Le soleil, 29 avril 1982, Cahier A

[" Trop de filles boudent les études avancées par Damian GAGNON Tous les efforts doivent être faits pour \u201cdésexiser\u201d l\u2019orientation scolaire et professionnelle à l'école secondaire estime le Conseil supérieur de l\u2019éducation (CSE).Celte recommandation est faite à partir des résultats d\u2019une recherche effectuée par le CSE et qui dé montrent que même si elles réussissent mieux que les garçons, les filles sont moins nombreuses que ces derniers à entreprendre des études pos tsecondai res.Donc, encore aujourd\u2019hui, les études n'apparaîtraient pas aussi utiles ou nécessaires aux yeux des filles qu\u2019à ceux des représentants du sexe masculin.C\u2019est le commentaire qu\u2019a fait ce matin le président du CSE.M.Claude Benjamin, en rendant publiques les données de cette recherche au cours d\u2019une conférence de presse à Montréal.On constate, entre autres, que deux filles pour un garçon fréquentent le secteur professionnel long au secondaire et, tant au général qu\u2019au professionnel, les chances de poursuivre des études sont plus élevées pour les garçons que pour les filles.Intitulée \"Après l\u2019école secondaire: étudier ou travailler choisit-on vraiment?\u201d, cette recherche de quelque 700 pages analyse et explique le processus suivi par les élèves pour choisir entre le cégep ou le marché du travail à la sortie de l\u2019école secondaire.On y apprend que les élèves qui ont les meilleures chances d\u2019aller au cégep sont: les garçons dont le statut socio-économique de la famille est élevé, qui réussissent bien en classe, qui expriment des aspirations scolaires élevées, qui jugent l\u2019école utile.Les données qui ont servi à la recherche proviennent de l\u2019enquête ASOPE (Aspirations scolaires et orientations professionnelles des étudiants) menée au Québec de 1970 à 1977.Parmi les divers groupes rejoints par ASOPE.la cohorte sélectionnée pour la constitution de l\u2019échantillonnage de la recherche est celle des étudiants et étudiantes inscrits en secondaire V en 1971-1972 et qui ont été suivis jusqu\u2019en 1974-1975.Compte tenu des années qui ont passé on pourrait croire que ia situation a changé.Mais il ne semble pas que ce soit le cas.Une enquête récente menée par l'Institut national Voir A-2, ÉDUCATION Canada 6 Suède 0 page A-2 Des égales inégales.VADUZ, Liechtenstein (AP) \u2014 La principauté du Liechtenstein va demeurer le dernier pays européen à refuser le droit de vote aux femmes.La Cour suprême a rejeté une requête constitutionnelle déposée par 25 femmes demandant l\u2019abrogation de la loi électorale.Cette loi spécifie que seuls \u201cles citoyens adultes mâles\" peuvent voter.Les cinq juges ont estimé que cette clause n\u2019est pas contraire au principe constitutionnel d\u2019égalité des sexes devant la loi.Les juges ne se sont pas prononcés sur l\u2019opportunité du vote des femmes.Les hommes du Liechtenstein se sont déjà prononcés à deux reprises contre le vote des femmes.Les plaignantes pourraient saisir la Commission des droits de l\u2019homme au Conseil de l\u2019Europe, organisation dont fait partie le Liechtenstein.sommaire Annonces classées D-7 à D-18 Arts et spectacles D-4 à D-6 Bandes dessinées\tC-4 Bridge\tD-14 Carrières et professions D-2 Décès\tD-19 Economie-finance B-8 à B-10 Feuilleton\tD-4 Horoscope\tD-14 Information régionale A-7 à A-9 Loteries\tA-2 Marc Lestage\tD-6 Monde B-11, C-11.D-1 à D-3 et D-18 Mot mystère\tD-7 Mots croisés\tD-17 Où aller à Québec\tD-6 Page des lecteurs\tA-6 Patron\tD-16 Télévision\tD-4 météo Ensoleillé avec passages nuageux aujourd'hui à Québec et dans l'Est, maximum de 8 à 12.Demain, peu de changement détails, page D-15 Le Soleil, Jeon Vollieret Arthur est allé voir de lui-même à CJRP page D-4 En espérant , .Bouchard tienne le V coup ce soir: mm pages C~i et C-S \tLl\t DERNIÈRE ÉDITION\t\t 1 P P I opticien d'ordonnances QUÉBEC, JEUDI 29 AVRIL 1982 60 pages 4 cahiers 86e année, no 103 \u2022 \u2022 Livraison à domicile (6 jours) S2.00 \u2022 \u2022 Iles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 50C Québec w * V «t * PI la %* V SA A \u2019¦'V A I **¦ \u2014 *** '\u2022 GUERRE est encore possible Deux soldats argentins se pratiquent aux combats corps à corps durant des séances d'entrainement à Comodoro Rivadavla.(D\u2019après AFP, NYTNS, UPI et AP) \u2014 Le Foreign Office a réaffirmé, aujourd\u2019hui, en dépit des déclarations du porte-parole du département d\u2019Etat américain, que les \"propositions formelles\u201d de M.Alexander Haig pour une solution à la crise des Malouines n\u2019appelaient une réponse que de la part de l\u2019Argentine.\"Personne ne nous demande une Une nouvelle loi régira les élections municipales réponse, mais les propositions sont actuellement examinées\u201d, a déclaré le porte-parole du Foreign Office, qui a ajouté: \u201cNous espérons une réponse rapide de l\u2019Argentine\", à M.Haig.Interrogé sur la contradiction apparente entre ses propos et ceux de M.Dean Fischer, le porte-parole du département d\u2019Etat, qui avait affirmé, hier, que Washington attendait une \u201créponse formelle\u201d de Buenos Aires et de Londres, le porte-parole a déclaré: \u201cLes indications en provenance de Washington mercredi n\u2019étaient pas toutes les mêmes\u201d.\u201cLa question cruciale est de savoir si l\u2019Argentine va accepter de retirer ses forces des Malouines comme le demande la résolution 502 du conseil de sécurité\u201d, a poursuivi le porte-parole.Malouines Eviter par Pierre-Paul NOREAU envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 Le ministre des Affaires municipales a préparé un projet de loi sur l\u2019uniformisation du vote au niveau municipal.Ce projet est d\u2019ailleurs déjà lancé et pourrait même être adopté d'ici juin, devenant applicable pour les élections municipales prévues à l\u2019automne.M.Jacques Léonard a confirmé hier, à l\u2019issue d'une conférence de presse portant sur la réforme de la Communauté urbaine de Montréal, que des correctifs techniques touchant le vote dans les municipalités avaient été réunis dans un petit projet de loi.Les disparités entre la loi des cités et villes et celle régissant les municipalités seraient de la sorte grandement atténuées.\u201cLe projet suit son cours normal Il faut comprendre qu\u2019il s\u2019agit là de modifications techniques visant entre autres à éviter le fort taux d\u2019annulation qu'on connaît lors des élections municipales.\u201d Le gouvernement du Québec a déjà modifié les règles lors des élections provinciales.Son projet pour le municipal ferait en sorte que les modalités déjà adoptées seront reprises, devenant applicables lors des scrutins aux pal\u2019ers tant local que provincial.La façon de voter, les heures d\u2019ouverture des bureaux de votation, le calcul de l'âge minimum de l\u2019électeur sont autant d'éléments abordés par cette législation à l\u2019étude.Un remaniement plus en profondeur établissant entre autres une date fixe et unique pour les élections municipales à la grandeur du Québec ne serait pas inclus cette fois, mais ne serait pas exclu d\u2019une réforme ultérieure.autres détails, page A-10 Cette déclaration, selon plusieurs observateurs, pourrait signifier que Londres a donné au plan Haig un accord conditionnel, qui serait suspendu à un retrait effectif des forces argentines.D\u2019autre part, le porte-parole du Foreign Office a annoncé que l\u2019ambassadeur britannique aux Nations-Unies, sir Anthony Parsons, avait protesté mercredi soir auprès du prévoir A-2, MALOUINES Hommes privés de perfectionnement: le SFPQ demande une injonction LE MONDE DES FONCTIONNAIRES ghislaine rheault Le Syndicat des fonctionnaires du gouvernement du Québec et deux employés du ministère de l'Environnement ont demandé une injonction pour que soit interrompue la procédure d\u2019octroi de congés d'études qui ont été offerts aux femmes de ce ministère dans le cadre d\u2019un programme d'égalité en emploi.Jugeant cette offre discriminatoire pour les hommes, en vertu de la charte des droits et libertés, ils ont déposé une requête en injonction interlocutoire qui sera entendue aujourd'hui en cour supérieure.Comme le comité de sélection procède actuellement à l\u2019audition des iandidates à ces congés avec traitement, la requête réclame l'interruption immédiate de cette procédure.Les intimés dans cette cause sont le ministre de l\u2019Environnement, M.Marcel Léger, le directeur du personnel de ce ministère.M.Arthur Mercure, et le coordonnateur responsable du perfectionnement, M.Guy Bergeron.Auparavant, comme l\u2019explique le libellé de la requête, les requérants avaient déposé un grief après avoir vu leur candidature à ces congés refusée parce qu\u2019ils n\u2019étaient adressés et n'étaient possibles qu'aux employées de sexe féminin.Le sous-ministre et ses représentants n\u2019ont pas rendu de dé- cision écrite au comité des griefs du syndicat, et le grief n'a pas été soumis à l\u2019arbitrage.De plus, le syndicat a adressé une ' demande d'enquête à la Commission des droits et libertés de la personne en vertu des articles 10 et 16 de la charte.Mais la commission n\u2019a pas encore effectué son enquête et fait de recommandations.Article 16 D\u2019après le syndicat, ces offres de libérations constituent de la discrimination dans l\u2019embauche, la formation professionnelle, la promotion et la mutation de tous les salariés requérants, ce qui est contraire à la charte des droits et libertés, et plus particulièrement à l'article 16 qui interdit que soit faite une distinction, exclusion ou préférence fondée sur le sexe.Les requérants estiment que cette atteinte aux droits et libertés leur confère le droit d\u2019en obtenir la cessation immédiate par l\u2019injonction afin d\u2019empêcher que ne soit créé un état de fait ou de droit de nature à rendre le jugement final inefficace, et ce, dans l\u2019attente d\u2019une décision de la Commission des droits de la personne après quelle aura exercé scs pouvoirs d'enquêtes et de recommandations sur les plaintes qui lui ont été soumises.Huit congés Selon les précisions recueillies au ministère de l'Environnement, huit congés de perfectionnement ont été Voir A-2, INJONCTION »¦ m : *-;IT vz\";rjt Les aînés étaient aussi présents, hier, à la journée d\u2019étude des généralistes, à Québec.Les médecins mettront de la pression lundi par Roger BELLE FEUILLE Les médecins omnipraticiens de la province accentueront leurs moyens de pression à compter de lundi.Ils tenteront alors de ralentir, pour une période indéterminée, la machine administrative des hôpitaux en boycottant diverses tâches de nature bureaucratique ou reliées à l\u2019activité professionnelle: non-participation aux divers comités du conseil des médecins et dentistes et aux réunions de départements, refus de compléter divers formulaires et de régdiger des résumés de dossiers.Par exemple, il ne feront qu\u2019indiquer sur une simple feuille de prescription le diagnostic de la maladie d\u2019un patient, nécessitant une chambre à un lit ou un séjour aux soins intensifs, sans justifier la demande Selon le président de l\u2019Association du Québec des omnipraticiens, qui compte quelque 4,S0 membres, le Dr André Godin, ce s mesures de harcèlement ne pé naliseront pas les patients.Toutefois, il se pourrait que cela retarde l\u2019accès aux soins.autres détails, page A-3 Voir A-2, MÉDECINS A-2 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, jeudi 29 avril 1982 M' ¦ s ï fik i ttf~\\ i /v «r * Ob r * 4 V y.V Trois buts malouines ( Suite de I* première p»g» ) pour Wayne HELSINKI (PC) \u2014 Le Canada a battu la Suède (LO aujourd'hui, au championnat mondial de hockey disputé à Helsinki, en Finlande.améliorant ainsi ses chances de décrocher une médaille d'argent Wayne Gretzky a enregistré les deux seuls buts de la première période et il en a réussi un troisième peu après celui de Bill Barber, au second vingt, pour assurer ainsi une victoire facile pour Equipe-Canada.Les deux buts de la troisième période ont été marqués par Gartner et Hartsburg.Une défaite de la Tchécoslovaquie contre la Russie pourra assurer la médaille d\u2019argent au Canada.MÉDECINS (Suite de la première page) La contestation \"douce\" des généralistes s'accentuera d\u2019un cran à compter du 10 mai.Des citoyens pourraient alors être davantage touchés.Les médecins refuseront alors de compléter diverses formulaires ou certificats donnant droit à des indemnités ou prestations: assurance-chômage, régime de retraite, aide sociale, MIUF, indemnité d\u2019invalidité pour les employés des secteurs public et pa-rapublic, etc.Enfin, un autre moyen de pression envisagé est la multiplication et l'intensification des journées de dé- ¦_ .\t., n .brayage.Ces'-à-d.re la fermeture des\tü cabinets privés.La progression des sident en exercice du conseil de sécurité, M.Kamanda Wa Kamanda.contre une déclaration de ce dernier sur la crise des Malouines.Le diplomate zaïrois, selon le Foreign Office, avait préconisé l'application de la résolution 502, mais avait \u201cmis sur le même plan l\u2019agresseur et la victime\u201d, ce qui.du point de vue britannique, est \"inacceptable\u201d.Aucune autre démarche britannique auprès des Nations-Unies n\u2019est actuellement envisagée pour tenter d\u2019obtenir un règlement de la crise des Malouines.a encore indiqué le porte-parole.\"La première chose que nous avons faite a été d'aller devant le conseil de sécurité, nous avons obtenu la résolution 502, c\u2019est son application que nous recherchons\u201d, a-t-il déclaré Enfin, le porte-parole a indiqué que les \"propositions formelles\u201d américaines étaient \u201cpour la première fois présentées à Buenos Aires avec la pleine autorité du gouvernement des Etats-Unis\u201d.Le \u201cplan de paix\u201d soumis par le chef de la diplomatie américaine prévoit, au terme de cinq années de transition, la reconnaissance de la pleine souveraineté argentine sur l\u2019archipel, a-t-on appris de bonnes sources.Durant ce laps de temps, les îles seront administrées conjointement par l\u2019Argentine, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis tandis que des négociations anglo-argentines se tiendront sur la base d\u2019un calendrier très précis.Le plan américain prévoirait la prise en compte des intérêts de la population des Malouines et un retrait moyens de pression dépendra cependant de l\u2019attitude du gouvernement.Un dilemme Il ressort cependant des commentaires entendus hier parmi les quelque 300 généralistes de la région de Québec et de la Côte-du-Sud réunis en journée d\u2019étude dans un hôtel du centre ville, que ces derniers sont d'une part partagés entre le désir de faire un \"mauvais traitement des troupes argentines stationnées aux Malouines.L\u2019Argentine \"s\u2019abstiendra de toute action\u201d susceptible d\u2019aggraver le conflit des Malouines\u201d.a aussi tenu à préciser hier le ministre argentin des Affaires étrangères.Selon ce dernier, le gouvernement argentin \"accepterait toute invitation et soutiendrait toute initiative\u201d pouvant conduire à la paix.\"Nous négocierons tout, sauf notre indéniable souveraineté\u201d, a-t-il renchéri en rappelant que les pays du Pqy.\trr\tn\tr J vemement.sans, d\u2019autre part, se met-\tf?S,t,0n de tre l\u2019opinion publique à dos.Certains S°n ?\u201cV!ïï?2fnt Çf SUje.\u2018 doutent fort que la population les ooof 1 * *£C1*é quf 'f8 auItontés argentines étudiaient et analysaient le plan américain\" auquel ils répondront que la population suive dans la rue si jamais ils décidaient de manifester leur mécontentement avec pancartes à la main.Toutefois, pour le Dr Gaston Tremblay, généraliste depuis 31 ans et ancien député unioniste de Montmorency, les médecins ont eu trop longtemps une attitude \"avachie\u201d face aux attaques gouvernementales.A son avis, la colère des omnipraticiens doit d\u2019abord viser à miner la crédibilité des élus du peuple, dont celle du dès que possible.Zone de guerre Une \u201czone d\u2019exclusion\u201d aussi bien navale qu\u2019aérienne, sera effective autour des Malouines à partir de vendredi 11 h GMT (7h au Québec), a annoncé hier le ministère britannique de la Défense.L\u2019institution de cette \u201czone d\u2019exclusion aérienne\u201d d\u2019un rayon de 200 premier ministre et du ministre des .Affaires sociales, en mettant en doute milles empiète les mesures leur compétence d\u2019administrateurs.fnses Pf .,le gouvernement bn-En général, par contre, ils sem- Jann.que le 12 avril lorsqu .la interdit blent faire entière confiance à leur laPPr.oche navale de 1 archipel dans état-major syndical, provincial et ré- un nit 1711 ravon-gional, quant à la pertinence de la stratégie de contestation C\u2019est d'ailleurs avec des applaudissements nourris qu\u2019a été accueilli leur leader, le Dr Clément Richer.à Québec, dans le cadre d\u2019une .\t, tournée éclair aux quatre coins de la 5*e recherche scientifique (INRS) sur province pour fouetter l\u2019ardeur de ses Je professionnel court, démontre que troupes\t*es \u2018\"'O5 constituent la majorité de la Celui-ci n\u2019a rien annoncé de neuf, crit^ntèle du professionnel long au se-sinon son désir d\u2019entamer les né- condaire gociations avec les représentants du _ ministère des Affaires sociales.Le Sensibiliser les filles ÉDUCATION (Suite de la première page) coordonnateur gouvernemental dans ce dossier, M Lucien Bouchard, leur a donné l'assurance, le 20 avril der- Le CSE constate que malgré une plus grande conscientisation au sujet monde scolaire et sur le marché du travail, il semble qu\u2019il reste encore beaucoup à faire pour que les filles aient les mêmes chances que les garçons, à l\u2019école secondaire et au cégep.Dans un tel contexte, précise le conseil, il conviendrait de sensibiliser nier, que les rencontres débuteraient\ti3,_s^ des ^fni'_rrlfs__dar)s Je dans deux ou trois semaines.INJONCTION (Suite de U première page) offerts aux femmes à l\u2019emploi du mi- ,\t.nistère dans le cadre du programme exs f'\"cs, à d aiatrf vale,V,rs 9ue ce,1f d\u2019égalité en emploi.Il s\u2019agit de deux hé^ à leur rô|e futur d épouse et de congés à temps plein et de six congés t^^re, de démontrer aux filles 1 utilité à temps partiel dont les frais de sco- indéniable d une formation scolaire et larité sont remboursés et qui pré- professionnelle poussée afin de ne pas voient un plein salaire.\tetre massivement confinées, lors- Une trentaine de candidatures quelles intégreront le marché du tra-ont été reçues, incluant celles de quel- *ai1- aux emplois les moins valorisés, ques hommes.Ces offres étaient des- ,es\tPayés et 'es moins stables, tinées prioritairement aux employés L étude constate quau début du du niveau fonctionnaire.\tsecondaire, les f.Hes ont autant d as- Actuellement, d\u2019après le relevé le Pirat,?\"s scolaires que les garçons plus récent, le ministère compte à son mais lorsque vient le temps d agir, de emploi 810 hommes et 284 femmes.Pendre une décision face à I avenir On dénombre chez les employés de carrosse est redevenu citrouille .bureau 182 femmes et 52 hommes, E\"es soJ}} P°rtées soit à surestimer le chez les techniciens, 340 hommes et ns9ue d échecs possibles, soit à sous-63 femmes, chez le personnel de mai- estimer les bénéfices à retirer dune trise, 28 hommes et aucune femme, scolarité plus poussée.chez les professionnels, 287 hommes\t\u201d*'es croient qu elles n ont et 25 femmes et chez les cadres, 54 P35 * donner autant de peine puis-hommes et aucune femme.\t B mw M cMnniDKIion B\tUn mMMi B> (Mil.MM wnaon- iivrvtxon 01 inMUation a««* Nn principaux cantrM a.i» provnc»-Mtt««»ct>on ov -vmtxxi-*#\u2014a un »n luul hnuiVCIM a.C'éôn KtWWl i //¦ \u2022Vc' 4 \u2022y**' .ŸVl V % N * MEUBLES CAMILLE SIMARD 533.Tr»nB-Ce«»de \u2022al.Lévl.A W* ##i ta tor Accepton» échange Téléphonez-moi 833-1341 Fermeture de Mines Madeleine, en août Recrutement au Québec par l\u2019Association des courriers ruraux Camille Simard voua offre maintenant de formidables spéciaux sur les appareils bout des réserves.Si le prix du cuivre avait été de $1.25 ou $1.35 la livre, nous aurions prolongé jusqu\u2019en novembre.Le prix est malheureusement à $0.85 la livre.\" La mine, située à quelques kilomètres de Sainte-Anne-des-Monts, collée aux limites du parc de la Gas-pésie.a débuté ses opérations le 3 juin 1969.Une première fermeture était intervenue en décembre 1976.justement à cause d\u2019une baisse du cours du cuivre.Lors de la réouverture deux ans et demi plus tard, le 2 juillet 1979.Mines Madeleine avait précisé qu'il s\u2019agissait d\u2019une reprise limitée dans le temps: elle ne devait être ouverte qu'un an et demi.Elle aur.duré une année de plus.\"Je ne pense pas qu\u2019il y aura une nouvelle réouverture pour récupérer le peu de minerai restant, a indiqué M.Faubert.Question de personnel, on ne peut rouvrir que pour une période de un mois et demi.\" Les programmes d\u2019exploration en surface et sous terre menés en 1980 et 1981 sur les terrains avoisinants appartenant à la compagnie se sont révélés infructueux, a terminé M.Faubert.Du 3 juin 1969 à aujourd\u2019hui.Mines Madeleine a extrait près de huit Vu® d'en semble de Mines Madeleine, à Sainte-Anne-des-Monts, dont la millions de tonnes de minerai brut.fermeture entraînera la perte de 110 emplois par Paul-Henri DROUI du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH \u2014 L'Association des courriers ruraux du Canada, qui regroupe actuellement quelque 800 membres sur une possibilité de 1.400.a entrepris une campagne de recrutement dans toutes les régions du Québec, sous le thème de \"s'unir pour servir\u201d.C\u2019est ce qu'a révélé hier au SOLEIL Mme Rita Poulin, secrétaire de l\u2019association locale de Beauceville.en précisant que des réunions d'information sur les buts du regroupement professionnel se tiendront à compter du 2 mai prochain, aux endroits suivants: Saint-Méthode de Frontenac le 2 mai.Mont-Laurier le 23 mai.Grand-Mère le 20 juin.Hébertville le 11 juillet.Rimouski le 8 août.Drummondville le 22 août, La Malbaie le 5 septembre, Valleyfield le 26 septembre.Joliette le 10 octobre et Cabano le 7 novembre.Le but de ces rencontres.a expliqué Mme Rita Poulin, est de faire connaître les objectifs de l\u2019Association des courriers ruraux du Canada, dont les lettres patentes ont été obtenues le 29 mai 1961.Les objectifs principaux sont: \u2014\tde promouvoir les intérêts financiers et économiques des courtiers ruraux de toutes les régions du Canada; \u2014\tde prendre les moyens nécessaires pour atteindre le but ci-haut mentionné; \u2014\tde procurer aux courriers ruraux la plus grande aide possible aux fins de faire progresser leurs affaires dans leurs intérêts et dans celui de toute la population canadienne: \u2014\td\u2019étudier, discuter, donner des opinions et faire des représentations sur les lois et politiques des postes au Canada: \u2014\tde défendre généralement les droits des courriers ruraux du Canada et en parti le droit de travailler et le droit à leur liberté d\u2019adhésion à quelque organisme représentatif des courriers locaux.Aussi.comme l'a mentionné le président Claude Nolet.de Sainte-Marie, \"l'association désire être le principal porte-parole aux négociations à venir avec les représentants de la société de la Couronne des Postes en vue du renouvellement des contrats de chacun des membres de l\u2019association\u201d.Au sujet du port de la ceinture de sécurité.l'Association des courriers ruraux du Canada a été informée que les courriers ruraux ont droit à l\u2019extension de la ceinture de sécurité sur les heures de travail.En plus du président Claude Nolet et de la secrétaire Mme Rita Poulin, l\u2019exécutif de l\u2019Association des courriers ruraux du Canada est formé comme suit: MM.Lucien Boileau, de Oka Montréal, vice-président; Armand AnctiL de Manseau; Marc Bergeron de Saint-Valère; Georges Racine de Notre- Dame-du - Portage.Rivière-du-Loup; et Georges Tardif, de Saint-Méthode, tous directeurs.Me Denis Sylvain.de Sainte-Marie, est le procureur de l\u2019association.par Michel CORBEIL du bureau du Soleil MATANE \u2014 Mines Madeleine fermera définitivement ses portes au début du mois d'août, entraînant la perte de 110 emplois occupés majoritairement par des travailleurs de la région de Sainte-Anne-des-Monts.Le verdict final a été rendu lundi à Montréal pas l\u2019assemblée générale des actionnaires de la compagnie, une filiale de la compagnie canadienne McIntyre Mines Ltée.La chute des cours du cuivre liée à la faible teneur en cuivre du minerai extrait ont précipité une fermeture qui était prévue de toute façon pour la fin de l'année.Le directeur général de Mines Madeleine, M.Jacques Faubert.a expliqué la décision: \"La teneur moyenne de minerai oscille entre 0.88 pour 100 et 0.95 pour 100.Nous allions vers le fond du chaudron: la teneur devenait de plus en plus faible.Nos réserves auraient été complètement épuisées en novembre.\"Nous laisserons environ 210 tonnes de pierre minéralisée qui n'est plus rentable dans le contexte économique actuel.Nous aurions aimé aller au Les raisons du bas prix des voitures japonaises par Jean Didier FESSOU (du bureau du SOLEIL) SEPT-ILES \u2014 C\u2019est bien connu, une automobile américaine coûte plus cher qu'une automobile fabriquée au Japon.Mais pourquoi?Lors de sa récente causerie devant l'Association progressiste-conservatrice d\u2019Ottawa-Carleton.le président de la Compagnie minière IOC, Me Brian Mulroney, a tenté de l\u2019expliquer.Et ses propos ne manquent pas d\u2019intérêt Prenez le minerai de fer que nous extrayons et que nous enrichissons à Labrador City, a-t-il dit en substance.Nous l'expédions par chemin de fer à Sept-lies.266 milles plus loin.De là.la moitié va être expédiée par barge à Hamilton, à 750 milles.Et l\u2019acier qui en sera produit servira à fabriquer une Chevrolet Cavalier, aux usines de la General Motors, à Oshawa.Puis cette auto, par exemple, sera réexpédiée à Labrador City, où elle sera vendue $7.910.Mais, une autre partie de notre minerai de fer sera expédiée à 14,800 milles, au Japon, où Toyota fabriquera une Corolla qu\u2019iî reviendra vendre à Labrador City pour la somme de $7.358.C\u2019est $552 de moins que la Chevrolet Cavalier, une voiture sensiblement équivalente.Et cette différence tient compte du rabais de $562 de General Motors car la différence de prix est en fait de $ 1,114.Pourquoi une telle différence?Pour trois raisons: d\u2019abord les Japonais maintiennent au plus bas niveau possible le seuil de leurs inventaires; ensuite, s'assurent que le procédé de fabrication est rigoureusement respecté, même s\u2019ils doivent ralentir la cadence de leurs chaînes de montage, et, enfin, réduisent constamment le nombre d\u2019heures de travail faites par des ouvriers.Et quels sont les résultats d\u2019une telle politique?La main-d\u2019œuvre to- tale d\u2019une usine de montage atteint 2.360 au Japon comparativement à 4,250 aux Etats-Unis; la moyenne des absences des employés dans cette usine de montage sera de 185 au Japon pour 500 aux Etats-Unis; le nombre de pièces embouties à l\u2019heure sera de 550 au Japon et de 325 aux Etats-Unis; le temps pour changer une matrice sera de 5 minutes au Japon et de 4 à 6 heures aux Etats-Unis: et.enfin, cela prendra 30.8 heures pour construire une automobile au Japon contre 59.9 heures aux Etats-Unis.SUPER SPECIAL LE MEILLEUR FAUTEUIL AU MONDE.ÉPARGNEZ 20000 le cuir veriub^ - M\tC* C I II C A C W I TT souple ne .equ.erl \" \tD™ I /%/¦ jucun entretien.\tB.- J ^ | | ^ | il revpire et c\u2019embellil\t*\t_ en cuu une abondante couche de caoutchouc-momse de première qualité apporte un maximum de confort le capitonnage profond ajoute à son apparence et maintient le garnissage en place 5 appui-bras large.xapitonné, bien remboure, et surtout .de la bonne hauteur la courbe du dossier a été étudiée pour épouser parfaitement la colonne vertébrale et la supporter correctement un mécanisme simple, infiniment variable, permet d\u2019inc liner le dossier à la position désirée la hauteur du repose-pieds a été étudiée pour le confort des jambes et pour apporter le maximum de * relaxation FAUTEUIL REPOSE-PIEDS la base pivote entièrement la structure en acier tubulaire, finition chrome ou cuivre s\u2019harmonisera i tout intérieur Æ/ ENCAN PUBLIC yy Règlements de notes payables /tapis de perse ET D\u2019ORIENT Contrat sur traite no 782001 Nous avons reçu instructions de liquider un chargement de tapis de PERSE et d'ORIENT où l\u2019importateur a payé 50% et a failli sur un billet de banque d'ordre de 50%.Le contenu doit être vendu immédiatement au lieu d'être retourné au pays d\u2019origine Ces tapis devront être vendus à n'importe quel prix en paiement partiel de la note due Tous ces tapis sont garantis noués à la main.JEUDI SOIR le 29 AVRIL 1982 à 7H30 P.M, (Inspection a partir de 5h00 p.m.) HOTEL LOEWS LE CONCORDE SALON LEDUC Comptant, Master Card et Visa acceptés Paiements autorisés peuvent être faits à: La Banque Royale du Canada 700, Place d'Youville, Québec Les Encans Belec Inc.(514) 694-6359 PASSEZ-NOUS UN COUP DE RL Un simple appel suffit pour prendre un abonnement et recevoir Le Soleil chez vous.647-3333 m 8h30 et 19830 W du J lundi au vendredi ¥ U.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, jeudi 29 avril 1982' Sillery, Ste-Foy, Val- Bêlair, Charlesbourg, Loretteville, Beauport, Lac-St-Charles, St-Augustin, Vanier, Cap-Rouge Quatrième coopérative d\u2019habitation à Beauport LA VIE COMMUNAUTAIRE par Torn Fréchette 647-3361 du lundi au jeudi entre 13h et 15h per Oérald OUELLET Une quatrième coopérative d\u2019ha-bitation vient de prendre naissance dans le secteur de Montmorency, à Beauport.Il s\u2019agit de la Coopérative d\u2019habitation de Montmorency.Elle vient de se porter acquéreur de l\u2019école \"La Chute\u201d pour la transformer en 40 logements familiaux.Une attention spéciale sera portée aux jeunes couples et la coopérative compte également réserver quelques logements pour les handicapés.C'est ce que laissait entendre hier au SOLEIL, M.Paul-André Blouin, président de cette nouvelle coopérative.Comme l\u2019indiquait M.Blouin, sa nouvelle coopérative compte présentement sur un important support technique.En effet, l'architecte Jean Côté, un spécialiste dans ce genre de construction, a déjà été retenu par la coopérative pour préparer les plans et devis.La caisse populaire de Montmorency a déjà deux représentants sur le comité provisoire de cette nouvelle coopérative.On se rappelle que cette caisse populaire a déjà prévu lors de la présentation de ses états financiers de 1981, de garder un montant disponible pour aider les mouvements coopératifs dans le secteur Montmorency.M.Blouin a tenu également à souligner la collaboration de la Commission scolaire Chutes-Montmorency en ce qui a trait à l'acquisition de l\u2019école \u201cLa Chute\u201d par sa coopérative.Le comité provisoire de la Coopérative d\u2019habitation de Mont- Semaine familiale à l\u2019école Bourg-Royal CHARLESBOURG \u2014 Pour la quatrième année consécutive, l\u2019école Bourg-Royal, de la Commission scolaire des Mets, tient une semaine familiale, donnant l\u2019occasion aux élèves et à leurs parents de vivre leur école, dans des ateliers, tels la construction de marionnettes, la peinture, la poterie, le tncot, la menuiserie, la sis-mographie, le théâtre et les sports.Au moins 974 enfants se sont inscrits dans au moins deux ate- morency est formé de la façon suivante:\tM.\tPaul-André Blouin.\tprésident.\tM.\tMaurice\tLarouche,\tvice- président, Mme Denise Lapnse-Binet, secrétaire et M.Guy Body, trésorier.Les directeurs sont: MM Weilie Vé-zina, Ludger Savard, Denys Boivin, Jean-Guy\tBussière,\tRaymond\tPo- liquin,\tRobert Roy,\tNormand\tVer- mette et Roland Tremblay.Mesdames Jacqueline Paré, Fernand Martel, France Paquet.Micheline Rousseau et Rita Roy.La nouvelle coopérative compte tenir une importante réunion de ses membres le 11 mai prochain à la salle des Chevaliers de Colomb de Montmorency.A cette occasion, on tiendra un sondage parmi les participants.Coop du Sault La construction de 38 logements coopératifs, dans l\u2019ancien couvent de Montmorency, par la Coopérative d\u2019habitation du Sault pour personnes retraitées est en cours.M.Denys Boivin, conseiller municipal à Beauport et président de la coopérative, compte terminer les travaux de transformation du vieux couvent pour septembre prochain.Deux autres On sait que deux autres coopératives d'habitation sont en voie de formation dans le secteur Montmorency.Il s\u2019agit de la Coopérative d\u2019habitation \u201cBloc 80\u201d, qui s'occupera du bâtiment \u201cQuatre-Vents\" situé au 37-95 boulevard Laforest et de la Coo- liers avec 316 parents.Ces derniers, avec l\u2019équipe des professeurs, animent ces ateliers.Selon le directeur de l\u2019école, M.François Rodrigue, l'expérience est fort enrichissante car elle intègre les parents à la vie de l\u2019école et c\u2019est une façon de valoriser le travail de leurs enfants.Les ateliers se tiennent entre 15h et 16h30 et en soirée de 18h30 à 20h.La semaine se terminera demain soir par un gala.Au programme, on a inscrit des spectacles de musique, une promenade de poupées et un spectacle de marionnettes.Egalement, tous les travaux seront exposés dans le gymnase de l'école.pérative d\u2019habitation Saint-Grégoire pour l\u2019édifice \"Saint-Grégoire\u201d situé au 58-80 boulevard Laforest.Ces 2 édifices se trouvent dans le secteur de la Côte Saint-Grégoire à Beauport.La Commission scolaire des Islets a décidé de se départir de deux anciennes écoles, dans les secteurs de Notre-Dame-des-Laurentides et de Lac-Beauport, qui seront cédées aux municipalités à un pnx nominal et devant être aménagées pour diverses organisations communautaires.Le conseil de Charlesbourg sera propriétaire, à compter du 1er mai, de l\u2019école Saint-Dominique, une ancienne école de rang, abandonnée depuis 10 ans et servant d\u2019entrepôt à la commission scolaire.De son côté, la municipalité de Saint-Dustan du Lac-Beauport prendra possession, le 15 mai, d\u2019une école de quatre classes, inoccupée depuis l'automne dernier, à la suite de l'agrandissement de l\u2019école Montagnac.Il semble que l\u2019édifice logera une bi- par Jean MARTEL L\u2019école Chauveau (surnommée aussi Buffon-Diderot), de la Commission scolaire de l\u2019Ancienne-Lorette, aura un statut confessionnel catholique.Ainsi en ont décidé 95 pour 100 des parents qui ont participé à la consultation qui s\u2019est tenue cette semaine sur le statut à accorder à l\u2019école.Située près des rues Buffon et Diderot, cette école est actuellement en construction, mais elle doit ouvrir ses portes en septembre prochain.En plus de la maternelle, elle contiendra huit classes et accueillera plus de 200 écoliers.Elle formera avec l\u2019école Le Tour- Ces deux édifices appartenaient au début à la Dominion Textile.Actuellement.la plupart des citoyens sont des descendants des ouvriers de la Dominion Textile bliothèque et des bureaux de certaines organisations communautaires.Par ailleurs, les commissaires ont autorisé la transaction, de gré à gré.des terrains pour la construction d\u2019une école de deux maternelles et de huit classes dans le secteur de Char-lesbourg-Est La compagnie Drouin et Parent, de Beauport, a obtenu le contrat de reconstruction de l\u2019école Jacques, au pnx de $1,020,500.A la suite de l\u2019incendie de cette école, il faudra que les travaux, en chantier depuis quelques jours, soient terminés en septembre, de façon à disposer des sept classes et d\u2019une maternelle.Le gymnase et les autres locaux devront être accessibles un mois plus tard.Avec le montant des honoraires et l'achat de mobilier et d'équipement, la construction aura coûté $1,203,710.nesol une école institutionnelle, dont le directeur sera M.Jean Laliberté.La consultation populaire sur le statut de l'école s\u2019est tenue lundi et 331 personnes sont allées voter.Parmi les parents qui ont des enfants âgés de 5 à 12 ans.94 pour 100 ont voté pour un statut confessionnel catholique.Parmi ceux dont les enfants ne sont pas en âge de fréquenter l\u2019école primaire, 95 pour 100 ont voté dans le même sens.Des séances d\u2019information avaient eu lieu les jours précédents pour expliquer aux parents en quoi consistent les différences entre statut confessionnel catholique et statut non confessionnel.Cours de filage Un cours de filage, niveau 2, sera donné par Monique Dumas à la maison Routhier, 3325 rue Ro-chambeau à Sainte-Foy, au cours de la fin de semaine.L'horaire sera le suivant: demain, de 19h à 22h, samedi et dimanche, de 9h à 12h et de 13h à 17h.Pour informations et inscription, composez 657-4232 ou 657-4296 Cours de tricot L'Institut populaire Chauveau offre des cours de tricot au crochet sous forme d\u2019ateliers dingés par Mme Lise Lachance.Les cours commenceront lundi prochain pour une durée de six semaines Au préalable, les intéressées doivent s'inscrire en composant 843-5728, entre 13h et 15h.Défilé de mode L'Association des familles monoparentales de Saint-Mathieu présentera une revue de mode printemps-été.demain soir à 20h, au sous-sol de l'église Saint-Mathieu.965 rue Duchesneau à Sainte-Foy.Pour informations, composez 658-3271.Expo-aquarelles Une exposition des aquarelles et des huiles de Lucille Ménard aura lieu au centre artistique de Sainte-Foy, 930 Place de Ville (2e étage du centre sportif) demain, de 19h à 21 h.et dimanche, de 13h à 16h Expo-huiles Une exposition des huiles de Camille Gervais sera tenue à la galerie d\u2019art du service des loisirs de Sainte-Foy, située au 2e étage de la bibliothèque municipale, 999 Place de Ville.L\u2019expo se poursuivra jusqu'au 9 mai inclusivement, selon l\u2019horaire suivant: vendredi, samedi, dimanche et lundi, de 13h30 à 17h; mardi, mercredi et jeudi, de 12h à 17h et de I9hà21h.Expo-vente L\u2019école Holland.940 rue Ernest-Gagnon à Québec, présentera son expo-vente annuelle samedi prochain, de lOh à 16h.Il y aura un buffet de mets internationaux, des pièces d\u2019artisanat, des livres, des jouets, des pièces pour col- lectionneurs, des plantes vertes et d'autres articles.Fêtes du printemps La corporation des loisirs Jacques-Cartier et Saint-Roch organise une série d\u2019activités dans le cadre des fêtes du printemps pour la prochaine fin de semaine, au centre sportif récréatif Saint-Roch, 230 rue du Pont à Québec.Samedi, de 14h à 21h, et dimanche, de 13h à 19h, il y aura diverses démonstrations sportives et culturelles, visite de kiosques sur les loisirs et une exposition de photographies anciennes relatant l\u2019histoire du quartier Saint-Rt'Ch.Pour autres détails, rejoingnez M.Gilbert Tremblay à 643-4115.\u201cLa Ronde\u2019* Samedi proheain, \"La Ronde \" à Terre des Hommes à Montréal ouvrira ses portes à midi pour une quinzième saison d\u2019affilée.Prévention dentaire Un montage vidéo sur la prévention dentaire sera présenté à la galerie des boutiques de Place Québec, demain, de 11 h à 14h.Il sera démontré comment utiliser la brosse à dents d\u2019une façon efficace et comment se servir de la fameuse soie dentaire.Pour détails, composez 529-3739.Tissage Une étude de la couleur en tissage sera faite à la maison Routhier, 3325 rue Rochambeau à Saint-Foy, durant deux fins de semaines avec Jacqueline Hallé-Fournier et Edmonde Poirier-Mc-Connell L\u2019horaire sera le suivant: les vendredis, de 19h à 22h.et les samedis et dimanches, de 9h à 12h et de 13h à 16h.Pour détails et inscription, composez 657-4232 ou 657-4296.Visite au SOLEIL Une visite au journal LE SOLEIL, organisée par le groupe Ma-dame-Prend-Congé, de Notre-Da-me-de-Foy, aura lieu demain.Le départ par autobus à Sainte-Foy se fera à 9h30 du chalet des loisirs Notre-Dame-de-Foy (accès par la rue Jacques-Berthiaume).Pour informations.composez 651-6297 affaires urbaines Vente de deux écoles et construction de 2 autres à des Mets Ecole Chauveau: un statut confessionnel catholique L\u2019ASSURANCE- VIE DESJARDINS GRANDIT AVEC CEUX QU ELLE ASSURE L Assurance-vie Desjardins améliore ses produits et ses services parce que les besoins de ses assurés deviennent plus complexes Leurs responsabilités familiales augmentent, leurs entreprises prospèrent, leurs objectifs financiers évoluent.Il leur faut des produits et des services professionnels bien adaptés à leurs besoins.Les assureurs-vie Desjardins se perfectionnent sans cesse Ils acquièrent des connaissances sur tous les aspects de la sécurité financière.Ils offrent des produits souples, faciles à comprendre, qui tiennent compte des préoccupations de leurs assurés: coût et inflation Meilleur service, meilleurs produits, assureurs-vie toujours plus competents, r Assurance-vie Desjardins grandit au rythme des besoins de ses assurés afin de mieux les servir Assurance-vie Desjardins 4 $¥*\txx **$#&*¦ taxes Vous attaquez nos régimes de retraite Vous menacez nos salaires EST-CE CELA WSMyOTRElkÉON WM GOUVERNEMENT»?APRÈS LE SECTEUR PUBLIC* les jeunes \u2022 les consommatëùrs?sociaux C*rt1rtffc de leneeifinemenl du Québec t 4 p\u2014 Québec, La Soleil, jeudi 29 avril 1982\u2014- Siller y 9 Ste-Foy, Val- Bélalr, Charlesbourg, Loretteville, Beauport, Lac - St-Charles, St-Augustin, Vanier, Cap-Rouge A-9 Le maire Juneau parle de taxes Situation non catastrophique à Cap-Rouge par Vincent CLICHE Le maire de Cap-Rouge.M.André Juneau, considère que sa municipalité se compare avantageusement aux autres de la Communauté urbaine de Québec (CUQ) pour l\u2019effort fiscal demandé aux contribuables, c'est-à-dire le compte de taxes municipales.Dans une longue analyse remise ces jours-ci au SOLEIL, le maire Juneau en arrive à la conclusion que sa municipalité se situe au 9e rang des 13 municipalités de la CUQ en ce qui concerne la taxe foncière.M.Juneau veut ainsi contester l'article paru dans le journal au début de février, où il était démontré que les contribuables de Cap-Rouge se retrouvaient parmi les citoyens les plus taxés de la CUQ avec ceux de Québec.l\u2019Ancienne-Lorette et Charlesbourg.La \"mésentente\u201d entre l\u2019analyse que fait le maire Juneau et celle faite par LE SOLEIL se situe au niveau du calcul des taxes de secteurs que doivent payer certains contribuables et de leur intégration dans le compte de taxes générales.Selon M.Juneau, l\u2019article du SOLEIL comptabilisait une taxe de secteur moyenne de $400 par année pour les contribuables de Cap-Rouge et faisait ainsi hausser le compte de taxes moyen à $1,383.\u201cCette méthode de calcul est très sommaire et ne saurait rendre justice à l'administration municipale\" écrit le maire Juneau.\u201cEn effet, ajoute-t-il, la taxe de secteur n\u2019est qu\u2019un mode de répartition des coûts d\u2019implantation des services et ne saurait être comptabilisé dans une comparaison globale sans tenir compte de plusieurs points.\u201d La taxe de secteur Et ces points, selon le maire Ju- neau sont les suivants: a)\tLa taxe de secteur n'est influencée que par le coût de la vie et l\u2019administration municipale ne peut absolument rien pour contrôler son niveau.Bien que l\u2019on nomme ces frais \"taxe de secteur\", il serait plus exact de parler du coût d\u2019implantation des services pour la municipalité et de coût d'établissement global pour le contribuable.b)\tSelon M.Juneau, la taxe de secteur étant la répartition du coût d\u2019implantation des services, la qualité ou la caractéristique des services dans chacune des villes devrait également être prise en considération.\"A Cap-Rouge, nous exigeons une qualité d'implantation qui.sans être trop luxueuse, est de haute qualité et rentable à long terme\u201d explique M.Juneau.c)\tLa taxe de secteur peut varier de zéro à plusieurs centaines de dollars à l\u2019intérieur d'une même ville.La façon d\u2019établir la moyenne doit alors être faite de façon très statistique en tenant compte de la fréquence.d)\tIl faut, enfin, considérer l\u2019année d\u2019implantation des services puisque c\u2019est le taux d\u2019inflation qui joue énormément à/re niveau.Et le maire Juneau trouve normal que Cap-Rouge ait un coût d\u2019implantation de services plus élevé dans son ensemble parce que le développement de sa municipalité est très récent et s'est fait d\u2019une façon accélérée, ce qui n'est pas sans influencer fortement la moyenne générale de la \"taxe de secteur\u201d Au 9e rang Pour toutes ces raisons, le maire Juneau croit que les comparaisons entre municipalités devraient se faire sans considérer les taxes de secteur de façon à mieux évaluer les frais des services dépendant directement de l'administration municipale Et dans ce cadre, le maire Juneau constate que Cap-Rouge se classe au 9e rang des municipalités de la CUQ pour le coût des services municipaux, après Québec, Ancienne-Lorette, Charlesbourg, Val-Bélair, Loretteville, Beauport, Sainte-Foy et Vanier Enfin.M.Juneau croit également que pour plus d\u2019équité, il faut tenir compte des services dispensés par chacune des villes ou municipalités, car plusieurs municipalités n\u2019ont pas de service de protection publique et quelques unes ne reçoivent pas ceux de la CTCUQ \u201cJe n'ai pas la prétention de tenter de prouver qu'il n\u2019en coûte \"presque rien\" de vivre à Cap-Rouge, termine M.Juneau mais je pense que si l\u2019on tient compte de tous ces facteurs, on constate que lÿ situation est loin d'étre catastrophique et que si nous sommes des champions, nous sommes ceux de l\u2019efficacité, puisque nous conservons le 9e rang pour la taxe foncière dans une municipalité pourvue de tous les services de base et où l'habitation unifamiliale, qui est par définition la moins rentable, compose 87 pour 100 de nos habitations.\" Région de Québec Carte des points chauds du chômage par Jean MARTEL Le Carrefour de pastorale en monde ouvrier de Québec a dévoilé, mardi, la carte ouvrière de la région de Québec.Cette carte, aux dimensions de six pieds sur huit pieds, fait immédiatement saisir où se trouvent les concentrations d\u2019employés et les types d'emplois, où se déroulent les conflits de travail, où sévit le chômage avec acuité.Fondé il y a quelques années, le Carrefour de pastorale \u2014 connu sous le nom de CAPMO \u2014 groupe une trentaine de personnes.Ce sont des prêtres de paroisses ouvrières, des prêtres ouvriers, des laïcs travaillant dans des quartiers populaires ou au sein de mouvements d\u2019action catholique.Ils cherchent à favoriser la solidarité de l'Eglise avec le monde ouvrier et à développer une pastorale ouvrière.Pour réaliser leur idéal, ces militants étudient la réalité ouvrière et les problèmes auxquels elle fait face.C\u2019est dans ce but qu\u2019ils ont réalisé cette carte qui présente un portrait facile à comprendre de la situation ouvrière dans la région de Québec.Une subvention de $2.600 de la direction de l'éducation des adultes du ministère de l\u2019Education les a aidés à fabriquer cet outil pédagogique.la carte donne le dessin géographique de cette région qui s\u2019étend de Plessisville en passant par la Beauce jusqu\u2019à Rivière-du-Loup sur la rive sud, puis de Port-neuf en passant par Québec jusqu\u2019aux limites de Charlevoix sur la rive nord.De petits blocs de différentes formes et de couleurs variées permettent d\u2019identifier les secteurs primaires, secondaires et tertiaires de l\u2019activité économique.La hauteur des blocs indique le nombre d\u2019employés de telle ou telle entreprise.Des épingles surmontant ces blocs et de teintes diverses permettent de connaître l'affiliation syndicale des employés.Enfin, de petits drapeaux identifient les conflits syndicaux ou les mises à pied D\u2019un seul coup d'oeil, c'est une situation complexe qui apparaît sous nos regards.Cette carte présente l\u2019avantage de pouvoir être constamment mise à jour.On enlève un bloc quand une usine ferme ses portes; on en ajoute un autre quand une entreprise reprend la production, comme c'est le cas cette semaine de l\u2019ex-usine Bélanger de Montmagny.Faite en bois, la carte peut se plier en deux et former ainsi une grande boite facilement transportable.Le carrefour consent à la mettre à la disposition de tout groupe populaire qui, à l\u2019occasion d\u2019un colloque par exemple, voudrait s\u2019en servir comme outil pé- Éfehs.fâi.- e Pour l'homme à part, une boutique à part.Compiler mod» wnculin.TL.j Place Sle toy, lél 669 34 16 dagogique.\t, Comme l\u2019a souligné M.Paul-Yvon Blanchette du carrefour, la carte permet de constater la grande concentration des services gouvernementaux à Québec.C\u2019est dire jusqu\u2019à quel point des coupures massives de postes dans les ministères ou dans les services pa-ragouvernementaux feraient mal à l\u2019économie de la ville.Les artisans de cette carte sont MM Léo Saint-Jacques (pour la recherche), Richard Couture (pour la conception graphique et artistique), Michel Gau-vin (pour la construction du cadre de bois et des blocs) et Jean-Paul Asselin.Le port de plaisance de l\u2019île d\u2019Orléans irait à Saint-Laurent ÎV r.i » ¦ $&0:.m ¦\tt.\t>>i4: s \u2019 n dm.* 4 par Gérald OUELLET Le futur port de plaisance de l\u2019ile d\u2019Orléans serait implanté à Saint-Laurent, si l\u2019on s\u2019en tient aux renseignements obtenus hier par LE SOLEIL D\u2019ailleurs, c\u2019est le Comité Québec 1534-1984 qui prendrait la décision à ce sujet.Quatre projets avaient été mis de l\u2019avant à Plie concernant l\u2019implantation d\u2019un port de plaisance, soit, à Saint-François, à Saint-Jean, à Sain-te-Pélromlle et à Saint-Laurent.C\u2019est toutefois à ce dernier projet piloté par la municipalité de Saint-Laurent qui obtiendrait la faveur des organismes concernés par le projet d\u2019un port de plaisance à l\u2019ile.Il semble qu\u2019un port de plaisance à Saint-Laurent recevrait l\u2019accord des gouvernements aux trois paliers ainsi que par le Comité Québec 1534-1984 Comme l\u2019expliquait le député du comté de Montmorency-Orléans, M.Louis Duclos, il faut laisser aux spécialistes en la matière, le choix de l\u2019emplacement du port de plaisance projeté pour Plie.La Municipalité régionale de comté de Pile d\u2019Orléans a pris position en faveur de Saint-Laurent lors d\u2019une récente assemblée de ses membres.On sait que le conseiller municipal Michel Noèl de Saint-Jean a préparé un volumineux dossier faisant ressortir les avantages de la municipalité de Saint-Jean pour y implanter un port de plaisance, mais il aurait reçu un soutien mitigé de la part des différents organismes intéressés au projet de Pile d\u2019Orléans.Par ailleurs, à proximité de Pile d\u2019Orléans près de l\u2019autoroute 440 sur les battures de Beauport.près de la rivière du même nom, le ministère des Transports du Québec prévoit l\u2019aménagement d\u2019un port de plaisance dans ce secteur.,->11 ^ k.\tr K É\tti\t f\t\tA ' Æ Autour de la carte ouvrière de la région de Québec, on retrouve Léo Saint-Jacques, Richard Couture, Vincent Greason et Paul-Yvon Blanchette.III laiton panes miii.Ms?* Plan Maslef e Financement often \u2022 îefaqes de meubles \u2022 COMMCES ®SÎA£S«CC£PEE$ \u2022 iMIfiON GRKUT %.0UÉ8K 355, Marie-de-l\u2019lncarnation, Québec Va f ¦ «\t,2 / .LES AMEl\u2019BLKMENTS ( v gaudet ^\u2014 rrnmsmc.681-6054 lUmiTRUT SALON-BAR Menu à BRUNCH FAMILIAL Tous les dimanches, de 10h30 à 20h Adultes: 5,95$ Enfants: 3,50$ (Moine de 10 ans) a carte très varié o \u2022 SPECIAL DE LA FETE DES MERES Réservez dès maintenant.Ouverture tous les jours de 8h à minuit.RESERVATIONS: 653-2727 CENTRE D\u2019ACHATS PLACE LAURIER 2700, bout.Laurier, Ste-Foy (Entrée Sears, bout.Hochelaga) Boutique Les Soldes Inc.2750, chemin Ste-Foy - Plaza Laval, Ste-Foy IMPORTATIONS FEMININES Nouvelle marchandise printemps-été 1982 Pour 2 jours seulement ,0/ 1 DE REDUCTION Bustiers en coton Valeur de 30S 99$ Jupes 100% coton Valeur de 90$ |99S Robes \u201cTout-Aller\u201d 100% coton\tValeur de 98$ |99$ Bermudas 100\" coton Valeur de 80$ |99$ V Boutiques Les Soldes Inc.Plaza Laval, 2750, chemin Ste-Foy Québ«c, Le Soleil, jeud' 29 avril 1982 Les problèmes locaux Léonard refuse d\u2019agir à la place de la CUQ par Pierre-Paul MOREAU envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 Ce n\u2019est pas au législateur provincial à régler dans les moindres détails la vie des communautés locales.A partir de ce pnncipe.le ministre des Affaires municipales, M.Jacques Léonard, au congrès de l\u2019Union des municipalités du Québec, n\u2019a pas voulu prendre une position arrêtée sur deux dossiers en cours sur le territoire de la Communauté urbaine de Québec.soit le budget de recherche réclamé par le Rassemblement populaire aux autorités municipales de Québec et la dilution de pouvoirs menaçant la Communauté urbaine de Québec (CUQ).Dans un premier temps, le mi- nistre a précisé que la loi 105 sur la démocratie municipale avait jeté les bases et les principes avec lesquels doivent aujourd\u2019hui composer les représentants des gouvernements locaux.\"Toutefois, il est très difficile maintenant de s'engager sur des points aussi précis que l'octroi d\u2019un budget de recherche aux partis d\u2019op-position dans les municipalités de plus de 50,000 ou 100.000 habitants.\u201d Ajoutant que cet élément apparaissait facilement concevable et peut-être même souhaitable.M.Léonard a fait valoir que le minimum requis pour une démocratie municipale était déjà en place et qu\u2019il ne pourrait être question dès qu'un problème est soulevé, que le législateur réagisse aussitôt par une loi.\"Ce n\u2019est vraiment pas au gouvernement à sta- tuer sur l'exercice de la démocratie.Je crois que les élus locaux sont en mesure de discuter des questions comme un budget de recherche, et d'adopter les formules qui sont appropriées.\u2019\u2019 Dilution à la CUO Sa position est à peu près similaire vis-à-vis la Communauté urbaine de Québec qui se voit menacée par ses propres membres de perdre des services comme ceux de b promotion touristique et industrielle pourtant actuellement sous sa coupe.Déjà la plupart des municipalités de la CUQ se sont dotées du matériel informatique nécessaire pour accomplir certaines tâches autrefois confiées au service informatique de la CUQ.\u2019\u2019Au-delà des structures, il faut l\u2019émergence d\u2019un véritable esprit régional positif.Il est évident que les fonctions et le contexte peuvent produire certains changements pour ce qui est du mandat à remplir par les communautés urbaines.Ainsi dans le domaine de (\u2019informatique, il vaut peut-être mieux de petites unités.Mais à la base de toute réévaluation, il n\u2019y a pas de doute que les membres des communautés doivent tenir compte de l'esprit régional.Il ne faut pas oublier que ces organismes régionaux ont été créés en réponse à un besoin toujours présent.\u2019\u2019 M.Léonard ne s\u2019est pas dit inquiété dans le cas de l\u2019avenir de la CUQ faisant valoir que la rencontre prochaine prévue entre les mu- nicipalités qui la composent allait probablement permettre des ajustements au contexte nouveau.Par ailleurs, la CUQ a déjà connu en 1978 une réforme d'importance et il ne faut pas s\u2019attendre à ce que des correctifs majeurs comme ceux apportés à la Communauté urbaine de Montréal se fassent sous peu dans le cas de Québec, a affirmé M.Léonard.Union des municipalités Des répétitions et du renouveau au congrès par Pierre-Paul NOREAU envoyé spécial du Soleil MONTREAL \u2014 Une participation au congrès annuel de l\u2019Union des ENTREPOSAGE FOURRURE DANS UNE VOÛTE À SÉCURITÉ MAXIMUM Voûte réfrigérée, fumigée, déshumidifiée et ventilée La haute technologie moderne apporte un climat propice où votre fourrure conserve toute sa vitalité naturelle et la souplesse de son cuir.Profitez de la saison d\u2019entreposage pour faire réparer, remodeler et faites nettoyer votre fourrure par le procédé M4MHOA Estimation gratuite des réparations jugées nécessaires par nos experts.Valeur S00 $ i4s Valeur 3 SOC S 49s Valeur i $00 S iS 29 Valeur 4 $00 S 59* Valeur 2 $00 S 1$ Assurance pour I annee moyennant léger supplement % A* h (Solmv Jt Twrrures 2 hrs de stationnement gratuit ROLAND FORGUEÔ 461, St-Joseph est, Quebec, mail centre-ville 529-0077 39! Valeur $ $00 S 69* d escompte si vous venez cherchei votre fourrure avant le 1er novembre 1982.iff#?municipalités du Québec > conduit inévitablement à réentendre et rediscuter des sujets maintes fois débattus.Mais c\u2019est aussi une occasion de faire le point sur des positions, de les confronter à d\u2019autres réalités et d\u2019envisager d'un oeil différent des avenues précédemment écartées.T rois représentants de la région de Québec ont globalement tracé ce portrait de leur participation à la réunion des élus municipaux qui se tient actuellement à Montréal.Les conseillers Jean-Paul Morency et Pierre Mainguy de la ville de Québec et le maire Raymond Juneau de Saint-Augustin de Desmaures, étaient présents hier aux discussions de l\u2019atelier sur la gestion financière municipale \u201cIl est bien évident que je n\u2019ai pas entendu ce matin des choses très nouvelles\u201d, expliquait le conseiller Morency.un vétéran de cinq congrès de l\u2019UMQ.Il est entendu.faisait valoir l\u2019édile québécois, qu'avec la machine administrative dont bénéficie la capitale, beaucoup des outils qui ont été soumis aux congressistes sont déjà utilisés chez nous.\"Plutôt que la technique, ce sont les principes, les approches qu'il est intéressant de regarder et de développer\" Son collègue de l'opposition.M.Pierre Mainguy, convenait qu\u2019il existe une redondance sur plusieurs des thèmes abordés.LES BIJOUTIERS PEOPLES HT AHMVflS CHEZ A.CLOUTIER RADI0-T.V.vww ®I Enregistreur- lecteur Vous suif partout où vous 1 voulez taire un enregistrement! *» * Minuterie- \\ dispositif \\_______s\u2014 d'accord Télécommandé sans M ENREGISTREUR-LECTEUR MODELE VR9800 Super-compact, léger.115 lb.pile et cassette comprises Une heure d'enregistrement par période de chargement de la pile Enregistrement en vitesses Beta II et III Lecture en vitesses Beta I, Il et III Touches de commandes sensibles Ef-l lets spéciaux en marche avant ou f arrière (repérage d images rapides ralenti arrêt sur image) Compteur de ruban électronique Montage sans bavures Détecteur d'humidite Raccord direct à la camera PRIX SPECIAL A.CLOUTIER SUR PLACE JfOitMfIMa Modèle VR8500PT \u2014Touche» de commande» »en»ible« NOUVEAU MAGNETOSCOPE A CASSETTES DE TcfflTH aux caractéristiques ^ ultra-perfectionnees Sélecteur de canal électronique à 14 positions Minuterie de 24 heures Cinq heures d enregistrement en Beta ill Repérage d'images rapide en marche avant ou arriére Commande de pause pour ehectuer le montage pendant I enregistrement ou pour figer I image au cours de la lecture Horloge numérique Compteur de ruban Télécommande avec fil facultative Couleur étain SPECIAL A.CLOUTIER \u2022\tLe vrai spécialiste du vidéo et de la couleur à Québec \u2022\tToujours 5 électroniciens à votre service if A.Cloutier RADIO T.V.840, rue Myrand, Ste-Foy - 527-8123 Excellentes valeurs pour la Fête des Mères.La fête des Mères est le |our idéal de montrer à votre mère que vous l'aimez beaucoup.Venez chez nous et vous y trouverez de quoi lui offrir en cadeau.Des cadeaux précieux qui disent: \"Bonne Fête des Mères\u201d.des Bijoutiers Peoples.A PRIX SPECIAUX POUR LA FÊTE DES MÈRES A.\tUn vase uniflore plaqué argent avec rose de soie.Vase conique.6\u2019\u2019 de haut avec motif en volute.Plomb plaqué argent.\u2022jg.95$ Après la Fête des Mères: 24,93 $ B.\t\"VENDÔME II\"- Boucles d'oreilles à forme de coquillage plaquées or.12 S C.\t\"VENDÔME XIV\u2019\u2019- Boucles d oreilles nouees.plaquées or avec tige en or 14 M 15 * D.\t\"VENDÔME II\"- Anneaux d'oreilles plaqués or.17 * E.\t\"VENDÔME IP- Pendants d'oreilles à chaîne plaqués or, 12 * F.\t\"VENDÔME\"- Boucles d\u2019oreilles classiques plaquées or.10 * C.\"CORO\"- Pendentif et chaîne plaqués or.serti d'un rubis authentique.12,50 * |.VENDÔME\u201d- Collierén vermeil (argent fortement plaqué orl, serti d une perle de culture.25 * H.\"CORO\"- Collier classique plaqué or.15 * K.\"VENDÔME \u2019- Pendentif classique plaqué or 15 * Satisfaction Garantie \u2022: Des tniout sont agrandis pour mteu» montrer les details Il se peut que des pièces illustrées ne soient pu oflenes dans certains magasins : < , x 0 ; rïzrj mm mmm ,\t.mmm * m - Les BIJOUTieRS peoPLes+ D'excellentes valeurs des diamantaires par excellence.Galerie» Chagnon 837-2452 Galeries Ste-Anne.Gif.667-4814 Galeries de la Capitale 627-5834 Place Fleur de Lys 647-3889 Place Ste-Foy 651-6455 Toutefois.les discussions ont l\u2019avantage de permettre de préciser les accords et les désaccords selon lui.Question de conjoncture \u201cLe contexte économique changeant d\u2019année en année, la conjoncture engendre d\u2019autres questions et de là.d\u2019autres solutions sont à envisager selon les besoins\u201d, ajoutait le représentant du Progrès civique du maire Jean Pelletier.Pour sa part, le maire Raymond Juneau, un nouveau venu sur la scène politique municipale.ne pouvait invoquer de nombreuses participations à des congrès du genre pour parler de répétition.Pourtant lui également parlait de déjà vu, mais soutenait d\u2019autre part l\u2019importance d\u2019être sur place spécialement pour un conseil comme le sien composé de nouveaux éléments sur la scène locale.\u201cDes trois sujets abordés aujourd'hui sur la gestion, soit les finances, la planification budgétaire, la tarification et les achats en commun, il n\u2019y a pas vraiment de nouveau si ce n\u2019est la possibilité pour Saint-Augustin d'un plan directeur\u201d, déclare-t-il.Selon M.Juneau, il faut toutefois nuancer les posit ions selon la grosseur de la municipalité représentée Une ville comme celle de Saint-Augustin n'a pas une structure pour mettre en branle un système administratif complexe qui coûterait davantage en énergie et en argent, que ce qu\u2019il pourrait finalement rap porter.M.Juneau remet par ailleurs partiellement en question la formule de table ronde prévalant cette année lors des ateliers.\u201dIl serait peut-être plus intéressant et plus profitable de réunir autour d\u2019une même table des intervenants de villes de même dimension.Mais au départ.il faut reconnaître que cette façon de procéder a le mérite de permettre à chacun de s\u2019exprimer et de faire valoir son point de vue\u201d, disait-il, corroborant en cela la critique formulée par ses deux collègues.Les trois élus ont enfin soutenu que la dimension sociale du congrès avait également sa place, bien que ce n\u2019était pas la première qu\u2019il fallait retenir.\u201cLes contacts entre les représentants de municipalités même voisines.se font peu\u201d, expliquait M.Pierre Mainguy.\u201cLe congrès constitue à ce chapitre une des rares occasions d'échanger sur des pro blêmes\tpourtant communs dans un contexte autre que celui des réunions formelles\u201d.\u201cEt le fait de participer à une soirée ne m\u2019empêche pas d'être présent dès l\u2019ouverture des ateliers\u201d, concluait M.Morency qui, tout comme ses deux collègues, était là à la première heure hier matin RESTAURANT 'O [tteï/é) 108.St-Cyrille ouest \u2022\thouveie cure \u2022\t, \u2022 Nouvelle lotie dhô'e MENU Aspic ausaumon hjrr Potage ckj consomm Escalope de veau parmi avec taghateUe au beu Tranches napolitaines pâtisseries française.The-cale *14.95 V.Ré» 524 Heur»* d ot d» ilhjo » de 17*30 » I Québec, Le Soleil.jeudi 29 avril 1982 par Claude TESSIER Une semaine pour rapprocKer le public des scientifiques La compagnie de papiers Reed marnes de la science en s\u2019adressant au offre aussi des visites guidées à de bot tin des conférenciers, disponible au petits groupes sur réservation (M.La- stand du Conseil du loisir scientifique rose: 694-7904).Enfin, on peut obtenir à l'Expo-Sciences, à Place Laurier ou des conférenciers dans divers do- à 656-3410 ou 522-7573.technologie tier-Brébeuf, c\u2019est la Journée de l'aéronautique et de l\u2019astronautique (fusées, mongolfières.bateaux et avions téléguidés, etc.).Au cours de la semaine, le jardin zoologique offre à des groupes une visite des coulisses de l'institution (M.Prescott: 622-0312).avec LE SOLEIL, tiendront une matinée d\u2019échanges de plants au stade couvert du parc Victoria, samedi, le 8 mai.Samedi également, les clubs des jeunes naturistes organisent une journée d'observation des oiseaux au cap Tourmente.Le dimanche 9 mai, au parc Car- tous organisées avec la Société royale d'astronomie du Canada et l'Astro-Club du collège de Lévis (M.Tardif: 837-2843).A 18h, samedi, à Place Laurier, c\u2019est la remise des prix aux lauréats d\u2019Expo-Sciences, et dimanche, la finale des concours du cube de Rubik II y a aussi, dimanche après-midi, des concours de chute libre de l\u2019oeuf d\u2019une hauteur de 5 mètres, et un concours de déplacement d\u2019un objet avec une bande élastique.Lundi et mercredi en soirée, le cégep François-Xavier-Gameau ouvre ses portes au public et présente trois ateliers où le public pourra fabriquer de la mousse de polystyrène, du nylon, voir le résultat des fouilles archéologiques du château Bigot, à Or-sainville, et du moulin à tabac au jardin zoologique (tél.: 688-8310 poste 265 ou 345).Mardi et jeudi, à 19h30, à 2 Place Québec, l\u2019Office national du film tient un mini-festival de films scientifiques.L'ONF en dispose pour les écoles (694-3176).A La Pocatière, du 7 au 9 mai, plus de 100 jeunes scientifiques exposeront au cégep leurs travaux.Il s'agit d\u2019une expo panquébécoise (M.Thériault: 856-1525).Plusieurs sociétés horticoles de la région de Québec, en collaboration Partout au Québec, les activités de la Semaine des sciences débutent demain pour se prolonger jusqu\u2019au 10 mai dans un effort pour rapprocher le public et les scientifiques, démystifier la science et la technologie, favoriser chez les jeunes l'émergence de carrières scientifiques et susciter la par ticipation populaire aux activités de loisir scientifiques La responsable de la semaine pour la région de Québec, Mme Christiane Ducasse (tél.: 656-3410 ou 522-7573), révèle que l\u2019ouverture de la Semaine des sciences commence avec l\u2019Expo-Sciences de Québec, demain, à Place Laurier, avec la collaboration du Conseil du loisir scientifique de Qué- UN UNIVEQS ?AVENTURES EN COULEUR PRET-A-PORTER A Place Laurier, la Société lin-néenne du Québec et les Musées nationaux du Canada présentent une grande exposition sur les baleines.Neuf espèces de baleines fréquentent l\u2019estuaire du Saint-Laurent et la Société linnéenne voit l\u2019urgente nécessité d\u2019avoir des études et des mesures protectrices pour assurer la survie des bélugas (marsouins blancs).A Place Sainte-Foy, il y a le Salon de l\u2019agro-alimentaire.Au campus Notre-Dame-de-Foy.à Cap-Rouge, et au collège de Lévis, il y aura des soirées d\u2019astronomie pour CRANE SALLE D'EXPOSITION NOTRE SALLE D'EXPOSITION EST A VOTRE SERVICE 17h00 mar., mer Jeu., ven.: 8h30à21h00 Venez constater l'élégance racée de notre baignoire-tourbillon César \", disponible dans toute la gamme de couleurs CRANE /Q1 ni ni 2240, boul.Cborest ouest 00 I -U I O I\t(angleDu Vallon) Place Ste-Foy.Les Galeries Charlesbourg, Galeries Cbagnon et 1060 rue St-Jean Le Soleil, Yvon Mongroin Les Musées nationaux du Canada et la Société linnéenne de Québec présentent jusqu'au 8 mai une exposition à Place Laurier intitulée \u201cles baleines: mastodontes fragiles de la mer\u201d.Le dimanche 2 mai, il sera aussi possible de la visiter.La Société linnéenne.qui organise aussi des croisières d\u2019observation des baleines dans l\u2019estuaire du Saint-Laurent, veut souligner la richesse et la fragilité des écosystèmes, en particulier celui fréquenté par les baleines.\u2018S&Pf! Ma plus belle maman du monde que j'aime gros comme le ciel.pour la fête Le Grand Prix Labatt du Canada à Place Fleur de Lys les 13-14-15 mai.Kiosque d'information: Formule 1 Renault, sur place; projection continuelle.le 9 mai MON CENTRE GRANDE VENTE DE DEMENAGEMENT Nous sommes heureux d\u2019annoncer à la population en général et à notre clientèle en particulier que nous déménageons au centre d\u2019achats \u201cCarrefour du Commerce\u201d (angle bout.Hamel et Henri IV) à remplacement occupé présentement par Espace Contemporain.Nous désirons profiter de cette occasion pour offrir toute notre marchandise de démonstration à des prix exceptionnels.En voici les principales caractéristiques: \u2022\t20 à 40% sur la collection de v : \u2022.\tf.'.¦ ;* meubles le \u201cBahutier\u201d en démonstration \u2022\t40 o 66% sur toutes les lampes et accessoires en magasin \u2022\tMagnifiques tableaux du regretté Albert Rousseau Cette offre est exceptionnelle car tout doit être vendu dans les plus brefs délais.Profitez de cette occasion unique dès maintenant.Premier arrivé, premier servi! P.S.La plupart de nos clients ont élé avisés de cette vente auparavant.1360, Notre-Dame (coin boul.Hamel) Ancienne-Lorette, Tél.: 871-3121 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec.La Soleil, Jeudi 29 avril 1982 Clark avertit Mulroney de lui être loyal compter sur la loyauté des militants et la seule façon de pouvoir compter là-dessus est de démontrer cette loyauté\", a dit M.Clark \"Je ne crois pas qu'il veuille ainsi compromettre ses chances de devenir ministre ou autre chose, une fois élu aux Communes\u201d, a-t-il ajouté.ry.M.Brian Mulroney.qui la semaine précédente avait, dans une circonscription voisine, lancé ce qui avait été interprété comme sa propre campagne pour obtenir les commandes du parti.\"M.Mulroney travaillait à chercher de l\u2019argent pour le parti, il a là-dedans beaucoup d\u2019expérience et j'espère qu'il continuera de le faire à travers le pays\".des militants est d'en faire preuve d'abord à l'égard du chef du parti.Tel est du moins l\u2019avertissement à peine voilé qu\u2019a servi hier soir M.Clark au principal aspirant au leadership to- a dit M.Clark après un discours donné devant plus de 400 militants de Nepean Carleton.Par son allocution, sur un ton de campagne électorale, le leader tory semblait indiquer à l\u2019aspirant qu'il n'entendait pas demeurer en reste du président de la compagnie minière IOC qui était venu donner.NEPEAN (PC) \u2014 Coup de semonce hier soir chez les conservateurs.Le chef Joe Clark a souligné que la seule manière pour Brian Mulroney d'obtenir un jour la loyauté quelques jours avant dans la région, un premier aperçu de ce que pourraient être ses thèmes lors d'une prochaine campagne électorale.\"M.Mulroney est actif dans la politique depuis longtemps, il sait que quelqu'un qui peut-être veut devenir chef du parti doit pouvoir Blair Howell a repris son voyage en chaise roulante Clinique Bellemare: audition suspendue MISSION, C.-B.(d'après UPC) \u2014 M Blair Howell, qui tente de traverser le Canada en chaise roulante, a repris la route hier, après un arrêt de cinq jours pour permettre à la police d'organiser une escorte adéquate.Il a aussi soigné un muscle endolori de son bras droit.Un porte-parole du ministre du Transport, M.Don Page, a indiqué que M.Howell, un annonceur de radio de Belleville, Ontario, âgé de 31 ans, \u201ca réalisé qu'il n'avait pas tout planifié\u201d car la roulotte de voyage qui l\u2019accompagne a causé des problèmes de circulation durant deux jours lors-Van- objectif: $5 millions.couver.M.Howell n\u2019a fait aucun arrangement pour obtenir une escorte policière pour son voyage qui doit l'amener à Halifax à la mi-octobre.M.Howell entreprend ce voyage afin d'amasser des fonds pour l'Association canadienne des paraplégiques.Son L'homme qui est confiné à une chaise roulante depuis qu\u2019un accident de la circulation l\u2019a laissé paralysé, s\u2019est inspiré du Marathon de l'espoir de Terry Fox pour entreprendre son marathon du \u201ckilomètre sans fin\u201d.avait aux règlements de l\u2019Office des professions, il se devait d\u2019exercer un autre recours devant une cour compétente.Dans sa contestation écrite, M Laforce relate que M Bellemare avait fait part de son intention de se consacrer uniquement à sa profession de médecin et qu'il n\u2019abandonnerait pas le lucratif commerce de \u201cverres de contact\u201d sans une compensation monétaire de $750,000, montant réduit par la suite à $500,000 puis à $250,000, en plus de différentes considérations.L'audition de la requête, en injonction permanente, fut instruite devant le juge Camille Bergeron.L\u2019avocat du Dr Bellemare, Me Louis Huot, s\u2019est adressé à la cour d\u2019appel pour faire infirmer \u201cune conclusion prématurée\" prise par le juge, ne s\u2019inférant pas de la preuve et du droit.Le juge Bergeron a alors décidé d'ajourner l\u2019enquête en attendant que la cour d'appel se prononce sur la procédure pnse par Me Huot.par Marcel COLLARD L'audition de la preuve sur la requête en injonction déposée en cour supérieure, par le Dr Fernand Bellemare, pour que soit ordonné à M.Robert Laforce, opticien d\u2019ordonnance, de cesser d\u2019utiliser la raison sociale de \u201cClinique Bellemare Enr\u201d, a été interrompue en attendant une décision de la cour d\u2019appel du Québec.L\u2019ophtalmologiste de Québec a tenté, à deux reprises, d'obtenir une injonction provisoire, alléguant que les réclames publicitaires, sous la raison sociale concernée, étaient de nature à lui causer préjudice.Cependant, la cour supérieure a conclu qu\u2019il n\u2019y avait pas urgence.Au niveau de l\u2019injonction permanente, par son procureur.Me Pierre Néron, M.Laforce a contesté les motifs invoqués par le Dr Bellemare, prétendant que ce dernier lui avait volontairement vendu et cédé cette raison sociale et que si violation il y quitté LE CENTRE DU REMBOURREUR .VOUS OFFRE POUR LA FÊTE DES MÈRES Chaise berçante sur billes Tabouret en sus SPECIAL Ensemble 4 pièces, 3 chaises.1 table ronde, tissu 100% nylon SPECIAL Les certificats fMj CENTRE DU REMBOURREUR GALERIES DE LA CANARDIERE 661 -6323 Contrairement à certains modes de placement, le taux d'intérêt d'un CPG est garanti-avantage qui peut s\u2019avérer décisif dans lélaboration de votre strategie financière Au Montréal Trust, nous offrons toute une gamme de certificats de placement garanti il sen trouvera sûrement un dont le montant et l écheance vous conviendront.En fait, vous pouvez même choisir la fréquence de versement des intérêts 3 à 4 ans \u2022 Intérêt versé une (ois l'an Dépôt minimal \u2014 $1.000 Pour de plus amples renseignements, appelez nous ou venez nous voir à l\u2019adresse ci-dessous 475, rue Saint-Amable, Québec GIR 5E4 529 8841 \u2019Le taux peut changer sans préavis Des taux concurrentiels sont offerts pour d autres durées Montréal Trust TAPIS, CARPETTES ET PRÉLARTS POUR Chefy noua.,\tbiMdewoï./ SPIRES ^NDEOt^PM OUV ER AUSSI AS QUE MOINS *Sur les bas prix de La Factorerie de Tapis NOTRE VENTE ANNUELLE DE LIVRES SE TERMINE LE 1er MA11982 HÂTEZ-VOUS IL RESTE ENCORE UN BON CHOIX DE LIVRES DE TOUS GENRES ET POUR TOUS LES GOÛTS VOUS NE PAYEZ AUCUN INTÉRÊT DURANT 12 MOINS SUR TOUT ACHAT \u2022\tMagasinez en personne ou service à domicile.Sans obligation.\u2022\tAppeler pour une estimation gratuite à la maison\u2014 622 1430 \u2022\tInstallation sur demande avec garantie de service à vie.\u2022Coupe immédiate sur mesure\u2014Apportez les mesures de votre pièce, 5^ NOUS VOUS OFFRONS DES RABAIS ALLANT JUSQU'À La Factorerie de Tapis Tous les titres, sans exception, sont réduits d'au moms 20% \u2014 En plus vous obtenez un bon d'achat de 3% lorsque vous payez comptant votre Premier Choix Satisfaction ou votre argent remis Place Lebourgneuf, 5500 bout.Des Gradins, Charlesbourg-Ouest, Ouébec Téléphone: 622-1430 Aussi de nombreux soldes à notre premier plancher, VENEZ CONSTATER POURQUOI NOUS SOMMES LA \u201cVRAIE\" LIBRAIRIE.FACTORERIE s.Heures d'ouverture : lun, mar, mtr, 9:00 am t 6:00 pm, (eu.ven.9:00 ,m t 9:00 ptn, sam.9:00 àVO0pm u soleil ILLOTS CT BIKINIS :UR DK 30$ A 60S tclusiyité chez B GIQOUX Centre-ville de Ste-Fby.65I-4654 La Factorerie de Tapis A la libra PEDAGOGIQUE INC.2299, Versant Nord, Ste-Foy, Qué.GIN 4G2 TEL.: 688-1943 Cartes Mastercard et Visa acceptées Ouverture \u2014 heures normales des magasins **Exemple de plan de crédit sans paiement d\u2019intérêt.\t Achat du tapis\t900$ Depot minimum yi\t300$ Solde\t600$ Intérêt sur 12 mois * l'TPê'*\u2014mi Jv ¦ fJfi\tAUCUN Payable en 12 versement* mensuels de\t50$ Québec, Le Soleil, jeudi 29 avril 1982 A-13 Meurtre cruel à Montréal MONTREAL (PC) \u2014 Un Américain du Maryland était recherché, hier, par la police montréalaise.relativement avec au meurtre brutal d'une femme, dont le corps décapité a été retrouvé, mardi soir, dans un appartement du centre-ville Selon un porte-parole du service de police de la Communauté urbaine de Montréal.Richard \"Bill' Owen, âgé de 38 ans et locataire de l'appartement, est recherché en vertu d\u2019un mandat du coroner.La police n\u2019avait encore pu identifier la victime du 27e meurtre survenu, cette année sur le territoire de la CUM Le cadavre nu de la femme, âgée d\u2019environ 25 ans, a été retrouvé en trois parties.La tête avait été placée dans un poêlon, et le reste du corps coupé en deux à la hauteur de la taille.Les policiers ont affirmé qu'il s'agit du troisième meurtre â survenir dans cet immeuble de la rue Milton depuis quelques années De son côté, la Sûreté du Québec a institué sa propre enquête â la suite de la découverte du cadavre démembré d\u2019une femme à l\u2019orée d'un bois dans la localité des Mille-Iles au nord de Montréal Les deux jambes et le bras gauche de cette femme, âgée entre 25 et 35 ans, sont manquants, ayant été sectionnés.Courcy renonce à son enquête Un Québécois, accusé d'une fraude de $75,000.a renoncé, hier, à son enquête préliminaire et devrait subir son procès au prochain terme des assises.Raymond Courcy.du 125 de la rue des Peupliers est.avait été accusé, il y a quelques mois, d\u2019avoir dépouillé la Banque Nationale du Canada d\u2019une somme de $75,000.Au moment du crime qu'on lui re- proche.il était à l\u2019emploi des Editions françaises, sur la rue Dorchester Place Sainte-Foy Des cambrioleurs sont parvenus à s\u2019introduire dans le magasin Vocelle, à Place Sainte-Foy.hier soir, et ont pris la fuite avec un lot de vêtements d\u2019importation estimés à plus de $17,000.C'est un gardien du centre commercial qui a découvert le vol en faisant sa ronde, vers 21h40.Il a immédiatement prévenu la police de Sainte-Foy.Les forces de l'ordre ont.sans tarder, bouclé les issues et procédé à une fouille minutieuse de Place Sainte-Foy.Leurs efforts sont cependant demeurés vains.L'enquête se poursuit Morte par noyade La jeune Annick Pou-liot.âgée de 5 ans, fille de Noel, est morte par noyade mardi, vers 20h.non loin de la maison familiale sur la route de Saint-Paulin à Les Mé-chins dans la circonscription de Matane.L\u2019enfant prenait place avec son père sur une motoneige qui circulait dans un secteur boisé en bordure d\u2019un ruisseau.Sous l\u2019impact d\u2019un obstacle, le véhicule se renversa et la fillette fut emportée dans le courant du rdisseau.Le corps de la petite victime de l\u2019onde a été retrouvé hier matin près de l\u2019endroit fatidique par des chercheurs volontaires.Ocean Ranger: salle de pompage inondée m***- « - > - V:':; v - jata, Le Soleil, Cilles Lotono Les pompiers ont dû utiliser des masques pour parvenir à entrer dans l'immeuble en teu et localiser les flammes Immeuble incendié, à St-Romuald par Michel TRUCHON Un immeuble de 15 appartements a été lour dement endommagé par un incendie, apparemment allumé par des enfants, en fin d'après-midi hier, sur la rue de l\u2019Eglise à Saint-Romuald.Une trentaine de personnes ont été chassées de leur logis par ce sinistre qui aurait fait pour près de $150,000 de dégâts.Il y a sept ans environ, une construction identique, sur le terrain voisin, avait été détruite par un autre feu allumé, lui aussi par les enfants.La police de Saint-Romuald a ouvert une enquête mais ne détenait encore aucun suspect hier soir.Il semble que le feu a été allumé dans IP bouches d\u2019échappement des tuyaux de sécheuses â linge, du côté est de l\u2019édifice, à environ un métré du sol.On pense que des enfants se seraient amusés â lancer dans ces conduits des stylos à bille garnis d\u2019une allumette, ce qui en faisait des \u201cbombes puantes\u201d.Les flammes se sont rapidement propagées par ¦es conduits d'air et ont surtout attaqué un appartement du deuxième étage.Elles avaient également gagné le toit Les pompiers de Saint-Romuald, sous la direction du chef Claude Bouchard, ont fait appel à leurs confrères de Saint-Jean-Chrysostome et de Chamy.' é Il a fallu plus d\u2019une heure et demie avant que les sapeurs ne maîtrisent l\u2019élément destructeur.La fumée a grandement nui à leur travail.Ils ont également été obligés de pratiquer des brèches dans la toiture.Par la voie des tuyaux de sécheuses, la fumée a gagné tous les appartements et les dégâts sont considérables.Le feu a également ravagé une grande partie du sous-sol BOSTON (AP) \u2014 Qüatre mois avant la catastrophe de l\u2019Océan Ranger.a témoigné hier un officier de la garde côtière américaine, on lui avait rapporté qu\u2019une inondation était survenue dans la chambre de pompage de la plate-forme de forage géante.\u201cJ\u2019ai remarqué en effet une ligne de démarcation sur le mur de la cham- bre de pompage servant à établir le ballast De l\u2019eau avait pénétré dans cette pièce,\" a déclaré le lieutenant commandant T.W.Purtell devant une commission d\u2019enquête de la garde côtière.\u201cLe gardien de cet endroit m a dit que d\u2019après lui il y avait eu inondation de cette pièce plusieurs années plus tôt\u201d.Technics SA 505 \u2022\tRécepteur AM, FM \u2022\tPuissance 2 X 50 watts par canal \u2022\tDistorsion 0 04% \u2022\tTémoins électroluminescents de puissance crête \u2022\tPSM 770 33 0 0 S3 O 6ÎÏ e S ¦ÜHr.w » * i I \u2022 < \u2022 I t Ir-vG* Chemisier bleu royal ou blanc 35$ Pantalon blanc 35$ Tailles 6 a 12 Carrefour Charlesbourg 8500, bout.Henri Bourassa Charlesbourg 62 7-1799 i l LE NOUVEAU PICK-UP INTERMÉDIAIRE FORD RANGER UN ROBUSTE CAMION FORD QUE VOUS POURREZ CONDUIRE POUR PRESQUE RIEN.5II I I IIH III 11 iï CARACTÉRISTIQUES: Suspension Twin-I-Beam Vous conduirez en tout confort grâce a la suspension Twin-I-Beam â roues indépendantes, une exclusivité Ford Cabine spacieuse.La banquette de série peut acceuillir confortablement trois adultes, puisque sa largeur aux épaules est de I 412 mm (S5.6 po| *s*5Ss5* y Caisse a double paroi Les bosselures de la caisse sont invisibles de l extérieur Charge utile facultative de 745 Kg |! 625 Ib) Aucun camion de sa catégorie ne peut prétendre faire mieux MI/GAL GRAND- ROUTE\t_ __ Ml/GAI GRAND route Cotes de consommation évaluées â l'aide des méthodes approuvées par Transport Canada, pour servir de base de comparaison La consommation réelle dépend de l'état des routes, de celui du véhicule, des habitudes de conduite et des conditions atmosphériques\t _ \u2014 L/100 KM\t_ L/I00KM 7Q vu* J- J GRAND ROUTE\tÆ JÉ* GRAND route FORD RANGER XLS Certains accessoires illustres sont offerts en option moyennant supplement VOUS CONDUIREZ POUR PRESQUE RIEN: Ford a confiance dans la qualité de ses Ranger.La preuve : vous pourrez les conduire pour presque rien.Voici les details: ENTRETIEN PROGRAMME DE DEUX ANS Entretien programme pendant deux ans ou 40 000 km pièces et main-d'œuvre comprises, sans frais additionnels.Sont inclus également : vidanges d'huile, filtres, bougies, garnitures de freins, amortisseurs, parmi bien d'autres |la liste est longue') GARANTIE DE DEUX ANS Les tolérances de fabrication des Ford Ranger sont si précises que nous avons, sans frais additionnels, prolongé notre garantie normale d'un an ou 20 000 km jusqu à 2 ans ou 40 000 km.selon la premiere éventualité FORD RANGER UN RABAIS DE 300 S DIRECTEMENT DE FORD Achetez un Ford Ranger chez un concessionnaire Ford ou Mercury participant pendant que cette offre est en vigueur et vous recevrez un chèque de Ford du Canada.(Remises differentes pour les flottes de véhicules) Renseignez-vous sur cette offre de duree limitée chez les concessionnaires Ford et Mercury participants FORD RANGER: 7 039 $ Pnx suggère par le manufacturier pour le modèle de série |non-photographié|.le rabais de 300 S ayant été déduit, â lèxclusion de la taxe de vente provinciale, des frais de transport et de manutention les prix peuvent être inférieurs chez les concessionnaires Pni?n PAIViràPD solide comme les gros pick-up mlv llfil llVIkil 1 économique comme les petits.* * Québec.Le Soleil, jeudi 29 avril 1982 Menace de fermeture d\u2019une école pour handicapés visuels TOSHIBA VIDEO PORTATIF 'ffismu Charles faute de disponibilités financières suffisantes.Si cela se produisait, la Commission scolaire régionale Jean-Talon serait amenée a procéder à une analyse rigoureuse de la si-tuation.à évaluer ce qu'il en coûtera pour desservir 40 handicapés visuels au lieu de 60.\"Si l\u2019analyse nous indiquait que le coût est devenu exorbitant, la seule solution envisageable alors sera la fermeture de l'école\", de confier M Marius Lévesque, secrétaire général de la commission scolaire.le choix, ils devront garder leur enfant à la maison.Ils ne peuvent pas les envoyer dans les écoles de leur territoire puisque avant d'entrer à l'école Saint-Charles un enfant handicapé visuel doit avoir fait l\u2019expérience de l\u2019école régulière.Ce n'est que si l\u2019école régulière est un échec que l\u2019enfant vient chez nous.\" Solution aberrante, les parents peuvent continuer à recevoir l\u2019aide du ministère des Affaires sociales.Cependant.pour ce faire, ils ne doivent pas se contenter du handicap visuel de leur enfant.En effet, ils devront faire des efforts pour trouver des problèmes psychosociaux à leur enfant.Inquiets de la tournure des événements, les parents demandaient, le 31 mars, dans un télégramme, une rencontre urgente avec les ministres de l\u2019Education.M.Camille Laurin, et des Affaires sociales, Pierre-Marc Johnson.Jusqu'à maintenant.ils doivent se contenter d'un accusé de réception en date du 1er avril 1982 tembre, le ministère de l\u2019Education assumera cette responsabilité en versant une allocation mensuelle de $130, soit le même montant que celui offert à des enfants sans handicap qui veulent prendre une option non offerte par la commission scolaire de leur territoire.par Pierre MARTEL L\u2019Année i n -ternationale des personnes handicapées a pris fin beaucoup trop tôt.Quelques mois après celle-ci, une décision ad-mimstrative du ministère des Affaires sociales risque d\u2019entraîner éventuellement la fermeture de l\u2019école Saint-Charles, à Charlesbourg.Or, l'école Saint-Charles et la polyvalente de Charlesbourg, toutes deux relevant de la Commission scolaire régionale Jean-Talon, sont les deux seules institutions de Québec et de l\u2019Est du Québec à offrir des services éducatifs appropriés aux enfants handicapés visuels.L\u2019école Saint-Charles reçoit une soixantaine d\u2019enfants handicapés visuels et la polyvalente de Charlesbourg en accueille une quarantaine.Au total, l\u2019école Saint-Charles reçoit 120 enfants.Or, selon le comité de parents de l\u2019école, une vingtaine d\u2019enfants handicapés visuels en provenance de régions éloignées pourraient délaisser Saint- GRAND SPECIAL \u2022 Enregistrement d'extérieur \u2022 Doublage audio \u2022 Commande à distance \u2022 Arrêt momen tané/image fixe \u2022 Vitesse lente \u2022 Enregistre ment 5 heures La chaise berçante Selon la présidente du comité d'école de l\u2019école Saint-Charles, Mme Yseult Raby, la directive du sous-ministre Malo signifiera pour plusieurs enfants handicapés visuels le retour à la chaise berçante.\u201cPlusieurs parents, surtout dans les centres éloignés, n\u2019ont pas les moyens de combler l\u2019écart pour placer leur enfant dans une famille d'accueil.Sans compter que plusieurs n\u2019ont pas les moyens de prendre une semaine de vacances pour partir de Sept-Iles ou de la Gas-pésie pour venir trouver une famille d'accueil à Québec\", explique-t-elle.Mme Raby ajoute: \"Dans ces conditions, des parents n'auront pas La situation L'Année internationale des personnes handicapées à peine terminée, l'école Saint-Charles de Charlesbourg est menacée de fermeture L'institution offre des services éducatifs aux enfants handicapés visuels.services sociaux (CSS) ne doivent donc pas prévoir de placements pour une simple raison d'ac-cessibilité scolaire, même si leur collaboration et leur support aux parents et aux commissions\u2019 scolaires doivent leur être acquis.Il va de soi que si, après évaluation.il y a nécessité L'inquiétude des parents d'enfants handicapés visuels a pris naissance à la mi-janvier de cette année quand ils ont pris connaissance d'une directive signée le 20 juillet 1981 par le sous-mi-nistre adjoint aux programmes de services sociaux du ministère des Affaires sociales, M.Luc M Malo.\"Les services dispensés par les centres de d\u2019intervention psychosociale liée à l\u2019accessibilité scolaire, il y aurait lieu en dernier ressort d'effectuer un placement.Il ne faut pas perdre de vue que la responsabilité première de l\u2019enfant appartient d'abord aux parents\", peut-on lire dans la directive.En résumé, le jar- gon bureaucratique du sous-ministre Malo signifie que les enfants handicapés visuels fréquentant l\u2019école Saint-Charles se verront privés des allocations mensuelles variant entre $244 à $363 que leur verse actuellement le ministère des Affaires sociales.A partir de sep- T0SHIBA Téléviseur couleur 20\" Toshiba automatique entièrement garanti Donne une image bien nette, précise et lumineuse Cabinet en bois grené et raccord d'antenne 75 ohms intégrée Un prix plus que raisonnable 50 MOIS TOTAL PIECES\tCfiQS MAIN-D\u2019OEUVRE A DOMICILE\tJÜO STEREO D\u2019AUTO Panasonic 50 £ *6®,! watts Lecteur AM/FM stéréo Egaiisateur- ampiificateur Rabais de 25% à Haut-parleur 6x9 triaxial as L\u2019ensemble c\\ Installation sur place achat de 3 paires de PIONEER AM/FM cassette LL^ JisipjA stéréo bas-culotte Phantom! Prix en vigueur jusqu'au 8 mai 1982 Faites provision de bas-cutotte et économisez chez Sears.Vous trouverez des bas-culottes qui s\u2019adaptent à vos vêtements.Choix de couleurs mode.\t¦ Naturelles.Tout diaphane culotte et pointes renforcées Tailles P.M G TG *\t18 026 Rég $2 75.\t$2 06 ou 3/S6.18 Invisibles.Tout diaphane pied sandale P M G TG #\t18 714 Rég S3\tS2.25 ou 3/S6.75 Show-offs, bas très fins, entièrement diapha nés P M G TG 18 436 Rég $2.75.\tS2.06 ou 3/S6.18 Energizers vous apportent support et confort Tailles: P M MG G Reg $5.S3.75 ou 3/S11.35 Pied sandale, tt 19 052 Pointes renforcées.* 19 035 Hug-Me-Tight.Bas à culotte de maintien P M G TG Reg $3 75.\tS2.81 ou 3/S8.43 Pied sandale.# 19 082 Pointes renforcées.* 19 092 4x10 coaxial Hf9»m special199 [f ensemoie Installation sur pface Sears a >e cadeau pou' te Naturelles Ch $2 75 MINI-CASSETTE PORTATIF TOSHIBA ^ ¦> FM/ mini-cassette portatif ëMÉÉÉÉ v*' y TECHNICIEN A VOTRE SERVICE Rayon 75 \u2014 Bas pour dames Les mentions 'Rég '* ou 'était' de Simpsons Sears Limitée se rapportent à des prix Sears Heures d ouverture 9 30 à 17 30 du lundi au mercredi de 9 30 à 21 00 le jeudi et le vendredi de 9 00 à 17 00 le samedi Venez sur place \u2022 Place Fleur de Lys \u2022 Place Laurier \u2022 Galeries Chagnon Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures.S29-9811 5320, 1ère Avenue.Charlesbourg 627-3296 Place Fleur de Lys 522-0271 vous en avez pour votre argent.et plus i p is ¦\u2019ni TdNGUWf MUSIQUE Quebec.Le Soleil, jeudi 29 avril 1982 A-15 Au lieu de faire, Québec devrait faire faire U HINDI I» fONCTIINNAIRES ghrsiaine rheault Si le gouvernement cessait de procéder comme si la fonction publique était la seule voie normale pour réaliser ses programmes et qu\u2019il décidait de \"faire faire\u201d au lieu de faire, il ne serait plus obligé d'embaucher de nouveaux fonctionnaires permanents durant plusieurs années.C\u2019est l\u2019une des idées du mémoire adressé à la Commission Bisaillon par le président de la Commission de la fonction publique.M.Roch Bolduc, qui rappelle dans ce document présenté en janvier que chaque fonctionnaire qui décide de faire carrière signifie un engagement de $1 million pour le gouvernement.Cette idée, qui n\u2019est pas sans rappeler une proposition défendue plus tôt cette semaine par la Chambre de commerce de la province de Québec fait partie d\u2019un examen de la mission du Conseil du trésor.La commission estime que le Conseil du trésor devrait, en examinant les programmes \u201cobliger les requérants à proposer les voies les plus efficaces pour atteindre les objectifs visés et non pas postuler que la fonction publique \u201cpermanente\u201d est la voie normale\".La commission, sous la plume du président Bolduc, estime dans la lettre d\u2019accompagnement de ce mémoire, que la quatrième réforme de la fonction publique doit garantir les droits des citoyens et contribuables à des services efficaces, alors que les précédentes avaient successivement assuré les fonctionnaires contre le favoritisme (1943) introduit les régimes syndicaux (1965) et fondé la sélection sur la règle du mérite (1978).U est trop tôt pour tout bous- culer, les rôles sont bien partagés en dépit de certaines difficultés de par-fcours.Et le présent examen de la loi 50 devrait permettre d'assurer de meilleurs services aux citoyens, estime la commission qui était entendue hier en soirée par le groupe Bisaillon (comparution dont nous rendrons compte ultérieurement dans LE SOLEIL).Dans un autre document rendu public hier, la CFP commente certaines propositions du rapport Bisaillon: \u2014\tl'embauche des sous-ministres à contrat, les concours obligatoires pour les sous-ministres adjoints et la nomination des cadres à titre temporaire mais renouvelable ne sourient pas à la Commission de la fonction publique: ces mesures auraient un impact négatif sur le recrutement et, il existe d\u2019autres moyens de régler les problèmes que ces propositions veulent corriger.\u201cla rétrogradation des cadres incompétents\u201d notamment, étant permise par la loi.\u2014\tau lieu de permettre aux ci- toyens d'aller en appel s'il sont insatisfaits lors d'un concours de recrutement dans la fonction publique \u2014 ce qui pourrait être un moyen assez lourd pour paralyser le processus judiciaire \u2014 on devrait s\u2019inspirer du modèle des petites créances pour permettre aux insatisfaits d'étre entendus Bar la Comptission de la fonction pu-lique selon une procédure sommaire; \u2014 on devrait maintenir le statu quo sur le régime d\u2019accréditation des unités de négociations des employés de l\u2019Etat; \u2014 il serait risqué pour la majorité silencieuse qu\u2019en favorisant le recours à des directives au lieu de règlements on augmente les pouvoirs discrétionnaires des fonctionnaires; \u2014 il faut y aller doucement encore sur la polyvalence, car la règle de sélection au mérite exige une spécificité des emplois et ce principe ne concorde pas avec la formation actuelle du personnel en place; \u2014 l\u2019égalité en emploi ne peut être considérée sur le même pied que le principe de la sélection au mérite (contrairement ft ce qu\u2019afTirmait lundi la sous-ministre d\u2019Etat ft la condition féminine, Mme Christine Toungny).On n\u2019a pas épuisé les moyens d\u2019ac-croftre la participation des femmes au recrutement et ft la promotion, estime la commission.L\u2019épaisseur du tapis du patron En matinée hier, Mme Claire Bo-nenfant, présidente du Conseil du statut de la femme, et une équipe du CSF ont dénoncé vigoureusement le lien établi par la commission dans son rapport entre des mesures favorisant le travail à temps partiel et l'égalité en emploi.Elles ont en outre réclamé l\u2019abolition du \u201cclassement moquette\u201d dans la fonction publique en s\u2019étonnant que la Commission Bisaillon ait \u201coublié\u201d ce sujet dans son rapport.Le classement moquette fait que les secrétaires sont classées, non pas en fonction de leurs t&ches et de leurs qualifications, mais en fonction du rang occupé par leur patron et de \"l\u2019épaisseur de son tapis\u201d.Le conseil réclame non seulement qu\u2019on n\u2019établisse pas de politique de création de postes ft mi-temps \u2014 qui sont des guet-apens pour les femmes, qui les confirment dans leur double tâche, comme le CSF l\u2019a déjà fait valoir dans un document rendu public \u2014 mais qu'on réglemente également de façon sévère le travail à mi-temp6 | dans le secteur privé.Quant au classement des secrétaires, il devrait faire l'objet d\u2019un réexamen attentif: le classement moquette doit disparaître, on doit enrichir les descriptions de tâches, situer les secrétaires principales au rang de techniciennes, créer une nouvelle classe de professionnels (classe 4) pour permettre aux secrétaires un avancement de carrière et corriger la situation actuelle qui fait qu\u2019après une douzaine d\u2019années, elles sont \u201cgelées\u201d à tout jamais, sans possibilité d\u2019avancement.C\u2019est Mme Judith Doyon, secrétaire de la présidente du Conseil du statut de la femme qui a décrit en connaissance de cause, la situation des employées de secrétariat du gouvernement.Le Parti libertarien propose l\u2019abolition de la fonction publique \u201cAbolissons la fonction publique.\u201d C\u2019est jusqu\u2019ici la proposition la plus radicale qui ait été entendue au cours des travaux de la Commission Bisaillon.Cette recommandation, qui selon le commentaire du député Guy Bisaillon a \"désarçonné\u201d quelque peu la commission a été faite hier par M.Victor Levis, chef du Parti libertarien du Québec.En souriant à peine, M.Levis a lancé: \u201cGardons la police et le système judiciaire pour assurer le non-usage de la violence ou la fraude dans les relations entre les individus.Mais démantelons la plupart des autres programmes de l\u2019Etat\u201d.Le Trident présente au Capitol sur scène ce soir \u2014 Rés.: 694-0806 comprenant 32 véhicules en location incluant permis de location à long terme pour automobiles, camions et semi-remorques.A VENDRE LOCATION D\u2019AUTOMOBILES CAMIONS 837-5131 - Jour 833-5354 - Soir \u2022Y; \u2022\u2022 \u2022\t\u2019Y:: [MasterCard \t Coin Semple et Saint-Sacrement 681-9244 Heures d\u2019ouverture: lundi au mere., 8h30 à 17HOO; jeudi et vendredi, 8H30 à 21HOO; samedi, 9H00 à 17h.Stationnement facile sur place f_, Entrepôt d\u2019Aubaines ~ L\u2019une des plus grandes collections de carreaux de céramiqje au Québec, en réduction à l\u2019année longue! Une offre spéciale jusqu\u2019au 31 mai 1 982 sur présentation de ce coupon nous vous accorderons un escompte de 1 0% sur vos achats de carreaux de céramique.ECONOMISEZ DAVANTAGE.POSEZ LA TUILE VOUS-MEME! Salle de bains, cuisine, hall, salie familiale, vous l apprécierez partout dans la maison.\u2022 Plus de 5,000 pieds d\u2019entrepôt \u2022 Service de conseillers expéri-remplis d\u2019une variété de car- mentés reaux pour murs et planchers, \u2022 Venez et emportez ce que vous aux prix les plus bas.\tchoisissez POLAROID OFFRE UNE REMISE ECLAIR DE 31 m iOftBOOB8BB88>eftftEB80BOBOBQ6iBJ( POLAROID LAND CAME R SX rc t.**tr**i Comme, de toutes façons, il vous faut acheter du film pour votre appareil-photo Polaroid, il y va de votre intérêt de le faire maintenant, tandis que cette offre est encore valable.Achetez deux paquets de film Time-Zero ou de film 600 Haute Rapidité.Expédiez votre preuve d\u2019achat et le bon qui se trouve au bas de l\u2019annonce, et Polaroid vous fera parvenir 3$.Si vous achetez 4 paquets, Polaroid vous enverra 6 dollars.Polaroid REMISE DE* NOM________________________________________________ ADRESSE_______________________________________________ VILE__________________________________________________ PROVINCE_____________________CODE POSTAL______________ Au Consommateur\tvous remHTr» 3 S prv enaoue «cN* de deu* paQuets de Mm S* 70 W Zero ou 600 HacAe Rapidte e**ectue *»** le te» av* «ne 15 m* 1982 ¦ vous îuW de rémi* ce bon M de lemro*** â Aem*e Pptaroti de 3$ cese postale 4?0 succursale A.Berd** Ontmn M9W S.4 inclue/ la facture ou \u2022« coupon de ca-s* \u2022» les e*'6m49> en couleurs des bo8e* de t*m PoUeoW