Le soleil, 29 janvier 1982, Cahier A

[" Patiiic^QH ,artis^w^| Ferlanc^^^ triomphe au Manitoba «* ?*% ¦ H t* gi.» *' '-y^P 4p* iflk.PSlf ::-'V Jvvm TZrJ** .La durée moyenne de rem boursement a été établie à 27.75 mois variant de 12 mois à 51 mois, dans quatre cas exceptionnels Dans celui 40.000 employés des secteurs public et parapuhlic qui \\ contribuent C'est l'estimation à laquelle en soni venus des experts de la CEQ à la suite de l'intention exprimée par le premier ministre Lévesque de réduire les i\\.images consentis aux employés de I I lat au chapitre des régimes de retraite Dans un premier temps, le mi-mstre des Finances.M Jacques l\u2019a ri/eau.avait annoncé dans son budget ur chaque dollar versé par un employé au RRLGOP.le gouvernement ajoute $1.40; pour le régime îles fonctionnaires, la contribution gouvernementale est de $2.tandis que dans le cas des en soignants, le gouvernement s'est mon tré plus généreux en versant $2.36 |x>ur chaque dollar cotisé par les pro fesseurs La CI Q conteste cependant l'é valuation de la part du gouvernement dans le RRQ et le RRI On estime que la contribution gouvernementale ne peut aller qu'en augmentant parce que ces deux ré'gimes ont été \"fermés en 1973 à la suite d'une décision de l'Assemblée nationale II s\u2019ensuit done que le nombre de cotisants diminue d'année en année pendant que le nombre de retraités ne fait qu'aug mentor.Les nouveaux fonctionnaires et professeurs adhèrent au RRLGOP depuis 1973 Rencontre Pour en savoir plus long sur les intentions du gouvernement, les di rigeants syndicaux ont demandé une reneontre avec le premier ministre Lévesque line telle réunion devait avoir lieu la semaine dernière mais en raison du conflit à la CTCIJM, celle ci fut reportée Une nouvelle rencontre pourrai! avoir lieu dans les prochain-jours Quoi qu'il en soit, on n'entend pa rester les bras croisés devant l\u2019of fensive gouvernementale Déjà, un premier travail de sensibilisation au près de 85,000 membres de la ( LQ est en cours Même si le contenu des régimes de retraite est déterminé par la loi de I Assemblée nationale, la CEQ estime que ce sujet doit continuer de faire l\u2019objet de négociations entre le gou vernement et les svndirats Dans le plan d\u2019action étudié par la ( entrale de l'enseignement, on n'écarte jias la possibilité d\u2019organiser un débrayage de 24 heures dans les pro chains mois pour manifester le mé contentement des enseignnants sur ce sujet.autre nouvelle, page A-3 Onze moins de chômeurs VADUZ (AP) \u2014 Le chômage a considérablement régressé l'année dernière au Liechtenstein puisque, selon les chiffres officiels publiés aujourd'hui, à Vaduz, trois chômeurs seulement ont été recensés, contre 34 en 1980 I a principauté compte 25.000 habitants.SO El cahier B -\u2014\t, \u2014 j arncau 4?-49 rur Hu«dr Oui rrt du lundi au vendredi de 9h à Ihh Iv MMMM de Ml i I'h l a librairie des etudiants A-2 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Quebec.L* Soleil, vendredi 29 jamnec 1982 SOMMAIRE POUR L EST DU QUEBEC DE LA TRANSFORMATION DES CAISSES D\u2019ENTRAIDE ÉCONOMIQUE EN SOCIÉTÉ D\u2019ENTRAIDE ÉCONOMIQUE CAISSES\tTRANSFORMATION OU CAPITAL SOCIAL (1) Taux Montant\t\tTAUX D IN-TERÊT (2)\tREMBOURSEMENT (3) Début Durée\t\tPRETS CONSENTIS (4)\tPRÊTS EN COURS (S) AMIANTE\t25\t3 161 498\t14 5\tSep -82\t30\t34 927 879\t8 317 773 BEAUCE-NORD\t25\t1 252 687\t10.0\tJum-82\t33\t8 931 268\t5 171 989 BEAUCE SUD\t25\t3810967\t15.0\tSep -82\t30\t30 391 848\t14 265 295 BEAUPORT\t30\t1 301 997\t14 0\tDec -82\t33\t6 431 884\t4 047 375 BOIS-FRANCS\t25\t6 022 789\t15.0\tJuin-82\t33\t47 525 746\t20 916 646 80NAVENTURE\t25\t835 879\t11 0\tJum-82\t33\t7 356 1 72\t2 055 439 CHANDLER\t25\t583 144\ti i o\tJuin-83\t21\t5 687 196\t1 321 551 CHARLEVOIX\t30\t1 419141\t6 5\tJum-84\t33\t20 050 768\t5 955 1 79 CHAUVEAU\t25\t5 305 745\t12.5\tDéc -83\t24\t62 375 268\t16 383 826 DORCHESTER\t30\t1 844 614\t80\tSep -82\t36\t1 7 561 762\t4 970 930 FRONTENAC\t25\t1 802 390\t13.0\tMars-83\t24\t30 627 119\t6 435 733 GA SPE\t40\t1 333 252\t5.0\tJum-84\t33\t8 662 279\t3 006 296 K.R.T.\t35\t4 544 013\t8 0\tDec -83\t39\t66 810 547\t14 342 553 LA CAPITALE\t30\t1 145 348\t6.0\tSep -83\t24\tN/D\t1 656 056 LEVIS\t30\t2 337 714\t100\tJuin-83\t30\t22 451 909\t8 252 238 LOTBINIERE\t35\t469 188\t100\tSep -83\t27\tN/D\t2 042 542 MANICOUAGAN\t25\t6 400818\t13 0\tSep -83\t36\t73 983 478\t20 272 203 MATANE\t25\t3 112 631\t11,5\tSep -83\t27\t37 982 819\t14 081 508 MATAPEDIA\t25\t192 512\t\tJum-82\t12\tN/D\t140 944 MONTMAGNV\t30\t4107178\t11,5\tDec -82\t36\t39 097 727\t10 015 986 PORTNEUF\t25\t3 764 736\t14 0\tJum-82\t33\t38 193 174\t10 245 258 RIMOUSKI\t25\t5 993 546\t13,0\tDec -83\t36\t76 741 951\t27 997 267 SEPT-ILES\t25\t2 200 477\t12,0\tDec -83\t36\t30 454 552\t9 825 953 STE-ANNE-DES-MONTS\t35\t689 411\t90\tJum-83\t21\t8 860 469\t1 828 253 STE-FOY\t25\t7 493 656\t15.0\tSep -82\t30\t102 158 968\t12 891 409 TÉMISCOUATA\t25\t545 934\t6,5\tSep 82\t30\tN/D\t1 003 581 IMPORTANT: En plus de l'intérêt sur les dépôts d'épargne, les membres recevront une bonification équivalant à 65% des bénéfices avant impôt jusqu'à concurrence du taux du marché (1)\tPortion du capital social transformée\ten capital-actions.(2)\tTaux d'intérêt payé la premiere année sur la portion du capital social transformée en dépôts d'épargne.(3)\tDate du début de la disponibilité\tdu dépôt\td'épargne remboursable trimestriellement.(4)\tDepuis la fondation.(5)\tCommerciaux et industriels.Session extraordinaire de l\u2019ONU sur l\u2019annexion du Golan par Israël NATIONS-UNIESQ NY (AFP) \u2014 Il a été confirmé officiellement hier que l\u2019Assemblée générale des Nations-Unies se réunirait vers midi aujourd'hui en session extraordinaire, pour débattre de la question de l'annexion du Golan par Israel.Il s'agira, pour ceux qui ont obtenu du Conseil de sécurité qu'il dé eide d'une telle session, de donner un retentissement mondial au réquisitoire que les pays arabes se préparent à prononcer contre Israel quant à l'illégalité de cette annexion \u2014 déjà proclamée par le Conseil de sécurité à l'unanimité \u2014 et aussi contre les motivations politiques, philosophiques et sociales dont elle découle.CHICAGO (AFP) \u2014 Des fusées éclairantes ont été tirées à proximité de la centrale nucléaire de Zion.dans la région de Chicago, et un groupe anonyme a fait parvenir hier à la presse des cassettes vidéo de l'incident, avec un message affirmant que \u201cla prochaine attaque serait réelle\" Les fusées avaient été tirées mercmdi mais, selon un porte-parole de la compagnie Commonwealth Edison, propriétaire de l'usine.personne n\u2019y avait prêté attention jusqu'à ce que la presse s\u2019enquièrede l'incident auprès de la centrale.Les cassettes, de qualité médiocre selon les journalistes de Chicago auxquelles elles sont parvenues, étaient accompagnées de Dans ce but.les pays arabes, et surtout ceux de la région affectée par la décision très critiquée d'Israël, n'épargneront aucun effort pour faire preuve d'une unité qui.en dehors du contexte même du conflit israélo-arabe, leur fait souvent défaut.Ce réquisitoire devrait déboucher sur l'adoption, à une majorité que l'on peut prévoir massive, outre des condamnations déjà prononcées en d'autres instances, de sanctions internationales obligatoires contre Israel.Cependant, la charte de l'ONU étant ce qu'elle est.les résolutions de l'Assemblée générale ne sont pas exécutoires, et sont avant tout des recommandations.Seul le Conseil de sécurité peut ordonner des sanctions.messages dactylographiées affirmant notamment: \u201cIl s'agissait d\u2019un avertissement.La prochaine attaque sera réelle\".M.Jim Toscas, porte-parole de Commonwealth Edison, a souligné que les auteurs de l'incident avaient voulu imiter l'attaque commise à la roquette la semaine dernière contre la centrale française de Creys-Malville.Il a ajouté que dans le cas de l'usine de Zion, le réacteur était protégé par 1.80 mètre de béton \u201cC'est l'une des structures les plus solides qui aient été faites.Vous pourriez placer autant de TNT (trinitrotoluene) que vous le voulez à 1\u2019exténeur de l\u2019enceinte, vous ne pourriez ouvrir de brèche\u201d.Le 20 janvier dernier, le conseil, en raison d'un veto américain, n a pas été en mesure d'adopter une résolution qui ne faisait que menacer Israël de telles sanctions.|r du jour le mot Voyons donc! La cuve où une personne peut se baigner est une baignoire.Le bain, c'est avant tout l'eau dans laquelle on se baigne.On appelle aussi bain l'immersion.On prend donc un bain dans sa baignoire.Pierre BELLEAU LA QUOTIDIENNE (tirage de jeudi) 7-6-6 Informations: 643-8990 i\t\u2022 -\u2022 '.\u2022 - LE SOLEIL SERVICE >U> ABONNES (TIRAGE) 641-3333 Lundi «U vendredi: SK3C « 19K30 Samudi: MO a HMD 647-3233\t647-3394 RENSEIGNEMENTS\tREDACTION LE SOLEIL fonde en 1896 esl imprimé au numéro 390 rue St-Valfier est Quebec GIK 7J6 par Le Soleil L>mnee Coumev de la deuxieme classe \u2022 Enregistrement no 1306 Centrale nucléaire \u201cattaquée\u201d dans la région de Chicago ENTRAIDE (Suite (le la premiere pagel Montréal C'est la caisse tie La Raie au Saguenay qui affiche un délai tie rem boursoment de 51 mois à partir de décembre 1982 Quant au pourcentage du capital social des membres qui doit être converti en capital-actions, le reste l'étant en dépôt d'épargne, il s'établit, comme prévu, à 25 pour 100 dans la majorité des cas.soit pour 5X caisses Douze Chism's affichent un ratio de conversion tie 30 pour 100.quatre de 35 pour 100 et deux de 40 pour 100 En plus de cela, Gérald Tremblay, l'un îles nouveaux administrateurs à la tête tie la fédération depuis la dé handatle de l'été tlernier.a indiqué que les caisses pourraient verser un mon tant supérieur au taux d'intérêt établi si leur santé économique leur permet \"C'est ainsi, a-t-il expliqué aux menv hres île la presse et à nombre île dirigeants île l'entraide de la granité région 03.qu'en plus de l'intérêt sur les dépôts d'épargne, les membres recevront une bonification équivalant à* , 65 pour 100 des bénéfices avant impôt jusqu'à concurrence du taux du mur ché, celui-ci étant fixé selon deux de quatre grandes banques.\u201d Confiance Le président Dugal a profité de l'occasion pour réaffirmer sa confiance tie voir le plan de relance accepté car, selon St-s propos, il protège l\u2019épargne îles membres dans une période difficile et assure le maintien du rôle des caisses dans le développement économique régional.Il a aussi indiqué que l'acceptation du plan se traduirait par la liquidation de la vieille fédération sous le contrôle gouvernemental et la nais sance d\u2019une nouvelle à l'inspiration des caisses locales.Cela s\u2019ajoute aux arguments que le président Dugal soumet aux membres du mouvement pour les convaincre.I argument plus connu touchant les avantages fiscaux consentis par le gouvernement quéliéi-ois l e tableau ci contre fournit les données pertinentes dans le cas des caisses d'entraide économique situées dans le territoire prioritairement desservi par LF SOLI II M O N T M A G N Y et les représentants do la Centrale îles syndicats démocratiques (CSD).Le \"hic\" restrictif Il y a toutefois eu un \"hic\" à l'annonce officielle de M.Lamontagne.On ne l\u2019a découvert qu'a-près les discours d'usage.Et l'enthousiasme s'est trouvé consi-ilérablemont refroidi, chez les nombreux représentants d'une trentaine île municipalités des comtés municipaux île Montmagnv et de l.'Islet.qui prenaient place dans l'assistance s île crise.L'année dernière, o'i\u201c-t $184 mil lions qui ont été déversés, sous le parapluie de \u201cOSE\".Actuellement, un seul pro gramme soit PECEQ, qui a trait à la création d\u2019emplois communautaires continue d\u2019être coordonné par \"OSE\" Il est administré par l'OPDQ et placé sous l\u2019autorité du ministre Pierre Marins (Travail et Main d\u2019oeuvre).Au cours de la dernière année, plusieurs autres programmes ont été \"largués\u201d par \"OSE\" vers les mi nistères.Ces programmes continuent d'y être administrés, tout au moins jusqu\u2019à la fin de l\u2019année financière il s'agit de trois programmes du MIC (Expansion de la PME novatrice, In novation meubles et chaussures et Vêtement Bonneterie); d'un programme rattaché A la SDI, soit Modernisation textiles chaussures; de trois programmes du ministère du Travail et de la Main d'oeuvre soit, les PIJE, pat et PRET; et de deux pro grammes liés au ministère de l'Energie et des Ressources soit Reboisement el Aménagement de la forêt privée.Quant au volet 3 de \"OSE\u201d por tant sur les travaux gouvernementaux créateurs d'emplois\" il a rté entièrement abandonné.Le Syndicat des employés de la CSN devra admettre Bourdon MONTREAL (PC) \u2014 I.a Commission des droits de la personne du Québec a entériné, hier soir, la décision à laquelle en était venue son comité des enquêtes en enjoignant au Syndicat des employés de la CSN d'admettre comme membre le conseiller syndical Michel Bourdon en plus de lui verser un dédommagement de $5,000.Comme l\u2019a expliqué le directeur du Service des enquêtes de la Commission, Me Bertrand Roy, en vertu du délai de prescription, le SECSN a jusqu\u2019à cet après midi pour régler ce différend A l'amiable ou encore se soumettre à la décision de la commission.A défaut de ce faire, le SECSN pourrait être traduit devant la cour provinciale dès lundi II est aussi possible, s'il refuse d\u2019obtempérer, que la commission fasse une demande d'tn-jonrtion à la cour supérieure afin de faire appliquer sa décision (Annonce) Plan de Recette à domicile pour perdre la graisse disgracieuse Il est facile de perdre rapidement.chez soi.des livres de graisse disgracieuse' Etablissez vous-même ce plan de recette C'est très facile \u2014 et c'est peu coûteux Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Naran Versez ceci dans une bouteille d une cho-pine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir Prenez-en deux cuillerées à soupe deux fois par jour et suivez le plan Naran Si votre premier achat ne vous montre pas le moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à retrouver la sveltesse de votre ligne.Si les livres et les pouces réduisibles de graisse superflue ne semblent pas disparaître comme par magie \u2014 du cou.du menton, des bras, de la poitrine, de l'abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles.retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser Suivez la méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne Notez comme la cellulite disparaîtra vite \u2014 combien vous vous sentirez mieux Plus alerte plus active et d apparence plus jeune Départs toutes les demi-heures\" entre Québec et Montréal Service express amélioré Voyageur vous offre plus de départs que quiconque entre Québec, Ste-Foy et Montréal.Et vous pouvez maintenant profiter de départs toutes les demi-heure* entre 7:00 et 1 5:00 les lundi et samedi e* entre 1 2:00 et 20:00 les |eudt, vendredi et dimanche.L horaire régulier demeure en vigueur pOur tous les outres départs.En plus de vous faire économiser, Voyageur vous garantit confort, rapidité et commodité.Pour plus d information, appelez Quebec\t(418) 5244692 Terminus Ste-Foy (418) 6517015 Montréal\t(514)8422281 Voyageur LE PLAISIR DE TRICOTER .j âkOL sur toutes les laines A Asur toutes les la 10 & PHHDKt A A°L sur tous les fils de coton 20OPHBNt M0>LA IrirtÜHlfc rouR w Ats / * \u2014billet- L apport du frère André maréchal francoeur Le pape Jean-Paul II béatifiera le 23 mai prochain le célèbre frère André, que la dévotion à saint Joseph a conduit au seuil de la canonisation.La béatification est en effet l'étape précédant la canonisation.bloc-notes__________________________ L\u2019énigme Dozier reste entière Certes, le porte-parole de l'oratoire Saint-Joseph le père Bernard Lafremère n'a rien exagéré lorsqu'il a dit: \u201cC\u2019esr la grande nouvelle que des milliers de personnes attendaient depuis longtemps.\" Profond soulagement, hier, en Italie, aux Etats-Unis et même dans tout le monde occidental.La police italienne venait d'effectuer un exploit spectaculaire en retrouvant sain et sauf le général américain.James Dozier, détenu par les sinistres Brigades rouges, depuis le 17 décembre dernier On sait que c\u2019est la même confrérie de gangsters qui.durant l'hiver de 1978.avait enlevé et assassiné le premier ministre italien Aldo Moro Depuis le début d'une série de meurtres, d'enlèvements.d\u2019assassinats et d\u2019attentats à l\u2019explosif, il y a 10 ans, c'était la première fois qu\u2019ils s\u2019attaquaient à une personnalité étrangère, de surcroit américaine.Quelle magnifique prise, en effet, si l\u2019on songe qu\u2019au moment du rapt.Dozier était le plus haut gradé américain «le l\u2019état-major des forces de l'OTAN en Europe méridionale.De par ses fonctions, il avait accès à d\u2019importants secrets militaires qu'on a sans nul doute tenté de lui faire révéler au Pour justifier sa conviction que la lutte à l'inflation doit avoir priorité sur la lutte au chômage, le premier ministre Trudeau aime évoquer une reprise éventuelle de l\u2019économie qui stabilisera les emplois et freinera enfin l'inflation.C'est également le discours que tient le chef «lu gouvernement britannique, Mme Margaret Thatcher.«lepuis s«>n arrivée au pou-vtur.Or.Mme Thatcher, qui applique cette politique ngule depuis plus longtemps, est en train de faire la preuve que le c«iùt s«Kial du chômage est nettement plus élevé que les hypothétiques avantages de sa politique monétariste.Cette semaine à Londres, on a souligné que pour la première fois «lans son histoire la Orande-Bre-tagne doit soutenir 3 millions de chômeurs, conséquence directe d'une p«>litique «le restriction monétaire qui devait, à l'origine, freiner l'inflation, stabiliser l'économie et renforcer l'emploi.Au moins.Mme Thatcher peut se féliciter d'avoir réussi à cours de son \u201cprocès\u201d.Dozier n\u2019était pas muni de \u201cgorilles\" au moment de son en-lèvemenL On devra admettre que c\u2019était une grave erreur.D\u2019autre part, on s\u2019est beaucoup interrogé sur l\u2019aisance avec laquelle les bandits ont pu monter le coup, surtout sur le sens véritable de cette crapuleuse opération.Aussi la violence faite au général américain revêt-elle une résonance insolite qui incite à porter le regard au-delà de l'horizon italien.D\u2019autant plus que, depuis quelques mois, ce sont les diplomates et.cette fois-ci.un général américain qui ont écopé d\u2019attentats terroristes.On n\u2019ignore plus dorénavant que le terrorisme de tous acabits constitue un réseau international dont, entre autres, l\u2019écrivain américain.Claire Sterling, a.dans son volume.Le réseau de la terreur, décrit abondamment la trame.Voilà pourquoi, au moment où plane un éventuel réarmement nucléaire en Europe par l\u2019OTAN.ramener de 20 à 12 pour 100 le taux annuel d\u2019inflation, alors qu'au Canada, loin de se résorber, l\u2019inflation croît, par contre, il est de commune renommée que le pétrole de la mer du Nord est beaucoup plus responsable de la diminution «le l\u2019inflation et du re-«Iressement de la livre sterling que les politiques rigides du gouvernement A moins d'un radierai changement de cap.il parait assuré que le gouvernement conservateur britannique ne pourra obtenir un sec«vnd mandat de citoyens excédés par les lourtls impôts, la montée du chômage et un ralentissement général de l'économie.Déjà, des grèves paralysent les grands services publics, prélude à la guerre féroce que promettent les syndicats à la po-litique économique du gouvernement.Cet exemple devrait inspirer le gouvernement canadien.qui maintient sa politique, malgré les lourdes conséquences six talcs quelle entraîne.où les mouvements pacifistes continuent de s\u2019agiter, l'occasion s\u2019avère excellente pour la canaille terroriste d'effectuer, selon les mots du président du Conseil italien, Spadolini.\u201cun bond stratégique\u2019\u2019.Occasion rêvée, surtout, de profiter de la peur nucléaire qui saisit des millions d'individus, dont un grand nombre sont sincères, pour cultiver la terreur et semer le désarroi dans les sociétés occidentales.p«>ur préparer le terrain à de nouvelles conquêtes idéologiques qui.même si elles peuvent diverger dans leurs propres intérêts étroits, sont engagées vers un but commun dans le combat contre tout ce qui représente impérialisme, sionisme et capitalisme.Bref.la réalisation des concepts d\u2019anarchie et de révolution mondiale auxquels souscrit cordialement \u201ccelui auquel on pense\u2019\u2019.Mais, allons donc chercher la preuve.\u201cpalpable\".Paul LACHANCE Il est certain que la solution à la crise du chômage n\u2019exige pas d\u2019inonder le pays de billets neufs, créant ainsi une fausse sécurité.L\u2019inflation est une illusion de prospérité que les gouvernements ont raison de combattre.Mais c\u2019est aussi le devoir des gouvernements de répartir équitablement le coût de cette bataille.Jusqu\u2019ici, aussi bien en Angleterre qu'au Canaila, seules les puissantes corporations et les salariés dont l'emploi est assuré profitent de ces mesures.Les victimes sont les salariés sans défense.Ignorer le chômage, c'est délibérément désigner des victimes, une solutiorf inéquitable en démocratie.Aux Communes de Londres, les partis d'opposition réclament la démission du gouvernement.A Ottawa, on se contente encore de réclamer un budget plus expansionniste.M.Trudeau devrait saisir l'occasion avant que la situation ne se détériore davantage.Marcel PEPIN Quêtait donc ce Québécois maintenant au seuil de la canonisation, qui a su inspirer ses concitoyens à édifier un monument religieux comme l\u2019oratoire Saint-Joseph à Montréal?Sa naissance remonte à l\u2019époque des troubles de 1837, en 1845 à Saint-Grégoire d\u2019Iberville.Alfred Bessette, nom du frère André, a été au début le Québécois que l'on rencontrait de son temps.Il aurait pu n'être que \u201cça\" n\u2019eut été sa dévotion envers saint Joseph, qui l\u2019a comblé.L apport du frère André .1 la vie collective des Québécois et des Canadiens français est exceptionnel.\\on seulement, il a contribué à agrandir notre patrimoine historique, mais il a été le thaumaturge qui a vu une foule de fidèles accourir vers lui pour obtenir guérison et encouragement.Il va de soi que mort en 1937.à l\u2019âge de 91 ans.le frère André a un attrait particulier pour le troisième âge.Mais même pour une certaine jeunesse qui se cherche et qui ne peut s'adapter à la société moderne, la vie du frère André contient des leçons qui pi'u-vent être utiles.A 22 ans.entrant en communauté comme frère, le jeune Alfred Bessette avait trouvé sa voie.En outre, à notre époque de sommets jamais atteints dans les domaines aussi froids que la science et la technique, un peut se demander si des vies brûlantes de foi comme celle du frère André sont encore possibles?Bien sûr.les voies et les aspirations ne sont pas les mêmes, mais l\u2019être humain est sans cesse appelé à se surpasser.C'est une impulsion au-dessus des contingences matérielles.Aussi on ne peut affirmer que des êtres possédant une spiritualité comme celle du frère André sont d'une espèce qui ne se reproduira plus.Autre échec du monétarisme -point de vue-\u2014- Décentralisation des pêcheries dans le béton per Florent PLANTE \u2022 Tôt ce matin, le F-27 «iu gouvernement du Québw mettait le cap sur la capitale des pêches québécoises, pour mettre la touche finale au célèbre épisode de la décentralisation de l\u2019administration dos Pêches maritimes du Québec h Gaspé Le ministre îles Travaux publics.M.Alain Marcoux.annoncera l'ad-judication d'un contrat «F $5.4 millions pour la construction du centre ad-ministratif.It'quel.un«' fois terminé, permettra de déménag- r la quarantaine de scientifiques et de fonctionnaires encore à Québec.Avec le recbl «Je quatre ans.cette expérience de décentraliser une unité administrative gouvernementale com-plètc laisse un goût amer à plusieursLe 2 octobre 1979.Mme Denise Leblanc, alors adjointe parlementaire aux Pê chenes, avait d'ailleurs eu le courage de critiquer publiquement la façon dont s'est faite la décentralisation aux Pêches maritimes, lors d'une causerie prononcée dans le comté de Champlain.Bien sùr.aujourd'hui.Gaspé festoyé.Cet mvt'stissement coiffe une opé ration économique positive pour la vil le.Nouveaux arrivants, coup «le p«iuoo à la construction lourde et résidentielle, intrants fiscaux gonflés, etc La promt'sse du premier ministre René Lévt'squc et «le l\u2019ex-mmistre Ro dngue Tremblay est tenue, c'est-à-dire de descendre It's fonctionnaires près du poisson, plutôt que d\u2019essayer «le faire remonter le poisson jusqu'à Québec.\u2022 \u2022 \u2022 Gaspé.capitale des pêeht's comme Thetford les mines, capitale «le l\u2019amiante, ou Arvida.capitale de l\u2019a-lumimum Pourtant, dans la conjoncture économique actuelle, de plus en plus de gt'ns impliqués dans les pêcheries qué bécoises estiment qu\u2019il aurait été préférable d\u2019investir vraiment «lans It's pê chi's plutôt que «lans «lu béton, tit's bureaux et des laboratoires qui n of-friront jamais les facilités scientifiques et professionnelles «le ceux du corn plexe scientifique de Sainte-Fov Le ministre Jean Garon.détenteur d\u2019une licence en sciences économiques, ne le dit pas publiquement, bien sûr.mais il doit rager de voir que ces millions de «lollars pourraient régler une partie «les problèmes du quart-monde québécois, c\u2019est-à-dire la Basse-Côte-Nonl Depuis un an.un grand crevettier québécois sillonne les eaux atlantiques du Labrador II décharge presque toutes s«'s cargaisons à St-Anthony.à Terre-Neuve Matane et Gaspé stint trop loin de l\u2019Atlantique nord p»iur que le \u201cKnstina Logiis\" perde temps et argent à faire «le la navigation de croisière pendant plus de trente heures pour traverser le golfe du Saint-Laurent.Blanc -Sablon.c'«^st l\u2019avant-port du Québec, le seul endroit stratég.que pour les pêches maritimes du Québec qui aspirent à leur part des immenses ressources «le l'Atlantique nord Pour It's grands chalutiers tenant du Labrador.Rlane-Sablon est le seul endroit logique pour «iébarquer leurs cargaisons de crevettes ou de m«irue du nord Ce 5 millions de dollars réglerait une fois pour toutes la faiblesse structurelle économique de ce coin du pays qui paie, lui aussi, pour le stade olympique ou pour le Colisée de Québec, mais qui n'en bénéficiera jamais.En avion, il en coûte plus cher pour un voyage Québec-Blanc-Sablon que pour un voyage Québec-Pans \u2022 \u2022 \u2022 Le ministre Jean Garon voudrait sûrement investir ce 5 millions de dollars «lans l'aide aux usines de transformations du poisson qui doivent à tout pnx s'impliquer «lans le programme de l'amélioration de la qualité du ptnsson.Il en coûtera aux industnes îles dizaines de millions de dollars qu'elles sont virtuellement incapables de débourser dans le contexte économique actuel.Au pnntemps.un colloque annuel sur les pêches tentera de déboucher sur dœ solutions originales pour activer et dynamiser la commercialisation ou la mise en marché des produits de la mer québécois.Ce $5 millions n'aiderait-il pas admirablement l'industrie séculaire de>s pèches à mettre sur pied une solide structure de mise en marché de ses produits.Il y a des trous partout dans le secteur des pêches où il faudrait des $5 millions.La liste pourrait s'allonger indéfiniment.Que l'on songe que Pêches et Océans Canada n'a de cesse d'investir dans les bateaux de recherches océanographiques et marines qui sortent régulièrement des chantiers des provinces maritimes Québec n'en a pas encore un.Celui prévu dans le plan quinquennal 1980 1984.à la page 234.est annoncé pour 1982.Comme par hasard, on mentionne qu\u2019il faudra $5 millions.Vraiment, ce $5 millions dans un édifice de béton laisse un goût de cendre dans la bouche de bien des gens.Mais la politique a des raisons que.Florent Plante est journaliste à la section économie, plus particulièrement versé dans les pêcheries.< f à Quebec we Soleil vendreoi 29 janvier 1982 La défaite électorale du 13 avril dernier a marqué le début de la fin du régne de Claude Ryan à la tête du Parti libéral du Québec.Mais le débat se prolonge au jeu des intérêts politiques des divers successeurs possibles et des cabales qui les soutiennent plus ou moins ou-vertement.A la veille de la réunion du conseil général du PLQ, à Montréal, Michel David, de notre bureau à l 'Assemblée nationale, fait le point.Le conseil général du PLQ Ryan poursuit michei clavicl Le conseil général du Parti libéral.qui se réunit en fin de semaine à Montréal, marquera une nouvelle station sur le chemin de croix que M.Claude Ryan parcourt péniblement depuis le 13 avril dernier, mais ce ne sera pas encore le Golgotha Depuis plusieurs mois, M.Ryan clame bien haut qu'il est là pour rester et que ceux qui souhaitent son départ auront fort à faire pour le déloger.On peut admirer sa ténacité, mais le simple fait qu'il ait eons tamment à rappeler son statut démontre à l'évidence sa fragilité Alors que M.René Lévesque est en voie d\u2019être plébiscité par le curieux référendum qui se déroule actuellement au sein du Parti qué bécois.les sondages indiquent que la cote de M.Ryan ne cesse de di minuer.non seulement dans l\u2019opinion publique, mais au sein de son propre parti.Quand on en arrive au point où plus de la moitié des anglophones souhaitent que M.Lévesque demeure à la tête du PQ.alors que seulement 15 pour 100 appuient M.Ryan.pas besoin d\u2019être sorcier pour comprendre que le sort du chef libéral ne tient qu\u2019à un fil.Mais ce n\u2019est pas encore en fin de semaine qu'il sera tranché.L\u2019échéance de septembre Les statuts du Parti libéral réservent au seul congrès plénier le privilège de se prononcer sur la question du leadership Au lendemain des dernières élections.nombreux étaient ceux, v compris le président Larry Wilson, qui souhaitaient qu'un congrès se tienne dès le printemps prochain Au conseil général de septembre dernier.M.Ryan avait cependant réussi à en .faire reporter la convocation à sep tembre 1982.Bien que la permanence du parti n'en ait pas été avisée, il est toujours possible qu'une résolution renversant M Michel GRATTON h*\u2014* cette decision soit soumise au conseil général en fin de semaine, mais elle serait très certainement rejetée Peu suspect de sympathie excessive à l'endroit de M.Ryan.M.Larry Wil son a lui-même déclaré qu'il s'y opposerait.Outre le sursis accordé à M Ryan.qu'il convient de respecter ne serait-ce que par courtoisie, M.Wilson estime qu'il serait matériellement impossible d'organiser un congrès sé rieux au printemps.Le comité de révision des statuts et la commission chargée de préparer le projet de ma nifeste du parti n'auraient pas le temps d\u2019achever leur travail A la direction du PLQ.on est tellement certain que le congrès n\u2019au ra lieu qu'en septembre que les ré servations nécessaires ont déjà été faites.Si plusieurs députés ne cachent pas leur souhait de voir M.Ryan réorienter sa carrière, il serait sur prenant que l'un ou l\u2019autre prenne l\u2019initiative de réclamer un congrès dès ce printemps Gratton Malgré une information contraire publiée cette semaine dans un autre quotidien, le député de Gatineau.M.Michel Gratton.assure que non seulement il n'a aucune intention de formuler pareille de mande, mais qu\u2019il s\u2019opposerait même à toute proposition dans ce sens C\u2019est d'ailleurs ce qu\u2019il aurait répondu au seul membre du caucus qui, à sa connaissance, aurait eu l\u2019intention de poser \"de façon assez crue\" la question du leadership de M.Ryan mais qui aurait renoncé à son projet depuis.Contrairement à ce qui a été écrit.M.Gratton affirme qu'il ne croit plus en la possibilité d\u2019élections générales précipitées, de sorte qu\u2019un congrès printanier ne lui apparait plus nécessaire.\u201cLe seul qui pourrait changer ça.c'est M.Ryan lui-même, explique le député de Gatineau, s'il décidait lui-méme de quitter.Pour le moment, il n\u2019y a qu'une cible: le PQ On les a laissé aller trop facilement depuis un mois, surtout dans le dossier de la CTCUM\u201d Même si elle trouve que \u201cseptembre, c\u2019est bien loin\", cette attitude est également celle de la députée de Chomedey, Mme Lise Bacon Autre M Yvon PINARD V h \u2022 t m v.F chemin de croix Mais le nom qui revient le plus fréquemment est celui «le M Raymond Garneau qui hésiterait ce pemiant à quitter sein fauteuil de banquier, malgré tes sollicitatums dont il est l'objet On s.ut cependant que la vengeance est un plat qui se mange froid \u201e * 4 Un pouvoir fragile 4 présumé \"putchiste \".M.Michel P âgé multiplie les déclarations do solidarité avec son chef, sans jamais arriver à convaincre.Quoi qu'il en soit, il est certain que la très grande majorité des 400 délégués au conseil général «ie la fin de semaine feront leur la position de M.Larry Wilson, selon lequel la ques lion du leadership de M.Ryan sera réglée \"en temps et lieu\u201d, c'est-à-dire en septembre.Ce qui n\u2019empêchera pas les spé culations sur les chances de l\u2019un ou l'autre des prétendants au trône, dont la liste s\u2019allonge à mesure qu'il de vient plus douteux que le PLQ arrive jamais à reprendre le pouvoir avec M Ryan.la prochaine élection fût elle référendaire Des exemples Dans une entrevue accordée récemment au SOLEIL, l'ancien premier ministre Robert Bourassa ne cachait pas son impatience d'ef tectuer un retour sur la scène po Inique active, se décrivant pra tiquement comme le candidat idéal à la succession de M Ryan Mercredi, à Sherbrooke, le directeur général du PLQ.M.Alain Cousineau, le présentait même comme le seul aspirant sérieux.A Ottawa, le ministre Gilles La montagne évoquait récemment la candidature possible de M Marc l a londe avec tout le sérieux du pince sans-rire.Dans la capital*' fédérale, on park* surtout de MM Yvon Pinard et Francis Fox, sans «rublier M Jean Chrétien, qui avait été très l«'nté en 1978 Chez les libéraux québécois, dont plusieurs se souviennent du re tentissant éch«'C «le MM Jean Mar chand et Rryce Mackascy aux éle< lions d«* 1976, on préférerait un candidat moins identifié au grami frère fédéral On parle évidemment de M Bourassa.mais aussi de M Daniel Johnson et de l'actuel président de la Rourse de Montréal.M Pierre Lortie Manifeste politique Avant «le songer au pouvoir, les libéraux devront d'ailleurs se donner un programme plus facile à \"vendre\" que l*\u2018 livre rouge, aussi indigeste qu\u2019un bottin de téléphone Depuis quelques mois.la commission politique «lu PLQ s'est attelée à un \"projet t concrets autour «le quelques gran«l«\u2019s idées maîtresses\" «jui pourraient «lifférer sensiblement «le c*'ll«'s contenues dans les li\\ rex rouge et lx'ig«'.Selon le schéma qui sera soumis au conseil général, unr première partie établirait un diagnostic «le la si tuation actuelle au Québi'c On dé finirait ensuite l«*s actions à en treprendre au cours «les prochaitn's années et le rôle qui mcombt'ra au Parti libéral, particulièrement au plan économique A la différence du livre r«»uge.adopté à la vapeur dans l*-s semaines qui ont précédé les dernières élections.le président de la commission politique.M R«*né Dussault, voudrait que ce \"projet\" fasse l\u2019objet d\u2019un débat o» iemotnt et 1/ mots pot onoée Povtr into*mattOns: 1 (514)253 3345 CHEF CUISINIER avec expérience pou' salle à manger de I SO plates.Experience nécessaire.Bon salaire et avantages SOCIOUX.S adr esser à: 2941, boul.StfrAnne M.Stiberski Compagnie en alimentation recherche VENDEURS(EUSES) ovec expérience dons la vente pour bôtels.restauronts, institutions.Salaire selon expérience SVP envoyer curriculum vtfoe avant le 8 février ) 98?au.Dept 6038, Le Soleil Ltée 390, St-Voilier est, Quebec G1K 7J6 DEUX REPRESENTANTS(ES) DEMANDES(ES) pour courtier en alimentation Un pour lo division beouto santé.Territoire Québec et environs.Devra résider à Québec Un pour la division alimentation et pharmacie Territoire Chicoutimi/Lac St Jean Devto résider dans la région Soloue de base, bonis, voiture fournie, dépenses payees et plan d assurance complet f xpénenc* de représentant souhaitoble fane frac venir votre curriculum vitoe ou: Dept 6036, Le Soleil 390, St Vallier est Quebec G1 K 7J6 CITE DE SAINT-R0MUALD D\u2019ETCHEMIN OFFRE D-EMPLOI la Cité de Saint Romuald d Etchemm est présentement à la recherche d un(e) ASSISTANT(E)-TRËSORIER(E) SUPERIEUR IMMÉDIAT: Trésorier DESCRIPTION SOMMAIRE DE L'EMPLOI L assistant-trésorier assiste le trésorier dons les diverses activités de son service Il est responsable de lenregisfrement des tronsoc bons financières aux regrstres comptables appropriés, grand-livre général, etc.Applique diverses mesures de contrôle comptable.De plus, il devra participer à mettre en place des procédures d achat pour tous les services de la C *o et en assurer le contrôle QUALIFICATIONS Diplôme collégial en technique administrative ou I équivalent.\t* Cmq (5) années d expérience en comptabilité muni opale de préférence.RÉMUNÉRATION: Selon expérience et qualifications.DATE LIMITE D'INSCRIPTION: Les personnes intéressées à ce poste devront foire parvenir leur curriculum vitoe avant 16:00 heures le vendredi I?février 1982 en mentionnant te numéro du concours à I odre^se smvonte: Concours - 82 01-21 Directeur general Cite de Saint Romuald d'Etcbemin Casier postal 2007 Samt-Romuald, (Quebec) G6W 5M3 l'Etat de New York permettront un tel échange Prenant la parole devant les participants au colloque sur les exportations d'électricité de l'Association des constructeurs de roules et de grands travaux du Québec (A< Ri.ru).m Duhaime a répété qu'il ne saurait être question \"d'exporter\tmas- sivement l'un de nos plus importants facteurs de localisation (d'entreprises)\" mais qu'il n\u2019y a en pas moins des négociations dans l'air pour un bloc de 2,000 à 3.000 mégawatts d'énergie de base exportable.En 1081, le réseau d\u2019Hydro-Québec a exporté quelque 2.500 mégawatts pour une valeur globale de $379.5 mil lions.La société d'Etat prévoit des revenus de quelque $500 millions en 1982 pour une quantité d\u2019électricité livrée à pou près semblable, a précisé un porte-parole d'Hydro-Québec.M.Jacques (iuévremont.Baisse de la demande Le ministre Duhaime a cependant donné hier des indices à l'effet que ces quantités d'é-lectrieité fournies aux réseaux voisins pourraient augmenter sensiblement dans un avenir rapproché: \u2022\tle plan quinquennal d'équipement d'Hydro-Québec prévoyait en effet une augmentation de la demande de 6 pour 100 pour le marché québécois Or ces prévisions ont été réévaluées à la baisse depuis et pourraient bien être de 4 pour 100 en 1981, a indiqué hier le ministre Duhaime; \u2022\tle dossier des négociations en cours depuis 1980 avec la Power Authority of the State of New York (PASNY) et le New England Power Pool (NEPOOL) quant au pendant américain des lignes d'interconnexions d'Hydro-Québec pourrait être réglé \u201cd'ici quelques mois\u201d; \u2022\tune baisse des prévisions d'augmentation de la demande do mestique québécoise de 6 à 4 pour 100 per- mettrait de \u201cplus que doubler la capacité d\u2019exportation du réseau d'Hydro-Québec La société d\u2019Etat québécoise a déjà annoncé d'importants travaux à son poste de Châ-teauguay afin d'augmenter de 1.000 mégawatts sa capacité de vente vers l'Etat de New York fPASNY).Des négociations sont éga- lement en cours avec le NEPOOL pour l\u2019implantation d'une interconnexion vers le Vermont ou le New Hampshire à partir du nouveau poste que Hydro-Québec entend aménager près de Sherbrooke.Lorsque les problèmes d\u2019interconnexion auront été réglés, soutient le ministre Duhaime.le Québec pourra disposer, en raison de la baisse des prévisions de la demande domestique, de surplus électriques suffisants pour livrer aux réseaux voisins un bloc de 2.000 à 3.000 mé gawatts sans devoir accélérer le plan d\u2019équipement d'Hydro-Québec.Quant au rêve de l'ex-premier ministre Robert Bourassa d'exporter quelque 20,000 mégawatts (l'équivalent de deux fois l'énergie générée par le projet de la baie James), le ministre Duhaime est loin de souscrire à ce projet Préférant tabler sur l'énergie fiable et à bon marché que représentent les barrages québécois pour attirer ces entreprises au pays.M Duhaime soutient qu'il préfère exporter cette ressource naturelle \u201cen lingots\u201d.Le ministre compte notamment sur cette énergie ' bon marché\u201d pour attirer au Québec des projets comme celui de l'aluminene de la fume française Pechiney et développer une industrie de pointe comme celle de l'hydrogène liquide.Le financement: pas un obstacle au projet défendu par Bourassa MONTREAL \u2014 Le financement ne peut être un obstacle au projet que détend l'ex-premier ministre Robert Bou-rassa d'accélérer le développement de nos ressources hydro-électriques pour vendre l'énergie ainsi produite aux Etats-Unis, a soutenu hier le vice-président de la Banque de Montréal et ex-vice-président de la Société d'énergie de la baie James, M Pierre MacDonald.Le financier montréalais, qui fut mêlé de près au lancement de la phase I du projet de la baie James, partage les vues de M.Bourassa et estime qu'il est temps de \"battre le fer pendant qu'il est chaud\u201d en dépit des difficultés que peut soulever tel projet.M MacDonald, qui participait au panel sur les exportations d'électricité en même temps que M.Bourassa, s\u2019explique mal les raisons pour lesquelles Hvdro-Québec ne dispose pas sur les marchés financiers d'une cote \"AAA\u201d comme Hv-dro-Ontario.En dépit des conditions difficiles du marché financier, le vice-président de la Banque de Montréal estime qu'il serait possible de financer la construction d'un projet hydroélectrique québécois d'une dizaine de milliards de dollars, exclusivement pour exportation, pourvu que l\u2019acheteur soit crédible.Selon lui, PASNY dispose de cette crédibilité et Hydro-Québec pourrait envisager divers modes de financement d'un tel projet avec cette société responsable de la production énergétique de l'Etat de New York.PASNY pourrait, par exemple emprunter elle-même $5 milliards sur le marché financier pour participer à un tel projet en retour de tarifs avantageux sur l'électricité ainsi générée, a suggéré M MacDonald Le vice-président de la Banque de Montréal estime que la remise en marche du développement de nos ressources hy-dro-électnques pourrait être l'outil pn vilégié pour la relance de l\u2019économie du Québec.Conjoncture difficile Un hiver neigeux ne parvient pas à stimuler les ventes de motoneiges » par Jean-Charl«« GRENIER les conditions climatiques hivernales réussiront à peine à combler les effets néfastes de la situation économique sur le marché de la mo-toneige au Québec.C'est ce qui se dégage des opinions émises par la plupart des détaillants de motoneige de la région de Québec et par les porte-parole de Polans et de Bombardier qui ont été joints par LE SOLEIL.Bombardier, le plus important manufacturier de motoneiges avec ses marques de commerce Moto-Ski et Ski-doo.a produit 40.000 véhicules à ses installations de Valcourt dans l'Tistrie.En 1980.Bombardier s'était lancé dans une production an nuellc île 80.000 motoneiges.Un pou plus du quart de cette production est écoulée au Québec même L.e directeur des relations publiques de Bombardier.Peter Ohrt a expliqué au SOLEIL que les deux derniers hivers, où les précipitations de neige sont demeurées à leur plus bas.ont empêché les sportifs d'utiliser leur motoneige.\u201cC'est ainsi, a t il commenté, qu'au commencement de la présente saison, les amateurs avaient encore en leur pos session des véhicules qui n'avaient presque pas fonctionne en 1979 I9H0 cl 1980-1981.Ils n'ont pas eu besoin d\u2019acheter une nouvelle motoneige\" Bombardier n'établira ses statistiques de vente qu'en mars prochain, mais déjà le directeur des relations publiques croit que les stocks seront ramenés à un niveau moins élevé et que lo fardeau sera ainsi moins lourd à porter.Cette année, il a fallu écouler A renfort de messages publicitaires les modèles des années 1980 et 1981 avant de vendre les modèles 1982.Les effets des taux d'intérêt élevés, qui ne favorisent pas le financement, de même que du chômage, qui empêche une nouvelle génération d'amateurs de se procurer une motoneige.seront atténués, de l'avis de Peter Ohrt.par les conditions climatiques.[Te telle façon que les stocks seront équilibrés chez, le détaillant, le distributeur et le manufacturier.Quant A l'avenir, ces périodes difficiles ont eu l'avantage, selon le porte-parole de Bombardier, de démontrer qu'il v avait des motoneigistes en grand nombre Suffisamment pour assurer la prospérité de l'industrie Polans Chez Polans.le porte parole Gilles Lévesque, responsable de L» vente au Québec, a confié au SOLL1L que \"ce n'est pas le marché de lu motoneige qui est malade, c\u2019est l'économie\".A ce sujet, il a indiqué connaître certains cas où des personnes sont intéressées à acheter une motoneige mais qu'il leur est impossible d'obtenir l\u2019appui financier nécessaire.Polans, de concert avec ses concessionnaires, aura vraisemblablement réussi à vendre d\u2019ici à la fin de la saison quelque 1,000 motoneiges ce qui est encore inférieur à l'an passé.Néanmoins, la réalisation d'un inventaire mensuel aura permis, selon Lillies Lévesque, de ramener les stocks à un niveau plus acceptable.A titre de comparaison.Polans a vendu quelque 3,000 motoneiges en 1973-1974 au Québec Quant à l'avenir, chez Polans on croit que 1983 amorcera un relèvement de l\u2019économie.Cette reprise se manifestera, selon le manufacturier de Minneapolis aux Etats-Unis, vers la fin de 1982 dans le secteur de la motoneige.DéjA.les prévisions établissent une hausse de l'activité de 10 pour 100 Aussi.Gilles Lévesque a confié que les motoneigistes s'attarderont dorénavant davantage au prix du véhicule et à sa consommation de carburant.Détaillants Chez les détaillants, joints par LE SOLEIL dans la région de Québec, l'unanimité s'est faite lorsqu'il s'est agi de constater que l'année en cours abaissera le niveau des stocks.Pourtant, l'un d'eux a soutenu que l\u2019année en cours est plus difficile que la saison dernière tandis qu'un autre soutenait l'inverse.Toutefois, les commentaires des manufacturiers viennent plutôt appuyer l'interprétation des détaillants qui confient que l'activité économique est au ralenti en dépit des importants rabais consentis.Enfin, les détaillants ont précisé que la vente d\u2019une motoneige est conclue.A raison de 75 pour 100 des cas.avec un amateur de motoneige.le reste dos acheteurs étant des nouveaux venus.Et ces acheteurs so sont surtout intéressés aux modèles îles années passées dont les prix étaient fort intéressants même s'ils n\u2019affichaient pas les tout derniers gadgets tr -% V , '¦/ v ¦JF* ( ** V.t ^ y \" t.v.IJ f 4L _\t.v rÀ V: >W\u2018!.Hiv-*./.V .V* fv \"vf Les amateurs gardent cette annee leurs véhiculés de récréation, qu'ils ont peu utilisés les deux derniers hivers.HOTEL LOEWS LE CONCORDE NOMINATION Bell Canada\tBell Canada\tBell Canada Avis du 27e dividende\tAvis du 22e dividende\tAvis du 34e dividende Un dividende tnmesfnei de cinquante sept cents pa/ action privilégie* classe C séné t a été déc la* et sera payable le 2 avril 1982 au» détenteur* dettes actions pnvitegiees enregistrés au» hwes de le compagnie $ la fermeture des bureaus le 2 mers 1982\tUn dividende tnmeOnel de quarante-cmq cents par action privilégiée classe B sér*e F a été déclaré et se^a payable le 2 avnl 1982 au» détenteurs desdites actions privilégiées enregistrés au» livres de la compagnie h la fermeture des bureaux le 2 mars 1982.\tUn dividende tnmestnel de cinquante su cents par .action privilégiée classe 8 séné C.a été déclaré et sera pay able le 1 b mars 1982 au» détenteurs desdites actions privilégiées enregistrés au» livres de la compagnie j la fermeture des bureaux te 15 février 1982 Le secrétaire de la compagnie, G Noute Montreal, le 27 janvier 1982\tle secretaire de la compagnie G Noute.Montréal le 27 janvier 1982\tLe secrétaire de la compagnie G Honte Montréal te 27 janvier 1962 Bell\tBell\tBell \t\t M.Jeon Hubert, orchitecte HEBERT DeMONTIGNY METIVIER GAGNON ET ASSOCIES, ARCHITECTES Afin d'offnr une expertise plus complète à sa clientèle, le bureau de Monsieur Jean Hébert, architecte, installé à Sept-Iles depuis 1978.s'associe au bureau de DeMONTIGNY METIVIER GAGNON ET ASSOCIES.ARCHITECTES, opérant sur la Côte-Nord depuis 1970 l.a raison sociale de cette nouvelle firme sera HEBERT DeMONTIGNY METIVIER GA i ,\\i '\\ l T ASSOCIES ¦ : Mira place d affaires au 532.rue Rrochu.Sept-Iles.G4K 2X3.tel.: (4181 968-8626\t\u2014 i M.Wemer Sopp La direction de l'Hôtel Loews l,e Concorde est heureuse d'annoncer la nomination de monsieur Werner Sapp au poste de directeur des banquets Monsieur Sapp.qui est depuis 10 ans au service du public québécois dans la grande hôtellerie, est devenu le spécialiste no t de l'organisation des congrès, séminaires et réunions sociales de toutes tailles à Québec II offrira à son estimée clientèle les salles de banquets et de réunions entièrement redecorees le mois dernier\ti*ms> en un clin d\u2019oeil Le taux d\u2019escompte poursuit Le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada a régressé hier de 14.72 à 14.59 pour 100 et se trouve, ainsi, à son plus bas niveau depuis le mois de novembre 1980.Cette baisse serait trop faible pour se répercuter sur les taux d\u2019intérêt dans le commerce, qui demeurent élevés.Le taux d'escompte devra reculer à 14.25 pour 100 avant de faire baisser d'un demi point le taux de hase bancaire, notait un cambiste.Le taux de base, que les banques réservent à leurs meilleurs clients, est actuellement de 16.50 pour 100.Il sert de référence aux autres taux de prêt à court terme, qui s\u2019amorcent à quelques points de plus.Mirabel: Pepin rejette la requête des 33 maires Le ministre fédéral des Transports.M.Jean-Luc Pcpin.a opposé hier une fin de non recevoir à la requête de 33 maires de la région de Mirabel, qui réclamaient qu'une décision soit prise sans tarder sur l\u2019avenir de cet aéroport international \"Nous en sommes encore à l'étape de l'étude\", a dit M.Pepin, refusant du même coup de s'engager à ce qu'une décision soit prise cette année \"Je ne veux pas mettre de date sur ça\", a-t-il lancé à sa sortie de la réunion hebdomadaire du cabinet.Mercredi, en conférence de presse.33 maires de la région de Mirabel annonçaient qu'ils avaient décidé de faire un front commun pour forcer le ministre des Transports à faire connaître immédiatement sa décision quant au transfert des vols commerciaux de Dorval à MirabeL Le budget MacEachen fera fléchir l'inflation selon l'Econoscope Le taux d'inflation devrait baisser au Canada d\u2019ici à 1983 si le gouvernement fédéral maintient les politiques restrictives prévues dans son budget de novembre dernier.C\u2019est ce que prévoit t\u2019E-conoscope de la Banque Royale du Canada qui a également laissé entendre que l'économie du pays continuerait d'être assaillie par un faible taux de croissance et des taux d\u2019intérêts élevés.Si l\u2019économie ne devrait croître que de un pour cent en 1982.elle connaître une plus forte expansion en 1983.produisant un taux de croissance moyen de 3.5 pour cent, selon la banque.E.-U.: la productivité du secteur privé baisse La productivité du secteur privé américain a diminué à un ryth me annuel record de 7.2 pour cent au dernier trimestre de 1981.selon les premières estimations publiées hier par le département du Commerce.Entre décembre 1980 et décembre 1981, la productivité du secteur privé a diminué de 0.1 pour 100 Toutefois, la moyenne des évolutions trimestrielles de la productivité marque pour la première fois depuis 1977 une progression annuelle d'un pour 100 Baisse des profits de Consolidated-Bathurst Consolidated-Bathurst Inc.a fait savoir hier qu'elle a enregistré durant l'exercice 1981 un bénéfice net de $112.1 millions ($4 87 par action), contre $122.4 millions ($5 42) en 1980 Dans le bénéfice net est inclus un poste extraordinaire de $10.3 millions (46 cents par action) provenant de la vente des intérêts que la compagnie avait dans Abitibi-Pnce Inc.Les ventes ont progressé de six pour cent d'une année à l'autre, à $1 479 milliard Québec.Le Soleil, vendredi 29 janvier 1982 économie A-11 intégrateurs ou producteurs La Fédérée doit choisir \u2014 Jean Garon par Florent PLANTE Le ministre Jean Garon invite la Coopérative fédérée du Québec à se brancher une fois pour toutes, concernant sa position dans le conflit de l'industrie porcine québécoise Joint par LE SOLEIL en fin d'aprés-midi, hier, le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation a dit que cela aiderait tout le monde si la fédérée disait clairement, en tant que coopérative.si elle est solidaire des intégrateurs ou des producteurs de porcs.\"Je trouve que la fédérée maintient une position très ambiguë et si j'étais un agriculteur spécialisé dans la production du porc, je serais très malheureux des menaces et du comportement de ma coopérative.Je me demanderais si les abattoirs de ma coopérative sont pour ses membres ou pour les intégrateurs\", a catégoriquement affirmé M.Garon De plus, à propos du rôle de médiateur que certains intervenants semblent vouloir lui attribuer.le ministre a dit qu'il n'en est pas question, \u201cpas plus que je vais régler le problème de la Coopérative fédérée à sa place\".\u201cIl y a une loi.Un plan conjoint a été voté.Que les intervenants s\u2019ajustent, élaborent un consensus et négocient ensemble\", a poursuivi le ministre Concernant un consensus, LE SOLEIL a eu vent, hier, que la Coopérative fédérée, les meuniers, les intégrateurs et les producteurs indépendants en avaient élaboré un et qu'ils accepteraient de payer ou de retirer, à la source, selon le cas, le $0.10 par porc prévu pour faire fonctionner le plan conjoint de mise en marché En retour de cette acceptation du principle du plan conjoint, ils demanderaient que soient renégociées certaines clauses de la loi de la mise en marché, notamment en ce qui touche les corn rats entre les abattoirs et les intégrateurs et le rôle que la fédération des producteurs de porcs (UPA) veut y jouer Selon les informateurs du SOLEIL.ce consensus devait être soumis au ministre Garon afin que ce dernier, un pieu comme un intermédiaire.en informe l'UPA.Le ministre Garon a dit que nilui ni son personnel de* cabinet n\u2019avait reçu telle correspondance ou appiel téléphonique.A lKh, hier soir, il n\u2019y avait plus personne au bureau centrai de l\u2019UPA.à Montréal.Mathieu Par ailleurs, dans un communiqué remis aux médias mercredi soir, le député libéral de Beauce-Sud et porte-parole de son parti en matière agricole.M.Hermann Ma- thieu.a rendu public une lettre qu'il a fait parvenir au ministre Garon le priant d'intervenir Après avoir brossé un tableau général de la situation.M Mathieu dit qu'à la suite des dispositions prises par les producteurs de porcs pour faire appliquer le plan conjoint qu'ils se sont donné en 1981 la balle est maintenant dans le camp du ministre \"Avant que le désastre actuel ne tourne à la catastrophe, vous devez prendre vos responsabilités afin que: 1 \u2014 cesse le chantage.2 \u2014 que les abattoirs ouvrent dans les meilleurs délais.3 \u2014 que la loi soit respectée\", conclut la lettre de \\1 Mathieu Invité à commenter cette prise de position, le ministre Garon a dit n'avoir pas reçu de lettre du député libéral de Beauce-Sud A ce sujet.\"Lin instant s'il vous plaît Simon, Simon (il s'agit de l'attaché de presse et secrétaire particulier du ministre) est-ce que j'ai reçu une lettre d'Hermann concernant le porc\u2019.Non.je n'ai rien reçu\", a répété le ministre.Informé des trois points soulevés par le député Mathieu dans sa lettre.M.Garon a dit qu'il était 100 pour 100 d'accord avec lui pour que I \u2014 cesse le chantage.2 \u2014 que les abattoirs ouvrent dans les meilleurs délais; 3 \u2014 que la loi soit respectée.Ultramar accorde un millions Pelchat contrat de $4 à Métallurgie par Jean-Charles GRENIER C\u2019est la Métallurgie Pelchat, de Saint-Romuald.qui a enlevé au coût de près de $4.000.000 le premier contrat d'importance accordé à l'échelle locale par la compagnie pétrolière Ultramar dans le cadre de l'amélioration de ses installations au coût total d\u2019environ $200,000.000 La Métallurgie Pelchat, dont l\u2019usine est située dans le parc industriel de Saint-Romuald.pourra donc rappeler au travail une centaine d'employés que les conditions économiques ont contraint au chômage.A p>eine plus de 100 personnes étaient actuellement au travail chez Pelchat.Le contrat, accordé par Ultramar, confie à Métallurgie Pelchat l\u2019approvisionnement, la fabrication et la mise en place de 2.000 tonnes d\u2019acier de structure nécessaire px»ur l\u2019édification de l\u2019unité de cracking catalytique.Ce contrat représente 70,000 heures-hommes.Le directeur des opérations chez Pelchat, Pierre Laplante, a confié, hier au SOLEIL, que là réalisation de ce contrat a déjà suscité l'animation des services techniques et de dessin Le travail en atelier commencera dans un mois.Quant au chan tier de la raffinerie, les travailleurs s'y amèneront le 15 mai et y demeureront jusqu'en octobre et pout-être en novembre.Les travailleurs rappelés par Métallurgie Pelchat.qui est une entreprise cogérée, se recrutent parmi les travailleurs des ateliers, les soudeurs, les monteurs d\u2019acier, etc.Leur ancienneté au service de Pelchat varie de quelques années à une dizaine.Leur moyenne d\u2019âge est de 23.24 ans Par ailleurs, les travaux d'amélioration de la raffinerie ont amené Ultramar à ériger un quai temporaire au bas de la côte de la rue Saint-Laurent, près de l\u2019usine de Baribeau et Fils.Les fils électriques seront également enfouis à partir de ce quai jusqu'à la raffinerie afin de permettre le transport de pièces de dimensions importantes.Le projet d'Ultramar permettra à celle-ci de transformer une plus grande partie de pétrole brut en produits légers.C\u2019est ainsi que la raffinerie de Samt-Romuald.dont la capacité de traitement demeurera aux alentours de 120.000 barils piar jour, produira davantage d\u2019essence, d'huile diésel et moins de \"bunker\u201d éliminant du même coup les résidus fonds mutuels monnaies Covrs transmis par la Press» Canadienne.Ces cours représentent la voleur de l'octrf net par action (VANPA) de chaque tonds.Membres de ITFPC AGP Group Amer Grwtti 9 42 Cdn G0S E«qv 6 66 Cdn Sec Gth 10 «0 Cdn T rysteed 3 65 Coro invest 7.19 Cocp *nv S»k 3 97 Gwtft Eou'tv 4 90 looon\t5 d 1.74 Bonner Fund 5 74 «HOF\t5 37 Ci F income 8 29 Control Group vCom Gwth s 71 vComeound 9 00 vD'vidend 9 86 vFund iOOO 5 ?9 vlntl Energy J.31 vint! Gwtt) 6 41 vint! Income 3 38 vtiot Res Gth S.'4 vNorthn Eav 4 35 vRevenue Gth 4 18 vtinivest 6 11 CSA Momt Gr Go'dfund 362 GoWtrust 3.09 Contrd Group Ootohm Eqtv 5 17 \u2022 OotRhin Mtg 4 02 Cuntfill Group v security 0 H Value\t7.64 Dynamic Group v*»0vn Amer 5 74 vnOvn FunJ 12 42 Ov** *ncom 4 05 Eaton Boy Group Commi/vith 5 6l Dividend 4 41 Growth\t7 60 Income 314 Inter no ml 7 59 Mortgage \u2022 49 Viking\t7 93 Guoronty Trust Gr minv Eauitv 12 05 ynlnv income 3 55 ynMortooge 9 86 Guordton Group Enterprise 96 Grouped Inc 4 09 Gwth Fund 22 ®5 NO^th Amer 5 \u20194 Mutual Acu 4 49 $TMp, 15 54 10 11 World Equity 5 05 Investors Group vBond\t3\t56 vOtvdend 6 34 vGrowth 6 20 yinternotni 9 34 yjooon 14 62 v Mortgage 4 55 vMutuoi 5 56 vProvtdt Stk 7 )6 vRetiremnt 10 4® ynjones Mewrij 4 24 Managed Gth 5.18 Montreal Trust Gr vn Eau'tv 22 13 vnlncome 6 70 v I eternal! 12 2?vnMor»goae 9 36 PrmciPOl Gr vCoiiective 1036 vGrowth 553 y venture 6 M y Bord\t231 Prudrntd 3 00 United Bond Share Scot'Otd Mtg 09\tRovFund\t10 23 Sterling Group\tRovFnd Inc 4 30 Egu'tv 614 Universal Group vMortqoge 4.6?\tAmencon\t5.65 7pmp\u2018eton Gth 0 40\tEquity\t14 03 Tr.mark Group\tincome\t3 42 Tr.mork 519\tJapan Trimark Cdn 4 7|\tResource\t5.11 Non-membres nA|j3miro td 5 V nNotrusco 10.55 Assoc inv vBeauconagi 5 69 Conoae* Gr vHvoo*heq 9 45 yOfciigotns 7 64 vCao'tai Gth 5 6\u2019 nCoP'-tone 462 Co-op Trust Gr vnCo-oo Fnd 14.11 vnLondmk 14.16 Desiordms Gr y Actions 12 07 vHvpothea 4.26 yinternotni 11 JO v0b''Ootns 3 71 vQuebec 6 44 nvSoec US Dll on Krog Gr Di*on.Kro?11 97 Heritage 3 61 Vonquord 13.63 vDomequity 1340 vDomm Comp 12.49 Drertvs Group vine\t12\t63 yinternotni 23 06 E «ecutv tntl 1 04 >f»a Trend 26 09 nFst Cdn Mtg 9 76 nFiscon Fund 5 29 Harvard 11 06 Industrial Gr Indust Amer 3 21 Indust Div 5.15 tndust Ea fl 7} indust Gth 5.76 indust income 6 90 Indust Pens 2 32 Vri E.0\t1\t41 *Le« Rsrch 15 70 iMonho*\" 4 01 vMor t me Ea 3 68 Morlborouah 8 05 NW Group vConodton * 65 vEouitv 13 53 ¦One Wm St 14 ¦Oooenhmr 7 42 Pembertnn Gr ynPocitic D'v 6 16 ynPoctbc Ret 4 5C ynPootiC US 4 02 PMN Group vBond\t?\t24 vConodion 10 63 vD'v Income 9 35 Fund\t1735 - \u2022 ¦ nvRRSP 21 82 PMF Monoqn*»* n Pen si on Mo 9 04 nXanodu Fd 6 nPutnom 11 16 Prêt et Revenu Gr vAmericon 13 >6 vConodton 7 16 vFonds H 4 56 vRetrgite 9 36 Synchrovest 714 ¦ Tech\tto\t79 vT'ode» 4 92 Trans Conoda Gr A\t4\t37 B\t6345 11 46 United Group Accumu\u20180 5 «O Accumu'o R 6 3?Amer icon 2 57 vCont Mortg 5 03 Honran 4 21 Security 3.8\u2019 Venture 5 63 Venture Ret 6 90 nvWaltO«ne 33 90 Western Gwth 4 03 MONTREAL (PC) \u2014 Voici k\u2018s taux des devises étrangères tels que fournis par la Banque de Montréal Les cotes sont en monnaie canadienne Ces taux sont qualifiés de minimaux, parce qu'ils fluc luent durant la journée et qu'ils varient d'une banque à l\u2019autre x Taux mensuel fixe Afrique du Sud (rand) 1.2350 Ail de l'Ouest (mark) 5|f/i Arabie Saoudite (rial) 34*5 Australie (dollar)\tI\t3325 Autriche (schilling) 0740 Bahamas (dollar)\tI\t2000 Bahram (dinar)\t3.1971 Barbade (La) (dollar) 0000 Belgique (franc conv.) 030500 Bermudes (dollar) 1.2000 Brésil (cruzeiro)\t0111 x Bulgarie (lev)\t1.2819 Caraïbes (dollar)\t.4455 ( nme (renminbi) x-Colombie (peso) .0215 Danemark (couronne) 1585 f A l (dirham)\t3252 Espagne (peseta)\t01225 Etats-Unis (dollar)\t1\t19*1 Fiji (dollar)\tl\t3000 Finlande (mark)\t2700 France (franc)\t2030 Grèce (drac h me )\t0205 Guyane (dollar)\t4020 Hong Kong (dollar) 2045 Irlande (livre)\t1.8350 Israel ( shekel) Italie (lire)\t000365 Jamaïque (dollar)\t6750 Japon (yen )\t005215 Koweït (dinar)\t4.2195 Liban (livre) Ma lavs le (ringget ) Mexique (peso) Norvège (couronne) Nouv Zélande (dollar) Pakistan (roupie) Pays Bas (florin) x Pologne (zloty) Portugal (escudio) x Roumanie (leu) Royaume Uni (livre) 2 Singapour (dollar) Suède(couronne) Suisse (franc) Tanzanie (schilling) \\ Tchécoa (couronne) Trinité Tobago (dollar) Venezuela (bolivar) Yougoslavie (dinar) 83.53 1/100] l! DOUAR SOCIÉTÉ HOTELIERE CANADIEN PACIFIQUE WW Stanley W.Ferguson\tGustav Romatter P.D Price, vice-président.Division de I Est.rp Hôtels.est heureux d'annoncer les nominations de Stanley W Ferguson au poste de directeur général du Château Champlain, à Montréal, et de Gustav Bamat-ter au poste de directeur général du Château Frontenac.à Québec M Ferguson était auparavant directeur général du Château Frontenac a Québec tandis que M Bamat-ter était directeur du Château de l'Aéroport, â Mirabel Ces nominations permettront maintenant à M Price de concentrer ses efforts à la supervision permanente de tous les établissements de la chaine CP Hôtels.Division de l'Est II continuera de résider au Château Champlain\t'*NN' NOMINATIONS MINES WABUSH John McGrath Georges Bilodeau Le directeur général de Mines Wabush M W H Muloin, est heureux d'annoncer les nominations de John McGrath au poste de directeur du service des Relations industrielles et de Georges Bilodeau au poste de directeur adjoint au service des Relations industrielles au bureau d*- Montréal M McGrath est entré au service de Mines Wabush en janvier 1966 et depuis il a occupé différents postes au service des Relations industrielles II fut promu en juin 1973 au poste de directeur divisionnaire à Scully Mine et en juin 1979.au poste de directeur adtoint au bureau de Montréal M Bilodeau est entré au service de Mines Wabush à Pointe-Noire en juillet 1970 et a occupé différents postes au service des Relations industrielle», à cet endroit, à Montréal, et à Scully Mme\tuni L\u2019arrivée du gaz naturel bénéficiera à Québec par Dont* ANGERS Vivant dans une conjoncture économique particulièrement difficile, les citoyens de la grande région de Qué bec auront au moins un grand pro gramme d'investissement à se mettre sous la dent, au cours de la présente décennie II s'agit de Timplanta'ion.longtemps attendue du réseau de dis tnbution du gaz naturel Génératrice d'investissements qui.au seul chapitre des immobilisations.atteindront $237 mil lions dans la région, l'arrivée du gaz naturel à Québec est prévue pour le printemps de 1963 Et.selon le pré sident de Gaz Inter-cité Québec.M Gilles Barbeau, elle impliquera la créa tion de 560 emplois permanents dans l'Est de la province, dont au moins 70 dans la Vieille Capitale M Barbeau, qui s'adressait hier aux membres de la Chambre de commerce et d'industrie du Québec métropolitain, s'est d'ailleurs fait le prosélyte convaincu du gaz.une sour ce d'énergie \u201cfiable, garantie pour 50 ans.moins chère que le mazout ou l\u2019électricité\" line source dont la vc nue à Québec signifiera îles contrats pour les entrepreneur» locaux, les fir mes d'ingénieurs, les fournisseurs de tuyaux et de régulateurs, en plus d'u ne demande pour des spécialistes en installation, une cinquantaine au mi mmum Actuellement arrêtés à la hauteur de Roisbnand.les travaux de cons truction du gazoduc devraient d'ail leurs reprendre à un rythme accéléré dès le printemps.\u201cLes derniers droits de passage sont à être négociés à L'arrivé* du gaz naturel à Quebec est prevue pour ie printemps 1983 l'ouest de Irois-Rivières, l'enfouissement des conduites est à la veille de recommencer A Trois Ri Mères même, nous avons débuté une campagne de publicité et de recrutement auprès des abonnés po tentiels\".a dit M Barbe.iu Objectifs de taille Présentant le programme dé- cennal île son entreprise, le président Barbeau a fixé à quelque 200,000 abonnements l'objectif que s'est fixé son entreprise, d'ici à 1992.F.t ce.sur le territoire concédé à Gaz Inter Cité par la Régie provinciale de l'électricité et du gaz.un territoire situé à l'est d'une ligne passant entre Bert hier et Famham Pour desservir cette clientèle d'importance \u2014 où les utilisateurs industriels consommeront pas moins de 53 pour 100 du volume île gaz vendu \u2014.Gaz Inter-Cité entend installer des milliers de kilomètres de conduite.F.n fait, les proiections de la siicièté font état de l'enfouissement de 1,500 kilomètres de tuvaux d'acier et île 4,100 kilomètres île conduites plus petites, en plastique \"Toute une som nu* de tuyaux, d'admettre M Barbeau, une somme qui nécessitera des m vest issements île $525 millions\u201d, sur le territoire dessers i par Gaz Inter Cité Au total, cette firme contrôlée à 51 pour 100 par l'Etat québécois, par le biais de la Caisse de dépôt de SO QUIP, entend capitaliser sur son prix inférieur pour s'accaparer largement les marchés du chauffage des ré sulences et des entreprises qui dé pendent actuellement du mazout En fait, selon M.Barbeau, d'ici à 10 ans.nous voulons rejoindre 90 pour 100 îles usines et 70 pour 100 des foyers qui ont recours au mazout.Et ce, en vertu d'un prix de revient qui.pour l\u2019usager, favorise le gaz dans des pro portions variant entre 19 pour 100 (par rapport à l'électricité) et 29 pour 100 (dans le cas du mazout).**#?*¦****«\"-»\t\u2014.1W*\u2014 Rebondissement dans l\u2019affaire Une complice a suggéré à l\u2019homme d\u2019affaires d\u2019adopter le Prét-à-partir! à AV 11 apparaît en coup clivent à Montréal, Toronto.Ottawa ou Halifax.1! mystifie tout le monde par le don qu'il a d\u2019être présent partout où ses affaires l'exigent.Et toujours au bon moment! C\u2019est Robert Beaudoin, un entrepreneur de Québec qui a monté des -, - opérations commerciales importantes au Canada et aux États-Unis.\u201cAvec un minimum de flair, précise-t-il, et une bonne secrétaire\u201d.Une idée de sa secrétaire Mnn\"1êî!T TVaudoin n\u2019avait plus le temps de développer de nouveaux marchés, tellement il était accaparé pal ses al lait es a Quebei Toujours pleine d\u2019idées, sa secretaire Diane l léon lui a parlé du l'rét à-partii d\u2019Air Canada: plus de vols aller-retour, donc des horaires plus flexibles.\u201cOui, mais Halifax Diane, c\u2019est tout un voyage!\u201d \"Voyons donc ! Avec le Prét-à-partir d\u2019Air Canada Halifax < est loin d'etre loin.Savez-vous que vous pouvez aller rencontrer votre client là-bas et revenir.le meme jour?\u2019\u2019 Le meme jour?( )ui, pour Robert Beaudoin, Halifax s'est fait en un jour.\u2022 mm.\t*v i .mm*.Pour vos voyages éclair, le Pfêl-Q-poitk d\u2019Air Canada.Les voyages éclair d'Air Canada Québec-Toronto: 2 vols sans escale vers Toronto a 6h20 et 16h35.Et 3 autres vols quotidiens.1 vol sans escale pour le retour à Québec a 14h35.Et 4 autres vols quotidiens.Quebec-Montréal: 7 vols par jour entre Québec et Montréal la semaine.Québec-Halifax: 6 vols par jour entre Quebec et Halifax.Prêt a partir est une mjrqu.' (je\td A«r Canu Janvier 1982 l\u2019argent_________ TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman of Canada Ltd cotait l\u2019ar- gent-métal.hier.J9T94 l\u2019once et 1314 le kilo contre $9 623 et 1309 38.respectivement, le jour précédent toronto Progression sensible dirigée par les hydrocarbures Soutenues par la première hausse des grands indicateurs économiques américains en six mois, les valeurs se sont fortement appréciées hier à la ' Bourse de Toronto.L'indice composé a progressé régulièrement durant toute la séance, terminant la journée en avance de 65.70 points à I7H3 09.On dénombrait 415 valeurs à la hausse.81 à la baisse et 189 stable».Tout le marché a pris part au mouvement.les hydrocarbures prenant la tête avec un gain 245 64 points à 3214 96 La séance a été la plus animée depuis le début de cette année Parmi les industrielles traitées.Imperial Oil A gagne I 3 4 à $23 12, Dome Pete I 5-8 à $12 3-8.Oulf Canada I I-2 à $15 1-4, Mitel I 1-2 à $27 et Hudson\u2019s Bay Oil 7-8 à.Canadian Curtiss-Wright cède II cents à 80 cents.Volume: 5,896,000 actions.300 titres: 1,783.09 en hausse de 65.70 Htrot ftettt Hou* tas Itm Cher* A et B AMCA tnt At>t, Prce M AOvOfOtf AffO E aqtïko C Aqrg Iryj A AàotH t>o A thon v Alt l r*rgi Alto Not Alton Aiwno S» ASfH p Arv, CT 4 .Antj CT ?65 Ant| CT 31S Anq U DeV An*he* AfQU# *\u2022 Ayjmffo A«,besto$ A-wx Porc A-,trot a»iq* vit a Mtr.« A-mmlfto -, t \u2018 BP Can Bo< Melor Bot-or\u2019OlC BontsW C Bon» Br R* BC 728 B« BC r Bon# Mh Ht Mtl \u2022h Bon# N S Honfccno Bos'C Hes Baton A Bo l Conod RHI A pr Bv\" I $0 Bf\" ?OS H' ihort 0 C ) BI«K# Phot H oc# *n-\t15#-\t15 \u2014 i »05\t$19\t19\t19\t?»\ti»)\t$7?\t77\t77 VJ0\t70\t70\t70 - 23®\t7W\t775\t?» ?0'\t$8-\t0».\t8- \u2022 34)\t435\t435\t435\t?8®\t$\u20192 ?\tl?*\t1?T \u2022 1»\t$16*\t16 .\t»6 , « »M\t3»0\tJio\t3)9 MO\t4®\t460\t49f'\t.« yno\t59\tH\t59\t- 79®\t15\t15\t15 ®®\t135\t175\t175 - k IX®\t$16\t¦ .\tIA ?01?8\t$76\t74.\t?6 ?! 18®\t335\t375\t3»\t.1 »0)T\t35\t35\t15\t?T»\t$;*\t7 «\t7V» - 3)4\tV4A\t45*\t45* ?7®\t$16\t16\tIa » 17704\t90\t01\t90\t?JMT\u2019V\t$7.1*\tr*\t73''» ?l\u2018»\t$?6 V,\t76 V»\t?6 4 ?17475\t$19*\t19-*\tl»y4 - I104S\t$5 «\t485\t5* \u2022 2 IJI8?\t$74*\t73-\t73* 91®\tM\t7\t8 « i un\t4W\t455\t470\t*3 4»\t$7*\t75»\t7V» « 99110\t$18 5\t»7>\t18 :?0 7®\t$11*\t13-\t13#- >®\t$18-\t»0\t18 .r-xn\t$7*\t6*\t ?®0\t25\t75\t75\t* '.TW\t$i \u2022\t\t 1®\t:®\t2®\t?\t17 .?ft®0\t$7*\t7\t7 4 ?16519\t$W r\t79*\t30* * 7*7*7\t$?'v.\t20'1\t71- ?)®0\t$9-\t9\t9* \u2022 1®\t$5 ,\tŸi\t5Y, XX)\t465\t46 x\t465\t?1»\tÜ6-\tl«N\t16- ?4 » tX)\t$12\tliv»\t17\t4 ?6?40\t375\tJ45\t3\u2019S\t* 103 t?\t$15 t.\t15\t15 \u2022 ;®\t$?9 \u2014\t79-\t?9 V, ;48\t$4?-\t41 -\t41- X®\t$>)\u2022%\tIU\tliv» 1®\t.\t1?\t1?- « 179\t$10*\t18Y-\t18V» ,®\t75\t\t7S IBW\t$»?\t17\t1?» 6 r0\tC $7\t\t :70\t$7«>\t78*\t28* )99.1\t$\t1 »\t10- * ÏM\t$x :\t5 >\t 3200\t42\t18\t4?\t- 4®\t«m3\t41>\t4M .49®\t$»\u2019\t16\t17\t?16505\t$145-\t14\t14 U.« 54®\t$\u2019».\t7N\t 5®\tM».\t0».\tHN - 1x00\t85\t85\t85 - 56735\t$»0\t10*»\t10* 2®\t$9\t0*\t9\t- i®\t$»»\u2019>\t11*\t11* * 1905\t$7*\t\tTV» .10?\tvw»«\t\t«W-.?43I5\t$13*\t13-\tn- « i 7'®\t$X\u2019\t78 \u2022\t\\)\t4 ?4J®\t$17 ;\t)6*\tI7V% .s*X»\t11» .\tJlh\t3\u2019h \u2022OC\t$J5\t35\t 1®\t$41 -\t41$,\t4» ee\tmw\tIx-\t5 ; Cherofce r\t30®\t4\t4 Ch.ffton D\t1T?4\t$71\t70 Chtetfon B\t1®\tV4R-\t4» .Chrvvter\t?MO\t$5-\t5 Corkheld\txSO\t$5 *\t6* Coho A\t0716\tM\tTV» C mpl.\tW®\t00\t80 ComtfKO\t7444\t$51 4\t49 Comrrl O G\t5WW\t1T7\t170\t1 C omoutei\txl\t$9-\t9- Comonos\tww\t21S\t7® ; COO Bo*h A\t5A®\t$17*\t17V, i on Both p\t/®\t$!H.\t11* CO» ForOv\t9®\t170\t167\t1 Con Cooo^r\t55®\t40\t>8 C DuHtam\tW®\t105\t1® 1 C Mor ben\t?'W0\t55\t>4 Cons Prot\t4*®\t147\t140\t1 C Re « spot\tfl®\t®\t.3) C Summit\t?s®\t41\t18 CTL Bon#\t49tW\t» .\tr % Conventrs\t71®\tM\t8 i onwe-.t B\t575\t360\t'¦A0 ( op F >elds\t5®\tUi -\t8 \u2022- Corbv vt\t1»)\t$?6 ;\t76 .C F otcon C\tisons\t$11*\t10- fose#o R\txwj\t$10*\t10* Co'»efco 7 p\t4®\tV\t6* Cour von\t44®\t33\t33 Craigmt\tSI®\t1®\t155 Crom R L\t7®\t$17*\t1?Vj Cf vm Trst\txS\t$17 ,\t17 ; Crown 8 *4\tXk®\t$!?*\t17 .C Zetfbo A\t1®\t$:»\t73 Cut io ton\t4«®\t$13\t17* ( uvrer M\t1CXW\tJ9\tJ9 C;or Res\tW»®\t4^5\t440 Cior Wt\t)0ü0\t60\t® Dvnomar 147» 3 I u \u2022- Eo * >j W frno B If *9 Echo>90#e M £chc»907 « no Ccho m m */ tChçtVf».JUC Eve Rt$ osa f ''thorn X 41 vO f K*hom v tfcûc \u20acmro 1X0 \u20ac nr», Re*, aJÛ Ep***\t7*191 t «*n»y or 3SQ0 \u20ac *»di J00 F CoqO'r r/JO F Oh F»n 7S0 F Ct-r Tr 0\t/2S f mv ym F tsher 0\t3?«à0 F «ode* p 4Ji FordCnd* 7» 3 E'4 » 2B5 2ts ?40\t74Q\t240 7»S 215 21$ 7» 720 725 #0\t55\t«C S\u2019Ou 10 « 10*-111\t10 *, 10*4 inv, ni* n-, 45\t45\t45 255 73»\t255 HI 11\t11 110-t 10\t10*4 U \u2022 V4 47\t«« $11 ;\t1»\t7 H ï *r-\t9k.tq - 59\t4\t9\t- 175 170 175 -17$\t155\t17$ 1?\u2019\t20> 71 UN «u «N 140\t140\t140 415\tî*0\t405 320 370 320 -137\t35 '4 to .315 300 31$ 440\t440 145\t145\t145 ISO ISO 150 100 ISO 1» 440\t430\t440 Ul 41\t4) $40\t«0\t«0 H4 >5 9 U U $4 V t 45 H 4 \u2022 57\u2019 - ?i .TV*» 174- 74 .Î4*.734 230 235 M* TV, « 310 300 310 %0\t74\t7*\t- H3*t l?13 i 195\t105\t!05 W 45-44 tuv# Un Un 470 470 470 U 5 4 6 H à L D à G org a no Ooico Pet 7700 Daim vs\t177 Dolmv C t4S linon De» J2fl?0 Dtioo A T» CK»o8v-p t.ni Ooon fv, p 400 Do Mi ne\trso Deiou^ Mn UhH) D ( Idono 9.150 Delhi Ppc 77700 Dent son Mù D'C#nsn A 4715 0 21N ?i '« $14 ,U 14 - HCl H'do A 7550 HCl #4,dq B 4M HCl MU *\t\u201930 Hole Res 7000 Holer\t8 Vl MOI dee 2000 no Marri s B 1000 Hotter 3000 Heritage a 150 H Bar Mng 13770 H Bov Co 108?49?M0OG 185756 Hu.#v Oit 54' VI Mus# v B pr 700 IU Intt\tUl t ma sco\t1401 imosco A p ?00 Imosco 8 p 5000 lmp Oit A 99y9i »mp Otl B 80?inco\t34494 loco 7.B5\t5154 mdusmm ?00 tniond Gos 9»n4 inland C» p 750 i-sfrf C ity USB IBM\t4517 Inti Thom 100 Intpr Pipe 3033 love 0\tX?Inverness s»® Invern *\t1700 inv Gro A 1130 lr#m Tov 51316 island Tel 170 ?voco\tS00 ivoto C p 700 J Q «e AP10 Jonnoc# 147?5 Jonnoc# 9\t100 Joncs h et IBB Jottre Re.74100 Jore» Ltd 744® joute» 17S50 #.ie Pool 4.® N Vor# Oïl 57® N*-d COP A flf) Nt*d LP A 2® Ntwj Te» 25.320 N*'d Te 975\t170 Nie# Pim »0® Noble M 10V/) Nor Ar me >5® Norondo 78771 Nor 9*;\t;7f NorbO',#0 70® Norcen 7943 Norcen B f)5 Norm ?88\t1450 NC Ods \u2019\u2019S® H0r t*l 77117 Nor mao» «J® Northid 110W North tar 15® N»hstor 10 î» Nthumber 15® NW Utu p 7® Nova Ait A 61052 Novo L p x20 hovo F p /10 Nova Go l® NOvO J P 900 Novo X P 4757 N Beouc 30® Now>co 'f*\t36® Nu A » A 274® Nu A .* C 5175 Nu A t P 4® Nu Ast 8 P ?® ?.\t* 9 0 m Nutort Res »f® Numoc ?5® OP»\t75® OoWwood 75® Oo# 4 «\t14\t.Si; ;\t17 .\t17\t.$17 i\t17 ,\t17\t, $35 ;\tU \u2022\t35 $22* 22\t7?U * 45\t45\t45 $»?\"\u2022* 1?Il* \u2022 $6 * 6 .6* $6\t5\u20191\t5\u20191 $1?\t17\t1?\t* $11 'i 11 ,\t11.$12\u2019» 1?.12\u201d, * 45\t45\t45\t\u2022 $73 7Vj 73\t* $9 j\t9 ,\t9\t,\t- $1?\t11\t1?\t.\t* $17 ,\t17 4\t17 165\t1®\t165\t\u2022 275\t275\t775 $74\t26\t?6\t?$77\t2S* 267* * SI7\u20194 Mn 12'$ » 320\t3®\t310\t* $7*\t7*\t7* * $13 .13'4 13 -20\t19\t19\t- ROrat ôn« :66m.Rr^rseoA j* Pjpr-Kd \u2019DC St Foc er t3£a Sandne ¦ A \u201930 Sorto M 1400C jCTOvo *5ÛC-Scorooro \u2022 7T700 v.eotr* 13® Scep»rt pr 1» Sc.nMiort 70® Scmtrei 400 \u2019ko» Poo*' UC Sco* ©or Aef 5 p 31» >POr «\u2022 bS 4\t» SI Brades! 353® Stontord 54® Steep R 3® Stembg Inc 13000 .*0 Steico a 445U 16 , ®\t55\t60 Pgrn w Poiomo P Pomour Pan Cono A uv» 4® pon Cano B 33® 410 Pon Centr (aj® MO PonCon P 4i30 $67».\u2022 PoMno N V Pe Ben O /.2» 700 S3\u2019- 13 .3?0 390 M) ® 3?5 375 \u2022 405 4)0 1® MO Pembmo Penn Ae*,t Pen A A Pennont P jewi A Petro Con Pftro Sun Patrol 25® * >4 Xl5 SU 49CiO 280 1000\t$7V 5 S® 85 24828\t,1 194® 125 2® $1?« tOBIIJI 11» 179 ?\u2019» 4® Tolcorp A Tec# Cor A Tec# Cor B Tectomc Tele Cop A Te'edvne Temog Ter Con TeiOCO or Thom N A Thom N pr Tintmo Toromont TD 8k 2 375 UOO TD B# C 15® Tor Sun 14105 Tor »or B U9 Tgrsto» 268 ®û Totoi Pet 350® Total PA 0 Troder.A Trod*r, S p Trader A o Trodnr B P Tr 18\u2019-Trade 7\u2019a p Tr Con Res 128® TrC R O »0® T ms Mt 969® Trns Ast »9® Tr Alt A 37613 TrAlta 9 80\t;40 TrAlta 1 40 S® TrAlta 1?\tt® TrCon PL\t67821 TrP ht D\t»S7$ TrP ht E\t825 TrP ht F\t9® Trpcfic T rimoc Trin Chtb Trimtv Re* Turbo Turbo .0 Turbo 10\u2019} Turbo wt Ulster Pet Ultromor Un Ca»b\u2018d 29W 4® $74*\t26\t74- ft.4*\t14*\t14* \tWO\t790\t?\u2019 25\t23\tK * $ 7 \u2022\tT?«\t12* \u2022 i TO\t65\tT0 \u2022 X\tJTÇ\tja \u2022; \t#0\t*0 ?SU H\t»0*\t11 ?$\u2019\u2022\t19\t19 00\t1T$\tits $9\t9\t9 \u2014 $»«\t»9\t19\t.600\tPf.\t4®\t\u2022 k 2\til\t\u2022 ; k6-\t«î -\tm- ?: 1\t71\t7t\t71\t\u2022 $»« 2\tl« a\t16 .- $17*\t17\tIT* - $1\trM\t8 .\\ i *\t>8 n\t18 1 - $5-\t9-\t9- .l 75\t73\tz> \u2022 1 2»5\t705\t31s .1\t$9 3\t9 .\tT : - 1 470\t470\t4\u20190\t\u2014 : $D-\t13V;\t13* ; - 1 V\t\t7\t?: V\t«\t« - i $:;*\t235,\t23 ; - ! $35*\t15 *\t35* \u2014 f $7*\t\t7 9 * 1 VIS -\tM\t15 - \u2022 1 1»5\t115\t115 1 5?\t51\t51 1 $r *\t9>.\t\u2022V» 1\t3®\t370\t* , 6®\tW>\t460 1 $18\t70\t70 1 $51\t51\t51\t- ¦ *9\t28>\t78* $18 -\t28-\t78 - 1 r?*-\t774\t7?, * 1 $?: 3\t22*\t27 ; ?i $»*\t5*\t5* 4 1 S9\t»\t58\t?1 ?»\tJ45\t2® ?: 114V,\t»4 4\t14* « 1 730\t?5\tr» ?1 71\t70\t71\t?1 $24\t24\t74\t?1 S7V, a 2\tTV, 1\tT* - ?10\t»»\t710 $11\t10 »4\tIl * $13*\t9 :\t10* \u2022 \u2019 250\t240\t7® $'8\t»8\t»8 * U\t8\t8 190\t1*0\t'B«\t\u2022 : $28*\t77\t28 .?: $715\t2\u20195\t215 573*\t73\t73 $28 v;\t78 ;\t21V; 110\t95\t110 ?; $6*\tA*t\t6»s $?9W\t78-\t29* .$13*\t13 -\t13* $17\t>6*\t17\t4 $70*\t70*\t70* - $9\tÇC;\t9* 4 $10-;\t»0\u2019';\tm * $77\t77\t71 - $15\t13 V;\t14* 4 1 $?«*,\t25*\t26\u2019-; ?M\t7*\t8 .$U*\t13 .\t13* $17*\t12'-\t12* VI?\u2019 7\t17\u201d;\t12^î ?$6*\t6*\t6* $77*\t77*\tÎ?V4- T\u2019ü\t770\t7»\t41 »¦?>\t1?\t1?* 4 $9*\t9\u2014\t4 $11*\tH*\t11* 4 $17\tI60\t16* - W\t69\t«0 $18'\u2022\t\u2019fi\t18 ?$23 ,\t23\u2019 j\t7>i 4 STSVt\t24*\t75V, ?| $4\u2019\t46 h\t47\t?$4,*\t45 \u201ds\t45* 4 L-?*\t50\t4 2M\t2»\t255 options (transigées) -25 Am 4 «¦ VpL ptoep tpe pd A 740 V $24 * «i 324 35 $24 i» r» *5 r>4 67 «31 13US24 71 2U $** $24 »\t24\t111*04 23 217 S?» $24 U 155 128 $24 91 SU »35 $74 » 231 $?- SCA 35 PU 70 $24 19\t1T7 $4\t$24 20\t?*6 $3 Vé * U US $24 6 139 $rm$'4 4\t31\t$4 9 $24 SS 64 ®\t$?4 2\t11 95 $13* 4\t40 25 $nu 5\t38 US $ h* 4\t»0 S2N$»3«* 4\t»140\t$13* 3\t34 S?.$13* 13\t31 ' 12 j $33* 45 »39 $3\t$12\t; 286 1® l 453 45 $12 7 43 $3 $12* 1?7 V) $1?i 85 $2'- $1?* Non Aicon Ai r*# Aicon Ag 30 Alt Enr Mr »r, Ait Enr Mr 1$ Alt Enr Mr 15 p AM Enr Jn 1?, Alt £nr jn î?,p Ait Enr jn 15 0 Alt £nr\tSO\t17* Asomo\tAo\t»0 Asomo\tAp\t\\Tt AiOma\tAo\t15 | A,amo Ap »5 P ! A vont® Ao ira Asomo Oc 17* 8e'i Con Fb 17* Ben Con Mr 7) Be«i Con Ao 17 .-Be'l Con Ao 17 ;p ¦ Bell Con Ag » B# MM F b 77* AO\t15 0\t\t\tS3\t Ap\tIf*\t17\t41\t15\t$ Ap\t70\t»\t1301\t'0\t$»:* A C\t27V,\t1\tAt\tS\t$'7- m\t'9\t\tM\tSJ\t$ jn\t«0 o\t7»\t\u2022 »\tfc\tST- Jn\tir.\t«8\t\u2019«9\t«0\t$1?* jn\t»?70\t3\tK\t\u2019X\t$\u2019^« Jn\t15\t'0\tUé\t95\t$17* Jn\t15 p\t25\t63\t$3 .\t.$12* Jn\tIT ;\t70\t341\tM\t$12* 1)9 !*?13 : SITU 15 171 M SITU 359 1*24 $2 « $)?-% 4 \u2019*2175 mu 3S3 2416 1 » s $»:* 3* >98 ©-SITU 36 5*9 55 $17* B# M»l 8k MM B* Mtl B# Mtl - .v 8# NS \u2022 .N Mr 72* v.Ag 22* Ag 25 Ag 77* Mr ?7 70 So 77 : Sp 77*o Brscn Brscn Brscn Brscn TOT® 315® $9*,\t9 ?S®\t19\t19 119® $17* T?60T30 340 315 T® 32S 325 T® $15\t15 5394 U0 1?S «9500 T10 1® xll S9V.9\u2018.T020 $U Union Go*» 421® $?* Pete Rvlt A 5«® 2\u2019S Petrofech 57® 3® Phillips Cb ?0Û $18 ; PhoniR OH 9900 $13%$, Phn« 0»« »v 1?4® 325 Pme Point l7® $41 1® 1® 4®\t4® T® 7® U0 3® 1T0®\t79 376® $u 147® 145\t1 1®0 $74* X>®\t24 ®®\t24 ?6® $14 -39® $6- .951 M,m.ln ?®\t883 Mck ouest T® Modeime 35^0 M«$»ino A SI® MoonctCD 1XXV Mohr p\t;® Mo Sic Alt IT\u2019W \u2022 I Mo?tttme Place G Plocer Poco Plvsr 840 Pom»aei Pop Shoos Powr Corp Precomb QMG Hldo 777» 4P* Oxjrtet ?4« 495 Que Sturg 5\u2019® T® Que Tet 8 p 1» U Rom\t4®\tU Wamt>ier 171® Rnchmn A Rnyhmn o Ronge» Rovroc# Readers D Redrath Redstone R Sth A Re>shhold Reitmon A Rm a b Ver stl Cor p 7140\t$9 Verstl Mi 2\t1®\t$10\u2019 s Ve>tqron I-»® $)|V; VG Trstco T«6l VS* Vukon Ind r>15 Vu Aaiai A 100® SU 1® $71 25» $9* ®0 $I3\u2019*j 1» ié ; 7® $1?12® $12* 1010 $!?\u2019- 637$ 4» ::a3 su 6? 11* 17\t« «0 60 1!'« 11-V «\t7\\ 19 ; J9 .325 rs 117\t170 84\t84 155 155 36 U 38 38 \u2022 38 \u2022 141\t1» 8\u2019*.\t9 W0101 1 $6 Ao'ker R A/oM«er 7 , Aolier 9\u2019 ; VA» IK r 14 16 Walker »v Wordoir Warren Wrmtn Wasob* We dwod Wstburne Wcoas» Pt w Pet A 0 Wcoo-t T Wcost 3' : o WesMe'd Westtort We -groth Westmio We^tmm p We'-tmnt r We^ton Whgri Wh.m Cre# Wheno6 A Wiianour WittfOv Woodrvd A WHvvid V# Bear York Con V Lombton Zephvr 134% 6V; 1?1?17* 9 10* 18* 5* 6 j Il -72 18* 19* 19* 25 440\t4 4?S 4 153 1 77 70 71* t?* 16* 32* î?41* 99.® b® 1® t l«i® iss 155 1 104® uo US I 21J® $7*\t7$, 23® $11* 17* 5® 1®\t1®\t1 7485 $35\t34\u2019$ B 175 1 17® ®\t59 17»\t$8\t4\t8 200 260 760 ?Il® $5*\t5* 3®0 $»?V.17-x5 $7* 7* 9® $7* 6;* xT® 70V; 20* V» H 10 6050 T® 195 ?DISTtlêUTfON üNrris en woucu )® $27 51849 $)9 \u2014 9751 $70 31® $:o 1300 S75* 7305 475 16® 425 115® W 10S® 80 ®0\t71) T851 $?* 7T575 $18^ ®» $17 i i » $37 ; 14771 $12* TM $41* Bo# Val Ap 15 Bor# Vol Ap 15 0 Boa Va» Ap 17* Boa Vol Ap 17*0 Boa vol Ap » Boa vol Ap ?D p Boa Va* Ao T2\u2019;p Bow Vol Jv h Boa Vol Jr 15 P Boa Vot )r ITv?Boa Vol )v 17 ;o Boa Val Jr 70 p Boa Vol Jr 2?*P Boa Vol Oc 15 Boa Vol Oc 17 a Boa Vol Oc » BP Con Ap Ti : 9P Con Ao ?\u2019.4P BP Con Ap 2$ BP Con Ao T5 p j BP Can Ap 27 ; | BP Can Ap 27 .0 ] 3P Con Ap » i BP Con Ap 32' to BP Con Ao 35 B?Can Ap 40 BP Con Jv 25 BP Con Jv 77*0 BP Con J» » Brscn A Fb 7?-'ip A Fb 25 d A Fb 77*0 A Mv » A Mr T0 0 Br*n A Mr 77'v,p Br^cn A Mv 75 p Brien A Mv 77V-ÎP Brscn A Ag TO Brscn A Ag 77* C Im 0 Mr 77* C p C mne Mr ® Cmn< Mr ® p Cmnc Jn 45 Cmnc Jn 45 p Cmnc Jn 50 P Cmnc Jn 55 Cmnc Jn «0 Cmnc Jn «0 p CP Ltd Fb 35 I CP Ltd Fb 35 P CP Ltd Fb 40 CP Ltd Fb 40 0 ! CP Ltd M.s 0 I CP Ltd M.40 CP L»d Mv 40 0 rp l'a v.45 I CP Ltd Mv 45 p I CP Ltd Mv 55 P CR UJ Ao 40 I CP ltd Ag 4s Ltd f »0 ?» 52 673 » 32 363?» 7\t56\tU0 $»ê 5\t5\t» $»8 110 6® 45 SU \u2022\t504 75\t$.: .10\t1731S5 $23* 11\t657 55 $23* 4\t47\t$2* $23 r W 66 HO $73 ^ 20\t65\t35 0* 5\t206 13* $23* I 77 95 $23^ 7\t$3*0* 19 437 $3* $17 a 40 267 70 $17* 01113?»®\t$)7, IU 664 175\t$17* 31 1194 ® $17* 19 203 13 $F : 7\t59\t$5* $17* 77\t66\t$3* $17: 18\t54 1»\t$17* 71 101 $2\t$17\t, 10\t64\t$2 SIT* SI 48 S3* $17* ?\t37 $6-117* 1\t7\t54 , $17* 2\t43\t$2 * $17 ; 4 SO 160 S»?»0\t10\t53\u2019-$.® 3\t3\t110 $26 170 I® $7 : $26 12\t9\tJ75 S** 4\t31\t125 $26 12\t59\t$J* $26 75 324 95\t$26 5\t9\t$6* $26 1\t364 40\t$26 ?Î61 35\t$76 3\t®\tV3\u2018-S26 ?\t18\t$4* $7« 7 tri® $76 19\t16 110 $2\u2019L, 6\t18\t$3 $71* 4\t9\t$5* $2» '« A 3$ $?#* C» .25 70115 Bt-10 102 $7* $21N 2\t37 $4*$21- ?\tSé\u2019iBI* 10 S4 52 j $71 -?\t331® $?! \u2022« 9\t173 70 STT\u2019n 10\t158 75 S77> 3\t13» 125 S7?> U 277 65 $17* 10\t74 ® $17* 65\t66 C* $17* I! 117 8 « $17* 66\t20C 175 $17* 13114\t87* ?\t57 $j* $17* 10\t16 8* $17* 13\t11?175 $»7* 13\t71 175 $17* 4\t15175 SU~ 3 34?75 $5V.» 23?$?$51 h 3 256 $?\u2022: $5)'-?138 15 $51 .*\t* 10\t106 $9 a $51\u2019- 5\t77 tf\u2019-tsih 5\t40 S3 .15V.U S3 $4 \u2019 .$51 - 21\t70 1 85 $51 h 40\t901® ©r« : 'm?vsr.?603 C $18 34 739 25 $38 54 973 45\t$38 75 685 175 $38 11\tr® 14(1\t$38 A4 C9 $?* $38 73 735 $3 - $38 40 407 «0 $38 15\t4« $7\t$38 10 SU-$W » 110 $3\u2019.$® 38 140\t$38 15 $v#*s3fi D Pe#e\tJv\tÎ7 .0\t3\t77 k \u2019\t\u2022 $»:« D Pete\tSo\tT2 ;\t6\t\t 0 »e»\tSo\t»S\t5\t>#0 »«C\t»\u20197* 0\tSp\tIS p\t10\t7?$6\tsir- 0 PCf\tOc\t10\tS3\t796 $4\t.$12* 0 p»>f\tOc\t»0 0\t20\t740 HO\tsir-» 0 «>»'\t15\ta\t8« 10\t$9 Muskv\tOc\t7 ;\t»\t159 $?* $9 ;\t Husky\tOc\t7 ';p\t»0\t1?®\t$9 Muskv\tOc\t10\t57\t68?1®\t$9-; t P-oe\tFb\t17 a\t75\t4\u2019 $?\t$14 \" l Pipe\tMv\t12 ;\t2\t9 S2\tS14* l-CHv\tMr\t10\t\t®3 ®\t$«\u2022 i-Cltv\tMr\tl?;\t?\t>38 10\t$9», t-City\tMr\t15\t?\t377 5\t$9* 1-City\tJn\t\t8\t7?$?V\t.$9 * i-C6 '15\t138 .\t>e>r\t\u2014\tAp 3$ e\t4\t» \u2022 »\t$04 *0\t331 *\tK .\tje-'\t\tAp rf\t?\t:\u2022 i»\u2014 u-\t 1\t» »\tk î\tSeoK\t\u2014\tAC \u2014 P\tS\tJ85 C\tU- 2\t41 S\u2019?\tl*\tSeo'\t\tAp of\tIT\t:y> v\tk4 )«\t*4 '5\tw\tjev\t\t» Il P\tS\t: * $36\tk4 2\t$4 $'\t\\m\tje5 $ -V>-\t ,\ti $0\t$34\tShe*»\tc\tFO ITV,\t2\tno «\ti 703\t4\u201d3 'X\tCTH\t5he\u2018*\tc\tft ¦ :e *,\t74 X\t$ 223\t3C7 55\t$70-\tSnei\tc\tfd r 7\t2\t34» 5\t$ »\u2022\t043 )0\t$20*\t>ne.\tc\tM.17V,\t147\t*3 155\t$ \u2019 2\t39) Cn\t$70-\tShe-i\tc\tMV »\u2019\tV\t»1 >3\tX 50\tn i>-» l.T -\t\tShe t\tc\tM* 70\t7?\t'» pO\t$ 5\t41 ir\t$?C^\tSne\u2019i\tc\tMv 72-,\t\u2022\t134 X\t$ 32\t725 h\t$.®-\tShe\"\t\tAg 1T; ;«1\t:>4 r\t$ 15?\t\u2019s: iso\t$r-\tShe'\tc\tAg ®\t4\t44 \u201975\ts 54\tr$\t$20-\t5*»»\tC\tAg r-;\t4\t?\u2022\ts 4\t!»\u2022 $7^\t!>>>-\tS\"co\tA\tFt X 0\t34\t«e\t$:?\u2019»\t4®6 15\t$20*\tStko\tA\tFb r :0\t5\tr $3v\t$ é 10\t71 U.VT\"\t\tShea\tA\tM» X P 77\tyo i*s\ts 4\t5* 70\tCON\tS\u2019ko\tA\tAg X\t2\t45 \u201950\t$70 73\t:a: $4\tSTOW\tTota*\tP\tAp 7h U\t111 S3\t$ 4 30\t23 'X\t$70-\tTo»o\tP\tAp '5\t74\tT251T5\t$ 4 r>\t414 $:* $:?*\t\tTo*a\tP\tAp *5 P \u20190\t4J1 rs\t$ « 30\t163 1®\tSTOW\tT5»0\tP\tAp *»7\t34\t»63l 1®\t$* 11\t79 $3\t$70 «\tTa*o\tP\tAp \u2019 ;P 15\t01 l>\t$ 4 2 1\t#0 ®\t$20-\tTa«a\tP\tAp TO\t64\t16«3 ®\t$ 4 \tV $4-$®-\t\tT nto\tP\tAp 70 p 10\t$4\tS\u20194 TO\tT?4 140\t\tTa»o\tP\tAp 3*\t1\t*4 ®\t$*4 >0\t«9 25\t\tToto\tP\tjr 1?p »0\t22 no\t$4 »\t25\t*23-\tT^o\tP\tJr 15\t40\tr?$:\tS 4 10\t307 ITS\tID-\tTa#o\tP\tJv 17?\t41\t4'4 ITJ\tS 4 ¦\t64 1®\t$73-\tT 0*0\tP\tjv ?o r\t»b\t$4 5\t?$«-$73-\t\tTgto\tP\tJv 12 : V\t9> «5\t514* 30\t2C \u2019®\t$23*\tT O\u2019O\tP\tOC 1?:P 10\t85 1®\t$ 4 2\t3 ST\t$3-\tTotO\tP\toc 's\ta\t.k $:\t$4 10\tDO S2WS73*\t\tTrC\tPL\tFb 77' ;\t10\t351 $: 1\t1 19\t60S 1®\t$8\tTrC\tPL\tFb I' -\t40\t4: $:-\t 40\t234! 10\t$8 .\tTrC\tpi\tVv ?: .0\t7\t711®\tx- 10\t14CS \u2019.40\tU ;\tTrC\tPL\tAg ?2 .0\t2\t7 175\t$7 2\t131 45\t$8 :\tTrC\tPL\tAg 25\t1\t»?3 $7\t$75 51\t13GB 35\t$8\tTrC\tPL\tAo 25 O 4\t44\t$75 35\t33) 180\tU .\tT1 Con\t\tMr a\t3\t19 >50\t$\"?14\t\u201990 60\tV\tT1 Con\t\tMr 3C O 15\t99 s:>\txy 5\t138 15\t$6 .\tT1 Con\t\tMr 32' ;\t1®\t143 1®\t$:?10\t13 $4\t$8 .\tT1 Con\t\tMr 35\t6\t83 65\t$:« >0\t13 k\t$13-\tT* Con\t\tMr 35 O 10\t' k\t$:¦» 137\t657 145\t$8 -\tT ¦ Con\t\tjn 30\t15\t23 $3\u2019\t; 4\t405 M\t$0-\tT.Con\t\tJn 30 p 10\t3 $4\t$?« 134\t?4C 40\t$8-\t7« Con\t\tJn 35 0\t1\t$6\tsy »?\t161 I0>\t$8-\tT«, Con\t\tSp 30 p »\t50 $4\t$^ 48\t88» TO\t$8-\tWkr\tR\tMr 20\ty 1\t058 95\t$19 15\t»4« $4- $8 \u2014\t\tW'fcf\t-\tMr 70 P 49\t10\u2019 no\ts« N0\t3T 170\t$8*\tW'«r\tR\tM* 22 ;\t18\t>099 IS\t$\u20229 163\t\u202213 75\t$8-\tW>kf\tR\tM' ?5\t95\t?\u201989 \u2019O\t$ ; 3\t77 $?\t$8*\tW*r\tO\tV' ?S p 9\tr $3v\t$19 12\t135 40\t0 «\tA Ur\tR\tMr 77 :\t?\t555 5\tS\u20199 93\t\u2019\u202254 S>\t$8 -*\tWlhr\tP\tJn 17 ;\t1?\t7?$3\ts « »?\t31 65\t\tWlhf\tR\tJn ir.p »?\t30 T5\t$'»¦\u2022 36\t71 105\t$8 -\tWlkr\tR\tJn TO\t75\tiA'.SO\t$9.40\tIh 60\t$24-\tAur\tR\tJn 20 p 44\t'30 \u201955\t$'9v 5 33 125 B4* 10\t$?4~ » $3 ST4 \u2022 I 1» $24* I 1»\t$?4 - ; 40\t$?4* I ®\t$24 * I »\t$74 \u2014 W #r R Sp 25 So 75 7$ m* » $:* s'9.T $?>$\u2019« .\u2019 1® S'9 .) $2 .$19 .il» $19, I 65 $10 .1 $5 * $19* éal Volume: 887,784 actions Industries: 305.04 en hausse de 11.17 Titre* Ventes Haut Bot Fgrm CKong 3 '89 17 1»7 11 379 55 795 771 8?9 W 15?47 148 17 7?4 » 33?5 new york Vigoureuse reprise Los valeurs boursières se sont fortement raffermies hier dans une atmosphère très active l m «lice des industrielles a cléturè A Ht»-l 25, en hausse de 21 t>0 points Solon les analystes, la reprise est de nature» largement technique» et résulte de» la re» constitution de portefeuilles, après les baisse»s ré rente's ayant fait perdre à l\u2019indice plus de 32 points depuis le» début eîe l\u2019année l e's courtiers ont par aillc'urs noté qu\u2019une forte» as ance» dans le secteur de»s obligations s\u2019était accompagnée d\u2019une baisse dt»s taux d\u2019intérêt l\u2019automne dernier, lorsque la tré soreric américaine avait complété se»s emprunts trimestriels Parmi les valeurs canadiennes.C'a nadian Pacific gagne 1 à $31 1-2.Dome Mines I 3 $13 7 8 et Alcan 7-8 A $20 Masses Ferguson cède 1 Si $1.75.Volume: 50,560,000 actions.Dow Jones: 864.25 en hausse de 21.59 CorNv-s Cmtco CnM G»o Lti>o»o Conor I Lew Lb Crane Cm Ck Cr Zfl Curt Wr Don R»v Dort KH DoNiGn Dot Ter Dee\t4\t4*\t\tMh«# D\t14 ®l\t13*\t13\tir-\t 741\t35-\th\t35 .\u2022 *»\tG*Wf in\t\t079\t12-\t11N.)?-\t\tMonson\t6 154\ttv -\t\t66 -\t- 0 3099\tr*a\t319,\tr 4 k\tCtiyW\tS\t4x«\t15*\t\u20194\t'\t-\t1\tMoore M\t5 1?9\t74-\t23*\t?4$V\tIft 23 w\t20 \u2019 :\t\t20'î * ,\t< rumon\t13\t16»\t77-\t46 .\t?6\u2018*\t\tMo\u2019rold\t1C 7037\t57 ,\t55$»\t57\u2019 ;\t1* 0 69fi\t10\t9#.\t10 \u2022\tGM Wsf\t4\t.90\t16-\t16 1«\t\tNCR\t6 1109\t44-\t43*\t44 \u2014\t1H 0 BN\t\u2019«-\t16-\t16* \u2022 »\tGuH OH\t5\tV?\t31*\t31- 31 .\t\tNVF\t9 7S5\t7\u2014\t7*\t?v»\t 7 174\t11\t10*\t11 \u2022 \u2019\u2022»\tGut ton\t25\t10\t9-,\t9*\t9 m\t\tNob B\t8 441\t\u2022\t30*\t3)\t 6 r?\t»*\tX ;\t\tHoib*^\t9\t8«5\t4« «\t4\t49 +\t2*\tNot Con\t6 73\t22\t21*\t22\t 0 XV\t34 .\tW .\tM\tMorr.s\t10\t640\tH ,\tr - 35.\t?s\tNat D.st\t6 148\t73-\t77*\t73*\t1 6 lO'?\t70\t19-,\t19*.*\tHem:\t7\t3\u20196\t77-\t\t*\tNa* Gvo\t« 124\t21 \u2022»\t70\t21\t1 »?3®\t6>\tN\"1-»\t»\t?4çlr>C\t5\t19\t13>;\t13 4 13 :\t\tNSem,\t19 \u20194t*\t1«*\tIf*\tig^\t \u2014\t\u20193*»\t.\t12* \u2022 »\t#4er cut\t7\t6'0\t7T .\t19 , 7C .\t\u2019m\tNSvc in\t6 1\t73*\t23*\t23*\t* 11 4*0\t15\t14-\tl4'v \u2022\tHer \\hv\t6\t>4\t35 ;\t>4 .35 .\t\tNot Stl\t5 »\t73\td?%\tn\t 51161\tu)4-*\t\t*\t-ewi p\t17\t4* 4\t41-\t4 \u2022 r-\tHunt Ch\t31\t33\t9V.\t\u2022 : 0*\tsf\tNest Air\t7# 559\t23*\t23\t71*\tH « 0tL>\t47\t4o \u2014\t4\u2019 \u2022 \u2014\ttC *nd\t5\t4C*\tJ2V.\t.V r;\t:.\tNwvt £\t5 »®\t21*\t21*\t21 .\t 10 1X1\t2*\t78 .\t.'ll*.#»\t\u2022 CN\t\t\"H\t6*\t6* 6*\t\tNor C.m\t0 \u2019i>9\t1,19*\t19*\t\u20199*\t* 6 v 11«\t'31\t»\t31 \u2022!*\t\u2022 NA Co\t?\t4.99\t46-\t44 - 46-\t1*\tOcc Pti\t3 i «5\t23 -\t21 v»\t23*\t1* 7 766\t?7\t.> .\t7»-\u2014 V,\t\u2022NCO\t\t*7\t14\t13- 14\tv.\tOh-o £ a\t6 99»\tl?H\t!?>\u2022\t12\u2019;\u2022\t\u2014 H Jrx\u2019\t>6*\t75*\t76 -\u2022 1\tIrx,' R\t6\t>795\t51\t049* 5)\t1\tDim Cp\t5 379\t70*\t»\t70-\t 4\t70\t38h\t\t18 :\tinNJStl\t|\t114\tr?v>\t\t\tOutbM\t6 '46\t19*\t19 -\t>9-\t \u2022\t14*\t13>\t13V- *\tInter CP\t6\tÎ6.1\t44\u2014\t44 « 44-\t*\tOwen Cn\t13 T47\t21\tX»*\t70*-\t* CRL\tMr\t1?b\t\t88 $?\u2019*» $14$»\t CRL\tMr\tb\t«6\t?6i *)\t$*h CRL\tMr\t»5 0\t2\t9t 150\t$16m CRL\tMr\t17 .0\t3\t7*2 $3'\tS14« CRL\tV\t20\t1\t«82 >0\t$14*.CRL\tMr\t72 ;\t10\t'SS 10\tSI 4$» CRl\tJn\t12\u2019 ;\t5\tX) $3\tS\u20194$?CRL\tJn\t1?;P\tIS\t3° 90\t$14-0 CRL\tJn\t15\t10\t>46 b>\t$14* CRL\tJn\t17 ;p\t10\t07 $.*\u2014 $14 \u2014\t CRL\tJn\t70\t3\t\u20226 55\t$14$» CRL\tSo\tlr',\t6\t182 115\tS14>9 CRL\tSo\t17 :P\t15\t7 $3 .\t.$14% CRL\tSp\t70 o\t?\t23 $6 \u2022\t.$14- CTL Bk\tMr\t10\t5\tMS 10\tS7* CTL Bk\tJn\t»0\t1\t103 X\tST* D Pete\tMr\t10\t«8\t615 $2\t$»?* D Re»e\tMr\t»0 0\t-0\tns jo\t$17* 0 p***\tMr\t!?a\t32\t36» 90\tSi7b D Pfte\tMr\t1 T;C\t6\t107 120\t$17- O Pe*e\tMr\t15\t\t674 *\t$\u2019?>.D Fete\tMr\t15 0\t15\t117 S3*\t1 «I?* D Pete\tMr\t17>.;\t10\t277 10\tS\u2019?* 0 °ete\tAp\t10\t01\t107f $?\u2019-\t1 ST?\u2014 0 Pete\tAd\t10 c\t5?\t997 45\tSl?> 0 Pete\tAo\t»2b\t775\t?43l 140\t$17- D Pfte\tAo\t1?»:P\t1«3\t1689 ns\t$12* D Pete\tAp\t15\t535\t4657 ®\t$\u2019?$\u2022 Pitt^tn\t30\t5® 21*\t\t21* 2D\t- \u2022 X Polaroid\t11\t\u2022 JO?51 v\t\t19- 21\t-1* ParyJruj\t0\t76?13*\t\t12- »3\t« - 1* PortGE\t5\t55» 1\t\t1?l?\t\u2014 > PrKIC\t9\tn® 83*\t\t83\t83\t4*\t\u2022 PSv EG\t7\t725 1\t9*\tIB'\u2014 10\t- * * Ldbo» A Ad 77' & Lobot A Or 25 LObat A Oc !7: MB Ltd Fb 27*0 MB Ltd Fb 25 o MB L»d Fb 30 o MB Ltd Mv T?\u2022 MB Ltd Mv 27*0 MB Ltd Mv 25 MB Ltd Mv ?s P M.ie' Mr r* Mitel Mr 77\u2019 ^ Mitçl Mr ?5 Mite) Mr 75 P M'tfl Mr Th-, Mftet Mr ?7*0 Mite» Jn 25 M.tet jn ?5 p Mite» Jn 27* M'e.Jn » Mi*t Mite! Mt»re Fb 35 15 $16* 30 105 $16* $4\t$16* $7* Slô* 30 $16* 110 $16* ® $16* »0 $16* $J> $16* 1® $16* 10 $23* » 24» $?' \u2022 $23* 74\t49\tU S ri ?.\u2022 .10\t»\t155\t$23 ; 41 7561® $73 .31 556 35 $23 , vi $4* $23 ! 10\t43\t90\tVT; 19 ri y 123 2 5 31$ 1® $23 : 1 408 $7* $73 -5 125 75 $23* I) T?165\t06* »\t»\t185\t$?6 - 10\t15\t«0\t$?6 \u2014 5 »02 75 $77* 5\t®\tK* $77* ?\t77\t$7* $77 * 10\t23\tO\t$72* »\t741«5 ST* » 15é 75 $77* 10\t48 $7^07* 5 1® $4* $27 9\t40\t65\t$27 58 374 $3* $27 36 579 1» $77 35 16) US $27 115 $?*$?7 ®1 $4-* $7?31 162 $7 .$77 4\t*\t$3**77 9\t54\t$: »$77 1\t5?\t$5* $27 15 14?$2* $77 »0 191 $3 : $38 - ADti Prce Aicon a*u BP Conod Boue Cont Boue MH BMO $2 » BMC vYts Bon# NS 0g Cpo'o Bque Not 9g Rovok Ben Con 1 Bch 2 05 8:uewo»er Bomb a Bo^b B Boa voi Boa vi 7 Broscode CAE ind Compeou Cim C Lot C Morcont Con Devto CDC 7 6 p C imo B# CP Ltee Conron A Corl Ok Cdonese Cen) Dvn Chrvsier Comtnco Com term C Bot»' A Crotn RL Dolmv ltd 1®\t$8\t- Dome Cdo 3'® $« Dome M«s 65® $16* Dome Pet 123840 Si 2 : Donve* 824 513 Donohue 8® $74 $?!\t71\t21 - $73 * 73 * 73* \u2022 $25* 74- 25 - $' - r* $73* 23\t23 $19 ?19 : 19 ; $5 \u2022\t5\t5* $23* 23* 22 * ¦ M TH T .-$6 î 6\t6 -b $24* 24* 24* $19 Vl 17* 17> >31®\t$9e-, V.1®\t$9\t9 15® $10* 10* 13® $31\t30* 10® $7* TV, 7® $13\u2019; 13\".' 385 $27* 7Ti 44» $33\t37 1» $12 y 7® $5\u2018 1®\t$9 75» 71 SCO $5 45» $»'*.09» $>-> 5* 6» SU* 17'si 3» $12- 1?* 12* 49 .Entrée CP Eit Moior FC A Inter OCX Vr\" Go: 5.4 or Gen*or Grmo Lee Gu»t Can Howker Mir Wû'kr H Boy MS M Bov Co HB Oïl G Muikv Otl imosco 'td Imosco PB lmp 0*1 A Inco L»d inter P.oe \u2022voco 132» S»7* 16* 17* 50® ?70 770 270 4» $8 * B 9-37» 435 430 435 1® $59\t59\t59 50» $21* 21* 21* oSOO $13 .1?.13 -«5® $15* »4\t15* 19® $11 ; 11* 11 : 774® $19* 10* 19* 4» $22* 77* 7?*.-1103 $20~ 70« ?0V*.5957 $4h\t47* 48 133® $9w 0* 4370 $38- 38 \u2022 30 ; 47® $40\t39* 40 74073 $73\t7?\t23 1090» $»6* »«\t»6* »®0 $14V- 14\u2019** U- ¦ -1> $21\t21\t71 K If no\t66ÛC\t$14 V.\t14 ;\t14* LObdtf A\t»)\t$76» \u2022\t?6*\t?6 « Loblow\t1®\t$6 -\t6 «\t6 4 Mm LQ LC 15® MPG Inv 3900 McM Bld' 6® Mais Fer \u2019070 Mer and \u2019$4* Mer'and 0\t7® Mes\u2019on 7® m te' Coro '9® Moore\t3» Ntld 14\u20194\t®0 Norondo » >99\u2019 Nor:en En 7®0 Nor Te* 16)0 Novo Alto Nova 612\t\u2019800 Poncdn PI 173® Placer Dv 76» Powt Crp 25050 Prov.oo 13\u2019® Pub Strge 1» RoœrsC B\t630 RoiVïnd B\t\u2019W Seoo'om 54a« She\" Con\t«DU Stembg A\t3® Stmbg prC 7® Steko A 30® Stei 1 94\t3® Tek Met B 'fl® $7*\t7 t* ¦ $5 -\t5 * 5\t-\t- $?* 77* 72* « 270\t220\t720 M- 7>\t*\t- $10\ti«\t\u2019B\t¦ 1»\t1»\tieo $:«> 75- 26 * \u2022 $37* r*.37* \u2022 $9*\t9*.$20 ,\t19\t20\t.\t¦ $23'; 23\t23-\t¦ $56\tS4?5« $«'- 8 - 3* \u2022 $7?* V 22* $67'; 67* 67* $13* 13 : 13-.$14 - U 14* $10\t9* 10 TfiOCO 51® $78* 16-; 16 ?7\t78 ; ¦ TOr Dm B#\t571\t$79 -\t.78*\t' y , To»oi Pe*e\t6675\t$15\t13 :\t15 T0t Pet pr\t1®\tS?6 .\t: It:\t26 TrA\"o A\t)®9\t$> T\t1«\u2014\t1 IT TrCon Pi\t5360\t$75 «\t, ?4*\t: 75 t Trust Gen\t40°\t$11 .\t.13 -\t1 IJ\u2019t Turbo Res\t3000\t325\t315\t325 Un«*«, A\t17®\t2»\t?5\t7» Un-oes 9\t>®\ty*\t7®\t7® Un.on Go»\t100ft\u2019\t$9 .\t.\t9 .\t1\t9', Velcro )*xl\t1®\tS!7\\\t, 17*\t.171 Webb k rxp\t7«\t6®\t375\t4® Wextbume\t\u201900\t$\u20190 ¦\t.!7l j\t' »s.West Trn\t?00\t$1?¦\t.»?.\tI 1?, York Lom\t500C\t11\t11\t11 e» pghprr^ fueiorx\t\t\t\t Amer'C M\tHi®\t?4\t?4\t?4 BOChf'Or\t7400\t325\t3M\t375 Be'cboxre\t5®\t67\t6?\t6?Borehs £¦\t3®\t$12\t: 1) ,\t; 1?Bruneou\t\u2019®C\t4?\tX\t40 Cod'iic E ¦\t37®\t475\t425\t475 Cons 1 Rs\t30®\t66\t66\t66 Dumgam.\t»6®\t265\t2«0\t265 Dumont\t7?\u2019®\t30\t?7\t?9 Dvno Mn\t4001\t29\t79\t29 E Su' V\t\t2b\t?»5\t215 E »p*o Que\t'MOr\t44\t41\t44 .'?own\t40®\t149\t140\t140 kerv G0»8\t60 Mosxvai\t4®0\t'8\t17\t18 Mcxcocho\t1®0\t«0\t60\t60 Oueenstn\t4\u2019®\t100\t12?\t130 StontoriJ\t^®\t305\t305\t305 SuMvn M»n\t'4®\t235\t?»\t730 7 P43 $1-Dl>47 S3 1653\t9 - \u2022 626 35 7 2143 24* 7\t6\t2'k 6\t5\t12* § « 21* 13 304?26* IBM mtf sjv IntHonr intMm intMuh tnt Pou »nf TT inco CP Jhn jn -¦an Lan JOv Mt KLM 11 H40S 64\t«3 14 \u2022» »9* 19 5 1363 31 * 31* 5\t:|\t19* t9* 4 679 J7H 36 1 9 1156 ?\u2022* 70* H SS3\t4 , 17 21)4 37* 36» 51 17* 1?I 1T \u201d9 \t\t\t\tBeckm\t2?1103 u48\t\t46*\t4\u2019** 1\tDm# CN CVmrO\t7\t215* 8\t®\t74* »S\t73* Ji4-\t24*» - IS\t#.Mor'\t4 9?5 ».?\u2022«; Al\t5 9*4\th \u2022 14 .\t15#» 14 ¦«\t16*» * !4l* \u2022 * \tm tD hflw\t\tN-\tBe' Mow\tT 44\t19*\t>8 *\t19 4 *\tDre»r\t7 rw\t27*\t* .\tÎTV».\tkovFBr\t1?\t*0\t0*\t\u2022#»\t9\u2014\u2014 am ton\t7®\t3-\t\tJN\tBe-Kon Bemt', Ben*» Cp\t105 3 57 149\tb 4 54 l\u2019'-\tIS 53 4 17 ;\tV 54 * * 1*6* -\t^.F»0«t Dlw it EgxtAif\t« '«91 T ?1S »79\t36* 1) \u2022 5H\t35* 13 4*\t**» - 13»* * 5#%» *\tApHoof \u2022 *y Apr* M\t10)011 A-mbCI 7 279\t7T: 30b 67 *\t3T «:>\t?* \u2022 « » ,» 1* A3*» - ASA INJ\t3*7 41*\t40 .\t40* ?W\t(Wth Stl\t4 34\t2* »\t?1»V\t:i*.*\t1» nod\t0 5114\t75\t7?,\tT4V, .:\tk OMf s >0 2 *\t»5*\tISb\t15#* Ab» Lb\t14 1013 79\t77'+\t* \u2022 1 »\tB'ock O\t11 111?\tI4\"x\t14-\tl4*-~ ,\ti r NO\t11 140#\t?**\t?»*\tVS 4 \\\tkroeh'f\t14\t8\t\u2019*\tT*\u2014 » \t*\t21 77>\t21*\t?*\u2022 -\tB -\t7 75\t19-\t'9v\tt9V- ^\tEfc A\t?1 199\t'*\tT*\t*\u2014 \u2022 *\tLTV\t2 843»\t\u2019«\u2022a\t15-\t16*» - \t6 20\t19b\t?9 * *\tB\u2018Ck HR\t11\t»4\t35\t35\tIS-,- V,\tf mrsE 1\t10 9\u20198\t41\t4'*»\t4?* \u2022\t1er En» n H»\t78 a\t* \u2022\tjjr .\t« A «J Cp\t8 T3 46 *\t46*\t46 «a\tBoe633\t2* *\t70 :\t21 « * *\tE mNort\t7 *4.5\tD*\t33\t33 \u2022 'a\tLevS»\t7 SO\t\t2?-\t70> *\t7 A g lot\t\u2022\t26-\t?7 \u201e \u2022 1\u2022»\tBo*- ( 0+\tT 5)0\t3* «.\tX-\t3»** *\tf gc-t»\t6 263 w28*\t\t27*\t*>.1*\t\u2022\t* .\t35tg\tlv- - A\"Q Pw\t\t17*\t»*#\u2022 \u2022\tim\t5 M4\t^X,\t78*\ty\\ .s\tE >nvk\t7 94\t«\tt*\t48 \u2022\t;\tLr-ne\tr »'\t#4*\t5?*\tM*.2* \t7 «3 15*\t151»\tIS*- -\tB*xrgW\t7 V*\t76#\t74-\t*>\u2022 7*\t\t5 734\t?i ,\t20'*:\t2\u2019** -\tLocANJ 112011\t«8\t6»*\t48 -a * 2 \t5 $34 43*\t41\tll* » 3\tBromh\tMl\t?\u2022»\t?V\t7* \u2022 «\tf«Le1\t6 13?\t71*\tTO*\t21*» *\tL «news\t5\t*0\t«\t0?a\t13\t?A l.%Ch\t0 US 14 *\t14\t14* \u2022\t4\tBr.xt M\t1?'TV\t55 \u2022\t53-\t55 « * 2 »\tE «ton\t$ *64'\tX -\t»\tX*» -\tLukens\t6\t'0\tU\t»?-\t13 » * \t6 2361 3*\t77*\t23 »\t-\tBw« Of\t6\t19\t21b\t78 v\t¦»>»- .\tfmc Co\t7 JM\t?4 \u2014\t24 .\t24* \u2022\t\u2022.\tWOO\t< IM\tS»\tNT*\txO\u2019\u2014- * \t11163 >*\t35$»\t**\u2022 1*\tBwnFer\t13 3*\t31 \u2022\tT9*\t31** 1*\tFOircNJ\t3ir*\t1) .\t17*\t13 ?*\t\tir.\t)A>\tIT*.* \t7 $84 ?1H\t21*\t21 *\u2022 *\t\u2022 \u2022\t11 0688\tu2l\t\t2^* «\tFfOeri.\t705\t4\t3*\t3*\tMonvil 11 3tU\t»5*\tb\t15».\u2022 * \t20 53f \u2019 10 »\t9*\t10** $»\tBuev Er\t1» 231\t10S\t19v,\t\u2019\u2022** *\tF tn?#»\t51*\t57#»* *\tf\t>8 «71\t6\u2014\t4*\t* \u2022\tw~ > i» r\tih\t:\t13* \u2022 r- A -m Win\t9 « 14#%\t14 .\t14#»* *\tCe>u>o\t6 'X\tTO\t19 \u2014\t» * ^\tGnSrpni\t\u2022 «73\t15*\t34 ^\t35#» * »#\u2022\tMfrr Lvn 7 7762\t.14#»\tr a\t34*.2 » A»\t31 »\tr-\tX*- *\tMGM FI 10 1053\t6*\t»#»\t6 \u2014 A«h*0 O\t9\t44\t26*\t?6-\t7»* * **?\tOose\t5 9*0\tP\t55-\t57 ?1 a\t0*T.r, I\t4 *\u2022\u2019\tTO\td*t>\t14*.»\tM'-'-n c m\t17#*\t164\t171 .T AtlHkh\t6 2499 43\t41*\t47*- 1#»\tChoc fn\t1?69\t10*\t1# ?\t10*» #»\tRoc\t*2 ' $6?\t\u2022\tI\u2019w\t»#*\u2022 *\tM-0 Rov\t0 A4\tIS*\t15 b\tIS*.- 6*»OS C\t4 I\u2019D 19*\t»8*\tIf*»* *\tChr aCH\t14 '54\t»\t34\t34*» k\tC»d*e-e\t11 J*\t1*\t30*\t31 , \u2022 #»\tVMM\t10 n*\tV »\tSS »\ts* \u2022 n# Avro CP\t4 .1\tChrv^tr\t144S\t4'-;\t4 '\t4 a* *\tC&0&K*\t5 '*5\t70 va\t® »\t»-:\u2022 a\twp»c< .a*\t7*\t73*\t* , 1 Av .*->\t8 W ÏV-\t79*\tr** N.\tCH*fx Sv\t\u2022 32*1\t38\t3?\tJ7#% \u2022 1 *\tvon&rr\t10 T3\t1«*\t19\tt\tM\u2019te1\tA3?\t?#»\t?i*\t72#p* in.B#r im\t0 1*74 17*\t31 a\trx-j»»\tOevt »\t6 V*\tIS\t14*\t15 \u2022 \u2022\tC S 131 70* » 9,4\t-N* 17 7R73 52* é 334 16* 5\t171 ?1 .n tTH 6\t413 S3* 0\t30)0 U* \u2022 !0\u20194 ^ - 7\t457 37* 1\t2 \u2022 2 « 71* 6 US 19 \u2022 m \u2022 K) 11 11* 17 1» 66->0 )«3 I0> 14 4501 17 6 2*47 y 6 4505 1?Sou Poe SouRv SOutlnd Sœrry Swii StC-1 Cl StOmd Std OlO Stert Do SfwWr StorTec SunCo SurMn SuP' O Smtf, TRE C» TRW To* Bd Ton 10 4\t*\u20196 bm\tJSS\t35**\t?* 9\t104 >fk#\t9'w\t10 .»\t¦ * 4\tIT) 12*\t12\t1?\t 1?\t455 57*\tSI'a\t52b*\t1* T1J13 136-\t\tID T\t136»; \u2022\t« 0 2339\t7*\t\t7\t7V,*\t 6\tT?4 31*\t»##\t31**\t* 4 1790 31*\t\t3Ch,\t30*- 5\t 14 1\t6® »*\t29*\t®>*\t1* >0\t90 74*\t4 .\t24 b»\t¦ * >0\t5?9*\t79\t79-.\t\u2022 * 1A\tn4 35#»\t34*\t35$* \u2022\t1* 7\t3 59*\tSf\u20141\t59* «\t 7\t713 7«*\t26 :\t?» :*\t\u2022 S 1)11® 16 5 »4* 6'0H ?* V 0\t5* 6 23 2?* 556 10* 10\t7303 16* « 701 5\t>7 47 11670 35 V 11\t$64 47 13 JP 10N 6\t103 30* 6* 35 « \u2022 1* 46-* 2* 10* par la Presse canadienne Dividendes des sociétés déclarés jeudi, trimestriels sauf indication contraire Baker International Corp.15 cents U.S .25 fév.inscr.8 fév.C onsolidated-Ba-thurst Inc.A.40 cents; B.un div.-action B équivalant à 40 cents; 15 mars, inscr.12 fév.Dover Industries Ltd ord.25 cents.1er mars, tnscr.10 fév.Enserch Corp.40 cents U.S.1er mar; inscr 12fév F.xtendicare Ltd ord 7.5 cents; A.10 cents; 1 fév.inscr.8 fév.Hayes-Dana Ltd 1 cents ou un div.-actioi 31 mars, inscr.3 mars Hughes Tool Co.1 cents U.S.1er mar; inscr.9 fév.Interprovincial Pip Line Ltd.37.5 cents.le mars, inscr.9 fév.Rothmans of Pall Ma Canada Ltd, ord .4 cents.17 mars, inscr.mars.américaine Volume: 6,1 50,000 actions.V\t\t\t\tC3e Oc\t6\t»,\tf* t* p*\t\u2022» « Sa» ha V .Me,\t\t\tCa4* Aergnco\t20 S 2 +\t3\t3'»\t.\u2018hrnpH\t71 40'\t\t?A»r [i#\tI 15\t?-\t»-\t9*\tCNh Dv\t104\t17*\t»4* A M A.r\t3 213\t5*\t5*\t>** *\tC gmm\t15\t4?\u2014\t41- Am\u2022\u2022!)* :\t\tft) *6\t17*\t15» Apt D»\t13 *22*\tVS\t72 « \u2022 *\tCon$OG\t* 56\tTÎ*\t12 ArgpPte\t» 11 lib\t11\t11- \u2022 *\tCar* M\u2019l\t4\t11\t7\t6> Aqyef\t§\t11)\t10V,\t10.\t10 a * a I\tCoo«hH\t70\t?\trs\t7> Av£Ml\tt » ICV,\t10.\t\u20190 e- *\tCrvtc R\t\u2022\t:?*\t72 .Bonvh\t* 6*\t6 *\t6'-.\u2022 \u2019» 1\t! Cnrsh 0\t\u2019« m\tUS\t13* \u2022\t11 »-\t6\t9*- *\t\u2022\t3 «\t\"V\t7* Boruch\t* » w,\t4*\t10\u2019 : * '»\tOomvM\t13 1®\tI\u2019l\t9* Bevertv\t15 W 21*\tTO\u2014\t2>* * 1\t0o*o\t14 ID\tT5-\t70 Brc Pen\tT 5 ?»\t6 \u2014\t.\tOr> Co\t} S\t15\t15 S*n# M*\t» .! >»\u2022.\t\tl«>\t! D»t CO\t75\t3*\tJ* Bow vo-\t07 '4-\t13.\t14* ?1»\tDome P\tJlfJ\t10*\t9 « BnxJN»\t15 J«\tT*\t0M .\t*\tOp-*-\t8\tv* ,\t17 Braven\tr >0\t> »\t10 -1\t, O»' Oo,\tu r-\til»\t17* 0r»ff\t* s >r*\t»\u2022*\tIf*» *\t1 ty«\t5»\t\u2022 «\t\u2022 BrnF A\t\u2022 t »,\tr\t*»\u2022 *\tOu' Tst\t)0 »\tIT##\t11* B\"tF0\t»\u2022\t44 31\t®*\tkv %\tDvntctn\t7 U5\t\u2022 »\t8 a vomce\t?T 14\t'4N\t»6 \u2022 1 »\t\u20ac»;\t6 IT\t6 ?\t6* CmpR\tu »¦»\t\u2022 «\t4-\u2014 \u2014\tE\u2018*,ao\t1#\t2b\t2* CbAAor\tin h*\tMi\tÎ69» *\tEtsmpr\t\u2022 M3\t6*\t?*% FfHRrv\t34\t1-\t1*\t1*\tMCO Rv\tM 4 .\t4 »\t4',- V j r-eOee to J S\t\t78 - h\t35\t» 16\t\u202216\t ! tivv p *j tr,\t1?'Y\t#?** *\tM\t» tJvj\tî*#»\t17*.-\tMftpm 21 824 20-\t20-\tWt- -, PrjEl\t»S IV P-,\t?9*\tr*»4-\tM»chi\t9 *8 Mh\tr*\t>9* * 7 4 F ror» A\t7 4C 19*\tîlb\t19*.*\tM te Cp\tT 1 24\t74\t24 - * C0*\t»\u2022*\t\u2019«*.S\tR\u2014*'On\t'4\t*\t\u2014\t- | t K-nAr# v 14\t3 :\t3-\tT:» »\tIMsrt 4\t\"4 7.3\t\u20225*\t16 - « -e» v 4-s r »\t\t21*.!N\tAv\t4\t3-4-\t4 .\t¦» \u2022 L0#f >\t#8 i0*\t\u2022>\t10* » >\tRe.Npr 39\t?\t7*\t2*\t?* LOn^k 74\t7 13*\t13*\t13*» .\tR* a 3\t7 V m\t3i\t31 .» * iMxrtJf\t4\u2019\tT\u2019»\t1\t!*\u2022 -a\tRoM-n\tis 2*\t?*\t2* | LaUge\t10 15\t5\t4-\tS » *\tSSR\t21\t3*\tr»\t3* 1 MCO Md tl \u2019§\u2022 14\t13*\t14 - \u2022\t5o*en- 5#\t4 o*\t9-\t»*.» J SF1RE Scvcrv R She hr SOhH-O* Sundn< Suo^o* SU5RUfh Svnlov Sv#t E TechTp Tettt, Te.Cd T«GRs Tisctm T oh RI Tron Lui TubMt TgrtnFr UMcirt Un.moi UA.rRd Mil \u2022 - Na* c Verne» VukC» Wang B Wong C WmCw» w t»buf« \u2022^¦?eho» Whouv b*# Wear WW E** Wrgh» M i4V* 1 4 \u2014 Quebec.Le Soleil, vendredi 29 janvier 1982' « I SW» A-13 critique \u201cArioso\u201d est une très belle histoire d\u2019amour vves Denver radio- télévision Tout au long de la dramatique il est une phrase qui me trottaii dans la tête et dont je ne pouvait me débarrasser Pour moi, \"Arioso\u201d.de Louise Maheu-Forcier.c\u2019esi une dramatique réalisée \"du bout des doigts et sur la pointe des pieds\".C'est ça la phrase, et vous comprendre/ pourquoi en re gardant la production de Jean Fau cher, à 2lh3fl aux \"Beaux Di manc hes\".Pourquoi si tard0 Tout sim plement parce que le sujet est un délicat, et qu'à ma connaissance c'est la première fois que Radio Canada traite de l'amour homosexuel dans une situation dramatique.Et c'est très bien fait, même certaines scènes toutes de couleur-un pieu à la David Hamilton (photo graphe) où les deux principaux per sonnages.Sandra et Julie se don nent des signes concrets d'af fection devant la caméra.Il n'y a rien de vulgaire et de dégoûtant dans ces scènes juste assez longues pour être significatives, mats sans gratuité.Dorothée Berryman (Julie) et Gabrielle Mathieu (Sandra) sont excellentes dans cette histoire sen sible et tragique, où deux jeun**' filles élevées comme deux soeur découvrent un jour qu'elles s\u2019aiment profondément et décident de vivre ensemble malgré toutes les embûches que la société leur im posera.Les deux comédiennes ont abordé le sujet avec franchise et sans préjugé, et cela transpire dans leur jeu.Jean Faucher a entrepris le texte de l'auteur avec beaucoup de poésie.Certains d'entre vous pourront trouver à redire du fait que l'on présente ici une situation que d'aucuns considèrent avec dégoût Mais regardez dimanche soir comment deux êtres qui s'aiment peuvent avoir les mêmes désir», défauts et qualités que n'importe qui d'entre nous.\u201cCarnaval\u201d sans entrain Pour mettre son auditoire dans l'esprit du Carnaval qui débute jeudi soir.CFCF-TV (canal 12) présente lundi, à 20h.une heure de \u201cCarnaval\".Une sorte de reportage mêlé de variétés et mettant en vedette Pierre Lalonde et Sherisse Laurence.animateurs et interprètes que l\u2019on va suivre dans différentes activités du Carnaval de Québec.Remarquez que cette réa hsation de Champlain Productions Inc., subsidiaire de CFCF-TV.a été tournée l'an dernier durant le 27e Carnaval Vous y trouverez dos images intéressantes de Québec et de plusieurs activités carnavalesques, quelques numéros musicaux bien montés, mais il y a quoique chose qui manque.Saut pour quelques rares séquences, comme la chanson de La kinde sur la Grande Hermine, le réalisateur, Laurent Larouche, n'a pus su donner de rythme, faire des enchaînements d'une scène à Tau tre.L'émission manque de cohérence.de continuité.Des images tombent plat et se suivent souvent sans lien musical ou narratif, c'est décousu.Pour la Pologne Finalement, la station de Plattsburg du réseau P BS WCFE-TV (canal 57).a décidé de diffuser l'émission -.pénale sur U Pologne.\"Let Poland Be Poland\u201d dimanche soir à 22h La décision a été prise hier à la suite de demandes de té \u2022éspectateurs américains et canadiens et après que le Congrès américain eut passé une loi d'exception permettant au producteur.l'Agence américaine des communications internationales de diffuser l'émission sur le territoire des Etats-Unis.voir et entendre C'est pas possible' Enfoncez-vous bien dans vos fauteuils et accrochez vos tuques.*on part pour les \"semaines de sondage\".Les \"Sweep Weeks\" comme les appellent les Américains Encore une fois, voici cette pèniule de ta saison de télévision m 1 *\"*¦%$*** If»- Dorothea Berryman et Gabrielle Mathieu, les deux amantes de \"Arioso\".une histoire d'amour sensible et tragique à la fois où les réseaux et stations de télévision sortent leurs gros canons pour gagner des points dans les différents sondages qui se font à ce moment-ci.Cette fin de semaine ci est remplie à craquer de prcmiè res\", d'émissions spéciales et de gros films Je sais tenter de vous faire un horaire bien arbitraire, car je ne peux pas tout mettre.Ce soir, commençons à 20h.à Télé 4 (câble 2).avec P INTER.\"Ça se fait à deux\": l'isolement moral est parfois lourd pour les femmes au foyer A la même heure, au réseau ABC (câble 13.canal 22).RF TROSPECTIVE ON FOR Un reportage do trois heures sur le pré sidont Franklin D Roosevelt, à l'occasion do son HXV anniversaire de naissance Un document qui.» n'apporte peut être pas de nouvelles images ou de nouvelles archives sur l'un des plus grands présidents américains, mais donne un éclairage neuf et très détaillé de ses réalisations en cette pèii«*do actuelle de conservatisme â la Rea gan.A 20h10.â Radio Québec (câ bit* S.canal 15), CINEASTES A L\u2019ECRAN, une première, \"D*s dompteurs de vent\u201d, un film do cumentaire d'une grande beauté réalisé par André (iladu pour l\u2019ONF.Entre l'Ile aux Cou* 1res et un pot it village de la Boauce Iran çaiso, des hommes témoignent de leur métier et de l'époque «le la meunerie à vent Fuis, à 21 h.10.à PRS (câble 20.canal 57).INSIDE STORY présente \"Poland Stop The Presses\u201d, un reportage de lu journaliste fran çaise Christine Ockrent sur la près so polonaise depuis la loi martiale Finalement, â 22h, au réseau CTV (câble et canal 12).1982 CANADIAN FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS, de Brandon, au Manitoba.Il y aura îles émissions sur ces compétitions durant toute la fin de semaine Samedi l-ih â Télé 4 soir SOIREE DE l-A BOUGIE avec Michel Jasmin et François Rony et plusieurs artistes invités.20h réseau CTV.première mondiale d'un film produit pour la télévision A PIANO FOR MRS.CIMINO, avec Botte Davis.Une vieille dame déclarée sénile pur un médecin, décide do reprendre le contrôle de sa \\ le 21 h réseau CBS (câble 7.canal 3), THF 39FH ANNUAI GOI DEN GFOBF AWARDS Du Beverly Hil ton, *le lais Angeles, remise des trophées \"Golden Globe\u201d île la pressé internationale aux artistes qui se sont distingués durant la dernière année dans le domaine du cinéma et de la télévision Dimanche I4h à la CBC (câble 3, canal 5), début d'une nouvelle série «l'émissions marquant le 10e anniversaire île la télévision de Radio-Canada.REAR-VIEW MIRROR animé par Bruno Gerussi I9h30: à Radio-Canada, en pro mièro partie des \"Beaux Dimanches\u201d, un \"Superstar\", avec Yvon Deschamps i i \\ l Q99 (câble 10) lis NOUVEAUX RENDEZ-VOUS ro çoivent Isabelle Adjani 2(lh.H) Radio Québec.EN SCI -NE.présente Bernard lavilliors 21 h.10 à Rado Canada.ARIOSO.avec Dorothée Berryman et Gabrielle Mathieu, une dramatique très sensible sur l'amour de «leux jeunes femmes l'une j*uir l'autre VB.L'astérisque t') qui suit l**s émissions, siemfii* d**s changements de dernière minute.n apparaissant pas dans leTélé-Soleit vendredi IXhOO 3\tChannel 3 News Hour i Aujourd'hui 18h00 5 Newswatch* 5p Nightly News on S 7 Au Quotidien 11\tCe soir 12\tPuise 22 ABC World News Tonight 37 The Last of the Mohicans 99 Avis de recherche R.-Q.Passe partout IKhlO 11\tNouvelles régionales IKh25 11\tNouvelles du sport IShJO 4\u20147 Mission impossible 3p NK Night k News 22 Bonanza 37 The Nightly Husmess Report télé ° horaire Position 2\tCFCM (4) Québec 3\tC KMI (5) Québec 4\tInformations Quotidiennes 5\tMétéo B CB VT (1!) Québec 7\tWCAX (Tt) Burlington «BS) 8\tCIVQ (IS) Radio-Québec Position 9 Inter-Vision (communautaire) 16 TVFQ (99) 11\tGuide Horaire Local 12\tCFCF-TV Montréal (CTV) 13\tWF:/T (22) Burlington (AM | I4A Télé-lnlormatmn ISB Services assistés par ordinateur IBC CKSH (9) Sherbrooke Position 171) MPI z (5P) Plattsburgh (NBC) 184 (.HI 1 (7) Sherbrooke 194 CK TM (13) Trois Rivières 20G Wtfi (87) Plattsburgh (PBS) 2IH Chamtwf des Communes 221 Assemblée Nationale 2.3.1 Télé-Reportage 24K Affaires Publiques Position 251 (ours 2BM 1 niants cl Jeunesse 27N Arts el spectacles 280 Science* et I duration 29P Sports et I oisir* ¦KM) Consommation el emplois services 31R Petites annonces SOLEIL son monde».647*3333 ' ' ' 99 Des chiffres et des lettres R.-Q.Téléservice !Hh35 11 Méteo I8h40 9 le 9 vous informe 11 l.entrevue de ce soir 13 Le 13 vous informe IShôO 11\tTélex Arts |9h55 9 Météo I9HOO 3\tCBS News with Dan Rather 5 The Two of Us 5p On the Road Again 9\u201413 L'incroyable Hulk It Québec Magazine \u2014 Inv Thérèse Oram in terprète une chanson.\u2014 Krancine Mindiel nous par le des poissons des chenaux.\u2014 Françoise Dion nous parle du Festival de Sceaux, on rend hommage à ce festival qui comporte des films réalisés par des femmes.\u2014 Le marcheton.Irv.Le curé Jean-Charles Racine.Notre Dame-de Québec.12\tMAS H 57 Over Easy 99 I invité 4\u2014\t7 La pamle est à vous 9\u201411\u201413 Hors Série 57 Wall Street Week R.-Q.C inéastes à l'écran 2lh06 3\u2014S Dallas :,p\u2014 12 McClain's Law 37 Creativity with Bill Moyen 21 h.K» 4\u20147 Michel Jasmin 9\u201411\u201413 Repères.\u2014Su jets Réduction de salaire ou chômage\u2019 \u2014 l_es va Imms peut-on s'en passer?\u2014 Les héritiers légaux ne sont pas toujours ceux â qui on pense\u2019 \u2014 Les fonds \u2022le pension privés, \u2014 (.es femmes victimes de violence.57 Inside Story 22h00 3\tFalcon C rest 5 National News and the Journal 5p Cassie V Co 12 CTV Sports Special 57 Austin Citv Limns 99 Les enthousiastes R.-Q.I.es jeunes s'loutes des fous 22h29 4\u20147 La Quotidienne 22h38 4\u20147 la»s nouvelles TVA 9\u201411\u201413 I/* téléjoumal 22H32 7 Au Quotidien 22H55 4\tAujourd'hui 22h.\u2018*5 9\u201413 Météo 11 Téléjoumal régional 22h5X 12\tla>to Quebec 23h00 3\u2014\t5p\u2014 12\u201457 News 5 Quelxc Today 9 la- 9 vous informe 13\tle 13 tous informe 22 Benny Hill 99 Passez donc me voir 23H05 9\u201411 \u2014 13 Nouvelles du sport 23hl0 Il Météo 23hl5 4\u2014\t7 La couleur du temps 9 Ciné Soir: \"Bilitis\u2019* 4r 1977 * 11\tCinéma \"Branmgan G.B 1975 23h20 13\tCiné Soir programme double \"Hôtel Kleinhoff It 1977 tT \"t.a maison sur la plage\".E.-U 1954 (n/b) 23h2l 12\tPuise 23H25 4\tla personnalité sportive 5\tSC TV 23h30 3\tSatunlay Night 4\tCiné Week end \"An gotsse\u201d Norv I97B 5p The Tonight Show 7 Film-O 7: \"Le pro- tecteur\" Fr 1971 22 ABC News Nightlim-57 The Dick C avril Show 99 Actualités régionales OOhOO 12 the |Z Midnight Movie programme double \" I he Cassandra Crossing\" I U I97« I l \u201cOde to Hillv Joe\u201d.F U I97fi 22 Fridays 57 PBS Latenighl * 00 h 23 5\tGolden Oldies 'T lira both the Que*-n\" Fi U 1939 00 h 30 3\tKo|ak 3p I he Rest of SCTV Comedy Net work OOhtO 9 Los Noctambules.\"la* vagabond el les lutins\u201d E U 1950 (n/b) OlhOO 4\tCiné Week-end: \"La vio tenir appelle l'ordre\" Il 1973 7 Au Quotidien 57 Washington Week in Review 0lh20 Il t iné Nuit \"Les désa *¦ Il 1961 (n bi 61 h.30 3\tSign Off 37 Wall S! reel Week 021itMI 5\tMusic with Marc Le grand 5p sign Off 02h.30 4\tMusique Marc Irgrand 03H35 11\tFin «lesémissions 64h06 12\tThe Six Million Dollar Man 05h00 12 The Waltons samedi 0ft h (HI 12 University of thr Air 0fth30 12 Circle Square 07h00 3 The Brady Bunch 12 ion Huntley sir»-»*» 22 T he Great Space Coaster 07H.30 3 ( filligan's Island 22 I he < ireat Space Coasler QHhOO 3 Popeye & Olive Comedy Show 5p ! ho* Mintstones Come dy .Show 22 Supirtrlends 37 Sesame Str«»et 0HH30 3\tI be Tar/an.l-om* Kan* )\u2019er /w /orro Adv Hour 5p Smurf*s 9\u2014 11\u201413 Passe Partout 12 Storytime 22 Heathcliff A» Marm.iduke OHhfO 4\tMusique Man le^rand OH h i;» 4\tDessins anime*.08HS5 5\tMusic with Marc Legrand OOhOO 4\u20147 Agent s*ins s«*cret 5 Sesame Street 0\u201411 \u201413 lie» héros du sa m«*di 12 Rocket Rohm H«mh1 22 Ritchie Rich.S< ooby I)«m> Hour 57 I hr North ( ountry I it tie Su pet bowl (2 hres) I Oh io 4\u20147 Scoohv IVki 5p Spider man and his Amazing Friends ÎW I a cuisine du soleil I Oh45 99 14- monde de l'accordéon IlhOO 4\u20147 Allons au cirque 5\tHowie M**eker :»p Hardy Boys 0-\u2014 11\u201413 les enf.y.ts du I7A 12 Ï he Six Million Dollar ' 22 ( «oldie Gold Or I'hundaar Hour 90 I (Mithall au Brésil l!h.30 .3 Black star 5 Wild Kingdom 9-11\u201413 Bof & Cic \t\t\t\t \t\t\t\t resume Ln fin d'après-midi, les écoliers resien nent à la maison.C\u2019est l'heure des devoirs et des levons et quand c\u2019est terminé les enfants sortent Jouer dehors.msam| W| i | P* $ I I T* \" *s a n Jr t % (6) La routine \u2014 Il est trop tard.Jacques.C'est le temps de rentrer pour les autres.Marie, dis à Raymond de revenir avec les petits' Le souper est prêt et voyez, l'obscurité s\u2019en vient J\u2019ai failli employer l\u2019expression du milieu et dire: \u201cLa brunante appareille.\" Mot savoureux de Rens de mer dont la vie est faite de barques, de pêche et de grand large.Les glaces disparues de la Surface du fleuve, on sent, chez les pêcheurs, comme une fièvre, une hâte fébrile de retourner à leurs filets et à leurs lignes.On oublie la \"bagosse\" pour parler hareng et morue On se lance le défi de la première bonne prise.On pense aux réparations qui s'imposent quant aux vieux bateaux.\u2014 J\u2019ai sorti ma barque, dit Basile à Christophe V|'a-t-y pas qu'à prend l\u2019eau, la sacrée vieille pi-gouille' Pis.l\u2019hiver a été si dur' T ai pas une cenne qui m'adore' Je m'en fais pas trop parce que Jean Bichon, le marchand général, m'a promis de m'avancer tout ce que ça m\u2019prendrait pour la radouber Ah! y a encore de la belle morue au large.Ses yeux flamboient de légitime convoitise.F.n écoutant discourir ces gens du Bord de l'Eau, je me dis que le courage et l\u2019optimisme dont iLs sont remplis et qui les aident à vivre leur difficile métier valent mieux que certaines- fortunes.'\u2018J\u2019ai pas une cenne qui m\u2019adore.Mats tant qu\u2019il y aura de la belle morue au large!.\u201d Le marchand général est certain d'être remboursé! En dépit de leurs petits travers, que mon statut d'étrangère grossit sans doute, ces gens sont pour mot un perpétuel sujet d'admiration.ILs comblent mes réflexions quotidiennes d\u2019éléments riches de fantaisie.d\u2019humour et d\u2019espoir indomptable.La différence entre nous, c'est que.pour moi, la mer est source de poésie et de beauté, tandis que.pour eux, elle est source de vie.Ah' La mer immense et généreuse' La mer qu\u2019on ne peut oublier dans la douceur de ses murmures ou dans la majesté de ses rugissements' Les enfants rentrent tout trempés et réclament mon attention.Cela vous ampute une rêverie de belle façon!.Les deux plus jeunes ont les mains et les joues rouges et le nez humide.Je fais la ronde des vfsages avec un grand mouchoir \u2014 Bon' Apportez-moi tout ce linge mouillé.Je vais le mettre à sécher.Allez chausser vos pantoufles, André et Paul Mais, ces mitaines sont à tordre' Belle est sortie de son refuge pour venir leur faire la fête.André lui a enlacé le cou pendant que Paul lui saisissait la queue, ce qui a obligé la chienne à exécuter un brusque tête-à-Queue pour dégager son postérieur, et André s'est retrouvé sur le dos criant son mécontentement à pleins poumons \u2014 Va donc te coucher.Belle! La pauvre bête retourne à son refuge avec l\u2019air de se demander ce qu\u2019elle a bien pu faire de maL Les humains lui semblent très difficiles à comprendre, parfois.Heureusement qu\u2019elle les aime! Comment pourrait-elle leur être aussi dévouée, autrement?On soupe.Bien oui, c'est comme cela, au Bord de l'Eau.Le repas du soir qu'on prend généralement vers les dix-huit heures, c'est le souper A midi, on dîne et le matin, on déjeune.Naturellement, on est loin de Parts, ici.Il faut bien se conformer aux appellations et aux coutumes du milieu Mais, les mots m'importent peu; c'est la répétition à n'en plus finir des mêmes gestes qui m'agace; c\u2019est le fait de passer des heures chaque jour en compagnie «les marmites pour arriver à satisfaire l\u2019appétit de sept mer\\eill«*s en croissance.Mon Dieu1.Comment pour rats-je faire autrement?Dans le moment, je remets tout en ordre et les enfants s\u2019amusent La cuisine est devenue leur cour de récréation après le r«*pas du soir Pierre se mêle à leurs jeux, mais moi, après une journée aussi remplie que toutes les autres journées de l\u2019année, j\u2019ai vraiment hâte de voir terminée ma tâche quotidienne et de pouvoir me retrouver dans le silence.\u2014 Bon' C\u2019est assez, Pierre.Enlevons ces vêtements là.Je prépare le bain et hop' La dernière merveille couchée, il faut songer à la toilette des autres.Durant près d\u2019une heure, la cuvette est prise d'assaut et soudain .c\u2019est le silence.Ixts sept enfants dorment déjà.Moi, je veillerai encore en travaillant, peut-être, ou bien en rêvant.La grande paix du soir a envahi la maison.Assise dans ma berceuse, la tête bien appuyée au dossier coussiné, les deux pieds au chaud sur la basse tablette du poêle, je laisse errer mon imagination au gré de ma fantaisie Dans le moment, un petit détail m\u2019obsède: je ne me souviens pas au juste quand cela avait commencé; Michèle n\u2019avait certes pas cinq ans.Un soir, à l'heure du bain, elle m'était arrivée en tenant sa petite soeur par la main Toutes deux s'étaient enveloppées dans de grandes serviettes qui les couvraient de la tête aux pieds.Et Michèle m\u2019avait dit alors sur un ton sans réplique: \u2014 Maman'.Les petites filles, ça ne se baigne pas avec le* gar çons toutes nues! On n'aimu pas les reluqueux autour de n«ius Voilà' Sans dire un mot.sans relever un sourcil, j\u2019avais improvisé un ré «luit derrière le poêle en ouvrant un pann«:au du four et en disposant sur le haut dossier de la chaise b»*rçante une c«)uverture qui complétait la cloison: Au printemps suivant, «lès le retour de Sylvain, la première chose qu'on lui demanfla ce fut un paravent p«>ur protéger l'intimité des uns et «les autres Un peu surpris, il ne fit aucun c«>mmentaire et fabriqua trois caflres de bois reliés avec des charnières qu\u2019il peignit en vert foncé Je pris la relève et après avoir teint en vert pâle d«*s sacs vides de farine, je les assemblai et les tenths solaiement sur l«*s cadres J'employai ensuite deux soirs de mon temps pour découper, «lans l«*s anciens catalogues de graines «k* semences, des Heurs et «les légumes f«»rtement crjlorés Je les c«>llai sur le paravent en essayant de les disposer de faç«jn à ce que le tout d«)nne l\u2019impression d'un magnifique jardin Heuri.On s\u2019en sert régulièrement depuis ce temps-là p«iur les filles, et Raymond en dispose depuis au moins un an et demi.Le temps viendra peut-être pour tous les au-tr«?s aussi de sentir, comme les premiers humains au Paradis terrestre, le besom de se couvrir.Les cours de psychologie, que j'ai suivis jadis, et tout ce que je lis sur le sujet aujourd'hui \u2014 quand je puis attraper documentation et temps \u2014 ne concordent pas tou- jours.Il m\u2019arrive le plus souvent de constater qu«* l«*s savantes thèses où l\u2019on se gargarise «le grands mots sans \"Ixm sens\u201d ne coll«\u2018nt pr«*sque jamais à la vie qui se vit «lans la chair, «lans l«- sang et «Jans la dou loureu.se ambivalence ê ***** imm l'ecB HORAIRE G*oo*o t C4e>t 5 Fat tnu* CAPITOL WAMfNêf Am DIAN£ KEATQN finir ¦ \u2022 O* -W \u2022 i HORAIRE In Se** .' r Ote» \u2022 «v ?çr 5n El 1SABF.TH Hl\u2019PPFRT \"lut belle rmmcrdtuie\" vl\u2018 vous fera hurler de rire dim il 2 Film \u201cBronco Billy\u2019* Cv dfocaoic l.n film t^r Rogrf Cng^io ?H»m LA GUERRE DES BOUDONS HORAIRE -4P % Quatre reuoes $o*d3*s f^u^'S «» FONT BtRNARDMAUlR-ltANMARC THIBAULT « BlRNAÎH TU lAFONT Znn «ahMirf«IIM.>:«ll\t,Ulll \u2022>!- r- >.1\t»- .M- VWIMJU M -*»» t»taZOI*S avili t> '\u2022»-» » u I.r lai.rMR- «.rums vient du Nouveau-Brunswick.depuis la sortie de son disque A Québec, il n'v a rien de structuré pour l'instant.mais elle laisse porter le disque et verra ce qu'elle fera ensuite.Son spectacle est quand mémo très flexible.il est présentable à peu prés n\u2019importe où File peut l'ajuster selon les besoins, avec un.deux, trois et même six musiciens.;auss» 1 la nature se révolte wcekixf4.M.H tïï%l p| Al I 0 VOUVItll hS4 llRIl Lcr» 1res N\" 4) bon (5» moven.«fi» mediocre. minable la*s appreciations des films sont établies sur les copies presentees dans la province de Vuehec i ANADILN: RihIs (2).20h Tous.$5 CANARDIFRF: Un amour infini (4).2lh.Xanadu (;*).I9hl5 14 .ms $4 25 $4.75 14 17 ans $1 :»0 âge d'or t AP1TOI.: \u2022 I«* gigolo an A ricain (4).I9hl5 le facteur sonne toujours deux fois (4).2lh20 IH ans $4 25; $150 âge d\u2019or CAR rII K: Pulsions (4).I9hl.r» Ih .ins I \u201ei hidasse (5).2lh3(l IS .ms $2 50.$1 25 âge d'or, chaque film I (.Ai l RII s de LA (A PIT AU 1 \u2022 S ,ll.i encore loin l'Amérique (5), 2lh I guerre dos boutons ( i I9hl\ts.iii.delà de la gloire (4).21 h.10 Bienvenue Mister Chance ( 0.10h 14 ans Salle 3: Pris sons (6).2Oh Rage (b).IHh 15, 2lh45\t14 ans Salle 4: Su pertnan II (4).21 h 10 Bronco Billv (5).I9h Tous.$4 $4 75 14 17 ans.$2 moins de 14 ans $| 50 âge d\u2019or I IIX>: l r temps du rmk'n roll (4).I9h30 Rien que pour vos veux (4).2lh30 lous $4.$4 étud moins de 20 ans.$1 50 moins de 14 ans et âge d\u2019or I t Mil RI Un cosmonaute chez le roi Arthur (5).I9h l e trou noir (4).20h40 lous $4 $1 50 moins de 14 ans.$1 âge d'or MIDI MINUIT: l in genes intimes ( ).13h 30.I7h20.21 h 10 Secrétariat privé ( ).i ih 15 I8h25 22hl5 im don neusc ( ).!5h35.19H25.IH ans $4.$1 âge d\u2019or ODI ON: \u2022 Dauphin: ( a ligula (0), 9h.I2h.15h.IHh, 2lh, OOh 18 ans $0 (Laisse/ passer et carte de l'âge d\u2019or non valides) t-rontenar I: Gardé i vu# (4) 14 h I o.1\t\u2022 |7h40 I9H30 IIH20 14 Kilt $4.25 $3.75 14-17 ans $1 *0 âge d\u2019or Frontenac II: I homme «le* c.ivernes (5).15h45.I9h40 Rien que pour vos veux (4).13h 10.17h15.21 h 15 Tous.$4 25.$3 75 14 17 ans.$1 50 moins de 14 ans et âge d\u2019or PARIS suit*' i week end (4).I2h45, I6h05, 19h30 Les héros d\u2019A jxh alvpse ( ).I4h20, I7h40.2lhl5 1H ans Salle 2: C\u2019est surtout pas de l\u2019amour (5), I3H30, I5h I6HS5 lShlO.I9h45.2lh20 Ih ans Salle 3: Les petites garces ( ).I3H30.16h30.I9H35.Etre chaleureux (-), 14h40.17h45, 20h55.Estivantes pour hom-nirs seuls (¦).I5h30.I8h30.2lh40 18 ans $4 25; $2 âge d\u2019or PLACE QUEBEC: Salle I: Coup de torchon (3).IHh 15, 20h45 lous $4.25; $3 75 14 17 ans.$2 mums do 14 ans $1 50 âge d\u2019or Salle 2: lx*s uns et les autres (4).I9h30 Tous $5.$3.75 14 17 ans.$2 Ml moins de 14 ans.$1 50 âge d\u2019or SAINTE-FOY: Salle 1: La donneuse (-), I3h.16h50.20h40 Lingeries intimes (-), 14 h 41.IHh31\t22h21 Se crétanat privé ( ).I5h48.19H3H.IH ans Salle 2: I0.I4h57.l7h(M I9hll 2lhIH 14 ans $4 25.$3 75 14 17 ans; $2 moins de 14 ans.$1 Ml âge d\u2019or, chaque salle SAINT-ROMI ALD: \u2022 l\u2019en fer des zombies (6).I9h30 U* crépuscule des morts vivants ( ).21 h 14 ans $3 75; $3 étud moins de 20 ans.$1.50 âge d\u2019or.MANUEL BRAULT.20h30 Auditorium du centre Fran-çois-Charon.525 boul Hamel (face â Place Fleur de Lys).A dm $5 MIRIODOR rock actuel I9h30 Auditorium de l\u2019école U*s Compagnons de Cartier.3643 rue des Compagnons, Ste-Foy Adm $2.RENEE CLAUDE chante Georges Brassens dans un spectacle intitulé \u201cJ'ai rende/-vous avec vous\u2019\u2019.20h30 Théâtre du Petit -Champlain.68 rue Petit-Champlain Rés.: 692-3094 Se termine dim.JEAN-PIERRE Bl RI BF du jeu.au dim 22h La Tra-versière, 2H boul Champlain, place Royale, en face de la Traverse de Lévis, en bas du restaurant Au pied «lu cap Lntrée libre Se termine dim sports et loisirs AUJOURD'HUI I igiM* de hockr> junior majeur du Québec: Olympiques de Hull contre le*» Remparts ,tu t olisee 19b30 \u2022 \u2022 \u2022 1 igtie de hockev lumor **B\u201d Québts Metro: saint»* I ov à Vaniei .'Oh.10 tharlcsboun a I orettevilk* 20h30.Beau port â Sainte-Marie 21 h \u2022 \u2022 \u2022 Hockey collégial **AAA\": Saint l.auront contre Titans de I imotlou parc Victoria.2lh The t ford Mint's à Saint-Georgev .\u2019Ih \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey Inlerrltés: atome et bantam.DSNCO contre Heauport centre sportif Marcel Bédard.19h \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey junior \u201cB\u201d du Bas-Saint 1 aurent Amqui â Sainte-Anne-des-Monta, 2Jh.Rimouski à Ma-Une.21 h \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi provincial de hockey mosquito de I «u/on: 12 rencontres â Caréna «le l au/on dès 8h.départ «k* la ronde consolation â Saint Henri.I7h \u2022 \u2022 \u2022 Ronxpiél international de Quebec: cinquième tournée d ai\u2018lion avec premières finales clubs l tchemin.Victoria.Al t »*t Jacques Cartier, soirée au club 1 tchemin \u2022 \u2022 \u2022 (ourses attelées: première Journée du congrès des hommes â chevaux.Auberge «les Gouverneurs centre vilk*.programme régulier »le 10 classes Hipp»Hirome du parc I xpo-Québec I9b30 \u2022 \u2022 \u2022 Quilles quille o-1 htm »k* la paralysie cérébrale alb's Frontenac.Rond-Point de lexis et (entre Mgr Marcoux de 23H45 â 8h.demain \u2022 \u2022 \u2022 Basketball collégial \"AAA**: Sainte I t*\\ .» 1 imoikvu 19h 15.g 21 h).F X («arneau â séminaire de Quebec gardons.20h \u2022 \u2022 \u2022 l igue de basketball scolaire: cadet niasi ulm.séminaire dt'Québec à Charleabourg.I7h30 \u2022 \u2022 \u2022 Badminton: tournoi \u201cles Volants d\u2019or\", étudiants de l\u2019université laval, au Pt PS.I8h30 A 23h30 \u2022 \u2022 \u2022 Carnaval de Québec conférence »k* nouvelles sur !«**» événements sportifs, restaurant du Vieux Port.UhJO \u2022 \u2022 \u2022 R acquêt hall: tournoi invitation de I \\ss»»x iation »fes jh» p\t< Ini' l >u\\ « i i.les membres club I aurentien \u2022 \u2022 \u2022 Jeux du Québec: conqvét»tK»n »l» basketball lier imm et c.ulet.polyvalente Ancienne*-lavrette I 110 j 22h «¦ SAMEDI BonsfxH inl«'mation»l d«- Quolux dcnn.'rvv\t.l in- |,.v (liUerinls clubs, ot soirée de fermeture «u Château Frontenac \u2022 \u2022 \u2022 Course* «ttek-e*: deuxième tourné»- du Congrès ,les hommes i chevaux.Auberge «k^.Imuvemeurs.centre- ville.\u2022 \u2022 \u2022 Tournoi provincial de hockey mosquito de Lauson: 11 rencontres du rournoi régulier h l aréna «te lauzon et 11 autres «lu touroot-consolation k Saint Henri, ih's shIS \u2022 \u2022 \u2022 I iRUe de hockey Interrites: atome et hantam.(.har lesNturg contre Rive-Sud A l.évix l!>h pee wre et mulget DSNCO contre t harleshourg à l Arptdrome.lüh \u2022 \u2022 \u2022 Ligue «te lux-kry mineur du S«int-l-»urenU atome et hantam.Loretteviilc A Montmagnv.Uh.10.pe.- »«x> et hantam.Les Riverains Centre Sainte Fov à Ssint-Mare-des-C arrières I th pes- «vee et midget.Montmagnv A Saint-Cèeorges llh.W.et La Colline i Vanier.l.îh par ROLAND SABOURIN Racquet hall: première journée du 4«* tournoi de l.« tournét* pmf«*ssu»nnrlle I .iImii légère, club l4*Bourgneut tournoi invitation de l\u2019Association des policiers pro v mci.iux club DuValkm fin »lu tournoi pour les membre- club Iaurentien \u2022 \u2022 \u2022 ski alpin: concours île descente de la Coupe Sealti'M Mont Sainte-Anne slalom 4 manches, du circuit \u201cBoutik Suisse juvénile.Mont Satnt-( astin-les Neiges \u2022 \u2022 \u2022 Ski de fond: Ile épreuve de la Coupe \u201cOok-Pik\" parc Mont tourbillon, stage pour moniteurs de npeau I.Mont Sainte-Anne \u2022 \u2022 \u2022 Ski acrobatique: deuxième compétition de la Coupe Scaltest.Mont Adstoc k \u2022 \u2022 \u2022 Tennis: tournoi de classe \u201cAA\u201d du circuit Saint-Hubert et ptney pour les membres, club Tennisport.fin du tournoi de classe A\" Saint Hubert, club Avantage \u2022 \u2022 \u2022 Badminton: tournoi \u201cles Volants d\u2019or\u2019*, étudiants de l\u2019université laval, au PF PS.I2H30 â 17h30.tournoi invitation régional du cégep La Pocatière, 9h30 \u2022 \u2022 \u2022 (Volk'vball collegial \"AA**: tournoi de lu ligue interrégionale filles au collège Mérici et garçons au séminaire de Québec \u2022 \u2022 \u2022 Basketball féminin: John Abbot visite collège Sainte-Foy.Ligue collégiale \u2018 AAA\u2019\u2019.14h30 \u2022 \u2022 \u2022 Handball olympique: tournoi du collégial AA «i Vhet-ford-Mines lOh.tournoi interscolaire tadet masculin.collège île Lévis \u2022 \u2022 \u2022 Fsc time: compétition de l\u2019Association sportive uni versitaire du Quéfxx', au PI PS.9h \u2022 \u2022 \u2022 Association \"I es Spi>rtifs du Québec'**: danse annuelle p»»ur les membres patr\\> Ri*e Amadour.21 h \u2022 \u2022 \u2022 Club de curling L tchemin programme dt' la Ligue industrielle et commerciale \u2022 \u2022 \u2022 Patinage artistique: première journée de^ Jeux de la participation.Amphiglace Ancéenne-lx»rette 9h.t0 â 20h30 \u2022 \u2022 \u2022 ( lub de curbng Victoria tournée spéciale île 4 bouts ouverte â tous \u2022 \u2022 \u2022 Tir a rare: Cours spécial sur la chasse centre récréatif Sain t-f r a nçon-d\u2019Assise \u2022 \u2022 \u2022 ( «imite «le hockey Neufchàtel\u2014( harieshourg-Ouest: journée ik*> étoiles centre récréatif Neufchàtel dès ghlô \u2022 \u2022 \u2022 HasketlxdL' iteuxième journée îles Jeux du Quehei catégories benjamin et cadet polvvalente Ancienne Lo rette.9h à 17h.\u2022 \u2022 \u2022 Judo; autre tournoi de /one pour espoirs, juniors et seniors cegep I évia-Lau/on.lOh DIMANCHE I igue de hockey junior maieur du Québec Shawimgan visit t k*a Remparts au Colisée.I3h30 \u2022 \u2022 \u2022 Anciens Nordiques: match hors concours ave« Anciens ( anadiens au Colisée.I5h30 a \u2022 \u2022 ligue de hockey junior \"B\u201d Québec Métro: sa nté Fov h ('harleshourg 14hl0 Vanter .4 Beaupv'rt.14h.Ancienne Lorvtte «i Sainte-Marte 20h \u2022 \u2022 \u2022 Hockey midget \u201cA.AA\": Eclaireurs du Richelieu contre Des (gouverneurs centre sportif de Sainte-Foy.I4h Hockey universitaire: Redmen de McGill contre Rouge et Or.patinoire du PEPS.14h30 \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey Intercités: pis* wee et midget.Beauport contre Rive Sud.â Chamy.15h \u2022 \u2022 \u2022 ligue de hiM\u2019key mineur «lu Saint-Laurent: «tome et bantam.Saint-Georges à Saint - Marc -des-( arriérés I2h.et Ancienne Lorette à Vanier I3h pt*e wee et midget.Quartier Laurentien Montmagny.lOh.et l orettevilk* .* Saint-(»eorges 12h \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey junior 4*C** de Québec: As contre Castors, à Victoria 20h20.\u2022 \u2022 \u2022 Ligue féminine de hockey Intercitès: Sainte-Foy visite Chamy 20h \u2022 \u2022 \u2022 Ligue de hockey junior \"B\" du Bas Saint-I^urent: Amqui a Rl\\1ére-du I oup I9h30.Mont-Joli à Sainte-Anne-des-MonLx.I9h30 \u2022 \u2022 \u2022 Tournoi provincial de h«H key mosquito de l^u/on: cinquième journée.II rencontres à Lau/on et 11 rt*n contres «i Saint Henri.8hl5.\u2022 \u2022 \u2022 COUTSW attelées: programme de 10 epreuves.Hip podrome du parc Expo Quéh»*c.13h30 \u2022 \u2022 \u2022 Racquetball: \u2019males du tournoi de lu tourner pm fessionnelle lahatt Légère, club I^Bourgneuf clinique spiviale avec Linsav Mvers et Craig McCov centre Entrain 13h30à 16h30 \u2022 \u2022 \u2022 Sk» alpin: epreuve de descente de la Cnupe Sealtes!.Atom Sainte-Anne suite du concours du circuit \u201cBoutik nuism- juvénile Mont Saint-Casttn-lex-Neiges concours du circuit \u201cUltramar\", hantam.pee wee et moustique, «i Saint-Raymond \u2022 # \u2022 Ski de fond: fin du stage pour moniteurs niveau I Mont Sainte-Anne 4e sortie îles c.»randt's randonnét*> rentick'\u201d.club de golf lorette H h.course de 3 km pour dames, section \u2018 Ski tond'inieux\u201d.club de golf Royal Quebec 12h30.\u2022 \u2022 \u2022 lennLx: suite du tournoi de classe * AA\u201d du circuit Saint Huhc'rt.club Tennixport \u2022 \u2022 \u2022 Badminton: fin du tournoi \u201cles Volants d'or\u201d di's étudiahtsde l\u2019université Laval, au PEPS.12h30à I7r>30 \u2022 \u2022 \u2022 Handball olympique: V\u2019arc*nm*s contre' Rouge et ('r Ligue senior provinciale, au PI PS.19h \u2022 \u2022 \u2022 \\ olk\u2019vbalh tournen interscolaire.filles juveniles a Pair, phik* lemav (Sainte Croix) et Missionnaires du Sacre ( *h ur (Beauport).garçons tuvéniles â ( «>mpagnon> de Cartier (Sainte-Foy ) et i amaradière (Dubergeri \u2022 \u2022 \u2022 Patinage artistique: te*.r au club Tourbillon Matane \u2022 » \u2022 Baton sur glace: programme* double de la Ligue in termédiaire de Reauport-Ouest.à Giffard.21 h \u2022 \u2022 \u2022 (Tub Tae Kwon Do de Sainte-Foy: dernière session d\u2019un st.ige d autodéfense pour dame's, école Compagnons de Cartier.9h à 12h et 14h à l7h \u2022 \u2022 \u2022 ( urling: deuxième tournoi du nouveau circuit junior régional, club Victoria \u2022 \u2022 \u2022 Patinage artistique, suite dev finales régionale\" de* Jeux de la participation.Amphiglace Ancienne-lorette.9h à 1 Th \u2022 \u2022 \u2022 Natation compétition «le standard A piscine du centre culturel de Lévtx ~h30 \u2022 \u2022 \u2022 Patinopepx du CarnavaL à la patinoire du PEPS