Le soleil, 10 décembre 1981, Cahier E
[" ?Sakharov: le Kremlin plie n Droit de la mer: recul US\tE-P ?\u201cAmnesty\u201d dénonce 117 pays\tE-3 LE SOLEIL contente son monde.647-3333 Québec, jeudi 10 décembre 1981.Trois victimes dans l\u2019affaire vénézuélienne: les directeurs Par Pierre POINTEAU CARACAS (AFP) \u2014 Les trois appareils commerciaux vénézuéliens détournés lundi matin à Caracas, deux DC-9 de la compagnie d\u2019Etat Aéropostal et un Boeing-727 de la compagnie privée Avensa.sont arrivés hier dans la capitale vénézuélienne, avec les derniers passagers qui n\u2019avaient pas encore été libérés.Cette affaire n\u2019a en définitive fait que trois victimes: le président, le vice-président et le directeur technique de la compagnie Aéropostal, contraints de démissionner de leurs postes.Pour avoir dénoncé les lacunes des services de sécurité, par des propos jugés trop critiques pour des responsables d\u2019une société d\u2019Etat \"tenus à la solidarité et à la réserve\u201d, le général en retraite Oscar Ali Araque, M.Fernando Miralles et le capitaine Ocando ont été contraints de présenter leur démission au ministre des Transports et Communications, qui les a acceptées.On ignore pour le moment si une quelconque sanction sera prise à l\u2019encontre du personnel de sécurité chargé de la fouille des passagers au terminal national de l\u2019aéroport de Caracas.Les otages sont tous revenus hier à leur port d\u2019embarquement.Certains d\u2019entre eux avaient été libérés par les pirates, à chacune de leurs escales.Le périple Caracas-Barranquilla-Guatémala-Tegua-La Havane a commencé lundi à 06h00 du matin pour quelque 200 passagers, qui devaient se rendre à l\u2019origine dans diverses villes de province du Venezuela.Il s\u2019est terminé comme un week-end de vacances mardi soir à La Havane.Les témoignages des 83 derniers passagers, et 9 membres d\u2019équipage arrivés hier à Caracas, concordent pour décrire les dernières heures du voyage, après leur libération à La Havane, comme un enchantement.Après 30 heures d\u2019angoisse, ils ont terminé leur odyssée au célèbre cabaret Tropicana de la capitale cubaine.L\u2019identité exacte des pirates de l\u2019air reste encore inconnue, bien que les otages s\u2019accordent à affirmer qu\u2019ils sont Vénézuéliens et, selon leur accent, originaires de Caracas.Ceci confirme les bruits divers non démentis par les autorités vénézuéliennes, attribuant l\u2019action au groupe guérillero vénézuélien \u201cDrapeau rouge\u201d.Le ministère des Affaires étrangères a publié en début d'après-midi hier un document parvenu de La Havane dans lequel les autorités cubaines s\u2019engagent à poursuivre les pirates de l\u2019air conformément aux traités en vigueur entre les deux pays.La \u201ctournée d\u2019informations\u201d est terminée r Tous les otages sont saufs et le pilote respire d\u2019aise L\u2019un des otages, Fredereck Back, un Hollandais (en chemise blanche) signale aux journalistes que tous les passagers sont en bonne santé malgré leur long périple.(D\u2019après AFP, AP et UPI) \u2014 Une soixantaine d\u2019heures après avoir quitté Zurich, en Suisse, pour Tripoli, en Libye, les 27 passagers et huit membres d'équipage qui restaient encore à bord du Boeing 727 détourné lundi devaient finalement atteindre aujourd'hui leur destination originale.La nuit dernière, l\u2019avion s\u2019est posé à l\u2019aéroport international de Damas après avoir décollé de Beyrouth 50 minutes auparavant, à la suite de la reddition des pirates.Le départ du Boeing avait causé une certaine L\u2019aide étrangère US confirmée dans une loi confusion, un contrôleur aénen libanais ayant déclaré que l\u2019avion pouvait se poser à l\u2019aéroport de Lamaca, à Chypre.Le héros de ce détournement marathon semble être le pilote chilien de l'appareil, René Bobe, 55 ans, vétéran de l\u2019aviation civile, ayant à son actif huit millions de kilomètres de vol.Au cours de cette odyssée, il a piloté son appareil à la pointe d\u2019une mitraillette en Grèce, en Italie, en Iran et par trois fois au Liban.Dans plusieurs cas.l'appareil qu\u2019il conduisait s\u2019est posé en quasi-catastrophe, les réservoirs étant pratiquement vides et les conditions d'atterrissage étant réduites au minimum.\u201cRien ne semble l\u2019é- mouvoir\u201d, a déclaré hier soir un technicien de la tour de contrôle de Beyrouth, au moment où on faisait à nouveau le plein de carburant en vue du vol vers Damas.C\u2019est aux Syriens de la Force arabe de maintien de la paix que les pirates de l\u2019air se sont rendus, hier soir à Beyrouth.On ignore le sort qui leur est réservé.Atmosphère Le troisième atterrissage de l\u2019avion libyen a l\u2019aéroport de Beyrouth s\u2019était déroulé dans une atmosphère assez dramatique.Alors que l\u2019appareil venait de se poser, un porte-parole des terroristes demandait aux forces de sécurité libanaises et aux forces de maintien de la paix syriennes de ne pas s\u2019approcher de ï\u2019avion, précisant \"un désastre se produirait si cet avertissement n\u2019était pas respecté\u201d.L'atterrissage avait eu lieu en dépit de l\u2019extinction des projecteurs de piste.L\u2019appareil s\u2019était ensuite dirigé vers une zone de l\u2019aéroport proche du quartier chiite de \u201cHaya Sellom\u201d, principalement peuplé de partisans des pirates de l\u2019air, certains d\u2019entre eux étant même originaires de ce quartier.Peu après, les habitants de Haya Sellom se rassemblaient le plus près possible de l\u2019aéroport.scandant \u201cAllah akhbar\u201d (Dieu est le plus grand).Le chef du commando chiite, un certain Hanza, exigeait dans un mes- sage radio à la tour de contrôle que l\u2019avocat Nabih Berri, chef de l\u2019organisation\tchiite \"Amal\u201d vienne à l\u2019aéroport pour discuter des derniers détails de la reddition.Hanza annonçait ensuite qu\u2019il allait ouvrir la porte avant de l\u2019appa-reiL Le chef du commando déclarait alors que \u201cl\u2019opération était terminée\u201d.Auparavant les pirates de l\u2019air avaient déclaré qu\u2019ils souhaitaient attirer l\u2019attention de l\u2019opinion sur la disparition en Libye, il y a trois ans, de l\u2019imam Moussa Sadr.chef spirituel des chiites libanais et dirigeant de la \u201cCoalition des déshérités\u201d.WASHINGTON (AFP) \u2014 La Chambre des représentants a donné hier au président Reagan la loi d\u2019aide à l'étranger qu\u2019il désirait, tout en limitant ses pouvoirs par quelques amendements auxquels le président et ses partisans étaient opposés.Par 222 voix contre 184, la Chambre a accepté le projet du gouvernement, qui porte sur 5,7 milliards de dollars pour l\u2019année 1982 et a déjà été accepté par le Sénat au mois d\u2019octobre dernier.C\u2019est la première fois depuis plus de trois ans que le gouvernement va disposer d\u2019une loi en bonne et due forme pour ses divers programmes d\u2019assistance militaire et économique aux autres pays.Cependant, ce texte doit encore passer devant une commission mixte qui doit réduire les différences entres les textes du Sénat et de la Chambre.La Chambre des représentants a cependant fait montre de moins de complaisance et plus d'indépendance à propos de la Libye, du Pakistan et de l\u2019Angola.\"Vous liez les mains du président\u201d, se sont exclamés plusieurs représentants républicains.En vain.Ainsi, les représentants ont voté un amendement préconisant un \u201cexamen immédiat des mesures concrètes que pourraient prendre les Etats-Unis, individuellement et de concert avec leurs alliés, pour faire pression sur la Libye dans les domaines économique et politique\".Selon le texte de l\u2019amendement, cet examen devrait être terminé d\u2019ici six mois.Par ailleurs, la Chambre des représentants a adopté un amendement autorisant la reprise de l\u2019aide au Pakistan, dans la mesure où ce pays ne se dotera pas de l'armement nucléaire.Dans le cas contraire, toute aide devra lui être supprimée.En outre, les représentants ont finalement abandonné l\u2019idée de discuter de la levée de l\u2019amendement Clark, demandée par le président Reagan et approuvée sous certaines conditions par le Sénat.Cet amendement, qui date de 1976, interdit aux Etats-Unis d\u2019aider les insurgés angolais qui luttent contre le régime en place.En refusant d\u2019en débattre, la Chambre des représentants a renvoyé le problème à la commission mixte, qui pourrait décider de conserver le statu quo.j&jnrÆS&àx £ t Les trois pirates de l'air ont (ait le signe de la victoire et lancé des slogans hostiles au lorsqu\u2019ils se sont rendus hier à Beyrouth.UPI colonel Kadhafi Un epicier attentionné MÏÏï A RICHELIEU Les prix annoncés dans cette page sont en vigueur dans tous les magasins de vos épiciers Richelieu du jeudi 10 décembre au samedi 2 janvier 1982 |usqu à la fermeture des magasins.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Il est possible que certains articles ne soient plus disponibles.Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d achat différé.Pas de vente aux marchands.Jeunes dindons surgelés Canada Catégorie \"A\u201d Toutes pesanteurs WA (à © LB (2,38$/kg) Dind-0-Jus \u201cFLAMINGO\u201d badigeonnées, surgelées Canada Catégorie \"A\" Toutes pesanteurs ® LB (2,60$/kg) E-2 le monde \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, Jeudi 10 décembre 1981 Liza ne croit plus le KGB ?* .* \u201cOn m'a dit que je pourrais partir.MOSCOU (AFP) \u2014 \u201cQuel jeu joue donc le KGB?\u201d, s\u2019interroge aujourd\u2019hui la belle-fille de l'académicien Andrei Sakharov à l\u2019issue du dernier entretien qu'elle vient d'avoir avec un fonctionnaire du Comité pour la sécurité d'Etat.Ce nouvel entretien n'a apporté aucune réponse aux questions que se pose aujourd\u2019hui Liza Alekseeva; s\u2019il est vrai, comme l\u2019a affirmé le KGB, que le prix Nobel de la paix et son épouse ont réellement cessé leur grève de la faim, \u201cpourquoi alors cette information n\u2019a-t-elle toujours pas été confirmée par l'académicien lui-même?On aurait pu m\u2019autoriser à avoir une conversation téléphonique avec lui.Pourquoi ne l'a-t-on fait?\u201d.S\u2019il est vrai, comme l\u2019a affirmé le KGB.que la décision de laisser Liza Alekseeva rejoindre son man aux Etats-Unis a été prise le 8 décembre, \u201cpourquoi alors aucune date n'a encore été fixée à mon départ?\u201d.La belle-fille de l\u2019académicien en arrive à penser qu'elle a peut-être été \u201cmanipulée\" par le comité pour la sécurité d'Etat qui se serait \u201cservi\u201d d'elle \u201cpour faire croire\u201d que les époux Sakharov avaient mis un terme à leur action.\"Je ne crois plus à ce que me dit le fonctionnaire\u201d, affirme-t-elle.Pourtant, le fonctionnaire de la sécurité d\u2019Etat qui l\u2019a reçue aujourd\u2019hui, lui a affirmé qu\u2019elle pourra se rendre à Gorki le 14 décembre, ce qui laisserait supposer que les médecins qui surveillent l'académicien.veulent lui laisser le temps de reprendre des forces avant d'autonser Liza à se rendre à son chevet Et puis, il y a toujours cette \u201ctentative d\u2019intimidation\u201d, selon Liza: \"Pourquoi me répète-t-on toujours que la date de mon départ pour les Etats-Unis est liée A mon attitude, ici.à Moscou?\u201d.Liza fait aujourd'hui le point de la situation: sur le conseil d'Anatoly Alexandrov, le président de l\u2019Académie des sciences d\u2019URSS, elle tente de se rendre A Gorki, le samedi 5 décembre.Elle est enlevée par des agenu du KGB en civil qui l\u2019abandonnent au bord d'une route, à 25 kilomètres de Moscou, après lui avoir rappelé (\u2019interdiction qui lui avait été faite, il y a plus d\u2019un an.de se rendre dans la ville où son beau-père vit en exil.Le mardi 8 décembre.Liza obtient enfin une communication téléphonique avec le président de l'Académie des sciences qui lui affirme avoir appns \u201cl\u2019état extrêmement grave dans lequel se trouve Sakharov\u201d M Alexandrov ajoute qu\u2019il a \u201crassemblé des informations complémentaires\u201d sur cette affaire qui \u201cdoit être réglée rapidement\u201d.\u201cJ\u2019attends une réponse pour mercredi\u201d, dit-iL Entre temp6, Liza reçoit une convocation au Bureau de l\u2019émigration, mais le fonctionnaire qu\u2019elle devait rencontrer était tombé subitement malade.Le mercredi 9 décembre, Liza est convoquée au KGB.On lui annonce que b décision de la laisser rejoindre son mari aux Etats-Unis a \"été prise le 8 décembre\" et communiquée à Andrei Sakharov \u201cqui a immédiatement cessé sa grève de b faim\u201d.Liza téléphone immédiatement à l\u2019OVIR (Organisation chargée de b délivrance des visas) mais n'obtient aucune réponse: \u201cNoua ne savons rien\u201d, lui dit-on.Jeudi 10 décembre; nouvelle convocation au Comité pour la securité d'Etat.Ce dernier entretien n\u2019apporte aucune réponse aux questions, de plus en plus angoissées, que se pose b belle-fille de l'académicien.\u201cOn ne m'a nen dit sur b date de mon départ, ni sur b santé de mes beaux-parents\u201d.souligne-t-elle à l\u2019issue de l\u2019entretien La seule information positive que Liza ait obtenue est l'annonce de l'au-tonsation qui lui a été accordée de se rendre à Gorki \u201cle 14 décembre prochain\u201d.Mais Liza devient sceptique \u201cJe ne crois plus à ce que me dit b KGB.Il s'agit peut-être d\u2019un nouveau mensonge.Rien ne les empêche de reporter à volonté b date de mon voyage à Gorki.D'autant plus, qu'aucune confirmation n'est parvenue de b part de Sakharov sur b fin de sa grève\" Liza Alekseeva attend b suite des événements avec une inquiétude qu\u2019elle ne parvient plus à cacher.Washington veut renégocier le traité sur le droit de la mer NATIONS-UNIES (d\u2019après NYTNS) \u2014 Ab suite d\u2019une période de réflexion qui aura duré neuf mois, l'administration américaine en est venue à b conclusion que les Etats-Unis devraient entamer des négociations Le tout dernier cri d\u2019Air Canada Le soleil est au rayon des aubaines d\u2019Air Canada.Miami à partir de 175$.Tampa à partir de 172$.C\u2019est la grande offensive du Prèt-à-partir pour la Floride.Une occasion unique.A saisir au vol.Comme un ballon de plage.Courez! Plongez! Pataugez! Golfez! Faites des projets d\u2019été.Fêtez Loulou.Chantez-lui la pomme sous un oranger.Découvrez Coconut Grove au petit matin.Amenez Pierrot dire bonjour à Mickey.Dévorez enfin ce best-seller.Prenez la mer.Allô! vous avez un barracuda au bout du fil.Le soleil vous aime, vous en rougissez déjà de plaisir.La Floride à ce prix-là, c\u2019est un Prèt-à-partir irrésistible.Partez pour le week-end, partez pour un an, mais réservez au moins 14 jours à l\u2019avance.Le Prèt-à-partir d'Air Canada vers la Floride: jusqu\u2019à 2 fois par jour.En gros porteur L-1011.Et sans escale s\u2019il vous plaît.Personne ne vous fait autant de place au soleil.«$ iü \t'' -_______________________~___________ .\u2022' \\ % s* \u2022 J, .\u2022«\u2022 .\u2022>> \u2022¥ \u2022 \u2022 \u2022\u2022 >'*\u2022\u2022> ¦ ALLER.RETÇUR DE MONTREAL Notre plu* bas tarif sur Miami.Ces tarifs s\u2019appliquent aux départs de jour, du dimanche au mercredi, pendant les périodes suivantes: jusqu\u2019au 9 décembre et du 27 décembre au 27 janvier inclusivement.Les retours doivent être effectués entre les mardi et vendredi.Renseignez-vous auprès de votre agent de voyage ou au comptoir d'Air Canada pour connaître les tarifs les plus avantageux qui correspondent à la période de vos vacances.FLORIDE \"Vous êtes à bout?On a ce qu\u2019il vous faut\u2019\u2019.La Ponde Drvaion du tourisme Ces tarifs sont sujets à l'homologation gouvernementale.\u2022\u2022\u2022 ¦ l* Prêt à p»r1r#»( ur>p m»rqu»
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.