreneur soumissionnaire a la responsabilité de s assurer que les sous traitants qu il a choisis dans les spécialités ci-dessous mentionnées lui fourniront è leurs frais un cautionnement d exécution et un cautionnement des obligations pour ga ges matériaux et services chacun pour 50% du prix du contrat de la spécialité Spécialités: Montant du chèque i isé ou cautionnement de soumission on dollars Plomberie, ventilation.électricité\t5 000 $ Couverture, isolant.tblerie\t30 000$ Acier émaillé\t3 000 S l>es soumissions de ces sous traitants seront accompagnées d'un chèque visé au montant stipulé ci dessus fait è I ordre du Propriétaire.ou d un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour 60 jours de la date d'ouverture des soumis atout Les Entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Toutes les soumission* devront être faites conformément aux dispositions de l'Arrêté en conseil J.*U»0 en date du 07 décembre 1961 Le Propriétaire ne « engage pas à accepter la plu* basse ou quel-qu autre des soumissions reçues DONNE A DONNACONA.ce onzième Jour de juin 1981.Le directeur général André Légaré gfihr V *si« M /a quebec SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS V ente de deux véhicule* AVIS PUBLIC est par les présentes donné, que des offres cachetées, scellées, endossées OFFRE POUR LA VENTE DE \u2014\tUNE naceli.f: AERIENNE SKY KING 1972 (no 48) \u2014\tUNE SOUFFLEUSE A NEIGE SICAK JUNIOR 1955 (no 743)\t.et adressées au Greffier de la Vdle, Hôtel de Ville, chambre 313.Québec, seront reçues jusqu'4 VENDREDI, le 19 juin 1981.4 ONZE HEURES (llhOO) heure avancée de l'Est Les soumissionnaires sont priés de noter que le bureau du Greffier est habituellement fermé entre 12hl5 et 12h45 La Ville ne s'engage pas 4 accepter la plus basse ni aucune des soumissions retues.la-s intéressés peuvent se procurer les formules d'offres et obtenir les renseignements pertinents en s'adressant au personnel de la Division de l'Equipement, ATELIER MUNICIPAL' 52.MARIE DE L'INCARNATION.QUEBEC Le Greffier de la Ville Antoine Carrier, avocat Québec, le 2 juin iuhi AVIS JUDICIAIRE AVIS est par la présente donné, en vertu de l'article 31 de la Loi des Pouvoirs spé< taux des Corporations (LR 1977, C P 16).que ta garantie créée par l'acte de fidéicommis entre Automobiles Asselin La Malbaie Inc et Fiducie du Québec et reçue devant Me Benoît Warren, notaire, et enregistrée le 22 avnl 1977 au Bureau d'enregistrement division de La Malbaie, sous le numéro 65694.ainsi que la garantie créée par l'acte de fidéicommis entre Automobiles Asselin La Malbaie Inc et Compagnie ée Fiducie Guardian et reçue devant Me Benoit Warren, notaire, et enregistrée le 2 octobre 1979 au Bureau d enregistrement division de t.a Malbaie.sous le numéro 70164, sont devenues exécutoires LALIBERTE.LANCTOT.MORIN & ASSOCIES Agent des Fiduciaires par Marc Sheedy.c.a.Bureau de: LALIBERTE.LANCTOT.MORIN & ASSOCIES 2.Place Québec, suite 536 Québec (Québec) GIR 2B5 Tél (418) 522-7001 Québec, ce 1er jour de juin 1981 G @G @ (P 0@ Ms (POGMM Collège d'Enseignement général et professionnel de La Pocatière APPEL D\u2019OFFRES PROPRIETAIRE: La Corporation du College d Enseignement général et professionnel de La Pocatiere 140, 4e Avenue.La Pocatiere, Québec.G0R 1Z0 SERVICE\tSection hors contrat (projet JC- AUDIO-VISUEL: 129-002) CONSULTANT Jean Marc Chouinard & EN AUDIO- Associés Inc VISUEL:\t1009 Route de l'Eglise Suite 500 Ste-Foy OC G1V 3V8 La Corporation du Cégep La Pocatiere demande des soumissions pour son système audio visuel, section hors contrat en appareillages et outillages INSTRUCTIONS AUX SOUMISSIONNAIRES .1 Seules soni autorisées a soumissionner les entreprises ayant leur principale place d affaires au Quebec .2 Dato et heure de clôture de la soumission 12 juillet 1981 à 10 00 heures .3 Les soumissions doivent être envoyées a Service des achats Cégep de La Pocatière 140.4e Avenue La Pocatière.QC G0R 1Z0 Les soumissions seront ouvertes publiquement le date: 12 juillet 1981 à: 10 30 heures LE SOUMISSIONNAIRE devra faire une proposition relative a l ensemble des sections II ne pourra faire de proposition pour des équipements individuels à l'intérieur des sections Les formules de soumissions les plans tes devis les documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau des Ingénieurs-Conseils en communiquant Jean-Marc Chouinard & Associé* Inc.1009.Route de l'Eglise Suite 500 Ste-Foy.QC G1V 3V8 contre un dépôt de 100$ qui sera rembourse au soumissionnaire s'il remet ces différents documents en bon état dans les trente (30) (ours qui suivent I ouverturo des soumissions Ces différents documents seront disponibles à compter du 15 |uin 1981 .4 .S CORPORATION HEBERGEMENT DU QUEBEC APPEL D OFFRES AMENAGEMENT D'UN CENTRE DE JOUR la CORPORATION D'HEBERGEMENT DU QUEBEC, propriétaire, demand»- des soumissions pour l\u2019aménagement d'un centre de jour au C A DENIS-BENJAMIN VIC,ER.situé au 3292.boulevard Cherner.ILE BIZARD.QUEBEC Seuls sont admis 4 soumissionner les entrepreneurs généraux ayant leur place d'affaires au Québec la-s plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau de LES ARCHITECTES LONGPRE.MARCHAND.506.Ste Catherine est, bureau 900 MONTREAL.QUEBEC, téléphone 842-1401.contre un chèque visé de 25.00$ (non remboursable) fait 4 l'ordre du propriétaire Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de 5 000$ fait 4 l'ordre du propriétaire ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant valide pour une période de quarante-ctr~ (45) jours de la date d'ouverture des soumissions Le chèque visé ou le cautionnement de soumission de l'adjudicataire sera échangé 4 la signature du contrat, contre un cautionnement d exécution et un cautionnement pour gages, matériaux et services, chacun pour une valeur de cinquante pour cent (50%) du montant du contrat l.es soumission (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées seront remises au directeur général (monsieur Ghislain Girard) et reçues au C A DENTS-BANJAMIN VIGER au 3292.boulevard Cherner.ILE BIZARD.QUEBEC, jusqu'4 15 (X) h.en vigueur iocalt-ment.le mardi.7e jour du mois de juillet 1981, pour être ouvertes publiquement (au même endroit, le même jour et 4 la même heure) I-es entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du chou des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission Toutes les soumissions devront être faites conformé ment aux dispositions de l'arrêté en conseil no 1615-79 du kl avril 1979 L* CORPORATION D'HEBERGEMENT DU QUEBEC ne s'engage pas 4 accepter la plus basse ni quelque autre des soumissions reçues Le prix est le seul rntère considéré dans le choix de l'adjudicataire parmi les soumissions qui satisferont aux exigences du dossier de soumission ROLAND CHAMPAGNE JR.ARCH DIRECTEUR GENERAI CORPORATION D'HEBERGEMENT DU Ql EBEC STE-FOY.le 5 juin 1981 Gouwôsmsni au Gutosc Mimaare a» f mantas La CuratsU* puOkqus Notre référence: 675105-1 AVIS DE QUALITE Succession de Ut PRAY Rémi.dérédé(e) le S mars 1981.en son vivant de 834.boul Taché ouest.Montma-gny.Le soussigné donne avis, conformément 4 la Loi sur la curatelle publique (1977.L.R Q.c.C-80).qu'il est curateur d'office 4 cette succession et qu\u2019il recevra.4 l'adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la succession et la preuve de toute réclamation contre elle Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 Montréal.QC H4Z 1J6 LA VILLE DE LAUZON APPEL D'OFFRES CONTROLEURS PROJET NO 81-516 ROLTE 132 AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES Avis est donné, par la présente.que des soumissions seront reçues 4 l\u2019Hôtel de Ville de Lauzon.35.Bargo-né.Lauzon, jusqu'4 15:30 heures (heure locale en vigueur).le 26 juin 1981, pour la fourniture de contrôleurs sur lu Route 132 et ouvertes publiquement.le même joue, à la même heure, dans la salle du conseil située 4 l'Hôtel de Ville de Lauzon.35.Bargené.Lauzon Les plans et devis, ainsi que les formulaires de soumission sont disponibles an bu reau de la firme Vandry.Jo-bin.Falardean et Associés, ingénieurs-conseils, 2073, rue Branly, Sainte-Foy.moyennant un chèque visé au nom de Vandry.Jobin, Falardeeu et Associés pour un montant de cinquante dollars ($56) qui sera remboursable lors du retour des documents en bon état, par le soumissionnaire, dans les dix (10) jours qui suivront la date de réception des soumissions Seuls sont admis 4 soumissionner ceux qui sont reconnus comme fournisseurs suivant la spécialité demandée et qui ont un bureau et/ou une place d'affaires dans lu Province de Québec Les soumissions devront êtr»\u2019 placées dans des enveloppes spéciales fournies à cet effet et porter une inscription indiquant l'objet de la soumission, alns: que le nom du soumissionnaire.La Ville de Lauzan ne s\u2019engage 4 aecepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Donné 4 Lauzon.ce 10e jour de Juin 1981 ME MICHEL FORTIN, avocat Greffier de la Ville Conseil national du PQ axé sur la souveraineté (PC) \u2014 Les modalités de promotion de la souveraineté seront au coeur des débats du conseil national du Parti québécois dont la réunion de deux jours commence à Montréal, aujourd'hui samedi.Plusieurs résolutions en provenance d\u2019a.s sociations de circonscription seront d'ailleurs dé battues à cette occasion, et elles réclament une stratégie pour que l\u2019idée de la souveraineté gagne du terrain dans la population Un des buts de la réunion du conseil national est de préparer le congrès que le Partyi québécois doit tenir en décembre prochain COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes donné que les membres du Conseil de la Communauté urbaine de Québec, à une assemblée spéciale tenue le 14 avril 1981.ont adopté les règlements suivants: #146 décrétant un emprunt au montant de 412 000 $ pour la réalisation des études concernant les projets 317-1.328-1.329 et 330-1 de la Communauté urbaine de Québec.147 décrétant un emprunt au montant de 316 000 $ aux fins de payer les honoraires relatifs au parachèvement des plans et devis des projets 324-1.324-2 et 324-3 de la Communauté urbaine de Québec.Ces règlements ont reçu l'approbation du ministre des Affaires municipales, ainsi que de la commission municipale du Québec en date des 14 et 20 mai 1981.Il peut être pris communication de ces règlements au bureau du secrétaire de la CUQ.399.rue St-Jo-seph est.Bureau 515, Québec.Ces règlements entreront en vigueur conformément à la loi.Québec, le 10 juin 1981.(S) Estelle Alain.avxicat secrétaire adjoint de la CUQ Un des organisateurs du congrès, le député do Rosemont M Giltiert Paquette, a déclaré ré cemment que la réunion de décembre aurait pour but d\u2019étudier \u201cnotre projet national\" M Paquette avait souligné qu\u2019au Parti que bécois, l\u2019option de la souveraineté n\u2019était pas remise en question.Ce qu\u2019on voulait, c\u2019était déterminer les modalités de l\u2019accession à l\u2019indépendance Le président du conseil exécutif national pe quiste, M Philippe Bernard, a souligné pour sa part que la souveraineté demeurait la raison d\u2019ètre du PQ Maintenant que l\u2019élection est chose du passé la priorité du Parti québécois est la promotion de la souveraineté\u201d, a dit M Bernard avis Kgaux-appels d\u2019offres LA VILLE DE LAUZON APPEL D'OFFRES FEUX DE CIRCULATION PROJET NO 81-516 ROUTE 132 AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES Avis est donné, par la présente.que des soumissions seront reçues 4 l'Hôtel de Ville de Lauzon.35.Bargo-né.Lauzon.jusqu'4 15 30 heures (heure locale en vigueur).le 26 juin 1981 pour la fourniture et l'installation de feux de circulation sur la Route 132.et ouvertes publiquement.le même jour, à la \u2019même heure, dans la salle du conseil située 4 I Hôtel de Ville de Lauzon.35.Bargo-né.Lauzon Les plans et devis, ainsi que les formulaires de soumission sont disponibles au bureau de la firme Vandry.Jo-bin.Falardeau et Associés, ingénieurs-conseils.2073.rue Branly.Sainte-Foy, moyennant un chèque visé au nom de Vandry.Jobin, Falardeau & Associés pour un montant de cinquante dollars ($50) qui sera remboursable lors du retour des documents en bon état, par le soumissionnaire, dans les dix (10) jours qui suivront la date de réception des soumissions.Seuls sont admis 4 soumissionner ceux qui sont détenteurs d une licence de la régie des entrepreneurs de construction du Québec.Les soumissions devront être placées dans des enveloppes spéciales fournies 4 cet effet et porter une inscription indiquant l'objet de la soumission ainsi que le nom du soumissionnaire La Ville de Lauzon ne s'engage 4 accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues Donné 4 Lauzon.ce 10e jour de juin 1981 ME MICHEL FORTIN, avocat Greffier de la Ville L'EQUIPE DES Vente de surplus\tgrands Appel d'offres 81-021 Fermeture: le 2 juillet 1981 à 15 h 30 à Montréal La Société d energie de la Baie James met en vente le materiel suivant: Stocks: pieces mécaniques, outillage, materiel de plomberie et d électricité, ameublement, divers.Véhiculés légers et moyens: automobiles, fourgonnettes, camionnettes, autobus, camions avec mats hydrauliqv''-camion citerne, etc.Materiel de construction: mveleuse.camions malaxeurs, tracteurs, bennes a béton, grue hydraulique, convoyeurs, pompes submersibles, tours d'eclairage, generatrices, chaudière, bouilloire, postes de soudage, reservoirs, etc.Batiments.Fold-a-way ', dortoirs 8 hommes, roulotte (bureau).Inspection du materiel: Centre des surplus SEBJ et approvisionnement SDBJ a Matagami.du 23 au 27 juin 1981.de 8 h a 17 h.Il y aura de plus, du 23 au 27 juin, au Centre des surplus SEBJ à Matagami: Vente au comptant 150 lots de pieces mécaniques, de materiel eleetnque.d outillage varie et de materiel divers.Inspection et vente de materiel de construction: camions véhiculés légers chargeur pompes diverses tracteurs excavateurs godets lame foreuses bennes fournaises etc.Liste disponible sur demande, tel.: 514 844 3741, poste 333.Toute personne ou société désirant soumissionner peut obtenir les documents d appels d ofires a 1 adresse ci-dessous: A.Rousseau Directeur.Approvisionnement Socête 31\"»ige ae o 60 e .a~'#s Direction Approvisionnement 19\" etage 800.boul de Maisonneuve est Montreal.Quebec H2L 4M8 Tel.: 844-3741.poste 333 Troisième publication AVIS CONTRAT TRANSPORT SAISONNIER CATEGORIE ECONOMIQUE La requérante.LES AUTOBUS CLAUDE TALBOT INC., demande 4 la Commission des transports du Québec l'autorisation d\u2019effectuer le transport saisonnier de personnes, catégorie économique.suivant un contrat intervenu entre Surveyer.Nenniger et Chênevert Inc.et LES AUTOBUS CLAUDE TALBOT INC.pour le transport des employés des contracteurs travaillant pour SECAL/SNC de la barrière Est au chantier du projet (nouveau centre de calcination) Tout intéressé peut faire opposition 4 la présente demande dans les cinq jours qui suivent la date de sa troisième parution dans le présent journal en s adressant 4 la Commission des transports du Québec.585, boulevard Charest Est.Québec.G1K7W5 KRONSTROM, TURMEL.DESJARDINS A VILLENEUVE Procureurs de la requérante CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC 200-11 -000486-814 No Surintendant: 017232 COUR SUPERIEURE (en matière de faillite! Dans l'affaire de I» faillite de RENE ROUSSEAU (237 645-049) Chauffeur de camion, demeurant 4 61.Rue Principale.St-Apol linaire.Cté Lotbinière.P Q .G0S 2E0 Débiteur Avis est par les présentes donné que René Rousseau de 61, rue Principale.St-Apollinaire.Cté Lotbinière.P Q .a fait une cession le 8e jour de juin 1981 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 29è jour dé juin 1981.4 3 00 heures de l'après-midt.au bureau du Syndic, 610.Caltxa-Lavallée.Québec.P Q.Daté de Québec, ce 9e jour de juin 1981.RAYMCND ROY.SYNDIC.610.Callxa-Lavallée.Québec.GIS 3G6.Téléphone: 687-1271 V3\"?rre Benoit' er compagnie « « \u2014 Limitée /V\\Rrn LOT 1 LOT 2 LOT 3 LOT 4 LOT 5 LOT 6 LOT 7 LOT 8 LOT 9 LOT 10 LOT 11 LOT 12 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DF.QUEBEC NO 200-11-000390-818 No Surintendant\tCOUR SUPERIEURE 017048\t(En matière de faillite) Dans l\u2019affaire de la faillite de CONSTRUCTION DONALD LTEE.corps politique légalement constitué, ayant son siège social au 4050.boulevard du Jardin.Charlesbourg.district de Québec DEBITRICE DEMANDE DE SOUMISSIONS Avis est.par les présentes, donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné 4 son bureau, au 990, de Bourgogne.Ste-Foy.P Q le ou avant le 26 juin 1981.4 11:30 heures de l\u2019avant-midi.pour l'achat des actifs suivants: Valeur approximative Filtres 4 air, 4 I huile et 4 essence de différentes dimensions $3.500 Garage préfabriqué en tôle galvanisée.démontable (sujet 4 hypothèque)\t25,000 Plaque vibrante \"Suntract\", série 83750.24 x36\"\t3,500 Plaque vibrante \"Suntract\".série 7345,24\"x36\"\t3,000 Plaque vibrante \"Nasle\u201d, 24 x36\"\t3.000 Quincaillerie diverse comprenant vis.écrous, etc\t1,800 Fonds de commerce comprenant tuyaux de béton, grilles de rues, blocs de béton, bois neuf et usagé.etc\t9.200 Filtre à air électronique\t1.000 Equipement et outillage divers comprenant plaque vibrante, outils.batteries, boyau 4 air.électrodes.clés, douilles et divers accessoires de camions (libre de lien)\t12,500 Equipement et outillage divers comprenant polisseur 4 métal, compresseur, etc.(sujet 4 nantissements)\t6.000 Ferraille comprenant botte de camion, vieux camions, vieil acier, etc\tIND Fonds de commerce et divers équipements comprenant rouleaux de broche #20.barrières, tuyaux de cuivre, tuyaux de plastique, équipement d'aqueduc.etc\t19.200 Toutes les soumissions devront être cachetées et, sur le recto de l'enveloppe, la mention suivante devra être inscrite: SOUMISSION DE CONSTRUCTION DONALD LTEE Une soumission globale peut être faite ou pour chaque lot séparément De plus, cette soumission devra être accompagnée d'un chèque VISÉ fait 4 l'ordre du syndic et dont le montant représente 15% du montant de la soumission Ce montant sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetée Ce même montant sera confisqué 4 titre de dommages-intérêts payés au syndic par le soumissionnaire si ce dernier retire sa soumission avant que le syndic la rejette ou* si le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée ne conclut pas la vente INSPECTION Les lots 1 4 12 pourront être visités 4 la Sablière Beauport au 1226.boulevard Raymond 4 Ste-Thé-rèse-de-Lisieux.le vendredi 19 juin 1981.de 9 00 heures 4 12:00 heures et de 13 30 heures 4 16 30 heures Les soumissions seront acceptées en assumant que les acquéreurs auront examiné lesdits lots et aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne peut être fournie Les acquéreurs devront prendre possession des actifs 4 leurs frais.4 la signature du contrat de vente, sans aucune responsabilité de la part du syndic Toutes taxes résultant de la vente devront être assumées par les acquéreurs Les gens qui voudraient des renseignements additionnels sur les items décrits n-dessus sont priés de communiquer avec M Jean Verret du bureau du syndic au numéro 653-6189 Les soumissionnaires sont invités 4 assister 4 l'ouverture et 4 I annonce des soumissions reçues.le vendredi 26 juin 4 11 30 heures de l'avant-midi au bureau du syndic soussigné CONDITIONS DE PAIEMENT.COMPTANT Ion de la signature du contrat de vente Le syndic ne s engage 4 accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions Daté de Québec, ce 1 le jour de juin 1981 M ALLETTE BENOIT ET COMPAGNIE LIMITFF SYNDIC Par Jean-Germain Huot.LL .L .Syndic C»0>0 »»0 W KXPGOOK ç*int( «O» OutSK Giv 4H5 \u2014(418) 653-6189 rtir'iru»r III I I r# * 3KSSMV.Québec.Le Soleil, samedi 13 Juin 1981 AMATEURS de PHOTOGRAPHIE! K.¦j./ / \\ I accorr\tloaanees ¦\t: :9 ¦, ***.v,\t».-i.\t\t\t\t a une\tenveiopfx retour\tadressée votre r\tîomet sufftsa\tmment \t ctaôui\trte de vos photos\t; étant bie «jrt O'v.?\u2022 ^ ¥; -.f l'Jll .\" \u2019 .\tII va\t Mm\tfll\ti\tjl tu\tftflfcPRIXCA\tNAME\tN\tS (vatour total» da $2.0001 \t\t\t\t M photos canadiennes n'avant r er\t\t\tnp\ton» aucun uun pnx au juoemem REGLEMENTS:\t' QUI PEUT PARTICIPER: Tous les amateurs qui font de la photo pour s'amuser et non pour vivre COMMENT PARTICIPER: Très facile II suffit de choisir quelques-unes de vos meilleures photos noir et blanc, couleur ou diapositives et de les faire parvenir au Soleil avec une enveloppe-retour adressée à votre nom et suffisamment affranchie.Pour éviter toute confusion, chaque photo doit être identifiée et signée; elles vous seront retournées après le jugement.Ces photos ne devront avoir ôté soumises à aucun autre concours auparavant.Le Soleil toutefois ne se tient pas responsable si une des photos cru diapositives était égarée après le jugement.QUELLE SORTE DE PHOTOS CHOISIR: Les meilleures photos, les plus originales, les plus \"instantanées\"; des photos prises sur le vif.des situations cocasses, inusitées, amusantes, des paysages de rêve, des portraits touchants, humains, bref, toutes les photos susceptibles d'éveiller l'intérét par leur originalité, leur qualité Ce n'est pas un concours de photos artistiques, mais d'instantanés.Aucun montage, composition ou superposition ne sera accepté.Les photos devront avoir été prises après le 1 er juillet 1980.QUI JUGE: Une première sélection de vingt photos de la catégorie couleur et vingt photos de la catégorie noir et blanc est effectuée par des amateurs indépendants recrutés parmi les employés du Soleil et des professionnels.Après une deuxième sélection du journal, quatre des meilleures photos de la catégorie couleur et deux photos de la catégorie noir et blanc sont alors envoyées au jugement international après avoir été traitées par des experts de Kodak.Dans le passé, plusieurs grands prix internationaux ont été remportés par des amateurs du Soleil et chaque année, plusieurs certificats de mérite canadiens ou i.nternationaux sont, ainsi décernés.Le jugement local se fera durant la semaine du 17 août 1981.SI VOUS ETES CHOISI(e): \u2014 Si l'une de vos photos de-, vait être sélectionnée pour le jugement international, LE SOLEIL vous demandera de fournir le négatif original ou la diapositive ayant servi à la réalisation de la photo et de signer un formulaire l'autorisant à utiliser cette dernière à des fins de publication Si des personnes autres que votre famille apparaissaient de façon identifiable sur une photo sélectionnée, elles devront également consentir à voir leur photo ainsi utilisée.Les gagnants sauront avisés et recevront leur prix par la poste ¦\tDROITS: ¦\tCanadian Kodak et Le So- ¦\tleil ont payé les droits exi- ¦\tgibles, quant à ce concours.en vertu de la Loi f sur les loteries, les courses, les concours publici-t taires et les apparels l _ d'amusement\t_ * lin litirm nuant à la rnn.%\t'\u2022*?v\t* Un litige quant à la con- g duite et l\u2019attribution d\u2019un g prix de ce concours publi-g citaire peut être soumis à w j la Régie des loteries et g * courses du Québec ^ F-4 MM T 1 ¦ Qoétrec.La So tell.tamodl 13 )uln 1931 Ulster: 4 des 8 évadés sont condamnés à vie BELFAST (d\u2019après AP et AFP) \u2014 condamnés hier par contumance à la Quatre des huit militants de I I RA prison à vie pour le meurtre d'un évadés il y a deux jours de la prison de capitaine de l'armée britannique Crumlin Road à Belfast ont été\tLe juge Ian Hatton, qui présidait Chirac prévoit des résultats à égalité lors des législatives PARIS (d'après AP) \u2014 Alors que 16,400,000 électeurs sont appelés à participer au premier tour de scrutin des législatives pour élire les 401 députés de la nouvelle Assemblée nationale et que la campagne officielle à la radio et à la télévision s\u2019achevait hier à minuit, M Jacques Chirac pré voyait des moments difficiles pour la majorité sortante.; Le miracle reste possible M.Giovanni Spadolini, président du conseil désigné par le président de la république a affirmé hier qu\u2019il avait obtenu le soutien des démocrates-chrétiens et des socialistes dans sa tentative de former le 41e gouvernement Italien de l\u2019après-guerre.M.Spadolini, qui préside le Parti républicain, a fait cette déclaration après avoir rencontré les dirigeants de la Oémocratie chrétienne, du Parti socialiste et du Parti communiste II espère obtenir le soutien parlementaire du Parti communiste qui cependant, a-t-il souligné, ne fera pas partie du gouvernement M.Chirac a indiqué que des études sérieuses faites dans la plupart des circonscriptions du pays \"faisaient ap paraître que les chances de ce qui était l'ancienne majorité, et de la majorité présidentielle, étaient pratiquement équivalentes\u201d La barre des 12,5 pour 100 du nombre des électeurs inscrits, soit 14 à 16 pour 100 des votants, compte tenu des abstentions, pour rester en lice, explique que le second tour se réduise la plupart du temps à des duels.Sur les 491 députés sortants.25 ne se représentent pas et 23 participent à l\u2019élection en tant que suppléants.Parmi les candidats, on retrouve 26 membres de l'équipe de M Raymond Barre et l\u2019ancien premier ministre lui-même qui se représente à Lyon Par ailleurs, 32 membres de l'actuel gouvernement, dont M Pierre Mauroy, sont concernés par ce scrutin.Cinq d\u2019entre eux n'ont jamais été députés.A l\u2019approche de l\u2019heure de vérité, la bourse devient de plus en plus nerveuse: le mouvement de baisse s\u2019est poursuivi hier avec une chute de 1.7\tpour 100 en moyenne des valeurs françaises, succédant à une baisse de 1.8\tpour 100 la veille Le franc s'est également affaibli.Tandis que M.Pierre Mauroy annonce, pour la rentrée, des mesures destinées à favoriser l'emploi de quelque 650,000 jeunes, et que M Maurice Faure, garde des des sceaux, plaide pour une justice \"qui ne soit plus l'otage d\u2019un clan\u201d.M.Georges Marchais a fait un pas de plus vers les portefeuilles ministériels en souhaitant.à FR.3, \"le retrait le plus rapide possible des troupes soviétiques d'Afghanistan\u201d.Il a ajouté: \u201cNous ne voulons pas aller au gouvernement pour une courte période.Nous y allons pour réussir le changement tel que l'ont voulu les Fran çais.Par conséquent, ce n\u2019est pas une décision tactique\".La position de M Marchais sur la crise afghane tranche par la modération du ton On sent à travers ses propos plus modérés, la volonté du Parti communiste français de colmater ses divergences avec le Parti socialiste et d obtenir pour des membres de son parti des postes de ministre au sein du prochain gouvernement.L\u2019incendie dans le métro de Moscou serait un attentat MOSCOU (AFP) \u2014 L'important incendie dans le métro de Moscou qui a fait plusieurs victimes mercredi soir aurait été provoqué par un attentat, selon des sources diplomatiques bien informées.Dans ces milieux diplomatiques, citant des sources soviétiques non officielles, on estimait hier que le bilan de l\u2019incendie pourrait être beaucoup plus lourd qu'on ne le pensait.Le nombre des blessés et des morts s é-lèverait à une centaine.Il sera sans doute impossible de connaître le nombre exact des victimes.et les circonstances de l'incendie.Ce ne serait pas la première fois.si cette hypothèse se confirme, qu'un attentat aurait eu lieu dans le métro de Moscou, même si le phénomène du terrorisme est très limité en URSS.Le 8 janvier 1977, une explosion avait fait huit morts dans le métro.Les auteurs présumés de cet attentat, trois Arméniens.avaient été fusillés en janvier 1979.A la même époque, une série d'incendies et d'explosions d'origines suspectes avaient intrigué les observateurs étrangers.Le 25 février 1977 notamment, un gigantesque incendie à l'hôtel Rossia.près de la Place Rouge, avait fait au moins 42 morts, selon les sources occidentales pour qui l'origine du sinistre était criminelle Caché pendant 36 ans par peur de la justice MOSCOU (Reuter) \u2014 La police soviétique a découvert dans un bunker un homme ayant collaboré avec les nazis pendant la 2e Guerre mondiale.et que sa famille a caché là pendant 36 ans.pour lui permettre d\u2019échapper aux poursuites Selon le journal soviétique \u201cSot-sialisticheskaya Industna\u201d M.Dmitri Kozlovsky.61 ans, a été découvert en décembre, vêtu de guenilles et presque aveugle, sans plus aucune notion du temps Il s'était réfugié dans ce bunker, situé dans la région de Lvov, en 1944.sur les conseils de son père, au moment du retrait des troupes allemandes.Il avait travaillé pour les occupants en tant que maçon, à la désapprobation générale de ses concitoyens.Finalement, son père, sa belle-mère et les autres membres de sa famille qui le nounssaient sont morts, et M Kozlovsky a été découvert par la police.Il ne sera pas poursuivi en justice m pour un emploi: Votre votre carte de visite pour l em-ployeur Celui-ci une fois memorise sur disque magnétique, peut être reproduit ou corrige à coût minime leur procès dans le cadre d'un tnbunal antiterroriste sans jury, les a qualifiés d'\u201chommes impitoyables et extrêmement dang'reux\u201d et a recommandé pour trois d\u2019entre eux l'exclusion de toute libération conditionnelle avant 30 ans.Tous les quatre appartenaient à la \"bande des mitraillettes M-60\u2019\u2019 \u2014 du nom des armes de fabrication américaine qu\u2019ils utilisaient.Trois autres membres de cette bande qui se sont également évadés ont été condamnés à des peines allant de 18 à 25 ans de prison.Le huitième ne faisait pas partie de la bande; il était sur le point d\u2019être jugé notamment pour le meur- tre d'un soldat du Régiment de défense de l\u2019Ulster en 1979.En dépit des recherches intensives effectuées par l\u2019armée britannique et la police, on n\u2019avait hier soir, aucune trace des évadés On estimait de sources policières qu\u2019ils étaient toujours cachés dans le quartier catholique de l\u2019ouest de Belfast.Quant aux trois avocats interrogés hier sur cette affaire d\u2019évasion, ils ont été relâchés aujourd\u2019hui et aucune accusation n\u2019a été retenue contre eux.Epurer les candidatures Par ailleurs, le gouvernement bri- tannique a présenté hier en première lecture à la Chambre des communes son projet de loi visant à interdire à certaines catégories de prisonniers d\u2019être candidats à des élections.Le gouvernement entend ainsi éviter que se reproduisent des situations semblables à celle de l\u2019élection de Bobby Sands, le JO avril dernier, aux Communes.Cependant, avant même que cette loi ne soit passée, l\u2019un des militants de IT RA, Patrick Agnew, détenu à la prison de Maze, vient d\u2019être élu député de la circonscription de Louth au Parlement de la république d\u2019Irlande (sud).Agnew purge une peine de 16 ans pour détention d\u2019explosifs.Bobby Sands, membre de IT RA.purgeait une peine de 14 ans de prison â Belfast pour possession d\u2019arme à feu et en était alors à son 50e jour de grève de la faim pour obtenir le statut de prisonnier politique.Cette élection, qui avait apporté une publicité considérable à IT RA, avait en outre placé toute la classe politique britannique dans l\u2019embarras Si le projet de loi est adopté, les prisonniers condamnés à une peine supérieure à un an de détention ne pourront pas se présenter à une élec tion tant qu\u2019ils seront en prison, ou évadés.carrières et Toute* le* annonce* pubi+ms don* ce* page* sou* lo ftuhrtqye Carrière* et Profe*»on* sont ossuyeftie* o k> to* numéro 50 Le* empto** annonce* * odre*tent donc oui homme* et oui femme* professions POUR FAIRE PARAITRE COMPOSEZ 647-3266 VOS ANNONCES\tOU ECRIVEZ A CARRIERES ET PROFESSIONS OANS CETTE PAGE\tLE SOLEIL LTEE.C.P 1547.QUEBEC.QUE G1K 7J6 PHARMACIEN(NE) DEMANDE(E) Pour demi-temps dans pharmacie communautaire.656-0371 * Vérificateurs(trices) en réclamations Une oornpegn*» d tnwergure reamenonee ma à ta reenerefre dm vent*ceteurwtrce») pou la région de Oiéfcec La tormuon ar damée par < mykrymur laa cancMara^aa) déport répondre eu* ngne auwenrea \u2014\tCapmodé d& B mdmpfmr eu chan^amert \u2014\tfm*m peu* d ****** \u2014\t6e püee dore te tro*a» d» yru* Un frwrwriwn per^p^-fcve-d crvqncerrent et une pomme intéressante d avantage* *ooou» Pnère de commun qvzer avec R.PILON (314) 878 9141 QUANTUM MANAGEMENT SERVICES PLACE OU CANADA SUITE 750 Montréal H38 2N2 S» la vente, la mise en marché, la conception, le secrétariat, la réalisation vous intéressent, joignez-vous à notre équipe.Pour rendez-vous*.692-2840 ou 694-0325 Le Groupe GRACER inc.Gestionnaire en production télévisuelle VENTE ET MARKETING Une gronde compogive québécoise ($385,000.000 d oc hf) offre une opportunité de carrière à toute personne poovont se quol'fter pour lo mise en marché et la vente Foire porvenr votre curriculum vitoe à: DEPT 4819, Le Soleil 390, St-Vallier est Québec G1K 7J6 Université Laval REPRÉSENTANTE) Important distributeur et importateur de literie décorative et draperies de marques reconnues recherche un(e) représentant(e) pour la région de Québec-Loc-St-Jean, ou la région Qué bec-Gaspésie.Le (la) candidat(e) doit posséder une expérience de la vente et des produits.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitoe à: Dépt 4820 - Le Soleil 390, St-Vallier est.Québec, Qué.G1K 7J6 TRAITEMENT\t DE\t TEXTES\t FAftNCINC\t ST-PIERRE Inc.\t 74.Dorchbtter\t sud.Québec.\t Qué., G i K 3Y3\t Tél.: 529-4194\t i s*nri|« prtéetfOnnei de r*cfut*m«nt \u2022! de \u2022eischen de perteenel ÆCCELERKTION \u2022\tSTENO BILINGUE Poste temporair# de plus de 5 mo«s s adressant à secrétaire responsable et compétente dans la trentaine Possibilité de permanerve Johanne Morin \u2022\tSTENO BILINGUE Poste permanent often i candidate) parfaitement bilingue d environ 3 à 5 ans dèxpénence Oactylogra phie de termes techniques \u2022 SECRETAIRE 0E DIRECTION BILINGUE Poste permanent au se'n d une entrep'se en pie'ne expansion Ete»e présèntat'On de même au un minimum de 8 années d expénence demandes sténo bilingue exigée ConttiUtr Irèno Couture ^\t692-1617\t^ Concours no U L 01 (81-82) DIRECTEUR CENTRE DE TRAITEMENT DE L\u2019INFORMATION Sommaire de la fonction: Sous la responsabilité du vice-recteui à renseignement et a la recherche le directeur planifie, organise, dirige et contrôle le fonctionnement du Centre de traitement de l\u2019information H élabore et propose les orientations en matière de systèmes équipements banques de données, etc établit et revise périodiquement les normes de gestion et en supervise l'application en tenant compte oos politiques de I Université preoare le budget annuel et les 'apports d activité du centre conseille les instances de r Université en matière d informatique et représente le centre auprès d'organismes extérieurs informe et conseille les usagers remplit temporairement d autres tâche6 lorsqu il en est requis Qualification» ragulaaa: \u2022\tGrade universitaire de 2e cycle dans une discipline appropriée \u2022\tDix années d experience pertinente \u2022\tConnaissance des systèmes en usage à r Université \u2022\tHabileté à s intégrer à un milieu d enseignement et de recherche \u2022\tGrande capacité de communication et de travail en équipé \u2022\tAutorité leadership capacité a motiver Toute combinaison de scolarité et d experience pertinente sera retenue si eue est iugée équivalente Conditions da travail: \u2022\t\u2022'\u201ei-runér3tion se^on tes qualifications e- \u2022\t\u2022 nence du candidat choisi \u2022\tAvantages sociaux intéressants Réglée du concours: Les candidats de r extérieur devront répondre aux mêmes critères d évaluation que les candidats déjà a remploi de I Université et iis seront soumis aux mêmes méthodes de sélection Im\t/rytérxiéiC à nnaii No/wanf tmirm parvenir, sou» pii conflctonde/.tmur oftrm da een on et tour curriculum vitee complet au pto# tard to S3 Juin 1931.à: M.Rprté Madore Directeur Servie» du ppreonnpl Bureau 3445 Pavillon Bononfant Université Laval Cité universitaire (Québec) G1K 7P4 Cité universitaire.Québec ACHETEZ CET ESPACE POUR RECRUTER VOTRE PERSONNEL CARRIERES et PROFESSIONS 1981 i»- < anodatu^s n**les WJ TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE Traitement S20.966 \u2014 $23.595 No de ret 81-CFP-OUE-418 (201) Transporta Canada Garde côtière canadienne Québec (Québec) Fonction» Repare et entretient les équipements électroniques installés sur des stations terrestres ou des navires Utilise différents instruments dêssai et outils spécialises Tient a jour Tinventaire journal et execute d'autres fonctions Exigences professionnelles Etudes secondaires complétées et un cours complet reconnu sur la technologie de l electronique (DEC) ou i équivalent Experience dans I entretien et la reparation de divers systèmes de communication maritime et d aide à la navigation Expérience de travail sans supervision directe La personne choisie doit etre prête a s engager a remplir les fonctions du poste sur une base rotationnelle a différentes stations sous la lundiction de la région des Laurentides Bien qu il n'y ait présentement qu un poste a combler une liste d'admissibilité sera établie en vue de pourvoir d éventuels postes similaires No d autorisation 221-141-021 CHEF DES AFFAIRES PUBLIQUES\tI BUREAU PROVINCIAL DE QUEBEC\t| Traitement $27.185 \u2014 $30.612 (sous révision) No de rét.: 81-CFP-QUE-202 (201) Expansion économique régionale Québec (Québec) Fonction#: Planifie élaboré établit et ©value un programme de relations avec la collectivité et d'information au niveau provincial, ce programme aide directement le titulaire à atteindre les objectifs recherchés dans la province et contribue à une meilleure comprehension et appreciation des objectifs et des programmes du ministère de l'Expansion economique regxjnate ainsi qu a une plus grande participation a ces objectifs et programmes Exigences professionnelles Etudes secondaires completes combinées a une experience pertinente au domaine des services d information, expérience de la planification et de la mise en oeuvre d'un programme de relations publiques No d autorisation 221-114-013 Exigences linguistique» pour les postes ci-haut mentionnés: La connaissance de I anglais et du français est essentielle Les personnes unilingues peuvent poser leur candidature mais doivent indiquer leur volonté de devenir tximgues La Commission de la Fonction publique évaluera les aptitudes des candidats à devenir b'lmgues La formation linguistique sera offerte aux frais de l Etat Dé plus amples informations sont d-spon pies en écrivant a l adresse suivante Job information is available in English and may be obtained by Anting to the address below Comment se porter candidat Envoyez votre demande d emploi ou votre curriculum vrtae à Serge Veiltencourt.Agent de dotation Commission de le Fonction publique du Canada Ptace SIHery, 1128.chemin St-Louia pièce 20$ SIHery Québec GIS 1ES Date limite le 26 Juin 1881 Pnere de foufOurs raooe*er /e numéro de réference apc'opne Canada Québec.Le Soleil, samedi 13 Juin 1981 F-5 r v '*\u2022 groupe CURRICULUM VITAE ptecem*.-* ^mnntm pro*\u2014nonnei TxxonsUéo Suite'203 due T* tét 1&M carrières et professions tacem «i omncm putvemi dm cm nry tou» le >4>«a Car>**i \u2022* P\u2019otetvar» tort\to la I» devront être dipiômés(es) en ergotherapie et être eiigipies a devenir membres du CAOT Faites parvenir votre candidature a Recruitment Officer Grande Prairie General Hospital 10409 - 98 Street Grande Prairie, Alberta T8V 2E8 Vous pouvez également téléphoner a Suzanne Bruton Directeur du département d'ergothérapie (403) 532-7711 poste 260 Université Laval PROFESSEUR DE CARTOGRAPHIE Département de géographie Domaine de compétence: \u2022\tSpécialisation on cartographie expérience souhaitée en communication graphique ou en cartographie assistée par ordinateur et systèmes d'information géographique.\u2022\tUne formation complementaire dans l un ou (autre des domaines suivants serait appréciée \u2014\ttoponymie et terminologie géographique \u2014\tgéographie régionale (Europe de l'Est ou URSS ou Moyen-Orient) \u2014\tgéographie économique Qualifications: Posséder un doctorat ou être en instance de l obtenir Tâches: é Enseignement et encadrement d etudiants aux 3 cycles é Participation a des recherches d équipe é Participation aux tâches collectives du départemenf Conditions salariales: Selon la convention collective en vigueur Date d\u2019entrée en fonction: ier janvier t982 Faire parvenir un curriculum vitae, avant le 15 septembre 1981.au: Directeur Département de géographie Faculté des lettres Université Laval Québec G1K 7P4 Cité universitaire, Québec *V * Fonction publique du Quebec Concours ouvarts aux hommes «t aux femmes Gouvernement du Québec Office du recrutement et de la selection du personnel Inspecteur en carburants Concours spAdéque numéro 28U-446001 OB \u2014 Ce concours vise à combler uniquement remploi identifie à cet avis Ministère du Revenu \u2014 Direction generale de la vérification \u2014 t emploi à Montreal Attribution» \u2014 S assurer du respect de la Loi sur les carburants procéder au prélèvement d échantillons de carburant utilisé ou transporté.verifier «s livres et documents comptables pouvant aider à détecte' des achats de carburant sans taxe ou de taxes perçues et non remises informer et expliquer aux usagers vendeurs et raftineurs les dispositions légales visant le contrôle de la taxe sur les carburants par la coloration du mazout et de préparer les rapports nécessaires à la poursuite des contrevenants â la Loi Condition» d'edmlttton \u2014 Détenir un certificat d études seconda' tes équivalant à une t'e année ou à Secondaire V reconnu par I autorité compétente ou une attestation d études dont i équivalence est reconnue par l autorité compétente ou appartenu a une classe d emploi de la fonction publique dont les conditions spécifiques d admission quant à la scolarité sont comparables Avoir E années d expérience pertinente aux activités de i inspecteur en carburants notamment dans des travaux d enquête ou de surveillance ou dans le commerce des produits pétroliers Peuvent également être admis les candidats ne possédant pas \u2019oute la scolarité requise précédemment mais ayant un grand nombre d années d experience |ugé suffisant pour remplir les attributions d inspecteur en carburants Inclure une photocopie de t original de ses attestations d études Les conditions d admission des emofoyés de ta fonction publique du Québec sont celles prévues au reglement de classification du corps d emploi des inspecteurs en carburants Remarque______Il est à noter que dans i exercice de ses tondons i inspecteur en carburants dort fournir un effort physique appréciable robtioeant A menter sur des ertemes ou cernons citernes sort sur tes toux de raffmenes sur ia route su» les chantiers de construction ou ailleurs inscription \u2014 Office du rec-ufement et de a sè.edon du personnel de la fonction publique du Queber Case posta'© 2188 Quebec OC G1K 7N8 Traitement - de 12 965 » é 19 468 * Période d'inecrlpUon: du 13 juin au 29 (utn 1981 Comment vous inscrire Vous inscrire â laide du formulaire Offre de service de : office du recrutement et de la selection du personnel de la fonction pubeque du Quebec que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux les centres de mam-d oeuvre et la plupart des caisses populaires Toute Offre de service doit êt-e accomoagnee d une cop-e des documents mentionnes a i avs de concours Le de'aut de orodu'fp les documents exiges entraînera te feiet de la candidature au concours Expédier votre Offre de service a adresse ndiquee a i avis de concours correspondant L Offtce veu» VIvin t pie« «n communiquent »v»c t un MAISOfMIMEC PROFESSIONNELS(LES) DE LA VENTE de chaque région du Québec Joigna-vous au chef de file de l'habitation en \"kit\" Fabricant repute de maisons en hit et prêtes a habiter nous avons servi plus de 1200 clients au Quebec nos prix intérieurs pour une qualité supérieure ont tait croître la demande dans toute la province Vous êtes une personne réussissant de|à comme agent immobilier ou dans d autres secteurs de la vente Nous vouions une personne solvable ambitieuse motivee et ayant le sens des affaires Vous desirez une franchise dans votre légion pour devenir le maitre incontesté de i Habitation chez-vous Vous êtes preffet a taire ce qu il faut pour gagner $50 000 cette annee Nous sommes prêts a vous aider Ecrivez auiourd hui en incluant votre curriculum vitae a J.A.Bourgeois Maisonnée Inc.784, rue Commerciale St-Jean-Chrysostôme G0S 2T0 L'INSTITUT DES SOURDS DE CHARLESBOURG INC.Centre de réadaptation an déficience auditive REQUIERT LES SERVICES D'UN(E) DIRECTEUR(TRICE) DES SERVICES PROFESSIONNELS FONCTIONS Sous i autonte du Directeur general il administre les activités professionnelles et scientifiques de iètabiisso ment dans le but d assurer la qualité des actes professionnels EXIGENCES \u2014\tDiplôme univeis.taire de quatre (4) ans en psychologie ou l equivalent \u2014\tUne experience de deux (2) ans dans le domaine de la psychologie constitue un critère essentiel pour occuper ce poste \u2014\tUne expérience dans le domaine de la gestion sera considérée comme un atout appréciable CONDITIONS DE TRAVAIL \u2014\tLes conditions de travail sont celles déterminées par les politiques du ministère des Affaires sociales \u2014\tLa remuneration est fixée selon les normes du ministère des Affaires sociales Veuillez fane parvenir votre curriculum vitae avant le 19 /uin 1981 avec la mention confidentielle a INSTITUT DES SOURDS DE CHARLESBOURG INC.1550, St-Viateur, R.R.No 1 CharloBbourg-EsL Québec G2L 1M8 a/s Conseiller en gestion du personnel L'INSTITUT DES SOURDS DE CHARLESBOURG INC.Centre de réadaptation en déficience auditive REQUIERT LES SERVICES D UN(E) DIRECTEUR(TRICE) DES SERVICES FINANCIERS ET AUXILIAIRES FONCTIONS Sous l autorité du Directeur générât il administre les activités relatives au contrôle budgetaire à la comptabilité et aux statistiques dans le but d assurer une ges non adéquate des ressources matérielles et financières de rétablissement EXIGENCES: \u2014\tDiplôme universitaire de premier cycle en administration ou l'equivalent \u2014\tUne expérience de cinq (5) ans dans le domaine de la gestion financière constitue un critère essentiel pour occuper ce poste \u2014\tUne connaissance des normes et politiques de gestion du reseau des Affaires sociales sera considérée comme un atout CONDITIONS DE TRAVAIL: \u2014\tLes conditions de travail sont celles determmees par les politiques du ministère des Affaires sociales \u2014\tLa rémunération est fixée selon les normes du ministère des Affaires sociales Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae avant le 19 juin 1981 avec la mention 'confidentielle a INSTITUT DES SOURDS DE CHARLESBOURG INC.1550, St-Viateur.R.R.No 1 Chartesbourg-Est.Québec G2L 1M8 a/t Conseiller en gestion du personnel LA ST-MAURICE COMPAGN'Î 0 ASSURANCES GROUPE PRÊTn REVENU EST A LA RECHERCHE DE PROGRAMMEUR- ANALYSTE (Poste ouvert aux hommes et aux femmes) FONCTION: Mise au point des programmes d applications demandés Collaborer à la réalisation des projets de développement axés sur l interactif avec l'utilisation du SGBD IMAGE QUALIFICATIONS Vous devez détenir un DEC OU BAC en informatique avec un minimum de deux (2) ans d experience en langage COBOL ou RPG et avoir une bonne connaissance d un système interactif de preference HP 3000 CONDITIONS: La compagnie offre des possibilités de camere très intéressantes un salaire selon l expénence et qualifications ainsi qu une gamme complète d avantages sociaux LIEU DE TRAVAIL: ûueber Toute réponse sera traitée confidentiellement Veuillez faire parvenir votre curriculum vrtae a LA ST-MAURICE COMPAGNIE D ASSURANCES A l'attention de: M.Claude Arei C.P.428, Troie-Rivières, PO.G9A 5L3 PROFESSIONNEL(LE) DEMANDÉ(E) Le Club de Poffnoge Artistique d Edmundston o un besom URGENT d un(e) msffucfeur(fnce) pour enseigner à quatre clubs dans une régi or.de 25 milles, OU nord-ouest du Nouveau -Brunswick.Doit être pré t à demeurer dons k> région.Pouvons go'ontir 40 heures d enseignement par semame Quolihcofion: 5e figure et plus.Pour informations: CPA Edmundston Casier postal 601 Edmundston, N.-B.E3V 3L2 Tél.(506) 735-3510 LAPOINTE, MADORE, JACQUES.FORTIN, PELLETIER COMPTABLES AGREES Notre cobmet un des plus importants dans la région du Bas St-Lourenf et dont les activités professionnelles son* en pleine expansion, recherche des comptables agréés pour ses bureaux de Rimouski, MontJoii e* Amqui FISCALISTE le candidat est un comptable agréé qm possède ou moins deux années d expérience dans le donxjme ftscol et qui sero en mesure de structurer un département de lo fiscalité dont les services seront 6 la disposition de lo clientèle des trois bureaux II contribuera également à lo formation du personnel en matière de fiscalité.PREMIERS VERIFICATEURS (Un poste a Mont Joli et un poste ô Amqui) Les candidats sont comptables agréés et possèdent Ou moins deux années d expérience dans le domome de la vérificahon publique.De plus, ils désirent s intégrer ou sem d une équipe offront d excellentes chances de progression au point de vue personnel et professionnel les candidats seront oppelés à oeuvrer ou service d une clientèle diver Si fiée de petites et moyennes envergures dans plusieurs types de monaéts La rémunération sero éfoblie en fonction des qualifications, de lexpénence et du potentiel démontrés par les condidots.Les offres de services seront traitées avec discrétion et doivent être transmises à l affenhon de: M.Jean-Yves Lapointe, CA, associe Lapointe, Madore, Jacques, Fortin.Pelletier 92.2e Rue ouest.Bureau 205 Rimouski (Québec) G5L 8B3 DIPLOÏDES' sms ÉXPéRmoE DCmADDéô Le programme de forma ton des aspirants-officiers s adresse aux jeunes gens qui veulent devenir officier de camero et mettre a protn leurs aptitudes et leurs connaissances dans les services opéra'ionnels des Forces armées canadiennes \u2022\tOpérations mantimes de surface ou sous-mannes \u2022\tPilotage ou navigation aérienne Informe/ vous sur tous les aspects de cette intéressante occasion en tommu niquant avec le centre de recrutement le plus rappro che Consultez les pages jaunes à la rubrique -Recru lemenl-\u2019 Secondaire \u2022CEGEP ' Université \u2022\tContrôle dos armes ou de la circulation aérienne \u2022\tintantene blindes artillerie LES FORCES ARMEES CANADIENNES - \u2018iWFi*- IMBATTABLE LA VIE DANE LE» FONCES DIRECTEUR(TRICE) DES SERVICES SOCIAUX SCOLAIRES ET HOSPITALIERS Nature de la fonction: Sous l ou ton te du du acteur de la gestion de» programmes, diriger, organiser et contrôler les activités leloffves ô la distribution de services sociaux scolaires ei hospitaliers dispensés é lo population du temtoire desservi par le Centre de Seivices Sociaux de lo Côte Nord Attributions manures: \u2014\tt tobin lo progiommolion onnuelle des services de P'OOuCtion pour ! ensemble du femtewe desservi ô paitu de I .dentificohon des besoins et des pnontés d interventions \u2014\t- Poitioper d lo définition des onemotions.politiques, noimes et program mes légionoux du Centre de Services Soooux et les ffoduue localement \u2014\tP'Ocuiei ou personnel sous so responsabilité i encadrement administratif et professionnel requis; Développer et maintenir un réseau de communication étroite over le milieu et les diHérents gioupement» de la zone; \u2014\tCoordonner et superviser lo négociation des contrats avec les étoblivse men fs, Assuiei la representation du CSS sur les comités d odm.ssions.comités de sé|Ouis, conseil d odmm.strofion et ce, conformément ô lo Loi 48 et ô ses réglements \u2014\tAccomplir toute ouhe tâche que pounoit lui conhe' le directeur ae lo gestion des programmes Conditions d'admission: Détenu un diplôme univerufoir# #n service vocal ou ouf»es disciplines pertinentes et posséder une expérience de deux ons (?) dons le domo»ne des services sooou» cl«ntque$ dont un on (1 ) en Qestion Lieu de travail: Houterive, Québec 864, rue Puyjolon Traitement: Selon lo politique de rémunérohon pou' le personnel cadre en equeu< au Cen he de Services Sociaux de la Côte No» d Les personnes mteressees doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 3 /uillet à I Jury de sélection Poste de Directeur(trice) des services sociaux scolaires et hospitaliers Centre de Services Sociaux de la Côte-Nord 774, rue Bosse Hautenve.QC G5C 1L6 Tél.: 418-589-9927 Caisse msassBsm\t \tiwawaign \t Directeur des ressources informatiques Le défi La Caisse de depot et placement du Quebec gestionnaire de biens exi Klant les i?miiiaros do dollars entreprend un important programme de développement devant la placer et la maintenu à la fine pointe du progrès dans le domaine des systèmes d information relies a la planification des investissements la gestion de portefeuilles et I évaluation de leur rendement Le poste Oisposant de|â de sor propre centre de traitement informatique la Caisse de depot esi a ia recherche d'un candidat pouvant constituer et dinger l équipé qui lui peimettra d atteindre ses ob|ectits de développement de systèmes Flelevant du directeur général adjoint \u2014 Administration le titulaire aura de plus la responsabilité des secteurs de l oxpioitation et de l entretien des systèmes II conseiHera les autres dirigeants de I entreprise sur tous les aspects de l utilisation de I informatique La personne recherchée La personne recherchée possédé un diplôme de premier cycle en admoistranon en sc.ences pures ou appliquées et un minimum de hurt(8) années d experience reiiee aux (onctions du poste dont au moins trois/3) à un niveau de supervision Elle a oeuvre au développement de système d envergure préférablement dans le secteur des institutions linanr ères auquel ene s intéresse de façon particulière Elle ne cramt pas les défis m I innovation Elle a le sens de ta planification et de l organisation et elle tait preuve de leadership Les conditions et avantages Le poste de niveau cadre s adresse aux personnes dont le traitement annuel est présentement de r ordre de 40 0001 Dèxcellents avantages sociaux sont egalement offerts Lieu de travail \u2014 Montréal Les \"candidatures reçues seront traitées avec discrétion Les personnes mteressees hommes ou femmes sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le ?6 juin prochain a ladresse suivante Mme Louise M.Zakaib.Directeur du personnel Caisse de dépôt et placement du Québec C.P.74, La Tour de la Bourse Montréal (Québec) H4Z 1B4 CARRIÈRES EN INFORMATIQUE Fondée en 1969 Bonaveniure esf devenue I une des plus importantes compagnies de services professionnels en informatique au Québec et à travers le Canada Les gouvernements les banques les institutions financières les compagnies de transport et manufacturières et autres etablissements du secteur privé constituent une partie de notre clientele Nous avons plusieurs nouveaux postes à combler dans notre organisation et avons besom d informaticiens!nés) ambmeux(ses) qui posse dent un minimum de 2 années d expérience et qui sont capables de relever le défi NOUS VOUS OFFRONS:\u2014 une gamme complète d avantages sociaux \u2014\tune rémunération attrayante \u2014\tle surtemps rémunéré \u2014\tun plan médical complet \u2014\tun plan de carrière \u2014\tune formation continue des techniques informatiques a nos bureau* IMS ClCS etc \u2014\tune éducation universitaire payée par notre firme \u2014\tla possibilité de travailler dans un environnement technologique avance St vous êtes ANALYSTES ou PROGRAMMEURS en application de gestion ou banques de données et etes concernes*es) par votre carrière nous vous invitons â compléter les informations ci-dessous et nous les taire parvenir le plus tot possible POSTES OUVERTS A QUÉBEC ET MONTRÉAL Je suis intéressé* e) à vous rencontrer sans obligation de ma part Curriculum vrtae non necessaire Discrétion assurée NOM ADRESSE No tél (maison) Nombre d années d expérience Poste occupe présentement Langages de programmation Couper et retourner t: Directeur technique bonaveniure design et programmation Itée 4150, Ste-Cstherlne ouest, suite 450 Montrée*.Québec H3Z 2Y5 nrssr Ray>ourca> tn^titutionnafla} Côte-nord Inc.est à la recherche d'un DIRECTEURÇTRICE) DES SERVICES PROFESSIONNELS (2e concours) Pour le Pavillon de la Falaise (Centre d Accueil pour jeunes vivant avec une déficience mentale) FONCTIONS: Sous la responsabilité du Directeur général planifier, coordonner et contrôler les activités professionnelles et scientifiques de rétablissement dans le but d assurer la qualité des actes professionnels EXIGENCES: Détenir un diplôme universitaire de deuxième cycle en Sciences humâmes (Psychologie.Psycho-éducation Service social etc ) et un minimum de trois années et demi (3V4) d expérience pertinente dont un (1) an de gestion OU Un diplôme universitaire de premier cycle en Sciences humâmes {Psychologie Psycho-éducation Service social etc ) et vaste expérience pertinente SALAIRE: Selon la poinque de rémunération des cadres du ministère des Affaires Sociales (Classe 16) LIEU DE TRAVAIL: Pavillon de la Falaise 1250 rue Lestrat Hautenve Oué DEBUT D'EMPLOI: Fin août 1981 Les personnes intéressées sont priées de taire parvenir leur curriculum vitæ avant le 10 /uiüet 1981.au COMITE DE SELECTION CENTRE DES RESSOURCES INSTITUTIONNELLES COTE-NORD INC \u20222S.rue de* Epllobe*.Case postale 100 Hauterlve.Oué G5C 2S8 REPRESENTANT(E) TECHNICIEN(NE) D\u2019USINE DE BETON Pour frovotl dons lo région de Québec.QUALIFICATIONS REQUISES: Techmcien(ne) quolifié(e), minimum 5 ans d expérience.Faire parvenir curriculum vitae à- 595, boul.Dussault C.P.308 St-Marc-des-Carrières Cté Portneuf, GOA 4B0 HH l HÔTEL-DIEU DE QUÉBEC INFIRMIERES Disponibilité: Jour Soir - Nmt.Expérience: Minimum de quotre (4) mois en médecine et/ou chirurgie.Etre membre en règle de l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec.& vous répondez à ces exigences, vous êtes mvitéfefs à transmettre votre curriculum vitae dici le 29 ium 1981, à I adresse suivante, en mentionnant le numéro de concours: 81-06-01.Service du personnel L\u2019Hôtel Dieu de Québec 11, côte du Palais Québec GIR 2J6 ASSURANCES DES ENTREPRISES Nous sommes à lo recherche d\u2019un souscripteur spécialisé en automobiles commerciales pour notre Succursale de Québec- EXPÉRIENCE PERTINENTE DE 4/5 ANNÉES NÉCESSAIRE.Le candidat devra être opte à sélectionner et tonfier flottes et risques de garagiste.Priorité sera donnée aux diplômés de IAC.Gamme complète d avantages sociaux.Excellente opportunité de se créer une carrière ou sem d\u2019une organisation reconnue pour sa stobthté.Foire parvenir votre curriculum vttoe à: L\u2019Assurance Prudentielle Succursale de Québec (Assurances des entreprises) a/s Georges E.Tanguay Directeur 1020, avenue des Erables Québec GIR 2M9 COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE HARRICANA recherche pour 1981-82 3 ENSEIGNANTES EN TECHNIQUES INFIRMIER(ERE)S AUXILIAIRES ENDROIT: Polyvolente ' Lo Mosoique d Amos QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tEtre infirmier(ère) diplômé(e).\u2014\tAvoir 3 ons d expérience \u2014\tAvoir suivi ou être disposé(e) à suivre des cours en psychopédogogi e.CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon lo convention collective des enseignants.CANDIDATURE: Foire parvenir curriculum vttoe, ovont le 23 turn 1981, à: M.Pierre Tremblay, directeur COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE HARRICANA 341, Principale nord Amos, Qué.J9T 2L8 MEDECIN OMNIPRATICIEN(NE) demandée) Pour Irovail à temps partiel dans un# ckrvqu# de vances Expérience non requise P'èva, un entrotnement de 4 semones Pour informations.- Dr L.Nadeau 683-1481 CONTROLEUR NOTRE CLIENT: \u2014\tUne compagnie en pleine expansion dont les operations consistent à la production, emballage et mise en marché de fruits et legumes sur le plan provincial, national et international FONCTIONS: \u2014\tGérer les ressources humaines à l'intérieur de son département \u2014\tdévelopper et maintenir un système de prix de revient et de contrôle budgetaire.\u2014\tdévelopper et assurer le suivi d un système de contrôle interne \u2014\tanalyser les états financiers et taire la recommandation necessaire.\u2014\tplanifier, organiser et contrôler en fonction d'un système de traitement informatique des données comptables, \u2014\tainsi que toute autre tâche connexe à un domaine financier de l'entreprise QUALIFICATIONS: \u2014\tCA, CGA ou RIA, ou l'équivalent par une experience pertinente dans une même fonction REMUNERATION: \u2014\tPouvant varier entre $25 000 et $35 000 selon qualifications et expérience Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 30 juin 1981 à Consulec Ltée C.P.2310 St-Romuald, Qué G6W 6J3 L Hôpital Ste-Justine requiert les services d'un.- DIRECTEUR DES SOINS INFIRMIERS (Prolongation de concours) Sommaire des responsabilités: Le directeur des soins infirmiers est responsable de la coordination et de l évaluotion des soins infirmiers, du contrôle et du fonctionnement de la direc tion, et de la répartition des ressources humaines en fonction des besoins.Le défi: Suite à un mouvement de décentralisation dé|à amorcé, le poste est susceptible d intéresser le gestionnaire en soins infirmiers ayant à son actif un profil de carrière orienté vers cette philosophie de gestion et capable d animer une équipe de travail dynamique.Conditions d\u2019admissibilité: \u2022\tMembre en règle de l'OHQ; \u2022\tformation universitaire de 2e cycle en administration, accompagnée d une expérience minimale de 3 ans à un poste de niveau supérieur.Condition salariale: Selon la politique salariale du MAS (classe 21 ).Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d'un dossier de réalisations en regard de b fonction, avant le 22 /um 1981 au: Directeur général de l'Hôpital Ste-Justine mention concours D.S.I.3175, chemin Côte Ste-Catherine Montréal, Québec H8T 1C5 PAVILLON TOUPIN INC.DIRECTEUR GENERAL L'organisation: Centre d occueil de réodaptation en déficience mentale oyant à desservir le territoire de Portneuf, situé à Donnocona.Le poste: Relevant du conseil d administration, le titulaire de ce poste est responsable de I administration, du fonctionnement et du développement de services devant répondre aux besoins de l ensemble de la clientèle de Portneuf.Le candidat: Personne titulaire d'un diplôme universitaire en science de l'administration ou L équivalent.Une expérience mmimole de 2 ans W de gestion en tant que cadre est aussi nécessaire.La rémunération: Selon le système de rémunération en vigueur dans le réseau des Affaires sociales, classe 18, soit entre un minimum de $32,570 et un maximum de $45,912.Foire parvenu votre curriculum vttoe ovont le lundi 29 /um, 17.00 à: Président du jury de sélection Poste de Directeur général PAVILLON TOUPIN INC.Case postale 710 Donnacona GOA 1T0 CONTRÔLEUR.puis Directeur général Notre client, une entreprise en pleine expansion dans le domaine des services aux entreprises, est à la recherche d'une personne dynamique et competente pour occupor le poste de CONTRÔLEUR Relevant du Directeur général actuel, le Contrôleur sera responsable de la supervision de toutes les activités comptables et financières de l'entreprise, incluant la préparation des budgets et des états financiers II aura une grande autonomie au niveau do ses prises do décisions et le poste do Directeur général pourra lui être offert à court terme s'il fait la preuve do ses capacités à l\u2019assumer Nous cherchons une personne possédant une bonne formation comptable et ayant guelques années d'expérience pertinente Le candidat devra avoir prouvé son initiative et son sens critique dans ses prises de décisions Le lieu de travail est situé à Chicoutimi Si ce défi vous intéresse, nous aimerions pouvoir vous rencontrer Votre demande sera traitée avec une discrétion absolue Elle devra être adressée, avant le 22 juin 1981, à l'attention de Normand Lessard GAUTHIER TREMÜLAY & ASSOCIES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION 110 RACINE EST Chambre G CHICOUTIMI OUEBEC G7H IR2 (413) 545-41 49 rdCLU>* CREE SCHOOL BOARD COMMISSION SCOLAIRE CRIE DIRECTEUR D\u2019ÉCOLE .la Commision Koiaira One Ml pr4sanram.fi» à la rochardia d\u2019un diractqur d'écol., Mingus, pour à»ro offutté dana son écolo da Posta da lo-Boloma.l'emploi da directeur d'école comporta la responsabilité da la gestion, tant au point da vue administratif que pédogogiqu., da l'an sembla des programmM et dos ressources d\u2019une école élémentaire eu secondaire, conformément aux règles etobhes par la commission scolaire Tous les programmM d'enseignement des secteurs francophones et anglophones dais Im communautés Cnes du Nord du &»ébM sont saut la responsabilité de la Commission scolaire Crie, le cvsdidat devra s\u2019assurer de la qudité de l'enseignement dons l'école avec la collaboration du comité do posants do la communauté QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES: \u2022\tDiploma universitaire te^^nsn^d de pre^nser cycle eu formation exigeant au moins 16 années de scolarité dans un champ de spécialisation appropriée.\u2022\tAutorisation personnelle permanente d\u2019enseigner décernée par le ministère de l'Education du Ouêbec \u2022\tHuit unnéM d'expérience pertinente dent au moms 3 dans i \u2022\tBdmguam.ssssntiol \u2022\tUn# COORDONNATEUR DES SERVICES AUX ETUDIANTS l'emploi de coordonnateur dM servies aux étudiants comporte l'ensemble dM fonctions requi-sm pour la coordination, lo supervision, l'évaluation, lo rodiortbe et le développement dM activités et dM ronourcM reliées à un ensemble de servrcM dent, entre outres, I.service de psychologie, le service de pastorale, le service so-cicd, le service de santé, le service de placement, d'aide finsicière et de logement, le servie, des loisirs socioculturels et sportifs QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES: \u2014\tDipléme universitaire termine* de premier cycle dois un champ de spécification appropriée è au moins une sphère d\u2019activités dos sonrtCM aux étudiants.\u2014\tCinq (J) csnnéM d\"expérience pertinente \u2014\tAutorisation personnelle et permviefite d'exercer dans Im écoles l'une ou l'autre dM fonction» reliÔM au champ do lo vio étudiante \u2014\tbilinguisme essentiel REGISSEUR DES SERVICES COMMUNAUTAIRES L'*mplo« d« rîgttMvr de* services communautaires comport* lot responsabilités do l\u2019odministr»-tion ot l\u2019ensemble do* programmM d'octivités technique* ot administratives oyant trait à l\u2019utilisation ot au fonctionnement do« résidences ot du transport dot étudiants, dot programmât, du e lundi 22 /an 1981 ô Claude Langtais directeur général C S de la Pocatière 801.6e Avenue (C.P 940) LA POCATIERE GOR 1Z0 CONTREMAITRE EN ELECTRICITE Notre compognie, l'un des plus importants employeurs de lo région de Québec, oeuvre depuis plus de cent cinquante (150) ans dons le domaine de la construction, la réparation et la conversion de navires.La compétence de notre personnel et une technologie avant-gardiste nous ont permis d élargir nos activités à de nouveaux marchés tels la construction de plates-formes de forage et la fabrication de pièces et de composantes industrielles.Dans le but de combler un poste vacant au sein des services d usine, nous sommes actuellement à la recherche d un contremaître en électricité Sous lo supervision du contremaître général, le contremaître en électricité planifie, coordonne et supervise le travail d une équipe d électriciens oeuvrant à l entre-tien et aux réparations des bâtisses et de L équipement industriel.Il fournit une assitance technique au personnel concerné lors de ( élaboration de proiets d aménoge- menf et de rénovation.Il s'assure que le travail effectué est conforme aux normes et exigences du code d électricité en vigueur.Le candidat idéal possède une formation de niveau technique en électricité ainsi qu une bonne connaissance théorique et pratique du code provincial d électricité.Il détient également une expérience de plusieurs années en entretien d équipement industriel et dans la supervision d une équipe de travail.Si vous êtes désireux de mettre o profit vos connaissances personelles e» professionnelles, nous vous invitons o foire parvenir votre curriculum vtoe à I odresse suivante avant vendredi 26 ium 1981 Le Service des Ressources humaines Section dotation Les Chantiers Davie Limitée Case postale 130 Lévis (Québec) G6V 6N7 DAVIE LES CHANTIERS DAV1E LIMITEE Directeur des soins infirmiers l Hôpital du Sacré-Cœur, centre hospitalier universitoue ultra-spécialisé de 714 lits, recherche un codre supérieur d expérience pouf dmger I ensemble des services de soms infirmiers dons ses deux po vilons, Sacré-Cœur et Albert-Prévos*.Le directeur des soms infirmiers sero assisté de quelque 35 codres pour conduire des opérations requérant un budget de $25 millions et plus de 1,000 personnes e» comprenant de ! enseignement umver sitoire postgrodué.Le titulaire du poste devra avant tou» démontrer des talents de gestionnaire chevronné.Excellent communicateur à l'intérieur d'un contexte hautement professionnel, il souro favoriser le développement de ses codres dans une optique de décentralisation tout en assurant lo rencontre des obiectif* poursuivi.Membre en régie de l'Ordre des infirmiers et infirmières du Québec, vous possédez un diplôme de deuxième cycle, préférablement en administration, ou un diplôme de premier cycle ovec une expérience équivalente.Vous avez occupé pendant ou moins trois ans un poste de mveou supérieur dans un établissement ou un organisme du réseau des Affaires soooles.L échelle de rémunération correspond ô la classe 20, telle qu établie par le ministère des Affaires soooles Si ce défi intéresse, veuillez communiquer avec Ooude Roy ou 875-5690 ou lui envoyer votre curnculum vtoe ou 630, boulevard Dorchester ouest, Montréal.Québec H3B 1W5 en mentionnant le numéro de dossier P434MS.Conseillers en administration Drouin.Paquin ^Associes l.tec Partie intégrante de Currie.Coopers & Lybrand Ltée S* associes Comptables agrees QUÉBEC MONTRÉAL - TORONTO - CALGARY .VANCOUVER RIMOUSKI - TROIS-RIVIÈRES SHERBROOKE - SAINT -HYACINTHE - KITCHENER SEPT-IIES - MAT ANE - FORT LAUOERDALE (U S A 1 CONTRÔLEUR Notre client une entreprise très dynamique de la region de Quebec oeuvrant dans le domaine immobilier, est à la recherche d un contrôleur pour prendre la direction de son service de comptabilité Description de la lèche Le contrôleur qui relèvera du président de l'entreprise devra \u2014\tprendre en charge l ensembîe des fonctions comptables de I entreprise et de celles qui lui sont associées \u2014\taméliorer les politiques et pratiques de contrôle interne \u2014\tcontrôler les coûts des différents projets et faire rapport \u2014\têtre responsable des budgets et de la planification financière \u2014\tdiriger le suivi des mouvements de trésorerie \u2014\tdiriger le personnel sous son autorité Qualifications: La personne choisie devra avoir le sens des responsabilités de decision et d organisation du travail Elle devra posséder une expérience de 7 à 8 ans dans le domaine ou un domaine connexe Nous considérerons également les personnes qui ne possèdent pas de titre professionnel mais dont I expérience est pertinente aux besoms du poste à combler Salaire: Le saiairô sera déterminé en fonction des qualifications et de l'expérience du candidat Veuillez poster votre demande à M.André Charland Dossier \u2014 4280 C.P.213 Slllery, Québec G1T 2R2 Québec.Le Soleil, Mmedi 13 juin 1981 yiBITIBI-PRICE INGENIEUR DE PROJETS SIOBEC-NORMINES INC C ompagnie d'extraction et de traitement de minerai de fer recherche un: INGÉNIEUR DE PROJETS pour son usine de bouletage à Port Cartier.RESPONSABILITÉS PRINCIPALES: l\u2019ingénieur de projet est responsable de la conception, de la mise en rein re et de la supervision de travaux de construction ou de modification d'equipement qui peuvent atteindre quelques millions de dollars Il loue un rôle clef dans la recherche de solutions aux problèmes qui concerneni l'entretien électrique de l'usine de bouletage EXIGENCES: Diplôme universitaire en genie électrique Membre de l'Ordre des Ingénieurs du Quebec Deux (2) années d'expérience pertinente.Nous offrons un salaire attrayant, un programme d'avantages sociaux tels que: assurance-sante-salaire.assurance-vie.régime de retraite, assurance soins dentaires, trais de déménagement payés, boni de \\ te chère aiuste selon l'indice des prix à la consommation Lçs candidat (cp intéressê(e)s doivent communiquer am Mlle Louise Couture.Superviseur à t'L.mbauche (4IS/ 766-7595 ou faire parvenir leur curriculum vitae avant le 27 juin 1981 a l'adresse suivante: SIDBEC-NORMINES INC .I sine de Bouletage Port C artier (Quebec) G5B 2H> A l'attention de: Mlle Louise Couture Le groupe Ab-tb-Pnce important pioouctem ae pales et papiers et de oc.s a oeuvre est à la recherche d un ingénieur pour son usine située a Jonquipre Papetene Kenogartv) Responsabilités Sous la responsabilité du surintendant de l ingénierie i ingénieur de protêts aura â preparer des estimations a concevoir et a établir des devis et a exercer la surveillance lors de i execution des travaux Qualifications Le candidat est diplôme en genie mécanique et possédé une experience de deux années II est membre de i Ordre des ingénieurs du Quebec La connais sance de l industrie des pates et papiers serait un atout Les nouveaux diplômes seront egalement considérés La compagnie offre en plus d un regime complet d avantages sociaux la possibilité d un pian de carrière et de développement Le salaire sera en fonction des qualifications Les personnes mteressees sont pnees de faire parvenir leur curriculum vitae, sous pii confidentiel avant le 3 juillet 8i ai adresse suivante Responsable du recrutement La Compagnie Price Limitée 65 rue Sainte-Anne.Quebec (Quebec) GIR 4S1 Dossier R 81-5 directeur administratif adjoint Ordre des Comptables Agrées du Québec Cette importante corporation professionnelle est a la recherche d'un cadre supérieur pour coordonner ses services administratifs Lieu de travail Montreal Les principales responsabilités attachées a ce nouveau poste sont ¦\td assurer le suivi des decisions du Comité administratif et du Bureau de I Ordre ¦\tde planifier, de coordonner et d assurer I atteinte des objectifs des comités et des services, en collaboration avec les directeurs de service ¦\td assister le directeur administratif dans I orientation et le suivi de dossiers complexes 1200.avenue mcgill college montreal H3B 2G4 Nous souhaitons pour ce poste une personne \u2022\tmembre de I Ordre \u2022\tpossédant quelques années d experience en administration ¦\tapte a travailler en équipé et a deleguer ¦\tcapable de s exprimer très bien en français écrit et oral et possédant une bonne connaissance de I anglais La remuneration est â la mesure de i importance de ce poste et assortie d excellents avantages sociaux Si ce poste vous intéresse, n hesitez pas a nous taire parvenir votre curriculum vitae en mentionnant le dossier n 8540 Price Waterhouse et Associes conseillers en administration membre oe l association canadienne des conseillers en administration Société québécoise d assainissement des eaux lu Société quebeco &e a assainissement des eaux est un nouvel organ,sme au service des munic-palites du Quebec charge de la gestion de travaux d épuration des eaux Nous sommes â la recherche de differents spécialistes en gestion de projets pour la realisation de programmes d envergure Gérants de projets Dossiers no 81-10-4 81-10-2 Fonction* Relevant du directeur de la construction, le titulaire de ce poste est responsable de la gestion totale des protêts gu on lui confie avec r appui des spécialistes de la Société Qualification* Le candidat est ingénieur avec experience pertmonte de la GESTION DE PROJETS acquise chez les entrepreneurs généraux les mgenieurs-con-se'is ou autres consultants Une expe'-ence dans les travaux municipaux et ou dans ! assainissement des eaux sera un atout sjoptememaire Il doit etre bon communicateur et posséder des qualités de eadersn p md spen safcies a ce poste i, déplacera a i -me'ie.,\u2019 de a 'eg on de ,-a.a et de.'a r 'es dv Lieu de travail: Reqion de Quebec\tDossiers No 81-10-4 Rpoion de St-Georges oe Beauce Dossiers No 81-10-2 Les salaires sorti intéressants et en rapport avec I experience et tes qualifications des candidats Vous êtes invités à soumettre votre curriculum vrfae avant le 26 jum 198 f Toutes les demandes seront traitées confidentiellement et devront être adressées comme suit Dossier no.Directeur des ressources humaines Société québécoise d'assainissement des eaux 1055.bout.Dorchester est 10e étage Montreal (Québec) H2L 4S5 La Confédération des Caisses populaires et d'économie Desiardtns du Québec sollicite des candidatures pour combler des postes d' INSPECTEURS- VÉRIFICATEURS (JUNIORS ET INTERMÉDIAIRES) FONCTIONS L'inspecteur vérificateur a pour mandat f inspection des .affaires de la caisse d\u2019épargne et de crédit et la vérification des états financiers II est donc appelé à examiner les opérations et 4 vérifier les livres de la caisse afin, d'une part, de fournir aux dirigeants une opinion sur la situation et.d'autres part, d\u2019expnmer une opinion sur les états financiers QUALIFICATIONS: Inspecteur-vérificateur junior: Diplôme d'études collégiales en tech niques administratives, option finance, couplé à une expérience vanant de une ( 1 ) à trois (3) années soit au sein d'une institution financière, soit dans le domaine de la comptabilité ou de la vérification Un programme' de formation et de développement permettant d'accéder au poste d'inspecteur vérificateur intermédiaire est prévu pour cette catégorie d'emploi Inspecteur-vérificateur intermédiaire: Baccalauréat en administra tion.option comptabilité ou finance, couplé à une expérience variant de une (1) à trots (3) années dans les domaines précités.L\u2019absence de diplôme universitaire pdurra être compensé par plusieurs années d\u2019ex périence dans les caisses populaires ou dans le milieu bancaire RÉMUNÉRATION: Nous offrons un salaire compétitif en fonction des qualifications et de l'expérience en plus de disposer d\u2019une gamme complète d'avantages sociaux des plus intéressants.LIEUX DE TRAVAIL ET POSTES OFFERTS: TROIS RIVIÈRES:\t3 inspecteurs vérificateurs intermediaires SHF.RRROOKF 1 inspecteur vérificateur junior MARIA (GASPÊSIE): 1 inspecteur vérificateur intermédiaire La fonction dTnspecteur-vérificateur implique des déplacements.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curnculum vitae à l\u2019adresse qui suit, au plus lard le 23 juin 1981.en y joignant une lettre indiquant la région de travail préférée et expliquant la pertinence de leur formation et de leur expérience 4 l'égard du poste.Direction du personnel la confédération des caisses populaires et d\u2019économie desjardins du québec 100, avenue des Commandeurs Lévis (Québec) G6V 7N5 illilil Fonction publique du Quebec Concours ouvert* aux hommes et aux femmes Gouvernement du Ouébec Office du recrutement et de la selection du personnel Personnel de direction supérieure Directeur de la chimie et de la transformation des ressources Concours spécifique numéro 623J-4S000S/QB \u2014 Ce concours vise a combler unique ment I emploi identifié à cet avis Ministère de l'Industrie, du Commerce \u2014 Direction générale de l\u2019industrie et du Tourisme\t\u2014 1 emploi a Ouébec Attributions \u2014 Planifier organise» dinger et contrôler les activités de sa direction qui est formée de trois services chargés principalement de suivre l'évolution des secteurs industriels suivants produits chimiques produits métallurgiques produits du bois et de ses dérivés proposer pour ces secteurs des politiques, programmes et mesures gouvernementales propres à en stimuler l'expansion ou la consolidation Conditions d'admission \u2014 Diplôme universitaire de 1e» cycle ou une attestation d équivalence dûment certifiée par une université québécoise Un minimum de 8 années d expérience pertinente Hab'lete administrate éprouvée Chaquo année d études complémentaires à celles exigées compense pour une année d expérience pertinente requise Chaque année de scolarité manquante peut être compensée par 2 années d expérience pertinente inclure une photocopie de l'original de ses attestations d'études Les conditions d admission des employés de la fonction publique du Quebec sont celles prévues au réglement de classification des cadres supérieurs Aptitudes et compétence recherchée* \u2014 L évaluation et la selection des Candida\u2019s aôm.s au concours porteront entre autres sur les connaissances et I experience notamment aegui ses dans une fonction de direction et rennes aux attributions de l empic» particu «-rement dans les domaines de i analyse financière et du financement industriel et acquises entre au très dans les secteurs public et pa-apubi'C Inscription \u2014 O\" e dj recrutemen* e» ae a seleçrqn lu personne' de la fonction pudique du Queder Case postale 2188 Quebec.OC G1K 7N8 Administrateur classe III Traitement de 39 088 $ a 53 973 Période d inscription du 13 juin au 29 |um 1981 Vous inscrire à l'aide du formulaire Offre de service de i Office du recrutement et de la sélection du personnel de la fonction publique du Ouébec que vous pouvez vous procurer dans ses bureaux régionaux les centres de main-d oeuvre et la plupart des caisses populaires Sau* s vous êtes déa membre de la fonction publique du Ouébec votre Offre de service doit être accompagnée d une copie des documents mentionnés a i avis de concours Le de*aut de produire .es documents exigés entraînera « rejet de ,a candidature au concours Expéd'er votre o^e de service â i adresse indiquée à i avis de concours correspondant L Or** exe iTOi» t pnnXx nmitira ds aa* au*** otram *r rmruxourx rvxr I un d» m* buxaui Institut Maritime du Quebec le Cégep de Rimousli ieqmert pour I Institut Mon time le» seivices de proies seuis dons le» discipline» smvonies, pour I année scolaire 1981 -82: CONCOURS No 813-248 TECHNIQUES MARITIMES\tI poste temps complet (Eleclrotschmque) Qualifications: Baccalauréat en enseignement, en électrotechnique 813-248.02 NAVIGATION:\t2 posts» temps complet Qualifications: Brevet de c opt lot ne long cours ou de copitorne ou cobotoge Les personnes mteressees doivent foire parvenir leur canchdaKire ovec I» earn\u2022 Cvhjm setae ova m le 19/am 1981 à 17 tves à adresse ica varie CONCOURS No: 813 Service du personnel Cegep de Rimouski 60.rue de l'Evèche ouest Rimouski, P.Q.G5L 4H6 CHERCHEUR EN PYROLYSE-GAZEIFICATION DU BOIS Posto stimulant nouvellement créé pour un professionnel qui élaborera et fora les recherchos necessaires r>» #n A»kronc*-e* co8*ç*v« 3 k./«om if» 82 41 0 625 £1#menti do «é*#C*on d« ri«Qu#t #n mturonc» QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES POUR LES POSTES NUMEROS 2 ET 3 Opiéme vniv#f».to,r* terminol d» 1 #» cycl# do\"t un# *p#CO*'tOtvo I kfflfir quebec INSPECTEURS DE BATISSES Division de l'architecture et des permis Service de l'urbanisme FONCTIONS Sous surveillonce.l'mspecteur a lo responsabilité de voir 6 ce que les travaux effectués sur des bâtisses soient autorisés por un permis et conformes aux plans soumis: de rapporter â ses supérieurs, suivant les formules et procédures convenues les dérogations observées aux règlements municipoux concernant lo construction ou lo rénovation de bâtisses, la pose d enseignes la démoLtion d édifices, le déversement des débris ou déchets sur les terrains voconts d occumuler les pièces ou» dossiers dans les cas de dérogation oux règlements municipaux en vue d une poursuite en cour municipale; de témoigner, occasionnellement, en cour; de rapporte! à ses supérieurs les dérogations manifestes oux outres règlements municipoux, il accomplit d autres tâches connexes à lo demande de ses supérieurs.EXIGENCES Diplôme d études collégiales en techniques de lorchitec ture.de genre civil ou dons une outre spécialisation appropriée Une expérience manifeste reliée au champ de trovo'l paui - o cependant compense- ou a plâme exiqe avoir de très bonnes conna ssances des 'echn ques de I architecture et des relevés de bâtisses du Code du bâtiment des plans e* du dessin d architecture, aptitudes e* quotités personnelles appropriées dont un cto* physique sotisfoisant.TRAITEMENT De 16 827 $ à 23 161 $, selon les qualifications.AVANTAGES SOCIAUX Assurance ocadents-molodie.régime de retraite et congés de molodie voconces annuelles et congés sooous tours fériés et outres avantages INSCRIPTION Pour obtenir une formule d inscription, s odresse- au seance du persorel Hâte de VJ p Québec, G! R 4S9 Lo formule d inscription oo-t être retournée avant sere heures, le 19 |u.n 198 I REMARQUE Lo préférence se'O occordee aux personnes ovon* eu» domicile dons les limites de lo Ville de Québec MENTIONNER LE NUMÉRO DU CONCOURS 43011-81 Grossiste »n équipements mécanique et hydraulique recherche un(e) REPRESENTANT(E) TECHNIQUE TERRITOIRE: \u2014\tUne partie de la ville de Québec et la Rive-Sud, de Lauzon |usqu au Bos-du-Fleuve.EXIGENCES Sec.V ou expérience pertinente requise, connaissance de I anglais REMUNERATION: \u2014\tSalaire et commissions plus dépenses, \u2014\tbénéfices marginaux intéressants Faire parvenir votre curriculum vitoe au: DE PT 4822.Le Soleil 390, St-Vallier est Québec G1K 7J6 LA COMMISSION SCOLAIRE DE SURREY en banlieue de Vancouver en Colombie-Britannique est à la recherche d un PROFESSEUR en immersion française précoce pour une classe de 2e \u2022 3e année.Expérience préférable.Des entrevues seront cédulées pour rencontrer les condidats(es) qualifiés(es).Veuillez foire parvenu votre curriculum vitae et au moins (3) lettres de recommandation, à: Barbara Fudge Coordonnatrice de français Surrey School Board 14225, 56e Avenue Surrey, B.C.V3W 1H9 (604) 594-0411, local 260 Q£ raspraçr yj| sf-cugusTin Dans le codr» de lo réorganisation de tes services administratifs, le Centre hospitalier St-Augustin, établissement d\u2019une capacité de 300 lits, est à la recherche d'un(e) CHEF DES SERVICES AUXILIAIRES NATURE DU POSTE Poste cadre à temps complet SOMMAIRE DE LA FONCTION Sous I autorité du Directeur des Services administratifs, le chef des services auxiliaires planifie, dirige et contrôle les activités reliées notamment o l\u2019entretien et au fonctionnement des équipements o I entretien des terrains et bâtiments, à I entretien ménager, à lo sécurité et à l\u2019information, EXIGENCES: Scolarité:\tDiplôme détudes collégiales (DEC) dons une discipline reliée à lo fonction.Expérience: Trois (3) ans minimum dans la gestion, de préférence dons un poste relié â l entre tien et ou fonctionnement des installations en milieu institutionnel.N.B Toute autre combinaison de scolarité et d expérience pertinente sera évaluée au mérite, PARTICULARITÉS Connaissance des lois et règlements pertinents à i exigence de ses fonctions RÉMUNÉRATION Selon les normes et politiques en vigueur dans le réseau des Affaires sociales.Let pertor.net inferettéet font priées de faire parvenir, au plut tard le 3 juillet 198 7, leur offre de terv.ee accompagnée d'un curriculum vifoe complet, en mentionnant sur l'enveloppe\u2022 \u201cchef des services auxiliaires\u201d, à: Service du personnel Centre hospitalier St-Augustin 2135, Terrasse-Cadieux Courville (Québec) GIC 1Z2 ALGONQUIN LA DIVISION DE LA TECHNOLOGIE ET DES METIERS (campus Rideau) recherche CINQ PROFESSEURS A PLEIN TEMPS en Technologie des ordinateurs et en Technologie du génie électronique le succès soutenu que connoit lindustne de lo technologie de pointe à Ottowo nous amène 6 combler de nouveaux postes en ooût 1981 dons le cadre de l'enseignement de nos programmes françois et onglais de trois ans Technologie des ordinateurs et Technologie du génie électronique.Ces programmes sont ou nombre des plus complets et des plus évolutifs ou Canada.Nos diplômés sont en grande demande vu la qualité et lo rigueur des programmes et se trouvent un emploi Sur le marché du travail nord-oméri-com.Un corps professoral dévoué bien soutenu, fait largement ploce à I mihative les candidats recherchés détiennent un diplôme universitaire ou un diplôme en technologie approprié et comptent une expérience pertinente du milieu industriel.Ils aiment oeuvre» auprès des outres et font preuve d intérêt pour lo carrière d enseignant, les postes visent renseignement des programmes fronçais et anglais et les candidats unilingues (fronçoisi onglois) sont invités à pose» leur condido-ture le bilinguisme n en demeure pas moins une quotité recherchée.TECHNOLOGIE DU GÉNIE EUCTRONHJUE concours 21-81 Enseignement axe sur les systèmes méoires et numériques Lo connaissance des microprocesseurs (6800 280 8080 etc ) constitue un a*ou* TECHNOLOGIE DG ORDINATEURS concours 22 81 Expérience en onolyse et conception de système, plo nificotion de protêt COBOL FORTRAN.e*c.la connaissance des systèmes de mim-ordmoteurs constitue un otout.l'urwté cenhole du Collège est un CONTROL DATA CYBER affilié à un système d exploitation de ré seau.Le» systèmes de mmi-ordnoteurs retournent du DEC 1.1 pour ce qm relève du BT 11, RSX ou TSX.SALAIRE: $17,153 \u2022 $33,500 por année (échelle 1980-81) auquel t oioutent une gomme complète d avantages soc oux.Le solaire initial sera fonction des titres et de I expé rience.Veuii'er p-èc ie» le numéro du concours dons la demanoe que vous ferez parvenu por écr t ou Service du personnel 1385.avenue WoodroHe NEPEAN.Ontario K2G 1V8 ou piut tord le 30 n»n 1981.> Québec.Le Soleil, spmAdi 1 C t - SURINTENDANT TECHNIQUE La compagnie: L un des premiers fabricants et distributeurs canadiens de matériaux de construction (toitures isolants revêtements muraux en vtnyle) La compagnie Matériaux de Construction Canada Limitée est une filiale de la compagnie Pétrolière impériale Limitée et compte dix-sept etablissements dans divers domaines d intérêt La défi: Dirige tout ( aspect technique de r usine soit les projets les procédés el le contrôle de la qualité pour assurer une qualité supérieure du produit et réduire les coûts d operation Les candidats doivent être membres de l Ordre des ingénieurs et posséder 8 à 10 ans dèxpénence Endroit Quebec La rémunération, las avantages sociaux Nous offrons d excellents avantages sociaux ainsi qu une semaine de travail comprimée qui laisse 17 vendredis de conge par an en plus des tètes legales Le salaire sera fonction de lèxpenence du candidat Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae (confidentialité assurée) à Lyse Brodeur analyste en ressources humaines Matériaux de Construction Canada Limitée 10500.côte de Liesse, suite 200 Lachine Quebec H8T 3E3 \u20acsso CHEMICALS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION CANADA LIMITÉE LE SOLEIL SECRETAIRE Le service du Personnel entreprend le projet de recrutement 1-4-81 afin de combler le poste de secretaire au Centre de Documentation FONCTIONS Effectue sous l\u2019autorité de son supérieur divers travaux de secrétariat procédé à l'ouverture du courrier la dactylographie de textes ou formules administratives a la photocopie et à l'expédition de documents, répond à certaines demandes de documentation reçues au Centre QUALIFICATIONS Secondaire V 2 ans dèxpenence de secretariat bon rendement à la dactylographie bon français orthographique et grammatical, intérêt a travailler en contact avec les gens CONDITIONS DE TFIAVAH Semaine de travail de 32 heures, salaire pouvant varier entre $226 56 et $265 09 Les personnes intéressées à se porter candidates doi vent adresser leur curriculum vitae avant le 22 juin 1981 à LE SOLEIL a/s Suzanne Trottier Concours 1-4-81 CP 390.St-Vallier est Québec Que G1K 7J6 gaucher pringlc Conseillers en administration ANIMATEURS AGRO-PEDAGOGUES OU AGRO-ÉCONOMISTES Les postes Dans le cadre d un programme d assistance technique à l'éducation rurale pour le ministère du Développement rural de la Haute-Voita deux postes d animateurs agro-pedagogues ou agroéconomistes sont ouverts à Bobo Dioulasso et Diébougou pour des durees de 30 et 24 mois Les responsabilités sont les suivantes \u2014\teffectuer le suivi et donner un appui général à l'action des Centres de Formation des Jeunes Agriculteurs (CE JA) \u2014\télaborer des programmes en matière de techniques agricoles et artisanales de technologie appropriée pédagogie animation et gestion \u2014\tparticiper à I elaboration et au suivi des budgets de l'éducation rurale \u2014\teffectuer des tournees des CFJA et des activités de liaison élaboré' des rapports trimestriels et annuels Qualifications Les candidats doivent posséder une formation de base dans le domaine de I agriculture et une experience de l education rurale ou de i administration de protêts de développement rural lis devront posséder des qualités d animateur et avoir i expérience d un travail semblable dans un pays en voe de développement Salai raa at avantagé* Un salaire concurrentiel est offert pour chacun de ces postes accompagne des autres avantages de résidence indemnité de se tour vacances et voyages pour les conseillers et leur famille Priere d adresser votre curriculum vitae a Monsieur Simon Latraverse Gaucher Pringle Consultants Ltee 245.avenue Victoria Montréal.Québec H32 2M6 (514) 935-2571 r Quebec.Le Soleil, samedi 13 juin 1981 F-11 REPRESENTANT(E) DES VENTES lo compogni* Couvre-Ptoncher Pocket Itée es» 6 lo recherche d un(e) représentons*) de» vente» Pour plu» de renseignement», communiquer 6: 681-4648 COMPTABLE AGREE Pour cabinet d'experts comptables EXIGENCES: \u2014\tMinimum de 3 on» d expérience dan» la préparation de dossier» avec et sons mandat de vérification.\u2014\tConnaissance nécessaire en fiscalité.TRAITEMENT: Selon qualifications et expérience.Foire parvenir curriculum vi toe à: Dépt 4816 - Le Soleil 390, St-Vallier est, Québec, Qué.G1K7J6 Angers, Drouin, Simard el associes Notre firme dynamique et en pleine expansion est à la re cherche de personnes pour combler le poste suivant: TECHNICIEN EN MECANIQUE INDUSTRIELLE \u2014\tayant des connaissances au niveau de la ventilation et be I hygiène industrielle; \u2014\t2 à 5 ans d expérience.Les titulaires de ce poste oeuvreront dons un travail de conception et de planification au niveau de génie-conseil Les personnes intéressées doivent foire parvenir leur curriculum vt toe à: M.Pierre Bédard, contrôleur Angers.Drouin, Simard et Ass.3555, boul.Hamel ouest, suite 210 Les Saules.G2E 2G6 LA COMPAGNIE ARROW fabricant des fameuses chemises Arrow recherche un(e) REPRESENTANT(E) D\u2019EXPERIENCE Pour la ville de Québec, le Lac-St-Jean.la Gaspésie, la Côte-Nord et la Maurlcle Le (la) titulaire devra demeurer dans le Québec Métropolitain Remuneration selon experience ainsi que tous les avantages sociaux Les candidats(es) .devront taire parvenir leur curriculum vitae aux soins de M.Raymond Pouliot La Compagnie Arrow 1255, rue Université, S.906 Montréal, H3B 3W4 ESTIMATEURfTRICE) EN STRUCTURE A Québec notre compognie spécialisée dons la structure de métal est à la recherche d un(e) estimateur(trice) en structure.Sous la responsabilité du gérant de protêts, le (la) cond* dat(e) aura à travailler en collaboration avec le département de dessins et preparer les estimés de contrats.QUALIFICATIONS: \u2014\tMinimum de 2 ans d expérience d estimation en métallurgie, plus une expérience pertinente (2 ans) en dessins de structure.REMUNERATION: \u2014\tentre $15.000 et $19 000 se?on qualifications et expérience; \u2014\tplus une gomme complète de bénéfices marginaux.Faire parvenir votre curriculum vitoe ou: DEPT 4823, Le Soleil 390, St-Vallier est Québec G1K 7J6 HOPITAL laval CONTREMAITRE /Jf A L'ENTRETIEN MENAGER ' mW?CONCOURS 81-06-160 POSTE Temps partiel permanent (samedi et dimanche) FONCTION Le titulaire de ce poste devra coordonner diriger et contrôler le travail de son groupe en fonction des objectifs vises EXIGENCES \u2014\tSecondaire V \u2014\tExpérience d'un an comme responsable d équipe \u2014\tConnaissances suffisantes des méthodes d entretien sanitaire \u2014\tLeadership et capacité d analyse Toute personne intéressée devra poser sa candidature avant le 22 /um 1981 Concours 81-06-160 Hôpital Lavai Direction du personnel 2725.chemin Ste-Foy Ste-Foy G1V 4G5 Quaker REPRESENTANTE) Novj recherchons un(e) représen-tant(e) dynamique, bilingue et possédant de l expénence dans la vente au détail (domaine alimentaire de préférence).\u2014\tLe (la) condidat(e) devra détenir un diplôme collégial.NOUS OFFRONS \u2014\tun entraînement; \u2014\tfonds de pension,- \u2014\tparticipation aux profits; \u2014\tsalaire plus bonis; \u2014\tassurance-groupe, \u2014\tautomobile fourme; \u2014\tfrais de représentation défrayés.Faire parvenir votre curriculum vitae à: La Cie Quaker Oats du Canada Ltée a/s M.Robert Lajoie 2525.boul.Daniel-Johnson, Suite 450 Chomedy/Laval.H7T 1X9 VENDEUR(EUSE) DE MEUBLES le po*te et' offert 6 loufe) ve«deur(eu*e| exp*r,menthe) don» la vente de meuble» e» d appareils menoger» Très bonnes conditions de \"avoit Ecrire à: MAGUIRE LTEE 430.av.StSacrement Québec GIN 3Y3 MAGASIN SPECIALISE EN VETEMENTS POUR DAMES EST A LA RECHERCHE DE cte vtntt mOr à temps pi** «1 à ttmpi pcr*«! pour notre n navette pourrait être prête à entreprendre son deuxième voyage dans l\u2019espace bien avant la date du .10 septembre qui a été retenue m*\t¦ ; /¦m.«URwj i Québec.Le Soleil, samedi 13 juin 1981 ¦ - '-y ! / £ ¦¦&>.\t-, 30a \" V*'-J \u2022; .fwfr fis**' ÉkjÇM ,#î;.Ét ¦ - ¦ m\"/.\u2022\u2022¦sï > m.^ % DANS TOUS NOS RAYONS DE MODES POUR DAMES laliberté m \u2014 Tous nos manteaux, impers et costumes de la saison (sauf l\u2019ultra-suède) pour dames: \u2014 Toutes nos robes d\u2019été, habillées et tout-aller, pour dames et demoiselles,\tDUR 1 \u2014 Toutes nos robes \u201csoleil\u201d pour dames:\tEC1 AL 2 POUR 1 \u2014 A la Boutique \u201cCharivari\u201d sur la mezzanine du 2e étage, toute la marchandise d\u2019été pour jeune femme \u201cJUNIOR\u201d: blouses, chandails, seatshirts, gilets T, jupes, pantalons, knickers, shorts, bermudas, jumpsuits, salopettes, robes, blazers, impers, blousons, etc.\u2014 Plusieurs lots de gilets T, chandails et chemisiers pour dames SPECIAL 2 POUR 1.Pantalons, jupes et coordonnés SPECIAL 2 POUR 1.\u2014 Toutes nos bourses d\u2019été en paille pour dames SPECIAL 2 POUR 1.Lot de bourses en similicuir rose pâle, bleu pâle, jaune pâle.PECIAL 2 POUR 1.Tous nos chapeaux de paille pour dames au premier: SPECIAL 2 POUR 1.\u2014 Au rayon de la lingerie pour dames, plusieurs lots de robes de nuit, robes de chambre, soutiens-gorges, maillots de bain de marques réputées, maillots sport Speedo, SPECIAL 2 POUR RECHERCHEZ LES ETIQUETTES SPECIAL 2 POUR DANS NOS RAYONS DE MODES POUR DAMES ET DOUBLEZ LA VALEUR DE VOTRE DOLLAR CHEZ LALIBERTE MAIL ST-ROCH! »\u2022\u2022\u2022 .a* \u2022*» «fa *.»9«.\t| i .1 i\t.\u2022\u2022\u2022 * »\u2022> - fM 009*.0099- 090-+ \u2022»*> 099*.?\u2022\u2022\u2022* 09» * \u2022 X:::: #\u2022\u2022\u2022* \u2022\t\u2022\u2022a* 099*.\u2022\t\u2022\u2022*.000*» 00» \u2022\u2022 099*.099*.000* 00*-\u2022 #\u2022\u2022\u2022* 000* 009*.#\u2022\u2022\u2022* 090*.\u2022 \u2022\u2022a.090*.090*> 000*.090*.09».» 090*.090*.0090.090*.»\u2022 0.*\u2022# >00 *090 .\u2022 *| .\u202290 .000 »090 .090 \u2022090 .090 -.090 *090 *090 99 *000 '**90 -*090 ' \u2022\u2022\u2022 *090 \u2022*0 90 .»90 '*\u202290 .0900 .0090 *090 '\u2022\u202200 .090 *\u202290 '\u2022\u202290 '\u2022\u202200 \u2022990 \u2022 \u2022\u2022 90 *\u202200 .\u202290 .\u202290 \u2022\u202200 .000 .090 -*900 \u20220900 .\u202290 *900 -\u2022990 \u2022*\u202290 *\u2022900 -.090 -\u2022\u202290 -*\u202290 -\u2022900 \u2022900 -\u2022900 -*\u202290 -.090 \u2022900 -.090 '*090 -\u2022900 -*900 \u2022900 \u2022900 -\u2022900 :::3 \u2022\u2022900 -\u2022\u202200 ::3 '\u2022\u202200 -\u2022900 :::î \u2022900 -*990 -\u2022900 -\u2022990 .0990 -\u202290 \u2022\t\u2022 9 \u2022 \u2022\t*\t0 | \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 a \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022 9999999\t{ 0000000 9 ."]