Le soleil, 14 avril 1982, Cahier B

[" Québec, mercredi 14 avril 1982 LF SOLFIL contente son inonde.647-3333 Les maîtres mécaniciens en tuyauterie accusent ¦Üv.\u2019h \u2022*, 4L JT?** * Iff w*tfr yr~i \u2022 -r-of.j^/TT *z«*.TihV'A Un raffinage imparfait chez Ultramar par Robert FLEURY Si l\u2019on en croit la Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie, les préposés à l'entretien des brûleurs à l'huile ont eu à déplorer une trop grande viscosité du mazout domestique fourni par la raffinerie Ultramar de Saint-Romuald et plusieurs réparateurs et clients auraient subi des pertes durant la saison 1979-1980 et 1980-1981 à cause d'un manque de fluidité de l\u2019huile à chauffage no 2.C'est ce qu'a déclaré au journal LE SOLEIL un porte-parole de la Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie: \"Nous avons encore eu des problèmes l'an dernier avec l\u2019huile qui provenait de Castel-Ultramar et nous avons même procédé à des analyses d\u2019échantillons qui ont confirmé la distribution d'une huile trop visqueuse.manquant de fluidité, ce qui serait responsable du mauvais fonctionnement de gicleurs qu\u2019il aurait fallu remplacer à répétition dans les brûleurs\u201d.Selon la corporation, des analyses effectuées par un laboratoire indépendant confirment hors de tout doute que le mazout domestique en provenance d\u2019Ultramar aurait dépassé de sept \u201ccentistokes\u201d la norme permise de viscosité cinématique de 3.4.atteignant ainsi 4.11.Cette norme veut que le point d'écoulement soit fixé à 20 JC.Or il est fréquent que le thermomètre descende à 30°C ou 35 C en hiver dans l\u2019Est du Québec.\"Lors de températures froides, cela signifie que les gicleurs peuvent se boucher comme l\u2019huile n\u2019est pas assez fine pour pouvoir être pulvérisé en fines gouttelettes ou que cela peut occasionner une combustion très irrégulière, de dire le procureur de la Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie.\u201cIl est même arrivé que l'huile soit gélatineuse dans des réservoirs extérieurs qu\u2019elle n'arrive plus à s\u2019écouler.\" Selon la corporation, des clients se seraient même rendus à la cour des petites créances pour obtenir satisfaction contre Castel-Ultramar et auraient eu gain de cause.C\u2019est ainsi qu\u2019un habitant de la rue Mazenod à Québec aurait obtenu un jugement favorable sur prépondérance de preuve présentée par le client (aidé du témoignage de l\u2019expert en brûleurs), le défaut du mazout n\u2019ayant pas été contredit en preuve.Un autre cas impliquant un citoyen de Sainte-Foy aurait également fait l'objet d\u2019une poursuite mais le jugement n'aurait pas encore été rendu.Questionné à l\u2019effet de savoir si les analysses de la corporation avaient été soumises à Ultramar, le porte-parole des préposés à l\u2019entretien a affirmé ne pas les avoir soumises jusqu\u2019ici pour des raisons techniques dans l\u2019échantillonnage requis par les inspecteurs fédéraux.Les problèmes soulevés par la corporation seraient tous survenus durant les deux hivers précédents, les techniciens préposés à l\u2019entretien n\u2019ayant pas rapporté de problèmes durant la saison qui se termine.\u201cDans les contrats qui lient nos membres aux compagnies d\u2019huile, ce sont les préposés à l\u2019entretien qui sont responsables des pièces comme les gicleurs et il faut en absorber les coûts de service, ce n\u2019est vraiment pas rentable.C\u2019est pourquoi nos membres se sont plaints aussi massivement durant les deux hivers précédents\u201d, d\u2019expliquer le procureur de la corporation On aurait également rapporté des vibrations excessives de chaudières et des cas où les tuyaux de fumée se-seraient détachés.Les préposés à l\u2019entretien ont été nombreux dans le pas- oftolo LMO'I * Kedl Lté» Les maîtres mécaniciens en tuyauterie blâment la qualité du mazout domestique fourni par la raffinerie Ultramar de Saint-Romuald.sé à se plaindre pnvément de la piètre qualité du mazout domestique mais généralement ils n\u2019osaient pas élever la voix car des contrats les lient aux compagnies pour effectuer l\u2019entretien des brûleurs et on craint le non-renouvellement de contrats.\"Dans tous les échantillonnages que nous avons obtenus, il s\u2019agissait d\u2019huile no 2 fraîchement livrée et dans certains cas.les camions même avaient de la difficulté à décharger le carburant\u201d, de confier le porte-parole de la corporation.Ras de problème Du côté d\u2019Ultramar, on affirme tout ignorer des propos de la Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie et on prétend ne jamais avoir eu de problèmes similaires.La raffinerie de Saint-Romuald fournit en mazout la plupart des habitants de la grande région de Québec par le biais d\u2019échanges entre Ultramar et les compagnies pétrolières établies à l\u2019est de la métropole.\u201cNous avons toujours suivi les normes fédérales, et les seuls problèmes de fluidité possibles, ce sont les camions qui passent la nuit dehors, en plein hiver, le réservoir plein.L\u2019huile no 2 est destinée à des réservoirs domestiques situés à l\u2019intérieur des maisons dans le sous-sol par exemple, et par conséquent les consommateurs ne devraient pas avoir de problèmes S\u2019il s\u2019agit de réservoirs extérieurs, il faut de l\u2019huile ù fournaise alors: c\u2019est donc un problème de vente et non de qualité\u2019\u2019, d\u2019expliquer le contrôleur de la production.Selon lui.plus la fluidité est basse et l\u2019huiie lourde, meilleure est la combustion et l\u2019efficacité énergétique, il croit que les problèmes soulevés par la corporation sont susceptibles de provenir davantage d'un mauvais entretien de la part des préposés que de l\u2019huile\t\"Nous\tavons\tsouvent\tdé couvert que le filtreur à huile n\u2019était même\tpas nettoyé et\ttrès encrassé tandis\tque ce\tnettoyage doit\tab solument être fait à tous les ans.\u201d Selon lui.les normes de l\u2019industrie pétrolière sont plus sévères encore que celles établies par les bureaux de normalisation\tdes\tdeux\tgou- vernements.Le Soleil, Jeon Vollièret ggHP:î ^ssssacrrr.* m < .\u2018 W-RWBT* De fines particules de rouille obstruaient les gicleurs et oc-casionnaienl des bris à la pompe et aux accessoires des fournaises ur HOPITAL DE CHAUDRONS QUEBEC ENR.LE SEUL CENTRE DE REPA RATIONS DE CHAUDRONS A QUEBEC TOUTES MAR-QUES TEL.: 687-2559 POMPES Location pour puits artésiens ou autres.LE PUISETIER INC.681-9445 Les avocats FOURNIER.VAILLANCOURT et ASSOCIES prennent de l\u2019expansion et déménagent En conséquence, leur bureau actuel est à sous-louer à compter du 1er mai 1982 SITUATION: Place Vieille Capitale 2815, bout Laurier.Suite 100 Ste-Foy SUPERFICIE: 2 350 pi.ca, entièrement aménage et décoré TERMINAISON DU BAIL: 14 octobre 1984 (extension possible) PRIX 7 16$ pi ca 653-0913 GEORGES A.DUGAL OPTICIEN D'ORDONNANCES GALERIES CHARLESB0URG 627-3482 519,3e AVENUE 522-8296 GRAND CHOIX DE MONTURES.VERRES DE CONTACT.YEUX ARTIFICIELS I alimentation La durée de chaqife < \u2022 »i trest d'une Journée L*es inscriptions sont limitées et doivent se faire h l'avance au numéro suivant: 627-4744 26 avril: Cours sur la fabrication du pain 10 mal: Cours sur le tofu et ses multiples utilisations Coût: 5,00$/membres et 7.00$/non-membres LE TOFU Au ptogramme de la clinique alimentaire Heb domadaire du COOPRIX DE LA CAPITALE pour les 15.16 et 17 avril: LE TOFU.U y aura démonstrations, dégustations,Mnfor mations et suggestions de recettes concernant le TOFU.Gratuit et ouvert à tous En vigueur du 14 au 17 avril 1982 Nous nous réservons le droit de limiter les auantiti t, L* Solail, iMfcradi 14 avril 1982 coopc'* Coop -Coopï*x vouS aident à mieux ürc \u2022 DEUX DATES DIFFÉRENTES SE RETROUVENT SUR LES ÉTIQUETTES: 1) Date « meilleur avant »: \u2014 C/est un guide de fraîcheur pour la majorité des produits alimentaires préemballés (sauf les fruits et légumes frais) ayant une durée de conservation inférieure à 90 jours.Les charcuteries, le fromage, le pain, le yogourt, le lait.sont des exemples de ces produits.les étiquette Après cette date, le fabricant ne garantit plus la qualité du produit, il vaut mieux vérifier la date avant d\u2019acheter.Exemple: meilleur avant 82 AL 30 = meilleur avant le 30 avril 1982 2) Date d\u2019emballage: \u2014 Sur l'étiquette des viandes fraîches, emballés au magasin, se retrouve la date d'emballage de la viande.Cette date indique la journée où la viande a été emballée et non pas un guide de fraîcheur comme la date « meilleur avant ».Mill ¦ de le da»s «code* * Dl*P°n ayant u Viandes POITRINES DE POULET SANS DOS ISif surgei surgelées BOLOGNE FUMÉ OU CIRÉ TAILLEFER tranché sur demande 2,40$/kg 1,09V,b CREIONS ROY cont 275 q 1,69 $ VeJ* 2.27 kq (5 lb) SAUCISSES FUMÉES\tTÊTE FROMAGÉE TAILLEFER\tROY 1 67* pqt 454 g * 9\tm\t1 49* cont 283 g JL ^ JK PAIN DE SIMILI-POULET\tFILET DE MORUE BILOPAGE tranché sur demande\tSURGELÉ bte 227 kg (5 lbl 2,80$/kg 1,27V,b\t3,95$/kg i,79v,b 3,24$/kg 1.47*/,b 2.27 kg (5 1W 2,18$/m ÜS 99V,b SAUCISSES DE PORC ET BOEUF BILOPAGE ten plateau) CREVETTES FRAICHES DE SEPT-ÎLES !en wae) 4,12S/kg 1,87V,b 6,3 7$/ 2,89 s/,b ü» Produit d gr: 123 y* T- t légumes Fruits MM) : :>'V\t-, \u2022 : emballage de 227 g (8 oz) la douzaine POMMES VERTES « GRANNY SMITH » Produit du Chili.Canada de Fantaisie gr: 138 l,52$/kg 69V,b CONCOMBRE ANGLAIS Produit de l\u2019Ontario Canada No 1 calibre moyen 99* chacun MAÏS SUR ÉPI Produit de la Floride Canada No 1 emballage 1,49* CHOUX VERTS Produit de la Floride Canada No 1 687kg\t31 Vib CENTRE DE DISTRIBUTION \u2014 COOPRIX LORETTEVILLE Huile à moteur Valvoline 10W30, cont.1 litre.Rég.1,59$ SPECIAL Nous nous réservons le droit de limiter les quantités En vigueur du 14 au 17 avril 1982.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.4 < -.«énE » B-6 consommation Quebec.Le Soleil, mercredi 14 avril 1962 Tout le Québec sera fleuri, cet été par Leulee PICARD Il est difficile de croire, à ce temps-ci de l'année, que le Québec sera tout en fleurs d\u2019ici quelques mois.Pour sa part, le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation n'en doute pas puisqu\u2019il organise, pour la quatrième année consécutive, le concours: \u201cVilles, villages et campagnes fleuris\u201d, appellation que le ministère adoptera en permanence.A ce concours à l\u2019échelle provinciale vient se greffer celui, au plan local, celui de \"Maisons fleuries\u2019\u2019.Ces deux concours ont pour but de favoriser l\u2019embellissement des pro- priétés publiques et privées, par les fleurs, les arbustes, les arbres et l\u2019aménagement du terrain, d\u2019méiiorer la qualité de vie des Québécois et de Promouvoir le développement de horticulture ornementale au Québec.Le concours \u201cVilles, villages et campagnes fleuris\u201d s\u2019adresse aux municipalités du Québec et 1e concours \u201cMaisons fleuries\u201d aux citoyens ainsi qu\u2019aux établissements industriels et commerciaux des municipalités.Inscriptions L\u2019inscription au concours villages et campagnes fleuris\" \"Villes, doit se faire avant 1e 17 mai 1962.auprès du Service des organismes et de la relève agricole.A cet effet, un formulaire est envoyé aux municipalités Pour tes fins de ce concours.1e Québec est subdivisé en onze (11) régions.Celles-ci englobent les communautés urbaines de Québec et de Montréal et la ville de Laval.Les municipalités sont réparties en deux (2) catégories selon leur population; les villages de 5,000 habitants et moins, les villes de 5,000 habitants et plus.Par ailleurs, dans les grandes villes dont la population est supérieure à 30.000 habitants, ou un des quartiers peuvent s'inscrire au concours au même titre qu'une municipalité.à la condition que la population de ce quartier soit de 5,000 habitants et plus.Quant au concours \u201cMaisons fleuries\u201d, c\u2019est au conseil municipal que revient la décision d\u2019inscrire une municipalité à ce concours, par 1e biais d\u2019un comité d'embellissement et la mise sur pied d\u2019un jury iocaL Le mode et la pénode d\u2019inscription sont laissés à l'initiative de chaque municipalité.La municipalité qui s'inscrit au concours \u201cVilles, villages et campagnes fleuris\u201d s\u2019engage, par le fait même, à ce que 1e concours \u201cMaisons fleuries\u201d soit mis sur pied.Elle peut.NOUVELLE BOUTIQUE DE PLANCHE À VOILE VENTE D\u2019OUVERTURE 1350* Flotteur fibre de verre Derive pivotante Voile 613 m2 Mât fibre renforcé 2 emplantures de mât Prix rég.1545$ HAWK Fiotteur ABS Voile Dacron 3.8 oz Mât fibre renforce 2 emplantures de mât Wishbone ovale et gainé Dérive pivotante Aileron retractable r GAGNEZ votre PLANCHE Vous avez la chance de gagner le remboursement de votre planche à voile jusqu\u2019à concurrence de 1500$.Si vous achetez votre planche d\u2019ici le 28 août 1982, vous devenez éligible.Le gagnant devra répondre à une question de qualification.LE TIRAGE AURA LIEU LE 28 AOÛT à 17 HEURES au 687, Pierre-Bertrand sud Massicotte Sports Inc a payé les droits exigibles quant à ce concours en vertu de la Loi des concours publicitaires Un litige quant à la conduite et l\u2019attribution d'un prix de ce concours publicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses du Québec PIÈCES et ACCESSOIRES DE RABAIS \u2022\tMâts: Garbolino - Proctor - Crit \u2022 Voiles -Wishbone - Pièces \u2022 Vêtements isothermiques: Bare - O\u2019Dare - Isoteq - Seal Marine \u2022 Harnais: Bare - Racer - Tom Taylor - TC \u2022 Souliers: Romika - Okespor - Bare - Seal Marine \u2022 Supports: Sport Rack - Montblanc - Griffin \u2022 Gants: Bare - Racer - TC \u2022 Kits de réparation -Sacs - Vêtements etc.TOUT POUR LA PLANCHE À VOILE \u2022\tVENTE \u2022 LOCATION \u2022 RÉPARATION Ces prix sorlt en vigueur jusqu'au 24 avril seulement maæicote grxts 687, bout.Pierre-Bertrand sud \u2014Tél.: 683-4908 en guise d\u2019incitatif, fournir une aide technique et financière au comité d\u2019embellissement.Les prix décernés aux gagnants de ce concours local sont laissés à l\u2019initiative de la municipalité.i qui il revient de Hxer le moment où sont dévoilés tes noms des gagnants.Enfin, tes municipalités gagnantes du concours \"Villes, villages et campagnes fleuris\u201d sont connues à la fin d\u2019août, lors de la journée nationale des villes, villages et campagnes fleuris du Québec.A cette occasion, le ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec remet les prix au représentants des municipalités lauréates.En 1981, tes gagnants nationaux étaient: catégorie \"Villes\u201d: Côte Saint-Luc \u2014 région administrative 06 \u2014 catégorie \"Villages\u201d: Wanêick village \u2014 région administrative 04.Pour des renseignements additionnels, s'adresser au: Service des organismes et de la relève agricoles, ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec \u2014 200-A, chemin Sainte-Foy, 1er étage \u2014 Québec GIR 4X6 \u2014 tél.: (418)643-2656.REGLEMENTS GENERAUX Concours Villes, villages et campagnes fleuris ¦ et Maisons fleuries » du Quebec 1982 ?Ministère de l Agriculture des Pécher*» et de I Alimentation Les orchidées, fleurs d\u2019une remarquable capacité d\u2019adaptation par Michal CARTIER (PC) \u2014 En dépit du romantisme qui les entoure, tes orchidées ne sont pas toutes de fragiles beautés aux exigences capricieuses.L'immensité et la diversité de leurs habitants témoignent, au contraire, d\u2019une remarquable capacité d'adaptation.Aujourd\u2019hui, elles font le délice des collectionneurs.Leurs fleurs magnifiques et souvent odorantes peuvent demeurer fraîches pendant des mois.En outre, les éleveurs d\u2019orchidées rivalisent de patience et d'adresse depuis plus d\u2019un siècle pour fabriquer des hybrides.On en compte déjà quelque 50,000 Pour les amateurs, la culture des orchidées est pleine de satisfaction.Ainsi, plusieurs et parmi les plus faciles d\u2019entretien fleurissent abondamment dans le creux de l\u2019hiver.Il est possible d'en cultiver des dizaines sans pour autant changer la température de la maison, ou y apporter des modifications structurales importantes.comme une serre.Une collection d\u2019orchidées sous une batterie de lampes fluorescentes peut exister et ravir son propriétaire pendant de nombreuses années.\t* T rois modes de reproduction Trois méthodes de reproduction sont actuellement utilisées, la pollinisation artificielle, la division et la culture méristémique.Dans cette dernière, une extrémité de croissance de la plante est déposée dans un flacon stérile, sur une solution qui favorise la division cellulaire.Ces cellules, toutes semblables, peuvent ensuite être replacées dans un autre flacon contenant une hormone de croissance qui déclenche la différenciation cellulaire.Les plantes provenant de cette mé- Le mystère entoure les origines de l\u2019orchidée thode sont des copies des plantes originales.Mais une autre méthode de culture pourrait bientôt apparaitre, qui permettrait de croiser des orchidées do familles différentes, dont l'union est impossible autrement.Cette hybridation, appelés somatique.est théoriquement réalisable en laboratoire.Pour y arriver, il faut mettre deux cellules de plantes différentes en présence et dissoudre leurs parois cellulaires.En principe une fois que cela est réalisé, les caractères génétiques des deux espèce^ peuvent être rassemblés.Il suffit alors do refaire une nouvelle paroi cellulaire et le tour est joué.S50.000 pour une nouvelle variété Pour allécher les chercheurs.l'A merican Orchid Society (AOS) vient de promettre un prix de $50.000 au premier biologiste ou groupe de biologistes qui crééront une nouvelle or chidée capable de se reproduire et de conserver les caractères acquis par hybridation somatique.L'AOS espère que l\u2019argent et la gloire de la découverte pourront aider à ouvrir un tout nouveau monde à l'orchidophilie, mais l\u2019offre pourrait être retirée le 1er janvier 1996 si.d\u2019ici là.une orchidée somatique n'est pas créée.Cela illustre bien les difficultés qui devront être surmontées avant qu\u2019une telle créature apparaisse.Notons enfin que pour les amateurs.il existe déjà deux sociétés d\u2019or-chidophilie au Québec: les Or chidophiles de Montréal.3155 rue Louis-Veuillot, Montréal.H1N 2R1: et la Société d'orchidophilie de la région de Québec.2450 boul.Hochelaga.pa villon de service, faculté d\u2019agnculture université Laval.par Michel CARTIER (PC) \u2014 Si on compte aujourd\u2019hui environ 35,000 espèces d'orchidées, on ne sait pas comment cette fleur est apparue.Les quelques indices rejetés par le temps font penser qu'elles ont déployé leurs premières pétales peu après l\u2019explosion florale de l'ère cénozoïque, il y a 55 millions d'années.Il est difficile d\u2019imaginer une époque sans fleur, mais les dinosaures ont vécu toute leur longue apogée dans un tel monde.Les orchidées poussent partout, sauf dans les déserts les plus arides et aux pôles.Elles se répartissent en espèces épiphytes (sur les arbres), li-tophytes (sur les roches) et terrestres.Dans les pays tempérés, les orchidées sont généralement terrestres, poussant dans l\u2019humus à la façon des plantes ordinaires.Il en existe même une espèce, en Australie, qui passe toute sa vie sous terre.Dans les climats tropicaux, où la compétition végétale pour la lumière est très grande, elles ont dû pour survivre, développer des moyens extrêmes.Elles sont devenues épiphytes.abandonnant la terre pour monter dans les arbres.Elles ont développé des racines capables de les fixer solidement aux branches, et d\u2019aller cher cher l\u2019eau là où elle se trouve, dans les fissures de l\u2019écorce.Mais contrairement à une croyance répandue, les orchidées ne sont pas parasitaires.D'autres espèces ont fait un che minement semblable, mais au lieu de monter dans les arbres, elles sont devenues litophytes.en s'aggnppant aux roches exposées au soleil en ter ram montagneux.La belle décapotable de retour aux USA par Didier FAUOUEUX WASHINGTON (AFP) \u2014 Après une dizaine d'années d\u2019absence, la \"belle décapotable\u2019\u2019 fait sa rentrée sur le marché de la voiture aux Etats-Unis.où les premiers cabriolets \u201cmade in USA\u201d sont en vente pour le printemps.\u201cNous pensons que le moment est venu pour relancer les cabriolets.L'intérêt qu\u2019ils suscitent est fantastique\u201d, estime M.Torn Pappert.vice-président de Chrysler, le premier constructeur automobile aux Etats-Unis à réintroduire ce type de voiture.Deux modèles, la Chrysler le Baron et la Dodge 400, quasiment identiques.sont proposés au prix de $12.300 à $14.600.selon l\u2019aménagement intérieur.Une campagne publicitaire sans précédent avait annoncé dès le mois de décembre dernier la sortie de ces cabriolets.La jeune actrice Brooks Shields a été l\u2019une des premières personnalités à passer commande Victime de réglementations draconiennes de sécurité imposées à l\u2019industrie automobile des années 70.le dernier cabriolet de fabrication américaine.une flamboyante Cadillac Fleetwood, était sorti des usines de Detroit en 1976.Le glas de la voiture décapotable avait sonné trois ans plus tôt.lorsque Ford avait décidé de fermer ses chai- nes.Une page venait d\u2019être tournée dans l\u2019histoire automobile des Etats-Unis, où 540,000 cabriolets étaient encore vendus chaque année à l'époque de Marilyn Monroe.Depuis plusieurs années, les géants de Detroit constataient avec jnquiétude que le marché du cabriolet, dont ils étaient désormais exclus, était toujours bien vivant.Privés de leur jouet, tes fans américains s\u2019étaient rabattus sur les petits bolides britanniques \u201dMG\u201d et \"Triumph\u201d, les voitures allemandes et quelques modèles italiens qui se par tageaient ce marché lucratif.La récente disparition des anglaises a entraîné un regain d'intérêt sur le marché de l\u2019occasion.De la Californie à New York, les modèles décapotables, vieux ou récents, américains ou étrangers, bénéficient d'une cote d\u2019amour qui fait bondir les prix.Selon la police de Los Angeles, l\u2019une des voitures tes plus volées est désormais la célèbre \"Mustang\u201d Lorsque Ford présenta la \"Mustang\u201d en 1964.quatre millions d\u2019A-méricains se précipitèrent en une semaine chez les concessionnaires pour admirer ce cabriolet dont 1,200.000 exemplaires furent vendus Au lourd hui, une \"Mustang\" décapotable S?\tselon son é,at- entre $4,000 et $8.000.soit le prix d'une berline neuve.t < r »\t*.Ites Quebec.L\u2022 Soleil, mercredi 14 avril 1982 consommation.B-7 bloc- notes par Robert FLEUR V Congélateurs verticaux inacceptables L\u2019Association des consommateurs du Canada rapporte, dans son édition de mai de Consommateur Canadien, que trois congélateurs verticaux testés par l'ACC ont été jugés inacceptables.De marque Frigidaire.Kenmore et Viking, les congélateurs verticaux éprouvent tous de la difficulté à congeler les aliments de façon uniforme, ce qui risque de faire perdre saveur et texture aux aliments même s\u2019ils ne se détériorent pas pour autant.Les serpentins refroidissants et le compresseur seraient mal situés, la circulation d'air se fait mal à l\u2019intérieur du congélateur.Si vous possédez ce type de congélateur, on recommande de laisser un espace au fond et autour des parois pour faciliter la circulation de l\u2019air.De plus, l'ACC déplore que les cotes de consommation d'Energuide ait été peu fiables sur ces appareils, la consommation d\u2019électricité étant supérieure une fois utilisés dans de véritables conditions de marche.Les congélateurs verticaux ont l'inconvénient de laisser descendre l\u2019air froid sur le plancher lorsque l\u2019on ouvre la porte en comparaison des congélateurs horizontaux conventionnels qui emprisonnent l\u2019air froid, la txirte ouvrant sur le dessus.Millage illimité r .! \u2019J®*#* Hé.m Après la division des pratiques commerciales de Consommation et Corporations Canada à Trois-Rivières, c\u2019est maintenant au tour de l\u2019Office de la protection du consommateur du bureau de Joliette à entreprendre des poursuites contre Millage Illimité pour publicité trompeuse.C\u2019est ainsi que l\u2019OPC a poursuivi Millage Illimité pour avoir conclu des contrats de vente itinérante sans détenir de permis, d\u2019avoir demandé un paiement à l\u2019avance lors d\u2019un contrat conclu à distance et d\u2019avoir fait des représentations trompeuses à l\u2019effet qu\u2019un clien client pouvait faire 100 milles au gallon avec un économiseur d\u2019essence.La cause sera entendue la semaine prochaine au palais de justice de Joliette.Canoës pour eau calme Les consommateurs qui envisagent l\u2019achat d\u2019un canot pour l\u2019été auraient tout avantage à consulter l\u2019édition de mai de Consommateur Canadien (en vente $2 dans les stands à journaux).C\u2019est le Grumman à $898, le plus cher, qui s\u2019est le mieux classé.11 est construit d\u2019aluminium D\u2019un prix identique, le Bluewater en Kevlar-49 s\u2019est très bien classé également et le Misty River, à $630, en aluminium a obtenu une cote identique aux deux autres.Les canots Kawartha, Manitou et Quick Silver ($319 à $495) ont obtenu une cote \"bonne\u201d par rapport à \"très bonne\u201d pour les trois premiers.Contour, Equinox et Lasalle L16 \u201csatisfaisante\u201d dans la gamme des $275 à $355.Pour les débutants, on conseille l\u2019achat des Kawartha, Manitou ou Quick Silver.Taille-haie et sécateurs Publicité trompeuse Boutique Electro-Vision de Char-lesbourg-Ouest, propriété des Magasins PTH Ltée, s\u2019est ajoutée à la longue liste des magasins spécialisés dans la vente de téléviseurs ou de chaînes stéréophoniques condamnés pour publicité trompeuse depuis quelques mois dans la région de Québec.Ainsi.Boutique Electro-Vision avait laissé entendre qu\u2019un téléviseur annoncé dans un journal était généralement vendu plus cher que le prix régulier indiqué, laissant ainsi entendre que l\u2019économie du rabais annoncé était supérieure.La compagnie a plaidé coupable et s\u2019est vu condamner à payer $250 d\u2019amende par le juge Louis Carrier de la cour des sessions de la paix.Les consommateurs n\u2019ont pas besoin d\u2019un taille-haie électrique quand un bon appareil manuel peut fort bien faire l\u2019affaire, mais il faut souvent débourser plus de $12 pour obtenir up instrument satisfaisant.Les sécateurs à lame droite ont été préférés aux lames courtes par un panel d\u2019utilisateurs des magasins Cooprix Quant aux petits outils à main, on déconseille les plus dispendieux pour acheter plutôt de la qualité à un prix plus élevé.Au chapitre des engrais et fertilisants pour plantes d\u2019intérieur.Coopfix Information rappelle qu\u2019on trouve sur le marché des engrais qui coûtent jusqu'à.37 fois plus cher que d'autres et que la seule façon d\u2019y voir clair, c\u2019est de calculer le coût unitaire.Ainsi un engrais de marque maison de 350 g de 20 20-20 se vendra 37 fois moins cher qu'un contenant de Mr Botanik de W10 g liquide de 2-2-2 fait-on observer.En fait, l\u2019important, c\u2019est la formulation (le rapport 2-2-2 est le même que 20-20-20) et mieux vaut apprendre à compter.OPC télévisé Si vous aimez la revue Protégez-Vous de l'Office de la protection du consommateur, saviez-vous que des émissions télévisées sont diffusées à chaque jour sur le câble (canal 30) aux heures impaires?C\u2019est ainsi que cette semaine on y traite de crèmes hydratantes, des modèles de motocyclettes et du remboursement d\u2019un contrat avec une garderie.On y discutera d\u2019hypothèques, du beurre et du déménagement.Le président des ACEF parlera de son organisme, la Régie du logement de sous-location et l\u2019OPC fera encore une mise en garde contre les activités pyramidales.Tri-cotiTri-coton vive le coton.pii* JL i K m &¦ m3 î W- m /ma il h jÿj, mi* \u2022 ! &BLÊ' acnat mHM* doîs est remis w de 6 5s vous est te.!m w*\t^ Q ._ 'SécSo^lJestarvWée'- l CO\\'ect'° .\u2014\u2014\u2019\u2014' La Wpclton\ts' uneco^e\u2014s bî2-*8J° 658 aoifc tSBOUKG rhadesbourç o7n?G*enes«'\u201c\" Oatenes\t62«-»702 WaCe Québec A272teteMe- st Ct0RQtS ^,*^^228 4016 Ca'te'out St^Oeotqes A LE COURRIER DE L'AUTOMOBILISTE Une collaboration spéciale du Club automobile du Québec Enlever le système d\u2019air climatisé serait inutile Q.\t\u2014 Présentement, je possède une Dodge Monaco familiale, consommant, à mon avis, une trop grande quantité d\u2019essence.On m\u2019a suggéré de faire enlever le système d\u2019air climatisé de façon à améliorer ma consommation de car-buranL Est-ce un travail bien dispendieux et cela en vaut-M la peine?H.Boivin Charlesbourg R.\t\u2014Nous ne vous conseillons pas de faire enlever le système d\u2019air climatisé de votre véhicule.Car en terme de consommation de carburant.il n\u2019y aura à peu près aucune différence entre son retrait et le fait de tout simplement éviter de l\u2019utiliser.En effet, le poids seul de cet équipement n\u2019a pas assez d\u2019importance pour influencer, d\u2019une façon pratique, votre consommation.Acheter un véhicule électrique Q.\u2014J\u2019envisage d\u2019acheter un véhicule électrique du genre Marathon C-300 fabriqué à St-Léonard.au prix de $6,800.L\u2019achat en vaut-il la peine?J.C.Joseph Rimouski R-\u2014Voici une question qui est (et sera) de plus en plus d\u2019actualité en ce contexte énergétique difficile.Malheureusement, la voiture électrique ne constitue pas encore la solution miracle quoique dans le domaine, où d\u2019importantes recherches ont lieu, beaucoup de progrès ont été réalisés.Pour le moment, le principal avantage énergétique qu\u2019une telle voiture offre est contrebalancé par des inconvénients plutôt majeurs.Tout d\u2019abord, l\u2019autonomie est moindre que pour un véhicule régulier.Par exemple, la Marathon peut faire 80 kilomètres avec une charge.De plus, pour la recharger, il faudra plusieurs heures alors que quelques minutes suffisent pour faire le plein dans le cas du véhicule à essence.Ensuite, les performances sont différenctes puisque la vitesse de croisière est environ de 55 kilomètres / heure.Il ne faut pas oublier non plus que le réseau de concessionnaires est encore inexistant pour le moment.tr J?W / \t( f i rr1-, 1=3=1, F\t( r\\ V i\tV L\t\t \ti\t\t t\u20141\t7 7 /\t/ >aie Galeries de la Capitole P O ,_o s?RITZ xi Reflets de la Mer.une vague de couleurs nouvelles par Charles of the Ritz Charles of the Ritz recrée pour vous le charme des rivages lointains Laissez les Reflets de la Mer auréoler votre visage du mystère des \u2019\u2019Mers Tropicales\u201d, ou l\u2019illuminer des chauds tons Soleil et Sable\u2019 deux gamme* cte teintes soyeuses qui feront rêver N \t\t * \\ hà v V vV K i \\ Y \\ Bf 1.1 \u2014w.\t'y.- -, 7/ De la collection de couleurs Reflets de la Mer: Vernis protecteur pour les ongles, 15 mL 6 50 ch.Fard-paupières Revenescence en trio, 4 g 1550 ch.Crayon Color-Perfect\t750 ch.Venez rencontrer votre artiste-maquilleur de Charles of the Ritz, qui vous parlera de couleur! M Claude Moisan sera à la Baie, aux Galeries de la Capitale à Québec, du mercredi 14 au samedi 17 avril.* Prime! Avec tout achat de 8.50 ou plus de produits Charles of the Ritz, vous recevrez gratuitement le Traitement Hydratant des Mains en tube de 110 mL.Commandes téléphoniques: 627-5922.Produits de beauté, rayon 240.Galeries de la Capitale à Québec.En vigueur jusqu'au 24 avril. 14 avril 1982 Galeries de la Capitale Vous les verrez facilement, les signaux d'arrêt rouges de la Cage aux Soldes.il y en aura presque partout! Et vous faites mieux de vous y arrêter: ils indiquent de faPuleuses aubaines qui valent vraiment le détour! En voici seulement quelques-unes mais venez voir vous-même comme il y en aura plein plein d'autres! Soyez-y demain sans faute pour en faire le tour, la vente ne dure qu'un seul jour!\t^ Achats en magasin seulement.Centre-ville Montréal et dans toutes l les succursales\t\\ de rabais! Peignoirs et robes d\u2019intérieur en tissus synthétiques La Baie, ord 2400 à 45.00 1200 à 2250 ch.Rayon 170.de rabais! Toutes les lunettes de soleil Tropic