Le soleil, 10 septembre 1981, Cahier C

[" Québec, jeudi 10 septembre 1981 Victoire décisive sur l\u2019URSS >>x' il?#»* % X >v-y- .- .$#\u2022 X UNE* Pendant que Wayne Gretzky lève son bâton après avoir marqué le premier but d'Equipe-Canada.ses adversaires soviétiques Makarov (24), Fetisov (2) et le gardien Vladimir Myshkin n\u2019ont d'yeux que pour la rondelle qui vient de déjouer le gardien russe.Un petit velours pour maurice dumas à Coupe Canada MONTREAL \u2014 La guerre n\u2019est pas encore gagnée, mais Equipe-Canada a remporté une bataille importante.hier soir, au Forum de Montréal.en surclassant l'Union soviétique par le pointage de 7-3.Grâce à une récolte de neuf points sur une possibilité de 10, Equipe-Canada termine au premier rang de la ronde préliminaire du tournoi Coupe Canada 1981 et affrontera les Etats-Unis, en semi-finale, demain soir, toujours au Forum de Montréal.L\u2019autre demi-finale opposera, demain soir, à Ottawa.l\u2019Union soviétique à la Tchécoslovaquie.\u201cSûrement ma victoire la plus satisfaisante sur le plan international, a jubilé Guy Lafleur.Le pointage élevé indique bien que nous avons dominé le match, à l\u2019exception de la deuxième période.\" Les Canadiens ont éclaté avec cinq buts, au troisième vingt, pour atterrer leurs rivaux.\u201cMême si nous n\u2019avons pas encore la coupe aux lèvres, ce triomphe nous fait tous un petit velours, a ensuite claironné Michael Bossy Nous sommes crinqués depuis l\u2019humiliante défaite, en 1979, à la Coupe Défi.Notre victoire aurait été encore plus décisive si nous n\u2019a-vions pas niaisé au deuxième tiers\".Selon le brillant ailier droit des Islanders de New York, les hockeyeurs soviétiques marquent le pas depuis deux ans.\u201cUs n\u2019ont plus l\u2019équipe d'antan, a-t-il opiné.Et Equipe-Canada est dotée de la meilleure offensive au monde\u201d.\u201cLorsque nous jouons comme en troisième période, il n\u2019y a aucune équipe pour nous arrêter, a enchaîné Denis Potvin.Ce n\u2019est pas sorcier.Pour enrayer les attaques soviétiques, il importe de les presser dans leur zone et de bloquer le centre de la patinoire.Vous ne devez jamais laisser les Soviétiques venir à vous.\" Wayne Gretzky, Guy Lafleur, Rick Middleton, Michael Bossy, Marcel Dionne, Denis Potvin et Butch Goring ont enfilé les buts des vainqueurs.Marcel Dionne a superbement remplacé Gilbert Perreault à la gauche de Wayne Gretzky et Guy Lafleur.\u201cJe savais que la transition ne serait pas difficile pour Marcel Dionne, a souligné Wayne Gretzky.Son style ressemble à celui de Gilbert Perreault.\u201d \u201cJe suis bien content pour Marcel, a poursuivi Guy Lafleur.La per- Un but que Middleton ne pourra pas oublier MONTREAL \u2014 \u201cLe but le plus important et le plus excitant de toute ma carrière\u201d, criait l\u2019ailier Rick Middleton dans le vestiaire d'Equipe-Canada.Il ne portait plus à terre tellement il était heureux d\u2019avoir directement contribué à une victoire revalorisante pour le hockey canadien.Ce Middleton, un joueur sous-estimé, a replacé Equipe-Canada sur la bonne voie, au début de la troisième période, en déjouant le gardien de but Vladimir Myshkin à l\u2019aide d\u2019un tir du poignet d\u2019une précision moule.Un Myshkin décontenancé par l\u2019explosion canadienne, en troisième période.Marcel Dionne a ensuite enfilé le but victorieux.Denis Potvin, Michael Bossy et Butch Goring ont poursuivi la mitraille impitoyable pour le gardien de but soviétique.C\u2019est comme si le ressort soviétique s'était brisé après le but spectaculaire de Middleton.\u201cNous avons patiné comme des démons par la suite, a insisté le porte-couleurs des Bruins de Boston.Il faut se démener en petit péché pour ensevelir une équipe comme lUnion soviétique.\u201d Middleton a également précisé qu'Equipe-Ca-nada a disputé son meilleur match du présent tournoi.\u201cCette rencontre a également atteint un degré d'émotivité jamais vu dans cette compétition\u201d, a renchéri Rick Middleton qui ne vivra jamais assez vieux pour oublier la soirée du 9 septembre.Une victoire arrachée à une équipe privée d\u2019éléments indispensables comme Vlatislav Tretiak et Alexander Maltsev.\u201cQue pensez-vous de l\u2019absence de Gilbert Perreault et du repos accordé à Mike Liut?\u2019\u2019, a demandé Middleton pour contredire les insinuations de quelques esprits tordus.EN BREF \u2014 J\u2019ai eu la chair de poule devant l'accueil délirant réservé au légendaire Maurice \"Rocket\u201d Richard.\u2022 \u2022 \u2022 Je ne vous dirai pas ce que j\u2019ai ressenti lorsque la foule du Forum s\u2019est mise à chanter le \u201cô Canada\" en anglais.\u2022 \u2022 \u2022 Marcel Dionne a rugi comme un lion à son retour dans l\u2019alignement d\u2019Equipe-Canada.Il n\u2019y en a pas un comme Scotty Bowman pour mettre le feu au derrière de ses joueurs.Bowman est blindé contre les réactions intempestives d'athlètes frustrés.\u2022 \u2022 \u2022 Mike Liut n\u2019a pas rouspété parce qu'il a cédé sa place à Don Edwards.\u2022 \u2022 \u2022 Les équipes européennes se créent une mauvaise réputation en signant la reddition après une couple de buts rapides de leurs rivaux.Les Soviétiques en pleine descente?page C-2 \t\tL'express ' LE SOLEIL\t\tBlue Bonnets vous informe\t\t au jour\t\t \t\tAUTOBUS SPECIAL le jour.\t\tCHAOUE VENDREDI S22 par pars.Iné i-» rM mém ri ¦\t,1 mt trrfvnFraUOrt ^aPerrauOrt ABONNEZ-VOUS\t\t 647-3333\t\t Sommaires et marqueurs de Coupe Canada page C-8 SPÉCIAL POÊLE À COMBUSTION LENTE S\t\u201cPayez \\J W W emportez\" MATERIAUX BITIR LAURENTIDESinc ÎOOO, BOUL.DU LAC LAC-BEAU PORT 849-4243\t849-4823 Un, deux ou trois jours Incluant 200 kilomètres par jour Offre de durée limitée En vedette: les voitures General Motors Réservations 694-1727 Des tarifs bien pensés.Au* élêtï Unn nous sommes représentés per notre essooé Nettonêi Csr Reniai LE SOL El I contente son monde.i 647-3333 le Canada formance qu'il a fournie lui remontera certainement le moral \u201d Marcel Dionne a néanmoins filé â l'anglaise au terme de la rencontre sans prendre la peine de s'adresser aux nombreux reporters désireux de l'interviewer.A son premier match régulier dans l'uniforme d'Equipe-Canada.le gardien de but Don Edwards s'est bien débrouillé même s'il a concédé des buts à Igor Larinov, Sergei Shopelev et Sergei Makarov.\"Cette soirée efface l'amertune de la semaine dernière\", a-t-il rigolé.Un petit coup de chapeau pour l'entraîneur Scotty Bowman qui a encore effectué des changements bénéfiques à son équipe! Misa an garda Enthousiastes et heureux, les porte-couleurs d'Equipe-Canada réalisaient cependant que la route sera encore parsemée de nombreuses embûches avant la conquête de Coupe Canada.\u201cIl ne faudrait surtout pas qu'on mésestime les Etats-Unis, a précisé Wayne Gretzky Les Américains nous ont donné du fil à retordre avant de s'affaisser dans les dix dernières minutes de jeu, la semaine dernière, â Edmonton.\" Gretzky discourait dans son coin devant une meute de journalistes.\u201cNous avons vraiment étourdi nos adversaires au dernier engagement, a-t il continué Ça va être intéressant tant At si on garde ce rythme.Bob Gamey, un habitué des rencontres internationales, gardait son calme.\"N'anticipons rien, a-t-il déclaré Nous avions gagné le premier match lors de cette fameuse Coupe Défi, en 1979.Vous vous souvenez ce qui s\u2019est produit par la suite Je veux bien savourer cette victoire mais pas au point de partir pour la gloire\u201d.ec ;i>.few- 1 * -ji W-m*1 *¦¦*¦¦*$ Le gardien Don Edwards, appelé par son entraîneur Scotty Bowman à prendre la place de Mike Llut, devant les Soviétiques, s'est acquitté avec brio de sa tâche et il reçoit les félicitations de ses coéquipiers, après la victoire du Canada.Du nouveau: Lo Protection sélective du service Vous pouvez maintenant vous protéger contre les trois de reparations mécaniques futurs pendant 36 mois ou lusqu\u2019a 80,000 km* - incluant la garantie du fabricant *ir* p'o\" pov' 48 «O! ov 100 000 k m «l *0olé*w*nt oM»* wvoyénnont t'r* por Garantie Internationale K.rm iTi t t » » 11 « « \u2022 « i \u2022 « i » « « » * ».- RINFRET AUTOS so, o*iisi«, Lévis\t833-2133 Ça vous donnera de l\u2019assurance.Toutes les Rabbit, coach et berline, et les VW pick-up neufs 1981, sont maintenant offerts avec la protection sélective du service pour 36 mois ou 80,000km.sans supplement Venez prendre des renseignements dès aujourd'hui.Achetez une\u2019SI.( Rabbit, coach et berline, ou VW pick-up.) M I .\u2022V ****'-ooo9 Paq 12 mncnsin associe QUEBEC LEVIS DESCOMPTE EN ARGENT CANADIAN TIRE SUR TOUT ACHAT COMPTANT Très rapides Bte de 50 75-1218 B» de 50.Pointe 50 imperial 22 u Bte de 50.Pointe QUEBEC 25>7i> 0OUL STE - ANNE GCRK p»R P tlMARO \u2022ÉAUMOAT INC STE-F0Y 117o.rcxhi oc 1.couse S\"V48fi.' oem xxn QUEBEC 30.BOUL TOO ROUTE NENNfDV 833-S525 G\u20acNf PAR TXOAUDCAU INC .1.99 2.19 seutert*\"1' 2.89 75-1219 - __ 75-1213 3 tours .75-1217.#1 «;!*>\u2022\u2022* maUt '\u2022>>\u2019.'ss'v'\u2022>.:«* SK*:-' \u2022; .** Iv ï»4«X- sport Québec, I \u2022 Soleil.jeudi 10 septembre itli C-5 L\u2019opinion sportive.l\u2019opinion sportive.l\u2019opinion sportive.l\u2019opinion Parrish aurait dû être échangé Depuis maintenant deux saisons, le joueur de troisième but régulier des Expos.Larry Parrish.cause des torts irréparables à son équipe.Après la saison de 1979 où il avait cogné 30 cir- cuits.Pamsh accumule déboires après déboires Bien sùr, certains partisans du no 15 \u2014 car il s'en trouve encore pour le défendre' \u2014 ajouteront qu'il n'est plus le même joueur après avoir été atteint au poi pHt.par un lancer, en mai 1980 Cependant, lors du dernier camp d'entrainement.Pamsh ne cessait de répéter qu'il était tout à fait rétabli de sa malencontreuse blessure.De fait, le camp d'entrainement lui a donné raison va moyenne se situant en haut du chiffre de .300.Mats lorsqu'est revenue la \"vraie compétition\".\u2014 la saison régulière qui débutait le 9 avril \u2014.sa moyenne au béton a subitement dégringolé et sa \"mystérieuse'* blessure a recommencé à le faire souffrir .Il en fut de même après la grève des Non à la boxe pour Québec Monsieur.\u201cIl a l'instinct du tueur, ça lui donne un gros avantage pour venir à bout die l\u2019autre, je favorise celui qui a l'instinct du tueur\".Abattre l\u2019autre, lui passer le k.-o.des mots qui provoquent la violence, c\u2019est ça la boxe.Sans trop de scrupule, avec des commentaires évidemment favorables pour ce genre de violence, la télévision par câble.Câblevision nationale pour être précis, présente régulièrement des combats de boxe.Un monsieur Lavigne.principal commentateur à ces émissions, revient continuellement avec \u201cl'instinct du tueur\u201d pour donner son choix sur deux boxeurs.C\u2019est inacceptable de tolérer ces scènes de violence à l\u2019écran et de plus, \"vendre\" l'idée que la boxe est un sport.Il est question d'un prochain combat de Fernand Marcotte au Colisée.La boxe professionnelle.c'est du gros \"show'' tout simplement Marcotte ne s'est pas battu â Québec depuis longtemps, toujours à Montréal, parce que c'est toujours une affaire de piastres.La boxe professionnelle, ça sert avant tout â remplir les poches des promoteurs et les boxeurs sont dans le \u201cshow\u201d.La boxe professionnelle a été bannie dans d'autres pays parce que ce n'est pas du sport mais du spectacle.Il faut espérer que la ville de Québec ne permettra pas un combat professionnel â Québec, seulement sous le prétexte que ça fait longtemps que Québec n'a pas eu de boxe.Si la ville n'a pas plus de scrupule pour empêcher des promoteurs et des boxeurs de venir faire une passe au Colisée, les média devraient s\u2019en mêler, dire \u201cnon â la boxe à Québec\".Benoit Richer Ancienne- Lorette Pitié pour les cyclistes Un événement sportif s\u2019est produit dernièrement du 8 au 16 août 1981, il s\u2019agit du Tour cycliste de la Gaspésie.Au départ de cette compétition, on comptait 84 coureurs mais le 16 août, dernière journée du parcours, il n'en restait que 31.Pourquoi?\u2014 Est-ce que le parcours était trop difficile?\u2014 Est-ce que la forme physique des coureurs était à son meilleur?\u2014 Est-ce que l'alimentation des cyclistes était adéquate?\u2014 Est-ce que les périodes de repos étaient suffisantes?\u2014 Est-ce que les conditions routières étaient sécuritaires?Et combien d'autres questions pourraient être ajoutées à ces dernières Après cette sommaire évaluation du tour cycliste.je pense que si on veut que cet événement se répète en 1982.qu\u2019il est important de repenser toute l\u2019organisation de ce magnifique spectacle.Autrefois, c\u2019était le Tour cycliste du Saint-Laurent qui faisait les manchettes des journaux et dans quelles conditions se poursuivait cet événement?M.Guillou s\u2019en souvient, mais c'était il y a quelque vingt ans.Si on veut en 1982 que ce Tour cycliste de la Gaspésie ne meurt et succède au Tour du Saint-Laurent, il faut y apporter les améliorations nécessaires qui favoriseraient le mieux-être des coureurs, après vingt ans.il faut que ça change pour le mieux.Personnellement, je trouve que le parcours du dernier tour cycliste était très dur; on a trop demandé è ces courageux cyclistes, on n'en demande pas tant â un cheval comme disait Serge Savard lors d\u2019une émission de télévision, parce que lorsque cet animal a couru une certaine distance une journée, le lendemain il a droit à un repos En tant que fervente du cyclisme, puis-je vous demander messieurs et dames de l'organisation du Tour cycliste de la Gaspésie de penser à la \"santé\u201d de ces vaillants coureurs.Que diriez-vous d\u2019une société protectrice des cyclistes?Vélodame Jeanne-Mance Bossé Havre de Gaspé Hockey junior majeur Rougeau révolté par une triple désertion par Jacques ARTEAU Trois grévistes dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec mais qu'ils n\u2019attendent aucune intervention ni sympathie du président Jean Rougeau.Un joueur de 20 ans, Michel Lanouette.le gardien Michel Dufour et le défenseur Daniel Naud.ont déserté le camp d\u2019entrainement des Bisons de Granby, la semaine dernière.Les anciens joueurs des Eperviers de Verdun et de Sorel, réclamés par Granby dans un repêchage spécial pour cette nouvelle addition dans la UMQ.ont quitté les Bisons à la suite d'une mise en demeure signifiée à l'équipe par leur conseiller Me Rodrigue Lemoyne.Ce dernier, tout en réclamant que Michel Dufour soit échangé, a par ailleurs exigé une majoration salariale dans le cas des deux autres joueurs, réclamation qui fait presque le double de la compensation hebdomadaire maximale ($30 à $50) consentie par les équipes de la UMQ Désertion mal vue La fugue des trois joueurs, survenue juste avant le premier match hors-concours des Bisons de Granby vendredi dernier, a été vertement réprouvée par les Bisons et le président de la Ligue junior majeur du Québec \u201cNous avons informé le président de la ligue de cet état de chose, de confier Pierre Phaneuf.directeur général des Bisons, et en ce qui nous concerne, l\u2019affaire est close jusqu'à nouvel ordre.\u201d Dans sa mise en demeure, le conseiller des trois joueurs a sommé les Bisons de donner suite aux revendications de Lanouette.Dufour et Naud d'ici demain.Sur cet ultimatum.Pierre Phaneuf a repris: \u201cLa ligue nous appuie à 150 pour 100 en refusant de satisfaire les revendications, nous en restons là.\" Se voulant un homme de discipline, le nouveau président de la UMQ ne prise pas la triple dé sertion, non plus le revirement pour le moins inattendu de Rodrigue Lemoyne \"Les intérêts du club Granby vont passer avant ceux de ces trois déserteurs, de gronder Jean Rougeau, la ligue donne son appui moral à l'équipe en attendant de prendre position si le cas s\u2019impose.\" Référant ensuite à l'implication de l'ex-propnétaire des Eperviers de Sorel.le président de la UMQ d\u2019ajouter: \"Je ne comprends pas l'attitude de Rodrigue Lemoyne, c\u2019est très malheureux de poser un geste contre la ligue qu\u2019il a déjà défendue.De plus, Rodrigue Lemoyne a été très bien payé par la ligue en retirant son équipe et il avait pourtant déjà combattu ce genre de revendications par les joueurs, du temps qu'il était à la tête des Eperviers\u201d.Les trois joueurs qui ont déserté les Bisons de Granby se sont réfugiés au centre sportif de Sainte-Foy pour continuer leurs exercices d\u2019entrainement.Deux d'entre eux.Daniel Naud, repêché par les Sabres de Buffalo, et le gardien Michel Dufour, invité par les Nordiques, doivent se rapporter à leur équipe majeure respective d\u2019ici la fin de semaine.Ces deux derniers en sont à leur dernière saison d'éligibilité dans la UMQ.Sans préciser si les joueurs seraient suspendus ou non par la ligue ou pénalisés d'une façon ou d'une autre.Jean Rougeau a conclu: \u201cPour le moment, j'ai un seul conseil à donner à ces joueurs, qu'ils retournent à leur équipe plutôt que mettre leur réputation à l'enjeu.\u201d Par ailleurs, les Remparts ont annoncé de leur côté le renvoi de quatre joueurs, Richard Moreau, Rock Voisine.Bruno Fortier et Guy Fortin, avant d'aller se produire ce soir à Sherbrooke.Bob Chevalier prend les Draveurs à partie par Jacques ARTEAU Fatigué de quémander la considération d'équipes de la Ligue junior majeur du Québec pour des choix de repêchage midget.Bob Chevalier a décidé de recourir à une mesure radicale pour défendre les intérêts des Gouverneurs de Sainte-Foy.Réagissant fermement à l'engagement de deux choix midgets de Sainte-Foy par les Draveurs de Trois-Rivières, sans préavis, Bob Chevalier a tout simplement \u201cgelé\u201d la libération des deux joueurs de 15 ans.Le centre Patrick Emond et l\u2019ailier Claude Gosselin, avaient tous deux été réclamés comme joueurs de 15 ans par Trois-Rivières qui en a fait ses choix de première et de troisième ronde en mai dernier.Hier matin, les Draveurs devaient informer Bob Chevalier que les deux joueurs avaient été mis sous contrats et réclamaient la libération de chacun.\u201cOui a »lgné.?\u2019\u2019 Feignant l\u2019ignorance sur l'information reçue de Mario Bazinet.entraîneur des Draveurs.Bob Chevalier a retourné: \"Deux joueurs qui ont signé, mais qui a signé, je l\u2019ignore, je ne connais pas Bazinet\u201d.Prenant les Draveurs à partie.Bob Chevalier leur a reproché de passer outre à des procédures élémentaires et des directives précises de leur propre ligue, relativement à des choix de repêchage mineur.\"On ne nous (Gouverneurs) a pas même informés que Emond et Gosselin avaient été réclamés.au moins trente jours après leur repêchage, et l'on nous demande la libération des joueurs une fois qu'ils ont été mis sous contrat.Je regrette, mais j\u2019en ai assez de rappeler des clubs à l\u2019ordre, sur une question de procédures de la Fédération de hockey sur glace et de la Ligue junior majeur du Québec \" S\u2019il n\u2019a pas confirmé ni démenti que la libération des deux joueurs serait \"gelée\" pour la saison ou non.Bob Chevalier a tout bonnement conclu: \u201cIl n'est pas question de brimer la carrière de jeunes joueurs, c\u2019est contre notre philosophie, mais là j'en ai assez, nous avons des personnes bénévoles qui oeuvrent dans le développement des joueurs et ils méritent plus de considération\u201d.Les Gouverneurs de Sainte-Foy ouvrent leur saison demain soir dans la Ligue de hockey midget \"AAA\u201d en visitant Mauricie, puis recevront Bois-bnand Laurent ides samedi à 14h.au centre sportif de Sainte-Foy.Bob CHEVALIER joueurs.Ainsi, lors des deux matchs hors co.cours que les Expos ont livrés aux Red Sox de Boston, les 7 et 8 août.Larry a frappé la balle d'aplomb, puisqu'il n\u2019y avait pas je près sion.Mais comme par hasard.Pamsh est \"retombé en panne\" le lundi 10 août, contre les Pirates de Pittsburgh Le gérant des Expos devrait faire alterner Brad Mills et Tim Wal lach au troisième but Le jeune Mills pourrait faire face aux droitiers et Wal lac h serait employé contre les gauchers Les Expos ne s en porteront que mieux, surtout du côté défensif, car le seul même de Pamsh est d\u2019être le plus nonchalant des joueurs de trou té me but de la Ligue nationale A bien y penser, le 29 mai dernier, lorsque les Expus ont échangé Ellis Valentine aux Mets, ils auraient pu inclure dans ce marché Larry Par ns h.Stan Rahnaen.Elias Sou.un joueur des filiales et offrir comme \"boni\u201d, le \"redoutable\" Tommy Hutton.pour les reîeveurs Jeff Reardon et Neil Allen.Robert F thon Québec POUR ©% [MB sur le prix de détail à l\u2019achat d\u2019une deuxième motoneige, de valeur égale ou moindre, sur les modèles* SKI-DOO11981.N'attendez pas que la neige tombe et que les prix montent.Il y a sûrement un deuxième acheteur parmi vos parents ou vos amis.Amenez-le dès aujourd'hui chez votre concessionnaire SKI-DOO participant et obtenez deux motoneiges pour le prix de une et demie.¦ joJi tl Me ei rAiprie CETTE OFFRE EXCEPTIONNELLE NE SERA PAS RÉPÉTÉE CETTE ANNÉE.7 Du #au 6\t \t r\tH 1.\t ski-doo.tn vigueur tant qu il y en a en stock * **>\"¦»** 1» C'jrrr^mjn m\tnr SPORTS BOISCHATEL INO.\t1 minute a 1'est des _\t_\t_ .\t.\tChutes Montmorency 5610, boul.Ste-Anne.Boischatel Chez Nous\tOU LUNDI AU VENDREDI DE 8h00 à 21h00 CestSki-Dool\tTél.: 822-1122\tSAMEDI de 9h00 à 17h00\t\t\t\t GUY LEHOUX LACETCHEMIN CTE DORCHESTER.QUE TEL.: 625-3081\tGARAGE JEAN-CLAUDE SIMARD 1011.BOUL MGR DE LAVAL BAIE ST PAUL TEL.: 435-5793\tLANGLOIS & FRERES ENR.143.ST JEAN BAPTISTE OUEST MONTMAGNY TEL : 248-3276\tBERNIER SPORT LTEE 6675.MARIE VICTORIN STE CROIX DE LOTBINIERE.QUEBEC TEL.: 9263545\tJ.-M.LEVESQUE SPORT ENR.B P 967.CHANDLER CTE GASPE.QUE.TEL : 689 2624 DUFOUR & LAPOINTE AUTOS INC.1352 BOUL VACHON PARC INDUSTRIEL STE MARIE.CTE BEAUCE TEL.: 387 6641\tGERMAIN AUTOMOBILES LTEE 212.ST JACQUES ST RAYMOND CTE PORTNEUf TEL.337 2226 SANS FRAIS QUEBEC 692Ô97S\tLAURENTIDES SPORTS SERVICE INC 1451.RUE RAYMOND N D LAURENTIDES.QUE TEL.; 849 2824\tDENIS BARIBEAU ET FILS LTEE 341.ST JOSEPH ST MARC DES-CARRIERES TEL.: 268-3206\tPAT ASSELIN SPORT ENR.381.8OUI MAILLOUX RIVIERE MALBAIE LA MALBAIE.QUE.TEL : 439 3944 B0UFFARD PLEIN AIR INC.500.DU PHARE EST MATANE.QUE.TEL.; 562 0721\tRENE SIMARD & FILS ENR.236.AV ROYALE ST-TITE DES-CAPS CTE MONTMORENCY.QUE TEL ; 823 2402\tAUX PETITS MOTEURS 217.RUE PRINCIPALE ST ROMUALD.PQ TEL.: 839 6384\tPRESTO SPORTS INC.4252.HENRI B0URASSA CHARLESB0URG.QUE TEL.: 628-2317\tGEDE0N MARTEL ENR.2716.NOTRE DAME, ANCIENNE LORETTE.QUE.TEL.: 872 0062 \t\tCENTRE DE SCIE A CHAINE ENR.STE PERPETUE CTE L\u2019ISLET TEL.: 359-2342\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t I C-6 sport Québec.Le Soleil.jeudi 10 septembre 1981 La roue de I la chronique deSab Les adeptes de la bicyclette, que ce soit sous la forme tourisme ou compétition, auront une très belle occasion d\u2019apporter une contribution financière à la Fondation canadienne des maladies du rein, section de Québec, dimanche 4 octobre.Lors d'une conférence d\u2019information, hier midi, Serge La-touche.président du groupement \u201cLa roue de l\u2019espoir\u201d, a résumé les grandes lignes de ce projet.\"La roue de l\u2019espoir\u201d se veut une série d\u2019épreuves cyclistes, par ticulièrement sur la côte de Beaupré.qui ont pour but d\u2019amasser des fonds qui seront utilisés pour aider au financement de la recherche en néphrologie.Le projet de cette année a été modifié, particulièrement du côté du monde étudiant, mais devrait être entier en 1982.Il y aura tout d'abord un cyclo-tourisme de 15 kilomètres, dans les rues de Beauport, sous la présidence d'honneur de Louis Gar-neau.athlète de renommée.Le rassemblement pour cet événement se fera à la polyvalente La Seigneurie, où les départs s'effectueront entre 8h.10 et lOh.10.Martin Rhéaume 661 6277, est l\u2019homme de contact.Les participants recrutent leurs commanditaires.En après midi, au parc Mont Sainte-Anne, il y aura un cyclo-cross d'envegure provinciale dont le fonctionnement sera sous la surveillance de Roméo Mailloux, président de l'association cycliste régionale de Québec.Cette compétition est ouverte à tous les cyclistes licenciés 1981 de la FCQ.L\u2019inscription est de $5 pour juniors, seniors et vétérans, et l\u2019on s'enregistre par écrit ou par téléphone à 380 est, des Lilas, Québec, GIL 1P9, tél.623-4559, avant le 25 septembre.Les cadets feront un tour, 4 km; féminines, 2 tours, 8 km; juniors, 4 tours, 16 km; et seniors et vétérans, 6 tours, 24 km.Les départs de ces catégories auront lieu à 13h, 13h30.14hl5 et I5h30 res pectivement.Equitation Une compétition très attrayante a été ajoutée au calendrier original de l'Association hippique de Québec Inc.Il s'agit du nouveau concours Saint-Hubert, qui aura lieu sur le domaine des Martin à Shannon, boulevard Jacques-Cartier.samedi et dimanche.Claude et Marcel Martin des Rôtisseries Saint-Hubert, ont bien accepté de patronner cet événement avec le concours de plusieurs autres commanditaires.On y retrouve donc la brasserie Labatt.CHRC, Laiterie Laval.Produits Flamingon, La Poulette Grise.Pep-si-Cola.Alphonse Allard et Boulangerie Samson.Bernard Dubé.gérant de l\u2019épreuve, a profité de la conférence d\u2019information, hier midi, pour mentionner que ce concours sera le dernier où il sera possible de ramasser des points pour les divers championnats de la saison.Si quelques titres sont déjà réglés, il y en a d\u2019autres où la lutte est loin d\u2019être terminée.Il n\u2019y a aucun problème pour François Soucy.en équitation et en chasse junior \u201cC\u201d, mais la lutte est fort contestée entre Yves Breton, Francis Berger, Marie-Josée Maurier et Francis Gagnon, en équitation junior \u2018\u2018B\u2019\u2019, ainsi qu\u2019entre Nathalie Quesnel et Danielle Fréchette équitation juçior \u201cC\u201d.D'un autre côté, Viateur Gagnon, chez les chasseurs, et Georges Lacroix, chez les sauteurs, sont deux autres cavaliers avec une avance confortable.On y attend les meilleures chevaux de la région.Comme le veut la coutume, la journée de samedi sera plutôt consacrée aux juniors, tandis que celle de dimanche sera marquée des épreuves pour les plus âgés.\u2019espoir\u201d pour cyclistes semaine pour groupes de quatre joueurs également à coûts très abordables, compte tenu des équipements.Golf ü m m 1 w L« Soleil.Royneld Lovoie Louis Gameau a été nommé président d'honneur de cette série d'épreuves cyclistes qui se dérouleront surtout sur la côte de Beaupré Tennis Louis Lemieux le professionnel de tennis du club Rive-Sud.se prépare à une saison 1981-1982 fort active.Sa première préoccupation est d\u2019offrir des prix abor dables pour les différents cours, tant pour les juniors que pour les adultes.Avec le concours de son adjointe, Johanne Fortin.Lemieux met sur pied une série pour juniors de toutes les catégories: le coût est de $25 pour 10 heures de cours chez les débutants et $50 pour les intermédiaires et avancés.Il y aura évaluation samedi le 12 septembre, et l\u2019on peut s'inscrire dès maintenant en téléphonant à 833-7884.Les programmes pour adultes seront disponibles sur demande.Ils s\u2019adressent à tous: hommes et femmes de tous les calibres.Ces cours sont disponibles le jour et le soir en Lors du tournoi de cham pionnat pour les membres du club de golf Métropolitain, le meilleur pointage a été 78-76\u2014154 par Serge Normand, gagnant de la classe \"A-Chez les dames, la meilleure a été Marie Lecompte 82-87\u2014169 Les gagnants des autres classes des hommes ont été Daniel Bussières.78-83\u2014161, classe \"BB\u201d: Charles Bouchard.82-84\u2014166.classe \u201cB\u201d; Roger Carrier.85-91 \u2014 166.classe \u201cC\u201d; et Alain Rousseau.89-94\u2014183, classe \u2018\u2018C\u201d Dominique 1-ortie 101-106\u2014207.classe \u201cC\u201d.et Denise Carrier.103-98\u2014201, classe \u201cD\u201d.ont été les autres gagnantes de la section féminine.Dans un concours de ¦\u2019drive\u201d, Daniel Genest a réussi 220, chez les hommes.Lecompte.150.chez les dames.Pour le plus près de la coupe sur approche de 100 verges, André Couture s\u2019est placé à 7\u201902\u201d, et Lome à 27 09\".Les membres sont invttés au Calcutta du 26 septembre, le tirage des équipes étant prévu pour demain soir.\u2022 \u2022 \u2022 Il me fait plaisir de signaler le trou d\u2019un coup réussi lundi au trou no 11, du club de golf Courville.158 verges, par Jean Godbout avec un fer no 6, alors qu'il jouait avec Roméo Racine et Jacques Samson Jeudi-notes.Jeudi-notes.Jeudi-notes.Jeudi-notes Encore cette année, la maison Massicotte Sports présentera deux films de ski au profit de Skibec.Mardi 13 octobre.20h, il sera possible de voir \u201cSki In The Sun\u201d de Warren Miller, tandis que mardi le 27 octobre, ce sera \u201cSki Film Festival\u201d de Dick Barrymore.Ces deux présentations auront lieu à l\u2019amphithéâtre du cégep de Sainte-Foy, 2410 chemin Sainte-Foy.Les prix d\u2019entrée ont été fixés à $3.50 pour les sièges d\u2019orchestre et $3.25 pour le balcon.\u2022 \u2022 \u2022 Un tournoi de l\u2019Association régionale de pétanque Lévis Rive-Sud sera présenté à Saint-Isidore dimanche 13 septembre, inscription à compter de 9h30™ Au sujet du tournoi d\u2019ouverture du Boulodrome de Québec, samedi on insiste sur le fait que les équipes seront formées de deux femmes choisies â l\u2019avance et un troisième joueur à la pige, homme ou femme mais tous les hommes seront à la pige.Le lave-auto annuel de l\u2019équipe féminine midget-junior de l'association de soccer de Char-lesbourg aura lieu samedi, de 8h à !7h.sur le stationnement de l\u2019hôtel de ville.Les argents recueillis serviront au financement de l\u2019entraînement hivernal de ces jeunes filles.Je vous invite à les encourager.\u2022 \u2022 \u2022.L'association de voile de la région de Québec aura son championnat pour seniors et juniors, dimanche le 13 septembre, â Lac-Saint-Joseph.La compétition se déroulera sur le lac de place La Vigie, et ta réunion des barreurs est prévue pour lOh.Seuls les dériveurs sont admissibles.\u2022 \u2022 \u2022 L\u2019inscription au hockey mineur de Lévis est commencée depuis lundi, au centre culture.Il y a dernière chance, ce soir, 19h à 21 h.et les jeunes sont priés d'apporter certificat de naissance, photographie et numéro d'assurance-ma-iadie.Monique Fontaine, du service de l\u2019activité physique au collège de Limoilou.fait part de programmes spéciaux de conditionnement physique pour femmes et les personnes retraitées (60 ans et plus)».Ces cours se donneront le mercredi de lOh à 1 Ih30 pour femmes et de lOh à 11 h pour retraités, avec la première séance prévue pour le 30 septembre avec durée de 10 semaines».On peut téléphoner à 694-2047 pour renseignements; l\u2019inscription se fera ta semaine prochaine, au local 2309 du centre sportif™ La Société des arts de combat du Québec Enr.offrira à compter de la semaine prochaine des cours de défense personnelle, karaté chinois et japonais, gymnastique chinoise et kick boxing pour les hommes et les femmes de 16 ans et plus.Ces cours seront dispensés du lundi au jeudi inclusivement, au sous-sol du centre Mgr Marcoux, 1885 de la Canardière, avec quatre professeurs spécialisés dan> chacune des disciplines.On peut se renseigner ou s\u2019inscrire en téléphonant à 661-7766.\u2022 \u2022 \u2022 Une clinique d\u2019ajustement et de vérification d\u2019armes à feu est organisée par Les Francs-tireurs Abénakis pour samedi le 12 septembre, de 9h â 17h, â Sainte-Claire de Dorchester».Le tout est organisé en collaboration avec le ministère des loisirs, chasse et pèche et ta Fédération québécoise de ta faune».\u2022 \u2022 \u2022 Paul Brochu, directeur adjoint de l\u2019Arpidrome de Çharlesbourg, fait savoir que l\u2019on dispose encore de bonnes heures pour location de patinoire, en journée et en soirée.Il y a aussi une petite patinoire pour amateurs de ballon-balai, hockey-bottine, hockey-bail et tout autre sport de ce genre.Pour de plus amples informations, on peut toujours communiquer avec Brochu, aux heures de bureau.628-9930.Même si l\u2019été est fini, le YMCA offre une possibilité de s\u2019initier au golf.Les intéressés pourront apprendre les techniques de base grâce à un spécialiste Le cours se déroulera en gymnase sur tapis synthétique.On peut s'inscrire dès maintenant, car la séné doit débuter dès mardi 15 septembre.Pour renseignements sur le sujet, on téléphone à 527-2518.Baseball mineur James Cornell, président du secteur de baseball MOD.est très fier du grand chelem réussi par les représentants des parcs Sainte-Odile et Marchand Au niveau municipal, l'équipe pee wee \"A\u201d, dirigée par les entraîneurs Jean et Denis Bélanger a balayé le titre de la saison régulière et des éliminatoires.L'équipe moustique \"A\", même niveau, en a fait autant sous la surveillance de Jacques Laboi&sonnière et Michel L\u2019Heureux Au niveau local, la formation pee wee \u201cB\u201d Les Braves, dingés par Sylvain Langlais et Yvan Jobin.a gagné les éliminatoires et Les Mets, pilotés par Magella Babel et Jean-Claude Lachance, ont fait la même chose dans les éliminatoires du secteur moustique \"B\u201d.De plus, il y aura Steve La-boissonnière et Frédérick Gatnache qui ont très bien représenté le secteur comme membres de l\u2019équipe régionale au championnat provincial moustique.Rallye navex Le personnel du service de tourisme et des congrès de la Communauté urbaine de Québec organise un grand rallye navex touristique, dimanche le 27 septembre.Cet événement s'adresse surtout à tous ceux qui oeuvrent dans le secteur touristique de la région et plus particulièrement les employés d\u2019hôtels, restaurants, compagnies de tours, agences de voyages, transporteurs terrestres et aériens, journalistes sportifs, responsables des pages touristiques dans les média.Cette activité a pour but d'aider tous ces gens à découvrir, connaître et apprécier la région sur laquelle ils sont appelés à renseigner touristes et congressistes.Les départs se feront du bureau d'accueil touristique de la CUQ, 60.rue d'Auteuil, Québec, à compter de 8h Tous les renseignements concernant cette journée peuvent être obtenus en téléphonant à Claire Verreault, 529-8771, ou en se rendant en personne au 60, rue d\u2019Auteuil.Roland SABOURIN CHASSEURS Qualité et services professionnels Grand choix d'armes et d'accessoires de chasse \\ VA JsT * * CONCOURS DE GROS GIBIERS \u2022\tLe chevreuil le plus pesant à l'arc \u2022\tLe chevreuil le plus pesant à la carabine \u2022\tL'ours le plus pesant \u2022\tL'orignal au panache le plus large \u2022\tPlus de $500 en prix à gagner \u2022\tInscription: $2 00 Vous devez être inscrit avant le 10 octobre 1981.La pesée et l'inscription se feront à la bouti que Attribution des prix le 3 dé cembre 1981 ¥ Commandes posta/es ou tetepPonipues acceptées 3 ARMURIERS DIPLÔMÉS \u2022\tA lestement \u2022\tNettoyage \u2022\tBleuissage \u2022 Pose de telescope et accessoires Etc outique\to asse & Peche 1 * \u2014\t\u201d 1\tm de Québec inc.McEnroe se qualifie non sans difficultés FLUSHING MEADOW (AFP) \u2014 L\u2019Américain John McEnroe, le tenant du titre depuis deux ans.a éprouvé les pires difficultés pour se qualifier pour les demi-finales du simple messieurs des Internationaux des Etats-Unis.hier, à Flushing Meadow, aux dépens de l'étonnant Indien de 20 ans.Ramesh Krishnan.en quatre sets 6-7, 7-6,6-4, 6-2.Krishnan.ancien numéro un mondial junior en 1979, maintenant 101e au classement A.T.P., opposa une résistance inattendue à son prestigieux adversaire.Relativement lent sur le court, mais doté d'un toucher de balle remarquable.comme son père Ramanathan qui fut en son temps deux fois demi-finaliste à Wimbledon, il fut tout près de causer une énorme surprise Krishnan remporta tout d\u2019abord le premier set au terme d'un tie-break d'une rare qualité par 12 points à 10.Dans ce tie-break, il conclut à la troisième balle de set - sur une double faute de son adversaire - après avoir sauvé lui-même trois balles de manche.Avec un coup droit meurtrier et des finitions au filet de très belle facture, il venait de surprendre McEnroe.Pas un accident Ce gain du premier set aurait pu constituer une sorte d\u2019\"accident\u201d heureux pour Krishnan.Mais celui-ci allait prouver qu'il était digne de sa place en quart-de-finale.une place acquise contre l'Américain Gene Mayer par abandon sur blessure à deux sets partout.Dans le deuxième set, l\u2019Indien, très encouragé par le public, continua de jouer aussi bien.Après avoir été mené 2-4.il égalisa à 4-4, et prit l'avantage 5-4 en réalisant un break grâce encore à.une double faute de l'Américain A ce stade du match.McEnroe était véritablement au bord de l'effondrement.Or.il démontra à cette occasion sa classe de grand champion.Dans un mauvais jour, il réusit â rétablir pourtant l\u2019é- quilibre à 5-5.puis 6-6.avant de gagner le tie-break par 7 points à 4 au terme d\u2019un forcing effréné.Le troisième set fut tout aussi accroché.Jusqu'à 4-4.les deux joueurs se livrèrent encore une lutte de toute beauté.Mais McEnroe trouva l\u2019ouverture dans le neuvième jeu (5-4) et remporta la manche.Le plus dur était passé pour l'Américain, car.dans le quatrième set.Krishnan faiblit sensiblement, laissant la victoire à l'Américain.qui avait retrouvé partiellement l\u2019efficacité de son service.Autres matchs Difficile vainqueur.McEnroe a montré qu\u2019il pouvait être accessible dans ce tournoi.Jusqu'à présent, il avait survolé l\u2019épreuve par rapport à son rival numéro un, le Suédois Bjom Borg.guère à son aise.Cette nouvelle donnée a le mérite d'apporter une interrogation supplémentaire à la compétition.Néanmoins.McEnroe devrait se qualifier pour sa troisième finale consécutive contre un compatriote.Vitas Gerulaitis ou Bruce Manson.En revanche, la route est encore semée d'obstacles redoutables pour le Suédois avec tout d\u2019abord l\u2019Américain Roscoe Tanner et.en cas de victoire, en principe.Jimmy Connors.Auparavant, Connors rencontrera comme l'an dernier, en quart-de-finale, son compatriote Eliot Teltscher (no 8) qui.lui aussi, a arraché sa qualification en battant un autre Américain Brian Gottfried 6-3 au cinquième set.Un match dans lequel \"Jimbo\" n'aura pas la tâche facile.Enfin, en simple dames.l'Américaine Martina Navratilova (no 4) se qualifia pour rencontrer en demi-finale la tenante du titre, sa compatriote Chris Evert-Lloyd.Navratilova l\u2019emporta difficilement sur l'Américaine Ann Smith (7-5.6-4).Quant à Tracy Austin (no 3), victorieuse du titre en 1979, elle accéda à la demi-finale en disposant de l\u2019Allemande Svlvia Hanika (6-4.6-3).____!\t1221.boul.Duplessis.C.P.433 TEL.: (418) 871-1216\tAnclenne-Lorette, Qué.G2E 4W6 (près du boul.Hamol) VENEZ RENCONTRER DES SPÉCIALISTES.LES MEILLEURS' LOUIS MICHAUD\tROGER GOBEIL Gérant 0«s>ertes\tSHotmUftpsitm et'***#'* GUY CARON\tRENALO VEZINA SptettsH ,* u sacnon Setcastf j» «\"vr race#*\t As Noils Ont oussl couru Rondo lou.N©^ vots Moc.Pornhom Gin.Blue Btn.Mollond non©vtr RodtQt Vtsto A Ttmos 30 102, 133.2; 204 Quintlto 15 811 80 CINQUIEME COURSE Trtt \u2014 53.888 1 -Mown loin Journey 17 40 S *0 3*0 7\u2014Mike's Cborm\t4.70 4 40 ?\u2014Thunderous\t4.10 Ont ouSSl COuru Slstt^s Cott.Vtr-t© Monovtr, Vtlto* Miss.Piddle P»ov#r.Victory Son.Rov bobs 30 3 103.134 3 704 4 ElOCto 1-7 584 SC SIXIEME COURSE Amb*t \u201412.704 1\u2014Ut?Antut\t10 10 4 40 4 *0 5\u2014 PliRtit ToGiory\t71 *0 4 50 f\u2014Conn y\t4 30 Ont oussl couru R oc* «y o y Pots.Slrroh Lus.Mr Pul H*.Ntlls BtUt.Milbtrto Monovtr Permo Prost Ttmos 7* 4.101 4.132 .203 1 Quint Mo: 1-5 5123 4C SEPTIEME COURSE Ambit\u2014 53.104 7\u2014Alltv Drummond 4\t*0\t4 SO\t3.70 4\u2014Eoor Monovtr\t$.40\t3.70 *\u2014Entity\tS 40 Ont ouss* couru\tRound\tBend\tPo- trict Lobtu.Bttsv Chomp.jonco Ot«bi, Povsonnt Golt.Ktvstont Gront Ttmos 30 4.103 1 113 .1 204 4 Ewocto 7-4 554 50 HUITIEME COURSE Trot \u2014 tt.tft 7\u2014Or mon Du Vlvitr 5\t40 4 00 3 30 7\u2014COPSu»t\t4 70 4 20 4\u2014Precocious Lod N\t4.10 Ont oussl couru Pobrmo RB Jtt Autumn Smoke Revttltf Duo ne Not e E ndeovour Eco tr Touvent Ttmos 2*1 188; 130.2 .201.2 Qu»neMo:2-7 518*0 NEUVIEME COURSE Amble \u2014 U-JM 5\u2014Tnt Post Trill 23 20 7 00 7.70 i\u2014Gem Coo\t13.00 8 70 \u2022\u2014Windv Gote\t1150 Ont oussl couru J O L V»bo S»eo dv Lion.Glrl WotCher, Porte One, Zip A 'on© Fgm Pu».Mr G>bbs Lus Temps 30 2.101; 131.4 203 3 Qu'ntHo 1 5 5128 80 DIXIEME COURSE Trot \u2014 53.8S8 3\u2014Anderson Monover 4 50 3.48 2.1\u2014Hector Son©\t2 80 2.10\u2014The Missionorv Ont oussl couru Poipon.Abes Genie Monor Power Lodv P©*r mount Leovt Ot Absence.Suoer Dtivtn.G B S Ttmos 2* 3: 101 2- 132 3; 204.3 Triftcto 3-i-10 58* *0 P'tvtntf 534 470 00 Mutuel «18.117 0C Ass*S»onct 4 'Ai 388 wciyt t \u201c\tl\u201c\\v*i I» !j cnnnomn MflMJNMlrtt ¦hmMSV jlplÉ M SH&JSS ÉÜÜ 'mm m3Ki4\t'¦ ''\u2022> V,\t¦ .\u2022\u2022 -«^Sl \u2022at ^ \u2022» - ' \"%Sk.O' - -or' Coupez court aux dépenses de chauffage, grâce à UNE BONNE ISOLATION! Profitez de notre Solde pré-hiver de laine minérale x 48 R 20 couvre 76 pi.ca 64-2319 mm JJSÜSsü Sept camions-remorques chargés de laine minérale seront stationnés à l\u2019entrée de nos 5 magasins: 1 \u2014 boul.Ste-Anne.Québec 1 \u2014 boul.Masson, Québec 1 \u2014 route Kennedy, Lévis 2 \u2014 boul.Hamel, Québec 2 \u2014 route de l'Eglise, Ste-Foy Jeudi, vendredi, samedi A NOS 5 MAGASINS FAITES-LE VOUS-MÊME! Economisez temps et argent en isolant vous-même votre maison.La laine minérale s'installe facilement et en un rien de temps.3*1» D ESCOMPTE EN ARGENT CANADIAN TIRE SUR TOUT ACHAT COMPTANT t mncnsin associé QUEBEC QUEBEC STE-FOY QUEBEC TO BOCK KAMI fe87-11 OC IK PAA P Ai MA AO OUCAf c me H STE ANNE Ml 43 14 OC AC PA A A liMAPO \u2022CAUAOAT *#C 1 1 70 FKXJTE OC L EOU&f \u2022se 4ee«> OC Af P AA P S1 MA AO tre-cov *nc 1 QOO BOl il MAtSON 872 821?OC Af PAA JCAAPAlA OmuCMT^Tf MC LEVIS lOO «OUTf KENNEDY 831S526 OC AC PAA TMfOAUOCAU \u2022MC HEURES D\u2019AFFAIRES: luoo\ta Stv30 Jeudi et vendredi 9h a m îHidi\" \u201e Samed- 8h30 a 5h /Garages ouverts de 8h a m tous tes (ours wul te samedi a 8^30 ami\t'\tm I Québec Le Soleil, jeudi 10 septembre 1981 C-8 sport Les chiffres du sport.les chiffres du sport.les chiffres du spor IWWIi' À - \u2022'WI-» » J.-, & .- Hier\t\u2014 Montréal S, Philadelphie 11 New York 5.Pittsburgh 3 Chicago 7.St-Louis 3 San Diego 4.Cincinnati 5 San Francisco 6, Los Angeles 3 Houston 0, Atlanta 9 Aujourd'hui Aucun match Demain Montreal à Chicago Philadelphie à Pittsburgh New York 6 St-Louis Son Diego à Atlanta Los Angeles 0 Cincinnati Son Francisco à Houston les meneurs LIGUE NATIONALE Lon*tord.8m CLASSEMENT Section Est G P Moy DiH.Hier Milwaukee 3, New York S Milwaukee 5.New York 3 Cleveland 8.Baltimore S Boston 6.Detroit S Seattle 3.Chicago I Toronto I.Minnesota 3 Californie 3.Kansas City 7 Texas 9, Oaklond 4 Aujourd'hui Chicago 0 Milwaukee Seottle à Toronto Cleveland 0 Baltimore Demain Seattle à Toronto Kansas City 0 Oakland Texas 0 Californie Chicago au Minnesota Baltimore 0 Milwaukee Cleveland à Detroit Boston à New York CLASSEMENT Section Est MU RAI Mod lack piu; ;«o Row.Phi U Ut Dawn.Mil 71 79$ Hom HOU «7 799 Ouéfrtfo.LA 80 28S GnWev.Cm 7* 30! Hcrnondél.S»L 77 279 Baker.LA 81 334 Concepcton.Cm 83 334 Schmidt.PIM 88 388 Pt* Ct Mov 37 \u2022!\t330 SS 114\t33S S5 84 .333 35 83 .317 41\t88\tJU S3 85 314 S3 87 .313 3é 101 .313 44 101\t313 43 80\t311 \t80\t319\t50\t105\t.329 Remy.Bos 47 Pooorek Seo\t\t27é\t«j\t90\t336 82 Horgrevé.Cl#\t\t322\t39\t104\t323 \t73\t25»\t35\t83\t322 Gricn.Col\tn\t2é2\t\t83\tJ17 Oliver.T#«\t«2\t341\t\t108\t.317 Cooper.Mil\t\u20227\t324\tSS\t101\t312 Bell Te*\tn\t291\tI*\t99\t309 LIGUE AMERICAINE MJ RA» Pt* CS MOV \u2022 Seo 71 375 31 té 148 Henderson.Ook 84 330 74 113\t334 CIRCUITS Lieue notional# Schmidt.Phi 34.Dawson, Mtl 33: Fostgr.Cm et Ktm«mon.NV 18, HendrtCfc.StL IS.Lifvt ornertcomo Armo*.Ooh 31.Thomas MM 10; Grlch.O» 17.E von*.Bov Johnson.Goéu Lm-linAt.Oit et Murrov.Bol 14.POINTS PROOUITS Lmue fwttoéoie: Foster.CM 71.SctvmKjt.PM 47.Concopoon, C»n 58.Buchner Chi 58 Gorvov.LA 57 Lf8M oméncoNN Armo*.Ooh 44 Oolivte.Mil 58.Murrov.Bol 57 Boll.To* et wmheid.NV 54 BUTS VOLES L*Ouo notionote: Rot nos.Mtl 47.Moreno.Pit J3 Scott.Mtt 37.North.SF 34 Cellms.Cm et Dv-rhom, Chi 35 Li«we oméncoiM Henderson.Ooh 43.Crux Seo 38.LeFiore.CM ot Dtlome.Cio 24.w h son.KC AU MONTICULE VICTOIRES L.owo notionofe: Volenxuelo.LA 12-4.Soovor.Cm 11-2; Corlton.rendement des expos St-Louis\t1S Montréal\t14 Chicago\t15 New York\t15 x-Philodelphie 12 Pittsburgh 12 Section Ouest G P Mo» 12\t.556\t\t\tG\tP\tMor.\tDIH.\t 14\t500\t1\t1-2 Detroit\t19\t11\t.633\t\u2014\t 15\t.500\t1\t1-2 Boltimore\t17\t12\t.586\t1\t1-2 15\t.500\t1\t).2 Milwaukee\t18\t13\t.581\t1\t1-2 17\t.414\t4\tx New York\t17\t13\t.567\t2\t 20\t.375\tS\t1-2 Boston\t16\t13\t.552\t2\t1-2 \t\t\tCleveland\t16\t15\t.516\t3\t1-2 \t\t\tToronto\t13\t15\t464\t5\t \tFRAPPEURS\t\t\t\t\t\tSmith Johnson\t\t7 1\t0 1\t0 0 0 0\t\t0 0\t000 ooo Froncono Dowson\tab 24 300\tPt» 4 56\tc» 8 96\tcc 0 22\tPP 4 52\tmo» 333 .320\t\t\u2022\tLANCEURS P moy.\tml\t\t\tCS\t»m\troO Raines\t302\t55\t91\t4\t35\t301\t8.Smith\t0\t0\tooo\t.2\t0\t0\t0 Cromortie\t282\t26\t81\t2\t32\t.287\tReorder»\t1\t0\t1.31\t20.2\t1\t3\t14 Coder\t281\t38\t68\t14\t55\t.242\tFry mon\tS\t3\t2.51\t32.1\t12\t»\t18 M ilner\t62\t6\t15\t3\t8\t.242\tLee\t2\t4\t2.51\t642\t33\t18\t23 White\t79\t9\t19\t2\t9\t.241\tSonderson\t7\tè\t2.7»\tDO\t54\t34\t55 Monuel\t26\t6\t6\t2\t7\t.231\tBurris\t7\tS\t3.01\t101.2\t56\t34\t37 Wolloch\t141\t14\t32\t3\t9\t.227\tGullickson\t4\t7\t306\t126.1\t70\t43\t85 Speier\t243\t27\t55\t2\t22\t.226\tRogers\t9\t6\t3.69\t127.1\t63\t52\t57 Porrish\t262\t29\t57\t6\t23\t.218\tLéo\t5\t4\t4.24\t63.2\t36\t30\t31 Philipps\t38\t5\t8\t0\t2\t.211\tGormon\t1\t0\t4.27\t6.1\t3\t3\tS Scott\t267\t35\t55\t0\t21\t.206\tSoso\t1\t2\t5.14\t28\t27\t16\t12 Briggs\t5\t0\t1\t0\t0\t.200\tBahnsen\t2\t1\t544\t4]\tM\t26\t22 Ramos\t37\t3\t7\t1\t2\t.189\tJockson\t0\t0\t1125\t4\t6\t5\t1 Office\t17\t2\t2\t0\t0\t.118\tEagle\t0\t0\t18.00\t2\t6\t4\t2 sommaires baseball Oiff.Section Ouest Houston x-Los Angeles San Francisco Atlanta Cincinnati San Diego 19 18 17 IA 15 9 11 12 12 13 14 633 600 586 552 .517 22\t.290 1 1 2 3 10 l 1 I ?1-2 î I Kansas Citv x Oakland Texas Minnesota Chicago Seattle Californie G 16 14 12 13 12 12 11 P 14 14 16 18 17 18 17 Moy .533 500 .429 .419 .414 .400 .393 Oiff.1-2 1-2 x-Vaingueurs de la première moitié.x-Champion de première demie.LIGUE NORD-AMERICAINE Hier Tampa Boy 0, New York 2 (New York l'emporte 2-1) Jacksonville 1.San Diego 3 (San Die90 l'emporte 2-1) Aujourd'hui Montréal à Chicago LIGUE NATIONALE Houston\tooo ooo me\u2014 \u2022 81 Atlonto\tnooootjk\u2014 OISO Rvon (8-4).Plodson (51.Sprowl (7) e» Ashby.Niekro (7-5) et Benedict.C Atl\u2014Momer (9el New York\t700 070100\u2014511 1 Pittsburoh\t103 000 000\u20143 8 8 Harris.Leoch (1-01 (SI.Seo-roae (8) et Stearns, Perex (3-4).D Robinson (51.Scurry (7).Te-huive (81 et Nicosia.Peno (81 C: Pgh\u2014Madiock (Se) Chicooe\t330 708 808- 7)4 3 St-Louis\t000 003 008\u2014 3 8 0 Krukow (6 8) Marti (6) et Oa-vis.Martin (5-3).Svkes (2).C delco (4).Shirley (6).DeLeon (7) et Porter.C: Chi\u2014Bonds 3 (Se) SonFron 110 000 000 13\u20144 113 Los Ang 000 000 007 18\u2014 3 11 1 Griffin.Minton (8).HoMond (4-4) (101 et Moy, Goitx, Power (4), Stewart (81, Howe (101.Net-denfoer (3-1) (11) et Scioscio.Yeaaer (10) C: SF\u2014Clorh (14e), Bergman (3e), LA\u2014Gdrvev (8e).LIGUE AMERICAINE Premier match Milwouhee\t010 000 001\u2014 3 6 9 NewVorh\t300 000 30*\u20145101 Vuchovlch (11-4).Easterly (7) et Simmons; John (8-S) et Ce rone.C Mil\u2014Oglivie (10e).NY\u2014 Mumehrev (6e) Oeuwieme match Milwaukee\t400 100 000\u2014 5 100 New York 010 010 100\u2014 3 7 0 Caldweit (11-7), Fingers (7) et Moore.Mov (6-8).Froxier (1).LoRoche (5), Dovis (8) et Foote.Orone (7).C Mil\u2014Cooper (lie).Ogiivie (lie).Clevelond 031 030 100\u2014 8 15 0 Baltimore\t000 030 070\u20145 61 Blyleven (11*4).SpiMner (8) et Diax; Stone (4-5).Dove Ford (2).Schneider (5), Luebber (8) et Dempsev C: Bol\u2014Crowlev (4e).Boston\t100 000 81?03-4 1$ 4 Detroit\t030 001 000 01\u2014S 88 Tanana.Stanley (8-6) (8), Tudor (11) et Gedman, Atlenson (10): Petrv.Saucier (8).Roxemo SPECIAUX D\u2019OUVERTURE DE LA CHASSE AU PETIT GIBIER FUSIL A POMPE 12 GA.Modèle Browning BPS GR 1 PRIX SPECIAL 88 359 FUSIL A POMPE 12 GA.Modèle régulier Mossberg 500 A PRIX SPECIAL 88 PRIX SPECIAL no 22 - ETUI EN VINYLE 088 Pour fusil ou carabine Longueurs 44\u201d.48\" et 52\u201d.APPEAUX A CANARDS No 4020 MaHard - No 4021 Pilet No 4022 Morillon - No 4024 noir PRIX SPECIAL \u202258 » Ch sjsæs?!»' 169 No478-TROUSSE D\u2019ENTRETIEN Pour fusils.Calibres: 12,20 cal /son\t5\\V/ J PRIX SPECIAL 988 FUSIL UN COUP 12 GA.Modèle Baikal 1J18 PRIX SPECIAL 88 MUNITIONS EXPERT 12 GA\tC28 Plombs no 714\tW\tb te SUPER X 12 GA., 2V mag\tQ88 Plombs no 4\tW bt» SUPER X 20 GA 2V mag Plombs no 4 el 6\t028 O bt* No 110-C \u201cMUSTANG\u201d Veste de flottaison S pour la chasse Couleur camouflage Tailles PMGTG PRIX SPECIAL PATAUGEUSE \u201cKAUFMAN\u201d Pointures: 7-12.PRIX SPECIAL Se termine le 19 septembre 1981 SUPER SPECIAL BOTTE \u201cKODIAK\u201d GRATIS: Avec chaque achat un disoue cl aopH au chevreuil ou a i orignal No 9041 HABIT DE PLUIE Couleur camouflage PRIX SPECIAL Maison d\u2019Armes à Feu (1979) Inc C P 1725.Terminus Québec.P Q .G1K 7K8 181.Saint-Paul, Québec\t692-1 300 Place Laurier, Sainte-Foy\t053-3640 Place Fleur-de-Lys.Québec\t522-5223 Commandes postales acceptées footbal : * n\t.>- v :?y .(8), Tobtk (3-D (9).Kinnev (11).Lopcx (11) et Porrish Toronto\t000 000 001\u2014 1 8 3 Mmnesoto 000 012 00*\u2014 3 7 0 Ctoncv ($-9).Jock son (81 et Whitt, Mortmex (8).Arrovo (6-7).O'Connor (8).Corbett (9) et Bu tero Conforme 001 000 101\u20143 7 7 Konsos City\t700 0)1 12*\u20147 1 3 1 Frost (1-61.Mossier (61 et Ott.Davis (5).Guro.Mortm (4-5) (5).Ooisênberry (91 et Wothon C Col\u2014Burleson (5e) Seattle\t700 010 000\u2014 310 0 Chicago\t000 00 100\u2014 1 9 0 Stoddard (2-0).Andersen (7) et Narron.Firovo (9); Lamp (5-3).Mickey (8), Former (8) et Fisk, Hill (8).Esston (9>.C: Seo\u2014Po-ciorek (10e); Chi\u2014Nordhagen (4e).Texo*\t000 100 107\u2014 914 0 Oakland\t001 110 10k\u2014 4 9 3 Medtch.Kern (7), Corner (6-1) (7) et Sandberg.Langford, Underwood (3 6) (7).Jones (9) et Newman.C Tex\u2014Stem (?e>.Ook\u2014Murphy (13e).Gross (8e> Phi 1».J; LA IBS L*«u« amer.ca.ne Morn*.Oet 12-4.Vuchovtch.Mt< lî-j O Mor ttmex.Bai 11-4; McCotty Ooh 11-6.For*ch.Cat 11-7 MOVCNNC DE POINTS MERITES anale Rvon.Hou 1 78 _er.Hou 1 84 Bim.SF 2 14 Hooton.la 2 17, Raus*.LA 2 34 Ltgue américain# McCotty, Ooh 3-19.Lomp.Chi 2 33, Burn*.Ch* 3 45 John.NV 3 45, For*ch.Col 3 74.retraits L»«wa nationale vaienxueia LA 153.Corlton, Phi 128.Soto.Cm 114.Rvon.Hou 105; Guiitckson.Mtl et Sutton, Hou S3.Li«w# américaine Borker.Cl# 104.Blyieven.Ci# 99.Gu*drv.NY »4.Burn*.Chi 81.Leonord.KC 78.VICTOIRES SAUVEGARDEES Ltgue nationale Sutter.StL 19.Allen, NV 14; Minton.SF IS.Camp.Atl 13.Luco*.SD 11 Ligue omencoine: Fmggrv Mil 77 Gossoee NV 19 Quisenberry.KC 15.Soucier.Del 13; T Mor ttnex.Bol 11 lanceurs probables LIGUE AMERICAINE Cleveland (Denny 7-4> o Baltimore ( Stewart 3-51 7 30 p m Seattle (Clav 0-4) à Toronto CLeol S-10 ) 7 30p m Chicago (Boumgo^ten S-7) â Milwouhee (Slaton 4-4) 8 30 o m LIGUE NATIONALE Aucun motch ceduie coupe Canada HIER Suède I, Tchécoslovaquie 7 Finlande 4, Etats-Unis 4 Canada 7, URSS 3 LUNDI 7 SEPTEMBRE Canada 4, Suède 3 Etats-Unis 6.Tchécoslovaquie 7 URSS 6, Finlande 1 SAMEDI S SEPTEMBRE Canoda 4, Tchécoslovaquie 4 Suède 5, Finlonde 0 URSS 4, Etats-Unis 1 JEUDI 3 septembre Tchécoslovaquie 7, Finlonde 1 Suède 3, URSS 6 Canada 8, Etats-Unis 3 LIGUE CANADIENNE Samedi nom,ilo- a MoelTMl Saskatchewan g Wmmogg Oi manche Ottawa o Toronto Colomb leBritonniov# O Edmonton CLASSEMENT Conférence dé l'Est CLASSEMENT LIGUE NATIONALE Conference Américaine Section est o p m e* ex mot M*om«\t10 0 Baltimore\t1\t0\t0 Butta (o\t1\t0\t0 N Angi\t0\t1\t0 N V jets\t0\t1\t0 30\t7\ti OOC 79 21 I 000 31\t0\tI OOO 28 78\t000 0 31\t000 Section centrale \tG\tP\tN Pe Pc Pts\t Hom il ton\te\t3\t1 243 197\t13 Ottowo\t3\te\t0 178 347\t4 Montreal\t1\t8\t0 1 SS 317\t3 Toronto\t0\t9\t0 143 373\t0 Conférence de l'Ouest\t\t\t\t \tG\tP N Pp PC 1\t\t»Hs Edmonton\t?\t1\t1 307 181\t15 C B\t7\t3\t0 781 194\t14 Wmmpeg\tS\t3\t0 230 ISS\t10 Soskot\t5\t4\t0 241 214\t10 Coigorv\t5\t4\t0 198 203\t10 Cincinnati Houston Cleveland Pittsburgh G P N P» Pc Mev 1\t8\t0\t77\t71\t1\t000 1\t0\t0\t77\t70\t1\t000 0\t1\t0\t14\t44\t000 0\t1\t0\t33\t37\t000 Section ouest G P N Pe Konsos City Oeaver Son Diego Oakland Seattle 0 0\t37 0 0 8 0\t0\t44 1\t0\t7 1 0 71 Pc Mov 33 1 000 7 1 000 14 1 000 9 ooo 37 000 LIGUE NATIONALE Demain Pittsburgh 0 M*om» Conference Notionoie Section est Dimanche Atlanta â Green Bov Houston ô Cleveland Los Angeles ô Nouv -Orléans NV Giants d Washington Butfalo à Boltimore Tampa Bov à Konsos City Chicogo d San Froncisco Cincinnati d NV Jeé» Denver à Seattle Detroit à Son Diego Nouv.-Angleterre à Philadelphie St-Louis O Dalla* Lundi Oakland â Mmnesoto \tG\tP\tN\tPe\tPc Mon Oaiios\t1\t0\t0\t74\t10 » 000 Phnodei\t1\t0\t0\t74\t10 1 000 Washington\t0\t1\t0\t10\t24\t000 St-Louis\t0\t1\t0\t7\t20 000 N.Y G tant*\t0\t1\t0\t10\t24\t000 Section\t\tcentrole\t\t\t \tG\tP\tN\tPe\tPC Moy Tompo Bov\t1\t0\t0\t21\t13 1 000 Detroit\t1\t0\t0\t24\t17 1 000 Green Bov\t1\t0\t1\t14\t9 1.000 Chicago\t0\t1\t0\t13\t21 000 Minnesota\t0\t1\t0\t13\t21 000 Section ouest\t\t\t\t\t \tG\tP\tN\tPe\tPc Moy Atlanta\t1\t0\t0\t27\t0 » 000 L.Angeles\t0\t1\t0\t70\t27\t000 Son Fran\t0\t1\t0\t17\t24\t000 N -Orieons\t0\t1\t0\t0\t27\t000 HI\t1\t1\t1\t1\tH DIMANCHE 13 SEPTEMBRE FINALE.(Montréal 20:00» Les demi-finales et lo finale sont télévisées CLASSEMENT Mi\t\tG\tP\tN\tBp\tBc Pts\t Canada\t5\t4\t0\t1\t32\t13\t9 Union Soviétique\t5\t3\t1\t1\t20\t13\t7 Tchécoslovaquie\t5\t2\t1\t2\t21\t13\t6 Etats-Unis\t5\t2\t2\t2\t17\t19\t5 Suède\t5\t1\t4\t0\t13\t20\t2 Finlonde\t5\t0\t4\t1\t6\t31\t1 LES MARQUEURS MARDI 1er SEPTEMBRE Suède 1, Etats-Unis 3 URSS 1, Tchécoslovaquie 1 Canoda 9, Finlande 0 VENDREDI 11 SEPTEMBRE URSS vs Tchécoslovaquie.(Ottowo 17:00) Canada vs Etats-Unis.(Montréal 20:00) Gretxky.Con\tB 5\tA PtS 4 11\t Lafleur, Con\t2\t8 10\t Perreouit.Con\t3\t6\t9 Bossv.Con\t6\t2\t0 Trottier.Con\t3\t5\t8 Kosotonov.URSS\t1\t7\t8 Mokarov.URSS\t3\t4\t7 Hedberg.Sué\t4\t2\t6 Dudocek.Tchè\t4\t2\t6 Krutov, URSS\t3\t3\t6 Potvm.Con\t2\t4\t6 Gore.Can\t1\t5\t6 Gillies, Con\t1\tS\t4 ChristoH.USA\t1\t5\t4 Fetisov.URSS\t1\tS\t4 Broten.USA\t3\t3\tS Tolofous.USA\t3\t3\t5 Lato.Tché\t3\t3\t5 Eoves, USA\t2\t3\tS Kokrment, Tché\t2\t3\tS URSS 3 CANADA 7 Premiere période 1\u2014Canada.Gretxky.5e (Dionne) 0:58 Pénalités: Kapustin URSS 16 40.Zubkhov URSS 19 56 Deuxième pen ode ?\u2014Canoda, Lafleur.2e (Gretxky, Potvm) 3:49 3\u2014\tURSS.Larionov.?e (Kasatonov.Makarov) 11:45 4\u2014\tURSS.Sheoeiev.1er (Zh luktov.Kapustin) 13 40 Pénalités: Golikov URSS 1 56.Fetisov URSS.Duguov Con 4 2).Beck Can 7.12, Gillies Con 19 44 Vosiliev URSS.Lmsemon Con 12: 38 Troisième penode 5\u2014\tCanada.Middleton.1er (Lin-semon.Gore) 4 08 6\u2014\tConado.Dionne.3e (Lafleur, Gretxky) 6:79 7\u2014\tCanada.Potvin.2e.8 ?7 8\u2014\tConado.Bossv.6e (Gillies.Trottier) 8 59 9\u2014\tConado.Goring, 3e (Goinev) 11:25 10\u2014URSS.Makarov.3e (Fetisov.Kasatonov) 18 44 Pénalités: Potvin Con 16 44 Bourque Con 17:40.Gore Con 19 : 35 Tirs au but URSS\t7 8 8-23 Canoda\t11 10 12\u201433 sommaires Gordiens: Myshkin, URSS; Ed-words.Canada Assistance: 16.001 TCHECOSLOVAQUIE 7 SUEDE 1 Première période 1\u2014\tTchécoslovaquie.Rusnok.3e (Dudocek.Korbeio) 0 26 2\u2014\tTchécoslovaquie, Dudocek.3e (Dvorok) 19:54 Pénalités.Steen Sue.Penicko Tché 4:34; Lundholm Sue 11:12; Korbeio Tché 14:07 Deuxieme période 3\u2014\tTchécoslovaquie.Pouxor, 1er (Dvorak, Posek) 6:42 4\u2014\tTchécoslovaquie.Dudocek.4e (Novy.Svobodo) 7:37 5\u2014\tSuède.Moim, 2e (Hedberg.Sundstroem) 8 33 6\u2014\tTchécoslovaquie Lolo.3e (Penicko) 11:49 Pénalités.Sue 7:13.Now Tché (moieure) 12:24, Lmdgren Sue 18 31, Solming Sue 19 46 Troisième période 7\u2014\tTchécoslovaquie.Horovo.2e (Kodiec) 0:31 8\u2014\tTchécoslovaquie.Rusnok.4e (Pouxor) 5:23 Pénalité: Korbeio Tché 10:31.Tirs ou but Suède\t8 15 10\u201433 Tchécoslovaquie\t9 10 10\u201429 Gordiens: Lindmark, Lind bergh.Suède; Long, Tchécoslovaquie Assistance.2.988 FINLANDE 4 USA 4 Première période 1\u2014Finlonde.Sütonen.1er (Hog-mon, Kurn) 16:13 7\u2014USA Broten.2e (O'Connell, ChristoH) 16:52 Pénalités: Joionen Fin 8 21.Eoves USA 14 06 Deuxième Période 3\u2014\tUSA.Broten, 3e (Tolofous-Chrtstoff) 2 39 4\u2014\tFinlande.Porvort.1er (Joionen, Routokollio) 10:23 5\u2014\tUSA.Gorence.1er (B Miller Howe» 17:47 Pénolités Joionen Fin 8 09, Christian USA 18 13 Troisième période 6\u2014\tUSA.W Miller.2e 10 Connell.Christoff) 1:41) 7\u2014\tFinlonde.Kiimolomen 1er 1 Ruotsoioinen.Letnonen) 2 19 8\u2014\tFinlonde.Javonainen.1er (Sevonl 8 38 Penolité: Christoff USA 15:36 Tirs ou but Finlande\t8\t6\t8\u201422 USA\t14\t17 15\u201446 Gordiens: Lossilo.Finlande.S Baker,USA Assistance 9.412 inscrits à bluebonnets COURSE NO 1 Amble o reclomer t14.000 Bourse 14.620 10\u2014Morve vs Horry (M Lochoncel 2\u2014\tTruly'sChomp (G.Fillon) 8\u2014\tSurprenante Vet (M Lochoncel 3\u2014\tMarks Buck (j.P Charron» 1\u2014Chief of Venus ( R Zeron ) 4\u2014\tJovial Angus (R Gendron) 5\u2014\tGvpsv Luck (A Boucher! 6\u2014\tGlencoe Pet (G.Gendron) 7\u2014\tR eg me (J Beoudom) 9\u2014\tPooer Folio (J Bruvere) COURSE NO 2 Amble d reclomer S7.000 Bourse 12,700 5\u2014\tSwinging Bill (A Bédord) 6\u2014\tLittle Seton (R.Gmoras) 9\u2014 Y.L Favori (A Bédord) 8\u2014\tAmour Vie (M Beaudett#) 4\u2014\tRomo L Bor (A Lochonce) 7\u2014\tRed River Don (Y.Gomoche) 1\u2014\tFrosty Paige (Mi.Lochonce) 2\u2014\tFederal Po-oe (V.Pelchat) 3\u2014\tJobe Fleur (S.Loéue) COURSE NO J Trot non-gognonts de *450 Bourse 55.500 1\u2014\tArmbro Vantage ( R Gtngros) 5\u2014\tCrown s Duke (C.Cote) 7\u2014\tSuoerobie ( E Seomon » e\u2014F.ghter Kosmos (R Samson) 2\u2014\tSii*nt Movie (D MocTavtsh) 6\u2014\tChnstoi De Mot (B Coté) 3\u2014\tThe Grov Wonder (V Filèanl COURSE NO 4 Amble 6 réclamer 59 000 Bourse 53 200 7\u2014\t-Mors Perfecto ( R Bourgeo.s» 8\u2014\tAvon Snow Byrd (G Filion) 9\u2014\tSi y Champ (G Gendron) 8\u2014\tThe Pirate N (D Mosse* >\u2014Loura Angus ( R Gingros) 2\u2014\tSteodv Kmght (Y Filion) 3\u2014\tLocust Mischief (A Lochonce' ?\u2014 Eosf Lvnn# Amber (S.Boucher) e\u2014Parsons Buckeve (G Beoui«ew) COURSE NOS Amble d réclamer 512,000 Bourse *3 800 2\u2014\tBre Bve Fleurie (A.Chartier) 6\u2014Crime (Mi Lochonce) 6\u2014\tPhew (oos nommé) 7\u2014\tLee Do (R Zeron) 5\u2014Lore B Aliev (R Gendron) 8\u2014\tSassafras A (JP Charron' 3\u2014\tTrpire Nor (S Logue' 1- Columbia Chris » B Lefebvre » \u2022\u2014Cose Novo Billy (v Gouth»er» S-2 3-\t1 4-\t1 9-2 5-\t1 6-\t1 8-1 8-1 10-1 12-1 5-2 3-1 4 1 9-\t2 $-1 e-i 8-1 8 1 10-\t1 52 3-\t1 4-\t1 9 7 5-\t1 6-\t1 SI S-2 3-\t1 4-\t1 9 7 5-\t1 6-\t1 8-1 8-1 10-1 5-7 3-1 ai \u2022 7 5-\t1 6-\t1 8-1 8-1 10*1 COURSE NO 4 Trot non-gognonts de 5250 Bourse 53,700 4\u2014\tWhite Me (J.Turcotte) 1\u2014Love Set (J P Gauthier) lo\u2014Pme island (Mi Gascon) 7\u2014 Rideau June ( J Wood) 7\u2014\tAchilles Blue Chip (C St Jocouesi 5\u2014\tBo R V (C Weber» 3\u2014\tLiberty Bov (A Bedard) 6\u2014\tNoble Jitnev (A Deguise) 8\u2014\tPterre Precteuse