Le soleil, 28 novembre 1981, Cahier F

[" i \\ soi i ii contente son monde.647-3333 11 28 novembre 1981 Constitution Le vote final aura lieu mercredi par Denis LESSARD OTTAWA (PC) \u2014 C\u2019est ft-nalement le mercredi, 2 décembre, à I5h, qu\u2019aura lieu, aux Communes, le vote historique sur le rapatriement de la constitution.Tel est.du moins, l'essentiel de l\u2019entente conclue, hier, par les trois partis en Chambre, comme l\u2019a révélé ie leader du gouvernement aux Communes, M.Yvon Pinard.L\u2019accord prévoit qu\u2019à ce moment le président de la Chambre appellera le vote sur tous les amendements apportés par les partis d'opposition pour en arriver à une mise aux voix définitive sur l\u2019ensemble du texte fédéral Ce geste du président mettra fin à un débat parlementaire qui dure depuis cinq mois sur le rapatriement de la constitution.A la suite de ce vote des Communes.il n\u2019en tiendra plus qu'au Sénat pour savoir quand la requête fédérale pour un rapatriement de la Constitution assortie d\u2019une Charte des droits pourra être transmise au Parlement britannique.Amendements rejetés L\u2019entente conclue hier entre les partis prévoit que quatre nouveaux amendements au maximum pourront être déposés au cours du débat Le premier de ces amendements fut rapidement battu hier après que le conservateur David Crombie eut échoué dans sa tentative de faire pré- ciser dans le texte de la résolution que le Parlement fédéral aura toujours la possibilité de légiférer pour réglementer l\u2019avortement.Précédemment, le leader parlementaire des conservateurs aux Communes, M.Enc Nielsen, avait voulu suggérer voulant que la création de nouvelles provinces ne soit pas soumise à la formule d\u2019amendement de la résolution, mais sa proposition fut battue en brèche par un vote de 117 à 85.Intervenant dans le débat, le premier ministre Trudeau n\u2019a pas manqué de souligner \u201cqu\u2019à ce stade-ci d\u2019autres amendements risquent de mettre en péril l\u2019accord signé le 5 novembre\u201d.Il a aussi révélé que le président de la conférence des premiers ministres, M.Bill Bennett de Colombie-Britannique, lui avait transmis un télégramme l\u2019exhortant à en arriver à un vote le plus tôt possible sur la constitution aux Communes.L'accord entre les parties prévoit que les conservateurs pourront les premiers proposer un amendement sur une pleine compensation financière en cas d\u2019opting-out des provinces, qui pourra être suivi d\u2019un sous-amendement du NPD limitant au Québec ce privilège.La suggestion du NPD fournirait au Québec seulement la garantie d\u2019une compensation financière au cas où il ne serait pas d\u2019accord avec une modification à la constitution.Du cô- Lévesque agirait d\u2019ici une semaine HULL (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec devrait demander dès la semaine prochaine, aux tribunaux de statuer sur l'existence d\u2019un droit de veto du Québec en matière constitutionnelle.C\u2019est ce qu'a soutenu, hier à Hull, le premier ministre René Lévesque qui a indiqué que l\u2019intervention du gouvernement devant la cour d\u2019appel du Québec était \"très prête\u201d et qu\u2019il n\u2019attendait que la réponse de son homologue fédéral Pierre Trudeau avant de procéder.M.Trudeau a fait parvenir un télex à son homologue québécois lui indiquant que la requête du Québec était à l\u2019étude et qu\u2019une réponse plus détaillée serait donnée la semaine prochaine.Aux Communes, le premier ministre a ajouté que depuis Victoria en 1971, il avait toujours proposé une formule d'amendement qui, incidemment, reconnaissait au Québec un droit de veto.C\u2019est en souscrivant à l\u2019accord du 16 avril avec sept autres provinces (qui rejetaient cette formule) que le premier ministre Lévesque a laissé tomber le droit de veto que nous étions prêts à reconnaître au Québec\u201d, a dit M.Trudeau.M.Trudeau a ajouté n\u2019avoir obtenu aucun appui du gouvernement du Québec pour l\u2019amélioration des francophones hors Québec.\u201cAu contraire, ils se sont associés avec sept provinces qui niaient le droit de veto (du Québec) et qui.à ce moment-là, ne reconnaissaient pas les garanties scolaires pour les minorités\u201d, a-t-il affirmé.Un drôle de précédent Plus tôt dans la journée, lors d'une entrevue sur les ondes d\u2019une station de radio locale, M.Lévesque avait soutenu que le Parlement fédéral devrait attendre jusqu\u2019à ce que les tribunaux aient statué sur la question du droit de veto du Québec avant de procéder à l\u2019adoption définitive de la résolution constitutionnelle.\u201cCe serait quand même curieux qu\u2019ils décident d\u2019ignorer une décision fondamentale qu\u2019on va demander aux tribunaux \u2014 cela prendra le temps que cela prendra, mais ce serait curieux que le gouvernement d\u2019une dé- mocratie dise aux tribunaux sur une question fondamentale: Que le diable vous emporte, on va y aller quand même.Ce serait un drôle de précédent\u201d, a déclaré M.Lévesque.Lettre aux Britanniques Par ailleurs, dans une lettre qu\u2019il a fait parvenir cette semaine aux 635 membres des Communes britanniques, le délégué général du Québec à Londres.M.Gilles Loiselle, affirme que le projet fédéral de rapatriement de la constitution canadienne\tdemeure\t\u201ccons- titutionnellement inconvenant\u201d sans l\u2019assentiment du Québec.En réalité, l\u2019approbation unanime des provinces est toujours de rigueur, soutient-iL Gotlieb: une mission extraordinaire aux USA richard daignault à Ottawa Allan Gotlieb, le nouvel ambassadeur du Canada à Washington, arrivera dans la capitale américaine mardi, à un moment de notre histoire où le degré d\u2019a-nimosité entre les Etats-Unis et le Canada est passablement élevé.La nomination de Go-tlieb n\u2019est pas une affaire ordinaire.C\u2019est une nomination plutôt extraordinaire pour faire face à une situation extraordinaire.Gotlieb n\u2019est pas, à proprement parler, un simple diplomate.Il a été sous-secrétaire d\u2019Etat aux affaires extérieures pendant cinq ans.donc le principal architecte de la politique internationale du pays.Il a été auparavant sous-ministre\taux Communications, à l\u2019Emploi et l\u2019Immigration.La cénacle den cénacles Il y a un cénacle des cénacles parmi les hauts fonctionnaires.Gotlieb fait partie de cet \u201cinner circle\" qui compte dans ses rangs les bureaucrates les plus puissants du Canada Gotlieb n\u2019est donc pas un envoyé ordinaire.Mais pour comprendre pourquoi Pierre Trudeau l\u2019a choisi il faut se rappeler qu\u2019il y a un malaise important entre Washington et Ottawa.Depuis l\u2019élection de l\u2019administration\tré- publicaine du président Ronald Reagan il faut même parler de clivage.Les milieux d'affaires américains s\u2019en prennent à Trudeau.On déteste le nationalisme qui caractérise sa politique énergétique.\tWas- hington s\u2019inquiète de la distance que Trudeau veut mettre entre la politique internationale américaine et celle du Canada.Gotlieb arrive donc à Washington dans une conjoncture quelque peu assombrie sinon orageuse.L\u2019influente revue de l\u201d\u2018Atlantic Council of the United States\" a qualifié de \u201cplutôt idéologique\" le che minement de Trudeau en politique et déclare qu\u2019il s'agit là d\u2019une \u201cexpérience nouvelle\" pour les Américains et pour les Canadiens.On se demande même ouvertement si l\u2019orientation canadienne ne changera pas après le départ de Trudeau.\u201cQui dirigera le Canada après Trudeau et dans quelle direction?\u201d demande (\u2019\"Atlantic Council\u2019\u2019.Climat gâté Gotlieb me regarde calmement à travers des lunettes passablement épaisses avant de répondre à cette question de climat gâté.Après avoir rappelé qu\u2019il y a des \u201cproblèmes irritants\u201d entre les Etats-Unis et le Canada depuis bon nombre d\u2019années mais que ce sont des problèmes qui font exception à la règle générale de la bonne entente.Gotlieb en arrive à ce qui trouble actuellement le dialogue entre les deux pays.\"L\u2019attitude de la nouvelle administration américaine.sa philosophie, favorise le marché.Elle croit qu'en libérant le marché, la créativité du secteur privé sera stimulée\", explique Gotlieb \"Cette manière de voir les choses influe sur les relations internationales des Etats-Unis.\u201d \"Ils n'aiment pas ça du tout, et ils réagissent mal.quand il voient un gouvernement agir de façon à ce que l\u2019Etat exerce une influence importante sur le secteur privé.\u201d Deux attitudes différentes C\u2019est d'ailleurs ce que reprochent les Américains au Canada dans le domaine énergétique.\"Or de mon côté, dit Gotlieb, il sera important d'expliquer l\u2019expérience canadienne et de souligner qu'elle est différente de l\u2019expérience américaine.\u201d \"Même si nous avons toujours favorisé l\u2019entreprise privée, nous avons toujours cru à la nécessité d\u2019une économie mixte au Canada.\" \u201cNous avons nos bonnes raisons pour refuser la liberté totale et sans contrôle du marché dans certains secteurs de l\u2019économie, tel le secteur de l\u2019énergie par exemple.11 va falloir expliquer ça aux Américains.\" D\u2019où vient cette idée des Américains qu\u2019ils peuvent pour ainsi dire forcer leurs vues sur le Canada?Il ne s\u2019agit pas de ça du tout, selon Gotlieb \"Les Américains et les Canadiens sont très très proches les uns des autres.Ils nous regardent comme ils se regardent eux-mêmes.Et ils se disent que nous sommes semblables.Ils ne voient pas la différence.Ils se demandent comment il se fait que nous ne nous voyons pas comme ils se voient eux-mêmes.\u201d Comme nos deux sociétés voisines sont re- liées par des centaines de liens dont la télévision et la radio et que l'on s\u2019entend et s\u2019é- coute à coeur de jour, il ne sera pas facile d\u2019expliquer \u201cla différence\", estime Gotlieb fr BOUTIQUE LOCAL À LOUER \u2022\tSitué entre PLACE STE-FOY et PLACE LAURIER \u2022\tCirculation très dense de piétons \u2022\tA proximité d\u2019un édifice a bureaux \u2022\tEgalement près du prestigieux club athlétique Entrain.L'emplacement rêvé pour votre commerce! BARBARA BURNS 653-4169 Entry U Place Laurier et la Plact Ste-Foy COMPLEXE CENTRENUE =5\\ au centrp de tout EXPOSITION vernissage le dimanche 29 novembre, a 14 heures PARTICIPEZ AU CONCOURS DESTINATION IZÜT^T^T VICTORIA oui ioo auoo uc CP Air » i collaboration i SOLEIL AVEC IA PARTICIPATION DE L\u2019HOTEL DELTA INN RIVER Destination Remplisse* le coupon dans ce tournai pour participer à ce concours Cette annonce tient lieu d'invitation pour le vernissage (des ^(syid^cuy GALERIE D\u2019ART 4, Place Québec - Québec - Tél.: 522-4341 Stationnement gratuit 1h à Place Quebec UPC té néo-démocrate, cette proposition qui viserait à restituer au Québec la sorte de fédéralisme promise lors du référendum n\u2019aurait pas suscité d\u2019objections des premiers ministres néodémocrates Pawley et Blakeney du Manitoba et de la Saskatchewan.Pas plus tard qu'à 20h00 mardi soir, les conservateurs pourront proposer un amendement sur la clause linguistique de la résolution pour tenter de rapprocher le Québec de l\u2019accord conclu au début du mois.Baroud d\u2019honneur Selon le chef conservateur Joe Clark, son parti \u201cconsidère toujours la possibilité de présenter un amendement sur la langue,\u201d bien que la réponse de M.Lévesque à sa proposition était assortie de \u201cconditions très exigeantes\u201d, a-t-il dit.\u201cJe ne veux pas aller plus loin que de dire que nous considérons un tel amendement\", a dit M.Clark qui affirme voir dans la réponse fournie par M.Lévesque à sa proposition linguistique \u201cde la place pour la négociation\u201d.Le conservateur a aussi indiqué qu'il était entré en contact avec au moins trots premiers ministres provinciaux qui lui avaient indiqué n\u2019avoir aucune objection à \u201cdes amendements raisonnables susceptibles de ramener le Québec dans l\u2019accord.\u201d Essentiellement, les dernières heures du débat constitutionnel seront polarisées autour de ces trois points qui sont d\u2019ores et déjà jugés irrecevables pour le gouvernement si l\u2019on s\u2019en tient aux propos de M.Trudeau et qui constitueront une sorte de Pierre ELLIOTT TRUDEAU: \u201cD'autres amendements risquent de mettre en péril l'accord signé ie 5 novembre\".baroud d\u2019honneur de l\u2019opposition à la veille de ce vote historique.Par ailleurs, un autre amendement fort accessoire sur les droits des authoctones pourrait être amené par le NPD qui s\u2019était déjà vu débouté par le président des Communes dans sa tentative d\u2019amener une suggestion identique.CONDOMINIUM POMPANO BEACH libre 1er décembre au 31 mai Minimum 3 mois, 2 chambres a coucher bord de la mer Ecrire au Dép» 5075 Le Soleil Ltee 390.St-Vallier est Québec G1K 7J6 V y rPOUR UN MEILLEUR \u2019 PRIX.ACHETONS ET NEGOCIONS OR-DIAMANTS Service d'évaluation pour assurances Dépositaire des montres Omega LEONARD TOUSSAINT Inc.330, 1re Rue.Quebec .522-8750 - 522-6395 j Le Futon: une idee originale de 4000 ans toutes grandeurs disponibles Double il 27 Ce matelas de 100% colon vous assure contort support et peut se plier pour taire un charmant sola \u2022\tfutons \u2022\tbases de lits en bois \u2022\tdouillettes en duvet végétal \u2022\tcouettes en duvet \u2022\tcoussins \u2022\tliterie \u2022\téventails Manufacture 6 Boutique FUTON AU 7« CIEL inc 449 47e Rue est Charlesbourg Quebec tél 626-7196 Autre Boutique 580 côte d'Abraham Quebec Quebec tel 522-8759 Alain Gagne em pour Un atlas international, Rand McNally, rédigé en cinq langues contenant plus de 300 planches couleur dans un format 11\u201d x 143/4\u201d 69,95$ Un atlas routier, Rolph McNally, contenant plus de 80 cartes couleurs du Canada et des États-Unis, dans un format 113/is\u201d x 14*/*\u201d 5,95 $ Un globe terrestre Rand McNally sur pied avec relief (Admirai) 42,95 $ Cartes du monde laminées et montées sur cadres, grandeur e 19\" x 33\" à 45\" x 72\u201d 49,50 à 179,00 $ DONNEZ LA LUNE.Tvlec LE CIEL Laminée et montée sur cadre Carte de la lune, 28\u201d x 50 (2 faces) 79,50 $ Carte du ciel, 34\u201d x 46\u201d (2 hémisphères) 86,50$ Agence Sonore Tour de Québec inc.Commandes téléphoniques: (418) 692-1223, écrites: 56, St-Pierre, suite 203, Québec Livraison disponible Quebec.Le Soleil, samedi 28 novembre 1981 ?,>-\u2022*** PU?C05E OtP«' \u2019Ss^?N!æ$ ¦\u2019 '¦ ' fink 1*5» i 4/' LES SUPERMARCHES O PRIX EN VIGUEUR DU LUNDI 30 NOVEMBRE JUSQU'AU SAMEDI 5 DECEMBRE 1981 :i V;-: : ' ¦ :¦ .^;N\t¦* ,,s.*;.;\u2022« A.ysVv ; ¦ \u2022 Quebec.La Soleil, samedi 28 novembre 1981 ;foi' .jjtjL >»>*%: 0ETErfC4:Mt \u2022.sv \u2022 V.V.''\t.ÿy.;.v.£v.v W \u2018'f »>U»Q« )XI)|fCmVwHM»» ¦ Il V T POUR '-ft L » ¦ Ü|ï *»*».*£* X.' X ' X.\u2022\t' TNi ' Tv.>'V >\t\u2022'V ¦ VALEUR DE $3.00 A L ACHAT DE UN (1) POÊLON MA 121 20.3 cm (A SAUTÉ) CE COUPON EXPIRE LE 30 JANVIER 1982 \u201e »¦¦¦¦#\tVALIDE DANS LES SUPERMARCHES PROVIOO\ty, ^ V.\\ X \\ ^ GARNITURE À TARTES AUX CERISES E.D.SMITH C3EM POULET DESOSSE NOTRE-DAME 2 HUITRES FUMÉES CLOVER LEAF moc 122 NETTOYEUR LIQUIDE\tPAPIER ALUMINIUM\tSEL À GLACE CITRON PROVIGO PROVIGO CMB.K 4Scw tlo PRIX EN VIGUEUR DU LUNDI 30 NOVEMBRE AU SAMEDI 5 DÉCEMBRE 1981.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.LES PHOTOS OE CES PACES NE SERVENT QU'À IDENTIFIER LA MARQUE DE COMMERCE DES PROOUITS ANNONCES LE TEXTE PREVAUT EN TOUTES OCCASIONS.1 1 I « Quebec.Le Soleil, earned* 28 novembre 198 ¦ vu# ^WITIW ALL BEEF SAUCISSES FUMEES # FRANKFURTERS ©ASSY'S jçpfâ; eNtr^c^graoe\t_ fcQFS OV>'~ rÉGVJ^ y\\VG^^0^ «tfai BOLOGNt DELICATES^ BOLOGNa j y v\ta vp ?% Boiogn# >\t*»k ***«sa& ***«>*« tüt-ev^ sobtves pvjN\\È£S _wGB*D£ UC1SSES ' coc^wlD£ X/\\£ND£S p0U~T ouve SAUC'SS^^qp^oE hvgb^£ «w 500 g Saucisses Sau^^\"'\" *.$*****£ »* ^ubpoRC LrH5e££BW'£BE ^|\\6AC£S^æP£ S*®* S^^se H VGB^o£ sdll AU SAMEDI S BECEMBfte RESERVONS LE DP OIT DE LIMITER LES QUANTITÉS LES SUPERMARCHES , - ÉPARGNEZ.71 EPARGNEZ .71 êwb°e 250 G\t* ÉPARGNEZ .30 £N\\B- 450 6 ÉPARGNEZ 1.17 ew\\b.^ A75G ÉPARGNEZ.31 ARGNEZ.79 a Belle- BMB.OB \u2022; 200 0 ÉPARGNEZ .37 ÉPARGNEZ 1.51 ÉPARGNEZ .41 ÉPARGNEZ .41 Québec, Le Soleil, samedi 28 novembre 1981 F-9 \"J ' il** .V *\u2022?.\t;>T '' C.V: \u2022«\t.\t¦!\t-A\t\u2022\u2022\t£& C'» jekhps ;*¦ \u2022?\u2022*> .v;- J-%.¦ échevettes de pure laine vierge ^\tx V.*' \u2022 \u2022 * V, \\ >im± - vx¦^ j; ,\t> v>?< \u2019 '-v % * -s^ -, , ; ¦\t\u2019\t¦\u2022 .\t, ' :l .\t.w.i } PETITS POINTS NOMBREUX CHOIX DE COULEURS ÉCHEVETTES DE 10.5 VERGES - 9,5 MÈTRES CHACUNE ¦ ; '\t.f \"Vi ¦ h *\t;1.' '\t¦ >*:\t¦ :.;ÇÀ i - ' > Y' 4*\t, i ife # i\t-às ÜÉÉi f:.'*.5\t'\\4' \u2022 ¦ 1 a .5/j.-.,,; \u2019 -i\tv-'-' - -\u2022 -¦\t' \u2022¦5\t.-¦\u2022¦ i.i .:\t2;« .: ¦' ¦¦ \" \u2019 \u2022*.¦; * *\" - >-?- t :-a S> '¦&!&&& \u2022 >\u2022 LES SUPERMARCHÉS disponible aux magasins suivants: 2537, bout.Ste-Anne Québec 1500.d'Estimauville (Ga!.Ste- Anne) Giffard 955.boul.St-Cyrille ouest Sillery 435.rue St-Vallier ouest Québec 800, de la Canardière\ti 3333, rue'Clémenceau\t4000, boul.du Jardin\t243.boul.l'Ormière Québec\tBeauport\t; Orsamville\tNeufchâtel 300.Côte du Passage\t815.avenue Myrand\t1096.boul.des Chutes\t1100, boul.Chaudière Lévis\tSainte-Foy\tVilleneuve\tCap-Rouge 5555.3ème Avenue\t2235,1ère Avenue\t20.rue St-Georges\t3440 ch des Quatre Bourgeois Charlesbourg\tQuébec\tLauzon\tSainte-Foy 2652.boul Laurier (PI Laurier)\t3190.boul.Neilson\t2900.chemin St-Louis\t1935.bout Masson Sainte-Foy\t>\t1 Sainte-Foy\tSainte-Foy\tLes Saules 5401.boul.des Galeries Québec 2750, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy 101.boul Taché ouest Montmagny 1010.80ème Rue est Charlesbourg 7 i F-10 D LF SOLEIL contente son monde.647-3333 4 .Québoc, samedi 28 novembre 1981.Victimes de la mousse d\u2019urée Les recours légaux demeurent nécessaires Les victimes de la mousse isolante d'urée formaldéhyde ont intérêt à inscrire des requêtes légales contre ceux qu'ils considèrent comme responsables des troubles que leur cause cet isolant, si tel est le cas; et cela même si le gouvernement provincial prépare une législation pour étendre les délais de prescription et que la préparation d\u2019une cause type se dessine à l\u2019horizon à la suite de la réunion de 160 juristes avec le juge en chef de la cour supérieure, M.Jules Deschênes, cette semaine à Montréal, En effet, le responsable du dossier juridique du Québec, Me Gilles Lé-tourneau, a déclaré au SOLEIL qu\u2019il est souhaitable, pour les consommateurs touchés, d\u2019intenter leur action, quitte à les laisser dormir, pour bien protéger leurs droits face aux délais de prescription.Il a précisé que ces délais ne seront pas suspendus par une cause type et que c\u2019est un débat qui risque de durer plusieurs années.Il se pose aussi la question de savoir contre qui entreprendre une action.Le poseur, le fabricant ou l\u2019un ou l\u2019autre des gouvernements?Et si au bout de la ligne c\u2019est un seul qui a la responsabilité, sans responsabilité commune?Pour Me Létoumeau, c\u2019est à la victime de détermmer cette question, mais son avocat pourra la conseiller.Pour sa part, pour ce qu\u2019il en coûte de signifier une action, il opterait pour une poursuite contre tous les défendeurs au dossier, pour ne pas prendre de risque, quitte à annuler les requêtes non nécessaires une fois qu\u2019il en aurait la certitude.Réunion à Montréal La bataille de la mousse isolante d\u2019urée formaldéhyde est en train de devenir, au point de vue judiciaire, une chose énorme.Plus de 580 actions ont jusqu'à maintenant été dûment enregistrées au greffe de la cour supérieure, district de Montréal (d\u2019autres l\u2019ont été en cour fédérale); des milliers d\u2019autres, peut-être, en sont encore au stade de la mise en demeure.\u201cLe flot va continuer à envahir nos palais de justice pour plusieurs mois et même plusieurs années\u201d, opine un juriste.Qu\u2019il suffise de dire qu\u2019à ce jour, 160 avocats sont déjà au dossier.La majorité d\u2019entre eux participaient.mardi, à une réunion convoquée par le juge en chef de la cour supérieure, Jules Deschênes, une réunion où on a étudié la possibilité de procéder à une cause type dans cette affaire \"Le coût social des problèmes engendrés par la MIUF est déjà assez élevé sans que, par surcroît, on encombre les rôles judiciaires\u201d, plaide un autre avocat.On craint l\u2019exemple américain; chez nos voisins du sud, une véritable industrie judiciaire s\u2019est créée lorsque des dizaines de milliers de poursuites légales, logées par des victimes de l'amiante, se sont accumulées.Quelqu'un a calculé qu\u2019il faudrait 80 ans pour entendre ces causes, si elles devaient toutes procéder.Or, au cours de cette réunion où étaient représentées toutes les parties, victimes de la MIUF, installateurs, manufacturiers, assureurs, on s\u2019est bien vite rendu compte de l\u2019impossibilité d\u2019instituer une cause type susceptible de décrire de façon juste les dizaines de combinaisons possibles de facteurs pouvant entrer dans chaque dossier.Les variables sont trop nombreuses: différentes qualités de produits, différents modes d\u2019installations, différents contrats d\u2019assurance, etc.Quel espoir reste-t-il aux victimes de la MIUF de voir leur problème rapidement résolu?Mardi, on a semblé lorgner du côté de la solution politique, même si le juge Deschênes constate que \u201ccela est hors de notre contrôle et que nous ne pourrions qu\u2019en être témoins.\u201d De fait, le gouvernement du Qué- bec a déjà mis un pied sur ce terrain, en fournissant des services de tests gratuits et de dépannage en matière de relogement.En participant, aussi, au \u201cgroupie de travail juridique sur la MIUF\", au sein duquel siègent également des gens de l\u2019Office de protection du consommateur et de l\u2019Aide juridique, et qui était représenté à la réunion.S P* Me Gilles Létourneau.s'adressant à des victimes de la mousse d'uree formaldéhyde ¦Vtf t Vous songez à rénover votre maison?Vous songez a vous construire?PREMIERE ETAPE A FRANCHIR: Avoir de bons plans et devis faits a votre goût selon votre budget.Faites confiance à une équipe dynamique.ATELIER BERNARD ENR.ti- MAISONNEC BÂTIT PARTOUT Sons\t1 *: *rV -A: rnmni ¦ * m Mlj VÎ W J't Xi mm - *.-**\u2022?< B} Jg, ; m \u2019\u2022 &S$&r ¦MBi Safypgft ' I ' H XSPECIAL^l / A NOTRE \\ \u201c* CAFETERIA »\u2014> ALICES DU fctïEF __ AU SOUS-SOL\" ^ S.V.P.AUCUNE COMMANDE POSTALE NI TELEPHONIQUE \u2014 AUCUNE LIVRAISON \u2014 AUCUNE MISE DE COTE prix coûtant, Robes de nuit longues en Antron I à la taille, en ratine Marque réputée Moly- facile d entretien.Pêche, bleu pâle.FOULARDS POUR HOMMES T r icot 1 % ocrylique d entretien.î choix de couleurs: gris, ._ai-.q u r.facile Choix de motifs et couleurs.Prix dérisoire IAL DES SPÉCIAL DÉS FETES D\u2019ESCOMPTE SUR NOS JUPES ET JUMPERS POUR FILLETTES Bel assortiment de modèles et couleurs.Grs- , A 6 6X et 7 à 14.Cet escompte ne /à L s'applique pos sur les vête-ment\u2019, défà réduits D'ESCOMPTE SUR NOS VESTONS SPORT POUR GARÇONS D\u2019ESCOMPTE SUR D'ESCOMPTE SUR TOUTES NOS MALLES COMPLETS REPAS COMPLET BROCHETTE DE BOEUF wr ri* avec tout, au vin\t> Elégants modèles avec petite veste.Tissus de haute qualité et J ^ couleurs en vogue 8 à Æk ^\t18 ans\tSÆ Cet escompte s'applique sur les vestons non défà réduits.Assortiment de tissus et couleurs.Grs: 8 à 18 ans de voyage, porte-documents molles d brmvoge indus choix de modèles et code SPECIAL TOUT COMPRIS ACHATS EN PERSONNE F-12 Québec, Le Soleil, samedi 28 novembre 1981 lahberte AU COEUR OU MAIL ST-ROCH PAS UNE MINUTE À PERDRE! C\u2019EST LE TEMPS DE VENIR CHOISIR VOS CADEAUX!."]