Le soleil, 23 juin 1981, Cahier G

[" OU ALLER A QUEBEC\" 647-3489 ijlilli Québec, mardi 23 juin 1981 l J i'b»on*qu# COu» fé * COnn#»»# vOfc #v#n# »-v|uhs d#»'».I l soi f il Les taux d\u2019intérêt élevés Un mauvais outil pour contrer l\u2019inflation par Denis LESSARO OTTAWA (PC) \u2014 Parce qu\u2019ils font fonctionner l\u2019économie du pays en dessous de ses capacités réelles, les taux élevés d\u2019intérêt mis en place par la Banque centrale constituent \u201cle mauvais outil\" pour contrer l\u2019inflation.Donnant hier une conférence de presse à titre de directeur de l'Institut canadien de politique économique, le sénateur libéral Maurice Lamontagne s\u2019est lancé dans une critique acerbe de la politique monétariste préconisée par la banque centrale \u201cLa Banque fédérale devrait im médiatement baisser ses taux même si cela devait entraîner le dollar canadien en dessous des 80 cents en devises américaines'', affirme le sénateur.Selon M.Lamontagne, une nouvelle baisse de cinq cent de la devise OTTAWA (PC) \u2014 Comme la France.l'Allemagne de l'Ouest, la Suède et quatre manufacturiers américains de réacteurs, le Canada va essayer de vendre des réacteurs nucléaires au Mexique Le Mexique a besoin de 2.400 mégawatts, ce qui nécessitera deux gros réacteurs ou quatre petits, en plus de technologie Il y a actuellement quelque 35.000 techniciens dans l'industrie nucléaire au Canada et le moitié d'entre eux n'auront plu- d\u2019emploi en 10x3 du pays ne pourrait qu\u2019avoir des effets bénéfiques sur le commerce international du pays en augmentant l'exportation de produits canadiens devenus plus concurrentiels et en limitant les importation plus coûteuses la politique monétariste adoptée par la Banque fédérale est essentiellement un moyen de gérer la demande rappelle l'expprofesseur d'économie de l'université Laval elle peut ne servir qu'à court terme à stimuler une économie dépressive ou à réduire la demande quand la situation économique est surchauffée.Or.de l\u2019avis du sénateur, la banque fédérale n'a jusqu\u2019ici pas fait suffisamment pour réduire l'inflation causée par une offre déficiente provenant d\u2019un secteur industriel léthargique Cette \u201cstagflation\u201d estime t-il doit être combattue sur deux Car le Canada n'a pas vendu de Candu depuis 1978 En plus du Mexique, il y a les cas de la Roumanie et de la Corée- du Sud La Roumanie a commandé un premier Candu il y a trois ans.dans le cadre d'un programme d'achat de 16 réacteurs.Mais nen n\u2019a encore été fait Pour ce qui est de la Corée du Sud.elle a passé une commande au Canada en 1974 L'a» dernier, elle a préféré acheté deux réacteurs de la France fronts séparés avec des politiques distinctes \u201cLe dogme monétariste et la guerre internationale des taux d'intérêt apportant de substantielles dévaluations des devises ont remplacé l'ordre monétaire qui prévalait\u201d a indiqué M Lamontagne signalant qu'une \"spirale aussi dangereuse devait être stoppée\" Le Sommet économique de juillet prochain pourrait être l'occasion toute choisie pour mettre en branle le processus difficile devant aboutir à un nouv el ordre monétaire dnnt'le monde industriel a besoin.\u201d affirme M Lamontagne La Banque centrale n'accepte pas réellement le dogme monétariste, mats dans la pratique elle applique la politique erronée dictée par Washington.a indiqué le sénateur, précisant que l'orientation des Etats-Unis dans le domaine du loyer de l'argent causait d'immenses problèmes non seulement aux nations industrialisées mais aussi aux pays démunis dont les dettes sont calculées en dollars amé rtcains.Un sommet canadien Un Sommet économique canadien devrait être tenu au début de l\u2019automne prochain où seraient représentés les principaux intervenants économiques\", a réclamé le sénateur Un sommet économique avait eu lieu au pays en 1974 a rappelé le sénateur Uimontagne.avant que le fédéral n\u2019impose le contrôle des prix et des salaires Toutefois cette réunion n\u2019avait consisté qu'en une série de rencontres privées entre Ottawa d'une part et les provinces, les syndicats et les group»-, patronaux d'autre part \u201cNous voulons que le public en général se trouve plus engagé dans une telle démarche.\" a indiqué le sé nateur.tout en précisant qu\u2019un tel sommet devrait être encadré par un puissant secrétariat d'experts in dépendants Le Canada tentera de vendre des Candu au Mexique / L« Soleil.JocevDt DfuMmi »\t?'X'- nV -v s.sSËèV.jidli'q#V *'3ü«iw Chargement de charbon Le Cast Petrel, arrivé hier dans le port de Québec, repartira en tin de semaine avec 97,000 tonnes métriques de charbon qui sera probablement acheminé au terminus mlnéralier français de Dunkerque Auparavant, le Cast Petrel chargera probablement 40.000 tonnes métriques de ter à Sept Iles pour ensuite gagner l Atlantique Ce mlnéralier de plus de 900 pieds de longueur et de 146 pieds de largeur tire à 62 pieds, mais à partir de Québec, il ne peut charger plus que pour un tirant de 48 pieds Plus tôt cette saison, le Cast Petrel (140.000 tonnes de port en lourd) avait été précédé à Québec par le Cast Cormoran (155.000 tonnes de port en lourd).Un comité propose la création d\u2019une Société nationale du commerce OTTAWA (PC) \u2014 Un comité par lementaire spécial on est venu à ta conclusion, hier, qu\u2019il est \u201cabondamment clair\" que le Canada dispose du potentiel pour augmenter ses exportations de $14 milliards par année Aussi recommande-t-il la création d\u2019u-ne Société nationale de commerce financée à 50 pour 100 par le gouvernement d'Ottawa.Cependant, les deux députés conservateurs membres dudit comité ont soutenu pour leur part que les prévisions de leurs collègues ne sont pas étayées par des preuve-, convain cantes et que les chances que l'entreprise privée endosse l\u2019idée d'une société nationale de commerce mixte sont très minces.* Les divergences d'opinions entre ministériels et membres de Top position sont apparues au grand jour au moment où le président Jesse Elis, député libéral de la circonscription iorontoise de Parkdale-High Park, a dévoilé les grandes lignes du rapport quelques instants à peine après l'avoir déposé en Chambre I.es quatre libéraux et le nén démoedrate siégeant sur ce comité spécial estiment pour leur part que le Canada devrait suivre l'exemple du Japon, de la Corée du Sud.de l'AI lemagne de l'Ouest et autres pays en mettant sur pied une Société na tionale de commerce qui serait en mesure d'acheter et de vendre à l\u2019é tanger au nom de sociétés c» maliennes la* comilé recommande que la société soit finanée à paris égales par le Trésor fédéral et l'entreprise privée, chaque partie se partageant les $300 millions d'actions requises pour sa création La Brique de Scott Ltée a relevé le défi par Paul-Hanrl DROUIN SCOTT-JONCTION \u2014 La reconstruction d un vaste entreprit et la bâtisse qui abritait les sept fours de cuisson et les séchoirs de \u201cLa Brique de Scott Liée\u201d qu'un violent incendie avait complètement détruit le 25 novembre 1979.à Scott fonction en Beauce.a nécessité des investissements qui atteindront $850.000 C'est ce qu'a affirmé, en tin de semaine.M Philippe Laverdière, président de la compagnie \"La Brique de Scott Ltée\" à la cérémonie de réou verture de cette usine qui regroupait de nombreux invités et les travailleurs de cette entreprise beau reronne Pour les propriétaires de cette entreprise.MM Philippe laverdière et Bernard Breton, c'est la seconde fois qu'ils font réapparaître \u201cLa Brique de Scott Ltée\" puisqu'ils s'étaient portés acquéreurs de l'entreprise en novembre |96x alors qu'elle n'opérait plus depuis un certain temps Selon M Laverdière, la réouverture de l'entreprise \u201cLa Brique de Scott Ltée\" à Scott-Jonction, a été un défi et n'eut été une participation fi nancière de la SDI et du MEER.soit dans chacun des cas de 20 pour 100 des investissements, il aurait été impossible de reconstruire les bâtisses incendiées et d'opérer l'usine M Philippe Laverdière a rendu hommage à son personnel et leurs clients, qui sauront, dit-il \"comme par le passé nous encourager considérant que noire marchandise est de première qualité et qu'on offre un service irréprochable\u201d Les produits Actuellement, l'entreprise de \"La Brique de Scott Liée\u201d procure de l'emploi à 34 personnes, et se spécialise dans la fabrication de tuyaux de grains de terre cuite, soit la seule au Québec à fabriquer le tuyau de 12 pouces Aussi, l'on fabnque des brique*, de tous genres, et comme l'a souligné M Laverdière \u201cla reconstruction des bâtisses incendiées le 25 novembre 1979 a été faite en vue de l'avenir, car l'on songe même à étendre notre marché du côté américain avec une production annuelle de 25 millions d'u nités 4e briques de tous genres ou l'équivalent en tonnage de (uvaux de terre cuite pour les fermes du Québec\" Pour sa part, le député péquiste d*- Beauce Nord.M Adrien OueUette.a cité \u201cLa Brique de Scott Liée\u201d comme une entreprise modèle au Québec vu qu\u2019on importe beaucoup des Etats-Unis dans le secteur de la brique Pétrole Le surplus ne doit pas ralentir la recherche HALIFAX (PC) \u2014 Le Canada et les autres pays occidentaux ne devraient pas se laisser endormir dans un sentiment de fausse sécurité à cause d'un surplus temporaire de pétrole sur les marchés mon diaux, a déclaré hier, un haut responsable de Dome Petroleum M.Gerald Hamson.vice-président de premier rang de la société pétrolière, a également affirmé que le présent surplus international ne devrait pas ralentir les efforts du pays en vue de développer les ressources offshores et frontalières M.Hamsson répondait aux questions des délégués participant à un colloque sur les ressources offshores patronné par le Financial Post \u201cNous devons avoir en tête que les nations occidentales sont extrêmement vulnérables, en par ticulier parce que 40 pour 100 de (notre) pétrole provient du Proche-Orient instable (politiquemen t)\",a-t-il expliqué aux quelque 500 délégués gens d'affaire, fonctionnaires et cadres de sociétés pétrolières \u201cNous devons continuer nos efforts actuels en sue d'aquénr l'autosuffisance énergétique d'ici 1990\" M Hamson a par la suite précisé que ! exédent de pétrole pourrait fondre rapidement si l'Arabie Saoudite changeait sa politique et réduisait sa production \"Seule l'Arabie Saoudite a les capacités de créer un surplus ou une pénurie\u201d, a-t-il ajouté L'Arabie Saoudite fournit au Canada de 35 à 40 pour 100 des quelque 400.000 barils qu'il importe tous les jours.Par ailleurs.M.Gordon Henderson, président de Chevron Standart Ltd., soutient qu'il faudrait plus que le prix mondial pour que les champs pétrolifères d'Hibemia sur les côtes terre-neu-viennes puissent entrer en production avec le présent régime de taxation et de redevances.Chevron détient des intérêts de 16 4 pour 100 dans la compagnie Hibemia M Henderson a précisé que si \"Hibemia ne s'avérait pas rentable, aucune découverte au Canada ne pourrait l'être\".Il a rappelé qu'avec le Programme énergétique national, les profits réalisé*, sur un baril de $40 xom .tombés de 31 à 16 pour 100 Il a par contre laissé entendre que le prix mondial pourrait être correct si le régime do taxation était \"raisonnable\" mntel Term une compagnie du GROUPE BELL f* Louil Couiomb#\tChristian Côté MORMU* j û LéTOiéUl .T'é»\t^ POU' Québec a >e paOmbreus«6\tda\"* \u2022# doera'n# de \\\tI* D'at-Q«je pou» *a PME da^s »e\tdt» Québec se feront un p544 B 42 14 40 \u2014 Ooloico 13% No» 140 14*15.15\u2014 * S'ttco 13V) 0c* 14*\t15 75 15 *- -4 Vieil 9% Mor '503\t4> 50 1542 - % DOMINION TEXTILE INC P.-L Boudreuwl*\t(.J.Mocforlon*\tS.R.Bninon Alex R McAslan.vice-président de groupe chez Dominion Textile Inc., a le plaisir d'annoncer la nomination de Paul-Emile Boudreault au poste de vice-président directeur général de la division des fils commerciaux de la société et celle de E John Macfarlane au poste de vice-président, directeur général de la division des produits industriels M.McAslan annonce également la nomination de Fred R Beaman, anciennement directeur du personnel, au poste de vice-président, administration, du groupe des fils commerciaux et des produits industriels.\t LA CLASSE IMPERIALE DE CPAIR S\u2019ETEND MAINTENANT A TOUT EDMONTON CALGARY 'VANCOUVER STOUU WINNi HALIFAX UE SERVICE \"CLASSE IMPERIALE\" DEPUIS MONTRÉAL VERS: HAUFAX (DES MAINTENANT): 2 vols sans escale chaque jour, l'un a 9hl0 et l\u2019autre à 12h35.WINNIPEG (DES MAINTENANT): 1 vol sans escale à 13h30 et 1 vol avec une escale à 19h, chaque jour.De plus, il y a un vol avec une escale, du lundi au samedi à 8h.CALGARY (DÉS MAINTENANT): 1 vol avec une escale à 13h30.chaque jour.OTTAWA (DES MAINTENANT): 1 vol a 18h.du lundi au vendredi VANCOUVER: 1 vol sans escale à 10h30, chaque jour, et 1 vol avec une escale à 18h.du lundi au vendredi.TORONTO: 4 vols sans escale chaque jour, à 7h30,8h (sauf le dimanche).17h et 19h.VICTORIA (DÉS MAINTENANT): 1 vol avec blï?Les passagers d\u2019affaires payant le plein tarif économique peuvent maintenant bénéficier, d\u2019un océan à l\u2019autre, de ce standard de luxe qu\u2019est la Classe Impériale de CP Air.Ce service fait désormais partie intégrante de nos vols, qui vous sont offerts en plus grand nombre et vers plus de destinations au Canada.Grâce au comptoir d\u2019accueil exclusif de la Classe Impériale, vous économiserez du temps.En un seul arrêt, vous choisirez même votre fauteuil.Durant le vol, vous vous détendrez dans votre propre section \u201caffaires\u201d.Vous disposerez de toute une gamme de publications (y compris journaux d\u2019affaires, financiers et autres).Les consommations une correspondance à Vancouver, du lundi au vendredi à 18h.telles que café, apéritifs et vins, ainsi que liqueurs (lorsque le temps nous le permet), vous seront offertes pendant le vol.Le tout, sans frais supplémentaires.Le matin, nous servons le petit déjeuner au champagne.Si votre vol s\u2019effectue entre les heures de repas, vous vous régalez de succulents hors-d\u2019oeuvres, chauds ou froids.Lors des vols du midi et du soir, nous servons des repas des plus complets (entrée, mets principal, dessert et fromage), présentés dans notre traditionnel service de porcelaine et d\u2019argenterie.Cerises enrobées d\u2019onctueux chocolat et pralines terminent le repas en beauté.Pendant les vols de longue durée à bord de nos gros porteurs, nous vous remettons des écouteurs pour nos programmes de musique stéréophonique ou le cinéma (pas de cinéma à bord des DC-8 et des B-727).Le midi et le soir, vous avez le choix entre un steak de première qualité et un autre plat principal.Pour plus de renseignements, communiquez avec votre agent de voyage ou avec CP Air au 692-0912.Vous pouvez aussi appeler sans frais au 1-800-361-8026.Voyagez dans le confort de la Classe Impériale à travers le Canada et à destination de l\u2019Europe, de l\u2019Orient et du Pacifique Sud.\t^ ^\t.CP Air L< LA CLASSE IMPERIALE DE CP AIR Une meilleure économie, offerte sans frais supptémentaines et sur aucune autre ligne aérienne.'.! j CP et I* «ont les marques deposes* de Canadien Pacifique Limitée V.____/ -en un clin d\u2019neil- Papier journal: le Canada maintient sa domination La domination du Canada dans l'industrie du papier journal se maintient, comme l'indiquent les chiffres du rapport de l\u2019association canadienne des papetenes pour l'année 1980.Le document prévoit pour cette année que 1a capacité de production de papier journal dans notre pays sera de 9.45 millions de tonnes, soit 32.75 pour 100 de la capacité mondiale et près du double de celle des Etats-Unis qui viennent au deuxième rang.Les Etats-Unis, avec une prévision de 4.84 millions de tonnes pour 1981.se taillent 16.78 pour 100 de la capacité mondiale La Scandinavie est troisième avec 4.1 millions de tonnes (14.2 pour 100).Gulf dépensera $674 millions en mer de Beaufort d\u2019ici 1983 Gulf Canada Resources va doubler ses dépenses d'investissement annuelles en mer de Beaufort à $674 millions en construisant son propre matériel de forage d\u2019ici 1983 Dan Motyka.chargé de la production, a noté hier que cet engagement de capitaux permettra à la société de participer pleinement aux activités d\u2019exploration et de forage dans cette région.Il a rappelé que dans le passé Gulf était présente à toutes les opérations en mer de Beaufort, mais toujours comme associé minoritaire ou à titre individuel en louant du maténeL La Citibank et la Chemical reportent leur taux à 20% La Citibank, seconde banque américaine, a relevé hier son taux d\u2019intérêt de base pour le porter de 19.5 à 20 pour 100.niveau désormais adopté par l'ensemble des banques américaines.La Citibank a été suivie par la Chemical Bank.Toutes deux avaient réduit leur \u201cprime rate\u201d au début de la semaine dernière, mais n\u2019avaient guère été suivies par les autres banques Bourse calme à l\u2019Issue dos élections législatives La victoire du Parti socialiste aux élections législatives a été accueillie hier avec le plus grand calme sur les marchés financiers français.A la Bourse de Pans, qui a perdu environ 30 pour 100 depuis l\u2019élection de M, François Mitterrand, les valeurs françaises ont légèrement progressé sur un marché très peu animé.Selon les professionnels.très peu d\u2019ordres étaient enregistrés tant à la vente qu\u2019à l\u2019achat.Sur le marché des changes, le franc a fait preuve d'une grande stabilité.La CDC acquiert Sentrol Systems Ltd.La Corporation de développement du Canada a annoncé hier qu'elle avait conclu un accord en vue d'acquérir Sentrol Systems Ltd.de Toronto, l'un des principaux concepteurs et fabricants de s> stèmes de commandes de procédés au Canada L'acquisition correspond à l'étape initiale d\u2019un programme de La CDC en vue de créer la première société d'automatisation industrielle d'envergure internationale au Canada et elle sera suivie par l\u2019acquisition d'autres entreprises dont les gammes de produits complètent celles de SentroL La Groupe SNC forma une nouvelle compagnie Le groupe SNC a annoncé hier qu'il a constitué une nouvelle société.SNC-Aker Offshore Ltd.en association avec Aker Engineering AS de Norvège et le groupe D.A.C de Saint-Jean-de-Terre-Neuve.La nouvelle société a pour objet la fourniture de services logistiques à l'industrie des hydrocarbures qui a des activités en mer.L\u2019Arable Saoudite aurait réduit sa production La tendance à la baisse a persisté hier sur le marché international au comptant du pétrole en dépit de rumeurs selon lesquelles l\u2019Arabie Saoudite réduirait sa production de 10,3 à 9.6 millions de barils par jour Ce bruit n\u2019a pas trouvé immédiatement confirmation dans les milieux spécialisés londoniens, mais on y fait remarquer que l\u2019Arabie Saoudite éprouve depuis quelques semaines des difficultés à écouler la production supplémentaire de quelque 800.000 barils Déplacement de voles ferrées: Ottawa fournira $14.3 millions à Reglna Le gouvernement fédéral défraiera près de la moitié du coût du déplacement des voies ferroviaires et des cours de triage du Canadien National, actuellement situés au coeur de la ville de Regina.Le ministre fédéral des Transports, Jean-Luc Pépin, a annoncé hier qu'un accord tripartite est intervenu entre les trois paliers de gouvernement en ce qui a trait au partage des dépenses de ce projet dont la réalisation est évaluée à $36.25 millions.La Libye maintient ie prix officiel de son brut Les ministres du Pétrole d'Algéne.de Libye, du Gabon et du Nigeria ont décidé de maintenir le prix officiel de vente de leur pétrole brut, a rapporté l\u2019agence algérienne de presse à l\u2019issue d'une réunion tenue hier à Hassi-Messaoud dans le sud algérien \u201cLes ministres ont réaffirmé à l\u2019unanimité leur détermination de maintenir le prix de vente officiel actuel de leur pétrole brut comme cela a été décidé lors de la dernière conférence de l'O.P.E P.(Organisation des pays exportateurs de pétrole)\", écrit l'agence denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat.No 92.$3 76 le kg; No 93, $3.78 le kg; prix de vente.$3.78; prix de gros moyen aux détaillants, $l 78 - $1.89 la Ib.Fromage cheddar: blanc.$1.748; coloré.$1.751.Poudre de lait écrémé No 1.sacs de 25 kg.$2.28 le kg, pour nourrissage.S 1.40 à $1.45 le kg; lait de beurre en poudre: $1.75 à $1.85; pour nourrissage: $1.10 à $1.15 le kg; petit lait en poudre: $0.37 à $0 44 le kg; petit lait de nourrissage: $0 30 à $0.32 le kg Oeufs: prix moyens des grossistes aux dé- taillants, boîte d'une douzaine.A-extra-gros.$1 30 6-10; A-gros.$1.21 6-10; A-moyens, $1.10 6-10: A-petits.$0.86 2-10.Prix de gros aux distributeurs.établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra-gros.$1.28, A-gros.$1.21: A-moyens.$1.10: A-petits.$0.86; A-peewee.$0.43.Pommes de terre, prix de gros: I.P.E.$8.50 à $9 00 les 50 Ib; $4 00 à $4.25 les 20 Ib; $2.00 à $2 10 les 10 Ib.N.-B.$8 00 à $8 50 les 50 Ib; $3 75 à $3.90 les 20 lb: $1 90 à $2.10 les 101b dividendes.par la Presse canadienne Dividendes des sociétés déclarés hier, trimestriels sauf indication contraire.Anglo-Canadian Telephone Co.4.5 pour 100 priv.56.25 cents.1er août, inscr.16 juill.Comtech Group International Ltd cinq pour cent pnv., 25 cents, semestriel, 10 juill., inscr.le 3 juill Patino N.V\u201e 25 cents U.S.intérim, 15 juil., inscr.6 juill.Petroflna Canada Ltd $1.20 semestriel, 30 sept., inscr.31 août le dnliar___________ MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a clôturé hier en baisse de 8-25 et cotait SI 2001 face à la devise canadienne.La livre sterling a gagné 2 7-100 à $2 4062 A New York, le dollar canadien a pris 23-100 à $0 8333 et la livre 2.25 à $20050 cereales____________ WINNIPEG (PC) \u2014 Hausse des cours des céréales hier à la Bourse des matières premières de Winnipeg.Le volume était estimé à 140.000 tonnes.Le colza perd 90 cents à SI 50 mais le Un cède 50 cents à $2 *0.Le seigle perd $2 à $4 60 Le blé gagne 10 cents à 90 cents, l\u2019avoine 40 cents à 60 cents et l'orge 20 cents à 40 cents.a Hydro-Québec APPELS D\u2019OFFRES Pour 10h30.heure de Montréal, aux dates indiquées ECP-81-19186 le mardi 14 juillet 1981 POSTE BOUL.LABELLE Comté de Terrebonne INSTALLATION ÉLECTRIQUE FT TRAVAUX CONNEXES DF GÉNIE CIVIL (ADDITION 1981) Garantir de soumission: 10 000 $ Principale place d'affaires au Québec ECP-8M9183 le mardi 14 juillet 1981 POSTE PLOUFFE Laval INSTALLATION ELECTRIQUE ET TRAVAUX CONNEXES DE GÉNIE CIVIL (ADDITION 1981) Garantie de soumission: 40 000 S Principale place d'affaires au Québec ECP-8M9188 le mardi 14 juillet 1981 POSTEST-SAUVEUR Comté de Prévost INSTALLATION ÉLECTRIQUE INITIALE FT TRAVAUX CONNEXES DE GÉNIE CIVIL Garantie de soumission: .10 000 $ Principale place d affaires au Québec PMS-81 19180 le mardi 14 juillet 1981 RÉGION MAISONNEUVE REPARATION DU BÉTON ENDOMMAGÉ.REMPLACEMENT DE CERTAINS APPUIS MOBILES ET DE JOINTS DE DILATATION AU PONT SAINT-LOUIS.COMTÉ DE.BEAUHARNOIS Garantie de soumission: 4» 000 S Principale place d affaires au Québec ECC-8M9169 le mardi 14 juillet 1981 TERRITOIRE DE LA BAIE JAMES MONTAGE DE LA CHARPENT MÉTALLIQUE ET BATTAGE DES PIEUX-CAISSONS POUR I CONSTRUCTION DC PONT NO SUR LA RIVIÈRE BROCK Garantie de soumission: 8 000 S Principale place d affaires au Québec Toutes les conditions de chacun des appels dôffres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE DE $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à Hvdro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 à 16H30 à l'endroit suivant HYDRO-QUÉBEC DIRECTION DES CONTRATS BUREAU N'° 809 75.BOUL.DORCHESTER OUEST MONTRÉAL QUE.CAN ADA H2Z 1A4 Pour renseignements, tél.(514 ) 289-2895 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque visé soit un bon de garantie de soumission au montant indiqué Lorsqu'il est indiqué ci-haut qu'une soumission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d'un montant égal au multiple de $1,000 le plus près de DIX POUR CENT (10%) d?la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus élevée, jusqu\u2019à concurrence du montant mentionné ci-dessus Seules les personnes, sociétés, et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau sus-indiqué sont admises à soumissionner Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues Le Directeur général Approvisionnement.Roger A.LA BRIE Canada y0r ' , Une période plus longue que 5 ans è votre choix jusqu è 25 ans.ELLE PERMET DE DIFFÉRER INTÉRÊTS ET IMPÔTS Demandez nos autres taux avantageux pour diverses périodes.*«SMut.or\t6 a\tO r AvSiXa >\u2022 Nm Commun»! Titrai Sent» Mau* lot larm.CAen» At>t» Rrct\ti»\tC6 \u2022\t26 a\t26 a\t AiCO*\t36*2\t137 y\t3\t\t- v.AJOM\t72\t75\t75\t75\t?5 Ain'\" * C\t25ÛC\t123 ;\t231t\t\t« U Amco loi\t\t28 a\t\u2014 \u201cg Bf\"0 A\t'500\t133 a\t33 »\t33a\t\u2014 a Boue Not\t1747\tH3 \u2022\t13\t13\t\u2014 'a Bell Conod 161»\t\t119 *\t18V.\t18Vi\t- g Beli pr M\t325\tS2C \u2022\t20 4\t70 a\t?v# Bomp A\tTO\t116 \u2022:\t\u2022c .\t»éVj\t?g BomE B\t\u202210\tH6\t15V.\t16\t?g Bow vol\troc\t120 *\t20\t20-»\t\u2014 g CAE usa\t85C\t131 4%\t31\t31\t- V.Cdo Cem\t6*0\tS* 4 V.\t141*\t14 :\t- g Cdo CemB\t500C\tHS\u2019y\t15 #\t15*%\t-ig C De.ib\t*20\tsi:\t12\t12\t?g C lmp Boni\ti 3U0\tl»b\t28*\t»v%\t Cm lmp Pr\t40C\t124 «\t14 a\t24 «\t- g C SAorconi\t500\t129 V*\t2«v.\t29 a.\t-ig CP l>d\t13710\t14e .\t45 1\t45 .\t- H CP Pf A\tTOC\tV :\t7h\t7V%\t Cdn Tire A\t444\t135\t344.\t34 V.\t Corl 0»\t1*50\t17V.\t7V.\t71*\t\u2014 a Cent D»n\t400C\tir\t130\t132\t-7 Chrysler\t17»\tI*\tIm\t8V.\t?g Cominço\t5408\tM\t67'vj\t67 :\t- g C Both A\t5TO\t126 b\t26 :\t26 :\t\u2014 g Coseko R\t'\u2022OC\t119 y\t19H\t19V*\t- g Dome Cdo\t5950\t110 »\t9 y\t10\t Dome Mns\t250\t123\t23\t73\t>1 a Dome Pe'e U'O\t\t123 .\t23\t23-î\t?b Domtei\t14976\t120\t19\u2019%\t19\u2019%\t\u2014 g Domtor\t2900\t136\t36\t36\t Mtn est y\t200\t425\t425\t425\t EisePre a\tj40C\t150\t145\t1»\t Entreo CP\t726\u2019\t123 V.\t23 ;\t73-.\t\u2014 « FCA inter\t1200\t17\t7\t7\t Fotcon Coo\t4400\t115 4\t15 a\t15 a\t\u2014 % Froncono\tTO\t125 :\t25':\t25 >:\t\u2014 '* Goi Metr\t1240\t16\t5%\t5»%\t\u2014 g Gmo Lee\t28628\tS10*t\t10 4\t10 4\t\u2014 NOUVEAU PRESIDENT DE l'ARQ Gu» Can\t\t«r-s\tr\t\t- g » *r Cons\t\"TOC\t133*%\tE-l\tr^%\t\u2014 g è lr Pt E\t4*5\tUC\t\tK\t- g N 00* *5\t*0L\tvu*\t31H\t31H\t- g NB ou Dos lux\t\tU6 a\t)6\tb\t\u2014 g Nusà» 0*i\tXIX\t117V,\t17\t17\t- h lAv\t1*0\tl\u20190%\t10S\t)0S\t irngwo\t\u2019«\t1)6 E*\tb*\t3» lC2t car fee Gm IJ.1J Can Trvstesa 157 Cora Invetl I M Corp HW SW la.SS Gain E9u,r» 7 P coo-\tMS \"MMF M ise 15» Option EquiN 4t\u2019 Sssctoi U» tenon T remploi COO Cumul cm incarne End I» Intemotm ij» Pid Retour c 12 \u2019ll Tou'us ieo» Canin tuiioct Gr Ac-oHma 2 SS Bonner Eund 7 40 CIE\t6-49 CiE income t» Central Group rCom G win 7 74 'Compound M IS »C naena 10 E r'und 4000\t6 40 rlnti Ene'P* 2 P vtntl Gwt» 7 27 «mil incom 4 10 vNot Ses Gir t St yAorthn Ep* SS »Re\tttv\t1 .\t)0*%\t10a- g B'Oopcc\t500\tTO\t\u2019*\tx .5 Im»\ta5i\t135\t135\t135 -S Caiois\t3ÜC\t15\t79\t10\t?4 Car Aron\t2800\t111\tTO\tTO -18 C»< BosPo»\t\tISO\t158\t150\t* 18 C^n Pxsntt* 300\t\t4*0\t4#0\t4*0 conodti\tTOC\t3*0\t340\t355 -10 Cortv*\t56500\t1\tTO\tTO -7 Cosfie\t300\t15 g\th\tsg \u2014 g Ctmorror»\tÎTO\t46?\t475\t475 -25 C*ouOe\t1108\t75\t78\t78 CieOrDOr»\t200C\t250\t240\t240 Cv *vs\t20450\tIt\t7|\t78 -0 D#C 1971\tTO\tS\u20198\u2019%\tU\u2019%\tng- g Dorse*\tJtOODC\t99\t?5\t95\t-4 Dorset «t\t3'30ÛC\tIS\t14\t15 -1 f *09\t1375\tIV\t440\t450 Flin Flow\t6ÛC\t245\t240\t245 «2 Gone\t2530\t260\tH\t2* ?10 Goscome\t1500\t1\tTO\t190\t?10 A->e'\t2400\t350\t340\t350\t?S Gén Ener\t200\t40C\t40C\t400 Goid Lk\t166X\t111g\t19g\t11 Gu icfi\tTO\t44-\t4a\t645\t* 15 Nofimoc\t50TO\t30C\t2*6\t28* *1 ibei\teOOC\t710\t\t210 \u2022 10 nt T «:\t500C\t117\t185\t117\t*4 inver mere\t58DC\t300\t30C\t300 -5 Juoiter\tITO\t150\t150\tISO AOPOO\t3100\t375\t375\t375 K otono\t4»2C\t15 .\t5\t5 Af .-\t24 50\t455\tm\t455\t* 35 Kiilucon\t1900\tk .\t6\u2019-?\téw \u2014 g .\t8TO\t18C\t>\tTO K» Res\t1300\t85\t82\t82 wOCe\t3600\t100\t100\tTO V60dre\t139*0\t225\t190\t200 -X Mondonn\t6500\t74\t67\t72\t?* V5e-3ron\t7425\t16%\t6V%\teg * .M\tTO\t12C\t120\tTO *4 Mt Jomie\t10300\t110\t110\t110 Nononm wiB3000\t\t35\t35\t35 ?! Ne*vcon\t1500\t85\t75\t85 N ForthFouf TO\t\tU\t8\t8 - g Nev* pqss\t1000\t65\t65\t65 Net» Port\t2400\t230\t230\t2X Sorte i\t3700\t350\t340\t340 -10 Norm Contl JÛOOC\t\t35\tX\t35\t*2 Nthind B6 wt 200\t\t110\t10\t10 Ookuvood\t50490\t43\t4i g\t43 Ooiiwd »vt\t27500\t18\t18\t18 0rb-t\t4300\tv\t6\tig Onon\t5900\t250\tA\t250 -5 Pork'ond\t500\t400\t400\t400 Pénstor\t6500\t130\t120\t1» -3 Petrxo\t1000\t2*0\t290\t790 -10 Petrohuntr\t8*00\t205\t290\tX5 Poco\t7100\t265\t250\t265\t\u2022 15 Portooe Ave 1500\t\t60\t60\t60 -10 Rodioi\t5100\t15 s\t5\t5 Son Antonio 1900\t\t100\tTO\tTO ?! Snto Mor.o 10900\t\t170\t165\t169\t*4 S K Petro\t190\t15 %\tsg\t5g Sé09uii\t\u202208C\t17 4\t7\t7'b Southn Tier 100\t\t15\ts\tS Socrrow\t550C\t\u20229\t90\t99\t.14 Strom\t300\t310\t310\t310\t?10 Summit\t500\t370\t370\t370 *5 Sunçote\t1767\t150\t135\t145\t* 10 Sunmist\t5200\t145\t131\t139 -1 Surf 0»f\t\u2022000\t«g\t8 .\tM Tiber\t1290\t395\t390\t390 -10 Tot*\t\t170\t160\t160 T'oooer\t3000\t255\t250\t250 -10 Trov Gold\t2200\t310\t310\t310 Turner VOlly 1200\t\t275\t270\t770 'X T *0 0** A\t150\t15 -\tSU\t5'a T«vr Oil B\tISO\t15 .\t5 4\tsg Unv EiP1\t\t275\t260\t275\t* 25 XRG Int\t25«0\tU\t7V,\t8 Yvone«\t4000\tS6>î\t8U\t6g Volumes montréal Volume des transactions: 551,068 octions.\u2014 Industries: 402.48 en baisse de 1.97 Baisse dans la plupart des secteurs Neuf des onze secteurs du marché ont retraité hier à la Bourse de Montréal, où l\u2019indice composé a terminé la séance en baisse de 2.16 à 370.64.Le volume des échanges était de 551.068 actions comparativement S 654,758 vendredi dernier Les pétrolières perdent 4 49 4 693 79, les services publics 2.45 4 265.38.les bancaires 2 34 4 372.04.les in dustnelles 1 97 4 402 48 et les papetières 0 20 4 266 57.SHW C\tm\tUa\ti?g\tI2g \u2022\t12\ti Siocs\t38X\tH3g\t1J*%\t13Vi Rfwamo\tni iittg ntg H9*>.\t\t\t\tg\tsouitom\tTO\tVU\tM\tm - g Paca\t189\tC?\ta\ta -\t1\tSas'Co*\t5500\tng\t15\t15 -1 Ppw Cr*\t42QC\t\t2ig\t2i g -\tg\tSie nta A\tTO\tir\ta\tc * g P-P»-*.\t58'\t»17\t»6b\tgg\t\t»\u2019f .- »\tTO'\t1)4 .\t34g\t34-, Gu.Ta\t2*8\t11%\t11 w\tN\t\tS*sSe»»A\tU\tliig\tng\tng - g irtn»\tTOC\tIX\tJi\tX\t\tT.W M.I B\t700\tl'Tb\t17g\t17g- g Res in\t«JC\tW :\t\u2022g\t6% \u2014\tg\tT.SOCO\t2340\t135 «\t34 V.\t34g - a «< Ai«m\tSOC\t140 1\t40 %\t40% \u2014\tg\tTa Dm to\t124\tIX\tXa\tXa - g ¦a i A\tTO\tH2 :\tI2g\t12%\t\tT o*o Pfle\t«\u2022at\t119H\t196%\t19g Ro\"onc\tTO\t*\u2022\t9\t9\t\tTo* P^ pr\tDC\t135 a\t35a\t35 a a g to>a' ton#\t3546\tCl*\t\t.1» -\tg\tTrA»o A\t\t119 a\t19\t19 Scwrrt\t\u2019\u2022TO\t11 jg\tijg\t13*1 -1\tig\tTrCan PI\tJi\u2019\t124 V.\t2*g\t24* SCP\" ort\t401\t16\t6\t9 -1\tu\tTixte\t5*75\t»n*\t10g\ttog- g itonom\t115\tfe4\t64\t64\t«1\t1\tD»aes B\tW\t115\t115\t115 se'» 1 A\tTO\tC5 :\t25*-:\t25g \u2014\t*\tun,on G A\t2T5\t111g\tIlk\t11g - g Rwu Co»\t756\t121 %\tX\t21 -\tg\tÈ :»¦ .\t311\tCi g\t21^\t71g « g *«* tn»\tTO\ttea\t*«\tè*\tGold»*\t1758\t6J\t6T\t67\t\u20143 #t*vf Trn\t>644\tl!3g\t«5\ti3 i - g\tJtown\t3508\tITS\tU»\t178\t-X \t\t\t\t\tMme* E .p.S00C\t\tM\tM\t290\t?g g*ne» et »efrété» |*e*er»\t\t\t\t\tset» Gotd\t1X0\t2SS\tao\t255\t-s APCOU'I\t600\t390\tne\tno\ttadutoro\t8500\t18\t*21\t125\t Ap'l h A*\tJ0ÜC\tg\tx\t7»\tlytu E «P\t34ÜU\tMl\t1»\t137\t-j An*,*\t4500\t68\t59\t\u20228 ?!\t«AiCPCh\t>0800\tMO\t1 so\t115\t?4 B«h*t«r\tITO\t000\t115\t115\t115 -Il\tOu» CoCII\t>000\tts\tu\t14\t Cons 1 Res 1*SM\t\t195\t185\t198\t*6\tOu* E»p*\t4500\tni\tus\tTO\t?1 CX»m»mi\tUC\t17)5\t7\ttv% ?g\tQueens*»\t7TO\t00 «11* 23ÛC S'y é 500 400 «7*\t7*\t7*\t?\t4 «24\u2019a\t246,\t24k.\t-\t>4 I»\t«12*\t12Va\t12*\t-\t* 500\tS26«\t25k.\t254\t?\t* t25\t133 .\t334\t33-4 309\tS43\t42*\t42*\t-\tVa 210 200 210 -15 SStVa\t58\tX*\t?\t% 10*\t11\t-\t* 9\t9* ?* 60\t60 130\tI» 2I5C\t200\t191 4890\t$2S*\t25 51575\t139»\tJT*\tJ7*\t- 700\tSIS\t18\t18\tr\t'4 Algomo St 1285\t$45 3\t44*\t44 a\t\u2014 A'um 3rd O 1200 S72* 21* 21*- * 12064\t390\t370\t370\t-20 62\t61\t4) SIS\t15\t15 100\tS20\t20\t20 >00 «27* 22* 22 % 175 385 165 165 -10 S69*\t6?Vj\t69*\t?\t7\u20194 58\t58\t51 100\t510*\t10Va\t10Va\t?\t* 110\t172\t22\t22 21\t21\t-\tVa 71*\t71* 7* 7* 16-4\t16*\t-\tvt 37\t37\t-\t.7\t7 5\t5\t- * 10* 10 Va - '4 10*\t10* >20\t110\t110\t-10 2400\t375\t370\t370\t-\t5 >00 Sl2Va 12Vj 12* - \u20194 60 130 ?5 195 - 5 25 - * I 2500 385 I70C 180 /48 100 S21 200 57?120 S7* 12325 517 \u2022 38C 13714 579 4000 18919 S10* 3749 «10* 1320C 8C 5ugor A BP Con Bochelor Bonister C Bonk BC Bk BC 728 8onk Mtl 8k Mtl 285 Bonk N S Bonkeno Borv E*Pl Boste Res Bothrst p Boton A Boton B Beld'ng Bell Conod 4044 Ben C pr Bell O pr Bell ?28 Bel! 1 » Bell 1 96 Bell ?05 Both Coo 23\t23 21214 546 * 46'4 44 : 7200 426 4» 420 ¦ sa\t7* 7* 48 17 17748 S78* 28 « 4700 133* 33 1)593 S?>* 2 7Va 2300 S9\t8*.7200 171\t115 363 S23 900 7117 V4é \u201900 S17 S9* )ûo su 600 S8 300 S8 1618 250 9* 11\u2019/.8 8; 230 «19* 18.48 17 -2Va 28 .- v» 33 - * 27* * * 9\t?V4 121 9V.\u2014 i Il < 8 8* » ' 230 \u2014 2( 18*- ^ 550 «20* 20\t20 - *18 VS6 * 56 * 56* 200 S28\t27* ?7* SOC S16\t15* 15*- \u2019 200 523\t73\t23 550 120\t70 « 70 .90C «37* 37* 37* Bignort 0 G\t305\tST*\t7*\t7* -\t* 81 Hawk\t500C\t40\t38\t38 \u2014\t7 Block Phot\t62C\tS33\t13\t33 -\t* Block«od 70C 400 400 40C B'Oke Res\t4775\tlê*\tla\tI* ?\t5*- y BCPh 4* p\tIX\t536v.\t36 .\t36 .BCPtl 4* p\t*10\t537\tJ7\t37 BCPh 1956\t240\t538*\t38*\t38* BCPh 4.84\ta50\t5)0\t10\t10 BCPh 5* P\t;10\t147\t47\t47 BCPh 6 pr m 549 * 49* 49* BCPh 6 W\t250\t515\t15\t15\t?\t* BCP 10 16 p\t446\t523 - 23 * 23 -\t« BCP ?37 p\t355\t«X .\t30 -\t30 - *\t- Broui Reel 17900 ISO 145 ISO » 9 Brunswk 7360 117* 17\u20194 17V.- * BuddCon\t4800\tS8m\t8*\t8*\t?\t- C CC Yochts\t120\t430\t4»\t4»\t-\t5 CAF\t2495 531 * 31* 31*-* CCI ind\t5350\t59 *\t97.\t9 .CIL\t68> 536* 36 * 36* ?* CME Res 11IX\t295\t?8C\t795\t?\t5 Cod Frv\t4219\t550\t50\t50 Cod Fry A\t1150\tS7\t6%\t6*-* Colvrt O A\t650\t5 7\t6*\t6* Colyrt O B\t450\tS6*\t6*\t6*\t»\t* Colvert\t«6»\t150\t150\t150 Comehib\tSOX\tS7*\t7*\t7*\t*\t* Corne! O G\t1200\tS7\t7\t7 Comtlo\t1665\t528*\t28\t28 - \u2014\t* Comp RL\t72229\tSI9*\t19\t'9* -\t.Comp Res\t4X\tS14 «\t14\t14 \u2014\t* Comoeou\t330C\t$15*\t15*\t15* -\t* Con Cem\t2528\tSU a\tU a\tU* -\tt C Cem 6 -a\t4771\tSU\t11\t11 CCem 2 p\tSIX\tSIS\t14*\t14*-\t.CDC\t1000\tS>?9\t11*\t1?-\t* CDC pr B 36ÛS174\t123\t>?4 I CDC >980\t5320 SU* >8* 18*- * Con Mo»\t308\t539.\t39 \u201c.\t39Va -\t* C Nor West 117»\t540\t39 ^\t40\t?\t* Con Perm\t13006\t525 -\t7?\t23 -2 C Perm 6*\ta 19\t527*\t27*\t?7* CS Pete\t18X\tS13v«\t12\t1?-l'« Con Trust\t230\t528*\t28\t28* ?* C Tung\t100G\t515*\t35\t;\t35* ?* CC Mor X C Formst C F ms s CG invest Cl B« Com 175 275 ?6Û0 66 IX C Lencour C Morcon' Ckéot R C Not 8 50 C Ocdentoi ConP Ent CP Ltd 26408 546* CPL A p 5ÛC C Reserve Cdn Tire IX Cdn Tire A 35X C uttl S pr a20 CUtH 6 pr 1)5 CU 10 -\t750 C UM 9.34\t250 CUtu 2nd O 950 CWN G 4 pr 4X ContKO 6ÛG Condel Oil 145 Conrov I5ÛC Conron A 2785 Conuso 14100 Conuso w 5100 Cnwst F,n p 40C S22* *12 3 $6*%\t12 6*\t1?.iw\t?\tH\t\tD\t0 G\t\t $6 «\t\u2022\t\t?\t«\tOR& Ltd X\t4*\t$8m\tlo\t\u20220 $26\t25\t25 \u2022\t?\t*\tDoice Ret\t63»\t$5 a\t>*\t>* $28*\ta*\ta*\t\u2014\t*\tDoie-R er\t5»\t15m\t5*\t- Q4*\t24\t24\t\u2014\t*\tDo* my y\t475\tSO\tX\t10 66\t64\t66\t\t\tDoor.Oev\t47SC\ttl?\t11*\t11* $29*\tX*\t29 -\t\u2014\t*\tDoor X\t30C\t$6\t6\t6 $17*\t1; -\t17a.\t\u2014\t*\tDoti'he\t;S0\t$9^\t9*\t9* $38\tX\tX\t\t\tDe our Mn\t101»\t99\t94\t94 $18*\t16*\t16*\t\u2014\t*\tC Eidora\t2SXC\tIX\t160\tIX $23 a\t23*\ti\t\u2014\t*\tDelhi Poc\t239?S\t101\t95\t95 45-N 45 O - * - 2 J66Û 3025 26X 107X 17668 40C 59» Coro Con OK Cor: a p Cormo A Cormo cvp Corolm M Cor Ceionese Centr' T r Ceres Res Chnclr Chorter O» Cherokee Chib Koy Chietton D Chimo Chrysler CHUM B Oorton Coostoi Coho a Cmpl* Com,eso Comtnco Comrcl O G m 310 Cmpi Compute) Comtech Contogos Con Botr A Con Both p Con Fordy C Durhom C Morben Cons Prot C Rombier C Reispor C Summit Consoite» Con Distrb Control F Conventrs Conwest A ronwest B Cop F teids Corbv vt C r Food A C Foicon C Coseko R Coseko 7 p IX 4000 1000 \u2019800 1000 1700 (OStOin Ltd ?1X 513* Courvon Croigmt Crom R L Crwn Lite Crown 8* C Zelrbo A Culloton Cuvier V Cyprus Cior Res Caor un 1000 S7*\t7*\t7* $24^\t24\t24\t- $3?\t32\t32 - 135\t14 *\t14* * -\t41*\t41* $50 .\tSO «\tSO 4 $24 SX .\t1.\t24\t?» - - «24*\t.?\t24* ?$6 1\t8*\t8* \u2014 $8*\t1*\t1*- «43\t43\t43\t?160\t160\t160 - «19\t19\tIf 415\t410\t415 154\t145\t145 -I «X*\tX*\t22'k \u2014 Ui\t6 4\t64- «7*\t-\t7*- «»9\t19\t19 «17*\t17*\t17>4 ?SX 4\t19*\tX 4 ?$3«*\t3)4\t31* ?440\t440\t440\t?; $13*\t«3*\t13* - $11\t11\t11 375\t365\t3X XS\t365\t365 -1 ?X\t2X\t23G - $8*\t8*\t8* 33\t31\t31 - Sb\t24*\t24* - 225\t7b\t?25 -; $9 .\t\u2022*\t9 ?$14*\t\tT4* $8)\t8*\t8*- $10*\t10*\t10*1 $14 ,\t\u20193*\t13*- 250\t250\t250\t?115\t115\tIIS - $68\t67'4\t67*- 310\tXS\tX5 - $15\t14 «0\t14* $13\t13\t13 - 15*\t5*\tS* 726\t7b\t225 $26*\t26 ;\t26* \u2014 $13*\t13*\t13* 310\t290\tX5 ?: 118\t11?\t113 - 3b\t310\tJX ?145\t142\t14?- 230\t215\t2b -1 46S\t460\t465\t- 66\t66\t66 ?7?\t69\tX - $5 »\t5*\t5* ?$9 .\t.\t9 « - 425\t425\t4b $12*\t\u2019?0\t12 4 ?$7\t7\t7 - $49\t6V«\t6* \t18*\t19 - sa\t28\ta t «26 >\t26 h\t26* «15*\t15\t15 - SX a\t19 ;\t19*- $9 J\t9*\t9'4 \u2014 1\t13*\t13;i \u2014 80\tX\t78 - 465\t460\t460\t- $14*\t14\t14 - $11?\t117\t117 - $15\t15\t15 $3?1\t37 ,\t37* 512*\tJ2'.\t12 4 68\t68\t68 sa*\ta -\ta 4 ?$11\tiovj\t10*- $1!\t11\t11 - Demson Dtcknsn B D'gtech Dscovrv D'St Tr A Dotosco A DIS 235 Dotosco wt Oomon i 44 » 44 -a 6 6 5* 5* 6X S10'3 10 -a 10 a 900 252 252 252 701 SS* 5rs Sa Sé .S5n \u2014 * -\tI -\tS -\t* \u2014 *a ?* ?* I9C' 546 1900 STO-t.4620 HO* 26X SV 45 a 45«o 20 i 20 a 10* 9 .9* 24 10ra 9 DomeCdO\t49753\t510 * 9* Dome Mme 15977\t524 .\t23 ; D Pe»e 226279\t523*\t22 *\t73* DPeteAp\t850\t517\t16 a\t)6 a D Citrus\tUX\tUo\t6o\t4-a DE»p*or USX 156\t15C\t153 Dorr Store 4ÛC 522 .77\t27 D Te/tie\tMOO\tS20\t19*\t20 Domtor\t8656\t536 -\t36\t36 Dr Mc CA\t700\t112*\t12*\t17* Drumnd P\t04S0\tS0 -\t7*\tI Dunde Pol 10X 66\t66\t66 Dunroie 5200 245 225 225 Du Pont A\tS50\t$36*\t36\t3* DyieiLtd IX 120\t20\t70 Dynomor\t8650 56*\t6\t6 .E L Fm\t2X\tS15*\t15*\t15- Est Mlrtic\t135\t420\t420\t420 EostSul\t2066\t335\t320\t325 Echo B Un\t345\t534 *\t34 a\t34* Econ In»\t«X\t533 a\t33*\t13* Ego Res\t127X\t133\t127\t127 Elhom\t6377\t528 w\t28\t78* Emco\t395\t115*\t15-\t15* Enrgy Res 34ÛC 15»\t150\t150 E-tndcor\t1350\t515*\t15\t15* E»«d A\tTfMC\tSU.\tU-\t14- FCA Intl 9014 57\t6*\t7 FibrgNik >5X 5104\t104\t104 FothmOcn 4000 736 735 235 Fed ind A\t33X\t515*\tU*\t\u20195* F.delty Tr p 58?\t513*\t13-\t13 .F.nnmg A\tIX\tSU*\t14*\t14* F iron Gndl 177X 275 260 775 F Colgory »6X 3» 360 365 F Coigrv p\t4«\t513*\t13\t13 1850\t523 -\t22*\t23 MC\tS19\t19\t19 568 17\t7\t7 76X\t260\t256\t260 IX\t550\t5G\t50 1)0 56* 6* 6* 3675\t525*\t25\t25 300\t524\t24\t24 llS 55* 5* 5* 15700 290 275 285 - * - * - * \u2014\tV» ?* ?* -\t* ?4 \u2014 * F City Fin F City «t4 F Ctv Tr D F Mor Ford CndO F Seo A pr Froncono Fraser G M Res Go i veston Gaz Metr G Distrb A G Distrb w GMC Genstor L - * - * ?* -\t5 -\t5 - 0 ?* -\ti ?* -\t4 ?\tI* ?\t* -10 -15 -\t* - * 2205 SA 5* 5* 150 S19* 19* 19* 1300 S11 - 11\t11* 317 V/ .66 - 66 .16090 S27* 37 - 37* Gnstor 2 35 68200 $39* 39 - 19* Oocrude\t37X\t300\t370\t370 200 S4* 6* 6* XG S16* 16* 16* 1900 510* 10* 10* 1000 ST* 7* 7* Goldund M\t>3600\t136\t113\t134 Goodveor 100 S25* 25 : 25* alC S33 ; 33 ; 33 200 S17\t17\t17 ZT8 S15* 15* 15* 9450 SH* 10* 10 s 200\t265\t265\t265 235 587* 87 - 87-910 57* 7V« 7* 1000\tTOO\tT00\tTOC 40C 57*\t7*\t7* 375 SI 8* 18- 18-125 SI3* 13* 13* 9on su* il* 11* Germ 9sf p Giont Yk Gibroltor Goidoie A Goodveor p Grott G Grott G A Grondmo Gronduc GL Forest GN Fin G West wt G Goose Grevhnd Goor Tr p Guord Coo - * - * ?H * * « 1 \u2014 * \u2014 a ?13 \u2014\tw -\t* -\tH -\tI GuifC >\u20195759 52r* V 2** - * Gu Vrem\t2464\tSS*\tSH\tSH -\t- GuiHtrm»\t\u20192»\tISO\t\u201920\t\u201930\t-50 Hè l HC Htdg A 24K 513- 13- >3-MCI Mld w\t\u20193CC\t330\t330\t23C Hoier\t280C\t57 a\tr-\t7*-\tt h Group A 2X Sé- 6* i« Hordée\tXC\t»6\t7*\t76\t?1 nord Crp A\t62X\t340\t330\tJ2C\t-15 HordCrpC\t5SX\t29C\t775\t275\t*10 Horris A\t4OC\tS0 *\t0-\tI* - Hotieigh A\t2X\tS5\t5\t5 Howfctf «2S S7> * W* 31 - * Howker pr\ti50\t553\t53\t53 Ho y es D\tTOC\tSO -\tO'-\tI - -\t* Hign**etd A\tf\u2019X\t38i\t38C\tJO H.gnwood\t44X\t360\t32C\t360\t* 20 HBorMng\t59>C\t531*\t31H\t31H\t- * M Bor Co 19590\t128*\t20\t28*\t* H nBC or\t2>9«\t5)5*\t>5H\t15H\t\u2022 « mb Oil Gos 55033 536 - 35 * 36* « * Mu-Pom\t>0X\t8?\t02\t02 Husky 0*4 17575 51 TH 17\t17*\u2014 H Hydro El\t5040\t90\t85\t85 i AC\t3575\t511\t10*\t10* IU mtl\t7064\t5>9*\t19-\t19 .\u2014 * imosco\t2350\tlié-\t36*\t36\u2014\t?\t* imosco A p\tIX\t290\t290\t290\t?10 imovcoBo 127$ 539-a 39 X* imp Oïl A 29760 536- 35 * 35*- H ¦ mpOilB\tÜ\t535*\tISwô\t35* Inca J9C64 S25 - 24 * 24*- * >ndO«\t63X\t517\t17\t17 Inlond Gos\t53X\t516*\t16*\t16* inter Citv\t7990\tS15*\t15h\t15*\t- * infer C B o\tI»\t515*\t15 a\t15*\t-1* Intrmetco\tHO\t511*\t11*\t11* \u2022BV\t60?\t569\t69\t69 Int Mogul\tZ45\t594.\t9*\t9* mtl Thom\t1S0C\t55*\t5*\t5*\t?\t* Intpr Pipe\t28709\t515 -\t14*\t15 -\t?\t.19*-!* IPSCO Irss Iron Bov T Irwin Toy isiond Te» ivoco ivoco C P J G Res Jonnock Jonnock 8 ionock w» 216600 Jore» Ltd 37W IX 129 .SOC U SX Sé 377?S17* !?.!?* 165 S15\t15\t15 225 S?6- 24* 26* 2X 537* 37* )Tc 90X 265 250 250 29X su* U I1V- 264\t59 *\t9*\t9* S6* 6ra 6* 85\t82\t85 - * ?* ?* Joutet 29950 U'n S* 5* Kom KotK) 3650 385 370 385 teelsev H Xerr K A no cor LK R*s A LX Res B La Lui LObOft A Locono LOCano w Loidlaw a Loidiow B LOnt Cem L Snore Lositr Km LOurosiO LOu Fin p Lava Cap Leiçh i Leigh ?Levy A pr Liber ion LL LOC lobiow Co Lob CO or Lob Ltd BP Lochtei a Lochie» B Lochiei 9 p Lumomcs Lvn« Con iSO 139 .39 .39 .374546 523^ 22* 23 W5 127 123 125 850\t55*\t5\t5 850 440 440 440 6Û0 255 250 250 11775 527* 27* 27* 17X SB a 8* 8* SX 420 420 4?C 119 19*\t9*\t9* 4X S9* 9* 9* 725\tS8\tI\t8 1175 S23* 23 - 23* IX IX IX IX 3624\t90\t86\t86 a287 513 -3X1\t55* '50\t57- XO\t57- 4X\tS8* S2X 360 -15 \u2014 \u2014 -\t*4 -\t'* ?3 - * >0 ?\tS -10 -50 ?\t* \u2014 * ?'* 12- 5* 7* 6* 8* 350 13 7\u20194 ** 8* 360 Ull S27* 22* 22* 1S45 S7 6* 6* 420 520 300 SU 9542 350 810?315 X X 137k 13* 335 340 300 315 762 SU* U 11 6270 SI 7\t16* 16 % 1300 140 135 1 35 M à O - * -\t4 -\t* - * ?\t55 \u2014 \u2014 * - * -10 ?\t15 \u2014 * - 2 MDS H B 550 512' ?12* 12 ; VICC\t;5C 59* 9* 9* VlCC A 280 123 - 23 - 23- - * VICC 8* 7000 S»6 16 16 - * XX \u2022306 5950 20»G 2456 0» J00C 195 1759 >94 1» IX 20C mx 4450 MX 80ÛC 400C U3ÛL IX 2X «X ISO 250 12675 341SC 2000 I P MSR Eic M5Z Rts 22a Ve.: Pr.\u2022\t200 MTS mtr rfOC mc ion Htm:' MciOr M y XC Mocm*lor 64?Mcm.m 2X B49 Mcm.H J» «465 Moderne Modver Mognetcs Mo's.m i MOiStr WH Moiorttc Mor 3or M Lf Gord Maritime mot t ItC MOT * 940 Mdfhet F Mork Spnc Moss Fr Mes F A MOS F B MllCNi Mo mord Mc Adom McGrow M Mc mtyrt McPhor Meicor Mentor Merconti) Mer land E Meriond p Mikes Subs 71« Mmr> Res 500C Mite* Core 579X Motion A 246\u2019 Mo'son B IX Monenco a rX Moneto P »CX Moore WOC Monsn >2» I N B CûOk NB'J Mme NSR Res Wo* Bk Con 4435 No* Bk cv 300 H Mets Ent ix Not Pete 17050 Not Seo A Not Trust Neomor NB Tti NB Tel 1 85 H Keiore Ntld Coo A Nfld COP B Ntld LP A Nfld Tel Ntld Te 975 Newno' N.ck Offset 40X Nick Rim 35X Nobie V Nomo Ind Nor A one NcrondO Norn p Norbosko Norcen Norcr.288 Nor le> Ncrmick P Nor Tel Northgo* North id Northstor 522 * 22* 22*-!* 12* >2.\u20192H- é 325\t315\t3'5\t\u2014H >39\t>09\t109 248\t215\t230\t-\t5 Si7* \u20197* Th- \u2022 S>2* >2* 17* W\tC\tC S28* 28 136* 26 215\tSt >70 160 275 4X S5 92 53 « 522 r* SI -i 475 26 a \u2014 * 2te -5 17| 160 - S 77$ * 35 425 5 90 - 7 30- ?1 'l 2\u2019* \u2022 *6 7* 7* I* I* 475 475\t» b 7 \u2022 66 9*.7X5 9975 5200 145X 510* 10* 10*-395 365 390\t.\t1$ 517-0\t17*\t»2 *-\t« S»2n\t17*\t12 -\t\u2022\t* 82\t75\t75 57\t6* 71\t64 59*\t9* S62 a\tX*\t60*\t-\t1 S6\t490\t490\t-10 $24*\t24a\t240 58\tk\tI*\tI* 52» .\t20*\t2> -\t?\t* 59*\t9*\t9* 525\t24*\t25\t?\t* »20\t1»\t1» 239\t235\t237\t?\t?538 ; 35 - 35* -3* S?7* 77* 27* - i 525\tb\t2$ ST», ! Tm 17h IX\tIX\tIX S45 y\t44*\t45\t*\tt 375\t16C\tJ7S 533».\t32*\t33*\t.S6 -\t5*\t6-4* 57\t6* 82 % $>3h 13» Yfi y 517- 17.>59 145 * 6* \u2014 * X - 1 13* - * 79\t\u2022 * 17*- H 158 -2 510 » 10* 10* \u2022 * S25r; 25 25* ?! 893\tS9* 2X S»8 500C\t26 145 37 160 52X IX Six 65?>9 256?20X 14798 11X 11081 IX 6*5 750 \u2019300 XC 9V: 18 25 IX 37 125 9* 5909 SX 4M sac 4S* IX \u20199|é :S6 ITO *0 3*595 IX \"m 355C «b 942 77X u u.- i\tRe*- pe* 3'oft* *\u2022 am\ta\tTrih M* u*.j\tRo*o sr.\u2019>\u2022« « a a .- e\tTrn» *>t 14\t«4\tRe Sa X » r.\\\t'4.- a\tTri* A X X * a\tb.\u2022 1 v a i, 1\ti-.\t*'4 »a 4 r.c -1\tB.'-yes *\t»'5 .\u2022 t \u2022 .\t\u2019-A *0 4 * S.\u2019 .\tb tc x 1 13s c r r\tTf4L*0 5 '4« 4« \u2014 «\tkjpirnc\tJ( Hi i\t!»\u2022 *\tTrZLfo X - X\tn.\tS\u2019 Bo#*- S2C s» 5.\t4\tT-A.-te 14* :a-9\tstl De\" X * s:>.\tJSW\t\u2019rAtc «7$ HC 32\tScgrtwc\trx u; IX xX - »\t-a m : it 61\t6\t- '4\tSco-soro \u2022 /30C\t>5\t*\t* \u2014 l\tTfA'ta l« a 6l* \u2014 m\ticeohe\t52e8 »U.j 3- X 3 .1\tTr4*o 40 520 m u: %ü U 510 S® \u2022 ® w m s - - 49\t49\t49\t* 3 I \u2014Va» 9* 9* - * 9 - Vf U P O $ PCI ndust XC 55 « 5 «\t5«- .Poe :oor\t500C\t3éC\t3SC\thl\t->0 Poe Nth g\tix\tS»4 4\tU 4\tu 4 - - Poe Nth 6-»\t150\t5>3h\t13h\t13h PogL'ion A 14225 Sé- o« »*\u2022 Pgrn \u2022\t795C\t150\t145\t>45\t-10 Poiomo P\t1254\t4?5 475\t4^5 Pomour\t7BX\tST*\t10»\t1C* Por Cono\tA\t3410\t$7*\t7\t7* - * POT Cono\tB\t9050\ttt\t7\t7\t-U Pan Cono w SX P on Centr 7900 PonCor P JD9C Ponoc G»d zIOX Porio«e Potmo N V Pou* n A Pf Ben O Per\u2019ess Pembmo Pent A es* Pennant Peningtn p p Jew A Petro Sun Pftrot.no Pftrotmo P 19C\t190\t190\tSi) vert or\t43» 44'\t435\t44C\t?5 X5\t3K J8C ?5\tSliverWfl A\t3» $\"\u20184*1\t14\t14 - * $54\t9Î* 93 0\tS*mco Eri S Seors A\t*x :x m: $' 4\t3JC 7 4\t3» -X .¦\tIX ITS ?8\tS* 3' V\t36» $5*\t5*\t5* ?* $e\t81 81\tSkvt Res\t>9» S\u20194*\t14,\t14*- « i\t5 5\tS'Otfr Stl\t104 $ e\u2019l\t16 rk\t16* - g 17$\tITS lb ?5\tSiO»er 8 pr\tl5C SK 1\t\u2022\t12* $£\tr% e\tSoCevs A\t?» $\u20193*\t13*\tUrn ?* 1134 13 e 134 \u2022 4\t\tSoôe*s9 p\t3» S\u2019®\t19\t19 - * r\tH0 Hi - J\tSaoepe*\tS»« ib\tlb\tlb -7 XS\tHO T% -'0\tSOuthm\t4447 $38\t17*\tJ7* \u2014 % Petro' Phillips Cb Phomi Oi> Phn* Ot\u2019 \u2022 P;ne Point Pioce G P\u2019ocer 74» Z7 380 ?a nx SX m.i3»x IX SS\t5\t5 Zi S>8H 11* 18* 65C W 285 785 - w: nu ii9\u2019, i*- 6ÛÛC 159 - 59> 59- îa 500C 2X 28a TC SX S8ÛC 5565 t\\ 8 70 13 St *\t6b 1b 125 9955 S2IH 28\t1 IX 465 465 465 yX *C TAC \u2019afi 4X\tS9\t8*\t9 STIC S 4* »4^ UH 2X S\u20195\t15\t15 >0X 55\t55 \u20221* -15 -1 « -»S* 55 -2 Spor Ae'O ÎPOf Aero P 1133 i* 8* ÔH- 17 SpOOTé St Brodes* Stone A S»ontord :\u2019eep R Ste'co A S»eico C p Steico D p Strond O G 10SC Strncono 13*33 17 IX 12 117X\t134\t1X 'SOC\tS*2\t12 ix s\u20192* ittX 510\t91* 1150\tS5\t49C Bût: $34».34.5425\tS26* 26 ; Tft* IX\tS24\t24\t24 56* 94 \"'COh PL TrP 4 SC p TrP \u2019St E TrgcfiC Tr.centr O' T'.moc Tfn.t> Ses lib 3M \u2022u : zS dà HO lZ lis 4QK :X *9X 4535 tX \u2019X jJC sùC »543£ 4Lx \"r.aec Crp USB 9* -5 34H- 6* 6* 91\t93 Sud Cont 54a\t55* 5H 5* Su'Pttro 3\t171X\t-53»*\t31\t;\t31\t; Suipetro 7 p 1*75\tS23*\t78\t25\t.Su\u2019i van\t3314 3oC 3*C 36C Sunbrst E\tMC 65\tM\tM Sunco' P'\t550\t$24*\t24\t74* Svstmns A\t140a\tS>2\tUH\t11\t; Tà Z - ! ?>* \u2014 Va $17 , $9 r* i $63 4 17 76'!.63- \u2022 TalCOrp A Toro Teck Cor A Teck Cor B \"ectonic Tectonic w Temog Te* Con Txsgif ThoCGip Thom l \u202210'* s 4 \"hom N pr Tmtmo Tombili \"oromont Tor Dm Bk 6639 TD Bk 1 835 ôX TD Bk 2.375 Tor Sun Torstor 8 Totoi Pet T0*0l PA p \u2022roderS a \"'Oders 5 p \"rode 7,: p Tr C Gloss Tr Con fies 71W TfC R c 13W Z60 >X 80C Sdûe 5X 30GC 5300 38366 18156 4Û0C ?950 9674 3X 600 7X uooo \u2022 2381 650 »150 2032 r a?4 40C 415 415 415 $12* 12* 12* SX- X X SI?* «\u2019* 17* 49$ 480\t4«0 215 215 215 465 440 440 535 .14- 14* $4\u2019* 39 .39 4 $24\t24\t74 105 IX 105 SX a 72 \u2022 71 a $36\t36\t36 211 210 \u2019M \u2019K S9 e « X !7 21 10 17 a 17-* 1 R\u2014 19* 35\t35* 13* 13* 17* 17\u2019.29* 29* $12* 12* 12* 475 450 465 S» 8* 18\t18 SX : S ' 4 S21 - ¦ 517* 519* $35* 513* S .IX 210 180 9 » -.1 21 4 10 ?\t5 \u2022\tS -X - * -1» -10 - 5 Trw A3 l \"urgo \"u'oe sp Tprbe io*-Tj'oe w* Ulster F»e« jitromor J n icon S Un.co A ünico B Unie « Un Cargid b Gos A UGC; * pr Union Otl Un Asdstos U Conso Un Corp U Kf»»0 un Ree4 P U Si SCO» Un Tme UWb^ 6 -P UA OC vor.Dr verst C a versti Ci B verst Co' p verati wt 2 vestgron VG Trstco Vi'icentre VL\u2018cor md WC Con Wafrbord Ao'ker R Aoi«er 7* Ao Redkp AordOir Aorn Con Women Wnntn Aedwod Wstbunne Wcoost Pt Wcoos» T A Westmin Westmm p Westmnt r Aeston Ws»n 60r Wh*m Crek Whonafc A Wiico W-Ilrov Wm-Eid W.ndfOl! Acoo»vd A Yk BêOf v Lomb?on Y\tRuse! 9».Y\tRuse 170 2SX Zéphyr ?00û X 43759 |75 juC 9093 \u2019Clé 2 2X M 11?H2 XX 498 \u201988C5 Ztû 185C 9X 7é23 300 2525 3000 JOC soc IX TOC \"X A» 39a 4a TOC 2150 1102 200 3845 IX 7» 7046 77793 SIX 140C 3a MO 3712 90a xc 725 1720 24035 100e 7650 305C 3000 roc IX \u2019.500 40C SX >988 SX 1900 4Û0C 383C' lbC 5X si: n* ké è 5 «.\u20199 54 J b.43 UTm 47.léC .l2o sr- ié» sr» r» 8»-ï » ; $60 X SX 19* SX 24« Ut 41 Si®» 4k* 232 2T .SU 13* su \u2022 >4 53' X-255 255 511^ 10-a »U 10* 518\t>1 S9» 9 Sé» 6'a Su» 0» 390 Ri U SI* I* 450 425 521* 21 » SU* U* $24» 24-a Sé48\t17* $9* 9* 70\t70 516 4 16 4 î\u20194 .13* 340 IX X» r» 9.¦ x 2é* 41\t4 49 » 2r -3 u» - \u2022» '3*- » 14 30» - * as -x o-.- -» 11 - I - 4 9 .6\ta \u2014 * »0» ?390 «K 9*9 t \u2022 425 \u20145C 2»-.11* ?* 26* \u20224\t\u2022\t.10* - » 23.-r» r* - * 2é*- .46\t- 17* 23C 3! -165 \u2014 5 7 16-î \u2014 .welt* 4\t.U* 23*- * ?l6*a ?\u2022 >3*- w 13Va 5- « .12*- .33\t- »e 79*- * 6* ?'* 10- T0 -t 29! - 9 135 -2 X* 24*- * 22*- 1 13* - * 217 -8 12Va ?* 25* ?* 6* \u2014 * 34 54 IX -18 14* \u2014 \u2022** 47 91» - * 65\t-\tI 170 18 ?* 9Vj 70 »6 - 13* -1 4 33$ ?5 UNITES fN FIDUCIE BBC R un 2»65 813\u2019- 12* 12* BV Rt un\t*080\t$7*\t7 .\t7\u2019« \u2014 .C Perm un\t1625\tS6*\t6*\t6* ?vs C Realty u\t31X\t$5.\tSU\tS*-* TD Reo't» 697 523* 23 e 23*- new york Volume des transactions: 41,790,000 actions.\u2014 Dow Jones: 994.20 en baisse de 1.99 L\u2019indice Dow Jones cède son avance initiale La tendance a évolué nerveusement hier à Wall Street, dans une atmosphère très calme.L'indice des industrielles a clôturé à 994.19 en baisse de 2.00 après des gains de plus de trois points.Quelque 41 millions d'actions ont été traitées.Les investisseurs ont été initialement encouragés par l\u2019augmentation nettement inférieure aux prévisions de la masse monétaire la semaine dernière, ce qui a rehaussé le sentiment que la Réserve fédérale parviendrait à ralentir la croissance monétaire sans avoir à appliquer de nouvelles mesures de resserrement du crédit Rien que plusieurs grandes banques aient relevé leur taux d'intérêt de base à 20 pour ÎOO.ceci a été attribué par la plupart des analystes, à une halte passagère dans le mouvement de baisse amorcé il y a un mois.Parmi les valeurs canadiennes, Mclntvre Mines perd I 1-2 à $50.Canadian Pacific 3 4 à $37 3 4 et Alcan 1-4 à $31 3-8.Dome Mines prend 3-8 à $20 1 -8.Massey-Ferguson 1-8 à $3 3-8 et Ashland Oil 1-4 à $35.Cour» fournis por lo Prêt* Asux>er et tron$mi$ por io Presse Cono-dionne VtntfN T»t.rpb en 00 bout bot *f (Hong ACF AV Inh ASA Ltd Alcon Allg Co Alg Int Ai lis Ch Altoo Amo» Am Mes».Am Al A Brnd Am Con A Cvon Am ElPw Am Eip 125?19* é 115 43* 10 177 41* 9 110» 33\u2019 : 8\tS86 !7Vj 9\t»006 51' 19*4 43V».41* 41* * * 32* 33 - * »7\u2019, 17*\u2014 * 50* 50 \t\t\t\t\t\tA Home\t1?»*8 34 *\tW*\t34 \u2022\t* 10\t320\t48 *\t47' :\t47*\t\tAm Mo>\t272\t4\t3?k\tJ\u2019k\t \tbSt\tX*\t13\u2019\u2022\t13* ?\t*\tAm Std\t7 399 37*\tX*\t37\u2019.*\t* \t2?l\t48*\t4'*\t48 .?\t*\tATT\t7 3035 57*\t57*\t57\u2019*\u2014\ta 5\t1553\t31 >\t31\t31*-\t\u2019«\u2022\tAmp in\t16 14?57\tSé*\tS6*.\t\u2019 * 8\t24\t38>\tX*\tX*-\t*\tArmco S»\t9 720 35\t34 %\t34*\u2018\t* «0\t74\t4«\t48*\t49 ?\t*\tArm Win\t1! 19?18*\t18*\t18\t 9\t14G\t2?*\t27*\t27V;\t\tAsorco\t9 274 X :\t37*\t37*-\t\u2019a S\t1018\t30v.\t.10*\t»*?\t\tA*1 Rich\t7B7S 46*\t45*\t4S*\u201c\t\"* 8\t«0J9\t51*\tSO\tSO -\t\tAvco Co\t6 S52 X*\ty\ta*-\t, 5\t1313\ty 4\t20*\ty ?\t*\tAvnet\tII 263 S3 *\t51\t52* ?\t1> Avon Bkr mt Bo*t T Beckmn Bell Con Benfi CD Beth SH Block D Boeing Bois Cos Borden Borg w Bos Ed Brnswk Buev Er Burl Ind Burrgh CBS CPC CSX 2 56 CoMohn Comp RL Com Sp Cdn Poc Cop Cit Corlmg Cot'P T Ceionese Chose ChnsCtt Chrvslr 10*48 40* IS 1167 41 15 169 57* 2C 703 36* 6 41 15* 8 116 74* 1?337 25* ¦ 5 943 31* 44 .79\u20194 »07 327 9\t1033 53 5\t89 22 1?687 51* 14 709 21* 10\t778 20 7\t51 21* 29 )178 40* 8\t515 58 8 493 32^ 7 665 55* 13\t110 20* 174 16* 7\t485 29* 396 14\t18?99 10 49?68* 8\t26 66* 6\t439?56* 8 45 6333 38* 76 6* X 7* 39* 39* 56* 15* 24* 25* 19* X 4 43* 78* 51* 71* 50* 70* 19V.21* 40 57* 3?54* 19 .15* 79* 37* 75* 6* 65* 66* 53* 35* 7* 39V- ; 39* 56*- * 36\t'j\u2014 .15*\u2014 * 24*.v.25*- * 19 t X 4- * 43 V- * 79 - * 52* ?I* 27 »* * X*- * X*- * 70 21*- * 40*\t.57*\u2014 % 37\t* \u2022 .55 - -X 16 - * 29* \u2022 * 37*- * 75** * 6*- * 65*\u20142* 66** > 54 -?* 35*- -7*.»4 Cltlcro\t7 2031 29 a\ta*\ta *-\t¦ * Cities Sv\t10125?43*\t42*\t43 a.\t Clork ta\tII 122 34*\t33\u2019»\tx*.\tA Clork 0\t18 1084 u3?\t25*\t31* ?\t5* Ck)fO«\t8 78A 12 *\t11*\t1?\t Coco Col\t10 1314 36^«\t35*\t36 -\t¦ * Colg Pol\t8 *86 17'.\t16*\t17*4\t* Col Gos\t7 181 34Va\t33\u201d?\t33* *\t« Cot Pic\t8 IX X*\tX\tX*\t CmB Eh\t\u2022\t37*\tX ?\t* Comsot\t9 6b 53'*\t57*\t57*-\t* Con Ed\t6 575 a*\t29 s\tX*\t Cnti Co\t5 x?y\ta *\ta*- *\t Con Go\t6 69ft X a\t37*\t37 >-\t¦ * Con Dot\t9 635 741*\t73'*\t73 *.?\t Coopr 1\t101483 44 J\t43*\t43W-I\t Coow Co\t8 «2 31*\t31 .\t31*.\t* Crone\tv «:\t41»\t42 *\t«* Cm Ck\t7\t19 J?*\t32'-4\tJ?V\t* Cr Zell\t12 31S 39*\t39 a\t39 «-\t¦ > Curl 1»\tS 47 44V,\t44 *\t446, *\t* Dort Kit\t7 b« SO\u2019*\t43\\.\t50*- *\t Doto G\t1?313 53*\t51*\t52* *\t* Doto I\t103 16*\t16 4\t16' 3 *\t* Deere\t13136?39*\t39*\t39*\t Den Mt\t10 59 23*\t23 a\t23*- a\t Dexter\t11\t46 J1\u2018«\t31\t31 ?\t* Oigitoi Disney Dr Pepo Dome Do'sev Dow Ch Drovo duPont EGG Eos Kod Eotor EIPoso ElMeVg Esmorfc Ethyl E*Cel Eixon F VC CD Foirchd Firestn Fishr Sc Fluor CP Ford Foibro Frueht Gn Dvo Gen El Gn Food Gn Inst Gen Mills Gn Mot Gn Port GPU GTel El Gn Tireb Go Poc Gillette GtobM Goodrch Goodyr Gould Gt AP Grevh Gulf OH Ho'brtn Hart SM Medo Hemi hj Hercules Heubiir Mew Pck Hiqh Vit Midv in Momestk Monywl Househ F Hud Bov Hunt Ch 1C ind 16 592 98\u2019 j \u2019\u20226 353 64 .10 303 13* 239 X* 9\t12 27* 9 196?J4H 13 27 21* I?654 53* X 163 40 ?10\t1179 77 * 15\t198 38* 377 X* 37 8 7 S .12\t68 6T .\u2019\t4 \u2019 V ; « » 68 33 4 ( 4608 35* 7 254 32 4 6 lit 26* 16\t945 13 13\t56 44* 12\t832 X 743 23* 14\t43\t52 4 13\t25 29 9\t723 32* 10\t1349 65 6\tXI 31* 16 204 IP j 10 528 X .16X 55* 1C 107?33* X 975\t5* 9 X48 31\u2019-13 155 X* 1213Ù8 X* 9 625 35 13 265 23* 9\t89 25* 7\t531 19* 15\tM4 y .64\t5* 6 5T3 18* 6\t'348 35* 13 1766 59* 8\t197 ?1* 7\t398 15 4 8\tt?56* 10\t229 25* 8 221 32* X XI «6* 13 47 11 1010* 31* 1! 522 52* 7 623 54 4 7 X7 >8* 6 26* 59\t9\t9$» 6 168 J7* 96* 97* » * 63 * 64 » « * .\t} 4 19* XV * 27 - * 33V?- * 27 33* 21* 21** 52* 40 76* 52*- * 40 * * 77 ?* 38\u2019 : X** * 21* ?)*- * 5 V- * 66*\u2014 * XV \u2022.32 5 biu \u2022 32 .35 » 35^4-32\t32 26 » 12* 23* 52 X* 5* X t X < 28 26*\u2014 * 13 * * 43* 43*\u2014 4 35* 35** * 23*- -52\t- X*- * 32* 32* \u2022 4 64\t64 - * 31* 31** * 116* 116*- * X X - * 54 * 55 - * 31* 32* ?* 5*- * XV- * X*\u2018 * 28*4 * 34* 34V- * 22* 23 - * 25* 25* 19\u2019 4 19* 5* 18 4 34* 58-* 21* 14* 55* 25* 3?4 «5 10* » 4 51* 83* 18* 26* 9* INA CD IU Int INCO Ingr R intrlk In IBM In FloF Int Horv Int Pap Int TT ipco Cp itek Cd jhn Von Joy Mf K Mon Kellogg 1 Kroehir LTV LTV PH Leo' Sg Lee Ent Litton lockhd wOews Lucky St MCA Inc Mor Oil Mrsh M M 7\t2X 3 375 13 9e 8\t319 17 X « 3589 13 i?4 436 7\t252 6 >398 111 16 a 9\t951 517 >> 2086 9 79 9\t572 116 5 1540 2 9 146 10\t15 9\t653 25 764 5 IX 8\t372 10 31?10\t«084 13 585 8 104 46* 16 20* 68* 66* 36* 36 56* 21 57* X* 16* 16 48 * 47* 32 » 31 6 *\t5* 36\t35-4 20* 19* 36* 35* X* 21* 23* X* IS* 64* 6*\t5* 21* 21* X\u2019.X j X* 29* 68* 66 42 > 41 4 106' : 106 16 * 16* 49a.49 « 54 * 52* 41* 40* lé* 16 46* * * 16* .X*\u2014 ' 4 66*\u20141* 36 - * S8V * 21 16** * 48 ?U 31*- * 6 - -2* 41V- * 106 4 4 V.16\u20194 4«* ?* S3 *1* 40*4 »*4 >6 - 3% américaine.Court fournit por Io Preste Atvociét et transmit por Io P nette Conodienne Ventet fit.rpb en 00 bout bot fer cbong a*.\t*\tAeronco\t8\t4?\t5* 5*\t\t\t11\t39\t14%.18 ; *\t*\tA'sk Air\t7\t1»\tr% 34*\u2014\t*\tAmdhl\tb\t192\t36 58 V*-\t*\tA Isro\t05e4\t223\t1* ?r * *\t»\tAnglo E\t8\t247\tb 15 4.\t*\tApld D\t\tlb\t4* S6\t\tAqu« Cd\t\t«61\t$8-** 25-4\u2014\t'a\tAsomr\t9\t19\t«4 a 32\u2019»\u2014\t*\tAvemc\t19\t\t11V- 95*-\t*\tBonistr\t\t40\t6 : «0*\t\tBornwl\t\t1\t136.31* ?\t*\tBoruch\t13\t\u20195\t15 .52 4.\ta\tSeven y\t21\t177\t26* 83 ;\t\tB'C Pen\t9\t11\t17* «8V-\t*\t\t9\t*\t23\u2019a 26*-\t\tBow vot\t\tx\tI66i 9*\t\tBrod Nf\t52\t165\t14 37*\t\tBroscn\t16\t56\ta* 5* 14 s 7* 35 4 1* 24 « 4* SU 14 \u2022 14 4- * 7*4 V, 36 ?* 1* 25 \u20181* 4*- * X 46* 14 - * It* 11* 6'4\t6*4 * 13* 13*- * 14* 14*\u2014 1* 25* 25*- V» 16* 17* X* X - * 13'; 29* 13*- * 29V- * Mort M Vosco Massey Ma/ag McDnld Mc Cm D McGr H Mclntyr Merck Me*r Ivn VGM FI Mid Ros Mir VM Vitei Mobil MoblH Mona sc Monson Motroto NCR NL ind Not Dist Not G VO NtO VP Nod Ik W Nor Tel N*hgote Nodhrp Nor Sim Nucor 9\t436 13 486 705 10\t74 12 881 11\t248 15 175 15 «8 629 7 481 X 217 7 338 10 705 923 5 \u2019684 S7 IX 49 282 79\u2019305 12.371 7\t»44 12\t783 10 211 8\t1756 X* 71 40\u2019 j 39* 3* 3* 27* X -68\to6* X* 37* 52 * 51* 51 X TOO*.>00 41* 40* >0* 10* X* 23 X* 57* 3?*d?9> S84 57 * 4*\t3* 14* 13* 85\t84* 77* 72 67* 61 3 35\t34* 26* 26 y ITT* 12* 48* 47* 39* 6* 48\u2019 15* 15* X* 76* 71 -2 4C - * 3** * X*- * 67 38* ?>4 52**1* SO -1* 100* 40-*- * \u20190* X** * so - * » -2* 4 14 » 4 * 84 \u2014 * 77 ^ * 67** iVu 34\u2019\">\u2014 * 26** Vi 28 \u2014 «\u2022 Tv 47*- * 39 4- * 644 47*- * 15** * 78* * 1* Occ Pet Outb M PPG in PonAm Pork Dr Penney Pennzos Peosico Pfizer Phe'o D Phbro 94 Ph>, M' Pitnev B Pittstn Poioro'd Podec Prod G RCA RoK Pur Rovmd I Read Bt Pel Go Reo S»» Revroo Rch Vck R»ege> T Robms A Rock wt Rvder S SCV 31251 X* 9 101 19 I\t227 47* »6X n 434 9\t413 35* 7\t3376 40 } 11\t966 15* \u20194 «M7 49 ; 12\t?04 X* \u2019629 26 3 n 62» 52* 8\t\u201984 «4 40\u2018\u2018 13\t819 7\t73 15V* 10\t71?TT.8\t974 73* 8 964 13* II\t137 21* 8\t786 3\u2019* T 45 84* 7 179 29* 9\t*84 4* 25 X* 77Vj X y ¦\ta*-l a 18*\t\u20198** * 4'\t47* * t 4*\t4*.t 24 } 24 v * 35* 35*- * 39* 40* * * 34* 35 49\t49\u2018-;.39 723 a* X 23* 25 g 24V » 51'» 51*\t* 31* 32** ¦» 27\tX*- * 31* 31*- e 15* 15 * I 75* 75*\u20141* 22:* 2j 13* \u20193^- * 21 :\t21** v; X* 31 ?> 83^4 83V- * y y - * 42*-1m * 11 266 13*» II 94\u2019 40* 10 577 347* 5 184 27* a* a^ 23* 23* 13* 13*« \u2022 39\t39 -1* 34 ^ 34* *\t.26* 26 ; Sofewov St ReoP Sonde's SFe int Ssh' Pio Schimb Scott p Seorie G Seort Seda She»' O'l Sou Poc Soeav Sou*bb St Brand StO'i Cl st 0 no S»d O'lO St«9o S\u2019en Dg Steven j S*or Te Sun Oil Sun Mn Svnte* Toft Brd Tchclr Teldvn Tenneco ?X 7\t246 X 336 9 930 8\t379 16\t>965 6 599 17\t785 6\t2095 !3>345 if 631 42 156 8\t48-6 13 SBC 7\t237 5\t2502 9\t3282 6\t1763 10\t198 1! 430 15 19 17 >067 7\t253 243 11\t437 13 95 6\tIX 10 300 7\t894 33* 37 53U X 36* 52 23* X' 37* 36* X X* 89* a 31* 31 19* IV.X» 26g 417* 4\u2019- 18* I7* 49» 48* 477k 34» 27-* 38 « 55* 53 ; 47\t46* 4*\t4 i 47» 33 77.37 33*\u2014 « 36*\u2014 * 53 \u2014 * Xv?¦ 9c X»* * 31 *?* 19.- s X ?* 0 17*.* 48*.* 47*.* 33 ?- * r*.37 - .« 53 ?\u2014IVj 46*^ .4* ?236.\ta\t23* ?* 15*\tIS s\t\u20195** * 30 .\tH'.\t3C \u2022 - 33*\t37»\t32*- * 11*\t11\t!!*?* 60\t5«Sy\t 31*\t31 .\t31** \"a 21 20* 168* «66 ; 39* 39 .X^- 167* ?X'-: Te*oco Te* mst Te* Git 4 2409 35* 12 274 IX 8 1451 u34* Tea\u2019ron\t4 1346\t\t3* Th.ok\u2019\t13\t27\t33'l Time In\t15\t277\t75 a Timan\t9\t3.\t77* TW Cp\t1212\t\t25* tw Cot 2\t\t1\t17 > Tronsm\t7\tbt\t5 .Tronwv 1\t8\t90\tHVi U Comp\t8\t158\t57W L)n Cord\t6)054\t\t5»V* \t7\t«2\t37\u201d.US jtee>\t4\t\t30\u2019» U« Tech\t7\t3i\"\t5e .\u2022joiohn\t11\t554\t62 V.VOr ion\t17\tJi\t28\u2018* WomocO\t46\t2*3\t22H WkHRs.MO Worn L Westg Et Weverhs Mhit Cn MOflN Wolwth xero* Zenith P Zurn m« X Volume des transactions: 5,130,000 actions.Breeze Comco Ml Comp R Cdn Oc Cost AM Cetec ChmpH Colemn Comme Com 00 Condec Cor OG Cont mm Crutc R DWG Data Pd Oeirv OH Dome P Domtor Dreco Dur Tst Dvnictn Edmo^ EiAudD 25 25 64 4 3 2 90C 11 53 5 8C 243 116 65 15 264 5\t14 13 » 5\t84 13 718 138 1* 3714 16 4?1!\t75 15 W X 54 6* 3* 36* 8 k 3* a 89V, 19* X 18 12 9* 1* 4* rg ¦\t19\u2019a\u2014\t*\tElsmor 25 10$ 10\t9*\t9* 33*\t34 *\t6.\tPed Pe « 163 IVj\t4*t\t4*- 11*\tn*-\t*\tPin Gen 11\t20 25W\t24 V.\t24*- 13*\t13*\t\tFlsch* P\t35 14\u2019e\t14':\t14*\u2014 17*\tirk\t\tForst L 26 27 25\t24 -\t24*\u2014 6*\t6*-\t*\tFront X 8 145 25 e\t24 4\t24 4- 3\u2019.\t3*\t\tGnt y el\t94 I3>\t913*\t13*- 26*\t26*\t\toid fi\t154 r»\t16*\t1* * S6\t56 -\t*\tGtAmi\t4 37 16\t15*\t15*\u2014 7V?\t7*-\t*\tGtLk Ch i« 4« 52v.\t51*\tSi** \tb*\t\tGreif\t23\t1 14,.\t14 ?\t14 f .16*\t17 ?\t*\tGull Cn\t2134 27:*\t72*\t22 - 9*\t9'a\u2014\t*\tHosbro\t8\t2 15'»\t15*\t15* 24*\t24*\u2014\tV.\tMolly C\t37 24 8*9 Sly\t\t 36.\t3*\t\tGud Gn 6 24 12\t11*\t11*- 27*\ta**\ta\tHBov O 16 3?a 30 .\ta*\tX ¦ 87'.\t\t*\timp on\t96 30 !\ta*\ta*- 19\t«96.4\t*\tInstr S\t386\t31\t*\t* y-\ta*\t\tIntCtv G\t201 121»\t12*\t12*- 176.\t17*4\t*\tIntB.nt 2» 3123 u 7\t66$\t66.* 11*\t«16»\u2014\t*\tiroo Bd 14\t2 133»\t136.\t13* 9 .\t«*-\t*\tJefronic\t73 3\t2*\t2\u2019a- .\t$14\u2014\t\u2022ù\tKinArk I2S « 3 m\t3*\t36.3*\t4 -\t*\tLoke 5h\t2$ levy\t19*\t19*- londmk Lightoir LlovdE ^od9e S VCO Hd VomdQ Meoo 1 W v tl 1 N* Pot N Idr.NY Tim Newb 5n NCdn OH Numoc 0 OOk .e© Phoen.i Plonî I R«o# O ReaKîw Resd a Res' As \u2022 ReiNor Rio Aig 15\t2\t17*\t17* 8\t*24 u!7V 17* a 1 - 1* l?16 5*\t5* 17 ao 15\t14* 99\t1, *11161 36\t2 *\t2* 13 185 28* a .9\t3 a* a* 108\t9 .\t8* \u2022 11 2636 37 .r \u2022» X 8* 8, 24 14* 14* 246 26-.25* 16\tZ3S0 41 ; d4t*.23 3* 3 X 5* 5* m 12* 1?* 3 1* i* 8 142 24 X* 8\t2» X» 7** 9\t15 5* 4'» \u20198 X* X 17* 17*.* 1* 5* 15 ?\u2022 '?1)6-1-16 ?* a - $ a* 9 2** * 14*- ^ 25»\t* 4' \u2022 3* ?\u2022 5*- .TT' «\u2014 -1*- % 23*.-7\u2019 *?- « 5 \u2014 * X »- * Roil in SSP Sheitr Solitron Soundsn StProd Sundnc Susoueh Synloy Tech T Teie\u2019i* Tat; Pet Tron Lui Twin F Unimoi UA.f Pi GnAsbS UNot c Vernit Vulcn Cd Wstburr wt Weor ww En «\t4 «\t4*\t4 .\t \u2022>\t4 \u2022\t4*\t4*-\t\u2022 ¦.74\t3>^?\t3*\t?*?\t'4 '05\t10*\t10\u2019.\t10 4\t 16\t\t11*\t11*\t 27\t18\t«64.\t18\t4\t1* 25»\t21*\tX*\t20**\t?n\t3-«.\t3*\t3*\u2014\t' 4 21\t7\t66.\t7 ?\t.r\t4*\t4*\t4*\t 10\t34\t33*\t33*.\t* S3\t\t>6-a\t16-4-\t* 7»\t11*\t11\tir.\t 121\t8 V.\t8*\t8*\u2014\t 4\t»'\u2022\u2022\t4 V.\t4*4\t* 1\t19*\tT9*\t«9*-\t* r\t9*\t9*\t9*-\t4 53\t19 ,\t19\t19 *\t« 113\t17sj\t17\t17*\t 217 Ul5\u2019k\t\t15 »\t15*4\t1 16\t209»\tX*\tX*-\tVi 9\t20»»\t70*\t20*-\t* a\tII\t10*\t10V-\t* 72\t1C\tt*\t9*-\t* vancouver Volume des transactions: 6,060,505 actions.Covr« tranimis pof la Press, Cofsod>enne Titres\tVentes Nopt,os Term CH009 Wines et petrol# nto i« 145 its 1600 SO t8 I» 5700 05 K » 6300 W.TV, 7\"j 300 S5.V-3 ST; 9 : «00 !«\t145\tIIS 3000 130 no '30 500 140 140 140 4300 380 345 365 10625\t«\t4 6300 156.\t5*7\t5 s Aoron AbeMo Action Aero Afton Agassi! Atav res Ate.Amco Am Flrlt Am FNd Amore Anchor Andes Anglo Bo Arcd'O Argyll Aurora Artvon Arte Red Ascot Atlntc Aiore Bonner Bor Borner Both N Beover Bevrhd fill Mlv Blmorl Benoe' Benson Betmo Bionco Bison B>4 Omd BUdme B Giont Bmc oh Broce Brand» B-os d O' Brent Brian Br S II» Cdr Res C T Eip B* Oev Coidmo Cant stv Comro C Bmco Cdo min Cdn Boor CimM Conhec Contti Cosmo Cooitld Celia) R Chomp Chorltn Cho'lot Cheyen Chooer Clmo Cittoc Clytron Olormr Co»t Cochm Col» Clman A Oman B ClonM ConMo C Bound cC^ c r_ C 5 Suffi C S Mr -10 -2 ?3 ?10 \u2014 » >0300 40C 950 400 BXC N5 7500 240 75» 60 310 385 400 55 240 54 .310 3X0 810* 10* 10»- 8965 440 415 415 385 400 55 235 54 290 3500 1» 140C 4ÛC 111» 220 1000 65 >X 4» 205 .\t65 >6» $\u20190* >0 195C 270 250 60»\t87 X 6550 280\t250 60a a5 275 36» 4S5\t440 ;3W 1» 51» $14 W0C 24 12»» 140 «oa 45 141» 1» 635 60 r?00 >X 4«« 4» 102» 210 2500 2» 35» 55 WC 60 31» $9 146» $1?6» 7» «6» 625 39Q33 74 130» a >00 $32 1X1» 350 40» $7 30» X 8» 250 xo« *c 18» 235 7» 150 71» 90 ?» 380 5» 46 62» 195 6» 325 40» 1ST» 97» 4» 1100 xo 9» 150 260» 91 147» 55 53» 240 30» 55 103» 79 35» 170 326» $6* IX 4» 210 65 10 2» $3 2» no 4» 100 13* 14 24\t24 1b 145 99 » 153 410 2» 2» 5?60 9 11* 11* ?» ne Flvt » $75 69 69 3?3b 6* X 2» » 2b !» «9 3» 46 IIS 3b 240 IS 37$ 210 1» 19 42 230 » 79 140 ___ 8 4» XO XO 122 210 210 3» 3» »\t55 » IS 810* 19 fll XO bO 90 24»» 62» m .61» I» W 2X 70» 5» 6Û5 72 70 X 345 7 X 2» 88 2b »» 90 3» 46 185 3b be 15 XS ?»e »» 91 42 240 » 70 140 6* 23t ?T0 90 55 IS 10 Jb 220 45 71 -a - * -20 » 1 -» »s -15 \u2014j - * ?\ts -3 ?\t1 -1 ?\ts -1$ -19 ?\ts -5 -10 ?6 \u20143 -1$ 1 ?* -5 - * -20 C Tm Col Contd Coh Sv Coo york Cop Got Cop loi Coroito Comwl Corprte Cosmos Covnei Creom Cube Cum© Cusoc ; sv * v Oomsc Okhwl David Dcvnpt Dime Donegi Dor vQt Doro D eogie Dual res Dung©\" DVsty M 6 ogle R Eogie» Eriv Brd El Coco EkJor Elmont Energy Enei Entrpr Eouitv $i Esprm Eurxn Fisher F loir rts Fortr Forum Golvstn Goslitf Ghi Egv Geodm Gtont Ei G1000» Goidbtt Gold crl G Gott Go* i Good hp Go woo G N Pete Gn Poc Grove Hole Mecotf Hmspr Hi cor H.ind Cr Hghwd Himoc HO»» let 8ht imp Met 1 nmol intrep Intrlke Intrmet It» Brmc I lonorc inti Pete iShosto 1 Stndrd 110» » 3CU» 27$ 24» X?12100 205 1X0 310 127» 620 2551\t17* 55» 44C ?oa in 20a «» 153» ix X» 6X0 lb »S65C 515 M0 1b X9» 485 X» 8C >oa 5> 7* \u2022 ¦ * \u2019OK 2X 64» 3X m no na x 6020 4b 40» 95 65» 95 23a 390 400C 39C 6» 650 MO X 64» 4Û5 55» X 6X0 ?.» 767 7b XC 460 4800 111 10a $n*j \u2019XV 1» 6500 3b 200» 6» i?>n ia 30» >10 4S» 116 4'60C ?90 ?» 240 1T5766 8» X0 1» xno i» 15» 85 24» 3X X» 17$ \u2022» 2» 1*0» » 26» 400 440» 237 45» » XO 390 \u2022 H I» 86» 185 14100 75 36» 145 41» $9 »0 39$ 4040 230 6X0 360 126» 290 b» 145 5X0 X0 5» 7$ 7»0 62» X X 260 2X ?10 V 10 -5 M0 510 ?»\t2»\t-7 3» 3» -10 SM 595 7*\t7* « 4b 4b IX IX 115 115 -7 1b 1b 55\t60\t?4 1b 1b -10 14\t14* - * 4»\t4» lb 1b 405 4X -X 79\t80 17* 17*- * M 50 7b 7b ?X 7X 360\t360 390 410 85 -10 -15 85\t\u201e 900 4b X -5 92 -C -5 ?15 -9 -1 87 92 385 3X 385 385\t-5 6» 6» - X X X 358 358 80 8C 21s xo 2b 7b 460\t460 no 111 n n 1» i» -2 3»\t3»\t-b SX S8C ?5 3» 3» -X 105 105 -5 11$ 115 -1 XO 285\t*5 240 240 840 8»\t* 72 1» 1» 138 131 85\t15\t-6 30$ 305 -5 IX IX -5 2» 31 ?12 2» 9\t\u201e J90\t4» 7X 229 41 ?10 -10 ?X -1 _\t41 390 3«0 -10 - 12 -5 -2 887 M 1» 1» X X 140 141 I* I* 395 3b 2b 2b -5 3» 360 27$ 275 - * 140 145 31$ 31$ 85 3» ?S -1$ -5 invtk lono Syr InrCO Jet 5tor Jov ind Jubile Komod 1715 505 10» >« 140» 175 $128 79 112» 515 1197» >45 T» 395 S80C IX 64» 155 107» 4» 10» 2» M0 86 26» It 20?» >» 297$ IS 295 3» 5» 5» 1» 100 1» X ?$ ?5 IX .76-4 $75 575 - b 1b 1» -10 3» 37$ .31$ XI 1» 1» 405 2» -10 -X 405 X0 6 6 I* \u2022*-* 90\t91 -1 1» IX Kndohr Korin Ik Keith Kelly Kent E Kiondi Knobbv Lo Teko Loco Loredo litxr* LK>n Mn Lobei) Lor con Lome» MCP R Moche Moclon Mnchst MrbOCO March Marge Mvrick Movmc Mov rlh Medom Meooln Mid cdo M d Mtn M.dvo' Molco Mongm Mcsqto Mr*dee Musto E Mutual N Aston N Cinch Newest N Congr N Frontr Newhk N Mmei N Privtr N Scope New tve NI Col Sorti Noroes Nortel Nthoir No eowr Nth Hart Nth $th NW vect NRD Mn Nu Engy Nugo»d Nunsco Nuspor Olv Omni OsecA Outind P Cossor P Cr pres P F«m P seodr Po»«v P A Cher P Arctic Poragn Pthfndr Rees 9d Penn E Pepoo Perry R Petr© pk Pe: Ptigrm Piper P\u2019oms Prorf pc Prlncss Prism Pvi eip 24» 35» 35» 52» 5 MO zja 366C 50» 13 '00 35» 99» r?b 20» 37» zX 3400 >0» 300C 38» 25» I75X 49» 3» 600 18» 25» X» 15» 16\u2019» 52» 13» 6» 550 13X0 S0» 20» 45» 157» 33940 11214 130» 35» 269» 125» 90» 7666 23» 114» 410» 35» 19450 30» 45> b 208» >093» \u2019two 8» 8» 38» X A 122» 7100 :M TWO 7» \u20190» 58» 7» 22667 2X8 100» 7» 8X0 65» 15» 2X0 132» >5» 13!» i?X0 5» ?90C 4V.2580 40» 25» 462» 5» 3b 3» 55\t50 34\t34 205\t2» 110 1» 115 115 250 245 125 IX 111 1» 145\t140 171 IX 144\t14C 1» 1» 290 290 $60 60 165\t160 275 275 65\tIS 95\t86 ns ns ii 165\t160 375 375 330 325 IX 160 115 115 225 210 180 175 89\t55 210 ?» 490\t480 $9\t8* no 2x no 260 ib 110 66\t66 150 150 205\t195 250 210 IX 115 $5 ?\t7* \" v 185 ITS i ix 65\t60 IX 116 $7* TV, 650 6b 155 141 405\t4» 610 5X 415 4b 650 6» no 1» 3» 250 IX IX S\u20192\t11* 6» 575 85 X M 50 34 205 105 -5 115 245 -10 IX -10 105 -1 145\t* 10 IX 144 1» -5 290 -10 60 160 -10 275 -X 65 86 -9 115 8.-1* 165 375 -5 Jb 160 115 -1 210 -15 175 -2 ?3 -10 2X XC 295 295 55\t50 17$ IX 250 250 215 210 75 X 255 240 XO 42 3b Jb 11$ IX 40\t36 87* 7* SIS* 15* in 1» 105 105 7X ?i$ 840 sa 290 no 5»\t495 55\t55 430 415 » X 4» 4b 5b 450 115 11$ 88 205 48C 0\t.?X -5 ?X -10 no 66 -1 150 2» 250\t.50 115 -X 7* \u2014 * 66 180 I» -5 65 lit -1 7* \u2014 * 645\t?X 14$ -5 4» 59$ - $ 430 610 - 40 no -1 3»\t.40 IX 11* 585 85 299\t-1 65 *1 2» -X 295 50 17$ 250 215\t?$ 250\t#15 X0 - 10 40 3b -5 IX 40 O 7*- * 15*- * 123\t?15 105 216\t-4 BOO \u2014 40 no -10 5» ?\t3 -5 ?\tJ 430 ?$ 455 - X 11$ QC Esp Qunstk Qumt.n Qumstr QyintO Romm Reoko Redtrd Reef Regncv R-»qr' Rji silv Rhode*.Rimrck RiO Plot Riviero Robert Ronrcc Rosmc Rl'V vfr Sabina Sable Saco Somsn Sonto S So«ton Scottie Seotrth Selkrk Seneca Shckltn Shoron SlvrdO S Chief S Prncss S Spr-ng S Stndrd Svr Tusk Silver Sko'bn Slocon Sonor Sooner Soufork Sovrgr StOH LOt Stomod Stnd Skt Stotes Suncst Sunev© Suntco Suniite Suz»e Sweeh» Svdnev Tob'e Mt rx Res Tame Top©'\u2019 Toseko Taurus Toy Rvr Teroto Terra Thnrwd Tivertn Tormi 20»\t80\t80\t90\t?5 34»\t5X\t5»\t505\t- X MO\t150\t1 50\t1 50\t-10 170»\t675\t655\t6\u20195\t.10 10»\t1b\t117\t1b\t.10 36»\t194\tIX\t194\t.4 115»\t99\t95\t96 6570\t4X\t4»\t4»\t-10 269»\t405\t3 X\t390\t-10 \u2022 26»\t150\t150\t15C 71 71 -8 .10 840\tn 62»\t210\taXO\t210 1?0»\tb\tX\t30 31»\t1b\t1»\tIX\t-X 27»\t175\tIX\tIX\t-5 15»\t7$\t75\t75\t*5 S6»\t251\t250\t250 341»\t425\t405\t410 210\t?X\t270\t2X 10»\tX\tX\tX 15» 186 185 34» 119 >18 S3» 58 154X $6*\t5* 6 >04» 6X 66C 6X .10X0 >»\t9C X -5 -5 ?4 -3 \u2014 * - 10 14350 2»\t>90 195 43»\t50 ?1«» 85 1250\tIX\t165\t165 7700\t3X\t150\t150\t-X 69»\t27$\tb9\tbt\t-1! 7000\t3»\t3»\t3»\t?$ \u201920»\t66\t60\t6?65»\t150\t145\t145\t-5 39X0\t165\t145\t165\t*b X»\t165\t160\t160 8433\tX>0\t285\tX0 20»\t60\t60\t60 26»\t185\t180\t«80\t-5 269»\t360\t345\t345\t-10 >35»\tIX\t>60\tIX X»\tX\tX\tX\t-5 30»\tIS\tIS\t85\t-5 1» 86* 6* 6* - * 824\t55\t55\t55\t-S MW\t6X\t6»\t6» 25»\t95\t?$\t95 WC\t140\t121\t>30\t-5 56»\t77$\t265\t265\t-1$ 1»\t813\t13\t13 3X0\t58\t68\t68\t?* b»\t295\t775\t275\t-b *»\t305\t3»\t305 40C\t110\t105\t105 b 26 10» b xi» y b 27 \u20142 Tmscft Tri bosin Tricor Tndent Trio OfC Trl Powr TrtoN Tri 5tor TRV Mr Tudor hd Tundra X*h Cen UCbrge U Fortne U u U Wsttd vot Dor vonev 33»\t1»\t>80\t>80 X»\t155\t1b\t15$\t?1$ »»\t410\t4»\t4» 10»\t«65\t165\t165\t?$ 48»\t240\t2X\t230 844\t85*\t$\t5*\t?\t* X»\t63\t61\t63\t?! 8»\t85*\t5*\t5* X»\tro\t255\t260\t-$ 25»\t2«0\t2»\t2»\t-10 9»\t$6*\t6*\t6*\t?\t* 6?»\tSIS\t5»\t5» 176»\tIX\tIX\t1»\t-5 TOW\t1»\t11$\t1»\t4 17 35699\t3X\t360\t365\t*5 15»\tIb\tJb\t325\t-25 48»\t162\t150\tISO\t-13 1\u201900\t775\t7X\t2X\t-5 r» 812* 12 11 - * 61»\t2»\t27?\t777\t-3 SO»\t50\t42\t49\t-1 mo\t3»\t3b\t340\t-10 55»\t«60\tISO\tISS\t-S «80»\t58\t55\t56 1X0 811* 10* >0* 560 9» I* 9*\t- t| 85»\t$9\t8*\t9\t-\t* 54»\t749\t?b\t>!\u2022\t?19 20»\t833\t33\t33 vot Pete Ventro Veroni Vestor Viscont woddv Wonor wasb* Wotsor Wlcm N Wstfort Westiv Wstmnt W Trend Westwd WhO H W-mbiv Windrc Wndm Ykr Rev Yukon Q Zenith Zenore Zone App'on u Mmbit u 5X0\t770\t710\t2X\t-X \u20228800\t595\t5X\t5X\t- X 38»\tS10\t495\t5»\t-» 20»\t55\t55\tS5\t\u20184 650C\t4»\t3«0\t4» 101»\t77$\t710\tT»\t* 28 29»\t4b\t430\t430 15»\t260\t260\t?dl 89»\t3b\t310\tIX\t-4 MOC\t\u201960\t1M\t«60\t* 25 MO\t5X\t515\t515\t- 5 *954»\tJX\tXC\t3»0\t-10 9»\t475\t475\t475 16»\t650\t650\t650\t- 5 45»\t2»\t19C\tIX\t*10 145»\t585\t575\t$75 24»\t555\t5b\t5b\t-X 170»\t60\t56\t59\t.4 37»\t450\t4b\t440 6610\t17?\tIX\tIX\t-J «4»\t$7*\t7*\t7* 145»\t65\t60\t65\t*2 -10 -X .60 -1$ 6604 210\t?»\t2» 68» 410 395 4ÛC 1X700 480 4X 48C 26» 475 4ôC 460 \"Warranty et droits 503» 3XW Blk gnt w >50» X C pnrv w Omo wt Cit'ec w Cube w E \u2019dor w Elmnt w Entrp w Gowg w 30» 10 20» «0 30»\t6 >00» X 500C\t«0 60» 21 215» 34?» Himoc w r4M 26 LOCO W >30» 14 Librty w LOO w Mcrb w N scoc w Nwhk w Nom w Pc v w Porgn w Pez w Qulntn w Silver w Sooner w S»otes w Sunvo » Svdny w Teroto w Tr.dnt « Tr.ptf w Wstft w o W>mb< w Zemth w A Ard»em Bo'co BC res Cdn Jvln ùm m Cam out Doon Dome GN Land Gregrv Keg Res K CYC* Nw sport Potte» A Prefiei Slumbr Tdi vent tgro Webb kp York 20» >00» 24»\t14 >0» >5» 20» 10 40»\t210\t199\tT99 15»\t15\t15\t15 J0»\t106\t10?\t107 >0» 1$ 67» 55 75 -7 .9 -7 -2 -I \u2022 1 -2 .1 ?2 -1 -3 -2 -i$ -5 b»\t>80\tIX\tIX W0\t10\t10\t>0 50»\t110\t>05\t«05\t.1$ 50»\t«0 2X» b 900\t6 zj» n 3'5»\t7 129» -2 \u20143 Industrielles 66» 350 3» 3» 20» 77\t77\tV 7» 810* «8\t10 77107 4X 450 460 13» IX IX IX 1» 810* 10* 10* 10» X X » 5» 812\t17 4» $10\t10 3«« 31$ 3» 7X0 *7* 7 46» 555 550 55$ 2X0 90\t90\t» IX 87*\t7*\t7* 1X4 US 190 190 >: 10 3» 7* «1 -X -1$ -1$ ?* .5 70» X X X 691 I* 1* IX Z2» 97\t97\t97 69» 460 450 450 TOO 88* 8* 8* >» 450 4SC 450 DKVBLOPPCMSI9T Abc en\t>00»\t4»\t380\tCO A baton\t5»\t2»\t2»\tX0 Abbs\tb«\t8?\t79\t79 Adorn\t5X1\tV%\tXI\t7M -10 ?\t5 \u2022\t» -71 ?9 Adoto Advtro Age Aw* Alondc Alcum Ai ;ce Lt Alino Ini AW Star Alto» 0«d Alto E*P Amork a Am erav i .Am qc Argrst Andor* Anglo Ann;e Antrm \u2022 r* ArgntO Anzokc ARK Armor Arowhd Artilrv Ashcf* Ashn>a Aurus Avtnch Avance Aver Ok A zero Backer Bonbrv Bngw^ Beat*' Beau pre Be'rnnt Berg Berk'v B>ock$t Blizord BED Bo^con Bounty B'-Odsu Brazos 8\"dge Brigde Britcol Bro 'es Br« mm Bur G>d Co Dyn C0>0r Co'oet' Cmrlco Cdn orct Cnomn Canco> Conec© Confie Cannon Conzno Copito* Corovn COrdrO Cronter Coscdo Casio pt Coto\u2019no Chorgr Chor'Of Cherkt Ch-shm Cw * 20» X X X 90» 1» no IX 65» 1» ?0M 45 20» Sb SX 5b 14» 338 3» 3» -X 81008 11$ X4 1» ?3 4199\tIX\tIX\tIX\t-5 '.508\t4!\t41\t41\t-1 25»\tIX\t160\t«60\t-X 30»\t55\t50\t55\t-2 11!»\tXO\t6b\t66Û\t-115 15X8\tXO\t«90\t?9C\t-10 15»\t15Û\t15C\t«50 60»\t58\t55 _______\t.\t58 200» 3io 27$ 3» 66» ?X 250 b5 30» 85\t85\t85 45» 315 305 315 3>00 260 250 250 139» 145 >X IX >6» IS 10» 60 41» 82 \u2022 X -15 *10 -15 -2?\u20225 -5 9»\t2»\t2»\t2» J7W\t122\t1»\tIX 88»\tlb\tIX\tIX\t-5 T4»\t15C\t140\t145\t-5 X»\t75\t75\t75\t-5 XOC\t33\t3S\t3S 23»\t?9C\t28C\t280\t-5 22©»\t«X\t110\t110\t-II 22758\t7b\t7»\t\u201910 X 35» 10» 4® 90 -10 !>» 45C 4b 4b IS» 55\t50\t55 57\t58 m v 20» 42 5» 78 »0C 150 145 1 45 37» 155 «50 155 97 -b -5 ?1 ?2 -5 -5 zSOO XX0 $10* 9 15» ?» 1» 15» 114 115 116 92 lO'i * * 190 15 ____.\t.\t.\t1 5X0\t3b\t775\tys\t*45 \u20190»\t«04\t« 04\t104\t*4 55 SO 65» 55 \u20195» » 55 80 50» 250 750 250 30»\t52\t60\t6?17250 IX «X i* '.5XC 118\t95\t1» 15» 115 1» 1500 S5 55 44» >80 IX IX 115 55 -5 10»' \u2019X IX IX 50» 1» X \u201945» 42 4 M0 150 20» 90 M» 60 -2 40 140 -10 -3 «20»\tix\tno\tno\t-10 2M0\t150\t147\t147\t*\t17 rx\tno\tno\tno 62»\t>60\t150\t>50 65»\t«05\t*7* «7* 20» 30» S» 82» «61 «68 95\t95 20»\t55\t51\t55 X0\t260\t240\t260\t*5 427$\t155\t150\t155\t-1 \u201c\t7»\t\u201c 84 55 73 fc C Reacts Cant Mn Corona Corooc Cor rtf Carvet Crescnf 50» X 4 M0 65 X» 58 MO X \u202230» 91 7» 7X 275 «0» 42\t42 75 64 58 73 ®C 7X _\t.\t42 71» no no no >34» «10 IX «X 20» 67\t67\t67 M0 60\t60\t60 70» \u201915 «b !» «« «» -3 ?J -X -b \u2014>4 -1 X0 '.» Cvcion Doiios Dokoto Dotmr Dov*or Del non Denflo Oenvr Oev ion Oiono Drucoa Duncan E leashd Estm East ws« Eotor E>ectro E' pos© Empire Esse* Eaciibr ©Orroh Five M Flyer Prtn t$| Fortn oil Furv GaliX Goiohd Go»ont Gardnr Gavea 0 GHI K*n Glory G>d Angt Gd br ge Gold cvp G>d reet Gotdstk Goidn sc G'd sock Gotdro Gold ont Gdsrch Gaidwn GoiKjth Grange G Centrt G World Gmwh Gmot- Grdion Gulf tim Moriin Horgor Ho* Cri w9d wedie» ne'gno Neotge Heron Hihmk Hi»s>de imaoct inco tdp 1 Wei tan island M JOl no Jenifer Jewel Juiio Jime Juoitor Juste© Ke«edv Ktnrft Kerry Ktvstn Kngdm Kino KM Ikwooo LOR 20» 25» 10» IX \u20196» 2b 7350 5» 2«00 «40 20» ?X 65» 195 2KM0 87 5» 85 466C «85 24» Ib 10» b 30» 60 40» lb «5» 150 6?» «45 23» 254 250» 195 45» 140 64» 345 30X 5X 5» M 95» 105 10» 60 25» 11» 60 «26» «85 \u20190» 145 29» 265 \u2019X» 60 25» 105 87» 179 95» «0» lb ?40C IX 31X0 «65 ?0» X ziw 62 50» 3X0 785 X» 200 «0» «b *30 115 \u201946» 415 5250 M \u20190» «60 162» ?» 50» 105 5» «37 45» «b ?» 73G 7i« :x 45» 115 4X0 -44 sa >4 \u20198» 250 45» 115 96» 165 \u20192» 7» M 45 60» 260 60 64 40» X» 7X0 3» 31» 350 77» 5» \u20195» 10» >8» L*hMf LOCknrt LOdstr $O0 TOO 20» !» «40»\t64 3!» 465 700» IX 11*» 4b 15» 50 5» >X 30» 55 >0» 15 20» 53 «0» 65 \u20195» 7b \u2019«» 720 we x NMS 9J5 50 08 IX 250 71 b \u2019.40 710 195 81 85 «80 310 '5 60 no ib ib 250 169 140 330 5» 90 85 60 80 60 1» 145 250 50 1» IX 117 140 95 «50 65 62 40 265 195 Tb 1Q5 390 56 \u202260 3» 105 137 «X ?» XO 1» \u201940 -t 250 110 «65 214 i 60 55 3» 350 b 4» >sc 85 S3 lb 145 «0 485 IX 415 » «X 55 85 S3 65 2b 215 85 ys ¦ X IX 81 71 75 I» ¦ 185 3b lb lb 250 185 4.* 330 M0 90 ¦ 60 » >' 165 145 IX 125 «40 ¦ >50 X 67 4C 265 * lb 137 V 140 \u20224 250 i«0 >65 211 45 240 60 61 JOC 350 b 4» 1» 65 145 » 465 155 415 SO ix 55 8 S3 65 2b \tk.0900\tX»\t230\t2b\tno\t-a \tLoredi\t23°»\t284\t271\t271\t-6 \tLuoorn\t35»\t4G\tX\ta\t -X\tLustre\t«50»\t103\t1»\t103\t-2 \tMcknze\t9«950\t4b\t4»\t405\t-60 \tMem i in\t119»\t43C\t350\t35C\t-X ?5\tv - -, -\t40»\tX\tX\tX\t -5\tM099tf\t31»\t»\t89\t8«\t \tMG'\t4350\t4»\t390\t4»\t-X -3\tMiestic\t\u20193»\t55\t55\t55\t ?3\tMolotv\t20»\t52\t52\t5?\t-1 ?10\tMonhtr.\t60»\t99\tX\t90\t-3 *b\tID\t48»\t265\t240\t240\t-15 ?5\t¦\t'S0CC\t55\t50\t50\t\u2014\\ \t\t60»\t«X\tlb\tIb\t -10\tMosive\t30»\t>80\t170\tIX\t -5\t\u2022\t35»\t60\t55\t60\t.4 -6\tMeores\t80»\t40\t38\t»\t -50\tMecco\t20»\tlb\tlb\tlb\t?15 \t\t5750\t30\tX\tX\t-5 *10\tMitre\t3«»\tIX\tlb\tib\t-5 \tM.d cont\t13»\t48\t48\t48\t -b\tVidnc'\t'50\t140\t145\t *10\tMorr $tf\t15»\t45\t45\t45\t \tNCA Mr'\t5»\t5b\t5»\tSb\t*15 \tNOIOS\t105»\tlb\t1H\t116\t-4 ?15\tNepfn#\t96»\tIX\t114\t115\t*1 \tNew twg\t15»\t175\tIX\t175\t*5 -X\tN'thfi X\t61»\t310\t3»\t310\t*10 \tNo'On\t40»\t9C\t82\t85\t*5 -10\tNomad\tS3»\tlb\t121\tlb\t.5 -X\tn eogie\t7533\t240\t:x\t2X\t-10 ?7\tNtn engy\t4000\t70\tX\tX\t*5 -X\tN Lights\t25»\t45\t42\t45\t \tN Hrron\t5\u2019»\tIX\t«K\t>80\t *\tNorfhil\t119»\t>90\t>M\t\u2022 66\t-5 \tNovo\tb»\tIX\t160\t»6C\t-10 \t0»'ver\t«40»\t\u20222\t85\t\"\u2022\t?9 -9\t0*1*1\t\u2022\u2022\tX5\t3»\t305\t?10 -35\tOrel'\t23»\tlb\t121\t121\t -10\t0»*©rd\t20»\tX\t65\t64\t-5 -1\tPgn gm e\t20»\t«49\t«49\tr-\t -5\tPonoro\t25»\t150\t«50\tIX\t -1$\tPon\u2019hf\tMO\t>90\t'\tIX\t-5 \tPo'k$a\t150»\t\u201955\tISO\t>50\t?>0 \u2014»5\tPgtwr\t720»\t«09\t«»\t1»\t-5 -10\tPowne\t60»\t48\t46\t46\t-2 -5\t¦\t68»\t\u2019b\tno\tno\t -8\tPng'v\t13»\t*\tX\tX\t-4 -IS\tPentOÇ\t\u2022\t10\t9\t1\t \tPt'std\tr?»\t515\t5»\t5»\t -5\tPefroid\t\u2019X\t3»\t790\t\t*10 \tPe«ro*\t10»\t*\t\u20226\tX\t\u20144 -5\tPhoeni\t10b\tr:\t615\t615\t-10 -5\to.eo\tM\tSC\t50\tX\t \tR*n?va«\t¦\tB\t1\t22\t \tPoes*n\t\u201935»\trx\t250\t2X\t-16 \tPiSfOl\t20»\tX\t71\t\t -1\tPiymth\t\tix\tIX\t>\t -5\tPolaris\t15»\tv\t>X\t«30\t-35 \tPsidn\t38»\t23C\t2b\t230\t-X \tPr ae\t>y.\t55\t50\tX\t-5 -9\tProtitiC\t20»\t¦\t40\t4G\t-X \tProv-n 1\t5»\t85\t85\t15\t*5 \u20145\tRode\tV»\tM\t710\t?4C\t*35 \tRamblf\t\u201d'Y\ttl\t\u20221\t\u2018\t\u20144 \u2022 10\tfiO-np\t20»\t¦\tno\tia\t \tRo^rd\tftnnr\t105\t\u2022\t\u201905\t-4 \tReoH0\t>0»\t>»\t\u20228G\t**\t ?«\tRet*'\t\t50\t50\t*\t -b\tRedmd\t«3»\t75\tb\tb\t \u20145\tRego\t\u20190»\tX\t65\t\t?5 \t\t*»\t»\t*9\t¦\t-5 \tRegt's\t20»\t'\t:m\t:x\t-12 -5\tRiChrk\t\u20195»\ta\t43\t6*\t -20\tRichprt\t«0»\tK\tX\tX\t-5 * 2\tR'deou\tM0\tSt\til\tX\t-7 -14\tRyr Mtn\t20»\t60\t59\t60\t \tRocw\t\\>r\t«71\t\u2019«0\t'X\t*H \tRodeo\t10»\t9\t65\t65\t -2\tRom*\t50»\tS7\t55\t56\t\u2022 1 \t\t*5»\t87\tK\tto\t-5 *$\tRvnco\t\u20190»\t54\t54\tj\t \u20145\tSJ\t15»\tX\t85\t85\t-5 \tSahguo\t?\tJW\t2»\tY\t-1$ -U\tSon Bo*\t30»\t9|\tX\tX\t-5 Sards m Saturn Scheer Scot-o Seo gold Seafoc Semper Server Sermor S'tXHO S'enno S Acorr S Cloud Sivr strk SlDOid Skidogt Soect-' Ston g Id Stonier S«atesd Stikire Strolok Strvfcfr Sum-t Sunder* Surr.se Suthrld Svnrqy Tagus Tohtso Tomor Tondm Tonos Tf> oviv Tf'ltor\u2019 Tfimo Thnrhlt Tiger Tltgn Tor CO« Totem Trn P«x TreOSr Tungco Tynkw Tut Ü Gunn ühtve* vonstof Vortei velvet Vilnuve Worst* weoco r W'\u2019dco\u2018 Wi'Or^ W'dnd Wr d C Yon*ee Zod'oc SM m X» X ?9S0 785 «0» >6C 25» 105 b» 95 iOO ns 50» X «00G «b Z50C 37 41» 7» XOC 10S 24»\t89 7 6» 5b 95» 57 10» X 50C\t71 «0» 'b 88» >7! 14«» 7X 3000 60 Z«X 117 631 «b MG 5! ?»0 >» 18b 81 M0 250 90» 60 6Û» 80 20» 65 0»\t45 66» 105 *20» 60 >25» 159 X» 45 \u20190800 136 2 2» X X10 285 >0» » >M0 «7W0 500 «5» 20» 80» 90» 40» 71» \u201e \u201930» 140 20» X 1JX* 14C UX 8C 3» XC 61» 11?66 ?6 :2» l«8 23» 50 4550 14$ «01» ?» 180 IK 68 68 275 275 «60 16C «95 195 92\t0$ 15\t15 1» IX ib ib a 37 190 20C 1» 1» 85 as 510 510 -3 \u201c5 \u201810 *2 » > *5 *!C *1$ 4 -5 -5 -5 tl - ; *10 >b lb «15 «21 255 255 60 60 117 117 135 lb 51\t51\t-1 »»\t!«\t4 1 81 8« 250 bt 145\t145\t-6 105 «05 55\t56 \u201950 «X 3é X «X lb X X 2K 90 \u20141 X 8C 50 ss X 60 » 89 60 \u2019one 50» »60 1ft0 I IX 140 X 75 rs 7b m 11?66 b m 49 lb 125 ?»5 720 AmNt Asho'a Bros r * 6ri«cl w Chorg w Cd'rg w Do*m * Dior© « EJ * Five w w G'd co w Gtd Ort «y Lwmf * Cored W Mrhtr « Nepm w Norm * Prtyd w R\u2019pe?* w P'StO w PiX* w Strgz' w Stobd w Turk w ¦Worran* et dram 20» 33 39»\t3 1\t35»\t7 :?00C 45 rxc 134 33 3 7 40 U.Y »0 b 90» Î5 6*0C X 15»\t8 20» 40 0» 75 30» >X 50» 107 MC 30C 20» 36» 1» >» 10 10 b b IS IS \u20145 O .4 -1 ?\t5 ?\t1 -4 ?f 4 *5 -15 «I § 3« 2* '¦D« \u2019XC 40» 55» xoc IX\tIX 107 107 8 8 7\t7 X 8 43 8 5 7 9 X I 43 8 I 7 % 18 II Wt0P \\y^y kmmmmss m®» WMM1 CLINIQUE DE PERÇAGE D\u2019OREILLES laliberté »U COlUR OU MâlL ST RQCM ^ LIQUIDATION , D\u2019ÉTÉ Violence télévisée Les chaînes de télé sont sur les dents par Robert BARR NEW YORK (AP) \u2014 Les hostilités sont ouvertes entre les chaînes de télévision américaines et une coalition d'inspiration religieuse qui désire que toute \"immoralité\u201d soit bannie des écrans La semaine dernière, la firme \"Procter and Gamble\u201d a retiré 50 spots publicitaires qu'elle jugeait trop violents ou trop explicitement axés sur le sexe La décision de Procter and Gamble a mobilisé l'attention des trois plus grandes chaines de télévision américaines, car le fabricant de savon, avec un budget publicitaire de $125 millions, est leur pnncipal support financier.Le débat sur le sexe et la violence a été rouvert en février lorsque la \"Coalition pour une meilleure télévision\u201d (CBT) a annoncé qu'elle publierait une liste \u2014 le 29 juin \u2014 des émissions de télévision jugées \"choquantes\".Pour les interdire d'antenne, la coalition a déclaré qu'elle ferait appel au boycottage des produits fabriqués par les sociétés subventionnant les émissions.Les chaines ont assimilé cette campagne à une forme de censure.Même certaines personnes, qui considèrent que de nombreuses émissions sont stupides et vulgaires, ont accusé la coalition de vouloir imposer ses valeurs morales aux autres Les trois chaines de télévision commerciales et la plupart des indépendantes dépendent entièrement de revenus publicitaires.Les chaînes veulent des émissions qui plaisent au plus grand nombre parce qu'elles attirent les budgets publicitaires les plus élevés.Les moralistes ont pris pour cible l'énorme succès populaire \"Dallas\" \u2014 à cause de son personnage pnncipal antipathique et phallocrate \u2014 ainsi que la série \"Three's Company\", à laquelle ils reprochent un étalage gratuit et impudique des attraits féminins.La coalition affirme avoir l'appui de 400 organisations.dont la \"majorité morale\u201d très in fluente sur le plan politique, de cinq millions de familles.70.000 prêtres et bénéficier d'un budget de $4 4 millions pour sa campagne.Vendredi dernier, la chaîne ABC ne s'est pas pnvée de publier un sondage établissant que des personnes, qui se déclaraient appartenir à la \"majorité morale\", étaient des spectateurs assidus de \u201cDallas\".La chaîne NBC en a publié un autre concluant que pas plus de 3 pour 100 de spectateurs seraient d'accord pour interdire une émission coupable de sexe, de violence ou de blasphème.Le dirigeant de la coalition, le révérend Wild-mon, a qualifié l\u2019initiative de Procter and Gamble de \"socialement responsable\u201d.Par contre.Lee Rich, président de \u201cLonmar Productions\", la société qui produit \u201cDallas\", s'est insurgé contre la décision de Procter and Gamble.\"Ni groupes de pression, ni boycottages ne devraient exister\", a-t-il déclaré \"Je n'ai pas besoin de la majonté morale du révérend Wildmon pour savoir ce que je dois regarder \" 'ESCOMPTE SUR TOUTES NOS MONTRES SEIKO ET BULOVA Vaste assortiment de modèles pour dames et hommes BOUTONS Of TON O» 8.88 BUM Ot NAISSANCE 10.88 PERIT SATINEE 12.88 Côtoyez LE SOLEIL sur la côte du Maine Québec.Le Soleil, mardi 23 |uin 1981 Etats-Unis Les contrôleurs aériens empochent $40 millions WASHINGTON (d'après NYTNS) \u2014 Les Etats-Unis ont échappé à une grève de ses 15.000 contrôleurs aé riens et ainsi fait l'épargne d'un conflit qui aurait entraîné des pertes économiques de $250 millions par jour L'accord conclu à quelques heures du moment fixé par le syndicat pour déclencher la grève devra être ratifié tant par les contrôleurs que par le Congrès Le processus prendra trois semaines.L'entente de principe est bien loin de la revendication syndicale originale Alors que les contrôleurs réclamaient le versement d'une masse monétaire de $700 millions, en un an.le gouvernement s'en est tiré avec un déboursé de $40 millions.Les contrôleurs voulaient une augmentation de $10.000 oar année et fc un allégement de la semaine de travail de 40 à 32 heures.Le salaire annuel moyen est actuellement de $33.000 L'offre acceptée en principe par les négociateurs syndicaux leur accorde $2.300 par contrôleur plus une augmentation de 4.8 pour 100 consentie à chacun des fonctionnaires américains C'est donc un montant global moyen de $4.000 Pour ce qui est de la durée de la semaine de travail, elle reste à 40 heures.Les syndiqués seront toutefois rémunérés à temps et demi au-delà de 36 heures En d'autres termes, ils recevront un salaire de 42 heures pour une semaine de 40 heures.C'est cette dernière demande qui aurait coûté énormément cher au Trésor américain, le gouvernement étant dans l'impossibilité de réduire le nombre d'heures sans augmenter les effectifs d'une façon considérable G-5 ESCOMPTE DE 25% SUR UN GROUPE SELECTIONNE DE BIJOUX EN OR Bagues et breloques en or 10K et boucles d\u2019oreilles en or 10 et 14K.- Wells le monde La grèva d«s vétérans Onze des doux* vétérans de la guerre du Vietnam qui ont entrepris II y a trois semaines une grève de la faim, ne «'approvisionnant que d'eau, pour protester contre leur mauvaise fortune, poursuivent près de la Maison-Blanche leur mouvement de sensibilisation.Ils réclament une enquête Indépendante sur les soins qui leur sont réservés dans les hôpitaux ainsi qu'une entrevue à la Malson-Blanche HOLLYWOOD (AP) \u2014 A peine remise de la grève des acteurs qui a paralysé, l\u2019été dernier, les plateaux de tournage pendant deux mois et demi, l'industrie du cinéma et de la télévision à Hollywood est de nouveau sous la menace d'un arrêt de travail \u2014 et pas des moindres puisqu'elle concerne cette fois-ci les metteurs en scène.Ils sont 6.400 à être représentés- par le Syndicat national des metteurs en scène, qui a lancé un mot d'ordre de grève illimitée pour le 1er juillet si leurs négociations avec les grandes compagnies n\u2019aboutissent pas Cette menace venant s\u2019ajouter à une grève des écrivains et scénaristes, il n'en a pas fallu plus pour que la production s'arrête, mettant au chômage dans certaines professions la moitié du personnel.\u201cLe milieu de la production est au point mort\", a déclaré dans une récente interview M.Louis Steinberg, vice-président de la commission du cinéma de Los Angeles.Le nombre des tournages en cours dans la capitale du cinéma a déjà baissé de 66 pour 100 par rapport à la normale et 25.000 personnes ont été renvoyées chez elles.L'année dernière, certaines\tprofessions avaient connu 80 pour 100 de chômage à cause de la grève des acteurs L'industrie dans son ensemble y avait perdu 40 millions de dollars par semaine, mais pour M.Steinberg, ce chiffre pourrait être multiplié par trois avec les metteurs en scène, dont le syndicat regroupe aussi les assistants et les directeurs de plateaux.Une année assez difficile \u201cEt cela vient s\u2019ajouter à une année économique assez difficile\u201d, a déclaré M Torn Ellington.président d'un des principaux studios de développement d'Hollywood.Début juin, les recettes du cinéma américain étaient en baisse de 10 pour 100 par rapport à l'année dernière.\u201cLa seule perspective de retards de production alors que les taux d'intérêt sont à 20 pour 100 effraie énormément de gens\u201d, a ajouté M.Ellington.dont le studio a en conséquence enregistré un afflux de travaux.les productions se dépéchant de boucler leurs tournages en cours du fait de l'absence de progrès dans les négociations entre metteurs en scène et grandes compagnies Même en cas d'accord de dernière minute, l'absence totale de projets de films actuellement entraînera de toute façon un ralentissement de l'activité en juillet qui se traduira par de nouvelles mises à pied, a encore estimé M Ellington.qui avait du licencier l'année dernière 20 pour 100 de son personnel à cause de la gré ve des acteurs.En ce qui concerne les négociations ouvertes à la suite de la grève des écrivains et scénaristes, elles sont interrompues jusqu'à nouvel ordre.Si la situation n'évoluait pas du côté des metteurs en scène avant la fin de la semaine, Washington finirait par envoyer un médiateur sur place pour tenter de faire avancer les choses.Le président Ronald Reagan ne peut pas se désintéresser du sort d\u2019Hollywood: n\u2019a t-il pas été lui-même un jour Jeudi et vendredi de 14h.à 21 h.Samedi de 10H.à 17h.Nul besoin de rendez-vous Mme Pauline Lefebvre, con jeillère à lo bi|outeae, vous féserve un occueil chaleureux Vous pouvez également lui faire confiance pour le perçoge d oreilles de votre fillette et même de votre bé bé, à partir de I âge de 2 mois Vacanciers, LE SOLEIL est au rendez-vous sur la côte du Maine.Vous pouvez vous le procurer aux endroits suivants: Old Orchard - Pine Point - Ogunquit l\u2019actif président du syndicat des acteurs?m ¦ PMk 'W-T v» .i < .H SUR TOUTES NOS CHAINES EN OR Or 10 K.Bon choix de grosseurs dons les longueurs de 12 à 24 po OGUNQUIT Village Food Market 8 Main Street WELLS Cumberland Farms Août# 1 Tower Post Road Jeannette\u2019s Market Ocean Park Road On Stop Convonlanoa Store Saco Avenue Pinehlrat Tent A Trailer Retort Oregon Avenue Ocean Park Variety 17 Tempte Avenue Ocean Park Groceriae Temple Avenue Potvin\u2019s Market Saco Avenue B.J.\u2019a Market 88 Saco Avenue Motel Kebek 3 Cartamlth Street PINE POINT Anthony Variety 170 East Grand Avenue Beach Pharmacy 30 Old Orchard Street Capital Markat 10 West Grand Avenue Radley\u2019s Markat Cascade Road Zahare\u2019e I.G.A.Food liner 20 Heath Street Pine Point Market 27 Eaat Grand Avenue Lee\u2019s Market 30 Atlantic Avenue Welle Beach Motel Kebek 1 1 Walnut Street Motel Kebek 2 Brlsson Street OLD ORCHARD Harold's Cut Rata 11 Eaat Grand Avenue Fred's Barbecue 57 East Grand Avenue East Grand Markat 80 East Grand Avenue Moby Dick 74 East Grand Avenue Ocean View Variety 134 Eaat Grand Avenue Atlantic Sandwich Shop 27 West Grand Avenue West Grand Market 75 West Grand Avenue Gregory's Market 120 West Grand Avenue Hogan\u2019s Variety 122 West Grand Avenue La Grande Maison Blanche 22 Old Orchard Street Hollywood Les metteurs en scène vont faire la grève \u2022£riir » \u2022 * i JfmZm \u2018m#li .\u2022'V-'-'' IflPP&is mm : >::>:\u2022 >0