Le soleil, 30 avril 1982, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" J CTP *Ouéb*c, L* Soleil, 30 avril 1982 Rivière-du-Loup, Rimouski, Matane, Ste-Anne-des-Monts, Gaspé, Murdochville, Carleton, Sept-lles, Port-Cartier, Baie-Comeau, Hauterive Programme d\u2019échange d\u2019informations Emissions de télé via Anik, à Sept-lles par Jean Didier FESSOU du bureau du Soleil SEPT-1LES \u2014 Le ministère fédéral des Communications et l\u2019Association canadienne d'éducation en langue française sont en train de met- tre sur pied un programme expérimental d'échange d'informations.A cet effet, cinq villes ont été retenues à travers le pays: Saint-Boniface, Sudbury, Chicoutimi, Sept-lles et Moncton.Chacune de ces cinq villes sera dotée d'une antenne parabolique et d\u2019un décodeur, afin de permettre la réception d'émissions de télévision diffusées via le satellite Anik-B.Essentiellement, il s\u2019agira d'émissions & caractère éducatif et d\u2019échange de cours.C\u2019est le cégep de Sept-lles qui sera doté de l\u2019antenne parabolique et du décodeur, et qui pourra recevoir ces émissions et les diffuser sur son Le satellite Anik-B servira à la transmission d\u2019émissions de télévision à caractère éducatif et d'échanges de cours.mco OFFRES VEDETTES DU SAMEDI PRIX EN VIGUEUR LE SAMED11\" MAI ENGRAIS 7-7-7 Engrais 7-7-7 tout usage, Wool-crest, format de 15 kg Prix courant Woolco: 4.99S ch Prix spécial Woolco: 99$ ch.Epandeur D\u2019engrais Epandeur d\u2019engrais rotatif, à la volée.Prix courant Woolco: 39.95$ ch Prix spécial Woolco: 3288i TRICYCLE \"CHIPS'\u2019 Tricycle \"Chips\" pour garçons de 2 à 6 ans.Prix courant Woolco: 32,98$ ch 99$ ch.Prix spécial Woolco: RABAIS DE 35% Rideaux dans un vaste choix de modèles et de couleurs.RABAIS DE 35% Blousons de printemps pour enfants, jeunes filles et dames, dans un choix de modèles.2 à 3X, 4 à 6X, 7 à 14 et dames.CHEMISES SPORT Chemises sport pour hommes, polyester et coton Prix courant Woolco: 15,88$ ch Prix spécial Woolco: JEANS pour HOMMES Jeans pour hommes, 100% coton Grandeurs 29 à 38.Prix courant Woolco: 12,88$ Prix spécial\t^ Woolco: Coffret a Maquillage Coffret à maquillage de Rainee, à plusieurs compartiments.Prix spécial Woolco: Ensemble de Produits Yardley Ensemble de produits Yardley tel: vernis à ongles, fard à paupières.Prix spécial Woolco: 2 pour 99$ ESPADRILLES Espadrilles NIKE pour la famille Pointures variées.Prix courant Woolco: 24,97$ la pair* Prix spécial H ft Woolco:\tI w 88$ la paire RABAIS DE 50% Choix d\u2019espadrilles pour la famille.Pointures variées.Prix courants Woolco: 6$ è 20$ Prix spéciaux *2$ Woolco:\tw Achetez Woolco-.partez gagnant! MH Mt1.bout 4m GMmIh WW WOmMk.OuMwt Lt-, rpieves œ ri cm*» ^\t7M0 bout ! |W\tGrfiamoui +TX «41 OFURKS iTf.-MWff MM -.V.-yWW/IVWV ntftc* Tram-Canada **\u2022?»\u2022* \u201c**t\u201c*t I © l+m Quttwc *77!?! L« Galeries Chaînon BflfilHW.TJB.DEMONSTRATION d\u2019équipement/photographique professionnel et amateur les 6 et 7 mai prochains de 10h à 21h LEGARE & KEDL LIEE 870, du Roi, Québec G1K 2Y2 Tél.: 529-0621 Sears AVIS A LA CLIENTELE Veuillez prendre note, que suite à la parution de notre annonce, en date du 26 avril, dans le journal Le Soleil, section A.page 10, TELECOULEUR TRANSISTORISE SEARS, on aurait dû lire \u2019\u2019en solde pendant 6 jours seulement\u201d et non 16 comme indiqué Tel que stipulé dans la page, prix en vigueur jusqu'au 1er mai 1982.Rayon 57 - Radio, téléviseur, stéréo Dans notre annonce du 28 avril.\u201cSears.pour des roses\u201d, en page 18, section H, veuillez prendre note que l'article \u201cC\u201d, PULVERISATEUR #31 005.\u201cPOTS EN FORME D'URNE #40 609 et #40 605, pour des raisons imprévisibles.ces marchandises ne sont pas disponibles ENGRAIS A TOUT USAGE 7-7-7 #29 118.le prix aurait dû se lire 2.99 au lieu de 3.49.ENGRAIS 10-6-4, le prix devrait se lire 2.99 au lieu de 4.99.Rayon 71 - Jardin \u2022\u2022\u2022 t DU- NOUVEAU! Notre nouveau Compte de placement garanti: Aussi profitable et tellement plus pratique qu\u2019un Certificat de placement garanti jusqu'au \"fwin Avec un solde minimum de 5,000 $, vous obtenez chaque mots.\u2022\tun intérêt composé \u2022 un renouvellement automatique \u2022\tun relevé de compte Profitez de notre nouveau Compte de placement garanti, il est si pratique Pour de plus amples détails, passez 1 la succursale du Trust Royal la plus près de chez vous.Royal Trust vous ouvre des portes 1120, chemin St-Louis.Sillery Centre d achats Place laurier.Ste-Fojr 1874d'EstimauviHe.Québec \u2022T»u.nui rtirnt df < ontirmanon rt réviuan mrnvirlk Mtmhrf tit U Hégtt dr l'Auurmr dtpôti du Qutbn propre réseau de télévision intérieur.Eventuellement, ces émissions pourraient être également diffusées sur le câble, par le biais de la station de télévision communautaire, jusqu\u2019à 19 heures tous les soirs.Responsable de ce projet expérimental au cégep de Sept-lles, M.Carol Lavoie a précisé au SOLEIL que les modalités de cette expérience, qui se poursuivra jusqu\u2019au 20 décembre, restent à déterminer.C\u2019est seulement cette semaine que le comité de la programmation se réunit à Montréal, afin de déterminer quel type de programmation sera programmé et diffusé.Et, aussi, à quel moment ce programme expérimental entrera en vigueur.Pour l\u2019instant, la \"quincaillerie électronique\" nécessaire à la réalisation de cette expérience pilote est déjà arrivée au cégep et pourrait être utilisée n\u2019importe quand.Quant à son coût d'utilisation, environ $800 de l\u2019heure, il sera entièrement défrayé par le ministère fédéral des Communications.Même si, de l\u2019avis de M.Carol Lavoie, les modalités, de cette expérience sont encore floues et restent à être précisées au cours des prochaines semaines, le potentiel et les avantages d\u2019un tel système sont extraordinaires.Et de donner l\u2019exemple suivant: \u201cNous apprenons qu'un ingénieur de la firme Boeing est à Montréal.Plutôt que d\u2019emmener nos étudiants en aéronautique à Montréal pour le rencontrer, nous lui demandons de se rendre aux studios de l\u2019université du Québec à Montréal.De là, l'émission est acheminée par micro-ondes à Chicoutimi, puis à Sept-lles par le satellite Anik-B.Et nos étudiants peuvent profiler ici même à Sept-lles de son passage à Montréal et des informations qu\u2019il aurait à nous livrer\u201d.Et, d\u2019une façon plus générale, si le cégep de Sept-lles pouvait être doté d\u2019un émetteur, de tels échanges d\u2019informations ou de cours pourraient se faire, par exemple, avec les villes nordiques ou tout autre lieu de l\u2019immense territoire que doit desservir le cégep de Sept-lles.Bien sûr, de reconnaître M.Carol Lavoie, c'est là tout le développement de la télévision comme nous le vivrons demain.Mais avant d\u2019y arriver, il faut se livrer à des expériences comme celles que nous allons vivre avec quatre autres villes canadiennes.A noter que cette expérience pilote.qui durera plusieurs mois, ne coûtera pas une seule \"cenne noire\u201d au cégep de Sept-lles.Mais si le ministère fédéral des Communications n\u2019avait pas accepté d\u2019en défrayer les coûts, cette expérience aurait été impossible en raison de son prix, environ $800 de l'heure pour relier Sept-lles à Chicoutimi, Moncton, Sudbury et Saint-Boniface.Agent d\u2019information et journaliste jouent presque le même rôle par Michel CORBEIL \u2022\tdu bureau du Soleil MATANE \u2014 Les journalistes auraient tout intérêt à constater que les agents d\u2019information exercent comme eux un rôle permettant au citoyen l\u2019accès à l\u2019information.Invitée du Cercle de presse de Matane, Mme Andrée Gagné, agent d\u2019information au bureau régional de Rimouski pour le ministère québécois de l\u2019Energie et des Ressources, a signalé qu\u2019il existait bien des points communs sur deux métiers.\u201cCe qui semble être de l\u2019antagonisme qui persiste entre les professionnels des communications et les agents d\u2019information, est-il le fruit d\u2019une trop grande ressemblance qui s\u2019ignore?Le fruit d\u2019une méconnaissance du rôle de chacun, s\u2019est demandée Mme Gagné.\u201cAu niveau de la recherche et de la cueillette d\u2019information, nous avons les mêmes contraintes: trouver une personne qui acceptera de livrer l\u2019information; établir un climat de confiance; respecter les embargos; rédiger son \"topo\u201d; et subir parfois les foudres de son informateur.\u201d Mme Gagné a laissé le métier de journaliste en 1978 pour celui d'agent d\u2019information au ministère où elle a oeuvré à doter le bureau régional d\u2019un service d\u2019information structuré.\"Nous sommes un lien entre l\u2019administration et les média, a-t-elle indiqué en entrevue.Pour bien jouer son rôle, il faut convaincre les fonctionnaires.Il faut tout d\u2019abord établir sa crédibilité sur le plan interne.Si on ne respecte pas les embargos, par exemple, sur certains dossiers, on ne pourrait plus travailler.C\u2019est la même chose pour les journalistes.\u201d Perception Mme Gagné en a profité pour effectuer certaines mises au point vis-à-vis du métier qu\u2019elle exerce.\"Je ne partage pas l'opinion qu'on se fait de l'agent d\u2019information: une personne dont l\u2019essentiel de sa tâche consiste à donner des tapes dans le dos des gens dè ia presse \u201cOn se moque en outre souvent de l\u2019agent d'information qui s\u2019agite autour de son ministre.Il arrive également au journaliste de papillonner autour d'un ministre pour obtenir un \u201cscoop\u201d.\u201cOn croit, souvent à tort, que l\u2019agent d'information a le don de maquiller la vraie vérité.On le considère comme le perroquet, le porte-parole de son organisme.Pourtant Dieu sait qu\u2019il arrive au journaliste d\u2019être sympathique à un organisme et de devenir, plus ou moins consciemment, son porte-parole.\u201cLe rôle de l'agent est de permettre aux journalistes et à la population d'avoir accès à l\u2019information.Il ne décide pas.Il est le reflet de son organisme, pas son porte-parole.Il permet aux porte-parole de communiquer l\u2019information.\u201cLe journaliste ne doit pas se laisser influencer par ses sympathies.Il devrait traiter tous les organismes et tous les sujets de façon honnête.\u201d La collaboration devrait aller de soi, a-t-elle laissé entendre.\u201cLa communication interne développée par l\u2019agent d\u2019information favorise la communication externe.C'est une forme de collaboration indirecte.\u201d Il en existe d\u2019autres.\u201cIl n\u2019y a pas beaucoup de journalistes qui se paient le luxe d\u2019une conférence de presse individualisée lorsqu\u2019ils travaillent sur des dossiers complexes.Nous sommes disponibles.\u201cPour le dossier de la tordeuse de bourgeons d\u2019épinette, par exemple, peu de journalistes savent ce qui se passe ou veulent le savoir.On place des appels téléphoniques sur des cas ponctuels.U y en a peu qui se font expliquer en long et en large le problème.\u201cIl y a évidemment le facteur temps.Par exemple, les journalistes de certains hebdos doivent tout couvrir, absolument tout Certaines entreprises de presse, a-t-elle conclu, auraient avantage à constater qu\u2019un manque de disponibilité entraîne un manque de rigueur.\u201d La clientèle scolaire continue de diminuer RIMOUSKI \u2014 Des statistiques récemment compilées à la Direction régionale du ministère de l\u2019Education révèlent que 48,147 élèves fréquentent les écoles primaires et secondaires du Bas-Saint-Laurent, de la Gaspésie et des iles-de-la-Madcleine durant la présente année scolaire.3,980 enfants sont au préscolaire, 22,604 au primaire et 21,563 au secondaire.La diminution de la clientèle scolaire se vérifie donc cette année encore, alors qu'on retrouve dans les écoles de l'Est du Québec 1,730 élèves de moins qu\u2019en 1980-1981.La baisse était cependant plus marquée l\u2019an dernier par rapport à l\u2019année précédente puisqu\u2019elle représentait 4.2 pour 100 comparativement à 3.4 pour 100 cette année.Cette chute de clientèle scolaire affecte davantage le niveau secondaire (1.592 élèves ou 6.9 pour 100) que le niveau primaire (138 ou 0.5 pour 100).La tendance à une certaine stabilité de la clientèle qui s\u2019annonçait pour le niveau primaire se confirme en 1981-1982, alors que le niveau secondaire poursuit la dégringolade entreprise depuis plusieurs années, quoi-qu'avec un peu moins d'ampleur celte année.On note également que la catégorie des élèves en difficulté d\u2019adaptation et d'apprentissage est moins nombreuse, étant passée de 2,178 à 2,075 au primaire et de 1,978 à 1,820 au secondaire.Les prévisions démographiques du ministère permettent de croire que les fortes diminutions connues au cours des récentes années cesseront prochainement.On prévoit en fait que la chute se poursuivra environ deux ans encore pour se stabiliser par la suite Equipement avionique, dans la région de Gaspé QUEBEC \u2014 Le ministère des Transports procédera à l'installation à Gaspé d\u2019un nouvel équipement avionique d'une valeur de $1,150,700.L'annonce en a été faite par le député de Gaspé.M.Alexandre Cyr.qui a précisé qu'il s'agit d\u2019un vor/dme.radiophare d'alignement omni-directionnel vhf avec dispositif de mesure de distance, qui permettra de fournir une meilleure information de vol aux aéronefs évoluent dans l\u2019espace aénen du Québec.L'équipement au sol est utilisé de pair avec un équipement semblable sc trouvant à bord de la plupart des aéronefs commerciaux, et dans une moindre mesure, à bord des aéronefs privés de la catégorie de l'avion générale Selon M.Cyr, la nouvelle installation non seulement profitera-t-elle à la région de Gaspé, mais améliorera aussi la navigation et la sécurité de tous les autres aéronefs survolant cette région. » ¦ \u2022 \u2022\u2014Québec, Le Soleil, vendredi 30 avril 1982' A-8 Thetford.Mines, Lotbinière, Beauceville, St-Georges, Ste-Marie, SU Joseph, Portneuf, La Malbaie, Baie-St-Paul, Ile d'Orléans en bref Etudiants d\u2019élactrotachnique LEVIS \u2014 Le coordonnateur ainsi que les 16 professeurs du département d\u2019électrotechnique au cégep de Lévis-Lauzon invitent la population à aller apprécier le savoir-faire de leurs 300 étudiants.Aujourd\u2019hui de même que demain et dimanche, ces futurs technologues présentent et expliquent leurs travaux et montages réalisés en laboratoire.Ces étudiants veulent démontrer qu\u2019ils ont appris à maîtriser la technologie de pointe, notamment en ce qui concerne les circuits intégrés, les capteurs, les contrôles numériques et analogiques, le micro-processeur, etc.Mai des arts SAINT-JEAN CH-RYSOSTOME \u2014 La Société artistique et culturelle hétrière, à Saint-Jean-Chrysostome, inaugurera, demain, son troisième festival annuel appelé \u201cMai des arts\u201d.Pendant tout ce mois seront présentés diverses expositions, des spectacles et autres activités à caractère socio-culturel.La grande soirée d\u2019inauguration débutera à 20h30.demain, au centre civique; le choeur Tanista y donnera un concert de toansons québécoises et chantera en première la \u201cChanson du Mai\u201d que Jacques Laflamme et Bernard Fiset viennent de composer.Fêtes de la famille LEVIS \u2014 Des fêtes de l'amour et de la famille sont organisées dans plusieurs paroisses.A Christ-Roi, à Lévis, le comité de pastorale inaugurera, dimanche, une séné d'événements qui ne se termineront oue le 9 mai.Le déjeuner communautaire au sous-sol de l\u2019église aura lieu, de 8h à 13h30, le 2 mai.Mgr Vachon sera à Lévis, les 4 et 5 mai, pour confirmer une centaine d'enfants et rencontrer différents groupes.En fin de semaine prochaine, il y aura un rallye de l\u2019amitié dans les rues de Lévis et des cérémonies pour rendre hommage aux couples mariés depuis 25 ans, samedi, ainsi qu\u2019aux mamans, dimanche.A Saint-David, la grosse fête aura lieu le 2 mai, à la messe de 11 h; 25 couples y célébreront leurs noces d'argent et de diamant.Rallye SAINT JEAN-CH-RYSOSTOME \u2014 Le rallye Navex-Cooprix au profit du corps de tambours et de clairons \u201cLes Dynamiques de Saint-Jean-Ch-rysostome\" aura lieu dimanche prochain.L\u2019inscription se fera à 11 h et les départs commenceront à midi du Carrefour-Saint-Jean-Chrysostome.Plusieurs prix de présence seront tirés.Les Dynamiques donneront un spectacle à llh30, au carrefour.L\u2019une des priorités du GEBCI De nouveaux marchés pour les petites manufactures par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil S AI NT-JOSEPH \u2014 En 1982, le Groupement économique de Beauce-Centre Inc.(GEBCI) apportera une attention particulière au soutien des petites entreprises, dans leurs efforts de mise en marché.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré au SOLEIL, M.Valère Morissette, commissaire industriel de GEBCI, au lendemain de l\u2019assemblée générale annuelle de cet organisme régional tenue à Beauceville, sous la présidence de M.Réal Audet, de Saint-Joseph, et qui ne regroupait qu\u2019une vingtaine de personnes.Se disant satisfait des résultats obtenus en 1981 avec des investissements se chiffrant à $1,839,000 répartis sur 14 projets dans l\u2019ensemble du territoire desservi par GEBCI, M.Morissette est d\u2019opinion \u201cqu\u2019en cette période économique difficile ces investissements prouvent que plusieurs entrepreneurs demeurent très actifs et conservent le goût du risque, lequel est essentiel au développement d'une région\u201d.Dans son rapport annuel, le commissaire industriel Valère Morissette fait part \"qu\u2019un total de T,900 travailleurs occupent un emploi sur le territoire de GEBCI et sur ce nombre E.400 sont répartis dans les quelque 70 entreprises manufacturières recensées\u201d.Au niveau des projets, M.Morissette a annoncé qu\u2019il pilotait présentement des dossiers d\u2019expansion et de création d\u2019entreprises pour des montants totalisant plus de $900,000 dans les secteurs alimentaire, bois et chimique.Quoique le bois demeure un secteur cyclique avec tout ce que cela comporte d'insécurité, M.Valère Morissette a souligné l\u2019importance de trouver de nouveaux produits afin d\u2019être à l\u2019abri de ce contexte.Priorités Pour la présente année d\u2019opération, les priorités de GEBCI à l\u2019endroit des municipalités de son territoire et de ses membres sont: \u2014 Favoriser le développement de nos entreprises manufacturières; \u2014\tplanifier la croissance économique de la région en se fixant des objectifs précis en terme d\u2019emplois à créer et à préserver, puis en terme d\u2019investissements de nos entreprises; \u2014\tfaire la promotion de la région et de ses produits à tous les niveaux; \u2014\tfavoriser en collaboration avec les organismes socio-économiques du milieu, un climat d\u2019affaires sain et bolco OFFRES VEDETTES DU SAMEDI DEMONSTRATION d\u2019équipement/photographique professionnel et amateur les 6 et 7 mai prochains de10h à 21h LEGARE & KEDL LTEE 870, du Roi, Québec G1K 2Y2 Tél.: 529-0621 ENGRAIS 7-7-7 Engrais 7-7-7 tout usage, Wool-crest, format de 15 kg.Prix courant Woolco: 4.99S ch Prix spécial Woolco: 99$ ch.Epandeur D\u2019engrais Epandeur d'engrais rotatif, à la volée Prix courant Woolco: Prix spécial Woolco: 39.95S ch 88$ ch.' TRICYCLE \"CHIPS\" Tricycle \"Chips\" pour garçons de 2 à 6 ans.Prix courant Woolco: 32,98S ch Prix spécial O C 99$ Woolco:\tch.\tRABAIS DE 35% Rideaux dans un vaste choix de modèles et de couleurs.RABAIS DE 35% Blousons de printemps pour enfants, jeunes filles et dames, dans un choix de modèles.2 à 3X/4 à 6X, 7 à 14 et dames.\t CHEMISES SPORT Chemises sport pour hommes, polyester et coton Prix courant Woolco: 15,88S ch Prix spécial\tH 099$ Woolco:\t1 ^ ch.\tJEANS pour HOMMES Jeans pour hommes, 100% coton.Grandeurs 29 à 38 Prix courant Woolco: 12,88$ Prix spécial\t4 0$ Woolco:\t1 Sears AVIS A LA CLIENTELE Veuillez prendre note que suite à la parution de notre annonce en date du 26 avril dans le journal Le Soleil, section A.page 10, TELECOULEUR TRANSISTORISE SEARS, on aurait dû lire \u201cen solde pendant 6 jours seulement\u201d et non 16 comme indiqué Tel que stipulé dans la page, prix en vigueur jusqu'au 1er mai 19(52.Rayon 57 - Radio, téléviseur, stéréo Dans notre annonce du 28 avril \u201cSears.pour des roses\u201d, en page 18, section H.veuillez prendre note que l'article \u201cC\u201d, PULVERISATEUR #31 005 \u201cPOTS EN FORME D\u2019URNE #40 609 et #40 605, pour des raisons imprévisibles ces marchandises ne sont pas dispom-bles* ENGRAIS A TOUT USAGE 7-7-7 #29 118 le prix aurait dû se lire 2.99 au lieu de 3.49.ENGRAIS 10-6-4, le prix devrait se lire 2.99 au lieu de 4,99.Rayon 71 - Jardin Coffret a Maquillage Coffret à maquillage de Rainee, à plusieurs compartiments.Prix spécial Woolco: 99$ ch.Ensemble de Produits Yardley Ensemble de produits Yardley tel vernis à ongles, fard à paupières Prix spécial Woolco: 2 pour 99$ ESPADRILLES Espadrilles NIKE pour la famille Pointures variées Prix courant Woolco: 24.97$ la paire Prix spécial 1 £288$ Woolco:\tI\tla paire RABAIS DE 50% Choix d espadrilles pour la famille Pointures variées.Prix courants Woolco: 6$ à 20S Prix\t- spéciaux\t^ 1 fl?Woolco: 3sà10! Achetez Woolco.partez gagnant! '\u2022 < à votre deuil./\t LE SOLEWyfy\t Calixle, Plessisville et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Marc (Monique Brunet), Guy (Louise Houde), Luc (Carole Boucher), Paula (Mme Marcel Gallant), Claude, Pierre (Francine Dussault), France (Pierre Bricault), Jacques (Josée Guay) Krmrr VACHON (Me G André) A l'hôpital du St-Sacrement, le 26 avril 1982.à l'âge de 44 ans.et 10 mois, est décédé Me G.-André Vachon, notaire, conseiller juridique au ministère de la Justice (transports), époux de dame Moniaue Chouinard II demeurait au 8720 Place Beauvoir, Charlesbourg.Les funérailles auront lieu samedi le 1er mai, à 14h Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 6450 Henri-Bourassa Charlesbourg à 13h30 pour l'église Ste-Cécile de Charlesbourg, et de là au cimetière Jardin du Repos II laisse dans le deuil, outre son épouse Monique Chouinard: sa fille unique, Marie-Hélène, qu\u2019il adorait, étudiante en secondaire 1 au collège Notre-Dame de Bellevue; son père et sa mère: M.et Mme Léo Vachon (Marie-Anne Desjardins), de Gif-fard; ses frères et ses belles-soeurs: M et Mme Jacques Vachon (Louise Verreault), de Ste-Foy.M Pierre Vachon.de Kea-ners Mills, M.et Mme Marc Vachon (Marie Bé-rubé),\tde Notre-Dame-des-Laurentides; sa belle-mère: Mme Lévi Chouinard (Antonine Méthot), de Lévis; ses beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Marc Plante (Rita Chouinard), de St-Romuald.M.et Mme Maurice Royer (Françoise Chouinard).de Lévis, Mme Arthur Robichaud (Huguette Chouinard), de Charlesbourg.M et Mme Rodrigue Chouinard (Lucie Léveillée), de Lévis, M et Mme Gaston Larri-vée (Claudette Chouinard), de Lauzon; sa filleule: Chantale Larrivée, plusieurs neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, confrères de travail et de droit où il était très apprécié, voisins et de nombreux amis.Le salon sera fermé entre 17h et 19h Pour renseigne-ments: 529-3371.\t958834 720 CARTES DE REMERCIEMENTS CARRIER (Roger) \u2014 Les familles Carrier et Paquet remercient tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Roger Carrier, soit par offrandes de messes, de fleurs ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.6077» CXITE (Juliette St-Gelais) \u2014 Monsieur Gaston Côté et la famille St-Gelais remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de madame\tJuliette St-Gelais-Côté, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ceci comme un remerciement personnel «¦M 725 SERVICES ANNIVERSAIRES ASSELIN (Emile) \u2014 Ven-dredi le 30 avril 1982.à 19h30.en l'église de Loretteville sera célébrée une messe anniversaire pour M Emile Asselin.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation\t»m2 CHAMBERLAND (Fran-cis) \u2014 Samedi, le 1er mai 1962.à 19h30.en l'église d'Armagh, sera célébrée la messe anniversaire de Francis Chamberland, fils de M et Mme Léandre Chamberland Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation «0777» Aux parents et amis qui vous ont témoigné de la sympathie, lors d\u2019un décès, offrez vos remerciements 647-3311 DEMERS (Laetitia) Les enfants de madame Laetitia Demers invitent les parents et amis à se joindre à eux samedi le 1er mai à 14h, en l\u2019église St-David.à l'occasion du jour anniversaire du dé-ces de leur mère «lia DENIS (Charles) \u2014 Dimanche le 2 mai 1982, à 10h30, en l'église St-Albert-le-Grand, sera chantée une messe anniversaire pour M.Charles Denis.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.~____________801875 DUCHESNE (Maria Dufour) \u2014 Samedi, le 1er mai 1982, à 15h , en l'église de St-Tite des Caps, sera célébré le service anniversaire de dame Maria Dufour Duchesne.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t«kmo GAUVIN (Maurice) Cher époux, papa chéri.Il y a déjà un an que tu nous as quittés.Ton souvenir sera toujours dans nos coeurs.Samedi le 1er mai 1982.en l'église de St-Jean-Baptiste-de-la-Salle.à 17h, sera célébrée une messe anniversaire.Parents et amis sont les bienvenus.\t®*ot: GIGUERE (Rose de Lima Bissonnette) \u2014 Samedi, le 1er mai 1982, à 8h30.en l'église St-Sauveur, sera célébré le service anniversaire de dame Rose de Lima Bissonnette.épouse de feu Edmond Giguère, Parents et amis sont invi-tés à y assister.\taoezs LACHANCE (Cécile Bélanger) \u2014 Samedi, le 1er mai 1982, à 11 heures, en l'église St-Denis du Plateau, Ste-Foy, sera célébré le service anniversaire de Mme Cécile B La-chance.épouse de feu Alphonse Lachance.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\tssissc IAMONTAGNE (Maurice.Samedi, le 1er mai 1982.à 16h.en l'église Sacré-Coeur de Jésus, sera chanté le service anniversaire de M Maurice Lamontagne, époux de dame Simone Huot.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation 945793 DÉCÈS ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, s'il vous plait communiquez avec le Service des Annonces Classées.647 3311 Le tarif est de 0.25 du mot (minimum 7.00) et 25$ pour une photo.Les avis de décès sont reçus jusqu'à 10b.15 pour publication le même jour.Nous faisons parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d'un avis de décès.LANGLOIS (Robert) - Samedi.le 1er mai.à 14h .«*n l'église Notre-Dame de Recouvrance, Vanier, sera chanté le service anniversaire de Robert Langlois Sa famille invite parents et amis à se joindre a eux pour la célébration\tU8D LAVALLEE (Rachel Pi-cher) \u2014 Samedi le 1er mai 1962.à 19hl5 en l'église de Portneuf Ville, sera chanté une messe anniversaire pour dame Rachel Picher épousé de feu Charles Lavallée Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t808687 LEROUX (Ernest) Samedi le 1er mai 1962.a 15h.en l'église Notre-Dame-de-Cràce, sera célébré le service anniversaire de M Ernest Leroux.époux de dame Yvette Jacques Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t440058 NADEAU (Denise Côté) $ wm M Roland Côté et ses fils, Serge et Richard, remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de Mme Denise Côté, survenu le 17 février 1982, soit par des offrandes de messes.bouquets spirituels, tributs floraux, dons, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t949W* TESSIER «Cécile Leclerc) \u2014 Samedi le 1er mai 1982.à llhlS, sera célébré le service anniversaire de Mme Cécile Tessier, en l'église St-Ambroise de Loretteville.Merci à ceux qui s'uniront à nous SS*4» 760 FAVEURS OBTENUES REMERCIEMENT a Soeur\tMarie-de- l'Incarnation pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.I.D.\t80! 786 REMERCIEMENTS à ma tante Marie-Paule pour faveur obtenue avec promesse de publier.J.L.REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier J.AJ.6HM- REMERCIEMENT à la Sainte Vierge pour faveur obtenue avec promesse de faire puolier.MR 80707! REMERCIEMENTS au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.M F.\t808019 REMERCIEMENTS à ma grand-mère pour faveur obtenue avec promesse de publier.J.L._ aonoo REMERCIEMENT au St Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier J B »40iaa REMERCIEMENT à St-Joscph pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.G L.*mo* REMERCIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de (aire publier D P «4SI 790 MONUMENTS FUNÉRAIRES LA HAYE FLEURISTE Albert La Htye 2» boul L\u2018On«»ère tarertevtlt# *42-010*7 042-6MP THERIAULT & FILS 710 1ERE A«mm» Qirttwt StIMI mn I à t "]