Le soleil, 21 novembre 1981, Cahier C

[" I E SOI I II contente son monde.647-3333 Québec, samedi 21 novembre 1981.Ryan rencontre Clark et Trudeau Un accord sans le Québec n\u2019en serait pas un M Claude Ryan a discuté durant une heure, hier, avec le premier ministre Trudeau.M.Ryan a aussi rencontré M.Joe Clark.Taux d\u2019hypothèque MacEachen promet OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre de Finances Allan MacEachen a promis, hier, d'étudier la possibilité de ramener à des taux plus abordables les intérêts que doivent débourser les propriétaires qui ont dû renouveler une hypothèque pendant que les taux étaient prohibitifs, il y a quelques mois à peine.Le ministre a fait cette promesse en réponse à une proposition formulée par le député néo-démocrate.Ian Deans, mais il s\u2019est bien gardé de fournir plus de pré- cisions, tant à la Chambre qu\u2019à l\u2019extérieur des Communes.M Dean a supplié le ministre des Finances de venir en aide aux propriétaires qui ont été forcés de renouveler leur hypothèque à des taux aussi élevés que 22 pour 100 afin de les rendre plus conformes aux taux actuellement en vigueur.Le grand argentier fédéral a d\u2019abord souligné que les banques et les autres prêteurs se sont efforcés de ne pas condamner les pro pnétaires à payer des taux élevés en leur offrant des alternatives.Il a enchainé en reconnaissant que la suggestion du député néodémocrate était pleine de bon sens et qu\u2019il en discuterait avec les prêteurs.Les taux d\u2019intérêt hypothécaires ont atteint des niveaux records au début de l\u2019automne mais ils ont graduellement fléchi, ces dernières semaines, pour se situer à 17 1-4 pour 100 sous l'influence de la réduction graduelle du taux d'es- par Mlchal C.AUGER OTTAWA (PC) \u2014 Tout accord constitutionnel auquel le Québec ne souscrirait pas ne serait pas vraiment un accord canadien.C\u2019est ce qu\u2019a soutenu hier à Ottawa le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan.Le chef libéral a rencontré tour à tour le premier ministre Pierre Trudeau, le chef de l\u2019Opposition Joe Clark et le chef du Nouveau Parti démocratique Ed Broadbent.M.Ryan a qualifié de \u2019\u2022constructive\u201d sa rencontre d\u2019une heure avec M.Trudeau, rencontre pendant laquelle les deux hommes ont fait le tour de la question constitutionnelle.M.Ryan a indiqué qu\u2019il n\u2019était pas entièrement d\u2019accord avec la résolution constitutionnelle présentée mercredi par le gouvernement fédéral.La question de la formule d\u2019amendement lui apparaît particulièrement délicate.M.Ryan souhaiterait que le gouvernement fédéral parte de la formule d\u2019amendement dite de Vancouver et qui prévoyait une compensation financière assurée pour une province qui exercerait son droit de retrait.\u201cCette formule d'amendement avait été acceptée en avril par huit premiers ministres et il y a déjà là un bon bout de chemin de fait.Si cette formule suscite des difficultés il faudrait les étudier mais en partant le plus possible de cette formule\u201d, a souligné M.Ryan.Injuste pour le Québec Selon lui, il serait injuste que le Québec soit pénalisé s'il exerçait son droit de retrait en d\u2019autres domaines que l\u2019éducation ou la culture, les deux seuls champs de compétence où le gouvernement fédéral accepte de verser une compensation.M.Ryan a dit croire que des négociations étaient toujours possibles tant que la résolution constitutionnelle n\u2019avait pas été adoptée par les deux chambres du parlement fédéral.M.Ryan croit également que des changements devraient être apportés à la clause garantissant prohibitifs: d\u2019y réfléchir compte de la Banque du Canada.l\u2019éducation dans la langue de la minorité.Selon lui, il est toujours possible d\u2019en amver à un compromis sur cette question qui permettrait d\u2019inclure la \"clause Canada\" dans la constitution.M.Ryan croit que le premier ministre du Québec, René Lévesque, pourrait être amené à négocier, malgré ses déclarations à l\u2019effet que \u201cses livres étaient fermés\u201d en matière constitutionnelle.Le chef libéral se pose cependant des questions sur la bonne foi de M.Lévesque dans ces négociations et croit que, s\u2019il n\u2019est pas prêt à signer un accord constitutionnel, il devra en référer au peuple à un moment ou à un autre.M.Ryan s\u2019est cependant dit plus optimiste à ce moment-ci qu\u2019à aucun autre moment au cours de cette ronde de discussions constitutionnelles et s'est dit certain qu'un accord était toujours possible entre le Québec et le gouvernement fédéral.Québec, le seul allié des autochtones dans le débat constitutionnel (Diamond) MONTREAL (PC) \u2014 Le Québec et les autochtones s\u2019opposant tous deux au projet d\u2019Ottawa de rapatrier la constitution, le premier ministre René Lévesque est devenu \u201cle seul allié que les peuples autochtones ont présentement\u201d, a déclaré, hier, le chef des Cris, M.Billy Diamond Le leader cri a dit que le premier ministre québécois s\u2019est dit d'accord, jeudi, avec une révision complète des problèmes rencontrés dans la mise en oeuvre de la Convention de la Baie James.Il s\u2019agissait de la première rencontre face-à-face entre les deux hommes depuis février 1978.En 1975, contre $136 millions, fournis et par Québec et par Ottawa, les Cris ont cédé leurs droits potentiels sur de vastes étendues de territoires, ce qui permettait l\u2019aménagement hydro électrique de la Baie James.En vertu de la Convention, le Québec prenait à sa charge les services d'éducation, de santé, et autres, auparavant fournis par le gouvernement fédéral.Les Cris ont cependant accusé Québec et Ottawa d\u2019avoir renié certaines parties de l\u2019entente.Le chef du Grand conseil des Cris, M.Billy Diamond, un critique acharné du gouvernement du Parti Québécois, a également indiqué qu'il avait discuté avec le premier ministre Lévesque du bris de communication entre les deux parties.Rétablir les ponts \"I! faut rétablir les ponts avec le Québec et A l\u2019extérieur des Communes, M.MacEachen a affirmé être demeuré en contact constant avec les sociétés de prêts hypothécaires, mais il n'a fourni aucun indice permettant de croire qu'une réunion spéciale pourrait être convoquée avec les institutions prêteuses pour discuter de la proposition Dean consistant à ramener les prêts consentis ces derniers mois à des taux plus abordables.| i I SOINS VISUELS COMPLETS m 9 I a ^ I CENTRE DE PSYCHOLOGIE Ç/ ET D'ORIENTATION W OmifC (\u2022»* 3 JARDINS MÉRICI.APT 301.QUÉBEC GIS 4M4 R ¦\t3 jAKDr ¦\tACTIVITÉS HIVER 82 SESSIONS HEBDOMADAIRES \u2022\tThérapie de groupe \u2022\tRelaxation et conscience du corps \u2022\tThérapie féministe \u2022\tRelation d aide \u2022\tPolarités \u2022\tVivre seul(e) FINS DE SEMAINE \u2022\tAnalyse transactionnelle \u2022\tAffirmation de soi \u2022\tPolarités \u2022\tJournal intensif de Progoff \u2022\tGestalt \u2022\tTechniques d entrevue Renseignements et dépliants sur demande .Tel.: (418) 527-5459 GRANDE VENTE DE FERMETURE Tout doit être vendu! A .;t BOUTIQUE CORNfMUSE Un lieu où la mode est un jeu Mail Centre-Ville I i % % 1 1 i i i I I I I EXAMENS VISUELS VERRES DE CONTACT semi-rigides, souples, port prolongé LUNETTES t D D \u2022r.R J ené L lorctand, o.J mtTe R IC cacm the |< IC OT&, OPTOMÉTRISTES CLINIQUE D\u2019OPTOMETRIE CENTRE-VISION Place Laurier (face à Kresge) Ste-Foy \u2014653-6611 a % I 3 I I 1 I I I i 6 9 i POUR UN MEILLEUR PRIX ACHETONS ET NEGOCIONS OR-DIAMANTS Service d évaluation pour assurances LEONARD TOUSSAINT Inc.330, 1 re Rue, Québec 522-8750.522-6395 déterminer comment les droits des Cns peuvent être respectés.comment chaque partie peut s\u2019acquitter des obligations que lui impose la Convention\u201d, a précisé M Diamond.Selon lui, le Québec doit aux Cris au-delà de $15 millions, incluant $17 million pour le relogement d\u2019un hôpital à Chisasibi, $8.6 millions au chapitre des soins de santé et $5 millions pour le budget d\u2019éducation de 1981-1982.M.Diamond a révélé qu\u2019au début de leur entretien de 20 minutes, le premier ministre Lévesque lui a demandé de ne pas parler de la constitution, mais seulement des problèmes spécifiques à la Convention de la Baie James.M.Lévesque aurait cependant déclaré au leader Cri qu\u2019il serait disposé à rencontrer éventuellement les chefs autochtones afin de discuter de l\u2019opposition possible au rapatriement de la constitution.M.Diamond a également indiqué que le premier ministre québécois a rigolé lorsqu'il lui a demandé: \u201cComment trouvez-vous le fait que les Indiens et les Québécois se retrouvent au fond du même panier pour la première fois de leur histoire\".Interrogé sur la possibilité d\u2019une alliance entre les Cris et le Québec contre le projet constitutionnel, M.Diamond devait répondre \u201cqu\u2019en autant que les autochtones sont concernés, le seul allié qu'ils ont présentement c\u2019est René Lévesque\u201d.OUVERTURE MARDI 24 NOVEMBRE CLINIQUE MEDICALE AVANT-GARDE 6780.Ire Avenue (Edifice Ray Bourg) Charlesbourg Ouverte 7 (Ours \u2014 9h à 21 h \u2014 Samedi et dimanche 9h à 14h MEDECINE GENERALE Avec OU sans rendez vous 14 médecin» omnipraticien» et tpéciatitte» à votre aervice Le plu» central de Charle»bourg Autobu» * la porte Place» disponibles pour quelque» médecin» Renseignements: 622 1121 BRUNCHEZ EN FAMILLE.CHAQUE DIMANCHE.DE 11h A 14h Pick-me-up ou /us d 'orange Oeufs Benedictine Buffet froid Table chaude Dessert - Breuvage $C50 O (enfant: $4) NOUVEAU SERVICE DE TRAITEUR Pour vos réceptions à la maison ou ailleurs, parties de bureau, etc., faites appel à notre service de traiteur.Venez chercher vous-même vos plats ou laissez-nous aller vous servir.Spécial de décembre \u2022 Buffet économi- 2300, chemin Sainte-Foy 658-5240 MOTEL UNIVERSEL (lace au PEPS) A LOCATION 4614, Promenade des Soeurs Cap-Rouge.Québec GOA 1K0 \u2022 (418) 653-5123 D\u2019ici le 30 novembre 1981, nous signons nos baux pour occupation en juillet 1982, aux taux de location de 1981, et ceci pour nous permettre de mieux planifier notre production.PLACE SEIGNEURIE *taux 1981 *540 taux 1982 *605 MERIGNAC-SOUS-BOIS *635\t*705 VILLAS OU VILLAGE *575\t*635 Pour rendez-vous, le soin 656-6437 - 659-3864 le jour 653-5123 Modèles ouverts pour visite -basé sur un bail d'un an ECONOMISEUR D\u2019ENERGIE POUR FOYER e élimine les perles de Chaleur \u2022\tchaude iusou à 5 lois plus qu'un foyer \u2022\tconsomme morns de bois s adapte a presque tous les loyers \u2022\tapprouve par CSA \u2022\tmuni de 2 ventilateurs et de portes en verre trempé Centre Energie Solution 2525.boul.Hamel, suite 104 (ENTRE DU VALLON ET HENRI-IV) 872-8234 BOUTIQUE LOCAL A LOUER \u2022\tSitué entre PLACE STE-FOY et PLACE LAURIER \u2022\tCirculation très dense de piétons \u2022\tA proximité d\u2019un édifice à bureaux \u2022\tEgalement près du prestigieux club athlétique Entrain.L'emplacement rêvé pour votre commercel BARBARA BURNS «53-41*9 Entre la Place Laurier et la Plate Ste-foy COMPLEXE CEWREMUE -au centre de tout INSCRIPTION ^JANVIER MAINTENANT UNE FORMATION COMPLETE EN TRAITEMENT de TEXTES au COLLEGE BART Le centre de traitement de textes vous entraînera au système et vous formera aux nouvelles fonctions d'un bureau moderne.Le traitement de textes, un concept nouveau qui améliore tout travail de bureau en augmentant productivité, efficacité et qualité, est maintenant à votre portée.DES COURS SPECIALISES DEBUTERONT LE 18 JANVIER 1982 Pour inscription ou plus de renseignements, communiquez avec nous au (418) 522-3906 DATE LIMITE D\u2019INSCRIPTION: 8 DECEMBRE 1981 micom COLLEGE BART \u2022 Aussi disponibles: cours réguliers, cours aux adultes COLLEGE BART 751, C01E D\u2019ABRAHAM QUEBEC, G1R1A2 J 522-3906 A C-2 Québec, La Solail, samedi 21 novembre 1981 LES SUPERMARCHES WM -#*#'¦ TOMATES TOMATES MaPLe LeaF *yfe it .¦ - .y .'W'i.«¦¦pi WfcSiilPi; W'* V: *\"'**«& *»%***¦ C»frt «.«s* BîSS^[ ^\\PiPt£ Régu''et°u leae 2vat)\\e \u2022\\lf Beef mnkiu.1ef> fumées au boeuf ?&»*$$ 1.r ' $@§gS fcrnb- 2509 ÉPARGNEZ $1.07ch Err\\t>- àe \u2018 A5AQ.ÉPARGNEZ $047 ch PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 28 NOVEMBRE 1981 d; r%»?4 VAWÈT^I fc.*8 ¦ mm rtX^.\u2022 :\u2022 @k< \u2022\u2022 :\u2022\u2022 \u2022 y » .*>*}& TRANC^t Map'eLea I ft ÉPARGNEZ $061 NOUS NOUS RESERVONS LE 5*5^w- ïfSa® *#\u2022*1 iV\u2018^ ÉPARGNEZ $0.70 j/kW\\BON jointe W\\ap'e DROIT DE LIMITER LES QUANTIT S C-4 ûuétosc, L* SoMI, MKMdi 21 novsmbr* 198\" I ES SUPERMARCHÉS .\u2022\u2022 Bra 87:y.T.\\«n-.,.lïïa»^:»tW NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS >4* y* otP0RCf«wt PRO^GO RÔt' «\t* \u2022 K OtLOHOt % ¦m** v*+~ »:¦#¦¦'¦¦¦¦¦ -~-y;\t'\u2022w 1 ses® \u201c V : : v\u201e*»T \"\u2022 X'.>: V ot PORC BOUT OU f'Ltf a % : i -\t4 V ! * 5\tY*> \u2014.\u201e iT'W^\t>/ ¦@@sf BOCW-Ot 500C \u2022«g?* TmBAULl -sagE ¦s© harnoi* \u2022J\u2014»*§ iT-~!g Botofn* \u2019 ***** Bcï&qna\t?» - ¦* * \u2022 *\u2019________ options fR^ tv\u201eswü«oc\"^ SAUCVSSO^GR(k0t côtts ^ttsotPORC enib- o^ 2B3f fRA* 5?s ., V\ta« \u2022Gffl«T\tve«r ¦*'- IV k ï |UStf«aw# ! ** N ¦\tnv*1'*ü 4\t.\t- -.I, - *1^ / -> f* \u2018 A i V.¦*\t> \u2022 i ^¦^kà.»,.V «w»\u2019£8w* prO^\\G° ®Ttn?12 01 B\\SCU'tS ^lOECNW^ SOOI EJRB.Œ 340 f °ïomo«»'- \u2022OTn«»0\u201d1 «»»sysf* ptRN'ER «wjiyr1 booth marw^es W SUBIES HABITANT \u2022OCALI* 750 «\"»- THE ORANGE PEROE SALAOA CAfl, .BSSS» ot^«'Æo»' BOHBOnS CNOItOt ^AVEUR^ PROVIGO *^hs^?ss0 EN» aosach .SS» BROVIN COVI COM.»» «wESStf provigo\t,\tcMW jeu-o co^8U MARCO BTEOC nil « Québec, Le Soleil, samedi 21 novembre 1901 C-5 ¦¦¦ 'f- * r i0r ,y.i r 4.\u2022\t; /» '» SPfcGH^^tvU CftfT\u20acLU PEXH0J1 MACARONI COJ* T6UI SPAGHETTI *?^>osstv>« sa ^oOVîiossW* *4 CHACUN l*®0* 14 ox pSSu^^l rttOU% ^ ràNAO* **°_rCtllR 10 pwoovjo Gwastilles r % .%.OUSUVlK 200 9 B«Ç'fSsMWs 0»GtSl'^' fRtANS «w«\u2018.pg^rrsAtAD ms®* fingers HS, / «- *P*PT W* IMrtWfflIWi ORANGE JUICE *RW COftCfNWAft JUS D'ORANGE «ÏWRmw M( ¦JS»>'Ï.WS D\u2019ORMÿ?PVi«.H0H^CRt B°C 64 0X 4BTES0C soi 6 -RSB^.«S* GRMSSt pviRt BV)Rh% .TUtOO^ «a&ft*\"» *