Le soleil, 23 septembre 1981, Cahier B

[" Il liJoJUU UuÜLnJU Quebec, mercredi 23 septembre 1981 DEVENEZ DM\tMEMBRE ce id radio communautaire feW\tde Quebec 'VÆM :W4» X ¦4 0 vi .=iêÈ£P Assurance automobile avons cru à un moment donné que le nombre des accidents se stabiliserait et que les coûts augmenteraient légèrement au chapitre des réparations.Ce fut l\u2019inverse\", de dire M Media Ainsi, les 540.000 demandes d\u2019in- demnisalion.en 1979, sont devenues 600.000.en I960, atteignant même le taux de réclamation de 27.7 par 100 assurés en I960, ce qui est 4 pour 100 de plus qu\u2019en 1979 pendant que les factures des garages augmentaient feux dans les véhicules\", commente M Media qui doute de la bonne foi de certains assurés mais la preuve de culpabilité n\u2019est pas toujours facile à faire Les sinistres ont coûté aux as- de 50% primes dramatiquement.Les réclamations pour vol.vandalisme ou incendie d\u2019automobile ont aussi augmenté de 30,000 en un an \"A certaines périodes, il y a soudainement des épidémies de vol et de L* Soleil.Olll»« Lofona Certaines voitures compactes se son» avérées très coûteuses à réparer et plus fragiles que d\u2019autres véhiculés du même genre.Devant ces faits, les assureurs ont donc augmenté les primes d\u2019assurance en conséquence en 1 Hausse par Robert FLEURY Les automobilistes devront en faire leur deuil, leurs primes d\u2019assurance automobile ont augmenté de près de 50 pour 100 en moyenne depuis un an, et certaines catégories de conducteurs même ont vu leurs primes doubler à toutes fins utiles.C\u2019est ainsi que la plupart des assureurs ont décrété des augmentations de l\u2019ordre de 20 à 30 pour 100 au printemps et au début de l\u2019été, et que le 1er septembre on a vu aussi les primes augmenter de 15 à 20 pour 100 \u201cLes différences de primes à Mqnt-réal peuvent être de l\u2019ordre de 58 pour 100 et à Québec de 40 à 45 pour 100 au maximum.\" explique Charles Morrow du Groupie Commerce, une compagnie très concurrentielle dans l\u2019assurance automobile.Il en attribue la cause aux coûts de réparation.\u201cC\u2019est tout simplement épxiuvantable d\u2019avoir à payer de $30 à $32 dans les garages\u201d, dit-il.Le prix des pièces des véhicules importés de luxe ont également augmenté considérablement devant la dévaluation du dollar piar rappiort à des devises fortes comme le yen ou le mark allemand, ce qui met les pièces de Volkswagen ou de Mercedes par exemple, hors de prix.\u201cIl ne faut pas s'alarmer, les assureurs avaient à p>eine augmenté leurs primes de l\u2019ordre de 5 à 10 pxiur 100 depuis 1978, soit durant plus de deux ans.Or, l\u2019an dernier, les compagnies ont perdu $157 millions au seul chapitre de l'assurance automobile, ce qui nous a laissé un rendement net sur investissement de l'ordre de 1.9 pour 100 comparativement aux 20 pxiur 100 et plus que nous aurions obtenu en plaçant tout simplement cet argent à la banque\u201d, commente Raymond Media, directeur du Bureau d\u2019assurance du Canada, et depuis lundi nouveau directeur du groupement des assureurs automobiles.\u201cLors de la première vague à la hausse des taux d\u2019intérêt nous avions prévu des augmentations mais les taux se sont mis à redescendre.Maintenant les consommateurs subissent en réalité deux hausses coup sur coup\u201d, de dire M Media.La forte concurrence qui agite les assureurs n\u2019y est p>as pxiur rien, admettent nos interlocuteurs.\u201cNous an sureurs une moyenne de $951 l\u2019an dernier.\u201cPour chaque dollar parmi en prime, les assureurs ont p>avé $1.06 en indemnisations et 28 cents en frais d'administration, soit une p>erte nette de 34 cents p>our chaque dollar.\u201d de dire M Med/a du BAC.Sur une prime de $100 payée pour assurer son véhicule, l'indemnisation proprement dite compose pour $71.60.et les assureurs doivent verser $12.40 en commission aux courtiers.$2 60 en taxes.$4 en frais d'expertise lors du sinistre occasionné au véhicule et $9.40 pour s'administrer \"Nous aurions dû augmenter nos primes de 35 pour 100 l\u2019an dernier\", dit il.\"Même que le surintendant des assurances du ministère des Institutions financières nous a blâmés de ne pas l'avoir fait.\u201d \"Les assureurs n\u2019ont pas de pouvoir coercitif pour inciter les gens à la prudence\", déclare le porte-parole du BAC qui, à l'instar de nombreux au très organismes, aimerait bien voir le code de la mute respecté par les conducteurs québécois.\"Les prunes sont faites à partir de l\u2019expérience obtenue de chaque catégorie.explique Charles Morrow du Groupie Commerce.Certaines voi turcs compactes du type Citation.Kc liant K et autres se sont révélées dispendieuses à répiarer et plus su jettes aux dommages.On peut donc prévoir que do telles catégories de voitures augmenteront davantage que les pietites ou grosses voitures, do rénavant.\" \"Les pinnies ne diminueront pas.les consommateurs doivent s\u2019en faire une raison, de dire M Morrow, mais on devrait bientôt atteindre le pila fond.L\u2019ennui, c\u2019est qu\u2019on ne pieut rien prédire.Même des classes sans ac cident depiuis 10, 15 ou 20 ans ne s\u2019avèrent pilus aussi sûres et ont leur piart de sinistres.La vie va tellement vite: les gens vont vite, ils roulent vite dans leurs voitures dispendieuses.Re garde/ les dévaler Henri IV, le hou levard Charest ou Duplessis à QuéN*c, congestionner les rues au moment de sortir du travail ou des centres commerciaux comme cela se fait da vantage encore û Montréal, personne ne donnant de chance ù personne, et vous comprendre/ pourquoi l\u2019assurance automobile coûte aussi chère.\u201d Elle voit doubler le montant de sa prime en moins de 16 mois Lise D., de Char-lesbourg, a 22 ans et son assurance automobile est arrivée à échéance le 25 mai dernier.Elle piayait une prime de $354 pour sa Honda Prélude 1979 pxiur une protection de $100,000, collision avec une franchise de $250, feu-vol.Elle a trois ans d\u2019ex-pjénence sans accident et a suivi un cours dans une école de conduite reconnue.En magasinant intensément, elle réussit à obtenir la meilleure offre à $502, tant auprès de compagnies transigeant avec son courtier qu\u2019en magasinant elle-même auprès d\u2019assureurs.Les autres cotations sont toutes de l\u2019ordre de $550 à $600 LE SOLEIL a refait le même magasinage cette semaine auprès des mêmes institutions.Aujourd\u2019hui, quatre mois plus tard, la meilleure offre se situe à $697, les autres voisinant plutôt les $725.C\u2019est une augmentation du double en l\u2019espiace d\u2019un an et quatre mois.Lise D.est un pieu pé-nalisée piar la catégorie de son véhicule que l\u2019on considère \"d\u2019allure spxirt\u201d même s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un puissant bolide.Si le même véhicule était conduit par un conducteur de 20 ans d'expérience, piar exemple, avec plus de cinq années passées sans accident.de plus marié et père de famille, toujours citoyen de Char-lesbourg, il ne paierait aujourd\u2019hui que $437 au lieu de $697, une économie de $260 ou de plus du tiers.Lise D.n\u2019est p>as chanceuse.Car elle a le tort aussi de ne pas être une employée de bureau d\u2019une banque, ni un agent de change d\u2019une compagnie de fiducie ou encore une employée du gouvernement du Québec, car elle bénéficierait de réductions de l\u2019ordre de 15 pour 100 auprès de certains assureurs.Si elle avait embrassé la carrière d\u2019in- génieur, de professeur, de chirurgien, de dentiste, d\u2019optométriste, si elle avait décidé de travailler dans une compagnie d\u2019assurance ou comme comptable, à l\u2019emploi du gouvernement canadien encore, elle aurait bénéficié d\u2019un rabais de 10 pxiur 100 du même assureur que précédemment Mais qu\u2019elle se rassure, même avec ce rabais, elle aurait pieut-être piayé le même prix que sa meilleure cotation.Si les employés provinciaux sont plus sages (de 5 pxiur 100) et représentent moins de risques au volant que les fédéraux, rassurei-vous, les journalistes, eux, ne bénéficient d'aucune réduction, bien au contraire.surtout s\u2019ils se promènent en car de re-pxirtage \u201cet qu\u2019ils brûlent les feux rouges\u201d, comme l\u2019explique un assureur.Que Lise D.ne s\u2019apitoie donc pias trop sur son sort, elle aurait pu Cordiale invitation Mesdames, mesdemoiselles, vous êtes invitées a venir admirer notre nouvelle collection automnale de robes de lamage costumes, vêtements sport, egalement importations Une rencontre avec la mode Boutique Uucette ÜLamontagne INC.897A, Pierre-Maufay Ste-Foy \u2014 681-9974 habiter la Beauce, Lot binière ou Bellechasse, devoir se déplacer plus de 10 milles (jour se rendre à son travail et surtout être identifiée à une région fertile en accidents.Elle aurait alors vu ses primes augmenter de plusieurs centaines de dollars encore.Comme quoi le bonheur en assurance, c\u2019est de vivre à Québec.et d\u2019être fonctionnaire! Centre d\u2019escompte\tTél.: 653-6171' PHARMCO 3440, Quatre-Bourgeois (coin Bégon) Ste-Foy, Carrefour La Pérade (4* voisin do Provigo) CONSERVEZ ET EPARGNEZ MINT PATTIES RONDELLES A LA MENTHE 29 pour 1 SACS A DECHETS BUDGET INTERIEURS ?0» 2?PQTDE 103 .99 NETTOYEUR A DENTIER EFFERDENT 66s + DENTIFRICE A A EFFERDENT\tI GRATUIT\tJL SHAMPOOING POUR BEBES LANDER 99 I litre CONDOMS RAMSES SENSITOl 12» ?29 WAMPOLE ^^¦99 VITAMINE C 100 mg -200 tablette» Voleur 2.90 1 Wflrf HI-DRI ESSUIE-TOUT rouleaux L 0RF.AL L.OREAL I\tGRATUIT: UN SHAMPOOING II\tOREAl EXCHIENCF AVEC l ACHAT D UN shampooing cotosant CHAQUE ARTICLE EST LIMITE A 2 PAR CLIENT DU 23 AU 26 SEPTEMBRE 1M1 Essayez de trouver mieux I COMPLETS 3 PIECES VELOURS COTELE Fabrication canadienne Faits de 100% coton Teintes: beige - brun.Grandeurs: 34 à 46 - courts et réguliers.Pour hommes et jeunes hommes & FILS INC.« HA4H.» \\ \u2022 4080.BOUL.STE-ANNE MONTMORENCY PRES DES CHUTES PLACE DES 4-B0URGE0IS ANGLE DUPLESSIS ET QUATRE-BOURGEOIS \u2014 STE-FOY \u2022 100, PLACE KENNEDY LEVIS RTE KENNEDY \u2022 CENTRE D\u2019ACHATS CANARDIERE QUEBEC MAINTENANT AUX GALERIES DE LA CAPITALE 1! consommation Québec.Le Soleil, mercredi 23 septembre 1981 Une seule et même compagnie boiteau luminaire U- j LIVRAISON GRATUITE AVEC TOUT ACHAT OE $20 ET PLUS DANS QUEBEC ET LES ENVIRONS SPÉCIAUX DU 23 AU 29 SEPTEMBRE ROSBIF FRANÇAIS (INTERIEUR DE RONDE) CUBES À FONDUE (ou BROCHETTES) Si jamais les experts d\u2019American Motors ou de Laurier Auto ne réussissaient pas à corriger le problème de la Concord de M.Leblanc, de Pont-Rouge.ils pourront à tout le moins compter sur les conseils de deux bons samaritains de la région qui ont écrit au SOLEIL pour les conseiller en ce sens.C\u2019est ainsi qu\u2019une dame de Plessisville qui a connu un problème similaire avec sa voiture dit avoir dépensé plus de $600 en diverses visites chez son concessionnaire Plymouth pendant cinq ans avant de dénicher un garage qui trouva la solution au problème de sa voiture Scamp, soit le chapeau d\u2019allumeur (cap du distributeur, en mauvais français) et le rotor de distributeur, des réparations d\u2019une trentaine de dollars.Plus jamais de problème ensuite, dit-elle.Un monsieur de Saint-Gervais de Bel-lechasse, pour sa part, affirme qu\u2019il a réglé le problème permanent qui affectait sa Pacer d\u2019AMC, également à six cylindres, en changeant beaucoup plus souvent son filtre à air! Ces solutions peuvent paraître simplistes mais ces automobilistes n\u2019en ont pas moins vécu des problèmes identiques suffisamment longtemps pour en apprécier le dénouement.Ce n\u2019est peut-être pas la solution appropriée à la Concord de M.Leblanc mais qui sait.BIFTECK FAUX FILET (SPENCER) BIFTECK DÉLICATISÉ #>79 SAUCISSE ROY congelée .a gg Ib £m (lard et boeuf) lb I (lard et boeuf) TOURNEDOS\t#>gg PÂTÉ MAISON 9 PO.#>89 Ib\tVIANDE ou SAUMON ch.£.BIFTECK DE CÔTE #>69 Ib 4L Les Canadiens ont pris le goût du fromage cottage TORONTO (PC) \u2014 t*eu importe si vous y mettez du ketchup, ou si vous le mêlez avec de petits fruits, c\u2019est toujours bon pour la santé; et si vous pensez que le fromage cottage est partout et que tout le monde en mange, vous avez presque tout à fait raison.cVoid d\u2019éclatants luminaires contemporains ! Très a la mode, et si décoratifs, ces magnifiques luminaires modernes, de métal au fini dore et panneaux de verre ambre, brilleront de touts leurs feux dans votre intérieur.Ampoules en sus.A-120428 B-232868 1295 ouest, boul Charest.Quebec, tel.683-2271 Les Galeries Chagnon.Levis, tel.: 837-5135 Il y a en effet une augmentation de la production de ce genre de fromage au Canada et une tendance à faire davantage la variété 2 pour 100.\u201cLa ruée commence en janvier, puis la consommation se stabilise et remonte de nouveau en mai, quand le temps du maillot de bain approche\u201d, de dire Vince Kishimoto.directeur de marketing pour Nordica Cottage Cheese La consommation de cette sorte de fromage a toujours été considérée comme bonne pour la santé et Kishimoto déclarait que le nombre toujours croissant de gens, qui cherchent de la nourriture sans trop de calories, tout en étant un mets nourrissant, explique en bonne partie cette hausse de la production.Une enquête pour la compagnie montre que les femmes aiment ce fromage plus que les hommes, en raison de sa basse teneur en calories, et que la plupart le mangent directement de la boite.Facile à faire Le fromage cottage est le fromage frais le plus simple.On le fait en faisant chauffer légèrement le lait sûr.jusqu\u2019à ce que le caillé se sépare On le coupe ensuite, le coule et souvent le mêle avec de la crème fraîche.Pour faire le cottage commercial, on se sert du lait écrémé en poudre ou sans gras.On ajoute l\u2019acide lactique pour activer la séparation du caillé: \u201cNous en faisons de différentes textures\u201d, de dire Kishimoto; \u201ccertains préfèrent un gros caillé consistant, tandis que d'autres aiment mieux le fromage crémeux au très petit caillé\u201d Arlene Gryfe, spécialiste en économie domestique pour Dominion Stores, ajoutait que le fromage cottage est une bonne source de protéines Vous pouvez le passer au mixeur pour en faire une sauce crémeuse ou le servir avec des légumes en salade et avec des fruits comme dessert: \u201cLine tasse de fromage cottage fournit un cinquième de la ration quotidienne de calcium, nécessaire à un adulte\u201d, conclut-elle Carburateurs de certaines autos Ford défectueux Ford Canada demande aux propriétaires de véhicules Escort.Lynx, EXP et LN7 1981 de se rendre chez leur concessionnaire afin de faire effectuer une légère modification au carburateur de leur voiture.Les deux valves d\u2019admission des gaz peuvent en effet de déranger de leur position originale et ainsi occasionner de la turbulence dans le moteur lorsqu'il est au ralenti, et même provoquer un arrêt, d\u2019expliquer un porte-parole de la firme d\u2019Oakville au SOLEIL Le concessionnaire applique un adhésif destiné à garder ces jets en position.Si des automobilistes avaient déjà dû effectuer cette réparation à leurs frais, ils seront remboursés.Il ne s'agit pas d\u2019un \u201crappel\u201d à proprement parler, de préciser Ford Canada, puisque la sécurité du véhicule n'est aucunement menacée.POISSONNERIE DE GASPÉ Place Laurier.(corridor Paquet-Dominion) 653-7784 -SPECIAUX DU- 23 AU 29 SEPTEMBRE PATES AUX HUITRES\t' Rég.:Tr3ttch.\t4 pour V\t|99 HUITRES\t*1 FRAICHES\t1\t49 1 Ib PATTES\t£549 DE CRABE\tO ib\t ESCARGOTS\t4 (bte de 2 douz.)\t99 1 ch.\trobert fleury \tà l\u2019écoute du L.ÎM\tconsommateur H.Allen, du comté de Dorchester, achète une robe à la boutique Claudia de Place Québec, en octobre dernier, et la rapporte deux semaines plus tard, sans l\u2019avoir portée, pour échange.On lui émet une note de crédit qu\u2019elle pourra uti- liser lorsqu'elle trouvera à nouveau un vêtement de son choix.Elle se présente donc au printemps à la boutique mais voilà qu'elle est fermée.Mme Allen s\u2019adresse alors à la boutique Claudia de Place Sainte-Fov mais on refuse d'honorer sa note de crédit sous prétexte que ce n'est pas la même compagnie et que de toute façon le délai est expiré.Or, aucun délai n'était mentionné sur la note émise.Mme Allen a donc soumis ce problème à A L\u2019ECOUTE\tDU CONSOMMATEUR LE SOLEIL a vérifié auprès du service des compagnies du ministère des Finances, des Institutions financières et Coopératives du Québec ainsi qu\u2019au- près du service fédéral équivalent à Ottawa.boutique Claudia de Place Québec ainsi que boutique Claudia de Place Sainte-Foy\tap- partiennent bien toutes deux à Mme Céline Caps.Après avoir tenté sans succès de rejoindre Mme Caps à plusieurs reprises, A L\u2019ECOUTE DU\tCONSOMMATEUR a\tfinalement réussi\tà lui parler pour lui exposer la situation et obtenir ses commentaires.A plusieurs\tre- prises Mme Caps a nié au SOLEIL qu\u2019il y avait quelque\tre- lation que ce soit entre les deux\ten- treprises.affirmant que la cliente n'avait qu'à utiliser sa note de crédit plus rapidement Ebranlée par nos arguments, elle devait toujours nous rappeler pour nous communiquer sa décision, mais lors de notre dernière conversation, elle nous annonça que ce serait M.Caps qui trancherait la question et qu\u2019il nous rappellerait Las d'attendre, LE SOLEIL a réussi finalement à parler à M.Caps qui nous dit ne pas être au courant du problème de Mme Allen.Après avoir insisté sur l\u2019expiration de sa note de crédit, six mois étant le délai maximum qu'accordaitent les boutiques en général.M Caps s\u2019est rendu aux arguments du SOLEIL voulant qu aucune date n\u2019a-vait été fixée lors de l'émission de cette note de crédit et qu'il serait par conséquent bien difficile.juridiquement.de ne pas l'honorer Finalement affirmant n'avoir pas de temps à perdre avec de telles\t\"niaiseries\u201d ($159 95), il a demandé au SOLEIL d'inviter la cliente à se présenter, laissant entendre à demi-mot qu\u2019il lui donnerait satisfaction.Mme Allen s\u2019est rendue à la boutique Claudia de Place Sainte-Foy et elle a pu.cette fois, utiliser la note pour y effectuer ses achats.Il est dommage que la cliente ait dû passer à travers ces tergiversations pour faire reconnaître un droit pourtant fondamental et les patrons de l'établissement n\u2019ont pas respecté l'éthique commerciale en prétendant que les deux boutiques étaient dissociées.En effet, il ne suffit pas qu'un commerce soit fermé, du moins l'une de ses succursales, pour que la compagnie qui l'exploitait cesse d'exister pour autant.BOUCHERIE FABIEN GAGNE INC.47( boul.Valcartler, Lorettevllle 842-3011 Bons samaritains.IM AVOCAT VOUS ÉPOiP Une collaboration spéciale u Jeune Barreau de Québec Couple sans contrat de mariage 1\t\u2014 Q.Nous sommes un couple sans contrat de mariage.Le mari est-il obligé de payer les frais judiciaires réclamés à son épouse qui a perdu un procès qu'elle a intenté?(Amqui).R.Puisque vous n\u2019avez pas de contrat de mariage, c\u2019est la loi qui fixe votre régime matrimoniaL Si vous vous êtes mariés avant le 1er juillet 1970 et sans contrat de mariage, votre régime matrimonial est la communauté de biens.Si vous vous êtes mariés le 1er juillet 1970 ou après, sans contrat de mariage, votre régime matrimonial est la société d\u2019acquêts.Si vous êtes mariés en société d\u2019acquêts, c\u2019est la femme qui est tenue d\u2019acquitter cette dette elle-même sur les biens qu\u2019elle possède.Si votre régime matrimonial est la communauté de biens, pour répondre adéquatement à votre question, U nous faudrait avoir des renseignements additionnels.Un juge ne peut plaider 2\t\u2014 Q.Après avoir eu pendant cinq ans un avocat extraordinaire qui m\u2019a bien aidée pour séparation, divorce, pension alimentaire.ce dernier est devenu juge depuis quelques mois.Pourrait-il m'aider de nouveau quand le temps sera venu de retourner en cour pour demander une augmentation de pension alimentaire?(Québec).R.Non, parce que la charge de juge est une charge publique incompatible avec l\u2019exercice de la profession d\u2019avocaL L\u2019avocat qui devient juge n\u2019a par conséquent plus le droit de s\u2019occuper de nouveaux cas et d\u2019aller plaider devant les tribunaux.La plupart des juges municipaux font cependant exception à cette règle.\u201cAu dernier vivant les biens?\u201d 3\t\u2014 Q.Mon mari et moi avons un contrat de manage en séparation de biens dans lequel il est stipulé \"au dernier vivant les biens\u201d Advenant la mort de mon époux, on m\u2019a dit que la moitié des biens de mon mari irait automatiquement à nos enfants et l'autre moitié à moi-même.Est-ce exact?(Lévis).« R.C\u2019est faux, tous les biens laissés par votre mari à son décès iront automatiquement à vous, sauf si votre époux a rédigé un testament après la signature du contrat de mariage décrétant que les biens doivent aller à d\u2019autres personnes.Cette clause inscrite au contrat de mariage porte le nom d'institution contractuelle.Elle équivaut à un testament.L\u2019institution contractuelle peut être modifiée par la rédaction d\u2019un testament, sauf s\u2019il est stipulé dans le contrat de mariage qu\u2019elle est irrévocable.Nous tenons à préciser que c\u2019est le dernier testament qui compte.Prenez action avant qu'il déménage 4 \u2014 Q.Un individu à qui j\u2019ai vendu de la marchandise me doit encore une importante somme d\u2019argent qu\u2019il refuse de me payer.Je viens d\u2019apprendre qu\u2019il est sur le point de déménager et de quitter la province avec tous ses biens Que puis-je faire pour me protéger?R.Prenez action contre lui immédiatement et obtenez d\u2019un juge l\u2019autorisation de saisir ses biens avant jugement.Cette saisie empêchera votre débiteur de déplacer ses biens, tant et aussi longtemps que le jugement ne sera pas rendu relativement à votre réclamation.Si le jugement le condamne à vous payer et qu'il refuse toujours de le faire, vous pourrez faire vendre en justice les biens saisis jusqu'à concurrence de ce qu\u2019il vous doit Témoin.en vacances 5 \u2014 Q.Hier, un huissier m'a remis un ordre de cour me demandant de me présenter au palais de justice, le 15 octobre 1981, pour témoigner dans un procès.Je serai en vacances à cette date.Est-ce que je suis obligé de me présenter à la cour?R.Oui vous avez reçu un subpoena, c\u2019est-à-dire un ordre de cour.Vous devez donc vous y conformer en vous présentant à la date fixée.Toutefois, comme cet ordre vous a été adressé à la demande de l\u2019avocat de la personne qui désire vous faire témoigner, vous pouvez communiquer avec lui et vérifier s\u2019il accepte de vous faire relever de l'ordre qui a été émis.Le nom de cet avocat apparaît sur le subpoena.Collaborateurs: Me Lina Bond et Me Mare Leblanc ECRIVEZ-NOUS Les sujets traites dans cette chronique seront choisis parmi les questions soumises pa' nos lecteurs Envoyez vos lettres à redresse suivante: Un avocat vous répond a/t Le Soleil 390.St-Vallier est Québec GlK 7)6 f 4 Quebec, Lt Soleil, mercredi 23 septembre 1981 consommation Mtrcovi $ tu t >**.¦*< \\*ms* *%¦>** gjgc->K \u2022>¦&> FACING YCH3K FAT \u2022>yx ¦ oWw*'^: £.***.Ml ¦W*****' LES VETEMENTS 9S (ST BU( ST VAUKB « i « V m 4 I » \u2022 LES VETEMENTS 9S (ST BU( ST-VAUKB Satine Québec, Le Soleil, mercredi 23 septembre 1981 consommation B-7 u-ITITITB bloc-notes Robert FVEURV \u2022t Jun CARON Pains rassis à la russe On peut croire que tes Soviets anticipent des récoltes de blé plutôt médiocres si l\u2019on en croit leurs incitations à l\u2019endroit des Moscovites pour préparer de bons petits plats avec.du pain rassis! Les expositions culinaires de \"pain rassis\u201d font voir des gâteaux, poudings et autres sandwichs.Un succès également, c'est la tarte à la betterave dont la croûte est faite de pain de seigle.\u201cN'oubliez pas te pain est cher\u201d, clame-t-on.Oui, il est cher! Parlez-en aux Canadiens.La pomme a son numéro il existe bel et bien un numéro où les consommateurs peuvent se renseigner sur les endroits et les heures d'autocueillette de la pomme dans les vergers.Il était tout simplement mal connu et la Direction des communications du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation s\u2019est empressée de nous le faire savoir.Ce numéro est donc le 643-5353 et c\u2019est celui du Bureau de renseignements agricoles de Saint-Grégoire de Montmorency.De bonnes vendanges.Bien que 9 pour 100 inférieures à l'an dernier, les vendanges promettent de bonnes récoltes en France dans l\u2019ensemble A l\u2019exception des vins du Midi qui connaissent une saison médiocre.Les vins d\u2019Alsace promettent, le champagne sera bien sûr plus rare et forcément plus cher, les bourgognes et tes bordeaux seront excellents.voilà le principal y inclus le beaujolais.Allegro.pianissimo Les distillateurs canadiens sont toujours aussi obstinés à concevoir un vin de pomme apéritif destiné à concurrencer les apéritifs européens déjà très populaires et à occuper un créneau que le cidre de pomme n\u2019a pas réussi à combler malgré de nombreuses tentatives.L\u2019Allegro, blanc et rouge, de Bnghts est sans doute un des produits apéritifs les moins réussis.en autant qu'on puisse employer un terme semblable pour parler de ces concoctions.Faites le test vous-même et invitez une vingtaine de vos amis à un cocktail matinal avec hors-d'œuvre comprenant caviar, huîtres fumées, sardines, pâté de foie et olives accompagnés d'une bouteille de chacun de ces \"apéritifs\u201d.Je veux bien être forcé d'en boire encore si jamais il vous reste des hors-d'œuvre et plus d\u2019Allegro.Assurance auto Le ministère des Institutions financières et Coopératives vient de publier une petite brochure destinée à vulgariser les rouages de l\u2019assurance automobile.On y parle de couverture, de magasinage, de classification, de sinistres et de leurs règlements, de plaintes etc.Cela pourrait être plus détaillé mais rejoint quand même un besoin d\u2019information des automobilistes.Disponible gratuitement au ministère, à Québec au 800 place d\u2019Youville, 8e étage, 643 8664 Si peu d\u2019appétit Quatre-vingt-quinze pour cent des Américains ne mangent ni viande de veau, de mouton ni même de fruits congelés 85 pour 100 ne boivent jamais de cacao.63 pour 100 jamais de jus de fruits et 50 pour 100 ne mangent ni poisson ni soupe.Ce sont les résultats d'une enquête du département américain de l'agnculturv pour connaître les goûts \"négatifs'* de leurs commettants.Par contre.9 pour 100 sont végétariens, ne mangeant jamais de viande.6 pour 100 ne boivent jamais de lait sous une forme ou une autre.55 pour 100 des foyers américains n'utilisent jamais de farine, 75 pour 100 aucune préparation farineuse, pas même les mélanges à gâteaux.Qui dit mieux! Comptons sur nos compteurs Consommation et Corporations Canada tiendra un stand d'information à Place Fleur de Lys les 24.25 et 26 septembre afin de nous apprendre à compter sur nos compteurs.électrique» Peut-on se fier au nombre de kilowatts qui nous sont facturés?Le compteur compte-t-il adéquatement?Si vous avez des doutes sur la quantité de mazout qui vous est livré à domicile.égatement.c'est le temps d\u2019en profiter.Ce sont ces gens qui vérifient tout ça.Articles de sport Les Services à la communauté de Cap Rouge tiendront un marché aux puces d'articles de sport (excluant les vêtements et les bicyclettes), le 26 septembre, de 8h30 à 15h.à l'école Marguente-d\u2019You-vtlte.26 rue Prove ne her La cueillette des articles se fera à cet endroit vendredi, le 25, de 18h à 22h.Pour informations: 653-1821 ou 658-4925 Toute une amende La chaîne de magasins à rayons de la Ville Reine.Robert Simpson Co.Ltd, a été condamnée à $77,000 d'amende pour avoir vendu des bijoux en faussant leur prix, en 1976 et 1977.La compagnie annonçait des rabais de 40 pour 100 alors qu\u2019en fait le prix en avait été fixé avant même que les bagues ne soient fabriquées 300 consommateurs avaient acheté ces baguée dont les prix venaient de $87 à $1.290 Comme quoi la publicité trompeuse ne paie pas.toujours! L'Escort 1982 Voilà la nouvelle Ford Escort 1982 telle que dévoilée en fin de semaine dernière, à Montréal, par son président Ken Harrigan.Tout comme le modèle 1981, sa consommation d'essence est de 5.3 litres aux 100 km, soit 54 mpg.Les changements sont davantage d'ordre esthétique que mécanique STATIONNEMENT GRATUIT EN FACE OU MAGASIN K\t' ¦V\u2014 PLAN MISE DE COTE OBTENEZ UN PANTALON 100% polyester GRATUIT OBTENEZ GRATUITEMENT \u2014\tles souliers \u2014\tla chemise \u2014\tla ceinture \u2014\tla cravate \u2014\tles bas avec l\u2019achat d\u2019un AVEC L\u2019ACHAT D\u2019UN VESTON SPORT Imitation de suède ou tweed 100% laine.Valeur régulière de 129 95 EN SPECIAL COMPLET 3 pieces de haute qualité Wortsted 100% laine ou polyester et lame, de grandeurs assorties et de teintes différentes.EN SPECIAL RETOUCHES 0\u2019AJUSTEMENT GRATUITES ] L'éclat du diamant, la douceur du vison Référence Itfe: Noblevve et qualité dçs malièrev soin des finitions e blanc, nu, noir el blond e B-C, 32 -40 \u2022 D, 32 - 38 Réference 118: Sam armalure Disponible dans tous les bons magasins SAINT-HILAIRE Inc.Distributeur *\u2022»» luvl au ( anarta 1100 Chemin du GoH.ile des Soeur*.MOMttAl (QuebeilH If tH4 l\u2019AKIS Une question de psychologie VANCOUVER (PC) \u2014 Pour Mmes Sandy Friedman et Doris Maranda.l'obésité est plus une question de psychologie que de nourriture.Toutes les deux psychologues, elles soutiennent que l'obésité est une assuétude, comme l'alcool ou la cigarette, et qu'il faut en connaître le pourquoi avant de pouvoir s'en débarrasser \"Vous allez garder votre graisse aussi longtemps que vous croyez en avoir besoin\u201d, a commenté Mme Friedman.Pour certains, par exemple, l'obésité représente le pouvoir et la force.Pour d'autres, elle protège contre la colere et la sexualité.\"La compagnie Kleenex n'existerait pas, s'il n'en dépendait que de la plupart des obèses, a signalé Mme Friedman.Les obèses pleurent rarement\" TOUT EST COMPRIS DANS LE PRIX CHEZ. B-8 Québec.Le Soleil, mercredi 23 septembre 1981 Santé « et -beaute \u2022\tPlace Fleur de Lys \u2022\tPlace Laurier \u2022\tGaleries Chagnon Magasinage sur place seulement.Aucune commande postale ou téléphonique acceptée.v £IS\u20acV£ BALSAM LORE AL /« ri rrjrcj L'ORÉAL excellence L'OREAL.xtellence Elseve, shampooing, format 300 ml 2?o L'OREAL shampooing colorant A^K.ce«scbef dtttrmi yet jee»nere un torme de sbempoomg Lece»*ence Elsève Riche, traitement 120 ml Cutex dissolvant 70 ml cocoa butter .Jergens cocoa butter 180 ml Body on Tap.shampooing 450 ml j Head& j Slxyulden Adorn, fixatif aérosol, 400 ml < Flex, shampooing ou revitalisant.600 ml 029 GELAVE concentrated gel shampoo pHbOKjnceO j WA* j nuaetcocd» Head & Shoulders.350 ml Gelave, shampooing 220 ml Bibicure, creme epilatoire Bibicure.soins des pieds GELAVE instant haïr conditioner V05, shampooing 450 ml 2\u20199 r (Io4«»ovh ^baby potrarr Gelave, revita-\tJohnson\u2019s, lisant 220 ml 2\tpoudre 700 g 3 ï V05, revitalisant 450 ml 2 tbach Trac II.paquet de 10 lames 2 Trac II.rasoir 2 * Kotex Lightdays, boîte de 30 iu«.New Freedom «v I ; New Freedom, boite de 30 maxi, 24 mini 2^9 Carefree 0B, tam-sBt pons, boite de 30 24 mini * Buf-Puf, épongé Kleenex, boîte de 200 TF'\" HFDri 6 ^ (tous ROULEAUX BATHROOM TISSUE PAPIER OE TOILETTE y\tIL\t\ti.iiililiilk n\t\t\t EYEt MAUL» «MfMR UDI IMMPpNS D( MAQUHiAMi «GtATANTS rot* US TfU «MOXKM 80 Animay-v ' WEj'i .it_ ru.w-a.s.- /r».¦ ry'irtk tA.Hi-Dri, essuie-tout, -, paquet de 2 roui, .yc) Oeisey, papier hygiénique, 4 ,q, paquet de 4 roui Perkins, papier hygiénique, ^ paquet de 6 roui.Sentinel, 300 boules v* 0 s.tampons Q\u2019s.dèma-demaquiliants.quiHant pour pour les yeux la peau.45 Q-Tips, 4 A'\\ Vaseline\t80.boite de 400\t500 g ^ i ftïïs Aq 4 savons\t550 ml r Secret à bille 75 ml Mitchum.à bille rsi-443g\t2 Soft & Dry en aerosd ., 200 ml UNI SIC .r: MH \u2014 ¦ mc .ban J&USL.G Dry idea à bille 4 jq 50 ml Ultra Ban à bille 75 4 ml mi - Mennen en béton 75 g r- KULIV.'U 1 Right Guard 4 200 ml Gillette c'eme à raser j 300 ml i>«ruiTvr VucJmc Vaseline soms intensifs 400 ml hnv\\ j Bain S*! 3T rTXJuSSJ aoucssr Love $ Baov mousse à bam 340 ml I IM-\u2019S ftiln Nil ' tiMln rn< r-çmp fruecaos Love s 6aby Sen Won creme 340 ml 1 93 595 Irish Spring, 4 , 7 4 savons 1\u2019 Sears Rayon 8 \u2014 Cosmétiques vous en avez pour votre argent.et plus _________________Simpsons-Sears Limitée "]