Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le soleil
Journal quotidien d'information de grande diffusion publié à Québec. Il a longtemps été associé directement aux partis politiques libéraux.
[...]
Le Soleil voit le jour à la fin de 1896 pour prendre la relève du quotidien d'allégeance libérale L'Électeur, qui avait subi la réprobation de l'Église. Sans perdre un seul jour de publication, le journal, qui avait publié les contributions de Louis Fréchette, Arthur Buies et Wilfrid Laurier, est relancé sur un ton plus modéré, sous son nom actuel, à l'initiative d'Ernest Pacaud et des directeurs de la Compagnie d'imprimerie du Québec.

Jusqu'au milieu du XXe siècle, les principaux actionnaires et dirigeants du journal sont des hommes politiques libéraux. Le Soleil s'affiche d'ailleurs pendant tout ce temps comme un organe des partis libéraux provincial et fédéral. Il deviendra par la suite un journal d'information généraliste.

Au fil des ans, le journal accueille les contributions de grands rédacteurs et journalistes : Ulric Barthe, Henri d'Hellencourt, Jean-Charles Harvey, Joseph Barnard, Raymond Dubé, Joseph Hardy, Joseph Voisard, Henri Dutil, Paul Audet et Gilbert Lavoie, parmi plusieurs autres. Dès le milieu des années 1930, Germaine Bundock et Renaude Lapointe tiennent des chroniques féminines et couvrent les actualités culturelles et sociales; viennent ensuite Monique Duval, puis Lise Lachance. Le journal imprime des photographies d'Alcide puis de Pierre Martineau, et plus tard de Raynald Lavoie et de Clément Thibault. Les caricaturistes Raoul Hunter, puis Berthio (Roland Berthiaume) et André-Philippe Côté y feront aussi leur marque.

En 1936, Le Soleil consolide sa présence sur le marché de la presse quotidienne de Québec lorsqu'il acquiert son concurrent, L'Événement, publié depuis 1867, puis Le Journal en 1938. Les deux titres sont fusionnés. L'Événement-Journal sera publié de 1938 à 1962, puis il reprendra le nom de L'Événement jusqu'à sa fermeture définitive en 1967.

Après avoir été présidé par la famille Gilbert (à partir de 1948), Le Soleil est acquis en 1974 par Jacques Francoeur et le groupe Unimedia. Le journal passe aux mains du groupe Hollinger de Conrad Black en 1987, puis à celles du groupe Gesca en 2000. En 2006, pour faire face à la concurrence du populaire Journal de Québec, il abandonne le grand format pour adopter le format tabloïd.

Le Soleil
est tiré à 22 000 exemplaires en 1907, à 49 000 en 1932, à 121 000 en 1960, à 160 000 en 1971, pour redescendre à 100 000 exemplaires en 1987 puis à 80 000 en 2000.


Sources :


BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 11-15.

LEMIEUX, Louis-Guy, Le roman du Soleil - Un journal dans son iècle, Québec, Septentrion, 1997.

BOIVIN, Mathieu, « Tout petit, le Soleil », Trente, vol. 31, no 8, septembre 2007.

CARDINAL, François, « Le Soleil brillera-t-il pour Gesca? », Trente, vol. 25, no 6, juin 2001.


Éditeur :
  • Québec :Le soleil,[1896]-
Contenu spécifique :
Cahier C
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Électeur (Québec, Québec : 1880 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

Le soleil, 1982-04-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Défi de taille pour les Rangers Page C-2 ¦HMHHHMMltMni Kings et Canucks: guerre à finir .page C-2 Hawks et Blues faits l\u2019un pour l\u2019autre page C-2 Lafleur revient encore à la charge page C-2 CSPORT Québec, jeudi 15 avril 1982 LE SOLEIL contente son monde.647-3333 Peter pourrait hanter les Bruins alain bouchard BOSTON \u2014 Raymond Bourque, la jeune coqueluche des Bruins de Boston, est probablement aussi flegmatique aussi fuyant, en conversation.qu\u2019il peut être électrisant sur une patinoire.Pourtant, il esquissa une mimique éloquente, hier après-midi, à l\u2019aéroport, quand on lui mentionna que l\u2019as Peter Stastny ne pourrait probablement pas participer aux deux premiers duels de cette série 4 de 7 qui s\u2019amorce, ce soir, à Boston.Bourque n\u2019a pas chanté \u201chourra, hourra, hourra! Stâstny n\u2019est pas là!\u201d Il n\u2019a surtout pas le genre.Il a seulement roulé les yeux, peut-être un tour ou deux, en murmurant: \u201cC\u2019est vrai qu\u2019il a eu une méchante saison contre nous.Vous êtes sûr qu\u2019il ne jouera pas?\u201d Ça se passait à l'aéroport de Boston.juste à notre descente d\u2019avion, où Bourque était venu accueillir sa blonde, \u201cma fiancée\u201d a-t-il insisté, en même temps que son futur beau-frère.Eh bien, justement, on était de moins en moins certain, hier soir, que le 26 ne jouera pas, ce soir et demain.Même qu\u2019on commençait plutôt à être de plus en plus sûr qu\u2019il sera là, Peter.Et ça, les Bruins pourraient en accuser le coup, eux qui ont littéralement été étourdis tout l\u2019hiver par ce diable d'Européen.Qu\u2019on se souvienne seulement de son orgie de 7 points, lors de la dernière visite des Nordiques à Boston, au moment où les Bruins étaient pourtant au plus fort de la lutte pour l\u2019obtention du deuxième rang de leur section.On verra \"J\u2019ai patiné, ce matin, et je patinerai à nouveau demain\u201d, a indiqué l'intéressé, la bouche fendue jusqu'aux oreilles, quand les journalistes tentaient, hier, de percer la consigne manifestement fignolée par l'entraîneur Michel Bergeron dans le but de laisser l'adversaire sur le qui-vive.\u2014Crois-tu pouvoir jouer?\u201cJe verrai demain (ce matin).mais ça se présente pas si mal\u201d, de laisser tomber Stastny, avant de joindre ses coéquipiers pour le grand repas de famille d'avant-bagarre.Chose certaine, si les Nordiques sont débarqués à Boston avec leur toubib \u2014 le Dr Campeau est de l\u2019équipée, \u2014 C\u2019est sûrement pour bien jauger toutes les possibilités d\u2019utilisation du maximum d\u2019effectifs.\u2019 Surpris D\u2019autre part, Raymond Bourque ' *T9t Jâ Bergeron: mourir plutôt que de se dégonfler par Alain BOUCHARD envoyé spécial du Soleil BOSTON \u2014 \u201cSi quelqu\u2019un croit qu'on va fermer les livres maintenant qu\u2019on a vaincu le Canadien, je veux mourir ici.\u201d Long entretien, très tard hier soir, avec l\u2019entraîneur Michel Bergeron, tête-à-tête portant principalement sur le danger de voir ses Nordiques se dégonfler complètement après avoir atteint le rare sommet de la motivation, lors de cette confrontation toute québécoise qui s\u2019achevait mardi soir.\u201cTrès franchement, je n'ai aucune crainte qu\u2019une pareille chose se produise, d\u2019assurer Bergeron.Pourquoi?Parce que je fonctionne maintenant avec les gros travailleurs de l\u2019équipe.Des gars comme Côté et Aubry, par exemple, que j'utilisais de façon irrégulière durant la saison, continueront de jouer beaucoup dans les éliminatoires.Et ce sont ces gars-là, avec Hunter, qui créent le climat de victoire au sein de l\u2019équipe.Hickey, un régulier Bergeron a admis que par sentimentalité ou autre chose, il avait parfois laissé ses gros \u201ctravailleurs\u201d de côté, durant la saison, pour faire place à des joueurs plus flamboyants.\u201cEt il faut comprendre que de telleschoses puissent se faire, a-t-il dit.Mais, I devait admettre que la victoire des Nordiques aux dépens du Canadien, bien que surprenante, avait été loin de déplaire aux Bruins, compte tenu des difficultés encore plus grandes que ces derniers ont connues contre les Montréalais.cette année.\"Nous serons un peu plus confiants de l\u2019emporter contre Québec, a-t-il dit.bien que nous étions bien préparés à affronter Montréal.Il faut cependant ajouter qu'on est forcé de beaucoup respecter une équipe qui vient d\u2019éliminer le Canadien.\u201d sor- Ceï ont ettq 3| -4 .JL\tW i % là_____________________________________________________________ _ Le Soleil, Yvon Mongrain Les jeunes admirateurs et admiratrices étaient nombreux autour de la voiture de Marian Stastny.hier, à l\u2019aéroport de Québec, alors que les Nordiques se dirigeaient vers Boston pour le permier match de la finale de la section Adams, contre les Bruins.c'est fini, tout ça.dans l\u2019éliminatoire.On doit utiliser le meilleur alignement disponible.\" Pat Hickey est désormais au nombre de ceux que Bergeron place dans le clan des valeurs sûres \"Il est certain que Hickey jouera tous les matchs contre Boston, après l'enthousiasme dont il a fait preuve contre le Canadien\u201d, a-t-il déclaré.Le pilote des Nordiques estime que la capacité de ses hommes de contenir Rick Middleton et Peter McNab pourrait bien constituer la clé de ce duel contre les Bru/ns.\u201cQuant à Terry O\u2019Reily, ce travailleur infatigable, ajoute Bergeron, un gars comme Alain Côté pourrait en neutraliser passablement l\u2019efficacité.Chose sûre, c\u2019est que nous sommes pressés de gagner un match à Boston et quant à moi.ça doit se produire dès demain soir (aujourd\u2019hui)\u201d.BRIC-A-BRAC: il est possible que le gardien John Garrett soit utilisédans l\u2019un de ces deux matchs à Boston, a indiqué Bergeron.Jean Hamel (cage thoracique) et Pierre Lacroix (hanche) sont blessés et n\u2019ont pas fait le voyage tandis que Dale Hoganson (dos), quant à lui, pourrait tenter sa chance, ce soir.Wally Weir pourrait bien être utilisé comme arrière, surtout si Peter Stastny reprend sa place parmi les avants.Paiement s\u2019étouffe de rire en parlant de Milbury par Alain BOUCHARD envoyé spécial du Soleil BOSTON \u2014 \"Milbury, ah! «h! ah! Nous autres itou, on va les avoir, les baguettes en l\u2019air, voua allez voir ça!\" C\u2019était à se demander si Will frid Paiement ne s\u2019étoufferait pas de rire, hier, quand on lui a parlé de cette peste de Mike Milbury comme pouvant symboliser.jus« qu'à un certain point, le type de hockey de ruelle que les Bruina pourraient bien être tentés de sor| tir de leurs \"archives\u201d contre Nordiques de malheur qui les ridiculisés presque à satiété, cett saison, au Garden de Boston.\"Ce ne sont pas les Big Ba< Bruins d\u2019il y a quatre ans, c\u2019es évident, de poursuivre Paiement En tout cas, Ce n\u2019est sûrement pai ce Milbury qui va nous virer i l\u2019envers.\u201d Le Franco-Ontarien estim< néanmoins que les nombreux jeu nés joueurs des Bruins seront trèi certainement ardents et que cell devrait suffire à produire un clima de très haut voltage.Au sujet de ce Paiement, l< directeur-gérant Maurice Filion di sait ceci, hier soir: \u201cCe gars-là peui bûcher quand il le faut et il est tou à fait capable de jouer au hockej aussi quand il le faut.Rappelez vous le quatrième match à Québec les Nordiques étaient coulés, il s\u2019es' mis à brasser.Puis, dans le cin quième, à Montréal, il s\u2019est ex clusivement concentré sur le hoc key, même quand Brubaker lui i été envoyé dans les pattes\u201d.\u2022 \u2022 \u2022 Le capitaine André Dupont ad met qu\u2019un peu plus de repos entri les deux séries n\u2019aurait peut-êtri pas fait de tort aux Nordiques \u201cmais, dit-il, je pense que les gan ont réussi à se calmer et qu\u2019ili réalisent bien l\u2019importance de c< qui s\u2019en vient\".\u2022 \u2022 \u2022 Le gardien Daniel Bouchart maintient la même politique, fact aux médias: il accordera des en t revues, à la toute fin de la sérit seulement, comme il l\u2019a fait dans l< cas du duel contre le Canadien \u201cProfitez-en pour donner crédn aux autres, ils sont formidables\u201d, a t-il lancé, hier, en arrivant à l\u2019hôtel.fj \u2022 \u2022 \u2022 Etrange que ce paradoxe: mê me si ce sont eux les vainqueu les Nordiques continuent de laiss* Radio-Canada, la télévision du Ca nadien, décider de l\u2019heure à la quelle commenceront les match disputés à Québec, tout comme c fut le cas durant la première ronde éliminatoire d\u2019ailleurs.\"Que deviendrait le sport professionnel sans la télévision?\u201d répond Maurice Filion à cela; quand même un peu embarrassé par la remarque.\u2022 \u2022 \u2022 Propos de Normand Ro< chefort: \u201cC\u2019est une bonne affaire qu\u2019on commence cette série à Bos-* ton et vite.Les gars n\u2019auront pas lèf temps de s\u2019asseoir sur leur victoiré! contre Montréal parce que leé-Bruins vont ouvrir en lions et qu\u2019on n\u2019aura pas le choix de réagir ouj ipas\u201d.\tJ L\u2019heure des règlements de comptes Paiement n\u2019est plus un gros imbécile BOSTON \u2014 Changement Que d emotions dans le sport - tes.\trivé à Québec.On a même dit qu\u2019il BOSTON \u2014 Changement d\u2019humeur, hier matin, à Montréal, alors qu\u2019on était encore sonné, groggy, de cet échec inattendu aux mains des Nordiques de Québec.Le sport offre de ces contrastes.On répétait depuis une semaine que Irving Grundman avait eu toutes les chances au monde d'enlever Wilfrid Paiement, le gros ailier fort comme un boeuf, aux Maple Leafs de Toronto, mais qu'il l\u2019avait laisse filer intentionnellement.\"Grundman a tourné le dos à Paiement et avec raison, m'assurait-on.Paiement est un joueur habile avec de gros muscles, mais il est marqué d\u2019une mauvaise réputation.Il ne contrôle pas son mauvais caractère et peut aussi bien mettre son club dans la merde pour se venger d'un coup insignifiant.\" On cherchait à comprendre, r autre soir, au Forum pourquoi l'entraineur Bob Berry avait eu recours, en première période, à son \u201cescouade d\u2019assommeurs\u201d avec Jeff Brubaker et Chris Nilan.Difficile à expliquer cette erreur de tactique.Berry a ouvert lui-méme la trappe à sa déchéance puisque Brubaker s'est fait prendre en haut en tentant de rudoyer un arrière des Nordiques pendant que Paiement enfilait un but.Il y a une explication.Berry pensait peut-être que Paiement verrait rouge en apercevant Brubaker et Nilan, qu'il se gar-rocherait sur l'un d eux les masses en l\u2019air, le départ d\u2019une foire servant le Tricolore.Erreur de parcours.Paiement est resté bien concentré sur son jeu pendant que Brubaker a balancé son club dans le jus Que d'émotions dans le sport Le jugement global sur le puissant Franco-ontarien ne valait plus à Montréal, hier.Il n'était plus cette sorte de gros imbécile.G r und-man était maintenant accusé de s être fait enlever Paiement sous le nez.Bien sûr maintenant, il va y avoir quelques règlements de compte, quelques excès bilieux puisque le Canadien a pris le plancher pour le compte une deuxieme saison consécutive.Dans le sport, on le constate une fois de plus, la réussite tient parfois à un fil.Paiement perd les pédales devant Nilan et Brubaker L'ËDITO SPORT Claude larocheiie En revanche, au lendemain du desastre, on avait l'impression dans certains milieux de la métropole qu'il n'y avait pas de justice.Les gars du Forum se préparaient depuis deux mois aux éliminatoires pendant que les Nordiques humaient l\u2019air du temp^ sans trop se forcer.Tout à coup les joueurs obscurs des Nordiques.Dale Hunter en particulier.derrière un Daniel Bouchard incroyable, font sauter les préparatifs de Bob Berry en miet- Le risque Bouchard Si Maurice Filion a assumé un risque, cette saison, en laissant partir Miroslav Frycer pour Wilfrid Paiement, il s'était embarqué également, l'an dernier, en cédant le bûcheur Jamle Hislop pour Daniel Bouchard, considéré parmi les deux ou trois meilleurs gardiens de la LNH, mais accablé de la réputation de fomenteur de troubles.un boulet à traîner dans une équipe.Bouchard n'a pas toujours été de tout repos depuis qu\u2019il est ar- Boston, LA place de P Et maintenant les Bruins de Boston, bien reposés, attendent les Nordiques de Québec, pour deux matchs consécutifs, à compter de ce soir dans la maison des horreurs du Boston Garden.Pas très réjouissant, mais le mentor Michel Bergeron a tôt fait de me corriger: \u201cPeter Stastny, Boston c'est son club, il s'est payé toute une traite contre ce club pendant tout l\u2019hiver.D'un autre côté, les Bruins sont à l'envers dès qu'ils voient Peter.Le Boston Garden c'est sa glace.\u201d \u2022 \u2022 \u2022 Mais dans quel état sera le Slovaque si jamais II voit de \u2022 action dans la première rencontre au milieu d\u2019une troupe complètement épuisée.Je puis bien croire que ce n\u2019est pas dans le miel qu\u2019on forme les champions, suivant le dicton de l\u2019entraîneur québécois, mais il y a tout de même une limite.Ce dernier a réponse à tout pour l\u2019instant: \u201cAucun doute qu'on est épuisé, mais je préfère cette situation à celle de Boston parce qu'on a le vent dans les voiles.On est prêt Les Bruins, ça fait longtemps qu'ils ont battu Buffalo.Il va leur manquer quelque chose.\u201d \u2022 \u2022 \u2022 Voyons ça.Certains pensent que les Imprévisibles Québécois vont baisser d'un cran en sortant du Forum aux grandes émotions.Il leur faut toujours un défi hors de portée ces gens-tè pour fonctionner.Eh bien.Ils l\u2019ont le défi, leur ligne bleue est amochée, et nombre d'observateurs se rangent dans le camps des Bruins.Non seulement Boston Garden, une sorte de bête noire pour les Bruins.Les Québécois vont éliminer la troupe de Gerry Cheevers en six matchs.Un brin rigolo, Anton Stastny qui ignore peut-être encore l\u2019épopée des Big Bad Bruins, au Boston Garden, prétend que les amateurs attachés aux pas des Nordiques vont voir enfin du bon hockey.\u201cOn va voir du hockey excellent contre les Bruins, dit-il.Contre Montréal, les bonnes pièces de jeu étaient rares parce que c'était une guerre entre les deux clubs, une vraie partie de chasse où l'on se cherchait On va se sentir un peu libéré avec de la place pour faire de bons jeux\u201d.J'en doute un peu mon cher Anton! \u2022 \u2022 \u2022 Le receveur Gary Carter se disait évidemment déçu de l\u2019élimination du Canadien.Il déclinait ceci, l\u2019autre soir, au Forum: \u201cJe n\u2019ai rien contre les Nordiques de Québec, ça a l\u2019air d'un fichu de bon club, mais je connais tous les joueurs du Canadien.D'un autre côté, dans le club de Québec, je ne connais que Dale Hoganson et Pay Hickey.\" \u2022 \u2022 \u2022 Aucun doute, comme le soulignait mon confrère Bernard BrisseL de La Presse, que la tension de cette série Montréal-Québec avait gagné les journalistes.Curieux parce que dans le passé, une saine camaraderie a toujours régné entre les journalistes des deux villes.Avec une vue de recul, il sera plus facile d'analyser quelques événements prenant des proportions.Exemple ce traitement des \u201cBroad Street Bullies\" accordé au club du Colisée avec une \u201cescouade de ils ont lé défi du dub brisé, mais ils ont toujours bien fonctionné au taupins\u201d volant au secours des joueurs-vedettes du Canadien! rivé à Québec.On a même dit qu\u2019il avait arraché toutes les pages à sa bible.Mais dans la série contre le Canadien, il a payé des dividendes.en se hissant au niveau d'un prestidigitateur.Il n'y a pas de justice.Oui.il y a justice.Le risque casse-cou de capturer Bouchard, l\u2019an dernier a payé des dividendes.Pour ure deuxième année consécutive, on va se livrer à un examen de conscience, dans les parages du Forum.Il faudrait peut-être regarder du côté du dépistage.du côté du maître à penser dans ce domaine, le prof Ronald Caron qui a dit à un journaliste de Québec, sur une tribune mouvementée, en début de série: \"Regarde la reprise à la télévision.tu vas peut-être apprendre quelque chose sur le hockey.\u201d Le prof Caron aurait peut-être intérêt a regarder une longue liste de premiers choix, au fil des années.les Martinuyk, Connor.Saddler.Geoffrlon.Wickenheiser, des faillites du bureau du recrutement du Canadien, avec la lourde influence des dépisteurs de l'Ouest et de l'Ontario.Pendant que les Nordiques donnaient l\u2019impression d'agoniser.en troisième période, l'autre soir, avec quatre défenseurs vidés.le Canadien n\u2019arrivait pas à articuler les jeux impeccables coupant définitivement les jambes à leurs rivaux.On peut penser que Michael Bossy et Denis Savard.délaissés par les dépisteurs du Canadien, auraient pu contribuer à le faire.Qui sait?Chaque clan avait sa vérité dans la série Montréal-Québec.des vues diamétralement opposées sur les événements.Les contrastes captivants qui animent le sport!\t* Québec, t* Soleil, jeudi 15 avril 1982 Si____spurt -N L'ailier droit Guy Lafleur s\u2019est tourné la langue sept fois avant de parler, hier, mais il a finalement consenti i commenter l\u2019élimination rapide du Canadien, en prônant un remue-ménage d\u2019envergure, tant au sein de l'équipe, qu\u2019au niveau de la direction.Au cours des deux dernières saisons, il a souvent prêché dans le désert En sera-t-ü autrement cette année?__________ ______________________________________/ Lafleur reprend sa croisade.MONTREAL (PC) \u2014 Après avoir longuement hésité avant de répondre aux questions des journalistes et en pesant bien chacun de ses mots, l'ailier droit Guy Lafleur a fait, hier, le procès du Canadien, celui des dirigeants de l\u2019équipe et celui de la Ligue nationale.\u201cIl va y avoir de gros changements à apporter au sein de cette équipe, autant chez les joueurs que chez les dirigeants\u201d, a-t-il finalement lancé après avoir longuement réfléchi.\"Nous avons besoin d'aide immédiatement et tout ce que nous avons devant nous pour l\u2019instant, ce sont des choix au repêchage pour l\u2019an 2 000\", a-t-il déclaré, en faisant allusion aux nombreux échanges qui n\u2019ont apporté que des considérations futures au Canadien.Lafleur a par ailleurs répété ce qu\u2019il a dit à plusieurs reprises au cours de l\u2019année, soit que le Canadien a besoin de gros joueurs pouvant mettre le disque dans le filet Lafleur en avait aussi contre la formule actuelle des séries d\u2019après-saison dans la LNH.\u201cTrois des champions de section ont été éliminés dès les huitièmes de finale.On se bat toute l'année pour finir au premier rang alors que d'autres clubs se forcent juste assez pour participer aux séries et commencent à se reposer un mois avant pour y arriver frais et dispos.C'est ridicule.Ici à Montréal, on ne peut pas faire cela: les gars sont trop orgueilleux et, de toute façon, notre public ne l\u2019admettrait pas, avec raison.Non, je crois que les équipes qui terminent au premier rang devraient obtenir certains privilèges, comme un passe-droit leur permettant d\u2019éviter la première ronde.\u201cImaginez si les Islanders avaient perdu hier soir.\u201d, ajoutait-il pour bien expliquer tout le ridicule de la situation.Lafleur ne cherchait cependant pas d\u2019excuses à la défaite des siens, puisqu il a réservé de bons mots aux Nordiques: \u201cUs ont su capitaliser sur leurs chances de marquer et Daniel Bouchard a connu une très forte série .Lafleur estimait aussi que le Canadien avait perdu beaucoup d\u2019expérience à la ligne bleue, chose nécessaire en sénés d\u2019après-saison, avec le départ du vétéran défenseur Guy Lapointe.En somme, comme il l'avait dit juste avant les séries, Lafleur savait que le Canadien avait une bonne équipe pour la saison régulière, mais doutait des capacités de cette formation dans les sénés éliminatoires: \"Nous avons eu une réponse claire mardi soir,\u201d a-t-il conclu.t.e Soleil, Jeon Volilêri Picard apostrophé, même à la banque! par Barnard CVR da la Presse canadlanna MONTREAL \u2014 Le Canadien de Montréal, pour une troisième année consécutive, est mort très tôt en sénés d\u2019après-saison de la Ligue nationale de hockey.Le phénomène prend toutefois des dimensions nouvelles cette année, parce que ce sont les Nordiques de Québec qui ont réalisé l'exploit \"Bien que nous ayons livré une belle lutte aux Nordiques, tout ce dont les amateurs de hockey se souviendront c\u2019est que le Canadien a perdu\u201d, disait Pierre Mon-dou, dans un vestiaire où les joueurs du Tricolore arrivaient tour à tour et d\u2019où ils repartaient aussitôt après avoir cueilli quelques effets personnels.Il n'était pas question de flâner dans un vestiaire sentant la défaite, semble-t-iL \u201cOn m\u2019a déjà apostrophé ce matin à la banque\", disait le défenseur Robert Picard, qui était venu accompagné de sa petite fille de neuf mois.L\u2019été va être très long\u201d, ajoutait Picard, qui avouait avoir probablement eu les meilleures chances de marquer du Canadien lors du match décisif de mardi, avec neuf tirs au but.Mondou: sans reproche Mondou était certes l\u2019un des joueurs du Canadien qui n\u2019avait que très peu de choses à se reprocher, à l\u2019issue de la première série de l\u2019histoire entre les deux formations québécoises.En compagnie de ses compagnons de ligne Réjan Houle et Mario Tremblay, il a constamment forcé le jeu par de l\u2019échec-avant efficace en zone ennemie.\u201cJ\u2019admets que nous avons connu une bonne séné, mais si seulement nous avions pu marquer un but de plus dans ce dernier match.\u201cJe croîs cependant que ce n\u2019est pas lors du match d'hier (mardi) que nous avons perdu la séné, s'empressait-il d\u2019ajouter, mais plutôt lors de celui de jeudi dernier au Forum (les Nordiques ont alors gagné 3-2).Nous venions d'inscrire une grosse victoire la veille et nous avions appns que les Nordiques avaient perdu Peter Stastny pour toute la durée de la série.Nous étions vraiment trop confiants lors du deuxième match et ça nous a joué un bien vilain tour.\u201cNous étions prêts pour les sénés de cette saison, contrairement à l\u2019an dernier et je ne suis pas d'accord avec ceux qui disent que les Nordiques jouaient sans pression.Bouchard, entre autres, a été solide sous pression.Il a réalisé ce que faisait Ken Dryden pour le Canadien, il y a quelques années.Je ne dis pas cela pour blâmer Rick Wamsley, mais comme Bouchard a reçu plus de tirs que lui et que les Nordiques ont gagné, il est normal qu'il soit considéré la vedette de la série.\" Tradition qui se meurt Même s\u2019il exprimait le désolation hier, le vestiaire du Canadien était toujours celui qui a vécu les années de gloire du Bleu-Blanc-Rouge.Il y a encore cette inscription qui longe le mur.\u201cNos bras meurtris vous tendent le flambeau.à vous toujours de le porter bien hauL\u201d Les résultats des dernières années tendent cependant à prouver que la valeur de la formation montréalaise est nettement à la baisse.Même si, comme le dit le directeur-gérant Irving Grundman.il y a eu beaucoup de changement au sein de la formation cette sai son, il faut s\u2019attendre à ce qu\u2019il y en ait quelques autres d\u2019ici le début de la saison 1982-83.Et après trois années d'éliminations prématurées, on peut aussi s'attendre à un réaménagement administratif.Il semble par contre que l'en-tralneur Bob Berry ne soit pas en danger de perdre son poste.Il a fait du bon travail en saison régulière et son équipe aurait probablement atteint la demi-finale si elle avait affronter toute autre équipe de sa section que les Nordiques, en séries.Berry aurait difficilement pu faire mieux, compte tenu du talent offensif limité de l\u2019équipe.A ce chapitre, l\u2019année 1982-83 devrait être déterminante pour le joueur de centre Doug Wic-kenheiser.Il sera alors temps de lui donner une véritable chance de se faire valoir et de ne juger de sa compétence qu'à la fin de la saison.Le talent est là.il suffit de lui donner une chance de s\u2019exprimer Il y a aussi quelques joueurs européens qui pourraient changer la \u201cphysionomie offensive\u201d du Canadien dès l'an prochain.Herron en Europe Suite à l\u2019élimination du Tricolore, cinq joueurs de la formation ont été invités à participer aux championnats du monde de hockey sur glace.Bob Gainey.Mark Napier et Denis Herron s\u2019envoleront en direction de Helsinki demain matin et Guy Lafleur a pour sa part décliné l'invitation, en raison de sa malheureuse expérience de l\u2019an dernier.Quant au défenseur Rod Langway, il se joindra à l'équipe américaine.Le nom de Herron n\u2019a été ajouté à la liste que tard en fin d'après-midi, après que le gardien Michel Dion, des Penguins de Pittsburgh.eut fait savoir qu'il ne se rendra pas en Finlande.Hawks-Blues Un affrontement taillé sur mesure D après UPI L\u2019entraîneur des Blues de Saint Louis, Emile Francis, est un partisan des \u201cluttes régionales\u201d dans la Ligue nationale de hockey.Aussi, à son avis, la série qui s\u2019amorce ce soir à Saint Louis entre les Blues et les Black Hawks de Chicago est taillée sur mesure.\u201cCes séries ont été planifiées au ciel\u201d, note Francis, \"mais, à compter de ce soir, l\u2019atmosphère va être plus chaude encore qu\u2019en enfer\u201d! On s'attend à ce que chaque rencontre soit âprement disputée.\u201cJ\u2019ai été impliqué dans plusieurs sénés contre les Hawks, explique Francis, et je ne m\u2019attends pas à ce que celles qui débutent ce soir soient différentes.Les Hawks sont robustes, mais je vous assure que nous allons donner la réplique.C'est la seule façon de tnompher en série.\u201d Jeu serré Les Hawks ont terminé au troisième rang de la section Noms en saison régulière, sur un pied d\u2019égalité avec les Blues et ils ont supplanté les North Stars du Minnesota en séries préliminaires.\u201cCela ne me surprend nullement, affirme Francis.En saison, les Hawks et les North Stars n\u2019ont pu faire un maître et il faut dire que les gardiens du Chicago ont été excellents.Nous devrons pratiquer une mise en échec très serrée, bref, \u201cjouer l'homme\u201d avant la rondelle.Les Blues ont pour leur part fait un pas de plus en séries, en éliminant les Jets de Winnipeg, série au cours de laquelle les Blues ont sans doute disputé, selon Francis, \u201cleur meilleur hockey de l\u2019année\u201d.\u201cMaintenant, poursuit-il, nous accomplissons les jeux fondamentaux, ce que nous ne faisions pas en saison régulière.\" Le président, directeur-gérant et entraîneur des Blues s\u2019attend à ce que le vétéran Tony Esposito défende le filet des Hawks, bien que Murray Bannerman ait stoppé les North Stars au cours des deux premiers matchs de la séné huitième de finale.Esposito a été ennuyé par une fracture à un doigt Les blessures Les Hawks joueront sans les services de l'ailier gauche Darryl Sutter pour l\u2019ensemble des séries.L\u2019un des leaders de l\u2019équipe, Sutter a subi une intervention chirurgicale lundi, à la suite d\u2019une dislocation de l\u2019épaule, subie contre les Stars.Les Blues alignent le frère de Darryl.Brian Sutter, dont Francis ne voudrait pas être privé, car c\u2019est un joueur travailleur.Saint Louis aligne une équipe en santé, bien que le vétéran défenseur Guy Lapointe se remette à peine d\u2019une gastro-entérite.Mais, le jeune joueur de centre des Hawks, Denis Savard, le leader de l\u2019équipe, croit que le club qui triomphera sera celui qui saura le mieux se préparer à relever le défi.Blues ou Black Hawks: une séné dont il est difficile de prévoir l\u2019issue.r K Rangers-lslanders Défi de taille pour Herb Brooks UNIONDALE (AP) \u2014 L'entraîneur Herb Brooks des Rangers de New York était un spectateur intéressé au match ultime entre les Islanders et les Penguins de Pittsburgh mardi soir.Bien maladroitement, il a tenté de cacher son favoritisme tout au long du match.Il espérait fort légitimement que Pittsburgh réussisse un autre renversement dans les présentes séries vers la conquête de la coupe Stanley.Et quand John Tonelli a enfilé le but décisif à 6:19 en prolongation, il n\u2019a pu cacher sa déception en s\u2019enfonçant dans son siège.Maintenant que l\u2019émotion est passée.Brooks et ses Rangers ont un sérieux problème à résoudre, un merveilleux défi à relever.Dès ce soir, ils se lanceront dans la bataille contre les champions défendants, les Islanders de New York.En saison, les Islanders ont vaincu les Rangers six fois en huit matchs, incluant deux victoires et deux revers au Madison Square Gardon, enceinte des Rangers.Et.à Long Island, les Islanders sont sortis vainqueurs quatre fois avec 21 buts contre 12.En série de la coupe Stanley, les deux équipes se sont affrontées trois fois depuis 1975.L\u2019an dernier, les Islanders ont passé le pinceau aux Rangers en quatre matchs en demi-finales En 1979.ce sont les Rangers qui ont eu le meilleur en six matchs.Et.en 1975, en ronde préliminaire, les Islanders l\u2019ont emporté 2-1.Au chapitre des blessures, le défenseur Stefan Persson des Islanders s'est blessé à une épaule lors du dernier match contre Pittsburgh et est un partant douteux pour le match de ce soir.Dans le camp des Rangers, le défenseur Ron Greschner, avec un mat de dos.et les avants Ànders Hedberg et Ulf Nilsson, blessés aux genoux, sont hors jeu indéfiniment.Les gardiens John Davidson et Steve Baker, remis de leur blessure, sont disponibles au besoin.Leinonen et Pavelich.malgré des blessures mineures.seront probablement en uniforme ce soir.Philosophe L\u2019entraîneur des Rangers sait bien que ses hommes ne sont pas sortis du bois face aux Islanders en quête d\u2019une troisième coupe Stanley.\u201cNous sommes venus à quelques minutes près d'avoir l\u2019avantage de la glace et le rôle de favoris dans cette série, mais les Penguins n'ont pas su résister aux Islanders qui ont nettement démontré qu\u2019ils sont de bien grands champions.Notre tâche sera ardue, mais ce n\u2019est pas une mission impossible.Pour être de vrais champions, nous devrons vaincre de véritables champions\u201d, a dit Brooks.Les Rangers n'auront pas l\u2019avantage de la glace, ni le rôle de favoris, mais ils auront bénéficié d\u2019un plus long repos que les Islanders, ayant éliminé les Flyers de Philadelphie dimanche, une série qui fut physiquement épuisante.Les Islanders sont venus de loin mardi soir.Tirant de l\u2019amère 3-1 avec un peu moins de six minutes à faire dans le match, les Islanders ont réussi une spectaculaire remontée pour se propulser dans cette nouvelle série toute newyorkaise.\u201cMentalement et physiquement ce fut très laborieux, mais la victoire nous a redonné vie et espoir\u201d, a dit l'entraîneur Al Arbour dont les chances de boire le champagne de la coupe Stanley une troisième année consécutive sont excellentes, maintenant que les Canadiens, les Oilers et les Sabres sont éliminés.r Kings-Canucks Guerre de tous les instants VANCOUVER (PC) \u2014 Si les Canucks de Vancouver désirent aller plus loin dans les séries, ils devront à compter de ce soir faire échec au jeu de puissance des Kings de Los Angeles si efficace en huitième de finale contre les infortunés Oilers d\u2019Edmonton.Les Canucks ont limité à deux buts l'attaque à cinq des Flames de Calgary dans la série demi-finale de la section Smythe gagnée en trois matchs, alors que les Kings ont marqué neuf fois en avantages numériques contre les Oilers qu\u2019ils ont terrassés en cinq affrontements.Vancouver et Calgary avaient terminé la saison régulière ex-aequo avec 75 points au 1 le rang du classement général tandis que Los Angeles.17e avec 63 points, se heurtait au colossal clan Gretzky, fort d'une fiche de 111 points au deuxième échelon du classement demère les champions défendants de la Coupe Stanley, les Islanders de New York.La série s\u2019annonce intéressante entre les Canucks et les Kings.En saison régulière, Los Angeles s\u2019était imposé avec trois gains et trois verdicts nuis au cours des six premiers matchs entre les deux formations, mais Vancouver a démontré beaucoup de sérieux au cours du dernier weekend de la saison en battant coup sur coup les Kings 6-0 et 7-4.Dans le camp des Canucks, les défenseurs Jin Bubla, Rick Lanz et McCarthy sont au rancart pour la balance des séries.Bubla et McCarthy ont des chevilles fracturées.Quant à Lanz.il vient de subir une intervention chirurgicale à un genou.Le centre Gerry Minor et le défenseur Anders Eldbrink ont cependant obtenu le feu vert pour revenir dans le feu de l\u2019action ce soir à Vancouver.Chez les Kings, tout le monde est en santé.Robustesse L\u2019entraîneur associé des Canucks.Roger Neilson, prévoit une séné rude, mais sans violence.Il reconnaît que son équipe et celle des Kings sont encore sous le coup de l\u2019émotion après d\u2019aussi éclatantes et surprenantes victoires dans leur séné respective.\u201cNous, autant que les Kings, avons l\u2019intention de jouer cette nouvelle série avec robustesse, mais intelligence\", a dit Neilson qui a fait appel aux rudes gaillards Dave Williams et Curt Fraser contre les Flames pour se coller et frustrer Lanny McDonald et Willi Plett.Contre les Kings.Neilson avoue avoir un plan pour contrer les efforts de Marcel Dionne.Il prévoit que ce dernier sera étroitement surveillé par les centres Gary Lupul et Thomas Gradin.\u201cAvant, vous freiniez l\u2019élan de Dionne et vous stoppiez l\u2019équipe, a dit Neilson.Maintenant, il faut aussi porter une attention toute particulière à Charlie Simmer et à Dave Taylor qui n'ont pas joué sur un même tno avec Diqnne lors du dernier match contre Edmonton\u201d.\u201cLes Kings présentent une bien meilleure formation que ne l\u2019indique leur fiche en saison régulière, enchaîne Neilson.Ils ont une équipe bien équilibrée et un jeu de puissance redoutable.Contre les Oilers, ils ont trouvé le fond du filet en moyenne à tous les trois avantages numériques.11 est évident que nous devrons être plus vigilants\".Soulignons que, contre les Oilers.Dionne a enfilé trois buts sur les jeux de puissance.La recrue Steve Bozek en a marqué deux.Les deux premiers matchs de la série entre les Canucks et les Kings ont lieu à Vancouver ce soir et demain.«i /-> ,» iii EN VOICI POUR VOTRE ARGENT! .iff new balance 730 A environ 80$, le New Balance 730 peut paraître dispendieux, jusqu\u2019à ce que vous compreniez ce qu\u2019il tait pour vous.Par exemple, il atténue la force de poids vertical, il abaisse la chaleur qui se forme à l\u2019intérieur du soulier et il minimise les écorchures et meurtrissures aux pieds.Alors, si vous êtes un coureur sérieux, le 730 vous en donnera pour votre argent.massicolle sports ' Les Expos en profitent ^ V MONTREAL (PC) \u2014 Selon le directeur du marketing des Expos, René Guimond il est indéniable que l'élimination rapide du Canadien aux mains des Nordiques va servir la cause de l'équipe de baseball montréalaise.\u201cJe suis sincèrement désolé pour le Canadien, a-t-il dit, mais il est clair que l\u2019intérêt des sportifs va maintenant être reporté sur les Expos et aussi le Manie.Nous aurons certainement quelques spectateurs de plus pour cette raison \u201cMais c'est surtout au niveau de la couverture par les médias que se fera sentir la différence.Nous serons beaucoup mieux \u201cjoués\", a précisé Guimond De toute façon, les Expos avaient prévu un calendrier de début de saison qui tenait compte des séries éliminatoires de hockey et évitait les conflits de date pour tous les matchs télévisés possibles du Canadien à l\u2019exception d\u2019un seuL J JOUEZ AU RACQUETBALL A VOLONTE AVEC TOUTE LA FAMILLE ACHETEZ VOTRE FORFAIT ET VOUS NE PAIEREZ PLUS LES FRAIS DE COURT JUSQU'AU 31 AOUT 1982 LECLUB * > Forfait: printemps- été £ 0 » MEMBRE NON-MEMBRE 72$ 48$ 138$ 15 avril / 31 août 89$ 64$ 154$ CLUBLEBOURGNEUF 627-3441 Profitez de notre plan familial 1 coupla avec enfanta (maximum de 3 enfants - moins de 18 ans).Paya ssulamanl la pria du coupla.Membre: 1 38$\tNon-membre: 1 54$ J V Québec.U Sol*il i«odi 15 avril 1982 C-3 4&Â5&&tàfà ÜÜ& W *$ ¦ ' - ¦ kfe - >\u2019>3?m:- ?œ ¦.$#&$£ : ww ¦¦¦¦ - Des prix économiques sur le pneu économiseur d'essence par excellence: le 721 de Firestone Un radial ceinturé d'acier conçu pour réduire la résistance au roulement et faire économiser le carburant.DIMENSIONS\tPRIX\tDIMENSIONS\tPRIX\tDIMENSIONS\tPRIX P 175/80 R 13 75,95 S P 185/80 R 13 77,95 $ P 185/75 R 14 85,95 S\t\tP 195/75 R 14 P 205/75 R 14 P 205/75 R 15\t90.95\tS 97.95\tS 99.95\tS\tP 215/75 R 15 P 225/75 R 15 P 235/75 R 15\t108.95\tS 115.95\tS 118.95\t$ Venez chercher votre économiseur d\u2019argent.FABRIQUÉ AU QUÉBEC Son 4e comme frappeur d\u2019urgence pour les Expos \tPITTSBURGH 4\t\t\t\tSoeier, oc\t\t\t4\t0 0 0 \tAB\tPC\tCS\tPP\tSanderson, l\t\t\t?\t0 1 0 Moreno, ce\t5\t0\t1\t0\tWhite, tu\t\t\t1\t1\t1\t3 Eosler, cg\t2\t0\t0\t0\tScott.2b\t\t\t1\t0 0 0 Locv.cg\t2\t0\t0\t0\tTotaux\t\t\t29\t5\t7\t4 Porker, cd\t4\t2\t1\t0\t\t\t\t\t Thompson, lb\t4\tt\t2\t0\tPittsburgh\t\t\t011\t000 011\u20144 Modlock, 3b\tS\t0\t1\t1\tMontréal\t\t\t000\t103 01 x\u20145 Peno, r\t4\t0\t2\t1\t\t\t\t\t Rdv.7b\t4\t0\t0\t1\t\t\t\t\t Berro.oc\t2\t0\t1\t0\tE\u2014Ohver, Speier.Solomon.Madlock\t\t\t\tDJ\u2014Pitts* Storgell, fu\t1\t0\t0\t0\tburgh 1.LSb\u2014Pittsburgh 10.\t\t\tMontréal 7 2B \u2014\t Smith, oc\t0\t0\t3\t0\tPeno 2, Monta nez\t3B\u2014Johnson.C\u2014\t\t\t¦Cromortie Solomon, I\t7\t0\t0\t0\t(1).White (1).S\u2014Woiloch\t\t\t\t Scurrv, I\t0\t0\t0\t0\t\tPittsburgh\t\t\t Robinson, tu\tt\t1\t0\t0\t\t\tML\tCS P\tPM BB RB Robmson, I\t0\t0\t0\t0\tSolomon (L 0*1)\t\t5**\t7 4\t4\t4\t4 Monta net.tu\t1\t1\t1\t0\tScurrv\t\t*/»\t0 0\t0 0 0 Totaux\t37\t4\t9\t3\tD.Robinson\t\t2\t0 1\t0 1 1 \tMONTREAL S\t\t\t\t\t\t\t\tMontréal \tAB\tPC CS\t\tPP\t\t\tML\tCS P\tPM BB RB Pomes, cg\t3\t0\t1\t0\tSanderson (G 1-0>\t\t6\t3 2\t0 2 2 Johnson.?b\t2\t0\t1\t0\tLee\t\t1\t4 1\t1\t0\t7 Lee, 1\t0\t0\t3\t0\tReardon\t\t1*J\t2 1\t0 1 1 Reardon.1\t0\t0\t0\t0\tFryman (VS t)\t\tVj\t0 0\t0 1 0 Dawson, ce\t3\t0\t0\t0\t\t\t\t\t Oliver, lb\t3\t1\t0\t0\tLee o toit tace ô deux tropoeurs ô la 8e manche.\t\t\t\t Carter, r\t4\t1\t1\t0\t\t\t\t\t Cromortie, cd\t3\t?\t1\t1\tFPL\u2014Par Solomon (Raines).\t\t\tML\u2014D\t».Robinson Woltach.3b\t3\t1\t1\t0\tBP\u2014 Carter.T\u20142\t52 A\u2014\t35,941.\t\t Coup de circuit opportun de White jean-paul sarault collaboration spéciale MONTREAL \u2014 La foule était nombreuse autour de Jerry White dans le Vestiaire des Expos, après leur triomphe de 5-4 sur les Pirates de Pittsburgh hier après-midi au Stade olympique devant 35,941 spectateurs, ce qui a fait dire à Warren Cromartie.le voisin du petit Jerry et de Al Oliver: \u201cÇa va être achalandé dans ce coin-ci cette saison.Je suis prêt à parier que les journalistes vont nous visiter au moins une centaine de fois au cours de l'année.\u201d Le petit Jerome, âgé de 29 ans.a joué le rôle de héros avec un circuit de 3 points à la sixième manche, comme frappeur d'urgence, ce qui devait permettre aux Expos de combler un dé- ficit de 2 A 1 et à Scott Sanderson de savourer son premier gain.C'était le quatrième circuit de White comme frappeur suppléant depuis le début de sa carrière avec les Expos.Il a ainsi rejoint Hal Breeden au deuxième rang dans ce domaine.José Morales, maintenant avec les Orioles de Baltimore, mène le bal avec 5 coups de 4 buts comme frappeur d'occasion dans l\u2019histoire des Expos.Jim Fanning avait une bonne raison d\u2019envoyer White au bAton contre Eddie Solomon, le perdant, à la sixième.Jerome, proclamé le meilleur quatrième voltigeur du baseball par Dick Williams du temps qu'il pilotait les Expos, avait cohservé une moyenne de .364 contre les Pirates, depuis son repatriement de Chicago par les Expos en 1978.\"Je dois dire que j\u2019ai été quelque peu surpris de voir Fanning faire appel à mes services si tôt dans le match.Mais l\u2019occasion était belle Nous avions deux coureurs sur les sentiers et nous n'avions rien défoncé jusque-là.Je ne serais pas surpris que Jim m\u2019envoie au bâton aussi tôt dans les prochaines parties si nous avons une chance de gagner\", de commenter White.John McHale est venu personnellement féliciter Jerry.\"Tu es l\u2019un de mes joueurs favoris.Un joueur que toute équipe serait fière d\u2019aligner.Félicitations \", dire le président et directeur général des Expos en serrant le petit Jerome très fort dans ses bras.White avait été échangé aux Cubs de Chicago le 23 juin 1978 par Charlie Fox, alors directeur général des Expos afin de compléter l\u2019échange qui avait ramené Woodie Fryman à Montréal.McHale avait toujours regretté cette transaction.C\u2019est pourquoi le 14 décembre de la même année, John rapatriait White ainsi que Rodney Scott contre le voltigeur Sam Mejias.McHale considère ce marché comme l\u2019un des plus fructueux jamais effectué par son équipe.Jerry aimerait bien jouer sur une base régulière, mais considérant la formation actuelle des Expos il a abandonné cette idée.\u201cJe me suis adapté à mon rôle de réserviste.Je sais que je serai toujours un joueur à temps partiel avec les Expos, mais je UPC En huitième manche, alors que les Pirates tentaient un ralliement, le receveur Gary Carter a réussi un retrait important au marbre alors que Jason Thompson a vainement tenté de compter sur un coup frappé au champ intérieur.Un lancer précis d'AI Oliver à Carter a permis le retrait suis bien disposé et toujours prêt\u201d, de dire White qui a vécu son moment le plus gloneux en carrière l\u2019automne dernier en faisant gagner les Expos lors du troisième match de la série pour le championnat de la Ligue nationale contre les Dodgers avec un circuit comme frappeur d\u2019urgence.Fryman sauve le match Mais cette partie d'ouverture ne fut pas la plus excitante de toute l\u2019histoire du sport national américain.Les Pirates ont pris une avance de 2 à 0 sur deux points non mérités, le premier à la deuxième manche suite à une erreur d\u2019AI Oliver, un double de Pena et un retrait de Johny Ray à l\u2019avant-champ et le second à la troisième sur une erreur de l'arrêt-court Chris Speier, après deux retraits, et des coups sûrs successifs par Jason Thompson et Bill Madlock.Cromartie a réduit la marge 2 à 1 avec un circuit en solo pour amorcer la quatrième et à la sixième, White a procuré une avance de 4 à 1 aux Expos avec son circuit qui suivait les simples de Gary Carter et Tim Wal-lach.Scott Sanderson a donné 3 coups sûrs, 2 buts sur balles et 2 points non mérités en 6 manches.Il a travaillé dans des conditions difficiles, le mercure ne dépassant pas 7 degrés Celsius.Mais il a retiré les 10 derniers frappeurs à lui faire face avant de céder sa place à Jerry White au bâton à la sixième et à Bill Lee au monticule au début de la septième.\u201cEddie Solomon a été superbe compte tenu des circonstances.Il n\u2019a fait qu'une seule erreur, soit à White.Mais donnez crédit à Jerry.Il a frappé une balle basse et à l'intérieur.Je l'ai dit et je le répète.Chaque équipe va gagner 54 parties et subir 54 revers.Ce sont les 54 autres matchs qui vont décider du championnat.Certes, vous préférez gagner toutes vos parties, mais aujourd\u2019hui ce n\u2019était pas notre journée\u201d, de dire le gérant des Pirates Chuck Tanner.Bill Lee a lancé une manche et a été remplacé par Jeff Reardon après avoir alloué des simples successifs aux deux premiers frappeurs à lui faire face à la huitième.Après un retrait Reardon a donné un simple Pena pour le troisième point des visiteurs, mais il a été superbe en retirant le redoutable Willie Stargell comme frappeur d\u2019urgence sur trois prises avec seulement trois lancers.A la huitième, les Expos ont marqué leur cinquième point sur un but sur balles, un amorti, un mauvais lancer et une erreur du troisième but Bill Madlock.Mais les Pirates se sont faits menaçants à leur dernier tour au bâton et il a fallu que Jim Fanning ait recours au gaucher Woodie Fryman pour éteindre le feu.Willie Montanez, échangé à Pittsburgh pour John Milner l\u2019an dernier, a ouvert la neuvième avec un double et après deux retraits.Reardon a donné un but sur balles à Dave Parker pour être remplacé par Fryman.Reardon n\u2019était pas content.Blâ-mait-il le gérant?\"Je blâmais et le gérant et moi-même.En donnant le but sur balles à Parker, je plaçais le point égalisateur sur les sentiers.C\u2019est impardonnable.Le gérant me l\u2019a fait remarquer en me remplaçant.Mais je UPC Jerry White est félicité par son coéquipier Andre Dawson (10) après avoir réussi un coup de circuit de 3 points comme frappeur d'urgence suis content pour Woodie.Il a su tirer son épingle du jeu et nous avons gagné c\u2019est ce qui compte\u201d, de dire Reardon.Fryman a donné un but sur balles à Thompson et sur son quatrième tir, un mauvais lancer, Montanez a compté.Mais le \u201cvieux\u201d cultivateur du Kentucky a disposé de Madlock pour mettre un point final au match.\u201cJe sais que tous les releveurs veulent inscrire des parties sauvées, mais l\u2019im- portant, c\u2019est la victoire et tous les moyens sont bons pour triompher.J\u2019avais décidé d'envoyer Fryman au monticule pour faire face à Thompson et Madlock et Reardon a forcé ma main en donnant un but sur balles à Parker et sur 4 tirs\u201d, de dire le gérant.Mais Fanning avait raison de se péter les bretelles.Sa décision d\u2019envoyer Jerry White comme frappeur d\u2019urgence à la sixième ne pouvait donner de meilleurs résultats.Pittsburgh veut garder Parker par Jean-Paul SARAULT (collaboration spéciale) MONTREAL \u2014 Lorsque les chroniqueurs de baseball montréalais ont voulu interviewer le gros Dave Parker à Bradenton, en Floride, à l\u2019occasion d'un march hors-concours contre les Expos le mois dernier, il a tout simplement répondu: \u201cJe vous parlerai, si jamais je suis échangé à votre équipe\u201d.Alors comme Parker est encore avec les Pirates, il n\u2019est pas facile de connaître ses propos et ses commentaires.Mais celui qui fut champion frappeur de la Ligue nationale en 1977 et 1978 avec des moyennes au bâton de .338 et .334 respectivement a tout de même trouvé le moyen de s\u2019ouvrir la \u201ctrappe\" hier en disant que ceux qui lui avaient lancé des objets au champ droit étaient tout simplement des imbéciles.Il est vrai que lancer des objets sur une patinoire ou encore sur un terrain de baseball n\u2019est pas un geste trop sportif, mais Parker s\u2019en est tiré à bon compte.On ne lui a lancé que des oranges et du papier.A Pittsburgh, les partisans des Pirates lui ont déjà lancé des batteries ou piles si vous préférez.Heureusement que c'était des piles pour appareils auditifs et non pas des \"batteries de char\u201d.Même si Harding Peterson, le directeur général des Pirates, a mis Parker sur le marché l\u2019hiver dernier, il n'a pas ehcore eu de preneur.Mais cette situation a toujours été nébuleuse.Le gérant Chuck Tanner soutient encore que Peterson, son patron, n\u2019a jamais voulu échanger son joueur étoile et que c\u2019est son argent qui a forcé la main des Pirates.Quoi qu\u2019il en soit, Parker est encore avec Pittsburgh et il n\u2019y a rien de surprenant à cet effet.Charlie Fox, dépisteur spécial pour les Expos, a vu Parker à l\u2019oeuvre au camp d\u2019entraînement des Pirates et a rapporté que Dave faisait encore de l\u2019embonpoint et que ses genoux lui causaient des ennuis.Bref.Fox soutenait que Parker n\u2019était pas en assez bonne forme physique pour passer aux Expos.Charlie aurait également pu ajouter que les Expos n\u2019étaient tout simplement pas intéressés à obtenir un joueur faisant $1 million par année et qui n\u2019est pas content de son sort.Charles Bronfman a été plus précis sur le sujet.\"Indépendamment de sa condition physique, qui peut nous assurer que Parker aura une bonne attitude avec les Expos et qu\u2019il ne fera pas chavirer la barque\u201d, de faire remarquer le président du conseil d'administration de l'équipe montréalaise?Une dépêche en provenance de Philadelphie rapportait hier que les Phillies étaient intéressés à obtenir Parker et qu\u2019ils entameraient des négociations dans ce but avec les Pirates.Tanner et Peterson étaient furieux d\u2019entendre de tels rapports.\u201cJ'ai changé d'idée.Je n\u2019ai plus l\u2019intention de l\u2019échanger.Il est en bonne condition physique et pourra nous rendre de précieux services cette saison.Nous sommes satisfaits de l\u2019attitude de Parker\u201d, de mentionner le directeur général des Pirates après la partie d\u2019hier au Stade olympique.Puis il ajouta: \u201cCe sont des histoires de la sorte qui sont néfastes pour le baseball.Je pourrais loger une plainte officielle et accuser les Phillies de maraudage.Mais ça ne rapporterait pas grand\u2019Chose.Ils seraient probablement mis à l\u2019amende et recommenceraient le lendemain.C\u2019est dommage, mais dans le baseball les directeurs généraux et les propriétaires ne peuvent même pas avoir confiance en eux-mêmes.\u201d Peterson donnait l'impression d\u2019avoir négocié secrètement avec les Phillies, dans le but d\u2019échanger Parker et qu\u2019il était furieux que l\u2019histoire soit sortie.Il a cependant nié le tout.Tanner s\u2019est montré sarcastique.\u201cLes Phillies sont intelligents de vouloir obtenir un aussi bon joueur que Parker.C\u2019est comme si nous voulions obtenir Pete Rose, Steve Carlton ou Mike Schmidt.Nous ne passerions certainement pas pour des \u201cnonos\u201d.Mais Parker n\u2019est ni à vendre ni à échanger\u201d, de souligner le gérant des Pirates.On semble craindre chez les Pirates que ces rumeurs d\u2019échange nuisent à Parker et modifient son attitude, d\u2019autant plus qu\u2019il n\u2019a jamais été si bien disposé depuis le début de la présente saison.Mais il n'y a pas de fumée sans feu.Et ne soyez pas surpris si Parker change de club d'ici la date limite oour faire des échanges d\u2019ici le 15 juin.CARTIS Of CRI Di T C*A ChARGII-ViSA |T M AS* l R CARO SERVICE DE PNEUS CTR LTÉE 128 ave.St-Sacrement Québec.681-6258 2585 boul.Henri-Bourassa Québec.525-6141 Fleur de Lys 550 boul.Hamel Québec.529-4111 8655 boul.Henri-Bourassa Charlesbourg.627-0940 200 St-Jean Baptiste Ouest Rimouski.724-2533 \u2022Alma Chandler Chibougameau \u2019Chicoutimi Girardvtie Hauter ve \u2019Jonqu^e Montmagny MurdochviHe Normandie *R»mou$ki *Rrv*Are-du-L! >-w9 , 'Wm Quebec.Le Soleil, jeudi 15 avril 1882 C-7 L\u2019opinion sportive.l\u2019opinion sportive.l\u2019opinion sportive.l\u2019opinion A quand les rues Génois et Latulippe à Loretteville?i*1.Jean-Marie Beaulieu maire ville de Loretteville La présente est pour vous faire pan de ma grande fierté envers deux de mes concitoyens qui se sont illustrés, le premier sur le plan international et l\u2019autre sur le plan mondial.Vous avez sans doute deviné que je parle de Réjean Génois et de Phil 1-atulippe.Réjean.plusieurs le savent déjà, s'est expatrié très jeune vers la Floride pour à la fois compléter ses études universitaires et maximiser son talent extraordinaire pour le tennis.Ses deux récentes victoires en simple contre la Colombie sont un exemple frappant du désir de vaincre peu commun chez cet athlète.Son entraîneur l\u2019a même consacré la meilleure raquette et le plus grand coeur du Canada.Les deux victoires de Réjean en Coupe Davis ne sont que la cerise sur le gâteau de ses exploits dans plusieurs pays et sur toutes les surfaces, et ce dans des tournois fort prestigieux.dont les profits vont à des oeuvres charitables.Moi, en tout cas, je n\u2019en reviens pas J\u2019ai 34 ans et je ne fais pas le dixième, que dis-je, le centième de M.Latulippe.Je ne peux que vous recommander, M.le maire, de rendre à MM.Génois et Latulippe un honneur que tous les citoyens de Loretteville et de partout ailleurs appuieront, j\u2019en suis certain: nommer deux rues de Loretteville au nom de rue Réjean-Genois et rue Phil-Latulippe.C\u2019est là le minimum de reconnaissance que des citoyens fiers peuvent témoigner envers des personnes qui ont mis la ville de Loretteville sur un piédestal.Mieux encore, j\u2019aimerais que vous fassiez pression auprès du gouvernement pour que deux autoroutes (Lau-rentien et Capitale) prennent le nom de ces deux personnes.Le ministre Lessard est déjà convaincu, alors.allons-y.Robert Martel Loretteville Remparts: tout n\u2019est pas perdu Un honneur que mériterait Phil Latulippe.Les Remparts de Québec ont de grandes chances de s\u2019éteindre la saison prochaine.Des problèmes administratifs en seraient la cause.Ayant quelques contacts piivilégiés.je puis affirmer que tout n\u2019est pas perdu Alors que Montréal fait vivre une équipe dans la Ligue nationale et une dans le junior majeur, que des municipalités comme Granby, Sha-winigan.Trois-Rivières, je ne les nommerai pas toutes, ont leur équipe junior.Québec serait incapable d\u2019avoir la sienne.Faudrait pas trop pousser.Les problèmes qu\u2019ont connus les Remparts ont fait couler beaucoup d\u2019encre.Toutefois, le \u201cbobo\" réel de l\u2019équipe junior reste l\u2019endroit où ils évoluent.Vous serez sûrement d\u2019accord avec moi pour dire que le Colisée, c\u2019est plus \u2018\u2018flashant\u2019\u2019 que payant pour eux.Les autres équipes évoluent dans des centres sportifs abordables et s\u2019en portent à merveille Montréal, que je recite en exemple, a son Canadien, son junior et.son métro.Ce dernier semble être envié par certains Québécois, dont un en particulier qui s\u2019est d\u2019ailleurs permis l\u2019autre jour, lors d\u2019une entrevue, de caler les Remparts comme jamais on ne l\u2019avait fait auparavant.Plutôt que d\u2019investir des millions de dollars pour un métro (inutile à Québec), raffinez le transport en commun déjà présent et utilisez l\u2019argent pour rénover le Pavillon de la jeunesse situé sur le terrain de l\u2019Exposition.Ainsi, ceux qui n\u2019ont pas les moyens financiers pour assister aux matchs des Nordiques pourront bé néficier du hockey junior qui est intéressant en soi.\t,\t.\t_.Francine Dion Sainte-Foy \\ , , ,?&&$$$% 1 Hü HÜ .X \u2019 fl .y\\\t*> >1\"f %\t'i «\t¦ - V- ; V ,.: X : ' : ; : v\t' V *\u2014 ' : \"\t,7 TT * P '¦ \u2018\tï -\t' '\t'\u2019\"l,\t^\ts\t~ Un autre dieu de Loretteville vient de battre son propre record mondial homologué par le livre des records Guiness.C\u2019est nul autre que Phil Latulippe.Imaginez un peu: 63 ans, oui.63 ans.Faire 400 kilomètres en ski de fond pendant une cinquantaines d\u2019heures, en faire 100 autres pour se rendre à 500 et, le même jour, pour ne pas dire quelques minutes après, se rendre à un ski-o-thon Le divorce de Rose éclairci?M.Jean-Paul Sarault, Je vous réfère aux potinages que vous faisiez parvenir au journal LE SOLEIL, en provenance de Philadelphie.Faut-il que l\u2019oisiveté vous ait pesé pour débiter autant de conneries en si peu d\u2019espace! J\u2019en ai tout particulièrement contre votre notule sur les motifs qui ont poussé l\u2019ex-épouse de Pete Rose à quitter son mari, tout particulièrement votre conclusion à l\u2019effet que \u2014 et je vous cite \u2014 \u201celle aurait dû être satisfaite et se compter chanceuse d\u2019être au moins de la partie\u201d.Depuis le temps que vous couvrez les événements sportifs et que vous côtoyez les vedettes du sport, j\u2019aurais cru que vous auriez une meilleure évaluation des conflits, que peut engendrer le fait de partager la vie d\u2019un Pete Rose ou d'un Guy Lafleur.D'autant plus qu\u2019il est bien reconnu que les raisons invoquées pour expliquer le divorce sont rarement les véritables Peut-on imaginer Pete Rose révélant à la presse que sa femme en avait assez de son \u201cimpuissance au bâton\u201d, pour demeurer dans le vocabulaire du baseball qui vous est cher?Quoi qu\u2019en pensent les mâles, il est plus valorisant (et surtout plus plaisant) d\u2019avoir son propre club que de figurer dans l'alignement d\u2019un autre, peu importe qui en est le coach.Sportivement vôtre.Lise Cardinal Sainte-Foy inscrits à quête COURSE NO 1 \u2014 Trot 0 réclomer *2,500.*3,000 \u2014 Bourse *950 Sero populaire 1~Spoce Horse 6\u2014\tArbor Elbv 4\u2014\tJean Learooo 2\u2014\tKtilbuck Prince 7\u2014\tAta Lover 5\u2014\tT P Linsov 3\u2014\tB B Son Pride G Lomv G Boily P Duclos .-G.Lepage L.Audet G.Hebert G Boily Pas encore battu Dons une léthargie A ne dos négliger Vient de gagne»-Surprendrait Plus tord COURSE NO 2\u2014 Amble à réclamer $2,000 \u2014 Bourse SêOO 6\u2014Peter Irish 3\u2014\tPepi O Direct 4\u2014\tA He Song 1\u2014Rose Helene J.-C.Guenette C Chabot G Lomy J.Gtguere 2\u2014Columbus Georgia Pas nomme 8\u2014Blonche Lus\tJ Lefevre S\u2014New Oxford G.Beauchemln 7\u2014La Paiomo Chip R.Violette Chou logiQue Touiours proche A outont de chonce Peut tout prendre Petite port Part trop loin Aucune chonce Lui oussi COURSE NO J \u2014 Amble a réclamer $1 500 \u2014 Bourse $750 Mor s Lovely 6\u2014Lornes Cookie 1\u2014\tEtm River Boy 3\u2014\tAble Newport 4\u2014\tLehigh Captain 2-\t\u2014Truant Rebel A G.Boily F.Nodeou Pas nommé G.Fortin C Chabot F.Nodeou 7\u2014Lodoho Drummond 8\u2014Eclatonte S\u2014Melonie Rod A.VeiHeu* R.Botieou R.Julien A tout pour réussir Lui fera une choude lutte Sero dons les poroges Mérite attention Chonce mitigée Faible espoir A perdu de lo vigueur Y'o rien là VO en or rocher COURSE NO 4 \u2014 Trot ô réclamer *2.000 - Bourse 5800 4\u2014Stool Pigeon t\u2014-Dortmg Hope 1\u2014Lima Direct 8\u2014New York B Perreault J P.Théroux J Fortin R.Beaudoin \u2019\u2014Money Cristal\tE White ?\u2014Armsteod Monty G Hebert 5\u2014\tT G Lewis\tR.\tBcleou 6\u2014\tRegoi Dov»d Pas nomme Avec réserve Aura son mot à dire Attire le respect Devra travailler tort Surprendrait Imprévisible Se rendra pos Peine perdue COURSE NO $ \u2014 Amble ô réclomer S3,000 \u2014 Bourse *950 5\u2014 Cher Bourg\tG.Boilv 3\u2014\tTest To Be\tL Audet 2\u2014Seat Ki Ken\tJ.-C.Guénette 6\u2014 Lord Sir*\tC Chobot 7\u2014\tBaronne Legardeur G.Lomv 4\u2014\tJerry Lenco\tL.DuQuette 8\u2014\tBoule Noire\tB Perreault l\u2014John C Rider\tR.Beoudom Avec opposition De sa port Aspirant sérieui Touiours dongereu* A vos risaues improbable Chonce minime Même là COURSE NO è \u2014 Amble O réclomer *1,500 \u2014 Bourse 5650 b~Anne Berorc 2\u2014\tJennifer Jet 1\u2014River Bend 3\u2014\tRight Flight 7\u2014\tToke Couroge 8\u2014\tBeo Popuio\u2019re 4\u2014\tPeoeefui Me'odv V\u2014Bmg Bve Bve G Boily G Hébert A Lahove R Duclos J.G»guére C.Chabot F Nodeou R.Boileau Fout »e choisir Sero ou rendezvous Dangereux ici Bon négligé Mo' plocé Sero dons le trouble Commence so saison F oit r»en oui voiite COURSE NO 7\u2014 Trot n g St 000 en 1981-1982 \u2014 Bourse 5850 I\u2014Soirée S\u2014Bon Lus 4\u2014 Red E r »c 8\u2014 Boccooo R Boileau t DuQuette R Violette R.PerreOutt 3\u2014NoroB*ueCh«p\tL Aude* 2\u2014Williomburg\tRé Bélonger 6\u2014 Tuscaroro Spec*ol\tG Boily 7\u2014\tGamin Du Canton G S.Guov Tous les ovontoge^ S'il ne cosse oos a la ve*iie d ecioter Foudroit un bel effort Pourrait surprendre Pos sur de lui Nouveau venu Une outre fois COURSE NO 8 \u2014 Amble n a *500 à vie \u2014 Bourse S7S0 4\u2014\tFr ingonte Grode 6\u2014\tRosemory L obeli t\u2014Neto Angus 3\u2014Berne Verte 7\u2014\tMeursoult 5\u2014\tCandy Berorc 2\u2014Lo Senotrice G.Beoudom J.Giguére G Boilv R Violette G.-S Guov J Giguére M Birou Chonce unique Jeune qui promet A croindre ici S améliore oos Port possible Sutvro de loin Foit rien qui voûte COURSE NO t \u2014 Amble « o *100 por déport \u2014 Bourse *950 * L Audet\tPoscertoin J.-C Guénette\tA couse de lu» G Lomv\tLe chemin sera ordu j Giguére\tPeut s'offlrmer B Perreoutt\tDernière o déçu R Duclos\tBaisse de classe G.Jutros\tNouvelle figure COURSE NO 10\u2014Trot ft o 1125 eor déport \u2014 Bourse *1250 2\u2014\tNote L obeli 5\u2014\tMoroschino 7\u2014 Norden Askq 4\u2014Dov Dreomer 3\u2014\tKorme Bret t\u2014Lomoureuse 6\u2014\tSt.Simon Rifci 9~Rov Bob s Bov 4\u2014Ponderoso Gmge t\u2014Moon Trio 8\u2014 Russton vodka 2\u2014\tRod Mo'Sdon 7\u2014Seventvsi* Spirit 1\u2014C T Coinns J 3\u2014\tNon Conformist .S-Misstheo W N C.Dupont f Nodeou G S.Guov Y Cotti lier G.Hébert C Nodeou -C \tS\t0 2\t2 KMernonOt: »b 4\t0\t2\t0 Porter, r\t4\tI I 0 Hendnck.c17* 17* 17*-2* Own Store\t:50\t>14\t14\t14 0 Teitie\t1150\t>12\t12\t12 -\t* Oomtor\t993\t>19\tII*\t19\t.\tA Dorset\t2000\t50\t50\t50 «\tI Dorer Ind\t2340\t>12*\t12*\t12* Dr Mc CA 14* 14* 14*- * Drnomor 40955 270 240 272 » 12 EstMIrtic\t420\t290\t205\t205\t.15 Echo B 300\t4400\t>12*\t12\t12* \u2022 * Echo 1904\t*\t3700\t230\t225\t225\t* 10 Echo 1900\t»\t1100\t141\t140\t140\t-10 Echo 1909\t*\t1500\t1 70\t145\t145\t.10 EooRes\t2000\t55\t52\t52\t-1 Elcthom X\t2850\t>7*\t7* 7* .* Elcthom Y\t700\t>7*\t7\t7* ?* Elks\t300\t209\t200\t209 Emco\t300\t>12*\t12*\t12* Epitek\t4300\t180\t175\t100 E.tndcar\t850\t010\t9* 9*_* FCA Intl\t3000\t>7*\t7* 7* Flora N,k 1459 BSA 54 * 54*-* FothmOcn\t»00\t200\t190\t190\t-10 Fed Ind A\t200\t>13\t11\t11\t- * Finnino A\t300\t58\t0\t8\t- * Finmno B\t300\t>7*\t7*\t7* Firon Gndl 3000 1 50 145 150 F Colgory\t3790\t140\t134\t140\t.S F City «14\t100\t>14\t14\t14\t- * F Cty Tr B\t100\tB*\t5*\t5* F Cty Tr C\t900\t475\t475\t475 Fisher 0\t87300\t151\t135\t141\t-14 FordCndo\t100\t>32* 32*\t32* F Seo A pr\t200\tB\t5\t5\t?10 Froncano\t9350\t>11*\tIl\t11\t- A Fraser\t102\t>12\t12\t12 G&H Steel\t2900\t>4*\t4*\t4* G M Res 1550\t220\t215\t220\t?15 Gondoll 12100 515'A 14* 14* - * Gone 5500\t1 20\tH2\t112\t-3 Goz Metr\t2000\t>5*\t5*\t5* ?* Gaz 5* P\t100\t>42\t42\t42\t.I Gai 15 P\t1200\t525V, 25'A\t25*\t?A G Distrb A 7400 >13* 13* 13*-* G Dtslrb w\t100\tB*\t5*\t5* GMC 1098 >51* 51\t51 - * Genstor L 7430 515* 15* 15*-A Gnstor 2.35 750 520* 20\t20 - * Geocrude 6000\t215\t205\t215\t.10 Gibraltar\t1300\t57 *\t7*\t7* Glencoir 32500\t40\t30\t30\t-10 Goldale A 2000\t440\t440\t440\t-10 Goldund M 29350\t92\t90\t90\t?3 Groft G A 12540\t>1!\tIl\tII\t?* Gt Pocific 730 515* 15* 15* Gt W Lite 20 5210\t210\t210\t- 5 GW Steel A B00\t330\t325\t325\t-25 G Goose\t100\tB*\t5*\t5* - * Guor Tr p 500 511* 11* II* Guard Cop\tISO\t58\t8\t8 Gulf C 252581 515* 14A 14*-* Gulfstrem 15247 345 315 315 -30 Gulfstrm w\t1000\t*\t*\t.* H à L HCl Hldg A 2100 340 350 350 -10 HCl Hld »\t3500\t40\t50\t50\t-10 Haie»\t1900\t475\t475\t475\t.10 Hard Crp A 2800 1 85 185 185 Hawker\t925\t59 *\t9*\t9* Hores D\t5287\t57*\t7*\t7* ?A Highfield A\t400\t300\t300\t300\t.80 H Bar Mng\t50510\t518\t1 7A\t17* H Boy Co\t1544\t522 *\t22*\t22*\t.\t* HBC or\t2124\t511*\t11*\t117» HuPom\t1400\t43\t43\t43\t?5 Husky Oil 38725\t58 A\t8\t8* - A Hydro Ex\ti94\t34\t34\t34 ICG Util P\t190\t510*\t10*\t10* .I ITL Ind\t1100\t87\t87\t87 IU Intl\t4800\t514*\t14*\t14* imosco\t495\t539 *\t39 *\t39V.Imasco A p\t400\t245\t245\t245\t.45 Imasco Bp\t250\t541*\t41*\t41* .* Imp Oil A 83220\t524 *\t23*\t23A - A lmp Oil B\t3210\t524 *\t24\t24\t.3* Inco\t23055\t$13»\t13*\t13*-\t* Inco 7.85\t:50\t513\t13\t13 Indol\t100\t513*\t13*\t13* Inland Gas\t110\t519*\t19*\t19») Inter-City\t17130\t59\u2019»\t9*\t9*-* IBM\t3304\t5777»\t75*\t77* .1* Intpr Pipe\t4237\t5)4*\t14*\t14*\t\u2014\tA Ipsco\tzTO\t521\t20 »\t21 InrGrpA\til\t>25»\t25»\t25» Iron Bay T\t500\tB»\t5*\t5* Irwin Toy 424 524 A 24» 24* - * Waco\t300\t514\t14\t14 J Q Res\t2000\t37\t37\t37\t-2 Jannock\t300\t58»\t8»\t8» ?» Jonnock 8\t1 37\t58\t8\tS Janock wt 2\t237\t245\t265\t265 Joffre Res\t19200\t105\t100\t104\t*\t9 Jorex Lld\t5500\t49\t45\t49\t?\t4 Joutel\t10800\t84\t79\t79\t-5 Kom Kotio\t1800\t98\t93\t98\t?\t8 Kerr Add\t3000\t515*\t15\t15* ?\t» K Anocon\t3000\t70\t70\t70\t?\t5 LK Res A\t100\t220\t220\t270 cobottA\t1417\t527\t26\u2019»\t26»-» Lab Min\t400\t544\t42A\t44 + 2 Locano\t2800\t55\t495\t5\t-\t» Laidlow A\t400\t58 *\t8 *\t8* \u2014\t* Laidlaw B\t400\t58»\t8*\t8* \u2014 » LOnl Cem\ti20\t56\t6\t6 larder Res\t10000\t38\t35\t34\t?\tI laurosio\t2500\t21\t20\t21 lard Cap\t2880\t28 5\t290\t281\t.1 levy A pr\t1000\t54 »\t6*\t6* UblawCo\t1702\t57*\tTA\t7»-» lob ltd Ap\t220\t510*\t10*\t10» - * lob Ltd Bp :10 510» 10» 10» lochiel A 19000 110 100 105 lochiel 8\t450C\t05 IM 1M « 10\t\t L L Mnrls\t533\t$6*\t6*\t6* « * lumonics\t1975\til 3*\t13»\t13» ?» lynx Con\t1(300\t50\t50\t50\t?1 \tM\tà O\t\t MDS H A\t500\tSio\t10\t10 - * MiCC 8*\t200\t$12'/*\t13»\t12» MSR E Mon Bor\tIM0 X\t\tX\tX\t Morwilit\tSuM 220\t\t21$\tno\t- 5 MHme El\tiOC $14* 14* 14*\t\t\t\t Moritim*\t2427 120» 20» 20»\t\t\t\t Mor T Mi\t«e\t$4\té\t4\t Mor T 940\t100\t$6*\t6*\t4» ?»\t Mor«et F\t*JQ\t4ÜC\t4ÛC\t400\t.10 Mo» Sonc\t200\t$9 vj\t9*\t9»\t Mort (Art\tittC\t254\t735\t240\t-19 Moscon\t600\tM\t450\t4>Û\t-» Moss Fer\t7941\t263\t255\t258\t- 5 MOi F A\t2250\tU\t7*\t7*\t\u2014 * Mas F B\t600\t57»\t7»\t7»\t Mp.nord\t100c\t700\t200\t20C\t McCn.p\tZ400\t82\t82\t82\t Mc mtvrt\tw»\t532*\tX*\tX*\t\u2014 * Meteor\t2M\tsu»\t11*\t11»\t Mentor\t350\tX4\t*5\txs\t Merctjntil\t5*\t$14*\t14»\t14* ?*\t Menand E\t7776\t$6«\t6»\t6*\t- * Meriond.p\t1200\tS 6\t15»\t15»\t?* Meston\t1 Dû\t120\t90\t90\t.5 Me.lP\tZ56\t235\t735\t235\t M.dcon\t1100\t250\t250\t250\t.15 Mmrl R*i\t11500\t104\t100\t102\t Minorco P\t'00\t$31*\tX»\tX»\t Mitel Corp 45959\t\t$24*\tn»\t24*\t?!\u20194 Motion A\t.387\t$24\t24\t24\t- * Motion B\tz20\t522»\tX»\t22»\t Mtl Trust\t150\t519»\t19*\t19»\t Moore\t6065\t139*\tX*\tX»\t- * Mor t in\t7700\t205\tTM\t201\t?4 Murphv\t10000\t$18 «\ti;\t17\t- 1 N B Cook\t2100\t112\t117\t112\t- 1 NBU Mme\t3800\t122\t115\t122\t?7 NSR Res\t3500\tX\tX\t30\t-1* Nat Bk Con 3855\t\t15*\tS*\t5»\t?* No* Bk cv\t100\t$18\t11\t18\t?* Not Pete\t1150\t58\t58\t58\t Nol Seo A\t411\t$8\t6\t8\t?* Neorctic\t55M\t175\t140\t10* 10» 10* 35\t35\t35 517* 17» 17* 3IS 205 205 -W »\t27 X 130 130 130 .10 >13\t13\t13-1 54» é» é» « A Sé» 6* é» 519» 19» 19* 59* 9A 9» ?A 225 220 225 .15 54\t5»\t5»\t-\t» BA SA SA 455\t450\t455\t«\tS 513» 13» 13»-* 54* 4* 4* « A 45\t40\t45\t.5 534\t33»\t33» 58» 8» 8* 210\t210\t210\t.\tS 43\t41\t41\t« 3 313* 13\t13 - A 200\t180\t180\t-5 475\t475\t475 529* 29* 29* - A 522\t22\t22\t?» 519* 19* 19* 522» X» 22* - » 480\t445\t475\t«\tS 45\t44\t44 -2 80\t80\t80 -7 193\t180\t180 $9»\t8»\t9 ?» 215\t215\t215 19\t17\t17 -J >23»\t23»\t23» 435\t390\t430 .X à Z\t\t 2»\t200\t200 «X U\t7»\t2» 180\t170\tIX -15 BC\t10\t80 -4 >16»\t16»\t16» >7\t7\t7 90\t90\t90 .3 >27\t25»\t25»- » 47\t47\t47 >77\t21»\t22 ?» 95\t95\t95 ?S X»\t4»\t4» ?» UC .\tX\tX >14»\t14»\t14»- » >18\t18\t18 >20»\t20»\tM» \u2014 » >10»\t10»\t10».» >11»\t11\t11» 2X\t7X\t2X >17»\t11»\t11»- » >23.\t23»\t23»- » >7»\t7»\t7» >12»\t17»\t17» X»\t4»\t4»- » >22»\tH»\t72» U\t8\t1 182\t143\t143 .3 >11\t10»\t10»- » U»\t!»\t8» \u2014 » >17»\t17»\t17» U8»\tX»\tX» XC\t40\t40 >17\t16»\t16»- » X5\t65\t45 >18\t18\t18 >24\t24\t74 >21»\t21»\t21» 4 » >20»\t20»\t20» >45»\t45»\t45» 4 » >47»\t47»\t47» 4 » >51»\tSI\t51» 4 » 157\t155\t155 U»\t8»\t8» \u2014 » U\t7»\t7» 4 » >16»\t14»\t16» X»\t4»\t6» 4 1 >1!»\t11»\t11»- » 190\t141\t171 - 4 185\tIBS\t185\t4 25 X»\t4\t6 - 1 45\tS3\t40\t4 4 200\t17!\t181 - 1 H»\tB»\t8» 4 » 300\t300\t300\t.35 425\t425\t425 -25 390\t390\t390 >12»\t12»\t17» >9»\t1»\t9» .» X\t4\t4 >18\t18\t18 U»\t8»\t!» .» >13»\t13»\t13» >12»\t12\t12» .» 4M\t400\t4M .15 120\t120\tIX .4 CO\tX\tX 52\t52\t52 .1 >9»\t9»\t9»- » >10\t9»\t9» - » $9»\t9»\t9» ?» >7»\t7»\t7» >17»\t17»\t17»- » 375\t375\t375 * 1$ >7»\t7\t7 - » >10\t10\t10 >16»\t15»\t15»- » >\u20197»\t16»\t17 - » >19\ti!»\t18» - » >26»\t26\t24» .» 275\t255\t2*5 -25 375\t345\t345 -10 90\t\u20220\t90 75\t74\t74 -1 >20»\t20»\t20» $5»\t15»\t15'» - » >28»\t2\u2019»\tM» ?» >55»\t55»\t55» >14»\t13»\t13»- » 110\t110\t110 ?5 110\t105\t105 -10 125\t115\t115 -5 >8»\t7»\t0» + » >18»\t18\t11 115\t110\t110 -15 SX»\tX»\t34» ?» 151»\t51»\t51» 145\t145\t145 45\t45\t45 -S 215\tJ1S\t215 X\t»\tX >5»\t5»\t5» ?» >12»\t12\t12» .» X»\t6»\t4» 190\t180\t1» .$ uwrtj en noues BBC R un 4550 513* 13\t13A - » C Perm un 200 54* 6* 6* - A options (tronsigées) revet ZAewSeï VtZ place t«r.«et.TAicon\tMf\tX »\t1\t19\t40\tSX» Alcon\tMy\t22»\t»\t1010\t40\t>x» Alcon\tM»\tX\tS\t777\tX\tSX» Alcon\tMv\tX *\t5\t444\t>3» SX»\t Alcon\tMv\t27»\tS\t410\t)\tSX» Alcon\tAg\tX\tS\t142\t>2» SX»\t Aicon\tAg\tX »\t17\t74\t10»\t$22* Alcon\tAg\tX»\tX\tI0X\t140\t$22* Alcan\tAg\t27 V»\tX\t479\t>2» SX»\t Alcon\tAg\tX\t10\t344\tfl\tSX N Alcon\tNv\t22 n*\t1\tIM\t>2» SX»\t Alt El»\tJf»\t10\t40\t'*\tVh >12»\t Alt Enr\tJn\t17»\t27\t91\t15\t$12* Alt Enr\tJ*\t1>\t37\tIX\t2$\t$12* Alt Enr\tJn\t13 *\tX\t»\t>7» >12»\t Alt Enr\tS#\t17»\t37\t445\t140\t$12* Alt Enr\tS#\t13\tIX\t141\tU\t$12* Alt Enr\tDe\t12»\tX\t«\tIX\t$12* AU Enr\tOc\t17»»\t10\t10\t1»\t$12* Asomo\tJV\t7»\t5\t37\t$2* $10*\t Asomo\tJv\t10\t12\t357\t105\t>10» Asomo\tOc\t12»\t2\t157\t50\t>10» Bell Con\tMv\tX\t3\tXX\t15\t>19 Bell Can\tAg\t15 »\t10\t10\t10\t>19 Bell Can\tAg\tX\t3\t1504\t«\t>19 Bell Con\tNv\t17»\t4\t314\t>2» >19\t Beu Con\tN»\tX\tX\t3025\tX\t>19 Bi Mil\tMv\tX\t10\t94\t140\tni» Bk Mit\tMv\tn»\t«\t571\tX\tm» Bk Mil\tAg\tX 4\t13\t4X\tX\tni» Bk Mil\tAg\t22»\t13\tTB\tX\tni» Bk Mtl\tAg\tX\t13\t444\t13\t>21» Bk Mtl\tNv\tX\t2\t99\t>2» >21»\t 81 MN\tNv\tX »\tX\t11\t110\tni» Bow Vol\tAp\t15\t2\t4M\t40\t>15» Ba* Vol\tAp\t15 s\t14\t442\t10\t>15» Bow Vol\tAp\tX\t11\t157\t1\t>15» Bow Val\tAp\tX 4\t1\tX\t$4* $15*\t Bow Vol\tAp\tn»\t1\t448\ti\t$15* Bow Val\tJv\tn 4\t2\t149\tX\t$15* Bow Vol\tJv\t1.»4\t45\t450\t40\t$15* Bow Vol\tJv\t13\tX\t1384\t195\t$15* Bow Voi\tJv\t15 4\t90\t1039\tIX\t$15* Bow Vol\tJv\t17»\t14\tXI\tU\t$15* Bow Vol\tOc\t12»\t2\tIX\t>4» >15»\t Bow Val\tOC\t1$\t3\t4>4\t>2» >15»\t Bow Vol\tOc\t17»\t105\t190\t165\t>15» Bo* Val\tOc\t17»4\tV\t92\t$2* $15*\t Bow vol\tOc\tX\t2\t91\t75\t$15* BP Can\tAp\t22»\t2\tIM\t$8* $31*\t BP Con\tAp\t27»\t57\t793\t$4 * $31*\t BP Con\tAp\t27 »4\t5\t389\t5\t$31* BP Con\tAp\tX\t115\t557\t175\t$31* BP Con\tAp\tX 4\t17\t205\t15\t$31* BP Can\tAp\t32»\tU\tX\u2019\tX\t$31* BP Con\tAp\t37»4\tX\t107\t175\t$31* BP Con\tAp\tX\t159\t'285\tX\t$31* BP Con\tAp\t40\t503\t1023\tS\t$31* BP Can\tAp\t45\t10\t'40\t1\t$31* BP Con\tJv\tn»\tn\t\t>9»m»\t BP Can\tJv\t22»0\tIX\t152\t45\tni» BP Con\tJv\tX\tU\t339\t$ê*\tiUl» BP Con\tJv\tX 4\tX\tIX '\tm\t>31» BP Con\tJv\t27»\t2\t2X\t$5*\tiUl» BP Con\tJv\t77»e\tn\t97\t$2*\t,U1» BP Can\tJv\tX\t43\t432\t«\tni» BP Con\tJv\tX 4\tH\tX\t$2^\tlUI» BP Con\tJv\t32»\t31\t441\t$4\tni» BP Con\tJv\tU\t92\t\u202247\t$3\tm» BP Con\tJv\tX 4\t10\tX\t>5» >31»\t BP Can\tJv\t40\t77\t747\t>2\t$31* BP Con\tOc\tX\t1\t94\tS9W\t.$31* BP Con\tOc\tX 4\t1\t94\t175\t$31* BP Con\tOc\t27»\t13\tXI\t$7»\ti $31* BP Can\tOc\tX\t4\t254\t>4» >31»\t BP Can\tOc\t32».\t7\t75\tS5»U1»\t Brscn A\tAg\t17»\tS\t7\t$:\t$18* Brscn A\tAg\tX\t7\tIX\t75\t$18* Brscn A\tAg\t22»\t2\tIX\t25\t$18* Brscn A\tAg\t22'/»\tS\t99\t$4\t$18* Brscn A\tNv\tX 4\t2\t2\t$2* $18*\t C Im B\tJn\tX\t5\t107\tIX\t$25* ConP E\tMv\t17»\t1\t676\tX\t$15* ConP E\tMv\t17»4\t12\t472\t>2» >15»\t ConP E\tMy\tX\t0\tm\t5\t>1544 ConP E\tAg\tX\t3\tX\tII\t>15» ConP E\tNv\t15\tX\t117\tl»\tS'5* ConP E\tNv\tIS *\t10\t52\tIIS\t>15» ConP E\tH.\t17»*\t1\t32\t>2»\tSIS» Cmnc\tJn\t40 »\t4\tX\t17$\t>42» imnc\tJn\t45\t1\t144\tIX\t>42» Cmnc\tJn\t45 »\t13\t245\t>4»\t>42» Cmnc\tJn\tU »\t1)\tX7\t»\t>42» Cmnc\tJn\tU *\t1\t59 512\t\t>42» Cmnc\tSp\tU »\t1\t43 >12\t\tS42w CP Ltd\tMv\t27»\t10\t342\t>3»\ti >31 CP Ud\tM.\tX\t190\t104\t145\t>31 CP ltd\tM»\tX P\t51\t444\t55\t>31 CP ltd\tMv\t32»\t110\t224\tX\t>31 CP ltd\tM.\t32»p\t34\t290\tD\t>31 CP ltd\tAg\t27»\t10\t483\t>4»\t.531 CP ltd\tAg\t27 »p\tS\t2$\tX\t>31 CP lld\tAg\tX\t31\t402\t12»\t>531 cp ud\tAg\tX P\t04\t323\tIX\t>31 cp ltd\tAg\tn»\t10\t292\ty.\t>31 cp ltd\tAg\tX»p\ts\t9t\tS3»\t> >31 cp ltd\tNv\tX p\t2\t34\tS.\t>31 CRI\tJn\t12»\t11\t254\t>4»\t>14» CRI\tJn\t15\t54\t975\t$2,\ti >14» CRL\tJn\t15 P\tX\t441\t45\t>16» CRI\tJn\t17»\t53\t4»\tm\t>16» CRI\tJn\t17»»\t40\t151\t165\t>16» CRI\tjn\tX\tX\t195\t«\t>16» CRI\tSp\t12»\tV\tV\tIM\ti $16» CRI\tSp\t15\t40\t289\tS2\u20194\tl >14» CRI\tSp\t15 P\tX\t254\tIX\t>16» CRI\tSp\t17V»\tX\t421\tIX\t>14» CRL\tOc\t15\t10\tS9\t>2» >16»\t CTI Bk\tjn\t7»\ts\t335\t30\t$7>* CTI 81\tSp\t7»\tJ\t344\tSO\t$7* D Pete\tAp\t10\t1012\t2141\t65\t$10* D Pete\tAp\t10 P\t305\t1950\t10\t$10* D Pete\tAp\t12»\t305\t22X\tS\t$10* D Pete\tAp\t!2»e\tX\t483\tlis\t$10* D Pete\tAp\t15\t1\t4748\t?\t$10* D Pete\tAp\t15 P\t:\t85\t$4* $10*\t D Pete\tJn\t7»\t3\tIX\t>3»\t1 $10» D Pete\tJn\t10\t47\t511\t1»\t$10» 0 Pete\tJn\t10 p\t«\t117\t15\t>10» D Pete\tJn\t12»\t37\t349\t45\t>10» D Pete\tJn\t17WP\t7\t121\t>2» >10»\t D Pete\tJn\t15 p\tJ\t1\tu\t>10» D Pete\tJv\t7»\t110\t1044\t>3»\tiStO» 0 Pete\tJv\t7V»\t51\t480\t35\tSX» D Pete\tJv\t10\t809\t34X\t180\t>10» D Pete\tJv\t10 p\t257\t1700\tIX\t$10» D Pete\tJv\t12»\t415\t3093\t00\t$10» O Pete\tJv\t12»P\t140\t127\t>2» >10»\t D Pete\tJv\t15\t117\t2347\t30\t$10» D Pete\tJv\t15 P\t15\t80\t$4* $10*\t D Pete\tSo\t10 P\t5\t57\t130\t>10» O Pete\tSp\t12»\t10\t342\t110\t$10» O Pete\tSp\t12»p\t1\t21\t$2*\tI>10» D Pete\tOc\tr»\t74\t\u202282\t$3* $10*\t D Pete\tOc\t10\t75\t1341\t$2* $10*\t D Pete\tOc\t10 »\t41\t«84\t150\t>10» D Pete\tOc\t12»\t208\t1779\tIX\t$10» O Pete\tOc\t12»P\t114\t273\t>2» >10»\t D °e'e\tOc\t15\tIX\t577\t70\t>10» D Pete\tOc\t15 »\t3\t50\t>4» >10»\t D Pe»e\tOc\t10\t4\t43\t$2» $10»\t Denis\tJv\tX»\t2\t34\t>2'4\t1 >23» Denis\tOc\tXV»\t1\t31\t175\t$23» Dem M\tAd\t15 p\t5\t145\tS\t>15» Oom M\tAp\tX p\t4\t4\t$4* $15'*\t Dom M\tJv\t15\t3\tns\t>2\t$15» Dom M\tJv\t15 p\t12\t134\tIX\t>15» Dom M\tOc\t15\t4\t1»\t>2» >15»\t Gnstor\tAp\tX p\t15\t15\t$4\t>15» Gnstor\tJv\t15\t2\tX\t160\t>15» Gnstor\tOc\t1$\tS\t27\t$2*\t: $15» Gnstar\tOc\t17»\t13\tX\t140\t>15» Gnstor\tOc\tX\t5\t191\t100\t>15» Gnstor\tOc\tX p\t2\tX\t$414» Gulf C\tMV\t12»p\t92\tX75\tX\t>14» Gulf C\tV,\t15\t6X\t3545\tX\t$14» Gull C\tMV\t15 P\t235\t1168\t140\t$14» Gulf C\tMv\t17»\t253\t1269\t15\t$14» montréa) I Pause après 5 jours Après cinq jours de progression la Bourse de Montréal a fait une pause hier et l\u2019indice composé a clôturé en retrait de 1.31, à 277.60.Les valeurs à la hausse étaient cependant plus nombreuses que celles à la baisse \u2014 53 contre 41 \u2014 et 41 conser- j valent leurs positions.En tout 640,628 actions ont I changé de mains au lieu de 540.522 la veille.Au sein des pétrolières qui reculent de 8.32 à 510.81.Texaco perd 1 1-8 à $25 7-8, Gulf 1-4 à $14 3-8 et .Imperial Oil A 1-4 à $23 5-8.BP Canada prend 3-4 à $31.Les industrielles perdent 2.45 à 293.39 et les : papetières 0.65 à 153.22.tandis que les bancaires gagnent 1.97 à 310.40 et les services publics 0.28 à 206.95.Dome Petroleum, industrielle vedette, cède 1-4 à $10 5-8 dans un volume d\u2019échanges de 64,300 actions.Kiena gagne 3-4 à $14 1-2.Ocelot B 3-4 à $18 1-4.CP Ltd 3-8 à $31.Dome Mines 3-8 à $15 3-8 et Dome Resources A 1-4 à $48 7-8.Energy and Precious Metals perd 1-4 à $8 3-4.Volume: 640,628 actions.Industries: 293.39 en baisse de 2.45 Tiw» Vent*.Mavf la term Owng.Alcon Alu\t2634\t572V.\t22»\t22»\t- » Amco Int\t2800\t518*\t18*\t18*\t- » Astrol Bel\t10300\tB*\t5*\t5*\t?» BC PH4.84\t4 75\t58 *\t8 »\t8»\t- * BP Conod 8400 531» 30» 31\t.* Boue Conl\t4200\t57 *\t7*\t7*\t- A Boue Mil\t1544\t521»\t21»\t21»\t?» B MO 2 85\t1 021\t525 *\t25*\t25»\t- » BVO 52.50\t1»\t520 *\t20*\t20*\t.» BMO W15\t1300 495 490 495 -5 Bank NS\t1020\t577»\t22»\t22»\t.A Boue Nol\t26739\tB*\t5»\tSA\t?» Ba Not A\t300\t518\t1 7*\t18\t?\t» Ba Not B\tTOC\t573»\t23»\t23»\t»\t» Ba Roro'e\t1002\t523 »\t23 *\t23*\t?\t» BaRy 2.75\tzi#\t525»\t25»\t25»-\t» Bell Con\t43415\t$19\t18»\t18\u2019» - » Bell 2.X\tIM\t$17\t17\t17 Bell PR J\t2680\t$21 *\t21\t21» Bomb *\t504\t$«*\t9»\t9» Bow Vol\t94M\t$15*\t15»\t15»- » Bow V Rs\t100\t$6*\t6»\t6» .1 Broscode\tzlX\t129*\t11»\t29» CAE ind\t675\t$8*\t8»\t8» .» Campeou\t6000\t$8\t7»\t7» \u2014 » Dm C lof\t1900\t$9*\tf»\t9» Con Devlp\t100\t$6*\t6»\t4»- » CDC 7.6 P\t300\t$13*\t13 9\t13» - » C lmp Bk\t2500\t$25*\tX»\tX» ?» Cl BQ 3.542\t500\t$25*\tX»\tX» CP lice\t9021\t$31*\tX»\t11 ?» Cdn Tire\t!M\t$35*\tX»\t35» *2» Cooifl Dyn\t400\t375\t375\t375 Corl Ok\t1850\t$7\t6»\t7 Cossidys\t500\t415\t415\t415 +S Gulf C\tMv\tX\t10\t1451\t10\t$14* Gulf C\tAg\tX\tw\t112\t>5»\t1 $14* Gulf C\tAg\tIt p\t103\t1»\tX\t$14* Gulf C\tAg\t12»\t'!\t1M4\tu\t$14* Gull C\tAg\t12»»\tX\tJ1\tN\t$14* GuH C\tAg\t1}\tox\tXU\t160\t$14* Gull C\tAg\t15 p\t104\t*97\tS3\t$14* Gu N C\tAg\t17»\t211\t90\t15\t$14* Gull C\tA*\t17»»\t13\tX\tU»\t$14* Gull C\tAg\tX\t24\t¦l\t50\t$14* Gull C\tAg\tB»\t»\tSX\tB\t$14* Gull C\tNv\tII\t117\t341\t>5»\t$14* Gull C\tNv\t12»\t)\t4X\tU»\t$14* Gull C\tNv\t12»»\t14\t341110\t\t$14* Gull C\tNv\tli\t114\t741\t>2»\t$14* Gull C\tNv\tIS »\tX\t.\t>2»\t$14* HBOG\tMv\t« »\t1\t47\t1\t$48 MBOG\tMv\t45\t5\tU\t>5»\t$41 HBOG\tMv\t45 »\tS\t524\t1\t$41 HBOG\tMv\tX\t\u2019»\t444\t95\t$48 HBOG\tAg\tX\t200\t644\t1»\t$48 Husky\tAp\t7»\tS\t384\tX\t$1* Husky\tAp\t10\t103\t110\t>\t$8 .Husky\tAp\t10 »\t|\t10\t175\t$8* Husky\tJv\tS\ti\t174\tS3»\t$1* Husky\tJV\t5 P\t¦\tX\t10\t$8* Husky\tJV\t7»\tIX\t774\tIIS\t$6* Husky\tJv\t10\t45\t1X1\tX\t$8 > Husky\tJv\t12»\ti\t197\t10\t$8i Husky\tOc\tS\t!\tB\tSlit\t$8* Husky\tOc\t7»\t2X\t1114\tIK\t$8* Husky\tOc\t10\tX\t745\t80\t$8* Husky\tOc\t10 p\t1\tX\t>2\tM » 1 Pipe\tMv\t1$\tI\t131\tIX\t$16* 1 Pipe\tNv\t17»\t1\t13\t60\t$14* 1-CltY\tJn\t7»\t1\tXI\t185\t$9* 1-CilY\tJn\t10\t.\t545\tX\t$9* 1-CitV\tJn\t10 P\t1\t54\tIK\t$9* 1-CltY\tSp\t7»\t)\tMl\t>2\t$9* 1-CitY\tSp\tto\t10\t\u202202\t65\t$»* 1-CllY\tOc\t10\t10\t651\t90\t$9* Inco\tMv\t15\t10\t880\t35\t$13* Inco\tV,\t15 P\t12\t702\tIX\t$13* Inca\tAg\t15\t51\t1169\t85\t$13* inco\tAg\t17»»\t58\t441\t$3» >13»\t inco\tNv\t17»\t5\t44\t70\t$13* lOil A\tMV\tX\t11\t59!\tS3» >23»\t lOil A\tv.\t22»\t43\t1157\t175\t$23» IOII A\tMv\t22»»\t24\t821\t45\t>23» lOil A\tMv\tX\t44\t649\t50\t>23» lOil A\tMv\tX P\t5\t148\t185\t>23» IOII A\tMv\t27»p\t5\t2)\t$3* $23*\t lOil A\tMy\tX\t2\tX5\t5\t$23* lOil A\tAg\tX\t4\t:n\t$4* $23*\t IOII A\tAg\tX»\tX\t379\t$2* $73*\t lOil A\tAg\tX\t229\t851\tIB\t$23* IOII A\tAg\tX p\t80\t403\t>2» >23»\t lOil A\tAg\t27»p\t12\t53\t>3» >23»\t lOil A\tNv\tX\t21\ti\t190\t$23* lOil A\tN \u2022\tX P\t2\t44\t>2» >23»\t Mitel\tJn\tX\t131\t317\t>5\t$24* Mitel\tJn\tX P\t7\t244\t70\t$24* Mile)\tj*1\tX»\t443\t850\t>3» $24»\t Mitel\tJn\tX»p\t14!\t673\t140\t$24* Mitel\tJn\tX\t124\t951\t$2* $24*\t Mitel\tJn\tX P\t13\t467\t$2* $24*\t Mitel\tJn\t77»\tX\t438\t110\t$24* Mitel\tJn\tX P\t10\t40\t$6* $24*\t Mitel\tSp\tX p\t4» >24»\t Mitel\tSp\tX»p\t12\t\u201940\t>2» >24»\t Mitel\tSp\tX\tX\t184\t$3» >24»\t Milel\tSp\tX \u2022\t3\t197\t>3» >24»\t Mite!\tSp\t27»\t12\t122\t$2» >24»\t Mitel\tSp\tX\t1\t142\t125\t$24* Moore\tMv\t40\tIX\t427\tfl\t$38* Moore\tAg\t40\t3\t113\t195\t$38* Moore\tNv\t40\t10\t46\t$2* $38*\t Not Bk\tNv\t5\t2\tIX\tK\t$5.Nor Tel\tAp\t45\t1\t»\t$9* $54*\t Nor Tel\tAp\t50\t1\tXI\t$4* $54*\t Nor Tel\tAp\t55\tS\t143\tX\t$54* Nor Tel\tJv\t50 p\t3\t104\t$2* $54*\t Nor an\tMv\t15\t47\t209\tS2U $17\t Nor an\tMv\t15 p\t10\t79\t»\t>17 Noron\tMy\t17»\t29\t813\t45\t$17 Noran\tVi\t17»p\t21\t1)58\tIK\t>17 Noron\tMV\tX p\t10\t771\tH\t>17 Noron\tMv\tX\t5\t4P\t10\t$17 Noran\tAg\t1$\t4\tin\t$2» $17\t Noran\tAg\t'5 P\t1\tX\t70\t$17 Commco\tZ20\t$47*\t47*\t47*\t«\t* Comi 2.00\t300\t>16»\t14»\t16*\t\t* Com term\t6200\t>7»\t7*\t\u2019»\t\t Dome Cdo\t187K\tB»\t5»\t5»\t\u2014\t* DomeC w*\t1820\t91\t\u20225\t95\t?!\ts Dome Mns\t600\t>15»\t15»\t1\u2019»\t?\t* Dome Pel\t64300\t$D*\t\u2019(!»\t\u20193»\t\u2014\t* DomP Wt\t5121\tIK\tIK\tIK\t\t10 Dom Rs 4\t129X\tS4S-.\t48*\t48»\t?\t* Domtei\t!\u2022>\t$12»\t12»\t12*\t\t Domtor\t'00\t$18»\t\u2019!*\t18»\t?\t* Donohue\t200\t$18*\t1!»\t18»\t\t EnPr Vet\t*300\tU»\t8»\t8»\t\t' * Entrep CP\t3666\ts 5.\t15»\t15.\t?\t* FCA Inter\t5K\t>7»\t7»\t7»\t\t Fraser Inc\tXS!\t$13\t12\t12\t\t7 Gaz Me'r\tU7i\t$5*\t5»\ts*\t\u2014\t* Goz 5 4 or\t:50\tvs: .\t62.\t42'.\t?\t2 Goz 5.5 pr\t\tV4\t64\t64\t?\t1 Gaz 15\t1 46\t$25 .\tX»\tX.\t\t Gull Con\t58850\t>15»\t14*\t14*\t\u2014\t* Hawke/\t\u201930\t\t9»\t9»\t?\t* Hir Walkf\t4905\t>'¦6»\t14\t16\t_\tw H Wlkr D\t183»\t$17\t16»\t16*\t?\t* H Bov MS\t134\t$17*\t17»\t17*\t?\t* H Bov CO\t.!40\t>X i\tX»\tX»\t\u2014\t* Musky Oil\t\u20196ÛC\t58»\t8»\t8*\t\u2014\t* IU Inter\t500\t$16*\t16»\t16*\t\t Imascc ltd\tZ6\t338 >\t3£ >\t38»\t\u2014\t» Imp Oil A\t5668;\t$24 *\t23»\t23»\t\u2014\t* Inco Ud\tS4'5\t>\u20193»\t13*\t13»\t\u2014\t* IBM\tzX\t$r.\tX»\tX»\t?,\t3.Joftre Res\twe\t100\tIK\tIK\t?.\t5 Kieno\t1050\t$14*\t14\t14»\t?\t* uabott a\tnO\t$26*\t26»\t36»\t\u2014\t* Vin LB LC\t400\t$6 4\t6»\t6*\t\t VcV Bid*\t250\t>22 .\tX»\tX»\t?\t* Moss Fer\t11215\t240\t260\t260\t\t Menond a\t?»\tvt\t16\t14\t?\t1 Meston\t600\t1»\t120\t120\t?:\tX Mitel Corp\t44\u20192\t$24*\t23»\t24*\t?\t>* vti Trust\t44\t$18»\t1!»\t18*\t\t Moore\tr*\t139 ,\t39 1\t39»\t?\t* NB Tel\t253\t$17*\t17»\t17*\t?\t* NfldL 9p\t\t$6 »\t6*\t6*\t?\t» Norando\t\t$17-»\t16*\t16*\tWP\t* Norcen En\t1204\tSX\t24*\t24»\t?\t» Normtck\t6344\tS7»\t7\t7»\t?\t* Nor Tel\tZ109\t$55\t5Z»\t54»\t\t NOVO Alto\t500\t54»\t6*\t6*\t\u2014\t* Novo 617\t839\t>17»\t17»\t17»\t\u2014\t» Ocelot B\t30»\t>18,\t18V.\t18»\t?\t* Pioce' Dv\tZ4\t$11*\t1!»\t11»\t\u2014\t* Powr Cro\t575\t$11*\t11\t11/4\t?\t* PowC 2 37\tTOO\t>23»\tX»\t23»\t-1\t1» Pretoc A\t5»\t85\t85\t85\t\t10 ProviBO\t:zx\tM\t7»\t\u2019»\t\t Que Tel\t103\t$17\t17\t17\t\t Quebecor\t'3006\t$4\t14\t14\t\t Po9ersC 8\t204\t38»\t8»\t8*\t\t» Seogram\t140\t$64 ;\t64*\t64*\t\t Shell Con\t6ÛC\t$17*\t17»\t17»\t\t Stembg A\t150\t$29*\t29»\t29*\t?\t» Steico A\t150\t>x\tX\tX\t?\t* Noron\tA®\t17»\t4\t«41\tUS\t>17 Noron\tAg\t»\t15\tM4\tti\t$1» Noron\tAg\tK p\t20\t214\tu.\ti >12 Noron\tNy\t15\t44\t«0\tu\t$17 Noron\tNv\t17»\t4«\t292\t13\t$17 Noron\tNv\t17»*\t2\t54\t12 «\t,$'7 Norcn\tMv\tX\u2019J\t10\ti»\tU\t$24* Norcn\tMv\tX\t16\tXI\t*\t$24* Norcn\tMv\tX p\t10\tV\t11#\t$?4* Norcn\tMf\tX»\ti\t80\t.«\t$24* Norcn\tM»\t30\t5\t46\tIt\t>24» Norcn\tAg\tX»\t1\t4\t$4\t>24» Norcn\tAg\tX\tJ\t774\tS3\t>24» Norcn\tAg\tX P\tII\t207\t\u201950\t$24* houo A\tM.\t5\t3\t245\tifS\t$6*5 NOVO A\tMr\t7»\t91\t\u2019901\t20\tit *> Novo A\tAg\t7»\t2*\tnil\t45\t$6*5 NOVO A\tAg\t10\t20\t127)\t1#\t$6*1 NOVO A\tNv\t5\tX\t274\t\u201995\t$6> NOVO A\tNv\t7»\t*\tA4\t70\tSe y Plocer\tJn\t12»\t«\t315\t7S\t>11» Piocer\tJn\t15 P\tJ\t26\t>3»\t>11» Plocer\tSp\t10\tIK\t102\tS3»\t$11* Plocer\tSp\tI7»p\t1\t\t$5*\t$11» Rons\tAp\t5\tT\tXS\tS3»\t$7.Ran9\tAp\t7»\t113\t21\t5\t>7\u2019.Rons\tAp\t7»P\t2*\t144\tX\t1\u2019n.Rons\tJv\t5\t30\t437\tS3»\t17 \u2022 Rono\tJv\t7»\t155\t2243\t»0\t$7* Rons\tJv\t7»*\t51\t\t80\t$7* Rons\tJv\tIf\t21\t1169\tX\t$7* Rang\tOc\t5\ti\tS6l\t$:*\t>7.Rons\tOc\t7»\tX\t1441 1\tno\t$7* Rons\tOc\t7»P\t10\tIX'\t'«\t>7.Rons\tOc\tIf\t1\t4«C\tX\t$7.Rons\tOc\t1C P\t1\t19\tU\t$7* Rov Bk\tOc\tX»\t20\tin\t$2\t$2>* Rov Bk\tOc\tX»p\t20\t137 145\t\t$:;».Ro?Bk\tOC\t25\t\t4f4\t66\t$2: # Rov B«\tOC\tX P\t*\t46\tS\u2019-\t>- .Segrm\tAp\t55\t1\t203\tS9» $44»\t Sesrm\tAp\t65 P\tIK\t559\tIK\t$64* Seçrm\tJv\t55 p\t31\ti»\tSC\t$64 t Segrm\tJV\t66\t3\t14\u20198\t>?\t$C4 ; Segrm\tJv\t60 P\t24\t477\t175\t$64 ; Segrm\tJv\t65 P\t2\t392\tV3-w $o4 )\t Segrm\tOt\t60\tto\t29\t$«\t$64 Segrm\tOc\t6G p\t10\t«4\t$3\tS64o Shell C\tMf\t15\t10\tX\t>2» $17»\t Shell C\tMy\t17»\t43\t387\t55\t$17» Shell C\tAg\tIS\tIt\t28\tS3\t>17» Shell C\tAg\t17»\t144\t394\tIK\t$17* Shell C\tAg\tX»\t1\t36\t15\t>17» Shell C\tNv\t17»\t5\t4?\t$2*\tiS-7» Sllco A\tMv\t27»p\t5\t210\t154\t, SX Stlco A\tMf\t33»0\t5\t1\t>10»\t, SX T D Bk\tJn\t27»0\t8\tIK\t40\t>30 T O Bk\tJn\tX\t2B\t28*\t1K\t>30 T-D Bk\tJn\tX P\t1»\tHi\t65\tUC T O 8k\tJn\tX»P\t1\t1\t$2*\til» T D Bk\tSp\t27»p\tIK\t379\t45\t>30 Toto) P\tap\t10\t2\t289\t$2*\t1 VI* Totûl P\tAo\t12»\t11\t343\tX\t>'!» Total P\tJv\tTn\t20\t37\tWv\t1 SI* To'al P\tJv\t10\t43\t314\t>2»\ti$n* Totol P\tJy\t10 o\tX\t174\t70\t$n* Totol p\tJr\t12»\t«\tX6\t\u2019K\tsu» Total p\tJy\t12»e\tX\t120\t165\t$n* Total P\tJv\t15\t5\t997\tM\tS\u2019» Totol P\tOc\t15\t14\t4X\tIX\t$11* TrC PI\tA:\tX»\t6\t515\t!»\t>21» Ti Con\tJn\t20\t14\t20\t$7\t$25* Tt Con\tJn\tX O\t1\t82\t140\t$25* Ti Con\tJn\tK\t30\t9Ç\t\u201900\t$25» Tt Con\tJn\tB\t3\t64\t45\t$25* Ti Con\tSp\t27»\t2W\t204\t$2*\t$25* W coast\tDC\t15\t5\tX\tsc\t$14 Wlkr a\tJn\t12»»\t5\t'30\t40\t$15\u20199 Wlkr ft\tJn\t15\t82\tXU\tIK\t$15» Wlkr ft\tJn\t15 p\tX\t644\t40\tSIS» Wlkr H\tJn\t17Vj\tX\t1473\t50\tSI 5» Wlkr ft\tJn\t17Vzp\t3\t255\t175\t>15» Wlkr B\tSp\t!2»P\t10\tX\t45\t>15» Wlkr B\tSp\tIS\t12\t853\t$2*\t$15» Wlkr B\tSp\t15 P\t3\t220\t\u2019X\t>'5» Wikr B\tSp\t17»\t266\t984\t105\t$15» Wlkr B\tSp\t20\t5\t302\t50\t$15* Wlkr B\tSp\t25\t10\tIX\t15\t>\u20195» Wlkr B\tDr\t12»\tX\t30\t$4*\t>15» W!kr ft\tDr\tIS\tIS\t41\t$2*\t$15* W'kr B\tDr\t17»\t5\t93\tISO\tS'5» Wikr B\tDc\t17*0\t5\tX\t$2»\t>15» Srstemhse\t6200\t440\t4*\t430\t.30 Tele Me' 8 400 517 16* 17 ?» Texaco\t6050 527 25 * 25»-1» Thcmsn A\t500\t521*\t21*\t21* Tof Dm Bk\t1391\t530 *\t30\t30 ?\ti Totol Pete\t2401\t512\t11»\tH» -\t» Tôt Pet or\t100\t523*\t23*\t23* -\t* TrAlto A\t154\t517»\t17*\t17»-\t» TrCon PI\t62*5\t521»\t21*\t21* Turbo Res\tNX»\t:»0\t\u2019 34\t122\t\u20143 Un>9es »\t3*44\t\u2019 30\t130\t130 Velcro ind toc 517» 17* '7* ?* Webb knp\tZ2»\t30C\t3K\t300\t\u201425 Wcosl Pet TOO S78\t28\t28 West Trn 25000 SI4 14\t14 Mi\u2014 n pewokp.mwn AiBuebe'ie SOO 315 315 315\t\t\t\t\t?* Americ M\t12000\t21\t19»\t19*\t Botemon\t2000\tID\t10\t10\t?1 Borelis E« Brosnon\t200 4000\tS8» X\t1» X\t4» X\t- * Bruneou\t&50C\t31\t21\t28\t\u20144 Codifie Ex Cartier Re\t3850 4000\t385 35\t345 B\t345 B\t-5 Cons l Rs\t5400\t50\t49\t»\t?1 Dumont E Sul M\t14506 1000\tX X5\tX» XS\t25» 7X\t- * Eiplo Que\t10500\t38\tX\t37\t?7 Jtown\t1500\t50\t»\t50\t codubora\t15199\t38»\t33\tX\t?1 lym E«P\tT000\t49\t48\t49\t-1 Muscocha\t400C\t44\t44\t44\t?7 NA RoreM Pray Exo\tôOOC 1400\t13 55\t12 55\t1J 55\t-1 Queenstn\t100\t149\t149\t149\t?4 Sullyn Min\t\u2019000\tXO\t220\tXO\t?$ Talisiflaa\t500C\tX\tX\tX\t?7 U DOUAR 81.86 4 9/50 EGG\t14 34\t17\t16*\t16*\tKoutBr\t10 X\t8*\t8»\t8»\tPittstn\t16\t513\t19\t11»\t18*- *\tSchr Pio\t9 77?\t30*\tX*\tX*.\tStwWr\t\u20190\t69\t33»\t23»\t23*\tTrico\t7\t59\t10\".\t9*\t10'V- * EastAIr\t342\t6*\t6\t6 \u2014 *\tKellogg\t9 247\tX\t23»\tX .1\tPoland\tM\t765\t\u20199»\t19\t19* ?*\tSchimb\t101733\t45*\t45\t45*- *\tStorTec\t10 1781\t\t26*\tX»\t2* - »\tUAL\t\t1189\t31»\tM»\tJOV- » Es Kod\t10 X39\t74\t73*\t73Sf\u2014 »\tKerrM\t7 392\tX»\tX,\tX»- »\tPndros\t10\t1»\t14»\t14»\t14*- *\tScott P\t5 \u2019SI\t16*\t16*\t\u20196*\u2014 *\tSunCo\t4\tX7\t54*\t33»\t33V- »\tUNC Re\t10\t47\t6*\t6»\t6*\t EIP NG\t8 717\t25 .\t24»\t24\u2019»- »\tKimbCI\t7 244\t64*\t63»\t43»\tPortée\t6\t23\tr\t46*\u2014 *\tPoc GE\t2 4740\t22»\tX»\t22*\t\t7\t2f\t16*\tIS*\t14».»\tGldFId\t97\t» 13T6\t\t».l 14\tPolice\t14\t419\tM»\t27»\tX».%\tUNAtce\t19\t9\t18*\t\t18*- * inldStl\t9 392\t23\tX»\tX\u2019»- »\tPoc It»\tSl|70\tX\t34»\t24V- V\tBrnFB\tn\t4*\t34»\tB»\t36* «1*\tGtAml\t2 20\t13\t13\t13\tPetlew\t9\t348\t11*\t11\tn - »\tUNAt pf\t\t7\t8*\t8*\t8*\u2014 * Inter c«\t» X\t43»\t43»\t43»\tPonAm\tX73\t3»\t2»\t3*- *\tBurgei\t\t17\t4\t3»\t4 ?*\tGUkCh\t12 45\t3!»\tK»\t21».»\tPhoemv\t\t9\t1*\t1*\t1*\tUnivPs\t1\tXI\t12*\t12*\t12\u2019*- * IBM\t11 1X62 44\t\t61 *\t43».1»\tPonhEC\t5 140\t»»\tX»\tM».,\tBurnsl\tX\t51\tX»\tHi\tXV- »\tGllCd\t11S3\t1?»\tII»\tI1V- »\tPionrSy\t\tX\t4»\t4*\t4*4\tVrbtm\t21\t777\t761\t25*\t25*4 * Intckjv\t10 74\t11»\t18\t18»- »\tPorgos\t5 15\t16*\t16*\t16*\u2014 *\tCMI Cp\t7\t3»\t5»\t4*\t$*?*\tGits\"\t1 3\t12»\t17»\t17»\tPlcrO\t\t11\t9*\t9*\t9V- »\tVernit\t1\t65\t10*\t10*\t10*4 * IntHorv\t1243\t4* d 41\t\t4»\u2014 »\tPenney\t6 1055\t15 .\t35\t35 4 « *\tComco\t6\tX\t13\t\u20191*\t1?\tMosbro\t5 147\t15\t14*\t14*4 *\tPlant in\t4\t51\t3\t2*\t2*\tV.soF\t\tMl\t?\t2\t?IntMm\t4 344\tX»\tX»\tX»\tPennzol\t\u2022 1171\tX»\t37»\t38* « *\tCmpfi\t\t19\t5»\t)\t5».»\tHlthCh\tX 47\t9*\t9*\t9*\u2014 \u20194\tProirO\t\t1\t13»\t13»\t13».»\tVuicCe\t4\t12\t\u20190*\t9*\t10*4 * IntMul»\t8 174\t23»\t23 «\t73»- »\tPeopEn\t$ 703\t9\t8*\t1*\tCdMor\t\t11\t35»\t25»\tX»- »\tHeifer\tu\t9»\t1»\tIV- »\tP*-Otim\t6\t1\t17»\t17*\t17».»\tWong B\tM\t592\t30*\tX*\t30* f * mt Pop\t4 1112\t37»\t37\t37 - »\tPfPSiC#\t10 \u2022v\t31\t3»*\t3\u2019V- »\tCd\" Oc\t\t11\t8»\t8»\t1».»\tMershO\t24 51\t6*\t6\t*\tPrerMt\t\t110 1\u2019*\t\t11*\t11»- »\tWang C\t17\t17\tX»\t25*\t?5H\u2014 * Int TT\t5 991\t26»\t25»\tXV- »\tPtizer\t19 2106\t54»\t$4*\t56* «1*\tCetec\t\u2022\tX\t4*\t4*\t4*\tMofmo*\t7C 5\t?\t2\t?\tPrenMo\t\u2022\t83\t27»\t77*\tXV- »\tWmCwt\t\t235\t20*\t19*\t20* * * IPCO Cp\t11\t45\t4»\t4*\t4*- *\tPhelpO\t9 504\t23»\t23\tX».»\tChmoH\t75\t171\t?»\t2»\t?»\tHolly C\t6 19\t7»\t/*\t2».»\tPresB A\t88\t5\t4»\t4*\t4*\tWthfrd\tS\t113\t15*\t14*\t14*\u2014 * Jhn jn\t15 1920\t38»\t38 .\t38'»- »\tPhibfO\t6 4*4\tX»\t24*\t25 - H\tChftD\t\t62\t»\t15»\t15»- »\tMornMr\t14 X#\t16*\t15»\t14».»\tPrevd\tso\t17\t4*\t4*\t4*- *\tWstbr\t\t19\t12*\t12*\t1?*- * Jon Ign\t313\t15»\t14»\t14».»\tPhilo El\t6 ?»\t14*\tMU\t14*\tOrel*\t7\t'54\tu»\t\u20190»\ticv- »\tHud Gn\t3 8\t8»\tJU\t8»- »\tPuntoG\t6\t31\t7»\t7*\t7».»\tWhifhl\t14\tM\t18*\t18*\t18* Jov Mf\t4 107\t21»\t28»\t78 ,- »\tPMMr\t\u20221112\t50»\t49*\t50* ?*\tComin\t\t15\t15\t34*\ts \t\tHusky\t12#\t7\t6*\t6*\tQuebc\t\t1\t11»\t11*\t11».»\tWmhou\t7\tX\t18*\t18*\t18*\u2014 * KLM\tX 24\t41*\t1\t40*- *\tPhil Pet\t>1441\t31»\t30*\t31* ?*\tComdrC\t\t3\t4\t4\t4 - *\timo OH\tXU 19»\t\t19»\t19»- »\tRngr O\tu\t344\t6\t5*\t5V- »\tWb Wear\t\u2022\tt|\t10*\t10*\t10* K Mort\tIl 17K\t19»\t1!»\t19»\tPiisbry\t1 448\t46*\t45*\t46*\tCom»\t5\t$4\t5*\t5»\t5».»\tInstSr\tA3\t1»\t1*\t1»\tPoncho\t\t81\t16*\t16*\t14»- %\tWwdeE\t\t51\tS*\t5*\t$*\u2014 * ICOtS Al\t14 754\t13» 412»\t\t13 - »\tPitney B\t1 IK\tX»\t21»\t»».\tCompO\t4\t1\tSH\t5»\t5V- if\tIntCtY\t.\t54\t1\t7»\t7»- »\tRevtA\tM\t235\t19*\t19»\t19»- »\tWrgtM\t\t40 7 314\t\t2»\tJV-M# > r****** » e r» c» t- * * * \u2022 y- f ?* *\u2022 * f W T 1)1*' .*\t%\t* V v f % * * f y QuétMC, La So toil, )oudl IS avril 1082 \u2014en un clin d\u2019oeil\u2014\u2014\u2014- Entraide: nomination contestée CHICOUTIMI (PC) _ Le président du Comité provincial pour la\tpolitique et démontre l'intention du gouvernement pêquiste de faire protection des entraidistes M Davis Forrest, qualifie d\u2019insensée la\taccepter le plan Dugal 11 soutient que l\u2019impartialité du directeur général décision de faire superviser par le directeur général des élections du\tdes élections dans ce dossier n\u2019est pas assurée.Le président du Comité de Québec, le second vote sur l\u2019avenir des Caisses d\u2019entraide économique.Ce\tprotection des entraidistes croit que cette tâche aurait dû revenir A la scrutin se déroulera le 22 mai.Selon M.Forrest, ce choix est purement Caisse de dépôt ou encore à la Commission des valeurs mobilières.Le taux des bons québécois tombe L\u2019émission hebdomadaire de bons du trésor A 91 jours du gouvernement du Québec a procuré, hier, aux investisseurs un rendement moyen de 15.727 pour 100.ce qui constitue une baisse modérée par rapport au taux de 16.126 pour 100 disponible la semaine dernière.Le montant des bons adjugés a été de $55 millions, le même depuis le 9 décembre dernier.Par ailleurs, le rendement des bons fédéraux d'une durée de 91 jours s\u2019établissait hier à 15.15 pour 100.sans changement par rapport au rendement disponible mercredi dernier.La stabilité du taux des bons fédéraux hier laisserait entrevoir peu de changement significatif dans le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada cet après-midi A moins d'une intervention de la banque dans le marché monétaire à court terme.La remontée du dollar canadien au cours des denvers jours et le recul du loyer de l\u2019argent aux Etats-Unis sont deux facteurs qui permettraient A la Banque du Canada de maintenir son taux d\u2019escompte à son niveau actuel.Toutefois, la possibilité d\u2019une faible baisse du taux d'escompte ne saurait être écartée.Rappelons que ce taux a grimpé modérément au cours des trois dernières semaines.passant de 15.04 à 15.40 pour 100.La Banque Mercantile abaisse ses taux La Banque Mercantile a an noncé hier une baisse générale de l'ordre de 0.25 A 0 50 pour 100 des taux d\u2019intérêt sur les dépôts A terme.Les placements allant d\u2019un A cinq ans rapportent désormais 15.75 pour 100 contre 16.25 pour 100 précédemment Par ailleurs, le Trust Général du Canada réduit le rendement de ses dépôts garantis comportant un terme de deux ans.L\u2019intérêt annuel sur ces placements a été ramené de 17.125 A 17 pour 100.Là où l\u2019intérêt est versé deux fois par année, les dépôts de même durée rapportent 16.25 pour 100 contre 16.50 pour 100 auparavant Scierie rouverte La sciene La Tuque, qui avait dû fermer ses portes le printemps dernier à la suite de difficultés financières, reprendra le service d\u2019ici deux semaines, la société Mul-tigrade de Shawinigan lui ayant consenti un prêt de $50.000 La fermeture avait entraîné la mise A pied d\u2019une vingtaine d\u2019ouvners, en dépit du fait que le ministère de l\u2019Energie et des Ressources ait consenti A l\u2019entreprise trois millions de pieds mesure-planche (PMP) de bois feuillu et un demi-million de PMP de résineux pour lui permettre de fonctionner dans la région.On estime que la réouverture de la sciene donnera du travail à une douzaine de personnes de la région et cérera six emplois additionnels chez Mul-ligrade, A Shawinigan.Peu avant sa fermeture, la production hebdomadaire de la sciene La Tuque était évaluée A 55.000 PMP.mais elle avait déjà atteint 72,000 PMP.LES PRIX OE LA FERME fruits et légumes MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prix payés au Marché central métropolitain tels que fournis par le ministère de l'Agriculture du Québec: Pommes: (Prix minimum net vendues et livrées aux détaillants): Macintosh et autres variétés tardives sous atmosphère contrôlée: 9x4 lb $19.00: 8x5 Ib $20.00; 12x3 lb $19.00; cellpack 120 $23.00; cell-pack 140 $21.00; minot en vrac $18.00.Régions à plus de 290 km de Montréal: ajoutez $0.50.Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec.Carottes: $10.00 à $10.50 le sac de 24 sachets de 2 lb ou de 10 sachets de 5 lb; $2.00 à $3.50 les 25 lb; grosses.$6.00 à $7 00 le sac de 50 lb.Choux verts: moyens: $4.50 à $5 00 le sac de 50 lb; gros: $4.00 à $5.00 le sac de 50 lb.Echalotes françaises: $6.00 à $6.50 la caisse de 12 sachets de 250 gr;de $8.50 à $9.00 la boîte de 101b.Endives- $10.00 A $10.50 la caisse 8 lb Germe de luzerne: $4.00 à $5.00 la caisse de 1 dz de 1 chopine (568 ml).Laitue: fnsée de serre: $12.00 à $13.00 la caisse de 24 unités.Panais: $9.00 à $10.00 pour 12 sachets de 2 lb; $7.50 à $8.00 le sac de 20 lb.Poireaux: $2.50 à $3.50 la botte de 12 unités.Rutabaga: ordinaire.$5.00 à $5.50 le sac de 50 lb; gros.$2.00 à $3.00 le sac 50 lb; $3.00 le sac de 251b.Sirop d\u2019érable: $16.00 à $18.00 en 8 boîtes de 540 ml.bestiaux______________ MONTREAL.(PC) \u2014 Les arrivages au marché aux bestiaux de Montréal hier comprenaient 682 bovins, 1,197 veaux, 40 moutons et 28 porcs.Les prix s\u2019é-tablissaient ainsi: Génisses: commercial: $52-61.50.denrées_______________ MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l\u2019industrie laitière, prix d\u2019achat, no 92.$4.11 le kg; no 93, $4.13 le kg; prix de vente, $4.13 le kg; prix moyen du grossiste au détaillant: $4.42 le kg.Fromage cheddar blanc, $1.92: coloré.$1.923.Poudre de lait écrémé: No 1.sac de 25 kg, $2.46 le kg.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants.boîte d\u2019une douzaine.A-extra-gros.$1.25.3: A-gros, $1.19 9-10: A-moyens.$1.10 7-10.A-petits.$0 83 2-10.Vaches: Dl.D2: $50-56, max.$57.50; D3: $45-49.75; D5: $35-47.Taureaux: $55-62.75.Veaux: de choix: $100-120, max.$122; bons: $85-100; moyens.$60-80; communs: $40-60 Veaux de rem- Pnx de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec:\tA-extra-gros.$1.23: A-gros.$1.16; A-moyen.$1.05: A-petit, $0.80; A-peewee, $0.44.Pommes de terre, pnx céréales\u2014 Une bonne activité régnait hier au marché aux grains de Chicago.En clôture, le blé gagne 2.5 à cinq cents, mai $3.725 le boisseau; le maïs baisse de 1.25 cent et monte de 0.5 cent, mai $2.80; l\u2019avoine gagne 1.5 à 4.5 cents, mai $2.1275; le soya baisse de deux cents et monte placement: bons: $70-103.max.$118; moyens et communs: $60-69 Agneaux: nouvelle saison: $115.Truies: $48-52.75.Gorets: $63.25 Pnx moyen du porc ontarien, lundi: $78.60; mardi: $78.15.de gros: Québec.$0.65 A $0 70 les 10 lb; $1.30 à $1.40 les 20 lb; $2.60 à $2.85 les 50 lb; I.-P.-E.$0.80 à $0.85 les 10 lb; $1.50 à $1.60 les 20 lb; $3.00 à $3.10 les 50 lb; N.-B .$0.65 à $0.70 les 10 lb; $1.30 à $1.40 les 20 lb; $2 60 A $2.85 les 50 lb.de 0.2 cent mai $6.51.Le volume des transactions hier au marché aux grains de Winnipeg, était estimé à 130,000 tonnes.Le colza perd $1 à $1.70 mais le lin gagne $1 à $3 Le blé gagne $3.20 à $3 40.l'avoine $1 à $3.30 et l\u2019orge 90 cents à $1.30.Le seigle gagne 10 à 80 cents.GAZ INTER CITt QUEBCC INC ^ .M.Gilles Barbeau Monsieur Pierre Martin.président du conseil d\u2019administration de Gaz Inter-Cité Québec Inc., annonce la nomination de monsieur Gilles Barbeau, ing.au poste de président et chef de la direction de la Compagnie Monsieur Barbeau possède une expérience de plusieurs années dans une entreprise similaire où il était vice-président et directeur général.Exploitation et Marketing, avant de joindre Gaz Inter-Cité Québec Inc en février 1979.Gaz Inter-Cité Québec Inc détient le droit exclusif de distribution du gaz naturel pour l'Est du Québec.Son siège social est situé à Sainte-Foy, Qué bec.\t(one.) _______________économie Les indépendants ont la juste cause MONTREAL (PC) \u2014 Les détaillants d\u2019essence indépendants du Québec ont raison de dénoncer le comportement des grandes pétrolières dans une situation dont eux et les consommateurs font les frais.Pour leur part, les consommateurs vont continuer d\u2019être des victimes impuissantes de la crise de l\u2019essence, tant que les gouvernements n'interviendront pas pour assainir 1\u2018industne pétrolière.Telle est, du moins en résumé, l'opinion exprimée hier par les membres d\u2019un groupe de travail de la Fédération des associations coo- Aetsmo-Vie, compognie d'assurance Me Jacques Lalonde.LL.L.Monsieur Jean-Paul Tardif.président du conseil d'administration d'Ae-terna-Vie.compagnie d\u2019assurancp.annonce l'élection de Me .Jacques l^londe au conseil d\u2019administration Me Lalonde.avocat, est président du conseil d'administration de Atli-fic Inc.la plus importante chaîne hotellière privée au Canada et des \"Restaurants Wendy du Canada\" Il est aussi administrateur de différentes entreprises canadiennes.Aeterna-Vie, compagnie d'assurance, est une filiale de Groupe Prêt et Revenu.\t(ann ) pératives d'économie familiale du Québec.La FACEF.regroupement de huit associations réparties A-t ravers le Québec, aimerait voir Québec et Ottawa tenir la bnde serrée aux sept grandes compagnies pétrolières.\u201cElles ont fait pourrir la situation depuis plus de 20 ans, en cherchant HEWITT EQUIPEMENT LIMITEE NOMINATION Ed Orova M Don Sharabura.Vice-président directeur, est heureux d'annoncer la nomination de M.Ed Orava au poste de Vice-président.services soutien.M.Orava s'est joint A la compagnie en 1959 et occupait précédemment le poste de directeur divisionnaire général En tant que concessionnaire Caterpillar.Hewitt Equipement assure le marketing, l'entretien et la fabrication d'une vaste gamme de machines pour l\u2019industrie de la construction ainsi que pour les industries forestière, minière, de la manutention et de production d\u2019énergie.Hewitt est établi A Pointe-Claire.St-Lau-rent.Québec.Sept-Iles.Chicoutimi.Val-d'Or et la Baie James\t«n.| à construire puis à maintenir une situation quasi-monopolistique\u201d, a déclaré un membre du groupe de travail, M.Pierre Caluori, de l\u2019A-CEF de VictoriaviUe.AVIS DE NOMINATION SOCIETE D'INVESTISSEMENT DESJARDINS M.Paul Gauthier Le président du conseil d'administration et chef de la direction de Société d'investissement Desjar dins, monsieur Guy Ber nier, est heureux d'annoncer la nomination de monsieur Paul Gauthier au poste de président directeur gé néral de SID.Monsieur Gauthier qui occupait jusqu'à sa récente nomination le poste de vice-président directeur général de l'entreprise, est admimv trateur de SID et de quelques compagnies qui lui sont associées, soit Culinar Inc, Sico Inc.Quebecair et Corporation de Gestion I^aVéren-drye 11 est également administrateur de la Chambre de commerce du district de Montréal SID.une institution du Mouvement Desjardins participe activement au développement industriel du Québec en s'associant à des entrepreneurs dynamiques par des prises de participation au capital-actions dentrepnses en phase d expansion\tiahs.i monnaies\t MONTR UAL (PC) -\t\u2014 Voici les taux des devises étrangères\t tels que fournis par la Banque\t de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne\t Afrique du Sud (rand)\t1.1650 AIL de l\u2019Ouest (mark)\t5080 Australie (Ooilar)\t1 2900 Autriche (schilling)\t0730 Bahamas (dollar)\t1.2250 Barbade (dollar)\t.6150 Belgique (franc conv.)\t026930 Bermudes (dollar)\t1.2250 Brésil (cruzeiro)\tnriMM Caraïbes (dollar)\t.4570 Danemark (couronne)\t.1505 f.spagne (peseta)\t01150 Etats-Unis (dollar)\t1.2240 Fiji (dollar)\t1.3*100 Finlande (mark)\t.2670 ) rance (franc)\t.1955 Orèce (drachme)\t0195 liuyane (dollar)\t4110 Hong Kong (dollar)\t.2115 Irlande (livre)\t1 7700 Israël (shekel)\t0649 Italie (lire)\t000941* ¦amaïque (dollar)\t6900 lapon (yen)\t004980 Mexique (peso)\t0290 Norvège (couronne)\t2025 \\ouv.-Zélande (dollar)\t.9375 Pays-Bas (florin)\t4600 Portugal (escudo)\t0170 Royaume-Uni (livre)\t2.1536 Singapour (dollar)\t.5750 .Suède (couronne)\t2080 Suisse (franc)\t.6235 Trinité-Tobago (dollar)\t.51.32 Venezuela (bolivar)\t.2871 \t dividendes _\t par la Prassa canadienne Dividendes des sociétés déclarés hier, trimestriels sauf indication contraire.Dominion Citrus and Drugs LtiL, 7.5 cents, 30 avr.inscr.23 avr.FCA International Ltd., quatre cents, 30 juin, inscr.16 juin.Great Lakes Forest Products Ltd., 80 cents.2 juilL inscr.4 juin.Malartic Mines Quebec LtcL, $1.05 extra, 7 mai.inscr.23 avr.Mercantile Bank of Canada, 27 cents, 31 ma-i, inscr.30 avr.bénéfices____________ par la Prasaa canadienne Baton Broadcasting Inc., semestre clos 28 fêv.: 1982, $6.47 millions ou 48.18 cents par action; 1981, $5.52 millions ou 41.32 cents.Canada Trustco Mort-gage Con trimestre clos 31 mars: 1982.$6.3 millions ou 44 cents; 1981, $7.3 millions ou 71 cents.Elks Inc., exercice clos 30 janv.: 1982.perte $1.22 million ou 31 cents: 1981, perte $8.08 millions ou $10 84.Grafton Group Ltd., exercice clos 31 janv.: 1982.$14.34 millions ou $2.02; 1981.$20.08 millions ou $2.92.mm auafc , V* y/.; HpPPH UNE VOITURE SP0RT PRIX ABORDABLE?IL EN RESTE TOUJOURS UNE! LA MAZDA RX-7S1982.$12 695.* LA MAZDA RX-7GS1982.$13 885.* LA MAZDA RX-7GX1982.$15 775.* Une vraie voiture sport se reconnaît a son ailure Et la Mazda RX-7 en est une preuve évidente.La RX-7 va beaucoup plus loin grâce a son etonnante puissance d'accélération et a sa conduite maniable, rapide et précise.La Mazda RX-7: excitante a voit excitante a conduire.et un pnx qui vous emballera, particulièrement de nos jours Notre modèle \u201cGS\" représente un echelon de plus vers le luxe.et pourtant son pnx est aussi très abordable La \u201cGS\" vous en donne vraiment beaucoup pour votre argent En plus de toutes les caractenstiques standard de la RX-7S, comme la radio AM/FM stéréo, la \u201cGS\" vous offre des miroirs latéraux télécommandés, une commande de déclenchement du hayon, des phares aux halogènes, une radio AM/FM stéréo a commandes multiples, et plus encore Et maintenant, essayez de trouver une autre voiture sport qui vous en offre autant pour le même pnx - si vous le pouvez! La \u201cGX\" constitue vraiment le summum du luxe des Mazda RX-7.En équipement standard, vous y retrouverez des vitres electnques.un toit ouvrant, un régulateur de vitesse, des roues en aluminium, un lave-glace et essuie-glace a l'amère, des lave-phares télécommandés, des freins a disques aux quatres roues, un différentiel auto-bloquant, une radio AM/FM stereo à lecteur de cassette et 6 hauts-parleurs, et bien plus En fait la RX-7GX est tellement bien equipee que les seules options que vous voudrez peut-être y aputer sont les sieges en cuir et la boite de vitesses automatique.Mais même avec tout ce luxe, la RX-7GX n'en demeure pas moins une veritable voiture sport 'D apres la liste de pnx de vente suggérés par le fabrx am au y mars 1987 Transport inspection et taxes en sus Le pnx de vente du concessionnaire peut-être inféneui WVOIX,CESnAIMER CHATEL AUTOMOBILES LTEE 1350, rue Bouvier 628-6336 JACQUES GIRARD AUTOMOBILES INC.656, Graham-Bell.Ste-Foy 687-0753 Lévis A LACHANCE AUTOMOBILES INC.529.route Kennedy, levis 837-8897 Matane TRUCHON & FILS ENR 1780, rue de Phare ouest 562-0245 PpîiI Pahoc AUTOMOBILE PABOS ENR, 385-3436 Rimouski AUTOMOBILES R.P.INC 455.bout Ste-Anne, Pomte-au-Père 724-7888 St-Patrice-de-Beaurivage AUTOMOBILES M BLAIS 462, rue Principale 596-2124 Thetford-Mmes CENTRE DE L\u2019AUTO AMIANTE INC.410, boul.Smith sud 338-8877 Ville St-Georges-de-Beauce GARAGE LEO VEILLEUX 13875, bout.Lacroix 228-2391 f éa Quebec, Le Soleil, jeudi 15 avril 1982 Voici nos cuirs 1982 tels qu'illustrés PEAUX DE CUIR SELECTIONNEES Première qualité \"BRIMACO\u201d Coupe parfaite\t\u2014v CASQUES de MOTO £ \\ Régulier 29** lïBSgb Grand cho* Intégrol couleurs, modèles, inscriptions, équipes, compagnies, autos, etc.(Full foce) BLOUSON de VOYAGE Sensationnel pour dame Noir Bourgogne » jh Ver' l y/ Manne ¦ ' JT?Non doublé PETITE TENTE DE NYLON MALLE Différentes grondeurs A compter de SAC A GRAND CHOIX 6.95 Doublé LAMPE DE POCHE SAC DE COTE 395.125° BLOUSON \u2019\u2019CUIR de voyage SACS DE COUCHAGE Très beou choix\t«y».1995a459i\tH 40 modèles\t~ VESTON de CUIR \u201cTRAIL\u201d ^poules, 1 QO$ ie côté.le/fc.99.95 Un vërement de cuir fovon depuis plusieurs onnées Pour homme 1 CCS Non doublé \u2022 03 COUVERTURE \u201cDYNAMO\u201d Son* p.l« produit de i>lec*r en actionnent la pot- _ gné« Unique ô Qué- C bec.\tPifIX w CAGOULE DE NYLON K-WAYS - S + L \u2022 BAVARIA Enfants: IO50 à 2295 Adultes: 1395 à 2995 Doublé PANTALON VESTON \u201cCUIR\u201d COUTEAUX SUISSES BRIMACO BOTTES de MONTAGNE S Hommes ou domes Ül- 5795 Swiss Army Knife Victorynoi î 0 modèles à votre cho«i très épais A bande bleue, motif fleur de lys 695 à 28 ESPADRILLES Enfants; 1395 /t\\UN BON VENT POUR LA VOILE r\tvous amène ¦\tmW [ Jî chez lûTUfrPS Adultes: TOUT POUR LA PECHE AUX PLUS BAS PRIX A QUEBEC! DEPARTEMENT WESTERN Equipement, accessoires et produits western et anglais.Ctioii complet., POUR LA VOILE HABITS DE PLUIE NYLON TRES RESISTANT BOMBE D\u2019EQUITATION GENRE MOTO BOTTES WESTERN Semelle résistante.Style western |aune ou noir à bout carré.BOTTES DE VOILE S \\J O* BLEU OU JAUNE Fabriquée spécialement pour nous en Angleterre.300-A Couleur loune, antidérapantes.Tom Taylor Fabriquée* Canada BOTTES f DE ]A CAOUTCHOUC ft \u201cCUISSARDES\" M 2495 U BATEAU PNEUMATIQUE PANTALONS \u201cBREECHEES Equitation anglaise GILETS OUATES ENFANTS £!* 995 c°p^1 qso ch on 1 O t ADULTES M 12\u201d 1 Capuchon 17W-21M FAN- t oso TALON 13 NOUVEAUTE' SURVETEMENT DE NYLON \"CHAMONIX\" Touiours à l obn des mtempér.es.Pint Jac tncroyabi* 4 ou 6 personnes FOUET\u201cCRAVACHE 439 à 1495 Enfants et adultes Se dissimule entièrement dons lo poenene.VERITABLE CHANDAIL \u201cMARIN BRETON\" ' Importé de Fronce 100% coton naturel éH coqu'ile d oeut A\\ ENFANTS ET ADULTES /* i BOTTES D\u2019EQUITATION ANGLAISE Caoutchouc: NOUVEAUTE \u201982 BOTTES WESTERN Choix de 25 modèles.HABIT IMPERMEABLE DE PECHE 1 00% nylon TUQUE MARIN\u2019 A 25 RADIATEUR KERO-SUN\t9 OMNI 15 Fabriqué au Quebec MINI-CAST \"DAIWA'' 499^ BOTTES DE CAOUTCHOUC SOULIERS DE TRAVAIL Sécurité ou ordinaires BEBES: JEANS SPORT \u2022 MODE - TRAVAIL GOODHUE\t16.95 WRANGLER\t25.95 CULOTTIER\t26.95 GWG Scrubbies\t29.95 LOIS Recto\t29.95 LOIS Faro\t31.95 GWG Odyssey\t31.95 ENFANTS: GARÇONS: ADULTES- IMPORTATION CHEMISES de LAINE \"REGENT Disponibles pour dames: CANADIENNES: SECURITE- IMPORTATION: Enfants Hommes VETEMENTS DE TRAVAIL Polyester et coton.Lovo blés, sons repossoge Couleurs.vert, marine, be*ge.Chemises: 1495 Pantalons 17™ Coupe-vent 2195 1695 1995à27 CANADIENNE / ji JOB RATED M I M COUPE- VENT Léger Nouveauté Choix de modèles.A COMPTER DE ORDINAIRES 745° | SECURITE CHAUSSURES DE TRAVAIL Bottes ou bottines Sécurité ou ordinaires SALOPETTE DE MENUISIER 0195 3495a99 HABIT DE PLUIE INDUSTRIEL Pour le travail.Jaune Le plus grond cha: au Québec SALOPETTE DE PEINTRE COMBINAISON DE TRAVAIL Solide coton vert forêt ou bleu manne.Pour mécanique.menu'sene, électricité, soudure, débosseloge.piô tre.bnque.peinture 1 00% coton naturel 16M,34 mncAfin Iatuüppe avec le retour des beaux jours équipez-vous pour le travail les loisirs et \\eÆân JStiv\tk sport! MaMuIZ CHAPEAUX DE SECURITE approuvés 095 « Choix de ^ 0 couleurs.* m I: //(f jjf.\t / IJ\t ,Q\t jS\t\u201cKIT BAG\u201d T /i-j\t775 W*\tA\t êMftKAN IIMftt «peiican # EXPRESS 637- 522-2996 RUE ST-VALLIER OUEST \u2014 QUEBEC TELLEMENT FACILE DE STATIONNER.522-3198 u- \u2022 M*4Li\t'\t&\u2022 r .- *: ;\t,.' i .I» fl % A -\t! "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.