Le soleil, 11 février 1982, Cahier A

[" Les dirigeants du Carnaval répliquent Les chiâleux du Vieux-Québec sont aveugles apercev iez qu elle n'a pis besoin de traitement actif, qu'elle est tour simplement hébergée.nourrie lavée comme on dit Vous dînez-vous qu\u2019il lui manque l'essentiel, lui manque un sens, une valeur, une direction?Vous vous rebelleriez, vous feriez pression.vous useriez de votre influence Mais elle n'a que le pouvoir de sa fragilité et de son humilité.offertes aux manipulations et aux attentes Et surtout elle n'a pas de fils ministre.Je voulais vous parler de madame Ahce Dutil.qui ignore sûrement les pertes d argent et d ê- ncrgie de v otre ministère trop gros, d'une dame enrubannée dans l'arthrite et gonflée de rhumatismes.Je voulais vous parler d'un \"cas\u201d, mais te sais fort que cette lettre passera comme passent les roses, espur d'un étemel printemps.Que de décisions qui tardent â venir piur débloquer les centres hospitaliers qui souffrent de sinusite \"chronique\" et qui sont gonflés de petits vieux et petites vieilles J n'en savoir que faire.Qu'attcnd-t-on pour faire de l\u2019hôpital civique dans le quartier Li-moilou un centre d'accueil voué aux intérêts de l ige \"d'or\"?Qu attend-t-on pour effectuer les transformations nécessaires?Attendons-nous qu'un nouveau produit, genre \"dnstan gériatn-que\" décongestionne le réseau?L ne nouvelle science, nous savons est née ces derniers temps.De la physiothérapie nous sommes pa* sés à la fusionthérapie où se jouent dt's parties rocambolesques à vous en faire tressaillir Balzac dans sa tombe et sa comédie humaine Et pourtant, le dossier de cet \"hôpital\" qui pourrait rapidement rendre d\u2019énormes services et répondre i des besoins est galvaudé et calfeutré sous des décisions politiques Je voudrais vous parler de madame Dutil et de bien d\u2019autres encore, mats d\u2019elle dont j'ai parlé parce que te lui ai promis Bon courage madame Dutil' Jacques Dussault Beauport (Québec) Ce pape voyageur dérange paul lachance Tandis qu'à Madrid la Conférence sur la sécurité et la coo pération en Europe entrait en agonie.le pape Jean-Paul IL depuis sa tribune vaticane.lançait une autre flèche bien acérée contre le régime de Varsovie.Pendant qu'à Madrid l'Ouest fustigeait copieusement Moscou, notamment pour son attitude en Pologne, le pape réaffirmait la légitimité de Solidarité et sa conviction que sa réanimation est le seul moyen de sortir son pays natal du bourbier dans lequel il patauge Deux pouvoirs, un thème: celui des droits de l'homme.Pour les politiciens.Moscou et Varsovie ont délibérément violé des accords internationaux solennels, ceux d\u2019Helsinki, avant l\u2019imposition de la loi martiale en Pologne.Pour le chef de l\u2019Eglise catholique, sans le respect des droits de l'homme, la normalisation de la vie en société, le développement de la vie économique et la sauvegarde de la culture dans toutes ses expressions demeurent impossibles Il est déjà acquis, et l'expérience l'a prouvé, que les dénonciations politiques n'auront aucun effet sur Moscou et Varsovie.Par contre, les coups de boutoir répétés du souverain pon tife risquent, à la longue, de les déranger compte tenu, surtout, de l\u2019importance qu\u2019occupe l\u2019Eglise polonaise dans la vie du peuple Jean-Pau) IL ce pape qui détonne, n'a pas fini d\u2019étonner Jamais, sans doute, dans l'histoire de la papauté, le pontife de Rome n'aura exercé une telle influence sur le monde entier, suscité de tels espoirs, entrepris une telle démarche pour l'égalité humaine, fait en sorte que l'Eglise \"se mouille les pieds\u201d.Dans les traces de son pré-cédesseur.Jean-Paul II a sorti le pape de sa tour d'ivoire pour l'introduire dans les masses de toutes dénominations et y soulever un enthousiasme propre à rendre jaloux les plus grands de ce monde Sa croisade ne visait pas ses in térêts mais ceux de l'homme.Jean-Paul II.le premier pape de l'histoire au Japon, le pape de Manille, le pape du Brésil, le pape du Mexique et, bientôt, le pape de l'Afrique.Partout où il est passé, il a reposé le problème du spirituel et du politique sans franchir les limites de son pouvoir mais sans ménager quiconque puisse être accusé de méfaits contre la personne humaine.Cela prenait un courage qui n\u2019est pas gratuit En Amérique latine, il a dit à ses prêtres: \"Vous n'êtes pas des hommes politiques ou des représentants du pouvoir temporel\u201d Pourtant, il sait que.si le respect de l'homme trouve son fondement dans l'évangile, il s'incarne souvent dans un pouvoir politique qui risque de l'ignorer et auquel il faut le rappeler.Staline s'enquérait, un jour.\u2022 de combien de divisions disposait le pape.De toutes les divisions dont souffre le monde, peut-on répondre, si l'on considère que son empire est celui de l\u2019homme.Premier pape issu d\u2019un pays communiste, Jean-Paul II sait d'expérience que.quelle que soit son action, la réalité ne se renversera pas du jour au lendemain mais que sa parole est une semence d'espoir pour les opprimés, surtout un avertissement solennel pour les oppresseurs, un signe que ceux-ci ne peuvent indéfiniment ignorer si les \"hommes libres\" prennent à leur compte son message.Les accords d'Helsinki et tous les autres passeront, sans doute, tant que l'on tentera de concilier la puissance infernale de la politique.des armes et de l'argent avec le respect de la liberté de l'homme.pontife de Rome apparait commi le seul havre de grâce sur leque puisse mettre le cap la détresse di monde actuel T « i X ë 697^194^ -Ou*bec, Le Soleil.jeudi 11 février 1982 ____2 V ^*T i» \u2022» rj é» **s \u2022X-Xv *\u2022\t^ SfllB * - Raymond Blais: l'image rassurante de Desjardins Justin Dugal: le plan de relance Dugal i ollotKM ofron «péoalr Ko»» TirmMat Dugal ou DesJardins?C\u2019est là de fait le choix qui s\u2019offre à la réflexion de quelque Justin Dugal.SI les entratdlstes devaient rejeter ce plan, Il leur resterait la main ten-300,000 membres des caisses à quelques Jours du dimanche 14 février où Ils doi- due par le Mouvement DesJardins.Male des deux premières solutions, Ile peuvent vent se prononcer en faveur ou non du plan de relance Imaginé par son président, toujours en choisir une troisième: le liquidation.Jean-Charles Grenier fait le point.A la réunion de dimanche L\u2019entraide économique joue son avenir par Jean-Charles Grenier Le mouvement de l\u2019Entraide économique est sur des épines à l\u2019approche de la réunion du dimanche 14 février où les membres trancheront le sort de l\u2019Entraide et choisiront à qui seront confiés quelque $1.000,000.000 d\u2019épargne.Tout peut être remis en question Le plan de relance n\u2019est plus seul devant une liquidation fort peu souhaitable.Le Mouvement Desjardins se fait plus présent sur la scène publique et dans l\u2019esprit des entraidistes qui croient trouver auprès du géant de Lévis une solution avantageuse à la crise de la Fédération des caisses d\u2019entraide économique.Il n\u2019y a guère plus d\u2019une semaine, les quelque 300,000 membres de l\u2019Entraide, regroupés au sein de 75 caisses locales, n\u2019avaient le choix qu\u2019entre le plan de relance Dugal et la liquidation.même si la loi 40 ouvre la porte à d\u2019autres possibilités.Cette loi.qui donne ses assises juridiques au plan de relance Dugal.prévoit que les membres se prononceront exclusivement sur cette solution dimanche.Néanmoins, un refus se traduirait.lors d\u2019assemblées subséquentes.soit par une liquidation, soit par la vente des actifs, soit par le statu quo ou encore par la fusion avec une autre institution financière.Jusqu'à ces derniers jours cependant, la liquidation apparaissait comme le seul autre choix possible.Mais voici que les membres de la Caisse d'entraide économique de Beauce-Nord font faux bond, lors du dernier week-end de janvier, au processus amorcé par la Fédération des caisses d'entraide économique et qu'ils mettent en branle la fusion avec la Caisse populaire de Sainte-Mane de Beauce.C\u2019en est assez pour éveiller des attentes chez certains entraidistes que le plan de relance n'est pas parvenu à satisfaire.Desjardins revient Desjardins refait donc surface après s'être éclipsé à l'époque des Fêtes à la suite de l\u2019échec des pourparlers entrepris avec la Fédération des caisses d\u2019entraide économique Et dès lors, aux yeux de membres de l\u2019Entraide, surtout des dissidents, regroupés ici et là sous la fragile houlette de l'avocat jonquiérois Davis Forrest, le rejet de la proposition de relance n\u2019entraine plus l'inéluctable liquidation puisque le mouvement coopératif de Lévis se déclare \u201cprésent\u201d.Plus encore, vendredi dernier, le président Raymond Blais de la Confédération des caisses populaires Desjardins reprend le bâton du pèlerin et rappelle que les caisses pops sont toujours là.qu'il existe d'autres solutions que la liquidation et.surtout, que le modèle d'entente intervenue à Beauce-Nord peut serv ir de balise à la conclusion d autres ententes compte tenu, bien sûr.du respect de certains principes dont les plus importants sont: que les membres d'une caisse populaire ne fassent pas les frais d'une fusion; que les membres d'une caisse d'entraide ne perdent pas leur capital social et autres formes de dépôt Depuis, les événements se pré cipitent.Les caisses d\u2019entraide Chauveau.à Charlesbourg, de Sainte-Foy.de Rimouski.de Chicoutimi, parmi d'autres, reçoivent des offres de discussion ou, plus simplement, sont amenées à étudier les implications chez elles du modèle de Beauce-Nord.La caisse d\u2019entraide de l\u2019Assomption, dans la région de Montréal, quant à elle, fera vraisemblablement le saut dans le camp Desjardins, demain, lors d\u2019une réunion convoquée à ce sujet, obtenant probablement une man chette à la une des journaux, la veille du vote des entraidistes.Blais à la radio Enfin, le président Raymond Blais intervient publiquement, hier, au cours d'une émission radiophonique à la station CKVL à Montréal.Au cours d\u2019un entretien avec LE SOLEIL, à l'issue de cette émission, il confie que la démarche de Desjardins demeure inchangée.c\u2019est-à-dire que le mouvement est disposé à étudier cas par cas les projets de fusion à la condition que les membres des caisses d\u2019entraide manifestent ' ' leur intérêt après avoir refusé, di manche, le plan de relance Dugal C\u2019est d'ailleurs la pression populaire que Raymond Blais invoque pour ex pliquer son retour de vendredi der nier.Un retour que plusieurs qua lifient d'opportunisme Plus encore, le président Blais doit poursuivre, demain à Québec, ses interventions publiques en par ticipant à une tribune radiophonique au cours de laquelle les auditeurs se feront fort, sans aucun doute, de traiter avec lui plus volontiers de la crise de l'Entraide économique que du rôle de la Caisse centrale dont s\u2019est récemment doté Desjardins Voilà donc la Fédération des caisses d'entraide économique qui risque de se voir couper l\u2019herbe sous le pied par ce revenant tandis que les membres de l\u2019entraide qui.après ré flexion, se sont rangés, parfois avec une ardente conviction, parfois faute de mieux derrière le plan de relance, doivent évaluer à nouveau la situation.Ils doivent réexaminer la survie de l\u2019Entraide et de son rôle d agent dynamique dans son milieu par le biais de sa participation au financement du commerce ainsi que de la petite et de la moyenne en treprise.Dans ce seul secteur l'Entraide a actuellement des prêts affichant un total de $665.000.000 Les cartes brouillées Selon les membres de l\u2019équipe.-rrrtr j\t-n- ,, .\t\u201c '\t'V?\u2014»\t\u2014J entourant le président Jusiin Dugal.le Mouvement Desjardins vient brouiller les cartes n\u2019offrant que son image sans préciser de montants Chez Desjardins.Raymond Blais af firme que les chiffres ont été livrés à Beauce-Nord de même qu'à l'Assomption et qu'ils le seraient ailleurs Au sujet de son retour inopiné sur la scène où se joue le sort de l'Entraide.Raymond Blais explique que si le problème avait été réglé, il y a trois mois, son mouvement se serait tenu à l\u2019écart ces jours derniers.Les gens de l\u2019Entraide estiment aussi que les interventions de Raymond Blais ne sont pas jusqu\u2019à main tenant garantes d'une offre à toutes les caisses d\u2019entraide advenant le re jet du plan Dugal.Cela même si le président Blais a soutenu que c\u2019est la volonté des membres à l\u2019égard de la coopérative de Lévts qui l\u2019amènera à répondre aux demandes.A l\u2019Entraide, on |uge que c\u2019est trop peu et trop tard La fédération n'a.de son côté, pour arme principale que son plan de relance.Un plan dont les titres de gloire sont d'avoir été vérifié par le ministère québécois des Institutions financières et Coopératives et soumis aux règles de la Commission des valeurs mobilières.Un plan qui a permis à chacun des membres de mesurer les incidences économiques du plan de relance et pour sa caisse et pour lui-même.Notamment d'étudier Dugal ou Desjardins'* (Jn choix difficile pour les membres des caisses d'entraide SOlèil Af4'l PtCMtl» les avantages fiscaux do $00.000,000 consentis par le gouvernement du Québec et dont les retombées seront proportionnelles aux actions détenues et au revenu disponible, la progression favorisant les personnes dont |e revenu est le plus élevé Chiffres sans saveur Mais voilà, l'arrivée de Des-lardins embarrasse grandement les gens tie la Fédération fies caisses d\u2019entraide économique car les chif fres perdent «le leur saveur.Les gens de l\u2019Entraide ont ln-au offrir un plan quantifié, ils peuvent bien rappeler les avantages fiscaux, ils peuvent aussi souligner le rôle prépondérant fie l\u2019Entraide notamment en région, ils ne.projettent toujours pas cette image reluisante dont Desjardins s'enorgueillit maintenant après des pé riodes plus sombres du temps des succès flamboyants île l'Entraide.El puis, l\u2019offre de Desjardins, en dépit des débats qu\u2019elle peut occasionner et surtout des évaluations distinctes qu\u2019elle peut susciter, n'en demeure pas moins comparable à cel le du plan Dugal dans son ensemble Elle a ses avantages comme ses défauts.Son plus grand défaut, cependant.c'est d\u2019être une offre hypothétique Elle existe grâce à l'image de Desjardins.Elle s\u2019encercle de l'auréole du mouvement fondé à Lévis.C\u2019est là sa plus grandi* qualité.Même avec ses gros sabots.Desjardins n'en a pas moins une cré dibilité qui a tout pour séduire le petit et le moyen épargnant dont les re lations fl affaires sont basée- da vantage sur la confiance que sur les bilans.C'est de ce type de confiance que sera tissée la trame de la journée de dimanche.D\u2019ici là.les gens de l\u2019Entraide, qui disent de l'hypothétique solution Desjardins qu\u2019elie n\u2019est qu'un miroir aux alouettes, sauront-ils retrouver les accents fie Jacques Gagnon qui ont 20 ans durant marqué la crois sance de ce mouvement0 Si oui.cela suffira-t-il0 Le plan de relance peut compter sur les 67.000 membres qui.sur une possibilité de 156.000.ont continué à verser leur contribution à un plan d\u2019épargne systématique en dépit de la crise.Mais cela suffira-t-iP Les caisses d'entraide ont résisté depuis huit mois.Ce qui n\u2019est pa*.si mal pour une institution que certains qualifient ou, pire, souhaitent moribonde Mais cela suffira-t-il puisque le plan de relance doit se gagner l\u2019appui de 75 pour 100 des membres présents dimanche.Ce qui n\u2019est pas une mince besogne Rien n'est impossible cependant.Et puisque les membres de l'Entraide n'auront devant eux que le plan de relance, ils pourraient fort bien répondre: \u201cUn tien vaut mieux que deux tu l'auras\u2019\u2019 1 A-6 Ml Le monde HUB ¦Québec.Le Soleil jeudi 11 février 1982' Vendeur de savon aux mains sales Depuis deux mois, le monde a mal à la Pologne Toutes les manifestations de solidarité pour ame ner Jaru/elski et Brejnev à réviser leurs notions concernant le droit des peuples à disposer d\u2019eux-mêmes, sont donc les bienvenues.C'est ainsi qu i première vue, on est tenté d\u2019applaudir aux initiatives artistiques de Reagan quand il ameute ses collègues de la chanson et du cinéma pour les impliquer dans un show télévisé en faveur du peuple polonais A première vue Car, si on y regarde de plus près, on s'aperçoit que le vendeur de savon u les mains sales.Et cette saleté a la couleur du sang.Pendant que Reagan.Sinatra et les autres pleuraient sur le sort \u2022le Solidamosc.des officiers de l'armée américaine se reposaient après une dure journée de labeur dans un camp d\u2019eniraJnement de Virginie.Ces militaires payés par le même monsieur Reagan montraient à des collègues militaires du Salvador, l\u2019ABC de la torture et des techniques de répression Quand des citoyens américains descendent dans la rue comme d'autres le font partout dans le monde pour protester contre l'étal de siège en Pologne et pour soutenir \"Solidamosc\", je les respecte et les appuie.Mais quand Reagun et son gouvernement s'en mêlent, ça ne m'inspire que du dégoût Ils ne peuvent que nuire à ceux qui veulent aider les Polonais Quand on participe à un génocide au Guatemala et au Salvador par des envois massifs d'armes et d\u2019avions, on n'a pas le droit de faire des leçons de morale I l'autre qui fait la même chose en Afghanistan ou ailleurs Si les deux Grands (si petits par ailleurs!) laissaient les peuples cheminer par eux-mêmes sur ta voie de l'autodétermination, le monde ne s'en porterait que beaucoup mieux Actuellement, le banditisme de l'un ne fait que justifier le banditisme de l'autre.Avec Reagan et Brejnev, on croirait revivre l\u2019épopée du Parrain à l'échelle planétaire: de vulgaires querelles de mafiosi dans lesquelles des milliers de vies humaines sont en jeu.Je commencerai & écouter les sermons télévisés de Reagan quand i) cessera d'appuyer activement par son aide militaire et économique, les régimes sanguinaires d\u2019Amérique centrale ou le régime raciste de l\u2019Afrique du Sud En attendant, je n\u2019ai que faire du savon sale.Robert Jasmin Neuville.La répression ignorée Un journaliste a osé fain- une comparaison entre la situation en Pologne et celle de l\u2019Amérique centrale et il a failli perdre sa job.Le secrétaire d\u2019Etat américain.Alexandre Haig.a fait une violente sortie contre ce journaliste audacieux.Et pourtant.Si on lit les déclarations du président Reagan sur la situation polonaise, on ne peut s\u2019empêcher de faire «les rapprochements assez, intéressants A toi d'en juger.Pays tabous?lui Pologne cherche la liberté et la justice A cette génération de Polonais, on a dit depuis longtemps que le pouvoir, les entreprises et leur gestion, etc.appartiennent au peuple.Et ils se rendent compte que ce n\u2019était pas cela en réalité, qui se vivait.Je ne crois pas que ces gens de \u201cSolidarité\u201d veulent revenir au \u201ccapitalisme sauvage\".De toute façon, bravo pour cet appui officiel A la Pologne, pour les nouvelles en premières pages, pour les démonstrations publiques' Mais pourquoi ce mur de silence face au Guatemala et au Salvador?au Nicaragua?A une Amérique centrale qui se tue pour prendre en main une économie étranglée par les pays riches?.?\u2014 Serait-ce que derrière la Pologne, c'est le \u201cgros méchant\u201d que nous visons?.\u2014 Serait-ce que nos Solidarités sélectionnées, nos silences Coupables reflètent nos intérêts cachés\u2019.Michelle Naud Deschamhault M.Reagan a dit A propos des sanctions économiques annoncées.\u201cCes actions ne sont pas dirigées contre le peuple polonais, elles sont un avertissement au gouvernement de la Pologne que des hommes libres ne peuvent pas et ne pourront pas rester passifs lorsqu'ils sont confrontés à une répression brutale\u201d (En Aménque latine la répression fait chaque an née des milliers de victimes') \u201cEn persécutant Solidarité, le gouvernement mène une guerre contre son propre peuple\".(Que se passe t-il au Salvador, au Guatemala?) \u201cComment peuvent-ils justifier l'usage de la force nue pour écraser un peuple qui ne demande rien d'autre que le droit de mener sa vie dans la liberté et la dignité?\u201d (Qui fournit les armes aux régimes violents et répressifs en Amérique latine\u2019) \u201cle gouvernement polonais et ses alliés soviétiques craignent la liberté que chérit le peuple polonais.\" (L'Eglise en Amérique latine se fait museler car elle parle de liberté et de justice.) \u201cIls ont répondu aux remous de la liberté avec une force brutale, meurtres, arrestations massives et création de camps de concentration.\u201d (Dans combien de pays latino-américains les gens trop actifs \"disparaissent\u201d sans laisser de trace?) Loin de moi d'approuver le coup d'Etat militaire en Pologne, mais il est quand même instructif de se poser quelques questions sur les ieux d'intérêts et les politiques A deux pouls, deux mesures Renaat Van Hove Québec Pologne des prêtres Il y a des questions que per sonne n'a l'air de se poser.Comment se fait-il que les gouvernements occidentaux veulent confier les secours qu'ils envoient en Pologne A des gens aussi douteux que les curés?Car nous savons.ici, que les prêtres sont une plaie sociale, qu'ils sont hypocrites, cupides, luxurieux, et que ce sont des pédérastes Nous le savons par ce que la télévision, le cinéma, les journaux, les revues nous ren seignent là-dessus abondamment et tous les jours Faut-il que les gouvernements soient naïfs' A moins que les curés polonais pe soient d'une autre espèce que les nôtres\u2019 Ou que les nôtres soient de la même espèce, mais calomniés?Vers l\u2019âge de vingt ans, mes camarades de collège et moi sommes passés par le moment des grandes orientations.Nous étions pleins d'idéal (c'est le propre des Togo bravo! Ayant séjourné deux ans en Afrique.C'est avec beaucoup d\u2019intérêt que j'ai lu les articles sur le Togo signés par Benoit Routhicr.Cependant, j\u2019aurais une correction à apporter au premier pa ragraphe tie l'article intitulé \u201cDo Québec au Togo, un long voyage\" Quand monsieur Routhier dit que \u201cle Québécois qui veut se rendre au Togo doit le faire en passant par New York\", il aurait dû écrire que ce Québécois \"peut\" et non \"doit\u201d.Il peut en effet utiliser Swiss Air qui couvre Mirabel à Zurich en 7 héures et de Zunch atteindre Côte-d\u2019Ivoire et de là le voyageur gagne Lomé Je puis assurer le voyageur qu'il fera ce voyage en dedans de 45 heures et sans contretemps notable Je félicite, par ailleurs, monsieur Routhier die l'excellente image qu\u2019il nous donne de ce peuple d\u2019Afnque L'auteur fait montre d\u2019un grand esprit d'observation et d\u2019ênalyse Jacques Côté Val St-Michel (Québec).jeunes que le vice n'a pas défraîchis).La prêtrise, moi?Jamais je n'en aurais eu le courage; j'ai donc opté pour cc qu'on appelle aujourd'hui la \"sexualité assu mêe\".Plusieurs, que je connaissais ik* près, que j'admirais et que j'ai-mais, ont choisi la prêtrise.Je n'ai jamais cessé tie voir en eux, et sincèrement, des héros.Je sais, parce que l'évidence c'est l\u2019évidence, qu'ils sont restés fidèles A leur idéal Absolument comme des curés polonais.Beaucoup de Québécois d'aujourd'hui qui ne partagent pas nos convictions religieuses vont faire enseigner à leurs enfants, plutôt que la morale catholique, une morale naturelle.Ils ne devront pas oublier que toute morale naturelle met l'accent sur la loyauté et l'esprit de vénté.1 Is se feront donc un devoir de faire taire leurs contemporains un peu primitifs qui inventent sur les curés des histoires sans grand fondement, car les curés.en général, ne sont pas des monstres, kun de IA.Le peuple polonais leur donne toute sa confiance et le proclame A la face de l'univers.C'est dans le malheur que l\u2019on connaît ses amis.Il reste que beaucoup de prêtres sont des individus pas comme les autres et que nous aurons toujours du plaisir à les brocarder Je ne m'en suis jamais privé, pour ma pan.aimant bien la ngolade.mais voilà qu'une foule de jobards sont montés A l'échelle et gobent pêle-mêle plaisanteries et calomnies comme parole-, d'évangile' Faut-il pk-urer.faut-il en nre?Louis Bilodeau StUery â nos lecteurs IE S0LE1 put** avac pûws» les Wes a» ses lectfxrs Les oo'xona aevrort être m> puvees du tn et dp 1 acXesse de Xxrs autels de mène que du rximem de leteonone LE SOLE IL se -eserve te cXort d erwe» et de rarrmenr es erres puNees Le Srte* J90 rue Sam-Vahe» est ûuehne Gm 7J6 L\u2019hiver t* MM.J\u2014» HMrl» vmnw«*i Nos sensations fortes Encore cette année, les Qué bécots et les touristes en visite à Québec pourront s\u2019offnr, pour le prix modique de $3 50 par traîneau loué, de vraies sensations fortes en descendant les trois pentes glacées de la glissoire du Château Frontenac sur la terrasse Duffenn.Glissoire qui, A chaque année depuis la construction du ChAteau en 1892, fait la joie des amateurs de ce genre de sport.Donc, cette an née comme par le passé, 38 traîneaux seront mis à la disposition de la population Monsieur Roberto Gelsommo.italien d\u2019ongine, avec ses quatre fils ont, pour la troisième année consécutive, procédé A la construction et au glaçage de la glis soire du Ch&teau Frontenac Au début du siècle, la glissoire était surtout réservée aux clients de l\u2019hôtel et constituait avec la patinoire, une attraction supplémentaire pour les nombreux touristes qui venaient séjourner dans nos murs historiques.Aujourd'hui, grâce à monsieur Gelsommo et ses fils, et au bon vouloir des administrateurs du Château Frontenac, des dizaines de milliers de gens, autant québécois qu'étrangers, peuvent A loisir s'offrir des sensations fortes en em p ru man t la glissoire qui, avec les années, est devenue une image typique de Québec Au meilleur des conditions atmosphériques.c'est-à-dire de 15 â 20 degrés C sous zéro, un traîneau peut atteindre l\u2019impressionnante vitesse de 60 milles à l\u2019heure en un temps de descente de 17 secondes.La construction de la glissoire exige la présence de huit personnes pour une période de travail de 20 jours.Perfectionnant à chaque année les techniques qu'exigent ces matériaux particuliers que sont la neige et la glace.M Gelsommo et ses fiLs peuvent aujourd\u2019hui offrir ce plaisir qu'est la glissade à des conditions de sécurité maximale L'an dernier, la journée record vit f> 000 personnes descendre les pentes glacées, ceci aux plus beaux jours du Carnaval de Québec.Souhaitons cette année que les conditions atmosphériques qui prévalent depuis quelque temps déjà persisteront durant la période carnavalesque et permettront au ma ximum de gens d'expérimenter les sensations fortes que produit une descente en traîne sauvage sur la terrasse Dufferin.Marc Latulippe.Québec.^ ¦ ¦ LeBonhommea imiter Mercredi le 6 février 1980.LE SOLEIL publiait un article disant; \u201cLe Bonhomme Carnaval n\u2019est pas dans le ton \" C'était à cause de sa ceinture qui n'était pas de fléché authentique A la suite de cet article, très bien rédigé, où on lui disait qu'il \u201cest le plus grand ambassadeur de la ceinture fléchée dans le monde entier\", le Bonhomme Carnaval a compris son rôle et il a changé de ceinture.Celle qu'il porte depuis le Carnaval 1981 est une ceinture fléchée.au fléché authentique du Québec, donc tissée avec les doigts.Tous les camavalcux devraient en faire autant.Voilà que maintenant, c'est LE SOLEIL et la publicité qui \u201cn'est pas dans le ton.\" Puisque beaucoup de photos du Bonhomme sont démodées.elles ne cadrent plus avec l'actualité.La photo couverture de l\u2019horaire télé du SOLEIL, samedi le 30 janvier 1982, est l'exemple le plus surprenant Pas de ceinture d'apparat' La ceinture, que le Bonhomme porte sur cette photo, est tissée sur métier et de par son motif, il faut être très généreux pour l'appeler ceinture fléchée.Le Bonhomme Carnaval est à imiter.Il faut renouveler notre fléché! Véronique HameUn artisane du fléché Ste-Foy Vive la neige urbaine Monsieur Lavoie, notre maire On vous écrit en tant que père et mère Ayant un enfant en bas âge.On ne trouve que désavantage A voir passer la charrue Le long de nos rues.Ah! quel fut notre bonheur De voir arriver la neige de si bonne heure On entrevoyait en traîneau se pro mener Avec notre petit garçon bien em maillot té Afin de profiter de l'hiver Et de nous remplir les poumons d'air.Cependant, autrement se passent les choses Et ce sont vos charrues qui en sont la cause A peine la neige est-elle tombée Que la charrue et la souffleuse viennent nous l'enlever.Ainsi la promenade en traîneau Devient, sur l'asphalte déglacé, un vrai fardeau.Tirer un traîneau sur les grandes artères Dev tent pour nous un véritable calvaire.Partout, tout n'est que slush et saleté Et on en revient toujours tout crotté.Ainsi au nom de tous mes concitoyens .Xous vous prions de prendre les grands moyens.Prenons maintenant le cas des rues transversales.On peut dire qu'elles sont toutes aussi sales.Il n'y a pas moyen de circuler Sans que l'on se fasse éclabousser Vous pouvez croire que dans cette situation Il est préférable de rester A la maison.Le conseil de ville doit s ans délai être convoqué Afin que nos élus prennent leurs responsabilités.Que Ton décrète un moratoire au déneigement Et que l'on permette à nous parents De nous prononcer ensemble par référendum Sur l'avenir des souffleuses, du sable et du calcium.Rolande Paré et Claude Saint-Charles Sainte-Foy Vers l\u2019hôpital Télé-Médic, un service essentiel Monsieur le ministre Pierre-Marc Johnson.Permettez-moi d'attirer votre attention sur la grande nécessité d'avoir encore les services de Télé-Médic Depuis trois ans.nous avons A plusieurs reprises eu un \"besoin urgent\u201d de Télé-Médic.soit pour le coeur, une grande faiblesse, le diabète, une crampe ou une indigestion aigue.Même cette nuit, 7 février.A lh45.nous avons eu besoin d'eux et une demi-heure après ils étaient là.Nous n'avons que des éloges à leur faire grande politesse et attention spéciale.Un soir, j'étais menacée d'infarctus et une demi-heure après on était rendu en vitesse.C\u2019est ce que j appelle du service Au départ, on m\u2019a rassurée en disant: si ça ne va pas cette nuit, téléphonez et nous viendrons avec plaisir.C'est ce que j'appelle une grande sécurité et une grande attention, à la quantité de malades qui ont besoin de secours L'autre jour, soit fin de dé- cembre.j appelle A un hôpital pour me rendre à l'urgence.J'étais très mal et on me répond avec un grand calme: \"Appelez Télé-Médic\".Le lendemain matin, soit le 30 décembre, j'étais A l'urgence du CHUL avec électrode et électrocardiogramme sucre très haut, pression variable, consultation de trois médecins, à 3h dans la nuiL Excusez ma longue lettre mats je veux vous prouver que réellement la grande masse de la population a besoin de secours précieux et de réconfort.Il ne faut pas oublier les cas très graves qui se présentent et les vies qui peuvent être sauvées Merci de votre bonne attention et je ne souhaite qu'une chose: c\u2019est que vous trouviez une solution afin que ce service indispensable soit conservé même si parfois il y a heu de payer un petit montant.Lorsque ça ne va pas nous nous sentons réellement inquiets et n\u2019espérons que d\u2019avoir un secours des plus précieux Mme J.Audet Québec.Fondation de rechange J\u2019ai lu dans votre journal et sum à la radio (poste CHRC -Québec) la nouvelle décevante de la fermeture forcée de \"Télé Médic de Québec\" et la fin inexorable d\u2019une initiative privée pour le bien commun de notre communauté Résident de cette hostellene depuis mars 1979.suite à une intervention chirurgicale pour un cancer de la gorge qui m a laissé aphone, j\u2019ai souvent vu A la porte de cette résidence privée pour personnes âgées, malades ou invalides, une des voitures de Télé-Médic venant donner consultations urgentes ou les soins requis à maintes reprises depuis un peu plus d'un an.C'est avec une attention toute particulière qu'on a suivi à la radio ' ce matin en particulier les appels de personnes qui ont bénéficié des services médicaux rapide*, et dont la vie même a été sauvée par Télé-Médic depuis sa fondation à Québec.De plus, je connais d'autres gens résidant aux quatre coins de Québec et de la banlieue dont la vie même a été sauvée grâce à la rapidité et au dévouement des médecins et du personnel de cette équipe volante, de ce service non soumis à la bureaucratie traînante et indifférente de l'administration et du fonctionarisme gouvernemental de cette province et de certaines de ses institutions pa-ragouvememeniales.Lorsque vous appelez \"au secours\" chez Télé-Médic.le ou la téléphoniste vous demande seulement votre nom et votre adresse et dans quelques minutes suivantes.arrive un ou deux médecins conduits d'urgence par un chauffeur qualifié lui-même.Le ou U patiente n\u2019a pas la tnste nécessité de se rendre de peine et de misère et un risque additionnel à un hôpital où dans la plupart des cas un ou une fonctionnaire fait remplir des formules avant que le malade soit vu par un médecin.Je n'ai jamais entendu parler, bien au contraire, de tels incidents avec Télé-Médic de Québec comme par exemple le cas de ce pauvre monsieur victime d\u2019une défaillance cardiaque dans un autobus et conduit en vitesse à l'hôpital du Saint-Sacrement par le chauffeur soucieux du bien-être de ses passagers mais qui a rencontré à cet hôpital ce \u201cje m'en foute\u201d de la procédure suivie qui l'a renvoyé avec son malade \"à la bonne porte\" du même hôpitaL Ce monsieur a été conduit \"à ta bonne porte\" par le chauffeur de l'autobus mais il était déjà décédé en armant.Une dame, ce matin, a fait une suggestion à la radio que j'endosse de tout coeur: \"que les gens qui ont profité ou bénéficié des services de Télé-Médic et ceux qui veulent conserver cette protection éta blissent un fonds ou une fondation pour permettre à ce service communautaire privé de poursuivre son oeuvre.La contribution de chacun, surtout des bénéficiaires, si minime soit-elle, vaut des milliers de fois l'argent que l\u2019on nous soutire pour des folies comme \u201cle Carnaval de Québec\" \u2014cette orgie hivernale \u2014 qui n'est profitable que pour ce club fermé qui la dirige et conduit à se faire connaître pour fins politiques ou autres; \u201cla vente de chandelles qui ne coulent pas en couleur désignée\" et \u201cl\u2019effigie du Bonhomme\" ou encore des billets de Loto-Québec qui engraisse le porte-monnaie de privilégiés et du gouvernement Marc L.Thivierge Parc des Braves Québec Le dévouement Pendant la pénode des Fêtes 1981, où le service hospitalier est restreint une opérée d'urgence a reçu les soins que requiert son état; soins intensifs, soins réguliers par un personnel disponible, aimable et sounant en tout temps.Très Honorable ministre des Affaires sociales, si la maladie vous visite, venez à l'hôpital St-Fran-çois-d'Assise constater qu'aucune coupure n'altère le zèle, le dévouement de tout le personnel.Merci cher chirurgien' Merci chères infirmières* Léontine Létoumeau Charlesbourg L\u2019humanisme Au personnel de l'hôpital Saint-Sacrement La famille de Mlle Gilberte Ju-lien tient à remercier chaleureusement chacun et chacune de ceux qui ont veillé sur elle durant les derrières semaines de sa vie.alors qu'elle était hospitalisée dans votre institution.Nous avons tous remarqué la délicatesse avec laquelle on s\u2019adressait à elle, sans qu\u2019elle puisse deviner par le comportement de ceux qui la soignaient, la gravité de son état.On la traitait comme si elle avait été une vieille grand-mère et cela nous a beaucoup touchés et encouragés.Nous voulons donc vous manifester publiquement notre reconnaissance et demandons au quotidien LE SOLEIL de publier ce message comme lettre ouverte.Les familles Julien et Branelle par Monique Brunelle-Ferland Lac-Etchemin La crise de l\u2019Entraide Non au plan Dugal et oui aux caisses \u201cpop 99 En juillet 1981, suite à une séné de reportages télévisés, s'effondraient lamentalement les caisses d'entraide économique et ce.dans toute la province.Comment une série de reportages pouvait-elle créer une si grande panique\u2019 Tout d'abord, les ad mimstrateurs des caisses ont pns un temps incroyablement long avant de réagir et de monter une campagne de contre, publicité: ce qui était élémentaire Deuxièmement, les administrateurs des caisses se sont contentés de faire des menaces à l'endroit de la station de télévision sans jamais nen faire d'autre \u2014 prouvant ainsi que le contenu de la séné de reportages était fondé Troisièmement, au lieu d'offnr immédiatement à leurs membres un taux d'intérêt égal à ceux offerts dans les autres institutions (ce qui aurait désamorcé la ense).les administrateurs ont choisi la so- lution de la facilité et ont gelé tous les avoirs des petits épargnants.Par la suite, les administrateurs ont pns quatre longs mois pour \u201caccoucher\" du plan DugaL Lorsque l'on examine attentivement le plan Dugal.on constate: \u2022\tTout d'abord qu'il protégera avant tout les emplois de ses administrateurs.charité bien ordonnée commence par soi-même'.\u2022\tDeuxièmement le plan protège également les nombreux emprunts que se sont accordés les administrateurs à des taux plus que préférentiels.\u2022 Troisièmement et finalement le plan Dugal protège une partie ridicule de l\u2019épargne des membres.En effet.75 pour 100 de l'épargne est transformé en dépôts à terme, c'est-à-dire qu\u2019on ne pourra récupérer avant plusieurs mois à des taux d\u2019intérêts ridicules.Le 25 pour 100 du montant qui reste est transformé en actions.Quelle grosse farce' Après qu'on nous ait démontré en long et en large l\u2019in- Le Pater des entraidistes Notre père, qui êtes à Lévis.Que ton nom demeure respecté Que ta vengeance soit étanchée Que ta mainmise soit absolue Sur tous les coopérants, comme partout au Québec, Pardonnez-nous notre dynamisme Comme nous pardonnons à ceux qui sont apathiques Et ne nous laisse pas succomber à Dugal Mais délivrez-nous de l\u2019entraide.Ainsi soit-il M.Tremblay, membre de la CEE Alma compétence des administrateurs des caisses d'entraide économique qui.selon vous, voudra acheter vos actions ou les miennes?Il faut comprendre ici que les caisses d'entraide ne rachèteront jamais une seule action de n'importe quel membre Avec le plan Dugal.nous perdons automatiquement 25 pour 100 de nos économies.Le 75 pour 100 restant ne nous sera pas remis avant plusieurs mois et.fi-nalemeru nous demeurons avec des administrateurs incompétents en qui plus personne ne fait confiance.Disons \u201cNON\" au plan Dugal et.par la suite, forçons nos administrateurs à considérer honnêtement cette fois-ci la fusion avec une institution solide \"les caisses populaires\" \u2014 là où les administrateurs ont fait leurs preuves.Jean Major Notre-Dame-des-la uren tides ¦\u201c\u2022Québec.Le Soleil, jeudi 11 février 1982 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2014\u2014\u2014^\u2014- AMIANTE, LOTBINIERE, BEAUCE, RIVE-SUD, COTE-DU-SUD, BAS-ST-LAURENT, CASPESIE, ILES DE LA MADELEINE, COTE-NORD, CHARLEVOIX, PORTNEUF \t!f5f\tP\t\u2022i\t\tto * 1 v\\ A-7 11\tR\tfi\t_\t1\tüsn Entente syndicat-lnglis, à Montmagny par Real LABERGE MONTMAGNY \u2014 Dans un effort de collaboration visant A favoriser la vente de Bélanger Admirai à la firme ontarienne Inglis.et hâter ainsi une réouverture de celte usine de Montmagny.quelque 3(X) des travailleurs syndiqués avec la CSD ont approuvé à 92.3 pour 100 un protocole d'entente assurant une prolongation de deux ans du contrat de travail en cours depuis le 14 novembre I960 Les négociations entreprises à cette fin avec des dirigeants d ln-glis dirigés par le vice-président.M Doug Smith, n'ont duré que deux journées, la semaine dernière, se poursuivant jour et nuit, a précisé le président du syndicat.M Léo Fournier Le vice-président syndical.M Germain Picard, a expliqué que le projet d'entente a d'abord été soumis jeudi dernier aux travailleurs licenciés depuis la mi-novembre.Un mandat de négociation a été confié à l'exécutif, au terme de cette consultation Puis les négociations avec les représentants d'inglis ont été menées rondement, presque sans interruption, jusqu'au lendemain Réunis de nouveau en assemblée spéciale, les membres du syndicat ont entériné le protocole d'entente intervenu avec l'acheteur éventuel de Bélanger Ad mirai Il y a lieu de mentionner que ce fabricant d'appareils électroménagers occupe le deuxième rang au Canada en ce secteur industriel, mais qu\u2019il ne produit pas de cuisinières, la spécialisation de l'usine magnymontoise.Gains Même si l\u2019on a dû faire vite, et dans des circonstances peu fa vorables, les deux représentants syndicaux ont déclaré que l'accord prolongeant la convention col lective de deux ans.soit jusqu'au U novembre 1983, comporte tou tefois des avantages relativement satisfaisants.D'abord les gains consistent dans l'amélioraiton de certaines dispositions antérieures D'une part, une clause attribuant aux ira \\ ailleurs un pourcentage de 12 pour 100 en période de repos par jour a été bonifiée et portée à 15 pour 100 Ce qui représente une majoration horaire de $0 18 à $0 20.selon les diverses catégories sa lariales Pour la période du 15 mars au 15 juin 1982.un ajustement an térieur qui haussait provisoirement de 10 pour 100 la rémunération au boni a été remplacé par une aug mentation horaire de $0 50 s'appliquant â tous les employés d'usine Du 15 juin 1982 au 14 mars 1983.l'augmentation sera de $0.65 l'heure, puis de $0.70 pour la période allant du 15 mars au 14 novembre 1983 Selon le directeur général de l\u2019usine Bélanger Admirai de Montmagny, M Roger Fortin, qui a participé A la négociation du protocole d\u2019entente, la partie syndicale a manifesté un esprit de franche collaboration.Contrat de $29.6 millions pour Treco par Paul-Henri DROUIN SAINT-GEORGES \u2014 U compagnie Treco International Inc., de Samt-Romuald, une filiale du groupe Canam Manac de Saint-Georges de Beauce, a obtenu un contrat de $29,6 millions pour la construction de 552 unités de logements collectifs à Alger, capitale de l\u2019Algérie.L'entente est intervenue le 8 décembre dernier et ce n'est qu'au cours des derniers jours qu'un financement a été consenti au gouvernement de l'Algérie dans une proportion de 85 pour 100 par la Société pour l\u2019expansion des exportations.C\u2019est ce qu'a affirmé hier au SOLEIL M Guy Vachon.président de Treco International Inc., en mentionnant que l\u2019obtention de ce contrat survient un an après U signature d'un premier contrat totalisant $70 millions réalisé dans le cadre du projet de reconstruction de la ville sinistrée d'EI Asnam détruite à la suite du tremblement de terre survenu le 10 octobre 1980 La réalisation de ce premier con ¦ trat s\u2019est terminée le 12 septembre 1981.Selon M.Guy Vachon, \u201cles travaux pour la réalisation de ce second contrat en Algérie pour le montant de $29,6 millions devront être terminés le 24 juin prochain et permettront la création de plus de 600 emplois directs, tant au Québec qu'en Algérie\u201d.De plus, a-t-on appris, la compagnie Treco International Inc.est le maître d'oeuvre de ce projet de construction en Algérie et a la responsabilité de la gérance du chantier, dont la presque totalité des opérations de montage et de finition a été accordée en sous-traitance à des entrepreneurs indépendants du Québec qui, de plus, ont la responsabilité de leur personnel.Il s\u2019agit d'unités de production du groupe Canam-Manac, soit les usines de Treco, à Saint-Romuald, les Aciers Canam Inc., à Saint- Gédéon de Beauce.Manac Inc., à Saint-Georges, Murex, à Saint-Joseph de Beauce, et Nortex, à La-chine, en banlieue de Montréal.Le contrat Ce projet de construction dans la capitale de l\u2019Algérie demandera le déplacement d\u2019environ 150 travailleurs du Québec, et ce, pour la durée du contrat.La première équipe de travailleurs devrait quitter le Québec vers le 20 février.Toutefois, un premier bateau a quitté le port de Québec avec les composantes usinées du premier bâtiment le 3 février dernier, alors que le départ des prochaines expéditions est prévu vers le 25 février et à la fin du mois de mars.Comme l\u2019a expliqué M.Guy Vachon, les termes du contrat prévoient la fabrication, la livraison et l'assemblage de 30 blocs-ap parlements de 16 unités de logements et de six autres abritant 12 unités de logements et des locaux à vocation commerciale.Cependant, a révélé M Vachon, \"la réalisation de ce projet est basé sur un tout nojveau concept de construction d'édifices à logements utilisant le béton et l\u2019acier mis au point au cours des deux dernières années par le service de recherches et développement de Treco\u201d.Ce concept prévoit la fabrication en usine de cubes modulaires dans lesquels sont incorporés en totalité les systèmes électrique et de plomberie de l\u2019édifice.Il en résulte, a dévoilé M.Guy Vachon, \"que son application a pour effet de réduire la durée de construction sur le chantier et le cube modulaire a aussi la par ticularité de servir de conteneur pour le transport des autres matériaux et composantes utilisés lors de la construction\u201d Chacun des édifices abritera des logements de cinq à six pièces, plus salle de bains.SOLDE de 3 JOURS seulement (11,12 et 13 FEVRIER 1982) STYROFOAM SM R-5 1x2x8 bleu 4,11S R-7.5 l'/i x 2 x 8 bleu 6,31 S R-10 2\" x 2 x 8 bleu 8,41$ FOAM BLANC 1\"\t129S/M.EPINETTE No 1 2 x 3 x 8 74e morceau NATTES ISOLANTES «A*»»*\" Nattes isolantes à friction, pour améliorer votre système actuel.R-12 3V, x 15 ou 23 155$/ 1000 pi.ca.R-20 6 x 15 ou 23 \u2019 260$/1000 pi.ca.PLANCHES MURALES EN PIN PIN 57' V x 4\" embouveté en \u201cV\" W ¦p.e* PIN MOULURE SOC95 1\u201dx 8 x 8 WP 2 L J ptQuet 12 P M A ?I l4(omipur dismat L>x5 #v.«\u2022'\"\u2022O\t\u2022 \u2019 **30 .\u2022uO «\u2022\t8*30 * 21* 8* K \u2022 -O t'y* Gn>( #t total liir»i»o«' ouet>d>*nn» A Leclercville L\u2019avenir de l\u2019école reste incertain par Anne-Marie VOISARD du bureau du Soleil SAINTE-CROIX \u2014 L\u2019avenir de l\u2019école de Leclercville, à l\u2019ouest de Lotbinière, risque, encore une fois, d'être mis en ieu.Cette fois, à cause de la mousse d'urée formaldéhyde dans les murs du troisième étage.A cause aussi du rapport du Centre de toxicologie du Quétx'c.Les administrateurs de la Commission scolaire Marie Victonn, de qui relève l'école de Leclercville.ont trouvé, hier, dans leur courrier, le fameux rapport que le Centre de toxicologie dit leur avoir adressé depuis plusieurs jours.Ce même mardi, LE SOLEIL a publié une des deux recommandations de ce rapport, soit que les élèves inscrits dans la classe de 5e et 6e année reçoivent désormais leurs cours au deuxième étage, où se trouve la bibliothèque.Il devait y avoir, hier aussi, réu i* r*:rm L'école de Leclercville.dont l'avenir risque encore une fois d'être mis en jeu mon du comité de parents de la commission scolaire Faute de quo rum.rassemblée s'est transformée en échange de vues sur divers sujets, dont le rapport.On a su que le di recteur général de la commission sco luire, Réal Bertrand, a tout de longueur régulière.(.: 1-%- i/**** ¦X .N AA * > a me* Transferts cocktail d arrivée compris GROUPES: 2-4 à 6 personnes par villa.1 re semaine: S1 50.00 can.par pers 2e semaine: S125.00 can.par pers 3e semaine: S100.00 can par pers.VACANCES QUEBEC-MARTINIQUE 1538 ouest, rue Sherbrooke \u2014 suite 818 Montréal.H3 G 1L5 (514) 937-9385 Membre Groupe Ulysse.Québec 653-1644 /Beneficial.L autre service d'impôt/N Nous connaissons 150 moyens de réduire le montant de vos impôts.Cette année, faites désormais appel au Service d'impôt Beneficial.Plus de 150 déductions, crédits et exemptions qu'autonse Revenu Canada figurent sur notre Liste complète des déductions.Les préposés de Beneficial à l'établissement des déclarations d'impôt recherchent minutieusement chaque déduction à laquelle vous avez droit 11 n'est pas nécessaire de prendre rendez-vous Venez retiw GRATUITEMENT votre Liât* complète dea déductions Service d\u2019impôt Beneficial La plupart des bureau* sont ouverts en fin d après-midi et le samedi (sur rendez-vous) QUEBEC \u2014 (3 offices) \u2022\t3222 If* Ay\t628-2346 \u2022\t883 rue St-Jean\t525-4581 \u2022\t1073 3e Av\t529-0467 LEVIS \u2014 19 Rte Trans-Canada ouest 837-4752, Aïs Santé et Beetle Æial Canada considéré que le danger pour la s^ntecm-t lusatr-evitetd inhaler Wvone.nar cigarette - filtre Kng Sqe 'pnudnyf lf mg me 0 9 mg Québec.Le Soleil, jeudi 11 février 1982 A-13 Propriété cies ressources offshore Peckford lance un ultimatum à Trudeau ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 - \u2022\u2022 .y': \\ - 19k, ft L Ÿs'U- tS.1 NISSAN ville de Le rallye de performance au Canada.c'est un peu comme de la course automobile, mais avec des difficultés en plus.Constatez: les équipes reçoivent leur itinéraire quelques instants avant le départ et sur un circuit inconnu, doi vent réaliser une vitesse maximum avec pour seul point de repère les indications données par le co-pilote de minute en minute.Sans oublier qu'il s'agit presque toujour de sentiers cahoteux fermés au public.Bref, l'homme et la machine sont soumis a rude épreuve et le seul fait de terminer est presqu aussi qloneux que celui de gagner Eh bien!.Datsun fait les deux! Alors, que ce soit pour vous attaquer au circuit ou tout simplement partir en promenade.Datsun c est l'auto! Dans la classe ouverte, les voitures sont hautement modifiées, mais dans la classe de production, il s'agit essentiellement de modèles de sene.avec exception pour le système d échappement et la suspension.Finalement toutes les vortures transportent des dispositifs de navigation et de sécurité.En 1981.la Datsun 200SX inscrite en classe de production terminait toutes les épreuves auxquelles elle était inscrite, affichant une performance d'équipe et une endurance mécanique extraordinaires.Une fois de plus.Datsun c'est l'auto^^^^^f ___________ DANS LA CLASSE OUVERTE, DATSUN C'EST L'AUTO.DEMANDEZ VOTRE POSTER! Passez chez le concessionnaire Datsun le plus près de chez vous et demandez des fosters couleur de rallye Datsun.Les enfants doivent être accompagnes d un adulte.APPEL D\u2019OFFRES DEMANDE DE PRIX POUR LA LOCATION DF MACHINERIE (rétroc aveu ve.prllt hydraulique, compresseur.niveleuve.etc.» POI'R LA SAISON 19X2-83 EXCIT ANT L'EQUIPEMENT UTILISE FOI R LE DENEIGEMENT.Avis vous est donné par la présente que des soumissions ¦ achetées et marquées: \"Demande de prix pour la location de machinerie\" pour la saison 1982-83 excluant l'équipement utilise pour le déneigement et adressées au Greffier de la ville de Charlesbourg 7575.boulevard Henri-Bourassa.feront reçues d'aujourd'hui jusqu'à mardi le 23 février 19X2 a 16:00 heures.I.es soumissionnaires pourront obtenir une copie des devis en s'adressant au bureau des Services Techniques, 167 76e Rue.Charlesbourg est Pour être valide toute soumission devra être faite sur la formule de demande fournie i cette fin et etre accompagnée des documents suivants: 1\tPhotocopie du certificat d'immatriculation 2\tAttestation d assurance-responsabilité l es soumissionnaires sont invités à assister A Couverture des soumissions qui aura lieu à I Hotel de ville de Charlesbourg à 16 05 heures, mardi le 23 février 1982 I.a Ville ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues le Greffier de la Ville Rosaire GODBOIT.o.m.a.Le 11 février 1982 mocrates.Dan Heap, Svend Robinson ei Pauline Jewett, ont signé une pétition réclamant la libération immédiate de M Regalado et son admission au Canada comme réfugié politique.Les députés affirment que l\u2019emprisonnement de M Regalado est \"arbitraire et contraire aux fondements de la justice\u201d.PC Le jeune journaliste satvadorien Manuel Regalado (au centre) est accompagné de son avocat Noèl Saint-Pierre (à droite), sous la surveillance d\u2019un officier de l\u2019immigration.Le trio se rendait à la cour.APPEL D\u2019OFFRES POOJET G-1960-Ut EXPLOITATION DU RESTAURANT/BAR/TABAGlE A L AEROPORT 0\u20ac QUEBEC POUR UNE PERIODE DE DIX (10) ANS DEBUTANT LE 1er MARS 198* DATES DE CLOTURE ETAPE 1-10 mars 1962 \u2018ETAPE « - 8 avril 1982 \u2018 Seu>s les soumissionnaires Tu* aurom participé a i Etape > serom -'vîtes a presenter leur oH\u2019e ¦ nancére Xys de i Etape M SESSION 0\u2018INFORMATION: « 2a 'fre \u2019962 â \u20190 00 I beu-es neure ©car â a sane de come-ence piece M-ii3.Editée de l Adm.-v-aticn Aéroport de Québec OEPOTS POUR DOCUMENTS OE SOUMISSION $50 Les souoHssom tvne'eec \u2019u des activités \u201cqui sont dangereuses pour la sécurité et les meilleurs intérêts du pays\u201d, et la source de ces informations ne peut pas être communiquée.M Regalado a.cependant.le statut de réfugié au Canada, puis- que sa vie est menacée dans son pays, a souligné M.Axworthy.Le ministre a ajouté que.comme M.Regalado est considéré comme un risque pour la sécurité du Canada, \"le gouvernement a été très juste envers lui \".M Heap a souligné que le cas de M Re galado était sans doute le premier dans lequel un réfugié se verrait refuser le droit de demeurer au Canada à cause d'informations qui demeureront secrètes La libération de M.Regalado est réclamée par de nombreuses personnalités dont des évêques, des députés à l'Assemblée nationale du Québec et des journalistes.qui ont signé une pétition dans laquelle ils affirment se porter garants de sa conduite.Habeas corpus Entre-temps, à Montréal.un juge de la cour d\u2019appel du Québec a refusé à M.Regalado le bref d\u2019habeas corpus qu\u2019il réclamait pour être remis en liberté.Pour le juge George Montgomery, les efforts du journaliste pour être considéré comme un réfugié sont \u201cfutiles\u201d et \"il serait donc également futile dautonser des procédures d\u2019habeas corpus pour déterminer son droit d\u2019être en liberté quand il n\u2019a.même pas le droit de se trouver au Canada \".La requête avait auparavant été présentée en cour supérieure et elle avait également été rejetée.Pétition Par ailleurs, à Ottawa.trois députés néo-dé- Au cours dune conférence de presse.M Peckford a affirmé qu'un accord sur le partage des revenus et l\u2019administration conjointe des ressources offshore, en négociation de puis octobre, ne servirait à nen si on pouvait le contester devant les tri- bunaux Or.une entente prise avec le fédéral à l'effet qu'Ottawa ne réclamerait pas la propriété exclusive des ressources naturelles risque d étre niée par une cause qui vient d'être soumise à la cour d'appel fédérale.Lavenir commence ici.Vos concessionnaires Datsun du Québec.Ste-Foy Datsun Ltée 2060 boul Charest ouest Ste-Eoy 681-7371 JE Dallai re Auto Inc.75 rue Kennedy 837-8895 Automobiles Pelemo Inc.1150 18e Rue Quebec 647-1822 St-Raymond Automobiles (1980) Inc.144 St-Jacques St-Raymond 337-4646 Automobiles B Roberge Ltée 5740 boul S\u2019e-Anne Boise hatei.822-0499 DANS IA CLASSE DE PRODUCTION.DATSUN ŒSTL'AUTOl «.x-'jyvi&jc i-x DATSUN EN TÊTE! LES PERFORMANCES DU RALLYE NATIONAL 1981 ¦\t1 er au classement général, championnat des pilotes \u2014 Randy Bltck dans une Datsun ¦\t1er au classement général, championnat des copilotes \u2014 Uob Lee dans une (Datsun ¦\t1er en classe de production, championnat des pilote;.- Niall Leslie dans une Datsun ¦\t1er en classe de production, champion ait des copilotes \u2014 Martin Headland dans une Datsun ¦\t1er au championnat des fabricants -Datsun LES PERFORMANCES DU RALLYE INTERPROVINCIAL 1981 ¦\t1er au classement général, championnat des pilotes \u2014 Randy Black dans une Datsun ¦\t1 er au classement général, championnat des co-pilotes \u2014 Bob Lee dans une Datsun ¦\t1 er en classe de production, champion nat des pilotes \u2014 Niall Leslie dans une Datsun ¦\t1er au championnat des fabricants -Datsun T ransports\tT ransport Canada\tCanada A-14 Quebec.Le Soleil, jeudi 11 février 1982 Wilbrod Bhérer n\u2019interviendra pas à CHRC auto JOURS^^pr ROCHETTE TAPIS Aujourd hui, vendredi et samedi.dans le cadre des 28 jours Rochette, des tapis en fibre de coco pour automobiles, grandeur 45 cm < 50 cm $3.00 I unité Tous les articles en magasin sont réduits pendant les 28 jours.Profitez du plus grand choix de tapis a Quebec, de la qualité de la marchandise et de la competence des conseillers Rochette.IEMILIEN ROCHETTE La maison du tapis â Québec SSS rie la r.nurnnnp AU Pif O or IA CÔU r> ABRAHAM «WW t ncrmcr i\"î rnorman \u2022 mail c«ntre-ville \u2022 pince laurier \u2022 place fleur de lys \u2022 \u2022 galeries chagnon \u2022 carrefour laval \u2022 Une Mariée romantique.Vous serez si ravissante dans cette robe de coupe amincissante à manches et encolure diaphanes ornee de delicate dentelle et lestons Blanc, de 5 à 15 320.00 Chapeau à larges bords orne de guipures festons et petites perles, blanc 125.00 Fiancées inscrivez-vous au Salon de la Mariée de l'un de nos quatre magasins et participez à notre Concours de la Mariée 3 grands prix à gagner Tirage le 1er mal 1982 \u2022crédit accepté\" » par Pierre PELCHAT Le président et chef de la direction de Télé-Capitale, M.Wilbrod Bhérer, n'a pas l'intention d'intervenir afin que les employés mis à pied à la station CHRC soient réembauchés à la suite de la demande que lui avait adressée le syndicat.Dans une lettre qu'il a transmise hier au président du syndicat des employés de CHRC et de CHOI-FM.M Bhérer remet entre les mains du vice-président et directeur général de CHRC, M.Robert Lau-zon, le sort de cette affaire.\u201cIl est notre représentant et il a l'autorité nécessaire pour décider de toute question relative au bon fonctionnement de cette entreprise\", écrit-il.il ajoute: \u201cC'est à lui qu'il incombe de désigner les personnes qui dirigent les divers services et d'embaucher ou de licencier le personnel, en fonction d\u2019une saine gestion.Il importe que nous continuions à travailler ensemble à l'intérieur de cette structure administrative, dans le cadre des attributions de chacun\u201d.Plus précisément sur les récents bouleversements survenus à CHRC, M Bhérer donne un appui sans équivoque au grand patron de CHRC.\"Quant aux mises à pied qui sont l\u2019objet de vos doléances, j\u2019approuve les décisions prises par M.Lauzon et les motifs qui l'ont incité à agir comme il l'a fait.Entre lui et moi, il n'y a aucune divergence d\u2019o-pinions.\u201d D\u2019autre part, M.Bhérer s\u2019est refusé à commenter les contradictions soulevées par le syndicat entre la déclaration qu'il a faite la semaine dernière et les motifs officiels invoqués par la direction de CHRC pour justifier ces congédiements.\u201cJe n'ai pas l'intention de faire un débat public sur cette question.Si le syndicat veut avoir des explications.qu\u2019il vienne me voir Je n'ai pas d'autres choses à dire\", a-t-il affirmé, lors d\u2019un entretien téléphonique avec LE SOLEIL La semaine dernière, M Bhérer avait déclaré que la situation financière de CHRC était bonne et qu'elle ne pouvait être reliée aux mises à pied.Dans la lettre transmise aux employés congédiés, la direction de CHRC alléguait la situation économique la- mentable du marché de la radiodiffusion et de sa perspective à court et à moyen terme pour justifier les mises à pied.De plus, on affirmait qu'il y avait trop de personnel à la station radiophonique \"numéro un\" à Québec.Du côté syndical, on s'explique mal cet argument invoqué par la direction de CHRC soulignant qu'un des employés mis à pied a été réengagé dans les mêmes fonctions à titre de surnuméraire après qu'il eut remis sa démission comme employé régulier D'autre part, un des techniciens congédiés a été réengagé dans un nouveau poste de techr cien.Sur les sept personnes mises à pied la semaine dernière, trois ont été réengagées.Rivest est inquiet pour le secteur de la construction (PC) \u2014 Le Parti libéral est revenu à la charge hier pour demander au gouvernement de convoquer une commission parlementaire sur l\u2019industrie de la construction.Le député de Jean-Talon.Jean-Claude Rivest, La cotisation de l\u2019Ordre des ingénieurs est contestée en cour MONTREAL (PC) \u2014 Les représentants syndicaux des ingénieurs à l'emploi d'Hydro-Québec ont demandé à la Cour supérieure du Québec de leur accorder la permission d\u2019exercer un recours collectif de $3 millions contre l\u2019Ordre des ingénieurs du Québec.Le motif allégué par les plaignants remonte à 1973, quand l\u2019ordre a décidé d'augmenter de $20 à $40 la cotisation professionnelle des ingénieurs à l'emploi du gouvernement.La cour d\u2019appel du Québec a statué, en 1981.que l\u2019ordre n\u2019avait pas l\u2019autorité d'augmenter ses cotisations.Pourtant, jusqu\u2019ici, allèguent les représentants des professionnels d\u2019Hydro.la corporation aurait refusé de se rendre aux demandes de remboursement de ces derniers.Le syndicat a indiqué qu\u2019il se satisferait d'un remboursement d'environ $1 million.Il réclame le remboursement d'une somme de $180 à 17.000 ingénieurs, soit $20 par année depuis neuf ans.affirme dans une lettre qu\u2019il a fait parvenir au ministre du Travail, de la Main-d'oeuvre et de la Sécurité du revenu, M.Pierre Marois, que cette commission pourrait se pencher sur quatre des problèmes qui laissent présager un avenir très sombre dans ce secteur: le renouvellement du prochain décret, la construction du gazoduc, la tutelle de la section 144 et la vacance à la direction de l\u2019Office de la construction.M Rivest souligne que le décret de la construction, qui fixe les conditions de travail de 92.OCX) travailleurs, vient à échéance le 30 avril et que le droit de grève pourra être exercé le 1er mai.Or.dit-il.le vote d'allégeance n'a pu donner une majorité à une centrale syndicale si bien qu'il est impossible de négocier des ententes.Les discussions devaient commencer voilà huit jours mais ont été boycottées par deux des principaux syndicats.En attendant que les quatre principaux syndicats aient choisi leur porte-parole et réglé la question du droit de veto de chacun, il est improbable que des négociations fructueuses aient lieu D\u2019ici là, la partie patronale retournera à la table de négociations en mars, qu\u2019il y ait eu entente entre les syndicats ou non.Elle demande en plus des propositions syndicales, pour lundi prochain, qui tiennent compte de l'état lamentable de l\u2019économie \u201cCette situation qui découle directement de la lot 109 plonge l'industrie de la construction dans une impasse et nous n'avons, jusqu'à présent, aucune indication de vos intentions\u2019\u2019, décrire M.Rivest.L'Opposition s\u2019inquiète également du retard dans les travaux de construction du gazoduc, com promis pour ladeuxième fois en huit mois parce que la compagnie Universel Marine ne peut trouver des soudeurs qualifiés.281, rue ST-VALLIER 1 QUEBEC 529-2531 9475, rue ESPLANADE MONTREAL 387-8013 CARTES VISA, TELECHECK, AMERICAN EXPRESS ET MASTERCARD ACCEPTEES MANTEAUX LONGS ET TROIS QUARTS, BLOUSONS D\u2019AVIATEURS EN PEAU OE MOUTON \u2022 , Avec chaque achat d\u2019un manteau, nous vous offrons en cadeau une paire de gants, pantoufles, chapeau ou couvre-siège d\u2019excellente qualité.* OFFRE EN VIGUEUR EN FEVRIER SEULEMENT SPECIAUX DU CARNAVAL!! SPECIAUX DE PRINTEMPS!! CUIR OU SUEDE Nous vendons une très belle collection de manteaux, vestons, gilets, pantalons et jupes en cuir ou suède aux coupes mode et tout confort. Québec, e Soleil, jeudi 11 février 1982 A-15 Les carnavaleux sont plus nombreux qu;en 81 Guy Dubé au Carnaval Les Québécois participent, plus que l'an dernier, aux différentes activités que leur présente le Carnaval de Québec.Pour les 10 premières soirées carnavalesques tenues à Québec et à Lévis.1,786 carnavaleux de plus ont franchi les portes de divers établissements, cette année.Un* total de 9,425 personnes (contre 7,639 l\u2019an dernier) ont, en effet, participé aux 10 premières activités intérieures, soit: la soirée de la reine (place du Manège), le bal de la reine, le Carnaval de Rio, la soirée des courtisanes, le brunch de Bonhomme, la soirée rétro, le bal chez Boulé, le concours de coiffures et maquillages\tex- centriques, la soirée \u201cOn s\u2019manège pas\" et la soirée Rive-Sud.Selon un porte-parole du CamavaL le premier défilé de nuit a attiré sensiblement le même nombre de personnes que l\u2019an dernier, soit environ 200.000 Quant à la soirée d'ouverture du Carnaval.à place du Palaift elle a vu doubler le nombre de gens qui se sont déplacés pour y assister.De 5,000 qu\u2019il était l'an dernier, le nombre a gnmpé à 10,000.cette année.Il est vrai, cependant, que ce spectacle d\u2019ouverture n\u2019était pas télévisé, cette année congrès, l'artiste vedette sera Carole Cloutier, accompagnée de ses musiciens.qui chantera plusieurs de ses propres interprétations.Au même programme, le groupe \u201cT-Birds\" interprétera plusieurs succès de l'époque du \u201crock\u2019n roll et des \u201cBeach Boys\".Enfin, l'orchestre de Roland Martel oe Québec.fera ce soir sa première apparition au p'tit bal du CamavaL Les billets sont gratuits, mais, pour les obtenir, il faut téléphoner au numéro 529-2921 ou encore se présenter au 185 sud, rue Dorchester, à Québec Place du Manège De son côté, la station CJRP, de Québec, permettra aux carnavaleux d'assister gratuitement au spectacle de la troupe Scoodoolidoo, du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean, également à compter de 20h30, à place du Manège (manège militaire, Grande-Allée).Scoodoolidoo sera l'invitée vedette du \"Super rétro\" de CJRP.soit une version modifiée du \"Super halconville La troupe Scoo-doolidoo.c'est deux heures de spectacles et de chansons.$30,000 de costumes, 21 personnes sur scène qui chantent et dansent l'histoire des 30 dernières années du disque à succès au Québec U n'est pas né- cessaire d\u2019obtenir de billets.C'est gratuit dans tous les sens du terme Diner avec lea ducrieases Les dîners en hommage des duchesses se poursuivent de plus belle.à l'hôtel Ramada Inn de Sainte-Foy Nouveau cette année, ce genre d'activités permet aux gens de dîner en compagnie de leur duchesse Hier, c'est la duchesse de Laval.Danièle Au-but.qui était invitée Ce midi, c\u2019est la duchesse de Montcalm.Danielle Lamarche, vendredi, Cé- line Filteau.de Montmorency.sera sur place; finalement, dimanche, ce sera le brunch royal avec la reine dli 28e Car-n.n.il de Québec, Johanne Richard D«uk specude* gratuit» s RESTAURANT% Les Québécois pourront assister à deux spectacles tout à fait gratuits, ce soir: le p'tit bal du Carnaval et Scoo-doolidoo.Au p'tit bal qui se tient à compter de 20h30 au Centre municipal des Au programme Ce soir I7h00 \u2014 \u201c5 à 7\u201d du Carnaval, bar \u201cl\u2019Express de Minuit\u201d, sous-sol du restaurant Le Bonaparte, rue Grande-Allée.20h30 \u2014 Le p'tit bal du Carnaval Centre municipal des congrès (Hilton).Pour obtenir une carte gratuite: 529-2921.20h30 \u2014 La troupe Scoodoolidoo, du Saguenay \u2014Lac-Saint-Jean, en vedette à place du Manège, dans le cadre du \u201cSuper rétro\u201d de CJRP.Admission gratuite.Demain I2h00 \u2014 Dîner en hommage à la duchesse Céline Filteau.de Montmorency.Hôtel Ramada Inn.Sainte-Foy.Admission: $7.50 (buffet).I2h00 \u2014 Hommage carnavalesque aux femmes d'affaires et aux secrétaires, Château Frontenac (diner, réserv ations nécessaires).15hW \u2014 La Relâche, au Centre municipal des congrès (Hilton).Douze heures de spectacle et de musique continuels.20h3Q \u2014 Soirée \"On'relaxe\u201d, place du Manège.Admission: $3.21H00 \u2014 Soirée bavaroise, Holiday Inn de Sainte-Foy.Adm.: $4.Mille de SNNTEfCy DÉPÔT DU RÔLE DE PERCEPTION DE LA TAXE D\u2019AFFAIRES 1982 Avis public est par les présentes donné, par Edmund O'Neill, directeur général adjoint.trésorier et directeur des finances de la Ville de Sainte-Foy, que le rôle de perception pour la taxe d'affaires 1982.a été complété et est déposé au bureau du soussigné, où tous les intéressés peuvent en prendre connaissance.De plus, avis est donné par les présentes.que l'envoi des comptes de taxe d'affaires sera fait dans le délai imparti par la loi Donné à Sainte-Foy, ce 5ième jour de Février 1982 Edmund O'Neill Directeur général adjoint Trésorier et Directeur des finances.VILLE CE SILLERY RÔLE GÉNÉRAL DE PERCEPTION DE TAXES FONCIÈRES Avis public est par les présentes donné: que le rôle général de perception de taxes foncières pour l année 1982 a été déposé au bureau du trésorier de la Ville; que toute personne intéressée peut en prendre connaissance durant les heures de bureau; qu'il sera procédé à l'envoi des comptes de taxes dans le délai imparti Donné à Sillery le 10 février 1982 Raynald Chabot, trésorier VILLE DE BEAUPRE PROVINCE DE QUEBEC COMTE DE CHARLEVOIX AVIS DE PROMULGATION AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, QUE: le règlement no 532.\u201crèglement modifiant la règlementation d'urbanisme concernant l'utilisation et la classe de la zone 16 U\", a reçu les approbations suivantes A- Projet de règlement adopté par le Conseil municipal de la Ville de Beaupré le 16 novembre 1981, B- le 3 décembre 1981 une assemblée de consultation a été tenue relativement à ce dit règlement no 532.C- ledit règlement no 532 a été adopté par le Conseil municipal de la Ville de Beaupré le 7 décembre 1981.D- les personnes intéressées dans les zones contiguës n\u2019ont présenté aucune requête afin que le règlement fasse l'objet d'un scrutin secret.E- les 25 et 26 janvier 1982.il y a eu journées d'enregistrement pour ledit réglement et aucune personne ne s'est présentée pour que le règlement fasse l'objet d'un scrutin secret; E- ledit règlement no 532 est réputé avoir été approuvé par les intéressés DONNE A BEAUPRE.CE 4 FEVRIER 1982 Jean-Paul Paré, o.m a.Secrétaire-trésorier.108.St-Cyrille ouest \u2022\tVouw*te cale \u2022\tMenu spàcK* tous Os /ch/î \u2022\tiVoovcfe tacne a Mil» -MENU- Mousse au saumon Potage ou consommé Escalope de veau au parmesan Tagliatelle au beurre le chariot de desserts The - cate *14.95 Rés 524-1864 Heures d ouverture: de 11h30 è 1 ShOO.de 1 Th 30 è 23h30 EPARGNEZ SUR VOS ACHATS DE MEUBLES ET APPAREILS MENAGERS Prix défiant toute concurrence Les 12,13,14 février prochains ¦lÛIM 1241, BOUL DUPLESSIS, ANCIENNE-LORETTE angle Duplessis et bout.Hamel SPECIAUX ?OUVERTURE: Croustilles (chips) QQC Pepsi -Seven-UpQ CQ Q 6 pour\ta *\tDl.e Plut dépôt UN SUPERMARCHE DU DEPANNAGE Huile à moteur Velco 10W30\tLitre 1,39 $ 10% de réduction sur toute la marchandise en magasin sauf: bière - vin - pain - lait -beurre et cigarettes.Alimentation Journaux, revues TOUT-TOUT-TOUT Gen Electrique Jenn Air Princeville T roister Oueilet Daveluyvilie Carrier Jaymar Module* ?000 et autres marques renommées Plan mise de côté IRVING 0 Paul Robitaille.504, de ta Canardièrc' 529-9488 TOUTE ESSENCE ET DIESEL SUPER-DEPANNEUR IRVING 1241, BOUL.DUPLESSIS ANCIENNE-LORETTE (angle Duplessis et bout.Hamel) 871-1816 M.CYRIL CRAIG, locataire ¦VENTE DEl FERMETURE DE NOTRE SUCCURSALE DE SAINT-REDEMPTEUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN EST SACRIFIEE PRESQUE AU PRIX COUTANT Des marques réputées (PRINCEVILLE, COLLIN, JEYMAR, etc.) dans un choix de meubles et appareils électriques, ainsi que lampes, tableaux etc.etc.SEULEMENT Hot Sa/ re AV/s nt-, ^cc Pas «rrSa/ Pit de reste< °ette ,a\"*ctée est ra vent e Pubn{ °Uvert< Par et e au PRIME & PU/ Liée 1404, DES FRENES, SAINT-REDEMPTEUR \u2014 831-3441 A-16 Québec.Le Soleil, jeudi 11 lévrier 1982 «sssgr-' **' ¦ f.'**5?W ¦HR *4% v.y - v. > \\ ssSs» \u2022 *A >>' N\u2019ii** > **¦» ilii: % m* »>¦ N>'*\\ > s * ^SSS*: %* >, X^;\\ ^ « HiM $\u2022*' .&* x *\t?v * » > *« SSK* v »» .*\u2022 7ÇV $\u2022.*\t\u2022 &x V * ÏT ^ >v * V.v 'o \u2018 Z&'y+'S?'-g* wz&$3*.;~-&X:~*-' w4y< S?.*''', [t\u20184\u2019i i\\ï x % A\\' J Ava& \u2022#jfîir k>^ M/2 xV'^si ?s > ;* ;>v:v;«3 *R ^ *\u2022 v-vv-^v ' ' \u2022 \\-X., Sfc .>%* La Baie, ord.19.95 Sand Pebbles le m Moquette d'inspiration berbère se mariant aussi bien au moderne qu'au rustique! Résistante et durable.Choix de 4 couleurs dans des tons de terre.le m La Baie, ord.21.95 Dream Mood Moquette exclusive à la Baie, en peluche 100% nylon Dupont.Epaissement coussinée, elle est aussi traitée pour mieux résister aux taches et à la saleté.7 chaudes couleurs unies.le m La Baie, ord.29.95 Capitale Luxueuse moquette exclusive à la Baie.Belle et durable, elle est composée de 100% nylon Anso X* et traitée au Teflon' contre l'électrostatique.Choix de 6 couleurs dans des tons de terre.\"ijÿaie X Chicoutimi et Québec lun.à mer.9h30 à 17h30; jeu et ven.9h30 à 21 h; sam.9h à 17h La Capitale à Québec 627-5922 \u2022 Place du Royaume à Chicoutimi 545-3160 la^aie Galeries de la Capitale Achats à domicile 1 Couvre-lit Jumeau 2 places Couvre-oreillers Tentures Priscillis 185 cm sur 81 cm 99 ch.99 ch.99 ch.99 la pai.Commandes téléphoniques: 627-5922.Tentures, rayon 562.En vigueur jusqu'au 20 février.Votre entière satisfaction.nous la garantissons! 'marques déposées.Moquettes, rayon 553.Ensembles coordonnés pour la chambre Pour renouveler votre décor en beauté, un couvre-lit et des couvre-oreillers s'harmonisant avec les tentures! Faites par l un des fabricants les plus réputés, lavables et en pur coton, toutes les pièces sont bordées d'un volant décoré de jolies broderies! Et comme vous aimerez leurs minuscules motifs floraux et leurs petits carreaux combinés! Choisissez entre marine/blanc ou bourgogne / blanc.Des achats pour la maison à prix faisant sensation! pour tentures, housses, tapisserie et moquette Téléphonez à 627-5922 (Québec) et nos experts se rendront chez vous avec des échantillons II n v a pas d obiiaation d cx:hat l "]