Le soleil, 23 juillet 1981, Cahier B

[" Baseball: les dates limites approchent (D après API \u2014 Le mystère qui entoure depuis plus de trois jour* les négociations entre les représentants des joueurs de basehall et les propriétaires détient de plus en plus lourd k porter à tel point que les joueurs songeaient sérieusement k briser la consigne du silence aujourd'hui Le joueur de troisième but des Orioles de Baltimore.Doug De Cinces.représentant des joueurs de la Ligue américaine, a rételé hier soir, lors d'une émission de télévision, aue les joueurs allaient mettre fin k l'embargo ce midi Le joueur des Onoles a dit ne pas savoir cependant si les pro priétaires avaient l'intention de fai re de même Date» (abdiquas Déjà près de 25 pour 100 de la saison de baseball a été annulé à cause de la grève et deux dates importantes approchent rapidement.soit le 1er août et le 3 août.Le 1er août a été mentionné comme la date esutaie pour une reprise des activités, compte tenu du temps qu'il faudra aux athlètes pour reprendre leur forme et aussi pour que la saison ait un peu de sens.Dans un second temps, le 5 août sera la dernière journée où les propriétaires recevront une Compensation de la police d'as surance de $50 millions qu'ils avaient prise plus tôt cette année, en prévision do la grève Les propriétaires reçoivent actuellement $100.000 par match gui est com remandé à cause de la grève Hier Malgré plusieurs heures de discussion hier, les représentants des deux parties, en présence des médiateurs fédéraux Kenneth Moffett et Ray Donov an, n ont pas semblé trouver un terrain d'entente.Selon certaines rumeurs, joueurs et propnos seraient loin encore d'être d'accord sur la clause de compensation pour les joueurs autonomes.Pouf VFNORF IOUI R ACHFTER' Les annonces classées dans I I SOI I 11 647-3311 * I Le tennis \"agité\u201d de Chicoutimi préfère plusieurs grouilleux Alcan par Alain BOUCHARD envoyé spécial du Soleil CHICOUTIMI \u2014 Hélène Pelletier.troisième favorite du Grand Prix, vient d'être éliminée en toute première ronde.7-5 et 6-4.par Karen Kettenacker Devant un public nombreux, intéressé, qui n'en croit pas ses yeux.La Québécoise est abasourdie, désespérée, littéralement sonnée.\u201cJe ne sais même pas que je viens de jouer un match de tennis, murmure-t-elle.Je ne me souviens pas avoir déjà été éliminé en première ronde d'un tournoi, avant aujourd\u2019hui.C'est épouvantable.Dire qu'il me faut téléphoner à mes parents pour leur apprendre ça.\u201d Puis viennent les propos d'amertume: \u201cLes courts sont mauvais.Le monde n'arrête pas de se promener.Ça n'a pas d'allure.\" Evidemment, la jeune femme est sous le coup de la stupéfaction elle ne pèse peut-être pas toute la portée de ses déclarations.Reste néanmoins que c'est tout un problème du tennis, de ses us et coutumes, et de son association à des commanditaires qui se pose.La compagnie Alcan investit environ $100.000 \u2014 si on comptabilise les services fournis en plus de l'argent sonnant qu'elle y injecte \u2014 dans ce circuit de tennis de cinq tournois dont Chicoutimi est l'étape finale et décisive.Alcan estime que \"c'est une aubaine publicitaire\", selon les ter mes mêmes de son directeur des relations publiques au Saguenay\u2014 Lac-Saint-Jean.André Massé Ce que vise l'entreprise, manifestement.est la bonification de son image corporative.Elle ne ven dra probablement pas plus de lingots d'aluminium parce qu'elle a command\u2019té un circuit de tennis, mais la perception que les Québécois et les Canadiens se font de cette multinationale risque d'être plus positive Une ' culture'' Pour qu\u2019Alcan ou d'autres commanditaires éventuels continuent de s'associer au tennis, il faut que leur geste ait de l'impact, c\u2019est-à-dire qu'il fasse du bruit dans les média et que les tournois attirent du monde Voilà précisément où les pro pos d'Hélène Pelletier \u2014 largement repris par beaucoup d\u2019autres joueurs, à Chicoutimi \u2014 au sujet des spectateurs qui \"bougent et qui se promènent durant le jeu\" sous-tendant tout un tas de considérations.sur ta \"culture\" du tennis.\u201cPour qu'un commanditaire soit intéressé, dira notamment An dré Massé, il faudra peut-être que le tennis s\u2019accommode de certains petits agacements, dans la même mesure où on s\u2019est habitué, avec le temps, aux vêtements multicolores, aux joueurs qui hurlent cons tamment et à différents chan gements du genre.\" Alcan veut se rapprocher de la population parmi laquelle elle bras se ses millions, au sein de laquelle elle est implantée.Et cette po pulation.c\u2019est autant le mécanicien noirci d\u2019huile qui prend son Pepsi sur le gazon que M le juge qui est bien campé, tout droit dans It's estrades et qui ne s\u2019allumera même pas une cigarette, si le jeu est en cours Au parc Rosaire-Gauthier, à Chicoutimi tout le monde se sent chez lui.contrairement, disons le.au club Montcalm, à Sillerv.que bien des \"ti-culs\" n\u2019oseront jamais approcher, de pour de se sentir perdus, à tort ou à raison la's gens se promènent, placotenl, ne se pri vent pas de manifester ver balement.bref vivent le tennis à leur façon, spontanément, comme d\u2019ailleurs ils y viennent spon tanément Mais ils sont nombreux Peut-être 500, hier après midi, alors qu'on est en première ronde et quelque 3,000.sur le coup de ISh.pour le duel Stéphane Bonneau\u2014 John Davis.Place publique ou chapelle Et c'est ça qui intéresse les commanditaires, le monde Comme le disait un camarade journaliste, hier, le public de hoc key ne se comporte pas comme la foule guindée de Wimbledon.Au Québec, si on veut déplacer des masses de monde pour des tournois comme ceux du circuit Alcan, il faudra nécessairement s'accommoder du public de hockey Un public qui sait vibrer à la qualité des performances mais qui n'est pas prêt à retenir son souffle et à parler avec la bouche en cul-de-poule, parce que ces dames et ces messieurs ont besoin de concentration Ils ont besoin de concentration.incontestablement Mais ils ont besoin d'argent également.Donc de foules et de comman ditaires.Il y a un choix à faire jouer du tennis sur la place publique avec toute ce que ça peut représenter d'emmerdements.ou s'enfermer pieusement dans une chapelle, avec toute la suinte paix requise pour bien exécuter ses coups droits et ses volées.Sauf que dans la chapelle.Al can ne suivra probablement pas' \"Il est meilleur que moi\u201d\t\u2014 Bonneau incapable de résister à John Davis par Alain BOUCHARD envoyé spécial du Soleil CHICOUTIMI \u2014 Ils étaient environ 2.500.entassés autour du court pnncipal du parc Rosaire-Gauthier, pour voir leur idole Stéphane Bonneau entreprendre sa marche vers la couronne de ce Grand Prix Alcan, qui s\u2019amorçait hier.Match de première ronde pour leur favori, donc.La stupeur les a frappés en plein front, avec comme nom John Davis.Préconisant un style agressif, accourant au filet à toutes les occasions appropriées, le jeune Américain de lft ans, a fait sauter les pieds de Bonneau, en dépit d'un revers de 3-6 dans la première manche.Il remportait les deux autres 6-2 et 6-2 pour devenir presque immédiatement le sujet de conversation numéro un de tous les amateurs de sport du Saguenay pour au moins quelques heures à venir Car Davis peut être battu à son tour, contre toute attente du public.Déjà trois têtes de série éliminées (PC) \u2014 Trois des cinq premières têtes de série masculines ont été éliminées en première ronde du tournoi des Maîtres du circuit Canada M disputé à Chicoutimi.La première tête de série, le Flondien Mark Dickson, a facilement passé son premier test en disposant de l'Italien Roberto\tMe- neschinchen.6-1 et 6-4.mais ses plus sérieux aspirants n'ont pas été aussi fortunés a m \"¦* m m m -m m & C.Boulanger, m.d.Jacqueline Carignan, m.d.J.R.Clément, m.d.Use Garand, m.d.V\tG.Richard, m.d.OPHTALMOLOGISTES CLINIQUE D\u2019OPHTALMOLOGIE STE-FOY 2590.bout.Laurier, suite 210 Ste-Foy G1V 4M6 \u2014 (418) 653-6655 -*» m m mm mm m m m m m : m m LA CLINIQUE TARDIF enr.595, boul.Charest est Tél.: 529-9721 DN^IARTIN GIASSON DR BERNARD BERTHIAUME DR JEAN DESLANDES Optométristes \u2022\tExo-'er's oe o v^e \u2022 Verres de cono'* \u2022\tLunettes \u2022\tSoins professionnels complets sa victoire contre Bon neau étant loin de constituer une garantie de longue survie dans ce tournoi rempli de raquettes dévastât nces.\"Tout est possible pour moi.bien sûr.devait déclarer le gagnant aux journalistes.Mais ça ne m'assure de rien du tout, cette victoire contre Bonneau.C'est plein d\u2019autres gars de très haut calibre.\" Davis récitait tout cela sans aucun signe d'excitation, simplement comme s\u2019il venait de cueillir des framboises ou des bleuets.\"Je suis content d'avoir gagné, mais j\u2019avais abordé cet te rencontrecxactement comme n\u2019importe quelle Le Québécois Stéphane Bonneau, classé deuxième, s'est incliné devant l'Américain John Davis, un joueur non-classé.par le pointage de 3-6.6-2 et 6-2: Roger Knapp, de Des Moines, en lowa.a causé une surprise en éliminant son compatriote Kevin Cook, troisième tête de série, par 6-3 et 6-4.et le Toronto» Derek SegaL no 4.s\u2019est incliné devant John Picken, de Vancouver.en deux sets identiques de 6-3, i * Stéphane BONNEAU A.K.[a r\\(.K lllliu i.- .iinlilli iiuiillllil! QUÉBE-C INC.COUBÎltS Ce Soleil.Andre Pichetl* autre.J'ai perdu le pre mier set parce que je ressentais un trac fou mais dès que j'ai pu commencer à relaxer, en deuxième manche, tout a bien fonctionné.\" \"Mpillour que moi\" Quant à Bonneau, il avau l'air interrogateur, peut-être même douteux.mais se répétait que son choix de jouer au fond du court n'avait pas à être remis en qui» (ion.même si Davis montait fréquemment au filet.\"Ça ne me dérange pas.d\u2019habitude, quand l'autre attaque au filet Aujourd\u2019hui, ça ne marchait pas.Je regardais les halles passer, c\u2019est tout ce que je pouvais faire.\" Peut-être cette stratégie lui a-t-elle porté succès dans le passé parce qu\u2019il affrontait alors des nvaux un peu moins forts, qui sait\u2019 \u201cDavis est meilleur que moi.a aussi dit Bon- Le nom qu'un ami recommande BEAUP0RT EDIFICE DES LAURENTIDES tJ A LOUER Espaces a bureaux.7 étages de 12.100 pieds carrés approx Très bien situe sur ie boulevard Ste-Anne sur le terrain de \" LA BAST0GNE' face au Motel des Laurentides.Suftisamment de stationnements Vue sur le fleuve et la ville (Espaces encore disponibles 30.000 pteds carres) GARY CONNELLY: 688-8324 849-9175 YVON CHARLEBOIS: 688-8324 noau Même s'il ost classé !3c dans cc tournoi, je l'avais déjà vu aux Etats-Unis et je savais qu'il était très fort \"Il faut croire que l'expérience viem avec des défaites comme cel les là.Il n\u2019est pas ques tion que je lâche, au contraire.Ce n\u2019esl pas une défaite qui va m\u2019arrêter.même si j'aurais particulièrement voulu gagner, ici.\u201d A Chicoutimi, beau- coup de gens se de mandaient dès lors s'il y aurait toujours autant de mon*le.aux autres matchs du Grand Prix, maintenant que Bonneau «»t écarté du paysage D'autant plus que Derek Segal.rha leureusement adopté jiar les Saguenéens.à la suite de sa victoire de l'tSO au même endroit.a été liaitu en première ronde lui aussi, quelques heures avant Bonneau [TEXACO] AUX TITULAIRES DE CARTE-VOYAGE TEXACO Utilisez ce coupon pour régler votre compte.Faites tout simplement une estimation de votre versement et effectuez-le [TEXACO] Utilisez ce coupon pour regler votre compte de carte*voyage à toute banque canadienne N' de compte Nom M ! I I I I I 1 I II 11 I ! Adresse J I L MONTANT DU VERSEMENT copie de la banque Reçu de paiement pour compte de carte*voyage Date Montant du versement Nom du client N° de compte copie du ci»ent OIS Nous vous remercions de voir a ce que votre compte soit tenu a jour pendant cette greve. B-2 sport QuAboc La Soleil Jeudi 23 Julllel 1981 Au deuxième tiers de sa vie Carmen Sanfaçon court après 105 chandelles jean sthilaire le coin du coureur \"Je viens tout juste de commencer le deuxième tiers de ma vie; je veux avoir 105 chandelles sur mon gâteau!\u201d Demain sera toujours peuplé de choses à faire ou à découvrir pour Carmen Sanfaçon.A 37 ans, elle a clairement largué sa planète au-dessus de la routine.Les centres d'intérét ne manquent pas: un man marcheur et coureur, une fille gymnaste de 10 ans, deux garçons nageurs et adeptes du vélo de 17 et 15 ans.la guitare, la lecture, les voyages et le plein air.Surtout le grand air.Car c'est bien dehors que celle qui se décrit sans tristesse comme \u201cune femme d\u2019inténeur\u201d préfère prendre son temps.En hâtant le pas de préférence.Chez elle, l\u2019activité physique en général et le jogging en particulier sont aussi rituels que le café-toasts du déjeûner.Même si \"au départ, je n\u2019étais pas sportive du tout\u201d.Au chapitre des acquis, elle compte deux cours de natation (\u201cpeur de l'eau\u201d), des cours de yoga, du ski de fond et une initiation à la pèche qui a débouché sur un coup de foudre pour la rame.Elle la pratiquait de préférence avec son farandole sur les genoux.indifférente à l\u2019indifférence du poisson! Et puis, bien sûr, une bonne carte de compétence en jogging Tous ces beaux passe-temps, on ie devine, lui laissent peu de temps pour user sa nouvelle et toute première télécouleur; mais assez quand même pour dorloter ta cinquantaine de plantes vertes qui s'arrachent les fenêtres de son logis de Saint-Pascal-de-Maizerets.La jambe conditionnée \u201cJ'ai toujours marché.Des milles et des milles\".Ses deux premiers bébés peuvent être consi dérés comme candidats au Guin ness Book dans la catégorie des randonneurs en carosse.Maman les poussait d'un pas leste jusqu'à Villeneuve avant de songer au retour.Quatre milles de \"décapotable\"' la marche encore.Le soir, pour cinq ou six milles, avec son mari.A l'occasion.Plus souvent, elk* se cherche des prétextes pour marcher jusqu'au supermarché.Elle en trouve et revient avec quelques pommes ou un sac d\u2019épinard.\"Je me sers de cette marche comme échauffement.Au retour, je fais quelques étirements et je pars courir\".Pourtant, en 1979.cette activité a commencé à la laisser sur son appétit de la \u201cbougeotte\".Elle accompagnait son man aux compétitions depuis trois ans et questionnait les gens.Elle qui n'a pas \"l\u2019esprit compétitif se dé couvrait un goût insatiable pour les défis personnels.Courir?Pourquoi pas! Jean-Yves ne demandait pas mieux.La voici partie sur son circuit de 4 km.à Saint-Pascal.Alternance de marche et jogging au début, course non stop au bout de trois semaines.\"Je n'aime pas souffrir, mais je m'en demande beaucoup\".Avec le résultat qu\u2019elle développe bientôt deux tendinites au talon qu'elle parvient à oublier en s'infligeant deux salées de périostites.Loin de la décourager, ces contretemps trempent encore plus sa résolution.Un podiatre lui diagnostique une déficience musculaire aux pieds et.munie de bonnes orthèses, elle repart de plus belle.Elle ne s'est pas arrêtée depuis.Elle en est présentement à 25-30 km par semaine; les chaleurs passées.elle montera à 50 km Dépassor le marathon Bien sûr.il y a un marathon dans l'histoire de Carmen San- façon.Son Everest personnel, elle l\u2019a gravi â Ottawa, en mai dernier.Modeste chrono de 4h48 aux gratifications encore vibrantes: \u201cC'est mon exploit personnel, ça ne s'exprime pas, mais ça se ressent.\u201d Elle ne s'arrêtera pas là.Elle fera mieux sur la distance, et courra même plus loin.\u2018\u2018Un de ces jours, j'aimerais ça partir avec mon man.un petit sac sur le dos\u201d.L'aventure au pas à pas.l'immersion lente dans le paysage.\"Une de mes amies s'est rendue à Ottawa en vélo.Quand une femme réalise un exploit comme ça.ça me touche\".Plus loin dans l'exploration de l\u2019espace, plus loin aussi dans le développement de ses possibilités.\u201cJ\u2019aimerais faire du karaté un de ces jours II me semble que ça me donnerait encore plus de coordination et d'assurance \".Carmen Sanfaçon ne court pas après la glonole Même si elle s'en trouve à volonté, elle j uge le temps trop précieux pour le gaspiller en chimères.Elle adore son mode de vie, mange beaucoup et bien, n'a jamais mal à la tête et anticipe des lendemains pleins de défis et de joies simples La vie rêvée quoi.si Kiiiipiiijt 4 ** v V .\tX* % U Soleil.Rnvnold Lflvoto Sans avoir \u201cl\u2019esprit compétitif.Carmen Sanfaçon compte un marathon à son actif, projette de faire de la longue randonnée et espère s'initier un |our au karaté Quelques mythes échappés sur la route de la joggeuse Etre joggeuse.joggeuse assidue.c\u2019est avoir introduit l\u2019activité physique dans ses habitudes de vie.C'est aussi avoir appns à affronter les désagréments et servitudes de l'effort parce qu\u2019on a acquis la conviction qu'ils ouvrent la voie à des compensations gratifiantes et élargissent le champ de nos possibilités.Etre joggeuse, c\u2019est plus pré cisément apprendre; \u2022\tà ne pas courir seule le soir ou dans un endroit isolé; \u2022\tà mettre son ensemble le plus discret \u2014 et parfois le plus laid \u2014 pour ne pas attirer l'attention de quelque effronté; \u2022\tà \u201cnégocier\" des heures de garde des enfants avec son man ou dénicher cette voisine joggeuse disposée à échanger des services de cette nature.Etre joggeuse.c\u2019est aussi découvrir: \u2022\tque la maîtnse du corps raffermit la confiance en soi; \u2022\tque le deuxième défi est toujours plus facile à relever que le premier, \u2022\tque les lotions et crèmes amincissantes.courroies vibratoires et autres gadgets du genre sont l'appareillage coûteux et futile du moindre effort; \u2022\tque la course à pied amincit 'surtout la région des cuisses, des fesses et des hanches; \u2022\tque le jogging tonifie la musculature féminine sans la faire saillir disgracieusement; \u2022\tque l'activation de la circulation sanguine peut prévenir l'apparition de varices et que partant, le jogging est loin d'en favoriser le développement; \u2022\tqu\u2019il n'est pas nécessaire de pa- niquer en cas de crevaison ou de panne d'essence.\u2022\tque la sueur n'est pas une maladie honteuse et disparaît à l'es-suvage! \u2022\tqu'on peut prendre du poids au cours des premiers mois de jogging parce que le gain en fibres musculaires est alors plus élevé que la perte de graisse.\u2022\tqu\u2019il n\u2019y a aucun fondement scientifique à la croyance reliant la descente de l\u2019utérus à la pratique du jogging; \u2022\tque sauf exception, le jogging n'est pas contre-indiqué pour la femme enceinte.Il lui suffit d'éviter les excès de fatigue, de s'alimenter suffisamment et d'éviter l\u2019accumulation indue de chaleur; \u2022\tque l\u2019irritation des mamelons afflige autant les hommes que les femmes et que l'application de diachylons ou de gelée de pétrole enraye totalement ce problème; \u2022\tque trois quarts des cas de menstrustions douloureuses sont dûs au manque d\u2019exercice, â la mauvaise posture et à la fatigue: \u2022\tque nen n'oblige la femme à interrompre l\u2019entrainement pendant la menstruation, et \u2022\tque l'aménorrhée (arrêt des règles) survient la plupart du temps chez les femmes qui courent plus de 100km par semaine et frappe également les danseuses, patineuses et gymnastes.On l'impute généralement à l'abaissement du pourcentage de graisse dans le poids corporel.Devenir coureuse, c'est par ailleurs savoir: de l'Ouest.Hongrie, Finlande et Suède, auprès d'anciennes athlètes, ont permis d'é- ce n'est qu i l'occasion, elle se sent un peu seule sur ces routes livrées aux hommes Elle aimerait bien avoir plus de consoeurs: \u201cQuelques-unes s'informent positivement; d'autres se posent des questions à elles-mêmes, en me regardant de travers.Elles ne voient pas le jogging sous Tangle du bien-être\" Il y a déjà un bout de temps que Carmen a mis \u201cde Tordre dans ses goûts\u201d Hier et aujourd'hui, elle et Jean-Yves ont fait dériver leurs vacances vers Charlevoix, pour aller counr à llle aux Coudras.Jogger sans se sentir coupable tablir que les complications majeures à l'accouchement sont moins fréquentes chez-elles que chez les sédentaires.Elles ont connu notamment moins d\u2019avortements.moins de césariennes et un temps de travail inférieur aux femmes non-actives; \u2022\tqu'à cause d'un faible taux d'hormones androgènes concourant au grossissement des muscles, la femme peut augmenter sa force musculaire de 50 à 75% sans augmentation de volume musculaire; \u2022\tque sur la plupart des distances usitées en course à pied, le record mondial féminin se situe à environ à 10% du meilleurs temps masculin; \u2022\tque des championnes ont établi des records mondiaux et enlevé des titres olympiques pendant leurs menstruations; \u2022\tque Grate Waitz a couru le marathon de New York, l\u2019an dernier, presque aussi vite (2.25.41) qu\u2019A-lain Mimoun ne l\u2019a fait en 1956.en triomphant aux Jeux Olympiques de Melbourne; \u2022\tque la Botanique Joyce Smith a réalisé, à 43 ans.le quatrième meil-leur temps mondial féminin (2.29.56); \u2022\tque le gourou néo-zélandais de la course à pied.Arthur Lydiard.a déjà écrit: \"Les femmes peuvent s'entraîner aussi longtemps que les hommes, counr aussi loin qu'eux, sept jours par semaine et à Tannée longue\u201d; \u2022\tqu'on en sait finalement peu sur la gynécologie appliquée à la sportive et \u2022\tque le jour n'est peut-être pas éloigné où la femme pourra s'accomplir athlétiquement sans se sentir obligée de rendre quelque compte que ce soit au miroir.\u201cLes femmes partent de plus loin que les hommes, elles ont moins de notions de base.Les plus âgées partent même de zéro et véhiculent un tas de mythes.\" Louise Poiner jette ces mots â contrecoeur.A son double titre d'athlète et de coordonnatrice du module Kino de la ville de Québec, elle sait que nen dans le fond n\u2019empêche la femme de prendre en main sa condition physique, de devenir une joggeuse ou une coureuse avertie.Rien, si ce n\u2019est cet insidieux fatalisme qui l\u2019incite trop souvent â chercher autour d'elle cette liberté qui ne se trouve qu'en soi.Le besoin parfois obsessif d\u2019approbation, la crainte de sortir du rang.A bien y penser, les femmes sont victimes de terrorisme psychologique.On leur a imposé une vision étriquée de la féminité qui a plus ou moins pour effet, encore aujourd'hui, de les bouter en marge de l\u2019action.La beauté dans la douceur et la passivité?Voyons donc! Louise Poirier s'explique.La femme n\u2019affronte pas les mêmes problèmes que l\u2019homme lorsqu'elle se lance dans l\u2019entraînement: \"Il faut qu'elle se libère des enfants, du mari et de la popote avant de penser à faire des intervalles courts ou longs\u201d.\"Son dilemme consiste à savoir comment trouver du temps pour jogger sans se sentir coupable.\" Isola mont En butte aux préjugés sexistes comme à l'indifférence parfois hostile de ses soeurs, la joggeuse est seule.Au départ, elle manque de confiance en soi.\"La femme ne s\u2019accepte pas comme elle est.Elle vit dans une société superficielle où il faut que tu te caches, où il faut que lu sois parfaitement maquillée pour être féminine.\" Seule avec sa \"peur d'avoir l\u2019air folle\".A telle enseigne qu'elle évite parfois les efforts \"juste comme ils commencent à être profitables\u201d.La sueur, les odeurs.\u201cMême des écolières ne veulent pas suer sous prétexte que c'est pas beau chez une femme.\" Seule pour affronter le harassement de mal dégrossis.La femme doit choisir ses parcours avec encore plus de soin que l'homme.Capital pour sa détente, voire pour sa sécurité.\"Plus les femmes veulent jogger dans un endroit isolé et partant, agréable, moins elles se sentent en sécurité.II leur faut rechercher les parcours encombrés où elles s'exposent à la vue de tous et s'en trouvent gênées.\" Le problème fait encoche à la motivation de la joggeuse; les deux colloques sur la femme et le jogging tenus à Québec, au printemps, l\u2019ont démontré sans équivoque.\"La plupart des participantes en ont conçu de l\u2019agressivité.Au début elles trouvaient un peu drôle de se faire \"achaler\".mais il vient que t\u2019es tannée.Tu pars pour te déstresser et tu reviens toute poignée\u201d Trop souvent seule pour se motiver à l'effort.Louise Poirier reconnaît certes que le fardeau domestique pèse plus sur la femme que l\u2019homme, mais elle n\u2019en estime pas moins que la femme est avant tout limitée par la loi du moindre effort, ou par son hésitation à réclamer et à organiser son temps de libre disposition.Les \"pas le temps\u201d, \u201cj\u2019ai mal au dos\u201d et \"peut-être.quand les enfants iront à l\u2019école\" sont autant de prétextes qui.trop souvent, camouflent indécision et crainte de rompre avec la routine.La joggeuse ne sortira de son isolement que dans la mesure où elle saura partager son enthousiasme avec d'autres femmes.Vingt-cinq femmes des alentours du parc Bardy.à Québec, l\u2019ont fait à l\u2019instigation de Tune d\u2019elles.Elles ne se connaissaient pas, mais toutes voulaient en savoir plus long sur le jogging.Coup de téléphone à la coordonnatrice Kino.stage initiateur de deux heures.Depuis, elles se motivent les unes les autres et organisent des sorties en commun.La communauté d\u2019intérêt a fait la communauté humaine.Même si le jogging demande peu de temps et à peu près pas d'équipement, il peut être contre-indiqué pour certaines femmes, telles celles présentant de gros seins.La glande mammaire est soutenue par des muscles délicats qui peuvent s\u2019étirer jusqu'au point de douleur sous l\u2019effet de tres-sautement de la foulée.La joggeuse aux reins pendulaires aura intérêt à porter un soutien-gorge assurant le meilleur confort possible.Malgré cette précaution, il arrive que le malaise décourage la débutante.Louise Poirier recommande d'\"essayer de passer par-dessus la douleur pour un certain temps'*.L adaptation peut être imminente.Par contre, si le mal persiste, \u201cil faut se rendre à l'évidence que le jogging n'est pas fait pour nous\".Et se tourner vers les très valables alternatives que sont la natation et la bicyclette, par exemple, en se rappelant que le bien-être, et non le moyen utilisé, constitue la fin d'un programme d'activité physique équilibré.Demi-marathon Phil Latulippe Le temps presse L'animation la plus fébrile règne au quartier général du demi-marathon Phil Latulippe qui s\u2019ébranlera samedi à 17h, du Mont Saint-Sacrement.Les demandes téléphoniques de renseignement affluent et l'organisateur Yves Boucher anticipera la participation de plus de 1,000 coureurs.La journée démarrera à 14h, par la présentation d\u2019un 5 km populaire.Le départ se fera sur le bout des Etudiants, à Loretteville.Les engagés du demi-marathon, rappelons-le.seront transportés par autobus jusqu'au point de départ depuis la polyvalente de Nordiques: un calendrier plus sensé Loretteville.Les automobilistes noteront que la circulation leur sera interdite dans les parages du Mont Saint-Sacrement dans les heures précédant le départ.On recommande aux coureurs de faire diligence p ur s\u2019inscrire.Seulement 200 ont pu le faire par la poste et un afflux massif d\u2019intéressés.en fin de journée, nsque de dépasser les capacités d'accueil.Rappelons l\u2019horaire: de 19h à 22h, demain soir, et de 9h à 16h, samedi, à la polyvalente de Loretteville toujours.Goûter et remise des mérites après la course, à l'aréna de Loretteville.L« $\u2022\u2022***¦ Un# natta amélioration par rapport à la aaiaon domlèra.d'après la directeur-gérant do* Nordique*.Maurice Fillon.per Maurice DUMAS Les Nordiques disputeront 16 de leurs 40 matchs locaux, le samedi, en 1981-1962.Ils se produiront également devant leurs partisans à 15 reprises le mardi, à six reprises le lundi et trois fois le mercredi Les Fleurdelisés inaugureront leur saison locale, le mardi 6 octobre, alors qu'ils seront les hôtes des Whalers de Hartford.Toutes les rencontres au Colisée débuteront à 19h30.à l\u2019exception du match du 6 février contre les Flyers de Philadelphie prévu pour Mh Les Nordiques, membres de la division Adams de la Ligue nationale, évolueront â huit reprises (quatre fois au Colisée et quatre fois à l'étranger) contre les équipes de cette même division, c'est-à-dire le Canadien de Montréal, les Bruins de Boston, les Sabres de Buffalo et les Whalers de Hartford.Le Canadien de Montréal sera à Québec les 2 novembre.22 décembre, 26 janvier et 23 février.Les Nordiques se rendront à Montréal les 19 novembre.27 décembre, 25 février et 27 mars.Les Islanders de New York, les détenteurs de la Coupe Stanley, ne feront qu'une halte au Colisée, soit le 17 novembre.Les Flyers de Philadelphie s'arrêteront dans la Vieille Capitale les 19 janvier et 6 février Les Oilers d'Edmonton et Wayne Gretzky reprise, au Colisée, en 1981-1982.Les Nordiques visiteront cependant ces équipes à deux reprises.Par contre, les Red Wings de Detroit, les Canucks de Vancouver, les Blues de Saint Louis, les Penguins de Pittsburgh, les Oilers d'Edmonton, les Flames de Calgary, les Black Hawks de Chicago et les Flyers de Philadelphie rendront visite aux Nordiques à deux reprises.L'équipe québécoise ne sera qu'une halte dans ces villes.Calendrier complet en page B-4 visiteront Téquipe québécoise les 2 décembre et 3 mars.Outre les Islanders de New York, les North Stars du Minnesota, le* Maple Leafs de Toronto, les Rangers de New York, les Capitals de Washington.les Rockies du Colorado, les Jets de Winnipeg et les Kings de Los Angeles ne se produiront qu i une Calendrier amélioré Comparativement à la saison précédente.le calendrier 1981-1982 des Nordiques montre plusieurs améliorations.Les Fleurdelisés n'effectueront qu'un seul voyage de quatre matchs à l\u2019étranger et trois autres périples de trois matchs.Ils avaient vécu.Ta dernier, des voyages de neuf et hu rencontres.\"Le calendrier régulier 1981-191 représente uen nette amélioration p rapport à la saison dernière commenté le directeur-gérant Mai rice Filion.Les voyages seront moii épuisants.Les distances à parcour seront réduites parce que nous jou rons plus souvent contre les équip de notre division\u201d.Un calendrier plus humain, l\u2019a rivée de Manan Stastny et le r tablissement complet de Réal Cloutii permettent aux Nordiques d'envisagi la prochaine campagne avec o| timisme.Il ne reste plus qu'à rengagi le gardien de but Daniel Bouchard' EN BREF: Le gardien de but G laume Abbatielie et l'ailier René L bé.deux joueurs des Remparts ig rés au dernier repêchage amateur la Ligue nationale, seraient invité participer au camp d'entrafnem des Nordiques. Québec.L« Soleil, feudi 23 juillet 1981 B-3 sport Une sixième victoire Louis Garneau la chronique de Sab Même s'il est appelé à suivre un horaire très chargé.Louis Garneau.du centre du bicycle Sainte-Foy.est fidèle au rendez-vous à chaque mercredi pour suivre le calendrier du Mérite Cycliste O\u2019Keefe Hier soir, il était à Donnaeona tel que prévu, et il en a profité pour inscrire sa sixième victoire en huit tentatives.Louis a maintenu une vive allure du commencement à la fin de l'épreuve, et il a bouclé les 25 milles en 47 minutes et 2.1 secondes.Ses rivaux ont essayé à plusieurs reprises de le rejoindre, mais il a iuissé loin derrière lui un peloton de 21 coureurs.A la fin.son temps représentait une avance de 33 secondes sur ses plus proches rivaux.Hughes Lunardi.Y van Wad-delL Diego Barriera* et Gilbert Morin.tous du club de Sainte-Foy.ont pns les quatre positions suivantes au classement.ÉPlSii «r V Louis GARNEAU Le Soleil.Jeon vali«errt Les 39 compétiteurs et les organisateurs ont bien apprécié l'accueil qui leur a été fait à Donnacona et me prient de remercier le service de police pour son excellente collaboration Mercredi prochain, la course aura lieu à Sainte-Foy Un vélo-thon Une trentaine de cyclistes ont déjà promis de participer à \u201cRandonnée des Gouverneurs\" qui aura lieu entre le Château Mont Sainte-Anne et le Manoir Richelieu samedi.Organisateurs, cyclistes et commanditaires se donnent la main dans le but de faire un succès de cette première tentative.Tous les fonds recueillis au cours de cette journée seront versés à la Fondation des Gouverneurs qui se chargera de redistribuer l'argent aux associations sportives de niveau amateur qui en feront la demande, et dans un premier temps, au Grand Prix cycliste Mare Blouin Il est encore temps de s'inscrire.car les noms seront acceptés jusqu'à demain soir à l\u2019Auberge des Gouverneurs, place Haute-Ville.On peut obtenir des renseignements auprès de Paul Po-hdori 872-0050 ou 647-1717 (poste 6156) Gaétan Boucher, Jacques AmyoL Georges Lachance et le juge Marc-André Drouin sont par mi ceux qui ont accepté de se joindre à Pierre B rousse au président d'honneur de la journée Trot et amble Un nouveau record dans l\u2019histoire de I Hippodrome du parc Expo-Québec sera établi samedi soir, quand on y présentera ta classe fermée pour poulains de 2 ans dans le cadre du circuit Québec En effet, il a été confirmé hier que la bourse totale sera de $117.260 et que pas moins de 78 poulains avaient été inscrits Il a donc fallu faire pas moins de sept divisions avec bourse de $14.660 chacune, l'argent d\u2019une première place représentant $6.597 A la suite des excellents temps qui ont été réussis lors du ''Prix de l\u2019Avenir' à Rlue Bonnets, dimanche dernier, on peut s'attendre est fidèle au Mérite cycliste à d'excellentes performances Les meilleurs poulains de 2 ans du Québec sont ici et le spectacle devrait en vaoir la peine, surtout si le beau temps est de la partie.Les amateurs de courses pourront prendre connaissance de la liste complète des partants dans notre édition de samedi Fastball L'équipe féminine de fastball de Saint-Emile commanditée par la brasserie L\u2019Echouene.participe en fin de semaine au championnat provincial à Sore I-Tracy Les gagnantes représenteront le Québec au championnat canadien, en Ontario Quatre rencontres sont prévues dans la journée de samedi, contre Granby, LongueuiL Saint-C é les tin et Laval Dans leur récent tournoi à Saint-Sébastien d\u2019Iberville, les filles de Saint-Emile ont perdu en finale contre Varennes.1 -0, après avoir vaincu Saint-Damien.4 0.Sainte-Thérèse.6-2, LongueuiL 3-1.et Sherbrooke.4-0 A noter que la formation dirigée par les entraîneurs Céline Verret et Ghislaine Plante n'a pas encore subi la défaite dans la Ligue intercités de Québec La compagnie Storatec et le club de racquetball du Lac apportent également une aide fi nancière à cette formation Stock-car Les productions Dave Rigby seront de retour à Cautodrame do Val-Bélair, samedi soir, pour un autre numéro spécial Cette fois il s'agira du spectacle \u201cLa bombe humaine\" où le cascadeur se fait lit téralement exploser dans la voi ture.Les pièces volent en éclat mais le conducteur en sort tou jours indemne.Les dirigeants de l\u2019autodrome sont très satisfaits do l'augmentation graduelle des assistances.La nouvelle formule de courses interclasses, entre voitures \u201cSportsmen\" et \u201cSuper-Stock\u201d, est très populaire et y est pour quelque chose.Pour une troisième semaine consécutive, on empruntera le mê me système F.n marge du \u201cMolson 60\" de samedi dernier, un changement a été apporté au classement pour les conducteurs du \u201csuper-stock\".A la suite d'un recomptage par k*s juges.on a découvert que Pierre Blais était le meilleur au lieu de Guy Tremblay.Tous deux avaient ta même moyenne pour le combiné dos deux \u201c30 tours\" mais Blais avait fait le plus de tours en pro miène place De plus, les juges ont confirmé la disqualification île Régis Roy pour l'utilisation de culasses il-k'gales.Par contre, l'enquête conti nui' sur la légalité du bolide de Christian ChouinareL Bonnes vacances Roland Sabounn a décidé de se repos»'r un peu Ainsi il sera en vacances la semaine prochaine, plus précisément du 26 juillet au 2 août.En son absence, la chronique sera rédigée par les autres mem bres de la section sportive Les responsables des différentes organisations sportives sont donc priés de nous tenir au courant de leurs activités et de nous transmettre leurs résultats à compter de I9h le dimanche 26 juillet en composant 647 3407.647 3408 ou 647-3409 Marathon de natation Le quatrième marathon de n.i-tation do l-ac-Etchenun sera pré senté dimanche après-midi alors qu\u2019une cinquantaine de coureurs devraient prendre le départ dans l'une ou l\u2019autre des quatre épreuves au programme.La plus longue sera de 8 kilomètres, les autres étant de 1.6 km, 0 8 km et 0 4 km Tous les adeptes do la natation sont invités à s'inscrire et c\u2019est gratuit.Organisateurs, cyclistes et commanditaires se donnent la main dans le but de faire un succès do cette première tentative Tous les fonds recueillis au cours de cette journée seront versés à la Fondation des Gouverneurs qui se chargera de re distribuer l'argent aux associations sportives de niveau amateur qui en feront L« demande, et dans un pro mior temps, au Grand Prix cycliste Marc Bkiuin il est encore temps de s'inscrire.car les noms seront acceptés jusqu\u2019à demain soir à l\u2019Auberge Ik's Gouverneurs, place Haute-Ville.On peut obtenir des renseignements auprès de Paul Po-bdori.872 0050 ou 647 1717 (poste 6156) Gaétan Boucher.Jacques AmyoL George» Lachance et le juge Marc-André Drouin sont parmi ceux qui ont accepté de se joindre à Pierre Bmusseau pré sident d'honneur do la journée Jeudi-notes.A cause du conflit de travail aux Postes, il a été difficile de faire tous les contacts nécessaires avec les anciens participants du tournoi de golf de la Jeune Chambre au profit du patro Roc-Amadour.Le numéro à signaler pour ceux qui voudraient s'inscrire par téléphone est 522-1211.et l'on y demande le président Y van Caron ou.en son absence.Micheline Beaulieu \u2022 \u2022 \u2022 Bulle-molle, tennis, soccer, water-polo, pétanque, cyclisme et pkmgeon dans les disciplines qui tiennent leurs finales régionales dans le cadre des Jeux du Québec en fin de semaine On pourra trou ver dans nos pages de demain l\u2019ho ruire complet pour ces éli minutions.\u2022 \u2022 \u2022 Dans le but de compenser pour l\u2019absence du courrier, Jean-Guy Côté me fait savoir qu'il aura une table spéciale pour les inscriptions au 9e marathon de File d'Orléans lors de la présentation du demi marathon Phil l-utulippc.samedi La classique de l'tlle a lieu samedi le 8 août Côté peut toujours être rejoint à 825-2427 pour ceux qui aimeraient avoir plus de ren seignements.\u2022 \u2022 \u2022 Les adolescents du parc Chevalier.à Beau port, font la cueillette de vieux objets afin de financer leurs activités pour l\u2019été.Les gens intéressés à y participer peuvent aller porter leurs objets au parc.450.du Méandre, du lundi au ven dredi.entre 9h et 15h Des renseignements additionnels peuvent être obtenus en signalant 663 2566 Le Service des loisirs et parcs de Beauport informe ta population adulte qu'il leur est possible à cha que mardi de jouer au croquet, au fer.à lit pétanque et au shuf-flehoard.au pare Juchereau.à compter do I8h30 Le matériel est fourni gratuitement En cas de pluie, le tout est simplement annulé \u2022 \u2022 \u2022 Un tournoi provincial \"Molson -Laurennde\" de pétanque aura lieu sur le terrain de rue Mercier, à I ju/iin dimanche le 2 août, avise Robert Gagné, de l'association ré gionale Lévis Rive-Sud.La bourse sera de $500 plus It's mises II y aura classe \u201cA\" élite, classe \"B\u201d intermédiaire.classe \u201cC\u201d in terniédiaire.classe \"B\" junior et classe \u201cE\" cadet l'inscription a lieu entre 9H30 et I0h30 \u2022 \u2022 \u2022 le tournoi de halle-molle Val Saint-Michel aura lieu les 21.22 et 23 août, el les clubs intéressés sont invités à s'inscrire le plus tôt pos sible.Le coût d\u2019entrée est $100 par club M la bourse est de $1.500\t( >n («\u2018ut s'adresser à Y van Poirier 844 5038 ou 843-0810; Lawrence Girard 687-4030 ou 872-3951; André Simard 687 4030 ou 872 1925 \u2022 \u2022 \u2022 Le club de soccer Saint-Augustin Inc.organise un tournoi provincial féminin.31 juillet.I et 2 août, pour catégories mosquito, pee wee et benjamine.On peut se renseigner sur le sujet auprès de Conrad Cloutier 878-3158, Eduardo Martinez S7S 2438, u Madeleine Fixe! 878-2202.Roland SABOURIN La fusillade coule le Manie EAST RUTHERFORD.New Jersey (AP) \u2014 Des buts en fusillades de François Van der F.lst et Giorgio Chinaglia ont permis au Cosmos de New-York d'inscrire une victoire de 5-4 sur le Manie île Montréal, lors d'une rencontre de la Ligue nord-américaine de soccer présentée hier soir à East Rutherford A la fin des 90 minutps réglementaires, le pointage était égal 4-4.Chinaglia ayant marqué deux buis pour le Cosmos.Aucun filet n'a été inscrit lors des 15 minutes de surtemps, malgré le fait que le défenseur du Manic.Damir Sutevski.ait été expulsé de la rencontre pour avoir bousculé la recrue Chico Borja.ce qui a forcé le Manie à jouer ta deuxième période de surtemps avec un joueur en moins sur le terrain Lors des fusillades.Gordon Hill.Fran O'Bnen et Tony Towers ont tous raté leur chance du côté montréalais, alors que seul Senmho tirait hors cible, du côté des vainqueurs.Julio Cesar Romero et Seninho ont marqué les autres buts des new-yorkais en temps règlementaire Hill.Alan Wiilev.Andrew Parkinson et Thompson Usiyan ont pour leur part inscrit les filets des porte-couleurs montréalais.Le Cosmos présente maintenant une fiche de 19-5.la meilleure du circuit tandis que le Manie affiche un dossier de 12-12.iCTy&Tï'' ff\tv-, / Faites dorer vous-méme votre croûte au foyer.RESTAURANT MOTEL\tAJ-, rléans\té REDECOUVRONS le Restaurant Nouvelle Orléans SALON BEAUMONT Tou* Im *otr*.taut !\u2022 lundi 0 SERVICES 1495 CulBlne française Réservations; 661-5823 \u2014 661-6916 2941, bout.Ste-Anne.Beauport «Wi?ptrueUR\t^-3uwg |~23 jvillel: Bon k molin seulement f 24 juillet: Assez bon p.m 7 25 juillet: Bon depuis I5h.26 juillet: passable depu gggp UPI Le joueur du Manic.Andy Lynch (gilet foncé) n'a pas l'Intention de se laisser devancer par son adversaire François Van der EIsL des Cosmos de New York, pour la possession du ballon.Combien coûte cette voiture?Pobb*\u2019 I modèle o ?portieres c 0» $9 000 o $10 ooo D Plui d*> $10 000 ?\t?A\tB Moms de $8,000 De $8.000 o S9.000 Plus-su- cocho-oipnl lo cosr D plus dp $10.000' Nous somrrsr-, flottr-mois le coût reel dp lo voiture est moindre Pourquoi les gens o« or déni-ils une telle voleur olo Robba?Lo Robb»* oov-ede un système d m lettion de corburon* remorquotilemen* edit ote tüeutil'sede l'essence ordinoire fllees'do*oed une troction avont et d\u2019une suspension o roues ovonl **»orr Québec Saint Benoit Breere Mind Aido Honover Aliev Chomp Temp*, 30 3.103 1\t137 4 204?E «oc ta S-4 S77 00 QUATRIEME COURSE Amble \u2014 SI VM 1\u2014F light to Glorv\té «0 3.40 3.00 V Keen And v 4 40 3.70 y -Advance Notion\t4 JO Ont aussi couru Chie* Mir, tongs Rum Mottnee An nve.Foirmeode Boss.Andréas Vktorv R F Frise Temps 74 4.103.133.3 .704 7 Oulnello 1 S SI7 30 CINQUIEME COURSE Ample \u2014 fl.SM 4\u2014Sir Frederick J\t33 00 *1 00 8.10 3\u2014Elite Grode\tS 80 3 40 7\u2014Bon Lus\t3 70 Ont ousst couru Covltv.Jonca Desbi.Jon Fire.Prince Fnse.Saeedv Pc Mo.Apt T os Bunnv Bve Temps 30.101.4; 133 .70S 1 Eeocto 4 3 $162 30 SIXIEME COURSE Amble \u2014 11.7M 7\u2014~l~dl»oo de Meeonhc\t22 S0 8 70 4 30 4\u2014Swinging Bill\t7.00 4.SO ?\u2014Bvrd Creed\t3.40 Ont aussi couru: V L Fovorl, Clovis Grode.Big Sparks.Vite*'* Mogigue.void Espo»'.Chormevse Tempn 30.4, 107.2; 132.4.203 7 Qumelto: 4*7; S99.S0 SEPTIEME COURSE Trot \u2014 SJ.IM 4\u2014Arctic Yankee\t4 80 4.00 ?80 y\u2014 Johnny Fire\t3 40 2.30 7\u2014Love Set\t3.10 Ont oussi couru : Mountain Trout.Nevete Ronnie Cooltown Rood Lodv Dynamite.Wilber Wmdv Rill.Temps 30.1; 103.2; 135.1: 204 1 E «octo: 4-3: $14 60 HUITIEME COURSE Amble \u2014 82*700 4\u2014Stone Ook Princess\t3 20 2.30 2.40 A\u2014Sirrah Lus\t2.70 2.?0 3\u2014Freedom Belle\t8 30 Ont aussi couru : Frosty Poige.Sterling Cloy.Col bert.Rockwav Pots.As you Were Temps 31.102.1; 133.2; 203.1 Qutnello 4-4 SS 40 NEUVIEME COURSE Amble \u2014 44.4M 7 00 4 00 4 70 COURSE NO 1 \u2014 Amble n a 4>00 oor deport \u2014 Bourse 4840 COURSE NO I \u2014 Trot0 réclamer Sl.rft \u2014 Bourse 4788 4\u2014 Pacha D Or\tL Audet 5\u2014 Oioto\tG.S.Guav 3\u2014 Wll Nod\tp Giguere 2\u2014L Ami Grand Pris Pas nomme 1\u2014Paper Bonnet B Perreault 4\u2014 Del» Duke\tA Jeon 7\u2014Gru/lv Du Nord\tG Boliv Avec opposition De so port Pos encore bottu Surprendrait Ne tiendra pas F mira loin Aucune chance 8 S 2*1 3-\t1 4-\t2 Al fl TM 3\u2014\t8 fa ne Mar » 4\u2014\tFoiling Water ?\u2014Mur do Mono ver 4\u2014\tLocus* i\u2014Martin Ranger 7\u2014\tJer sev Counsel 5\u2014\tScott» Down 8\u2014\tF tomes Louer t White R.Duc\u2019os J Fortin J.Letevre A.Dore C Bergeron M.Côté R Gendron £ s* dû pour ec :at«r Avec celui-ci Ou cetuMà Vient de gogne» Le rmeus place Po-.despo1 S-l 7-1 e.i 12 1 14 1 COURSE NO t \u2014 Amb*e n o 1500 à vie \u2014 Bourse 44S8 1 \u2014K id Baron 4\u2014 Toi! Swmge* Y C J.C.Guenette 3\u2014-Eton Grode\tC.Dopoot 7\u2014Molome Rod\tP Noe» 7\u2014\tMartino Baker M R C.Ber ger on 8\u2014 La Bo^onnne Vie\tG Boit y 6\u2014Oov Dreamer\tp Giguère V\u2014Sur v Frise\tL.Duauette COURSE NO 18 \u2022\u2014Eric Deb 7\u2014\tOudtev Hart 6\u2014P\u2019oro Drummond »\u2014Gritzlv Time 5\u2014 Regai i.egrond 3\u2014\tAnne Sorel 8\u2014\t-High Goofv >\u2014Golden Lvon J D 4\u2014\tMiss Suoor B p Beoudom Prendre un nouveau record 81 Aspirant sérieu»\t2-1 A ne pas néglige Chance m*ligne\t4- » Faille port irreguher\t81 Sera dons ie trouble\t10-1 Asoptoce\t12-» 474 par déport \u2014 Bourse 4888 T ou s les avantager.\te- 5 Leur fera io vie dure\t2-1 a d affaire »à\t$-?Dangereu» ici\t81 Descend de cios^e\t6-1 Loin derrière\t8* Le chemin sera ardu\t10-t Longue route à foire\t12-1 A r ien montré encore\t14-1 \u2014 Ample n g G Ploorde J Lefevre A jean Y Cotetlier A Qumn F Nodeou G.Bonv L.Duauette C - Chabot tennis Résultat» des motrhs dlsputév première iournèe du Grand Pria pour Io Coupe Alton Simple» homme» Morck Dickson détoit Roberto Menex h incher i 6 1-64 Oor v Stonsborv détoit Mlchoel Oronsky 6 ?4-8 Roger Knooo defoit Kefin Cook Fl F4 Terrv Word dètoit Doua Burke 4-3.F) Bill Cowan detoit Nigel O'Rourke 6 l 4?John Picken detail Derek Seaai 4 1-63 Rick Meversdétail Movsimo Grossotti 4F 6 1.6 2 John Davis défait Stéphane Bonneau J 4.6 2.4 7 Simples femme» Nina Blond défait Chr istme Picher 68.8 7 Diane Blondeau dé* t-r Mo»»lca Kowolewski»0 6 7 Jill Mether ington Jétoit Chontol Roc KO* 6 3.7-4 Karen Barbiero detoil Pouline De liste * 7.6 7 Sylvie Tétreoult défait Pottv Poone 6 1.4 0 Karen Kettenocker défoit Hélène Pelletier 7 5, F4 Jano Kleooc défait Dominique Dubuc 7 6.6-7 Angelo Walker défait Vick v Basset 6 7 6 2 Horaire pour demoin Simples féminins \u2014 Quart de finale 4M0 Jano Kleooc vs Angola Wolker tlhèO Diane B»andeou vs N ma Btond Sylvie Tétreoult vs Koren Kehenocker Jli» Mether maton vs Koren Borbiero Simple» masculin» \u2014 Quart de finale tlh J8 Rick Movers vs John Dovi Terry Word v s Roger Knooo »4KJ0 Corv Stonvbury vs Mark Dickson John Pk ken vs Bill Cowon Doubles féminin» \u2014 Quart de h ne le t Th 18 h Barbier©/J htepoc vs P.Dohs»e S Tétroou ithj# J Metherington/H Pelletier vs V Bosse*/ M Kowalevski l4hJ8 C.Picher (K Kettenocker vs O Biondeou'C Roocot 14818 A Waiter N Blond vs P Paon#'O Dubuc Doubles masculin» \u2014 Quart de ffaete i Me vers/O Metr vs A Chandronnet1M No- 14k JI ve*o 18K8I M T orner,'O Segol vs J Brobenec/J.Pkhen B Cos/R Gabuvo vs M Dickson P Kdopc J Dovls/T Ward vs N Mohtadl/P O Do LIGUE NORD-AMERICAINE Hier Montreal 4 « New York 5 Jacksonville 1 Tompo Bav î Ft.Lovderdole î Son José 3 Toronto î Los Angeles 4 Portland l Son Diego 3 Aujourd\u2019hui Aucun motch Demain Vancouver à Calgary Dallas à Seattle Ft.Lauderdale en Californie CLASSEMENT Division Es> Division\tCentrale\t\t\t\t\t Chicogo\t17\t7\tSS\t31\t43\t143 Minneso-a\t13\til\t4S\tU\t3»\t111 Tulso\t1?\t13\t45\t38\t40\t110 Dallas\t3\tÎ3\t17\t56\t16\t33 Division Ouest\t\t\t\t\t\t Son Diego\t14\t10\t45\t38\t37\t115 Los Aogeles\t14\t11\t37\t46\t33\t115 Californie\t»\tlé\t43\t55\t36\t«0 Son José\t0\t16\t35\t63\t34\t88 Division Nord-ouest\t\t\t\t\t\t Vancouver\t17\t7\t54\t7»\t46\t146 Seattle\tU\tH\t51\t43\t43\t116 Colgor v\t13\t12\t4?\t38\t37\t113 Portland\t12\t13\t38\t3*\t35\t103 Edmonton\t10\t14\t48\t57\t40\t100 \tC\tP\tBp Bc\t\tPb\tPts New York\t19\t5\t6\u2019\t37\t53\t165 Montréal\t11\t13\t49\t41\t41\t113 Washington\t13\t12\t44\t43\t38\t104 Toronto\tS\t30\t31\t60\t31\t61 \tDivision Sud\t\t\t\t\t Atlonta\t15\t9\tSI\t39\t43\t131 Fort Lauderdale 15\t\t*\t41\t78\t31\t113 Tompo Bov\t13\t15\t50\t57\t43\t111 Jacksonville\t13\t13\t35\t39\t39\t95 Note: Si* points sont accordes pour une victoire en temps règlementaire ou supplémentaire.Quatre points sont occor-dés pour une victoire sur des tir* de Pénalités.après prolongation.Un point boni est accordé pour choaue but mor-eu t.iusou à concurrence de trois Par match.Aucun point boni n'est oc cordé pour les buts moraués en prolongation ou sur des tirs de pénalités après prolongation.Calendrier\tdes Nordiques A DOMICILE\tA L'ETRANGER OCTOBRE\tOCTOBRE Le mardi 6.Hartford.\tLe leudl 8.Boston, Le lundi 17, Minnesota;\tl e samedi 10.Pittsburgh ; Le samedi 17, Toronto;\tLe mercredi 14 Buftolo Le lundi 19, Vancouver, Le samedi 34, Detroit ; NOVEMBRE\tLee mercredi 31.Washington Le ieudi 33.Philodelphie; Le mardi 77, Los Angeles.Le mercredi 28.Colorodo; l e lundi 3.Montréal\tLe somedi 31.Edmonton; Le mercredi 4.Saint Louis; Le samedi 7.Boston;\tNOVEMBRE Le lundi 9.Detroit;\tLe mercredi 11, Vancouver.Le mord! 17.Islanders.\tLe ieudi 12, Colgory; Le samedi 31.Hartford\tLe somedi 14, Minnesota Le mord- 24.Pittsburgh;\tLe jeudi 19, Montreol, Le samedi 78, Ranger ;.\tLe dimanche 22.Boston; \t-\tLe mercredi 25, Horttord, DECEMBRE\tLe dimonche 29, Rangers; Le mercredi 3, Edmonton; Le samedi S, Boston\tDECEMBRE Le mardi 8.Colgor v; Le somedi 13, Saint Louis; Le somedi 19.Buffalo; Le mordi 73, Montréal; Le mardi 39, Chicogo;\tLé dimonche 13, Buftolo, Le mordi IS.Islanders; Le ieudi 17, Detroit; Le dimonche 27, Montréal ; \tJANVIER JANVIER\tLe mercredi 13, Saint Louis; Le samedi 3.Buftolo; Le mordi 5.Washington; Le somedi 9.Boston.Le lundi 11 Horttord, Le mardi 19, Philadelphie; Le somedi 33.Buffalo ; Le mordi 36.Montréal;\tLe somedi 16.Minnesota; L e dimanche 17, Winnipeg Le mercredi 20.Horttord; Le vendredi 22, Buffalo; Le somedi 30.Toronto: Le dimonche 31.Hartford; FEVRIER FEVRIER\t \tLe dimonche 7, Washington Le mordi 2, Colorado.\tLe ieudi 11 Los Angeles.Le somedi 6.Phllodelohle;\tLe vendredi 12, Colorodo.Le mordi 16.Wlnnippp\tLe dimonche 14, Rangers Le mardi 33.Montréal;\tLe vendredi 19 Winnipeg MARS\tLedimonche 21, Chicogo; Le Ieudi 25.Montréal ; Le somedi 27, Islanders; Le lundi 1er, Los Angeles.Le mercredi!.Edmonton; Le somedi 6.Pittsburgh.\t \tMARS Le mardi 9, Colgor v;\tLe mercredi 17.Toronto, Le samedi 13.Chicago;\tLe lundi 22, Boston, Le mardi 16.Horttord; Le samedi 30.Vancouver ; Le mardi 30.Buftolo.AVRIL\tLe mercredi 24.Hartford; Le somedi 27, Montréal; AVRIL Le ieudi 1er, Boston Le somedi 3.Boston;\tLe dimanche 4.BuHolo inscrits à blie bonnets COURSE NO »\t\tCOURSE NO 4\t Trot 0 rèclomer U 004\t\tAmbfe o réclamer St t 888\t Bour»* SX 500\t\tBourse S3 458\t »8Socur*tv Poct (Mo*to Lochonce*\tS ?\t8\u2014 Justy Front\tFn»on.\t52 A\u2014Shorp Reguos' ( A Boucher »\t3-1\t» -Moèestv Drymmood (A Boucher)\tVT 1\u2014 White SwHiow (C Weberi\tAI\t?\u20140»d Vk (B t efebvre»\t7-2 J\u2014B B.Stor (M Lachance)\t9-7\t3\u2014H G Go»à (M Lochonce*\t6 1 a-Abes Genie (R Somson»\tVI\t4\u2014Patron (R Gingros*\t9?8\u2014 Turban (P Long»\tAi\t7\u2014Liberty Beocon (S Bourn**-)\tVI 8\u2014 Ktarxl Frost im Lochonce»\t81\t5\u2014Borons Vk o F leur te ( J nom») 4\u2014\tRushing Counsel (G Gendro'i 3\u2014Creed Nuf* ( R So m son» 7\u2014The Pirof# N (O Move) 7\u2014\t-Prince Julric (M Biais» 5\u2014\tOon Juan Grode ( A Bédord ) \u2022\u2014Adooteur (A Lochonco» 8\u2014\tModom Boiure N (R.Gmgros' t\u2014Gem Osborne (G Gendron» COURSE NO 5 Trot 8 rèclomer 410.804 Bourse 43.408 1\u2014Buckeve Vk (A.Lochoncei 7\u2014\tMiKHJS Victory |J Hébert I 8\u2014\tB»or*ng Don ( 9 Somton' o\u2014Mars Bhou (G.Fîlion» 3\u2014\tNoiraud (M Lochonco» 4\u2014\tHonor Pm» (Y.Poirier) 7\u2014V*c*orv Son , M Lo\u2019onde* 5\u2014\tChadwick (D Dogeno»s> S-2 3-1 7-2 AI 4 2 5-\t1 6-\t) 8» 8 i 3-\t1 7-2 Al 4-\t2 VI At 81 8 1 52 VI 7-2 Al 0-2 VI Al 81 9\u2014H F vonkee (H Fdton) 4\u2014\tLodv Corinne (G Gendroni a\u2014 Oesif Grode «M.Lochonce\u2019 8\u2014 Josie Airliner ( R Moreau > » \u2014Konino legrpnd (J Méhe^î 5\u2014\tRobm Gold (O Duoont) 3\u2014Le Suoe'be ( A Monno * ?\u2014Jersey F ronk (RF II ion «, Stworf Lee N (D Mortmi COURSE NO« T rot non-goanont» de 1 Bourse 45.808 V2 >1 7\t2 Al 8-2 VI 81 5 1 8\t1 4\u2014 Wonted vonkee (O Moc\u2019ovtsh)\tV7 Good Yunft* ( n Bordter)\tV* 8-New Collection (G Fi»ion>\tA) 5\u2014Armbro Vontoge ' R Gmgros\t7 2 8\u2014Loncoiot Angus (F Lochonté\u2019\t8-7 3\u2014Snooov cou (A Lochonco»\tVI 7 808 Tod $ 41 < y* -.\\VX.l /\tv SS \u2018 - \u2022\u2022\u2022\u2022>.\u2014 Jusqu au 31 Juillet 1981 seulement RABAIS sur tous nos modèles DECAPOTABLES LJ-80 ou LJ-80Q 1981 14x4 ÏÏSS 20 300 kilomefr.K, 30 a 35 milles au gallon cl essence PRIX SPECIAL LJ-80 prix régulier\ts~ Q*r rr*inspof1 E*t prepa*.ition indu\t0^943 RABAIS $500 $6,445 M.LESSARD LTEE \u201949, bout.St-Joseph, Québec ~ 623-5471 Omftulm 34 ans au service dm» mutomotyltlatm» Qu4b4colm PEANUTS HAGAR L\u2019HORRIBLE A coups de txâton de goK msieu?¦Bai Regoroe ço Mo*oe, cette femme vient ae remporter trente mille doliors er.louent ou golf! les femmes se toillent vraiment une place dans les sports! LES JUNGIERIES .'%* Une espèce de clown o tenté de me vendre une montre Je lui a1 da Pas question; -tu ocne*e une mont-e- MUTT ET JEFF SCAMP [sors note i je saisy-Vlr, ! OUE TU ES DAMS TA t* fi-1 miche l i\u2014 ' r/.rjt BON.PUISQUE TU EM ES SORTI, TU CHICO ' ALLONS, PEUX AUSSI Bit N iems Taire un VENIR TE PRO- PROMfNADE 1 V o\\sk /yn mu tuli SSL t Qu est ce que tu prends?Morne chose que Id habitude ordinaire.Il a besoin d aventures, Lde sensations fortes.choses passionnantes différentes.SOUt'U Su\u2019ve?mon conseil oubliez ço.Ce sero d>« dol'd\u2019s.D necord pg* Jt V> Voyons donc! Vous êtes en porfoite sonté, o\u2019Ors oubliez vos problèmes < sounez! Co ne doit pas être kxe' grave.Allons courage Souriez Vorlo.vous voi sen'ez sû-e-ne\"* m «eu»! rmur.io BLONDINETTE Ole [XT'O' sez y.il faut moins de muscles pour sourirel lu veu* une augmentation?r*sLjg Ce sont mes muscles et I en fais ce que ie veu* r», tl fou» seu ement I 40 ^ es pouf souwe çt SOURIS MIQUETTE *u GRAND GLACIER ET VC VA DE pr.F RE librairie DUBOUQUIN ENTQRSE OFFRE SPECIALE î,«AIGRIR :n 20 JOURS A 28ëé dix rj m'ind1 LES PIERRAFEU y La retraite ou bout \\ f de Six mois, wowl II y \\ _ a certains avantages -d à être un modèle bon % \\ \\\tmarché! Je vais la |eter et en acheter une autre demain.Oui, L aiguille est J Fred, cette musique est * vroiment affreuse! tout émoussée. n HïpnnfTinnfXi JdIMMM Québec, Jeudi 23 Juillet 1981 Projet de $13 milliards Alsands poursuivra ses travaux CALGARY (d'après PC) \u2014 Le consortium Alsands a décidé hier do maintenir en vigueur son projet géant de $13 milliards pour l'exploitation des sables bitumineux, près do Fort McMurray.dans le nord-est de l'Alberta.M.J.E.Czaja, président de Al-s.inds Energy Ltd, a déclaré qu'une assemblée du comité exécutif tenue hier matin avait décidé d'engager une somme additionnelle de $22 millions pour terminer les travaux d\u2019ingéni«Tie déjà en*repris sans toutefois en commencer d'autres.M Czaja a ajouté qu'entre temps.Alsands surveillera \u2018\u2018le pro grès des négociations dans le différend fédérai provincial sur l'énergie\u201d.\"Il nous est très difficile d'accepter qu'un règlement entre les deux gouvernements ne puisse être atteint cet automne\", a dit M.Czaja \"Toutefois, s'il devenait apparent que la dispute ne puisse être réglée dans des échéances ap propriées, nous n'aurions d'autre alternative que de suspendre nos activités\", a dit le président d'AI sands.M.Czaja a ajouté que les dé- lais encourus jusqu'à maintenant ont retardé le projet de deux ans.Originalement, l'usine d'Alsands aurait dû commencer sa pro duction en 1986 Maintenant, a-t-il dit, il semble que la mise en marche ne pourrait s'effectuer avant la fin de 1988 l>f* coûts également se sont gonflés passant de $5 à $6 milliards au moment de la soumission du projet en 1977.à $13 milliards actuellement.Lalonda satisfait A Ottawa, le ministre de l'E- nergie.M Marc Lalonde s\u2019est dit heureux de la décision d'Alsands qu'il a qualifiée de sage et réaliste Disant qu\u2019il espérait une entente fédérale-provinciale dans un délai favorable.M.Lalonde n\u2019a cependant pas promis de règlement à une date précise II a réitéré sa conviction que le moment le plus proche possible pour une entente est cet automne Le ministre a également dit qu'il ne s'attendait pas à ce que les promoteurs du projet Cold Lake reconsidèrent leur décision de suspendre leurs travaux, par suite du geste d'Alsands Etats-Unis Activité économique en baisse WASHINGTON (AFP) \u2014 Lac tivité économique a diminué do 1.9 pour cent en rythme annuel au second trimestre compte tenu de l'inflation.a annoncé hier le département du Commerce Le produit national brut (PNB) s'est établi au cours du second trimestre à $2.KM) milliards, en hausse de 4 jxiur cent par rapport au trimestre précédent.Compte tenu de l'inflation, le PNB a diminué de 1.9 pour cent en rythme annuel après s\u2019être accru for tentent de K.6 pour cent au premier trimestre Le département du Commerce a estimé son \"indicateur de l'inflation\u201d (moins précis que l\u2019indice des prix) à 6 pour cent l\u2019an au second trimestre contre 9.8 pour cent au trimestre pré cèdent.L'industrie du bâtiment et celle de l'automobile, touchées par les niveaux élevés des taux d'intérêt, ont été celles qui se sont le moins bien comportées, selon le rapport du département.Les exportations nettes qui avaient contribuée à la forte croissance du premier trimestre ont diminué de $9.8 milliards, en raison notamment de la hausse du dollar, précise le rapport Récession?Ces résultats ont relancé les craintes qu'une récession, définie comme la succession de deux tn- Nominations à l\u2019Office des professions du Québec H DesGroseillie'- M André Desgagné president de t Office des piofes-stons du Quebec a l honneur d annoncer la nomination de deux nouveaux membres au conseil d admmts dation de I organisme II s agit de Mme Danielle Zu'kotl (ingénieur) et de M Roger DesGrosseilliers (pharmacien communautaire) Ms remplacent Mmes Damèle Bédard (psychologue) et Colette IracyK (ergothera-peute) dont le mandat était échu l'Office des professons esf un organisme aufonome créé par le Code des professons dont I une des tone-tons est de veiller a ce que chacune des 39 corpora Ions professionnelles assure la protection du public II assume en outre une foncton conseil auprès du ministre responsable de t application des lois professionnelles ?Office des professions du Québec monnaies MONTRÉAL (PC ) - Voici J«*s taux «\tW*\t6*\te* \u2014 *\tDome M.* 2S3K Cf a\t77*\tr* v *\tH $0« Mng 4* SX»\t>\u2022\t28*- V\tMcmm .TO\téM\t424 »\t34 »\tX» « *\tVtaoed\t'49J 1?4 «\t\t74 » « *\tNorvoe- A\t«X tti*\t11*\t11* - * C.N S t P\ti»*\t8*\t8*\t0*i»\t1|18T 424 «\t23*\t23* \u2014 *\th *0» Ce 9599 428-6\tr'*\tX ?«\tMode-ne\t^5®\tIX\t19\tIX\tDot «ad er\t1#» C-O\t2»*\t27*1 ?V\tSc or taro\t6toP 405\tX)\t40) «X Con#ra\t130C\t49»\t9k:\tV ?»\tDPe*e A p Jût 4\u2019è\t16»\t)?*\tnBC m\tX 4**\tISM\t15M ?V\tMOOnO A\t4JT\tH8*:\tH*\t18* \u2014 a\tOMpn\t1MB X)\tTO\tTO - I\tor boro a\tTO >4t\t1®\t148 é 8 Canoe* Otl JO\t464*\t«4*\t44*\tDPet Bp 6X 4 4*\t16*\tle* - *\tH$OG\t18959.1 SJf-6\t3'»\t37 » - *\tMc StC WN\tSix\t45*495\t\t49) - 5\tDcPenn B9\tIX 433»\t13 \u2022\t13v\tSceptre\t131» 815\t14*\t14*- V Conro-\t200C\t145\t138\t138 -14\tDE »p*y\tba.134\t138\tIX - é\tNu*»» ON 25425 4 e*\t15*\t15*- »\tM0*0rr,v\t\u2022»\t411\t6^\t4'0\t-40\tOct«Pf A\t450 1)^\t57*\t57* ?)\tvr,' f «\t14483 to\t5*\t4 Conran A ASX\t419\til*\til*\t0 Sco»>sh p X 4»\t1\t» - *\tMv*ro E» 5294 |7\tis\t15\t« 5\tMon bJ'\tT9188\t74\tM\tM -2\tOMI\t19*1 toi.\t56*\tS\u2019* #iv\t\tTO HI*\t11*\t11*- * Canuso\t35»\trç\t445\t4*\t?25\tDom Shr» 3» 428\tT\tX - *\tAC\t71* 4\u20190\t\u2022*\t\u2022*- *\tM L» Gord\tt»\t431*\tSI*\t11* ?1*\tDtonapon\tTO 414*\t4»\t14*- V\tScot Poper\t®C UP\tX\tX Conuso \u2022 IMSC\tiif\t\\r>\t111 « 5\tD Ttittf\tTO I I*\t18*\t18*\tICG UtM p )» 4\u20192*\t12*\t12*\tMo* \u2022 mp\t«65\tci\t' V.\tSi\tDmpgo\t46» IU*\t11\tII\tvet v Oft\t9» y»\t6»\t4» Coro\tlist\t$4\tS*\tS*- *\tDomhy\t526C3 435\t14a\tX* « *\t»Tl -no\t!» 258\t¦\t2)0\tMorr-m A\tTO\tto*\t5*\t5*\tOwn#\th'S 41.\t6\t1\tSCP*H\t»1 Mo\té*\té* Coro A\tIII* Cor OX\t» Corl A p\t120 Cors Bp\t:S0\tIf* Tt fi9* tr, .\tS* 7 19* r»\t5*- * 7 - * 19*- * JJ*\tDomtor pr 'SOB S9V-Î >umryj P 41508 C* Dynomor TOC W-» E L F^\tt*\t415*\t\u2022 7 4 15*\t9 - * 7* ?* é 15*\tIU intt\tIfcC\tS IV .mo»co\tr#8\t43éV mo6CO AO r-S 2» imosco 0 P 1625 SX*\t17* 3>* \u2022» X»\t\u2019** ?* 36» « * 2X -15 X» - v\tMorte F Mork Serve Mor* Wrt Moss F#r\t1» >» 2TO 3144'\t4* 4'** tf 355\t».10* 7* 14)\t44C -X 10* 1 150\tvHhoao A\t'525 414* MS\t14V\t14*- *\tScurry Rn Seugrom spooo- d Seoao* M\tit# Mis, 1*8» Ufa 3 TO 215 is y\t61* 66 1 2X 1\tél* 66* « * :x « 5 1 Cormo A 1400\t417\t16*\t17\tE l Frf» g 2» 415\t15\t15 - *\timp D- A 823»: 43e 6\t3* .\t3e*,ï ?a\tMu Adom\t\u2022 8TO\t45\t5!\tS3 \u2014 2\tF*Ct indus'\tTO 15*\t5*\t5*\tsptt.rfc A\tTO 426 :\t26V,\t> Cor mo t.130\tS 4*\t14*\t14*- 1\tEosJ Suf\ti?» ?»\t2«C\t^0\t-mp Oil §\t' '4® 43e*-.\t36*\t3e* « *\tb\t3»\t165\t165\t165-5\tF*OC COPPr\t8TO 310\tTO\tu\tShoa -nd\t3» 4 6 j\tM*\t\u2022 Cormo cvp I*»\t419 J\t1»\t19 - 1\tEchc 8 3» 20éC I*\tif*\t11* - *\tince\t*892 424*\t\t23*- *\tMvC- Oa N\té»\t4*0\t10\t16 < *\tNth G\tTO 41 )*\t\t15* ?1*\tshownee\tITO 125\tIX\tIX Coroiin All HOC\t4» :\t25»\t25*\tEcho 1*6-460 45\t5\t5 \u2014 *\tinco 7.15\ttX 4!7*\t17*\t\u2022ni\tMl fnfvre\t225\t4a\t62\t6J \u2014 *\tF*oge Re»\t124) 123*\t22*\t22*- *\tShe»- Can\t9101 126*®\t25*\t25* - * Ce'onese àCSO\t412*\t12*\t12M- *\tEcho i9|' a 46C 495\t485\t485\t-18\ti^oo\u2019\t30» 417\t1?\t17\tMcioghfn\t4»\t»*\t1*\t8*\tF*pur»on A\t>4» to .\té\t6*\tSheiter\tTO 440\t440\t440\t\u2022 X CtlFundA t*\tU\t1\t1\tEcho\ta 3*8 4«C\t415\t465 -10\tindusmtf»\ttjf t ôi\tle *6\tle* « *\tMcLgN t p\t4»\t4X*\tX*\tX* - V\t«\t7333 IX\tIX\tIX\tSherntt\t10006 413*\t\u20193a\t13* \u2022 * Centn Tr\t40C\t410*\t10**5\t18*\tEcho '9J9 a 4èC 45*\t5*\t5* ?*\tIntonl Goi HC 415\t« -\tu* - »\tMcPhor\t1»\tMC\t4*'\t460\tho omo P\t4TO to »\t1 .\t5* ?V\tStpmo\t¦\t14*\tM* « * Ceres Res Mt\t325\t325\t35\tEgo R«\t*TO 113\t\u201936\t»07 - 3\t\u2022mono G e ?» tf »\t1»\t1 «- V\tMémo»\t1»\t4\u2019\ty\t*\tRomour\t142) 4»0 y\t18\tM\tS'tvmp\t1031 to\tto\tI - 3 Chncw\t1000\t32C\t315\t330\t?$\tï ;*hom X ?TO IX\t20\tX - *\tmte« City 1X10 415*\t14*\t14* ?V\tMeuonht\tla»:\t*38 V\t\tX - *\thon Cono A 21® 18*^\t\t1»\tIV\tSilver ton\t31» 3n\tIX\t378 -y CneroAee 4200\t«9*\t\u2022 -\t8* ?*\tEicthom V »75 42C»\t20\tX - *\tinter C B P 1» 414\t14\t14\t- 1\tMenond £\t4130'\t*11*\tnv\t11*\tRon Cono B\t>6» y*\t8®\t6* ?*\tStive» ad A\t6» 415*\t15*\t15* « * Chi# Xo> 105*\t31\t29\t79 - î\tElks S tor s 23» 45\tS\t5 - *\tmtr C Wfj MC 4!?\tl\u2019-\t17 ?*\tMer fond p\tTOC\t426 »\t?\u2022«\t?6» ?*\tFan v ono m\tTO TO\t*0\t140\t« 5\t5 Seo»s A\t'to«c to »\t4*\t6* Oiftton D SIX\t428\tr**\t:*> ?*\tEmcc\t»» 415*\t15V\t15* \u2014 *\t'ntrme*co 1» 4'0\tll\t1C\tMeston\tllftO\t4*5\t46'\t4M - 5\tFon ien*\tm ax\t4M\t4X -X\tS Seors 1\t5591 to*\t6*\té* CHieNon B 2»50\t453*\tS3\tS3 » - *\tE*rg» Res 125C IR\t171\t17| - ?\tPM\t*0 46%\t67V\téTV - *\tMwv Rts\tVU\t21?\tXe\t?I2 - 2\tRonCon P\tTO 4«4\t«4\t64\t5kv» Res\t193 $12*\t12*\t12* Clrsster\tJOX\t4é*\t1»\tIV\tLitnocof \u201925C $14 a\t13*\t13*- *\tint» Thorn N4» to\t5\t5\tM »el Coro\t\tVü> .\t16\tX - V\tFor *06 f\t17» 165\t155\t1S5 - ?\tStott» Stl\t3TO 817V\té\t17 CttUM\t>X\t415*\t15 :\t14* ?*\tE no a\trs 113*\t13*\t13* - *\tmtpr Pipe 4W 415 «\t15*\t15* ?*\t-\t3X0\tC5*\t25*\t2)* « V\tN k\tTO toi ®\t>8®\tSI* - *\tSotithm\t21» il) i\t\t15V - V Oonon\t40X\t1 1\t7*\t7* \u2014 «g\tFC A Iftft 15» V»\t4*\té* \u2014 V\t.PKO\t»\u2019 IX e\tX»\tX .- *\tMoJ*>n B\t'*»\t125 *\t25-6\t75* \u2014 *\tFf Ben 0\t520C 16)\t160\t140\tSOOf Aero\t3712 49\t9\t« Coosto, A ax\t48 ;\tS»\tlt- *\tFlbrg Ntl\t:5$i»\t1»\t188\tmverne» ?4» to .\tM\t5*\tMon In*\t\t4»\tX\tX\tPm lm\t4» U\t\u2022*\t\u2022*- *\tmo.Aerop 510 HI*\t\tIf*\t\u20221* « * Coctfietd 4«'\t43P\t425\t498\tFothm Dcn JXX 225\t215\t215 - 1\tinver r» «\t:58 6\u2019\t6)\t61\tMonenco A\tTO\tHI\tH\til - *\tFemb.no\tTO 4'!*\t11*\t11*\t5 00* a\t951 250\t?se\t750\t.15 Coho A\t»\t414*\t>4*\t14* t V\tFed >f« A 9175 4)4»\tU ,\tl4»î \u2014 »\t»nv Grp A :20 423 V\t\t23*\tMt! Trust\tTO\tCl*\t21*\t21* * *\tF tan West\t2X» y»\tTO\tTO - é\tsoooner\t48» 117\t116\t11»\t- 4 Com Loxe '0*\t'T\t73\t72 - 4\tPinning A UC 413*\t13*\tU*\tIran* T0y \u2018JX 4!2*\t17»\t12» ?V\tMoore\t79>\t143*\t4?*\t43\tPffW»ont\t1 TO 24)\t236\t240\t?$\tS» Brades!\t705 in*\t11*\tn*- * Cmpli\t10a\t3»\t2»\t2» -1$\tF.nmng B )» 413»\t13*\t13»\t'Slond Toi 5» 414 .\t14.;\t14 , - *\tMon sp\t4»c\t155\t34)\t345 -5\tP Jeai\tTO 419\tX\t19\t4 V®\tStanford\t?7X tf\t7*\t1 Comiess\tS0C\t95\t95\t95 - 5\tF.-on Gnfll 38\u2019\u20193 2»\t2ÎC\t225\tIvoco\t7» 424 »\t24»\t24V\tMt Jomie\t5S55\tno\t10)\t105\tP Jew: A\t1199 4)6 \u2022\t\u2022\tlé - *\tStonHxd r\t31X® 1\t1\t1 - 1 Comma 2051\tSot\t60*\t60 V \u2014 *\tF C0»90r»\t24» J40\t330\t34C\t?10\tlyocc C P\t:5C 436\t15*\t35*\tMSI 0\t1»\t|7W\tTV\t\u2019V - *\tFetro Sun\t4»5 250\t2»\t74)\t- 5\tsteeo R\t4» to\t475\t8\t\u2022 X Comme» A 600\t420*\t20*\t20* - *\tF Coigry P 1» in*\tn*\t11*- *\tJ 0 Re^\t38» 225\tn\t220\tMurphy\t24»\tU4 >\tD a\tX* 4 1\tRétro:\t78» 410 ®\t10\t10* - *\tStpmbg me\tiX 837*\ta*\t175® Contre! 0 GUJOO\t?9C\t770\t79C\t-10\tF City Fr Iis $14»\t\t19*\tJonnoct\t32R 411 .\tn\t11\t- V\tN B CP06\tTO\tto ;\t5 .\ts*\tPetrotech\t> TO M~\t8»\t1* ?*\tStpico A\t\u2019V' 434 .\tto\tto » « v Cmp*\t450\t413*\t13\t13*\tF Ct> Tr c ¥0 45V\th\t5*- V\tJonnock |\t474\t4®*6\t91\t9*- *\tNBl Mme\t1?6»\t4®\t5*\t6 ?*\tPhont» ON\t\u2019288 413*\t13\t11* * *\tSMico 8\t1?» 833*\t13*\tU* \u2014 J Compute* 450\t418\t17\tIl ?1\tF MO'\tXMC 245\t245\t245\t« 5\tJOAOCk at 2 115 VS*\t5*\t5*- *\tNSR Rf%\t13634\t74\t\tn - 3\tFtvu O'i a\t2» to\t4\u2019s\t5\tSteko C p\t14» 476*\t26»\t2t* « * Comtecn\t>00\t45*\t5-\t5* ?*\tFoodei p 20\u2019 ISV\t5\tSV ?V\tJoHft Res 64260 41 \u2022\té\téV\tNot Bk Cor\tmo\tSI.'*\t12*\t17*- *\tFhoto t np\t1» 415\t15\t15\tSteko D p\t1W C3*\t23\ta - v Cor togas 2300\t215\t201\t201 ?)\tFroncono 15® X 4X\t2t*\t28V- V\tJoret Ltd 15» 65\t62\t62 -S\tNot Bk 0\ts»\t4.*\tX\t28 \u2014 V\tF me Pomt\t1310 toi\ty n\t50*\tStrand 0 G\t35»\t87*\t7*\t7*- * Con Bam A 1344\t42»*\t26V\t26*- *\tFroser\tTO 423*\t23*\t23*\tjoutei\t)^» 4S0\t44c\t450\t?5\tNot Pete\t63»\t160\t155\t1S5 - 5\tPioce G\tIMP Xi\tXI\tX« ?1\tStrtkono\t;50\t79\t«9\tX Con Bom P 24*\t413»\t13\t13 - V\tFr^rhout\t:?5 417*\t12V\t12V\tNom N0t»O 4150 310\t3»\t305 - 5\tNot Trust\t5»\t42 >\tg\t75 - *\tF lacer\tv» IX\t19*\t19*- *\tStrothrn A\tTO 125\t12S\t125 Con ForOt 1764\t275\t275\t275\tGoitoco a 529 1)0\t110\t110\tNerr Ado 4954 427V\t8IM\t21* # »\tNeomof\t4»\t?90\t?*C\t?®C\t\tTO 423*\t23*\t23*\tSud Cont\t34S5 4»\t365\tX) - 5 Con Cooper 16X\t»\t88\t»\t« 3\tGo'vesIon\t4*X 235\t235\t215 -$\tK Anocon 100ft \u201919\t115\t119\t?7\tNB Te\t1535\t4 \u2019*\tP*\t17* ?*\tPomme»\t14TO hi\t»\tII -3\tSuipetrp B\tXT IX .\tX\tX - * C Durttom 2200\t315\t305\t315\t?10\tGai Men 7» 45*\t5*\t5*\tLk Res A 1450 44C\t440\t440\tNB Tel 1 15\t1»\t»17\t17\t17\tFop Shoos\t226»\t73\t6«\tn\tSulpftro 7 p 550 428*\t\tX*\tX*- * C Morten 4000\t135\t1»\t132\t?2\tG Dis»rb A 23» 417*\tr .\t17» - V\tlk Res B 6» 420\t4»\t4»\tN kflore\t75»\t51\t55\t55 - 2\tFoar Corp\t32)92 420'®\tX*\tX*\tSuhvon\t1245 340\tIS)\t360 Cons Pro! 3475\t220\t2»\t215 -10\tG D'Strb a 28» î®\u2018 ;\t9»\t\u2022\tLobOtt A\t32» 42®^,\t26»\tsi* ?v\tN Prov»d 0\t15»\t15\t15\t15\tProdo E «p\t«TO 49\t49\t49\t4 1\tSunbrst E\t1XTO ®\t54\t5) - 4 C Re» soar 500C\t62\tSI\t58\t- 4\tGMC\t1987 459\t58\tSI* -1*\tLot Mm\t7» 453\tS3\t53\tN Due R 00\t250\tto\trJO\t4«0\tFTecomh\t\u20225» to*\t5*\t5* ?*\tSunror pr\t713 81)\t25\ta Consolte»\t700 Con Distr# 11» Control F It* Convenir» sty?Conwesl A 3430\t45* 48 h ork OH Nt»d Cop A N Neanor Nick Rim\t9785 TO 3» 10» 30»\t150 417* 421 23 X\t13) 12* 21 23 \u2022\t340 12*- * 21 23\t?2 X\t- 2\tProvgc ÜMu Hidg Quartet Qosa» Pet Que Stu'P\t175 4D » 8640 414V 21» to* 15» 295 BSP 3SO\t15* 13* '* 790 34P\t15*- * 13* - 1 5* ?* 290 -10 140\t-10\tSvstmhs A\t4950 812* 12* T à Z\t\t1?*- * Conwest B totAF\t470\t450\t465\t- S\tGibroltor N» 410*\t10\t10*\u2014 *\t1 Shore\t10\u20195 421*\t21\t21\tNol e V\t11»\t115\t115\t135 - »\t>3ue T et 7*\t1» 412\t12\t12 ?*\ttokorp A\t14 4»\t¦\t408 Cop Felds 200\t415*\t¦\t15V - V\tGoidund M 107» 172\t117\t172 ?3\tlombd M 35» 90\t90\t90 \u2014W\tNor Acme\t4J0C\t140\t137\t137\t- 5\tRom\t2» 4)4\t14\t14\t*\tA\t1912 819\t18\u2019®\t11* - * Core Food 300\t44C\t40\t40\t?4\tGoodveor\t:62 425a\t25*\t25*\tLorder R es 15» ®6\t93\t93 -2\tNor on\t74» ?0\t\t134 .\tJ7M\t33* ?î\tRchmn A\t11150\t46*\t8»\tI .\tTeck Cor B\t62?) 816\t15»\t15V - * C Folcon C 40433\t413*\t-\t12* ?V\tG rond ma\t42®\"» S\u20190*\t10*\t10*- *\tLositr km 3» 135\t135\t115 -15\tNorn p\t485' 110' .\t\t106\t¦ v\tRonger\t1\t4\t14* \u2022 *\tTpctomc\t433 430\tr\t425 Cosetc R 6255\t1\t17*\t17*- *\tGronduc\t5» 224\t224\t724 - 1\tL OurOSK) 2490\t7?\t70\t70\t?2\tNo ho-yko\t4000\tTB\t70\t78\t« 1\tRovrock\t23» 450\t*\t47*i -15\tTe» Mett B\t15» 817\t17\t17\t.* Coseio 7 0\t200\t\t\u2022*\t9*\tG L Nickl 13» 70\t70\t70 - 7\ttou Fin p\t:7 411*\tnv\t11*\tNorcen\tJ38C\t131\t11\t31\t?V\tReoder» D\t1» U\t\u2022*\t1*\tTf led*ne\t1» tf «\tIV\t1» .V Costom Ltd T200\t413*\t13*\t13*- *\tGL Forest dlC 485*\t&S»\t65* » V\tLovo Cop 2101 470\t46f'\t460 -15\tNorcn 788\t1»\t1ST\t57\t57 - *\tF edi.la\t1» 162\t162\tM2\t\t2® 3®0\t385\t385 - 5 Courvon\t3200\t63\t63\t63\tGt Pociftc 6?» 42\u2019\t20*\t20*- *\tLeigh 1\t115 4eV\t4M\té* \u2014 *\tNorlf»\t30»\t?6\t26\t26 - 1\tRed noth\t3D 416*\t16*\tM* - V\tTe« Con\t73603 V18»\t36*\tJT* ?1 Cro*9mt\t«00\t150\t350\t350\tGW Stee* A 7» $6*\té*\t6* ?*\tLe»gh 2\tm 47\t7\t7\t?*\tNormick R\t4»\tto\t8\t8\tUdPth 1 66)\t1» 416\t16\t11\tT »sgM\tX762 to' .\t\t67* Cram R L 1000\t413*\t13*\tIJ* - *\tG We^t a» SX 180\t1»\tî»\tLL LOC\t350 $!§*\t11*\t18* - *\tNC Ois\t?66*\t124*\t*\t23* ?V\tRedstone\t178» »01\t1»\t1»\tT »glt p\t75 8X)\t70S\t205 C.Zelrt» A !»\t132'»\t32*\t32V\tGrevhnd «0» 411\t18\t18\t.obioa Co 4» 4'\t6 V\té*\tNCO pr\t160\t118\t»\tX 4 1\tR Sth A\t264 111*\t11V\tnv\tThom L\t10» 1»\t1»\t1» - S Culloton\t17»\t41T *\tn*\t11* - *\tGuar Tr p ?h» 413*\t13*\t13* ?*\tLOb Co pr\t120 $19*\t19a\t19*\tNO' Tel\t46)6\t151\tX .\tX*\t\t2508 4M*\tn\tn - *\tThon- N A\t695 123\t72*\ta Cuvier M >XT\t65\t61\t6! -11\tGulf C\t471 r5 430 V\t29*\t29a ?*\tLOb L»d Ap ETC 412*\tISM\t12*- *\tNorthoo»\t46»\t47*\t\t7* ?.6\tFetch 10 *3\t18» t«\t8*\t.\tT tntmo\tVT 115\t18)\t115 -15 Cyprus\t654SO\t433*\t32*\t32* - *\tGulfstrem «950 15*\t5*\tS* - *\tLOb Lid Bp 1» 414\t14\t14\t?*\tNorthld\t?0»\t57\t45\tS5 - 3\tRes Servie\t4537 to a\té*\t6* - V\tTomb'll\t77» x:\t»9\u2018.\txr.* 7 Ctar Ret 0150 üar un\t12» O\t411* ; U à G\t11* 11*\t11* 11*\tGultStrm a 283 87 H a l\tV\t87\tlochtei A\t5770\t335 c.oetMet B\tW\t305 .orhiet 9 p\t210\t4H\t.LumontCS\t8»\t4U*\t320 305 n 15*\t330\t« 10 X5 11 \u2014 * 15*- *\tNorthsfor 1?» Nthstor 10\t2» Nthumbfr 17» Novo AU A àT\u2019Té\t\t15* 49* 170 411*\tIM 9M 160 Il\t5*- * 9*- V 170\t*10 11* - *\tReveistk\t4û(i\tHO Revr Frp A 66®Ü 774 Revn Prp B 69SI 71S Rio A loom ?8» Ufl y\t\t10 265 776 37*\t10 265 - 7 * i\u2019*- *\tloromont\t314 to* Tor Dm Bk 15024 4JP TD Bfc 1 815 l.TO 41\u201d» Tor Sun\t36» HO j\t\t8* »* 105.-\tIV « * 17V » V 10* Doico Pet ?12»\t45\t490\ti» -10\tMC» HKJg A TO 4*»\t14*\t14* \u2014 *\tLvn, Con 55» 137\t1»\t1»\tNovO C P\tiK\t458\t58\t58\tR.o 5» pr\tiX U4 V\t44*\t44®\tTpr star B\tI» 81)*\t1)\u2019»\t15* Door Dev 240C Deiour Mn 13000 D Eidono 43» Delhi Poe 6?»\t$n » 79 1S3 84\t11 73 157 80\tH\t-\t^ 73\t-\t7 1S2\t\u2014\t3 8C\t-\t4\tHCl HKJ a 1TO iôO HO*y\t46»\t46\ta Molito* D 10» 365 H Group A 1»\t46\t.\t350 6* 350 6»\t350 -10 6*- * 350 \u201435 6*\tivttor M 32» IX M 0 O\t125\tIX\tNovd E p Nova F P Novo G P Nova H p\t670 10» 1J7D 20\u20195\t$l6\u2018 ; 4» Cl* 416*\t16* X 21* 16*\t16* - * X 21*- 1 16*\tRio Alto Rogers A Roger-, 0 Rolland\t9» TO 37» 4U* 15780 411* 1650 4® .\tJ75 11V 11* 9\t375 -K> nv - v n* - * 9\tu Torstor a Toto' Pet Total PA p\t;33 4?i* 2)®8 4X 428® 8X* 23» 415*\t21* X) X 15\t21 * 395 -» 20* ?* 15\t?* Denison\t6250\t443*\t43»\t43* * *\tMord Crp A 10» ?®5\t790\t2®C\t-10\tMDS HA 1» 413*\t13*\t13*- *\tNova k p\t1000\t42® 6\t79;\tX* - *\tRoman\t31» 4to*\t16 V\t16* « V\tTfOdffS A\t6» 111 :\t11*\tIJ* DiCknsn A 3ûC\t45\t4*C\t40C\t-76\tMord Crp C 5» 250\t750\t250\t?10\tMICC\t272 410V\t10»\tN)V\tNS Savngs\t1245®\t117\t15*\t17\t.1\tRonv» Cor\t4»\t48 .\tIV\tIV\tTroders B\t185 412*\t-\t17* tr X.\tIX »\u2019i\t|Vl\tr, TJ*», » 4C\t\tX* Tr C.TI Un u» ,Ü\t414\t414 TrC « »\t1* »tn«\tIT*\tIT* Try* w i»>>\t\t4P-, TrArto 7V| r.W\tél\tél T\u2014 *\tBris.M\t17\t54?49Y-.\t48*\t48*- V AlCOO\t611» X\t27*\t27V- î*\t8*n Go\t6\t1! ITM\t26 V,\t26*- * Amot\t9 844 5T »\t55*\t55 V- *\tBrrr\" T\t15\tÎ6G a*\t32 V,\t32V- V Am Hess\t5 4'35 34 V\ta*\t32-e-2*\tBrnsw*\t13\t284 19*\t18*\t19* AmAir\t56 7577 lé »\t15*\t15V- *\tBoor Er\t8\t441 18*\t18\t18* A Bmd\t6 12t 40 V\t40V,\t40*\tBurl 1\"0\t7\t29?71*\t21*\t21V- * ABC\t6 213 28*\t28 »\t28 *\tBornOr\t10\t5 X*\t39*\tXV* V Am Con\t9 364 ; m\t16 \u2022;\t36** *\tB\"*sPL\t10\t182 6*\t5*\t6 A Cvon\tsais 31 v\tX*\tM -1*\tBorro*\t55 1450 37 V d36\t\t\t36 -1 Am E 'F\t\t16*\tH*\tCBS\t9\t267 57V,\t56*\t57 - * Am E*P\t8 \u2019035 44 a\t43*\t43*- *\tCPC\t7\t403 31V\tX®\tXV- * A nome\t11 13S4 32*\t31*\t31*\u20141\tComo PL\t\t132 15V\t15\t15 V- V Am Hosp\t13 330 41\t40*\t40*\u2014 *\tCorr So\t7\t61 77*\t27*\t27V\u2014 V AMI\t17 364 i:\t41V\t42 V * *\tCOn Pot\t\t608 41V,\t40V\t41V* V Am Mo*\t1» 3V\t3*\t3*\tCor 11*0\t\t116\t5*\tSV\u2014 V Am Std\t6 X 34*\t34\t34 - V\tCorr G\"\t\t10 14*\t14V,\t14V ATT\t7S469 S5*\t34*\t54*- V\tCoH Wl\t8\t31 17*\t11V\t12 - V Apoche\t77 47?22*\t77\ta*\u2014 *\tCotrp Tr\t1C\tSC?62V;\t62 .\t47V\u2014 V Armco St\t8 576 32\t31\tr-*- *\tCelonse\t8\t175 63\t61*\t62V- * Arm Ru\té 10 38*\t35 V\t35*- t\tCessna\t10»38\u2019 30*\t\tXa\tX*- V Arm W\u2018n\t10 IX 16*\téta\t16^7\u2014 *\tC*mp 1\t9\tXf> 78\u2019.\ta*\t25V* V Asorcc\t9 4!7 40V\tX\tX - *\tChose N\t5\t330 505.\t49V\tSC - * AsMd 0\t10 1 225 36\t32*\t\u2022\tC*oc TN\tt\t53 10\ttv,\t9 V\u2014 V Atl Rich\t17777 49V\t47V\t47V\u2014?\tCVIsCH\tf\t176 rw\t32V\tJ2V- V A*!06 C\t5 15 \u20194*\t14*\tM -\tCtiTYStr\t\t1688 7H\té*\t6* Avco Cp\t5 198 X\t27*\t77*- *\tCities S\tX»-l* 71V\t71 tk\t\tJ on Lgn\t11\t25\t1C\t9*\t9*\u2014 V 25V\t75 «-\tV\tJoy Mt\t9\t401\t36V\tXa\t36* « V é*\t6t.\t\tKLM\t36\tIN\t37\t36*\t37 ?r® 42*\t471.\t\tk Mort\t10\t899\t19*\t19 %\t19V- v r*\t37.-\tV\tK0»S Al\t4\t:r*\t237\t10*\t10V\t10* ?V\t: \u2022 r®\t11 23\t12V\t1?\t12V- V\tLoke Sh\t17*\t17V\t17V- V\tRest As 7 K\t6*\t6V\t6 V\u2014 V Brascn\t\t101 27V\t\t27*\t77*- V\tDvnictn\t14 M\t\u2022V\t8*\t8*- V\tlondmk 14 X\t16V\t16*\t16V.\tRe»Nor\t8 34\t4 V\t4\t4 - * B'ee/e\t7\t7\t18*\t18*\t18*- V\tEdmos\t10\tIV\tIV\tIV\tLightolf 10 SIS u7l V\t\t71V:\t?1 * * IV\tRio Alg\t179\t31*\t31V\t31V- V Comco In 15\t\t19\ta*\tXV\t32V- *\tElAudD\t»\t3*\t3V\t3V\u2014 V\ti odge\t10 57\tSV\t4 V\t4V\u2014 V\tRobhn\t6\t4V\t4\t4 - V f ismor red Re F m Gen F1 schr P 71 341 S3 8* 3V 14 25 » 47 14 I 3* 8* 3a 74 * 25V nv.13*- MCO Hd Marndo MorkP 18 713 185 17\t99 14\t13* TV, 7* 16 « I 13* Salem SFrME Sheltr Solitron StProd Sundnc Susaueh Svnlov Srs» l Tech T Telefii Te.Cd Toll Pei Iron Lu* Tam F UNA Unimo* UA.r Pd UnAbst UNat C Vermf Vuicn Cp Aong B Aong C Arn C a Astburn Anous At Aeor AA En AmjM H 14\t7\t«3*\t13* 71\t70\t37\t37 \t32\t2V\t7* 15\t708\t10\t9* il\t17\t70V\t70* \t73\t21V\t70 V \tS3\t3*\t3* 1)\t?!\t6V\t6* 10\t16\t14'/, 1\t(J14* 10\t24\t5*\tSV 18\t31\tU*\t34 »® \t6?\t31*\tV) .19\t406\tIM\t16* 8\t46\t10\u2019/:\t10* \tM\t7V\t7V 10\t5\t4*\t4* 31\t44\t4V\t4 16\tï\t17*\t17V 6\t1)\tIV\t8 » 70\t75\t18*\t18* 10\t755\t15 V\t14V, 5\t7\t12V\t17V 75 189»\t\tav\t37 .24\t72\tX*\tWH \t156\t19*\t19% \t10/\t70»\t19»', 9\t13\t70*\t711 Vi 9\t5\t10V\t10 U\t13?\t10»®\t10 V \t78\t3*\t3* 13*- * 37 ?*- a 9H- '4 20*- .21*- V 3\tV,\u2014 * 6* * * 14*- * S'»- * 35** V 30** * 16* * * 10* 7* ?* 4** 800\t4*\tX\tX\tPowne\t*3®\t\t36\t14\t-4\tVelvet\t32®\tni\t109\t115\t?15 COn oonr 18®\t210\t?»\tM -20\tMate\tIg\tia\tIX\tIX »5\tNone*\t791X 4X\t415\t450\t\u2022»\tStores\t\u2018 T *\tv»\t568 - X\tCttlec w\tX®\ts\t3\t5\tBetmnt\t20®\t1»\t1»\ti«\tGo>d,tk\t'\u2022MO\tI\tX\tX *4\tPdyms\t10®\ti\ta\ta\tVllnuve\tKM0\tR\tX\tX\t Conter\tTO\tC\tC\t42 \u20182\tMollm*\t500C\tX\tSS\t55\tNthO'r\t12® 3a\t300\t380\t?5\tSvncst\t78®\t70\ta\t65\tC five et\t30®\t15\t1$\t1$\tBencrp\t40®\t¦\t36\t34\tG*dt» sho\t40®\tfl\tX\tX *7\tPeco)\tXX\tR\ta\t75\tWorstr\t20®\t215\t215\t71S\t Capitol\tso®\t9*\tIX\tISO - 45\tHonso\t1400C\ta\tX\t60 -5\tNe POvyr\t2665C 610\tSX\trs » ts\tSunevo\tito uo\t110\tno -t»\tCube w\tX®\t4\t'4\t14\t«1\tB1 lord\tisa\t1®\t\u2019X\tIX -10\tG'd sook\t'00®\t7®\tIX\t7®\tpng r\t10®\t62\t6?\t62\tWeoco r\t5®\t>/\ta\ta\t Cosmo\t10®\tX\tX\t50\tHt oil crp\tr»\t240\t?x\t7X -10\tNth HQft\t159® 82\tV\t8' \u20181\tSun.co\t4TO 7X\t?a\tra\tE'mnt a\t100®\ts\t5\tS -4\tBED\t36®\t¦\t65\ta ?1\tGokJro\tIDC\t«a\tlis\tm ?«\tPentgg\tIS®\t31\t31\t31\tW.'dcot\t15®\tSS\tSS\tSS\t?3 CoultMJ\tTOC\tIX\tIX\t14C\tHeco',\t200C\t110\t110\t110 ,3\tN te sm\t\u2018 43ÛC 205\t2®\t205 \u2018S\tSun mtf\trm0 4a\t¦\t«x -15\tGowg a\tXX\tX\tX\t39\t«1\tBonev »\t32®\t?a\tao\t28 *s\tGotC ont\tS®\tno\t\u201d0\tno\tPetrgld\t11®\trr\t715\t2X -10\t/» dr\t10®\t40\t40\t60\t-4 Ceuco »\t30®\t285\t275\t205\tMmspr\tSX\t49\t9\tl\tNW Vent\t1500 \u201916\t110\t118\tSuite\ttm m\ti\t63\t\u20181\tHt oïl wl\t3i®\t16\t14\t14 -1\tBoun*y\t10»\t»:¦\t93\t93\tGotdwn\t41®\tni\t750\tas -1$\tPetro»\tITO\tT)\tTS\t75 -$\tWrldC\t10®\t40\tfl\t40\t Chomp\tTO\t1»\t1»\tt® -t\tH! cor\t!9®\t31e\t310\t310 \u20185\tNu Ençy\t2® éiS\t61$\t615 \u2018 S\tSr»eetw\t53® as\t\t265 \u201418\tl shost «\t?45®\t11\tX\tfl «1\tBrodsu\t40®\t4'.\tx\tX\tGr no do\t10®\t63\t63\t43\tP œ-\t71®\t?a\t713\t715 -10\tvonkee\t1C»\tIX\t1»\tIX\t Chorltn\t>TO\t65\t62\tAS -4\tMiind Cr\t1021\t1»\ti»\tt® -5\tNunsco\ti®\u2019 ao\t220\t220 -10\tSvdney\t4755 780\t770\t775 \u2014S\tLOCC w\tÜ0®\t16\t\t17 -2\tBro', fng\t343®\tns\t97\t11$ ?!$\t\tITO\tno\t110\tno\tPistol\t60®\tR\tX\tX\tZodioc\t775®\t195\t175\t175\t-X Choriot\t4450\t300\t260\t305 -15\tHimx\txoc\t220\t215\t220\tNuSOOe\t60® 52\tX\t52 -2\tT Obi* Mt\t\u20191® K\tX\tK \u2014i\tLib^fy w\t10®\t3 1\t3 1\t3 1\tB'kwtf\t70®\ti\tX\ta\tG Ce*-tri\t38®:\t\t770\t720 -4\tPlymth\t5®\t\ttf\ttf -3\t\"Wbrronts' et\t\t\tdroit,\t\t Cheren\t?»44\t210\t2»\t210 * 10\tMOS\u2019\t2X0\t\u201940\t1»\tIX -10\tO\u2019y\t2300 133\tU3\t133\tT como\tiTO 77\tR\t23\tLOO «v\ta®\t\t\t\tBrtgde\t\u20190®\tv\t66\tU -2\tG Wv!d\t30®\tns\tIM\t1® *6\tPoioriS\t10®\t«x\tIX\tIX\tAmhk\t20®\t17\tH\t17\t C mo\t'0®\t74\t74\t74 -3\tIceStn\t1800\t240\t2a\t340\tOmni\t2® 275\t775\t275 \u20141S\tTOPO't\t72® TO\tm\tIIS -5\tNtyhk «r\tTOC\t3\t3\t3\t\ttu\t1»\t96\t96\tOrmeh\tr/,\tia\t115\t115 -X\tPoney\t20®\tR\tX\tX\tAsholo\t30®\t1\t1\t1\t Cltlec\t74®\t34\t34\t14\tlmp met\txr\tK\t80\tn -7\tChec A\t'2® 45\t45\t45 -S\tToseto\t«7\ta\t« -1\tNo pet wt\t85®\tr\ta\ta *4\tBro res\t15»\tta\tm\tX *10\tGrnobt\tR\t\u2022/\t1»\t19\tPSidn\t100®\tRi\t1®\t1»\t4$\tBros r w\t434»\t13\ti\t1)\t?T Cutror\tM\t220\t220\t220\tinuco\tTOC\t30C\t30C\t3® \u2018S\tOut'nd\t2MC 130\tIX\t'X\tTourus\t75® ja\t320\t325 -18\tN hort w\t25®\t10\t10\t10\tBur Old\t82®\t45\tX\tX -1\tj\t10®\tIX\tIX\t>X -5\tProhfk\t20®\t45\t45\t45\tChorlt w\t40®\t8\tl\t1\t Cloymr\t40®\t47\t44\t44 -2\tmfrlke\tXi»\tIX\tf\t305 -S\tP COSSOT\t\u2019MC 2X\t»\t258\tTov Rye\t24® 152\t151\t152 -Il\tPr?«r\t7TO0\tx\ta\tx\tCoi Dm\t49®\tN\tia\t»a -is\t\t24®\t)X\tIX\t»X -10\tRodo\t25®\tIX\t110\tIX\tConfie w\t110®\t?!\tII\tII\t-4 CoOr,\t500C\tSi\t51\tSt\tmtrmet\t\t\u2022\ti®\tt® \u2018S\tP CYpr«\t39® IX\t142\t145 \u2018S\tîeroto\t163® 210\t¦\tM -18\tS» tyef w\t70®\tX\tX\tX\tCo»0r\t60®\t115\t110\t115 ?$\tHofltn\t\u2022\t86\t1\t86 -14\tRombw\ti2W\t88\t18\ta\tCoing w\t30®\t6\t*\t«\t Coehm\t30®\tIX\t1»\tIX -2\t111 Brmc\t5TO\tIX\tt»\t1» -3\tP «oom\t50C\t1\t31\t45\tTerro\tS2X 4®\t4»\t460 -18\tVote* «r\tXXX,\tIX\t145\t145 «S\tCo'petr\t9»\t74\t74\tX 4l\tMgrgor\t80®\t102\t1»\t)®\tRalegh\t15®\t\u2018j!\tSI\tSI -4\tD*ono w\t25®\t1\t1\t1\t C»lt«\t5®\t5»\t520\t520 * 10\t1 lonorc\t500C\t70\tn\t70 -3\tP seodr\tXX'-.70\t16S\t165 «S\tThor El\t5® IX\tIX\tno\tSn my w\tao®\t44\ta*\ta -7\tCmrgn\tS®\tfl\tX\tX\tHot Cr%\tM3®\tX\tM\t40\tPombîr\t25®\t10$\t1®\t>M\tEdi w\t10®\t1\t1\t1\t-2 Como\t0®\t410\t410\t410 -10\tInti mo»\t\u2019668\tK\t10\tK\tF 3 '\t113® TO\t690\t6»C \u2014 W\t*hnrwd\t4®C 54\tX\t« -i\tSfdnv w\t«23®\tXI\ty\t101 «6\tCmrko\t145®\tK\t7i\tTS -S\tHgd\t4®\t7X\t730\t7X\tRomp\t25®\tIC\tn\tK\tG»d CP w\t130®\t10\t1\t1\t-7 Come*\t10®\t115\t115\tits\tInti Pete\t500C\t46m\té*\t«.\tp A cher\t40®\t4?\t*:\t42\tTtyfftn\t14000 45\t5\ts\tTeroX w\t26®\ts\t$\tS\tCdn or et\t\u20190®\tî*\t91\t91\t\u20148\tMedley\t\tg\tK\tX\tBomrd\t65®\t»0\t40\t60 -14\tJ on w\t90®\t7\tS\tS\t\u20142 Cm»\t«»\tX\t*\tso\tishosto\tM\ty\tK\tIl \u20180\tP Arctic\tis® 3a\tja\tra -x\tTorm»\t11» 209\t205\t285 -S\tTri bot w\t\u201960®\tX\tX\t7?\t?12\tConecc\t;vr\tX\tX\tX -1\tHefitft\t7 TO\t¦\t«a\tia -s\tRebel\t60®\ta\t3S\t45\t417\tLwrnc w\t80®\t100\tlt\t11\t-f Contea 1302\u2019\tr\t40\tIt -2\t1 Stndrd\t>400\t265\t26C\t260\tPorggr\t20U ix\tia\tI2S -s\tTorngé\t500 «K\tH\tm\tTiyftn w\t\u2019MC\tMB\t105\t10$\tCont»c\t35®\t!«\t>«\t101 -2\tHer or.\tVMC\tf\t44\t45\t.3\tRegoi\t20®\tx\t9\tX\tLêOdr w\t90®\t37\t10\tX\t-2 C tiye St 44® C orotno 7*25 C S »doe rw C Tm Coi 10®\t?95 1 82 77\t28C 12 75 77\t200 -i 121 -2 C \u201812 27 -J\tInve* lone S»' inreo 5>or\tXX 2X75 W 2»\tto 3\u20195 1 i\tm 28C IX 5\tIX lis «25 160 S\tPH*«ndr «>9* 9d Pfnn £ **000\tH 29>0 I7-* 36® 41\u2019 5 36® \u201915\tX 7 u* 110\ta -2 7*- V, tiv, » 1» ÜS -5\tTrocer Trnsctt Tr' bosm ' '\t6® ao 4® 45C 63 X 48C n® iss\tM 4 SO 4>C IX\tMO -tS 450 46C\t* 48 'X\tAn***\t»\u2014 -A\ty\tH t^wx,\"' »ttp» TO 3X 3S0\t\t\t3X\tConnor Orme Cordro\t>0® IC?» 74» MC\tX f 45\tX 124 68 45\tX 1X «1$ 68 45 -S\tMihmk H.ttvde incq\t3>® 3000 5® TOO\t245 X X 740\t240 39 X 2X\t?a x x ?x ->0\tRegmo Reg*s Rtchrk Richort\t30® 161® 55® 15®\tS3 4$ *\tS3 SS 40 40\tS3 Si -S a * s 60\tLored* w Mor gd w MOS\u2019V W Nep\u2019n w\t20® 1599 35® 200®\tTS 73 16 9\tn 77 U l\tn 77 11 «\t?\t5 ?\t4 ?\t3 Con>c\u2019\t53®\t255\t245\t255\t- 10\tjo* M\tirx\tsa\t486\t4*5 - X\tPfffy B\t«SOC 105\ti®\t70S O\tT r.dent\t\u2022\tn\t7» \u20181\tA rd'tm\t1X0\t24\t24\t24\tCrphttf\t43»\tIX\t>X\tIX ?$\tidg\t'ao\tm\t3X\tJ75 -$\tR*deou\t165®\tn\t70\tfl\tN eogi w\t50®\t11\tt»\tM\t?3 Con S»\tMO\tasc\t345\t345 -5\tJUtü»\t3600\t)X\tH\t\u2022e\tPftro 0\t40® '31\tix\tIX\tT no VC\t100® ne\t¦f\tM -i\tBo»cc\tMO\tfie\t10\tX\tCos»o p»\t10®\tv\tX\tX\t1 Wei'gn\t10®\tX\tX\tX\tRoohke\t25®\t45\t4S\t45\t4$\tPrfcsd w\t190®\t2\t1\ti\t Cop «or» (\u2019K\t«a\tia\t125 -24\t»omod\tTOC\tne\t110\t110 -J\tPftrc pk\ti5« 1 a\t165\t165 -S\tTfi pt?w*\t71x0 ao\txa\tJ40\t\u201815\tBC r*rf\t2606$\t4*\t44C\t440\t-$\tCototno\tXXX)\t705\t705\t205\tStOnd M\ta®\t790\t775\t775 -18\tPorwi\t105®\tx\ta\t90\tPotmr w\t20®\t?\ti\t1\t-1 Cop Gnt\tm\t250\t250\t2»\tFnaehr\tf?»\t¦\t270\t2* «10\tPe:\tmv :>e\t¦\t3\u20198 -25\tTf\u2019pu\tex 11$\t>®\t115 \u2018 '8\tCd\" Jvtn\tITO\tto\t132\t134\tCothdrt\t55®\tX\tX\tX\tJ on re%\t70®\tfl\ta\ta *10\tRodeo\t35®\tx\t46\t46\tR»pest w\txo\tX\t»\tX\t C», La» 225®\t43C\t410\t410.-5\tK0tO\"O\t52®\t45*\t5\tS y N\tPhoeei\t30® SK\tSK\tsa\ttrv Mry\t378 4)0\t9* >0 ?v\t\tConXr\t5®\t48C\t4K\t\t1(K3\t\u2014 '* Golf Cor»\t77005\t130->\t19%\t7»a\t?* *i*r Cor.s\t107$\t133 »\t12%\tn\t?% H Boy MS\t777$\t130 4\t19%\t7»*\t\u2014\t'4 MB Ori Go$\t7153\tva\t37*\t37*\t- * Mus* y 0*1\t1450\t$ t*\tlé\t4\t\u2014 V* IAC\t1 TOC\tno\tV\\\tr%\t- % imosco\t100\tVj6 4\t36*\t16 4\t?* imp 0 A\t\u20228724\t136*\t36A\t36'*\t?V* Inco\t5131\t124*\t73$%\t23*\t- $% inter Pipe\t100\tH5 +\t*5 4\t»S 4\t?* l tm pr\ttoo\ttn*\tW%\tII*\t- % MOV F ff\t531\t150\t350\t350\t?s Merronti\tMia\t$20\t20\t20\t Mtr tond\t464\t111 G\tII*\tim\t?% Me-.fon\t200\t465\t465\t465\t-35 M-tei Corp\t4145\tV* 4\ty «\t16».\t- % Norondo\t17880\t134V}\t37**\t33 «V\t?Normtc*\t700\t$8\t1\t1\t Nor Tel\t147$\t151\t50\t50\t\u2014 '* Nova auq\t$400\tm*\t\\\\%\tIU\t\u2014 Poncdn Pt\tiowo\t$*4\t94\t'4\t Powr Crp\t697$\t$20*\t20-.\t20'%\t?% Pr ov 190\t6450\tns *\t15*\t15 .\t Pub St il\t200\tmW\tn vj\t11Va\t\u2014 Vs Que Tel\t158\t1)8>.\t1 b\t>8«\t Oaeberor\t$00\t$18\t18\t18\t Petchoid\t7700\t$11V}\tuv.\tII*\t\u2014 V*ï Res Ser\t«00\t$6*\t6*\t6H\t- V% Poeo( Bon*\t3250\tS7I*\t27*\t28\t\u2022 v« 6 Trco A\t7)9C\tnt 4\tIf\t14\t\u2014 '4 SèOprom\t500\t$É6 lli Céleri: $13.50 à $15.00 la caisse de 24 unités.Chicorée: $.3 00 à $4.00 la caisse de 12 à 16 unités.Choux de Bruxelles: $10,50 à $13.00 la cawaf de 12 x 10 oz.Choux chinois: $5.50 à $6.50 la caisse de 12 uni tés.Choux rouges: $6.50 à $7.00 les 12 unités.Choux-fleurs: $6 50 5 $7.50 la caisse de 12 uni tés Choux de Savoie: $7.50 à $8.00 la caisse de 12 unités.Choux verts: $4.00 la caisse «le 40 Ib, $3.00 à $3 50 le sac «le 50 Ib $100\t$4,50 la caisse de 50 Ib Ciboulette: $3.50 à $4.00 pour 12 paquets.Concombres: de serre, ordinaire: $3.00 la caisse de 24, sans pépin, petits: $5 00\t$5.25 la caisse de 12; moyens $6 00 à $6.25 pour 12; gros: $7 00 à $7.25 pour 12; de champ.$500 à $6.00 la caisse de 6 dz; de champ à manner petits, $18.00 à $20.00; moyens.$15.00 à $20.00: gros.$10 00 à $ 12.00 le boisseau.Courgettes /ucchims: $3.50 à $4 00 la caisse de 20 Ib Epinards: $5 00 à $6 00 le boisseau; $5.50 à $6.00 l\u2019or_______________________ WINNIPEG (PC) \u2014 Cours de I or o terme en dollors orné ntonv,, à lo Bourse des matières premières de Winnipeg Controts de 70 onces Ouv Moût Bos Frrm Mord» Sep 81 - 41 7 00A 417 Q0B Dec 81 430 4QA 4J?«OR Mar 87 446 MA 446 70 B tun 87 4M 0QA 440 70B Sep 87 481 (JOB 47$ *Ï0B Volume mord! nul LONDPCS (PC) \u2014 Vo»o les coors de I once Trov d\u2018or à lo ter mature des pnne ipouv marchés ifKindiaui.on dollar s US ovec en tre parenthèses les cours de lo veille Londres Nfw York Por iv F rorx for! Zurich : Mono Kong $41150 ($4(18 50) $40* 2 SA Mutuol Acu 4 3S Tour t/4\t11 !4 Sec Incom» 10 34 CoWm Builoct Gr Morld EouiT* 743 Acroivna 7 42 Imrtitort Grove id&anner Fnd 7 09 «Bond\t3\t54 «dCIE 4 47 «Dividend 7 43 OF income 144 rGrowtti 17 44 Central Grove rlnlernolnl 10 A4 rCam Gw-n 7 tj «Japon 1470 rComoovnd\t9 lé\t««to-\u2019OOd» «Oividend U) SI vMjtvoi «Fund 4000\t4 43 «ProvvJI Si» * At vint) Enerj» 3 95 «Bellremnt 12 57 ri ntl\t& «Viril 14 rnjones Me**rd S.51 «intl income 3 K Montreal Trust Gr vNol Pes cm 4 43 vnEqu't* 24 24 VVorttin Eo* 5 21 «nlncome 4 50 rdevenu» G»i 4.0» vninte-notni vUmvesI\t7.52\tvnMorttooe CSA IA»mi G»\tPrmoeoi G» Goidiund\t414\t«Collective GoWru'.l\t4 77\t«Growtti Conted Grove «Venture OoipTun Eotv 4.54 «Bond vDoipmn VI® 4 70 Prudential Gr Cundill Grove Growtti 10 00 vSemrlly 10 25 Income 412 value\t7\t49 «Sos* De* Fd3 90 Grnomic Group Scotiotund Gr «nDm Amer )Q9 Scotiol/na 1.0 vnDvn F jnd 14 12 Scotiotd »>o 96 vnDvn Incom I V Slerlind Group Eauitv\t828\tRovfnd me\t4® fMo'ieow\t455\tlüMeenoi Group\t Tempteton G» * iS\t\tEouihr\tU40 \t\tincame\tJ23 untfed Send\tShore\tAmer-can\t4 1» RorFund\t13 31\tReeource\t)1J Non-membres Oiion.K ro« Gr Onon xroa Isa «ertose SX Vonquord 1516 \u2022 Domequir» 9 77 rDomin Corne 15 07 nAiwjmtro Fd 543 Asset mv 1943 Beouconogi 7 41 40 1413 634 14 45 411 Ceneeei G» rHreomeo » 19 vOenqotnj IJ» fCwKI G» 4 44 nCoeslon» 5 V «nComCe «a 915 Cm» Trait Gr vnCo-ce Fnd 1SX vnLondmé 1529 Oeiiordim Gr «Action\t1499 .M.oomen 399 «Iniernomi 17 31 vOBlxnln 345 «Duebec 7 77 n«Seec\t01 Gr Induit Amer\t3 h Induit Du\t6 95 Indu'T Eo\t11 14 induit &m\ti 97 induit incom 477 indus) Pens 19 Xerslane Gr «Cm 1-2 «Ors SI «Cui 5-4 ne» «srcti «vonnom runoritime £3 454 Marioorouen MM) nxorruico 7317 ¦w Grave Conodioe 144 Eou't*\t1447 «One Hm il 17.73 «Geeennmr » 9 1 Gr nPdcihc 0i* 7 »1 nPooliC Pfi 5 27 nPoolic US 44A PH9I Grave «Bond 7.X rConodion\t14 « «Div income\t11 10 Fund\t243 «Pooled\t» X n*PRSP\t3 24 P44F Mdnoamnt nPenvon »4u 12 74 nXanodu Fd Î K nPuinom 11X Peel V fie**-» Gr Ceun tranvnn par I# Preue CanManne Ciirai Vente» teaw* Se» Farm Ac-oll\t«01 m 12) 172 Am CVom A üOC Am CvamB ! ' X We h» \u2014 A*/env»\tédB HO 329 279 \u2022 X Arjui «I \u2014 la 151* 91 45e 9 74 71 12 X SU G* SS 1115 1274 «Amer icon rConodion «Fond» h «Betioi*» Smcnrooeu itecn ilraxi Uwied Grave Actvmmo 7 97 Accumula G 7»9 Amencon l» vConl Mon» il) Horizon S92 Secunr» 173 venture 75» Venture Re* 9 54 « itNttome 34 65\t \u2022n.\tle\t15\t15\t-1 ÜOC\tn\tn\t75\t j:m\t2»!\t2SC\t264\t\u2022 14 17109\tII.\tT*\t11 «\t?1 »\t\u202245\t40\t145\t-14 I-W\tIC\t125\t12»\t\u20224 IX\tVn\t7V;\tTl\t?* 400F\t*4\t65\t$4\t>7 \u2022JC\tX\t2*>\t265\t\u2014B 4J0C\t92\t*\t»3\t.] i >m\tPS\tPS\tPS\t \u2022ut\tIXr\tp\tP\t 4ÛL\tn*\t\t\t\u2014 * w\t6ê\tM\t66\t-7 XC\tw>»\t**\t»$%\t-1* 1»\tni\t18\til\t?vj \tn7H\tm»\tl)>*\t- * '300\tX\t«c\t«C\t«4 bar\t14\t15\t16\t?3 >»\t50\t50\t5C\t-s %JC\t250\t:«c\t250\t not\t:*\t\u2019K\tSC\t\u20144 ISO\thc\t250\t350\t Î6Ü0\t340\t120\t340\t\u2022 5 1)00\t360\t355\t355\t?10 Go$come\tC\u2019»\t*58\t141\tISO\t\t>«r\tJOB\t2»\t20\t250\t-25 Gasaune «\u2022 juuC\t\t15\t15\t15\t-5\t-vmojn\t?X\t$4 -\t6*\t\u2022 w\t?* G*1 Mo^*9\t»8C\tlit\t1*0\t\t\u2014 m\tPensrr\t4UC\t>95\t105\t'25\t-1 \t5-X\tü «.\tê\t§\t\u2014 «\tPereonn»\ti»\t275\trs\trs\t Geide- Br\tnx\tyx\t7X\t70C\t-5\tPe«'xt\tJ>8C\t38\t?s\ts\t \tTD\trx\tac\t2T\t-10\tP»* \u2022wr«\troc\t1*\t¦40\t165\t-5 HO'-moc\t1»M«\t2'0\t198\t\u2019«C\t-i$\tPot:\t.uü\t2\u20184\t302\t210\t\u2022 x Mi\tm\t?»\t14$\trx\t\tfisdia*\tÔÜC\t465\t45C\t4ei\t-18 tnh Tito\t\t225\t?15\t\t\tiKIVm «d» auC\t\t'B\t'25\t125\t ««dPDC\tcar\t4Ut\t4»\t61\t-18\tSo*i»o Mono xW\t\t:p\tIX\tI\t-5 Korlarifl\t«\t1! ».\t5\ts*\t\tS« Pet\t.tor\t4e5\t46'\t46:\t\u2014 J leni-n\tn-r\t365\t356\t2e5\t-15\tSos*i\tï®\t55\t55\t>5\t\tSoutnr T*