Le soleil, 25 novembre 1981, Cahier F

[" Québec, mercredi 25 novembre 1981 ?\tTrudeau fait face aux indiens ?\tLapointe se dit Beauceron d\u2019abord ?\tLa chronique des sciences F-4 F-9 F-10 LE SOLEIL contente son inonde.647-3333 Constitution Un geste de Québec attendu aujourd\u2019hui (D'après UPC et PC) \u2014 Le gouvernement du Parti québécois fera un geste \u201cconcret\" aujourd\u2019hui, pour démontrer qu'en tant que nation fondatrice du Canada, le Québec doit être partie dans toute entente constitutionnelle C\u2019est ce qu'a annoncé le premier ministre Lévesque, hier, après avoir présenté une motion énumérant les demandes de son gouvernement pour une reprise des négociations cons titutionnelles avec le gouvernement fédéral M.Lévesque n'a pas voulu donner d'autres détails sur la nature du geste qui sera fait.Un porte parole de son bureau a aussi refusé de donner des détails, se bornant à préciser qu'une annonce serait faite à l\u2019Assemblée nationale.Motion Quant à la motion devant l'Assemblée, elle pose des conditions qui sont un minimum vital pour le Québec.C'est ce qu'a déclaré le premier ministre Lévesque en entamant le débat.Parce que la motion pose les conditions vitales minimum pour le Québec.M.Lévesque a dit espérer que les membres de i'opposition à l\u2019Assemblée nationale trouveront le moyen de l'appuyer.Le chef de l'Opposition.M.Claude Ryan.a averti, de son côté, que la motion Lévesque, dans sa forme actuelle.n'est pas acceptable aux députés libéraux.Par cette motion, le gouvernement du Québec demande que la dualité canadienne se manifeste autrement que par l'exclusion du Québec.a dit M.Lévesque Le premier ministre a été court l'essentiel de ce que le gouvernement a à dire sur la question étant déjà bien connu, a-t-il souligné.Quel plus bel exemple de la dualité canadienne que cette lettre qui vient d'être publiée et dans laquelle le premier ministre de l'Ontario admet que le Québec sera la seule province véritablement touchée par la charte des droits fédérale, a demandé M.Lévesque.Le premier ministre a rappelé aux libéraux qu\u2019une ancienne députée de leur parti.Mme Solange Chaput-Rol land, venait tout juste de publier un livre dans lequel elle affirme qu'une \u201cconstitution qui divise un pays n\u2019est pas une constitution\".M.Lévesque a conclu.\u201cOn va défendre jusqu'au bout le moins que ce régime nous a accordé depuis 114 ans et qu'on n\u2019a pas le droit d'échiffer et.là-dessus, on ne pliera pas.\u201d Discours de Ryan (d'après PC) \u2014 Le gouvernement fédéral n\u2019entend pas discuter des propositions de compromis offertes par le chef conservateur Joe Clark pour résoudre l'imbroglio avec le Québec tant que le premier ministre Lévesque n\u2019y aura pas répondu.C'est ce qu\u2019a indiqué hier le ministre de la Justice.M.Jean Chrétien, à sa sortie des Communes, où il avait rappelé \u201cque si le Québec ne se décide pas dans les jours qui viennent, la porte sera toujours ouverte pour essayer d\u2019améliorer la situation.\" Entre-temps, à Québec.M.Lévesque a dit apprécier la démarche du chef conservateur mais il trouve que sa proposition pour rallier le Québec à l\u2019accord intervenu entre Ottawa et les neuf autres provinces \u201cfait vraiment cuneur\".\u201cC'est curieux en ce qui touche l'éducation de dire qu'on (le Paru conservateur) pourrait être pour le droit à la libre adhésion (opting in) à condition que vous (le Québec) adhériez d'avance\u201d.Pour M.Lévesque, cette proposition ressemble étrangement au \u201cchantage\u201d que le gouvernement du Québec a refusé depuis le début M.Lévesque dit avoir apprécié cependant le fait qu'un premier chef de parti politique fédéral ait montré une certaine ouverture d'esprit en ce qui concerne les revendications québécoises.De son côté, le leader par- de réparer des fautes d'omission très coûteuses pour le Québec commises par le gouvernement Lévesque en avril dernier, a dit M.Claude Ryan.Ce gouvernement, trois jours seulement après les élections, est allé vendre des droits et des privilèges que le Québec détenait historiquement depuis longtemps.\"Sur la compensation financière, l'ai assuré le gouvernement de l'appui de l Opposition\".a dit M.Ryan.lementaire du gouvernement.M.Yvon Pinard s'est dit confiant que les Communes puissent en arriver jeudi à un vote final sur la constitution.Contrairement a ce qui avait été prévu la semaine dernière, le débat constitutionnel se poursuit aujourd'hui et la question du budget a été repoussée à vendredi.Précisant qu\u2019il n'avait pas d'entente à ce sujet, M.Pinard s\u2019est dit confiant, compte tenu de l\u2019esprit pré valant entre les partis, d'en finir de main avec une constitution qui serait rapatriée vers Noël.Du côté de l'Opposition toutefois on n\u2019affichait pas le même optimisme; le néo-démocrate lan Dean affirmant qu\u2019une fin du débat demain \u201cest possible, mais peu probable\", tandis que îe conservateur Eric Nielsen qualifiait de pour le moins optimistes les propos de M.Pinard.\u2018Pas travailler dans le vide \" Quant au ministre Chrétien, il a soutenu \u201cqu'il faudrait voir la réponse de Lévesque,\u201d avant qu'Ottawa se penche sur les formules de compromis offertes vendredi et lundi par le conservateur Joe Clark \u201cOn n\u2019est pas pour travailler dans le vide.\" a dit M.Chrétien affirmant que M.Lévesque devra d'abord dire ce qu'il pense des propositions du chef conservateur.\"Je pense que M.Lévesque va maintenir sa position actuelle,\u201d a-t-il ajouté.des personnes au pays, M.Ryan a déclaré: \u201cOn n'enlève absolument rien à quelque province que ce soit en inscrivant ce principe dans la constitution du Canada\".Au sujet de la langue d'enseignement.il a demandé à M Lévesque de faire ce qu'il souhaite faire depuis longtemps et d'adopter la clau se Canada, qui permettrait aux pu rents ayant reçu leur instruction en anglais au Canada de faire éduquer leurs enfants dans des écoles de langue anglaise au Québec.Sur la question de la compensation.le ministre Chrétien a invité le Québec à ne plus considérer \u201cla question symboliquement mais bien le fond du problème.\u201d \u201cSi on permet aux provinces riches de garder leur argent en Alberta ou en Colombie, je pense que le Québec devrait y penser à deux fois,\u201d a dit M.Chrétien selon qui la compensation financière pleine et entière ne ferait qu'accroître les disparités économiques entre les provinces.\u201cSi le Québec est prêt à un compromis sur les trois points de désaccord, je m'engage à aller voir les neuf autres provinces et à obtenir une entente là-dessus,\u201d a déclaré M Chrétien se disant déçu du silence du Québec à un moment où le \u201cmomen turn\" semblait destiné à produire un accord Autochtones Les Communes ont rapidement adopté hier à l'unanimité l\u2019amendement rétablissant les droits des femmes dans la constitution, à la suite de l\u2019entente survenue lundi entre les neuf provinces qui avait marqué la disparition du dernier îlot de ré sistance sur cette question, le premier ministre Blakeney de Saskatchewan.Quant aux droits des autochtones, tout indique qu'ils pourront rapidement être réintégrés au texte de la charte, bien que plusieurs groupes d\u2019indiens aient de nouveau hier ex- Trudeau commente Entre-temps à Vancouver, le premier ministre Trudeau a déclaré que M.Lévesque avait fait \u201cune erreur tactique\" à la récente conférence des premiers ministres quand il a sauté sur une offre fédérale d'un référendum sur les changements cons titutionnels.M Trudeau a nié l'affirmation d'un interviewer qui soutenait que M.Lévesque avait intentionnellement été \"piégé\" par le premier ministre lors de la conférence.primé des réserves sur leur formulation LaSalle se prononce Les premiers ministres anglophones devraient réfléchir sur l\u2019impact de l'isolement québécois en matière constitutionnelle et réclamer d'Ottawa qu\u2019il propose des compromis acceptables pour le Québec.C\u2019est du moins ce qu'a soutenu le député conservateur de Joliette.M.Roch LaSalle, prenant la parole dans l\u2019ultime débat sur la constitution Faisant appel aux députés libéraux du Québec pour qu'ils \u201cosent dire ce que pensent les milliers de \u201cIl n\u2019y avait qu'une stratégie fondamentale quant à nous; c\u2019était de briser le front des huit.Quand les autres sept ont vu que Lévesque les abandonnait et que le front était brisé, le reste est devenu facile pour nous \u201d M Trudeau était certain que la plupart des provinces n'accepteraient jamais de tenir un référendum parce que \u201cnous savions qu\u2019ils n\u2019auraient pas assez de nerfs pour demander aux gens s'ils désiraient une charte\u201d citoyens qui les ont élus pour les représenter dignement et non les trahir\".M LaSalle les a mis en garde contre une position qui témoignerait \u201cd un manque de respectabilité et de dignité\" \u201cSi.aux yeux du ministre de la Justice, l'abandon du droit de veto par le Québec était une infamie, pourquoi ne l'impose-t-il pas au nom du Québec qu'il prétend mieux représenter que le gouvernement de cette province,\" a dit M LaSalle Autre texte et photo en page F-4 Il s\u2019agit là d'une motion qui essaie\tAu sujet de la libre circulation \u201cTravailler dans le vide\u201d n\u2019intéresse pas Chrétien UPC P* Le ministre de la Justice Jean Chrétien a déclaré, hier, que la porte serait toujours ouverte pour des négociations avec le Québec \u201cDésastre\u201d pour les minorités francophones par Claude PAPINEAU OTTAWA (PC) \u2014 Pour les minorités francophones au Canada, les propositions constitutionnelles du gouvernement fédéral sont un \"désastre\" parce que.notamment en matière d'éducation, elles ne changent rien à la situation actuelle.C\u2019est ce qu'ont déclaré hier, au cours d'une conférence de presse à Ottawa, les porte-parole de la Fédération des francophones hots Québec, de l'Association canadienne-française de l'Ontario, de l'Association culturelle franco-canadienne de Saskatchewan et de l'Association canadienne-française de l'AIberia L'article 23 de la charte des droits, tel que proposé est tellement vague qu'il n'entrainera pas d\u2019obligations supplémentaires aux conseils scolaires et aux gouvernements provinciaux vis-à-vis de leur minorité francophone\", a dit Mme Jeannine Séguin, présidente de la FFHQ.\u201cCe que nous voulons, c\u2019est contrôler nos institutions au même titre que les anglophones du Québec\", a-t-elle ajouté.Parmi les journalistes présents à la conférence de presse, on ne dénombrait que deux journalistes anglophones: un reporter du réseau de télévision Global News et le représentant du New York Times.Les porte parole des minorités francophones ont dit par ailleurs ne pas avoir prévu de stratégie particulière pour infléchir la politique du gouvernement.à l'instar par exemple des groupes de pression en faveur de la reconnaissance des droits des femmes ou dos autochtones.Le président de l'ACFO.M.Yves Saint-Denis, a toutefois déclaré qu\u2019\u201cil est encore temps de faire quelque chose, les six députés francophones hors Québec pouvant s\u2019allier à leurs 74 collègues libéraux du Québec pour tenter de faire modifier l\u2019entente constitutionnelle en faveur des droits des minorités francophones\".M.Saint Denis a dit qu'il est peut-être maintenant devenu difficile d'organiser des manifestations en faveur de nos positions, peut-être, a-t-il expliqué, parce que c\u2019est devenu \u201ctrop es-souflant\u201d ou que les Franco-ontanens sont devenus en quelque sorte blasés de se battre pour si peu de résultats\u201d Pour faire la preuve que l'article 23 de la charte des droits proposée n'apportera pas de solutions aux problèmes scolaires des minorités francophones.Mme Irène Chabot, de l'Association franco-canadienne de Saskatchewan, a souligné la crise scolaire qui sévit actuellement à Prince-Albert, où la commission scolaire, a-t-elle uppelé, refuse aux parents de prendre une part active à la gestion de l'école.AVIS A LA CLIENTELE Suite à la païution de notre annonce des cadeaux Fisher Price dans le tourna' Le Soleil en date du 24 ncvemb'e veuille-\u2019 prend\u2019e no'c due i article casse-tete en bois S6 99 fODUi\u2019e « J9R 035 252.prix annonce $'3 88 on auiu't dû rie $12.97 ûVirn plast'jue en'O'nie de iei » 49R 053 25* p'ix$t0 99 aurai! dû se lin S9.7S Voitu'e de pom p\u2019er: a 49P 05u 054 pn« annonce $22 99 auia'l ou se SI 8 88\tBavon 40 _ Jouejs Simpsons-Sears Limitée f r ACHETEZ DU SEUL MANUFACTURIER EN GROS À QUÉBEC >' -\tA A A.A PAYEZ 24% EN MOINS PRIX DU MANUFACTURIER DECHENE de *249 à *2,588 1875 a 1981 \u2014 3 générations à votre service dans le domaine de la fourrure! Pour la premiere fois depuis la fondation de la maison DÉCHÊNE FOURRURES (le seul manufacturier en gros a Quebec) jaquette en mouton rase et mouton espagnol.Rat musqué (4 couleurs au choix), castor a long poil, chat sauvage.\t\tMlle Rachei Pelletier ^ \t\tAutrefois chez Paquet cen- \t.^,v\ttre-ville et possédant plu- \t\tsieurs années d'expérience \t\tdans le domaine de 'a fou- \t*\trure Mlle Rachef Pelletier \t\tfai* maintenant partie du \t\tpe-sonnel de Edga- De \t\tchêne Ltée Elle invite ses \t\u2022 Æ\tamis et sa distinguée c lien- \t\tteie a venir lui lendre visite \t\ta notre salon s'tué au 673 \t\tboul Charest es* -23- J 3313\t^ AVIS IMPORTANT À LA CLIENTÈLE DE PAQUET-SYNDICAT Inc.RE: ENTREPOSAGE.RÉPARATION ET ASSURANCE POUR LES MANTEAUX DE FOURRURE Edgar Déchéne Ltee fourrures 675.boulevard Gharest est Queber G1K 3J5.s'est porte acquereur de la voûte et du commerce d entreposage et de reparation autrefois détenus par Paquet Syndicat Inc Les services donnés précédemment par Paquet-Syndicat Inc sur les reparations et l'entreposage seront dorénavant assures par Edgar De-chéne Ltée maître-fourreur professionnel La maison Edgar Dechéne Ltee est établie a Quebec depuis 104 ans Un personnel qualifié et interesse s empressera de repondre a tous vos besoins N hesitez pas a communiquer par telephone au numéro 523-0104\u2014523-0105 Cette annonce est publiée par le fiduciaire pour fin de publication en vwu d un ac,e de \"auc,e Edgar Déchéne Ltée, par Marcel Déchêne, président M.Gaston Mercier M Gaston Mercier autrefois de Prémont Inc .oc-Cuoe maintenant le poste de gérant-conseiller chez Edgar Dechéne M Me'cer gc* possède une vasts experience dans te domaine de la tourrurc.' se fera un plaisir de vous rencon*-r pou' discute' fourrure avec vous sans aucune otricja-\u2018ion de votre part Mlle Johanne Alain Monsieur Déchéne avse egalement la clientèle de P.iguet Syndic a' cen're-viHe aue Mile Johanne Alain sera è vot'e serve* pour tous vos besoms dans les domames de ( entreposage et de la livraison il vous suffira de commun,-Ouer avec Mlle Alain qui se fera un pla\u2019Str de vous f*n- régner concernant vos fourrures tel 523-0104 Mlle Marie-Paule Dion Mue Mar>e Pjule Dion autrefois de Marceau Fou'-rures rue Samt-Valliet lait également partie de i entroe dynamique de 'a ma\u2019SOn Edgar Dér.hè-'e Ltee Mue Dion p-oHe de i occasion pou» inviter sa c à vena admire» ta superbe coi'ection-mode de fourru'es 1932 CHAT SAUVAGE naturel PEAU ALLONGEE VISON PASTEL pleine peau Canada Majestic $1,895 VISON BLACK diamond $2,150 SUPER SPÉCIAUX LOUP DU\tVISON MONTANA\tCANADA naturel blanc.\tMaiestic.peau qualité et\tallongée demi- coupe excep-\tButt ou Black tionnelles.a\tdiamond CHAT SAUVAGE pleine peau 3 PEAUX DE LONGUEUR s1,795 S1,495 *2,895 s2,695 \u2022 ment jusqu j 24 n-*ots pOUr paye» \u2022 I Association des eie-veurs de vison du Canada \u2022\tMembre de cation