Le soleil, 9 février 1993, Page(s) complémentaire(s)

[" A-2 - LIS INFORMATIONS GENERALES ?Quatre des cinq détenus qui ont ete transférés de gauche à droite, Jean-Yves Plamondon, Robert Peruta, Regis Tremblay et Real Dufour.Donnacona: l\u2019inquiétude persiste DONNACONA \u2014 Malgré la désorganisation de la bande des cinq, le retour à la vie normale s'annonce ardu au « super-max », à cause de la lutte de pouvoir que cette débandade risque d\u2019engendrer entre diverses cliques.par ISABELLE JINCHEREAU LE SOLEIL « C\u2019est calme de façon extraordinaire depuis dimanche.Mais lorsqu'on va rouvrir les portes, les détenus vont-ils répéter les mêmes gestes que ceux qui avaient organisé une émeute dans la cour l\u2019été dernier, en réaction à la mise à l\u2019écart de certains de leurs compagnons ?Des détenus respirent mieux mais d\u2019autres n\u2019ont plus de protection », constate le président du syndicat des gardiens, Roger Lanneville.Selon lui, il faudra surveiller le petit jeu des frotteurs (strickers), décrits comme de petits punks junkies, souvent affiliés à des bandes commes les Hell's Angels et qui pourraient tenter d\u2019imposer leur loi.À moins que la nouvelle atmosphère ne délie la langue de certains, plus enclins à se confier a leur geôlier.« Les risques sont toujours là sauf que les penseurs sont partis.Mais la relève est Il tire à bout portant sur des médecins d\u2019un hôpital aux USA LOS ANGELES (Reuter-AP) \u2014 Un patient mécontent des soins prodigués a tiré à bout portant sur trois médecins au service des urgences de l\u2019hôpital Harvey-Kern de Los Angeles et il s\u2019est retranché dans une salle de l'établissement avec deux femmes prises en otages, avant de se rendre aux policiers sans difficulté.L\u2019homme a été identifié sous le nom de Damacio Ibarra Torres, 40 ans.L\u2019un des médecins a été conduit dans un état grave au bloc opératoire ; il est blessé au thorax et à la tête.Les deux autres ont simplement été éraflés par les balles et leur état n\u2019inspirait pas d\u2019inquiétude.Un policier est entré en contact par téléphone avec le patient, un homme d\u2019une quarantaine d'années, pour tenter de le convaincre de relâcher ses otages et de se rendre, a dit le lieutenant de police John Dunkin.« Nous ne savons pas grand-chose sur lui si ce n'est qu\u2019il a été soigné pendant 12 ans par l\u2019hôpital », a-t-il ajouté.Selon un malade, le patient mécontent a fait irruption à 12 h 40 (locales) aux urgences pour demander un remède contre la douleur.Le ton a monté et des coups de feu ont éclaté.D'autres témoins ont déclaré que le patient n\u2019était pas armé à Damacio Ibarra Torres, 40 ans.son arrivée aux urgences mais qu\u2019il s\u2019était emparé de celle d\u2019un garde et avait commencé à tirer.« Ça a été une grande confusion.On s\u2019est tous mis à courir comme des dingues et les patients étaient aussi paniqués que le personnel », a déclaré de son côté le docteur Gail Anderson, directrice de la médecine d\u2019urgence.Iæ secteur a été bouclé et une unité spéciale d\u2019intervention (SWAT - « Special Weapons and Tactics ») a été appelée en renfort.Les urgences ont été fermées.L'hôpital compte 2000 lits.Il est très connu des téléspectateurs américaines car il sert de cadre à un feuilleton de la chaîne ABC appelé « General Hospital ».peut-être déjà prête.Pas question de faire un blocus sur le système sécuritaire parce qu\u2019on va payer la facture en double », souligne-t-il.Ce n'est pas la première fois qu\u2019une grosse clique de détenus est expédiée dans un autre lieu.Certains des auteurs du projet raté d\u2019évasion en hélicoptère de décembre 92, Stéphane Picard, un ancien client et son complice Pierre Lahaie, ont été transférés ailleurs.Hier, le directeur Yvon Deschènes a rencontré tous les employés pour leur brosser le tableau de la situation.« On nous a dit que le minimum opérationnel, un plan qui prévoit des coupures de personnels, était là pour rester.Nous poursuivrons donc nos moyens de pression vendredi, en exigeant des représentations à la Chambre des communes de la part du député fédéral Marc Fer-land », dit M.Lanneville.De son côté, le maire de Don-nacona, Denis Denis, a indiqué qu\u2019il n\u2019avait reçu aucune plainte formelle de ses citoyens.« Les craintes se sont surtout manifestées à la construction de la bâtisse.C\u2019est dur de sortir de là.Les ambulances et les camions à neige qui circulent sur le périmètre de sécurité sont vérifiés jusque sous le moteur.Les choses se passent en-dedans », conclut-il.Enfin, le porte-parole de l\u2019Office des droits des détenus, Jean-Claude Bernheim, a expliqué hier que dans la politique du service correctionnel, un article permettait à un directeur de transférer quelqu\u2019un pour le bon ordre de l\u2019institution.« Si ce déplacement n\u2019a pas d\u2019effet pénalisant, le détenu ne peut contester cette décision d\u2019ordre administrative.L\u2019éloignement des familles ne constitue pas un argument, parce que l\u2019objectif de la gestion, c\u2019est la réhabilitation du détenu et aussi le bonheur de l\u2019institution », dit-il.Il n\u2019exclut pas qu\u2019après un retour à la vie normale, les fauteurs de troubles reformulent une demande de transfert vers Donnacona.tel que la Charte des droits et libertés leur permet.Règlement de comptes mortel à Charlesbourg CHARLESBOURG \u2014 Un récidiviste de 42 ans.Pierre Langlois, a été abattu de deux balles à la tête peu après S h hier, alors qu\u2019il sortait de l'arrière de son immeuble appartement sis au 2255, rue des Tours à Charlesbourg.meuble ont entendu au moins deux coups de feu, tirés à plusieurs secondes d\u2019intervalle.Par la fenêtre, ces témoins ont aperçu les suspects armés d\u2019une carabine, qui marchaient tranquillement en direction du boulevard du Jardin.La police n\u2019a pas précisé le genre de description fournie par les témoins, ni les motifs de ce crime.Renée-Claude Laperrière et son ami Pierre ont été réveillés par les détonations.Leur porte-patio donne directement sur le stationnement où l\u2019homme s\u2019est effondré.Us n\u2019ont pu identifier les assassins, mais ont aperçu le corps inanimé, près d\u2019un véhicule.En entendant du bruit, la femme et les deux enfants de M.Langlois se sont également précipités en pleurs dans la cour arrière.Selon le capitaine Robert Roberge, de la police de Charlesbourg, un véhicule Toyota rapporté volé, ayant servi aux meurtriers, a été abandonné dans la cour ; le véhicule de la victime, une Grand Marquis, a aussi été remorqué au poste de police.Le détective Régent Boutin et son équipé esperent découvrir des indices probants sur ces pièces a conviction.par ISABELLE JINCHEREAU LE SOLEIL L,\ta victime de ce règlement de comptes, qui possédait un dossier judiciaire depuis 1976 pour vol, fraudes et introduction par effraction, avait déjà été actionnaire du Pub à Jos du Mail Saint-Roch, un établissement qui avait fait faillite.M.\tLanglois habitait l\u2019appartement 4 avec sa famille.La pol ce recherche deux individus ape çus sur les lieux quelques secondes après les détonations.Les armes du crime, deux révolvers ressemblant à du calibre 357, ont été retrouvées dans la neige, sur un terrain vague, à 200 mètres de la scène du crime.« La victime était un monsieur très gentil, tranquille, qui restait ici depuis trois ans et demi, mais qui avait l\u2019air d\u2019avoir des problèmes d\u2019argent.Il avait dû vendre récemment son auto neuve.C\u2019est des pros les gars qui ont fait cela », racontait hier le concierge du bloc.Certains voisins rapportent toutefois que le coin était fréquenté par des personnes d\u2019allures louches et qu\u2019il y avait beaucoup de vandalisme.Plusieurs locataires de l'im- ¦\tPère accusé d\u2019attouchements sexuels sur sa fille PERCÉ \u2014 Le procès d\u2019un homme accusé d\u2019attouchements sexuels sur sa fille de six ans a débuté hier au palais de justice de Percé, même si un juge du département de la Protection de la Jeunesse (DPJ) avait précédemment conclu que la présumée victime n\u2019a jamais subi d\u2019abus.Le père de 33 ans avait fait l\u2019objet d'une plainte déposée par son ex-femme, le 6 juillet 1991, auprès de la DPJ et des policiers de la Sûreté du Québec à Pabos.Celle-ci alléguait que son ex-mari aurait posé des gestes à caractère sexuel contre sa fille qui était alors âgée de 5 ans, au cours d'une visite parentale.Le couple venait tout juste de se séparer et le père en était à sa première visite bihebdomadaire.Au printemps dernier, un juge du tribunal de la jeunesse avait cependant conclu que les accusations étaient sans fondement et rétablissait les droits de visite du père qui avaient été suspendus à la suite de la dénonciation.Une deuxième dénonciation de la mère en août dernier devait également être rejetée par le DPJ.La plainte enregistrée auprès de la Sûreté du Québec s\u2019est malgré tout retrouvée entre les mains du procureur de la Couronne à Percé, qui a ordonné la tenue du procès.L\u2019avocat de l\u2019accusé.Me Marc Gaucher, a indiqué au SOLEIL qu'il plaiderait « l\u2019aliénation d\u2019affection » de la part de la mère, qui tenterait d\u2019écarter son ex-mari en l\u2019accusant d'abus sexuels.Le père s\u2019apprêtait à demander la garde de sa fille au moment où les accusations furent portées.¦\tPossession d\u2019armes Une sentence de 14 mois de prison a été imposée à Claude Côté, l'individu arrêté à Beauport au moment où il était en possession d'un revolver, d'un fusil et de 14 grenades.Au début de janvier, les policiers l'avaient intercepté dans un restaurant du boulevard Sainte-Anne.11 portait le revolver sur lui.mais le reste de l\u2019arsenal a été trouvé dans le coffre de sa voiture.¦\tCongédiement contesté Le juge Rene Letarte, de la cour supérieure, a commencé à entendre hier la requête de M.Léo-Paul Beausoleil, l\u2019ex-directeur du centre hospitalier Robert-Giffard, qui conteste son congédiement survenu en 1983.En même temps.M.Beausoleil réclame un montant d\u2019environ 265 000 $ représentant la perte de salaire qu\u2019il a subie.Il réclame en outre quelque 2,5 millions de dollars en guise de dommages, entre autres au procureur général à la suite des accusations auxquelles il a fait face en chambre criminelle LA QUOTIDIENNE tirage du 8-02-93 2-4-3 9 -5 -7 -6 Quebec.Le Soleil, mardi 9 février 1993 valeur exceptionnelle DOUILLETTES IMPRIMÉES 29,95 lit jumeau trois imprimes, 2 motifs floraux et un motif géométrique dans des tons doux de lilas pour des douillettes entièrement réversibles, lavables à la machine, double 39.95, grand 49.95 couvre-oreiller 9.99 **¦ de Boston ont conclu une entente de coopération dans le secteur de la haute technologie reliée à la puissance électrique.La compagnie américaine est présidée par un Pocatois d'origine, le Dr Marcel Gaudreau.dont les activités sont aussi liees au « Plasma Fusion Center » du Massachusetts Institute of Technology (MIT).Ce projet est le prélude a d'autres collaborations du genre avec des organismes américains de très haute réputation.AMQUI Passages à niveau Le ministère des Transports consacrera 190 400 $ pour l'amelioration de la sécurité a deux passages à niveaux de CN Rail sur l\u2019avenue du Parc et la rue Roy.à Amqui.Grâce à cette contribution fédérale, on pourra installer des barrières et des dispositifs d\u2019avertissement Quatre trains et de 4000 à 10 000 véhicules traversent quotidiennement ces passages à niveau.Selon une enquête, un conducteur canadien sur dix a été impliqué dans une collision ou en a évite une de justesse a un passage a niveau.Transports Canada assume lusqu a 80 % du coût des travaux d'amélioration effectués aux passages a niveau et les compagnies ferroviaires, les municipalités ou les provinces fournissent le reste MATANE Finissants en tourisme Neuf élèves à t éducation aux adultes du cégep de Matane viennent d\u2019obtenir un certificat d'études collégiales en tourisme Ils avaient commencé en décembre 1991 une formation de 1500 heures Ce programme a été rendu possible grâce a une subvention de 128 000 $ d'Emploi et Immigration Canada Les finissantes et finissants.Guylaine Bouillon, Éric Lamarre, Brigitte Landry.Bruno Lefrançois, Donald Levesque, Mario Lévesque, Marc Otis, Manon Pelletier et Diane Smith, ont pu, entre autres, profiter d'expériences dans le milieu touristique par le biais de stages ou par la réalisation de leur projet d entreprise touristique.Parmi les lieux de stage, on retrouve notamment l'érablière La Rencontre de Les Méchins, la corporation Faucus inc.de Causapscal, Le Domaine du campeur du Lac Humqui.la Société de gestion de la rivière Matane, le motel Le Cordon rouge de Samt-Ulric, Transco-Tour de Cap-Chat, la Société de développememt touristique des Monts et la Corporation d exploitation des ressources fauniques de Causapscal non aux députés libéraux de l\u2019Est RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 Malgré une demande formelle exprimée par cinq de ses collègues de I Est du Québec, le député de Rivière-du-Loup et ministre des Forêts, Albert Côté, refuse toujours d'intervenir auprès des dirigeants de l\u2019usine des Produits forestiers Canadien Pacifique (PFCP) dans ses projets d\u2019utilisation du carton recyclé pour alimenter son usine de Matane.par CARL THERIAULT collaboration spéciale Le député de Rimouski et président du caucus des députés de l\u2019Est du Québec, Michel Tremblay, ne voit pas de conflit entre la position du caucus et celle défendue par le ministre des Forêts, Albert Côté.« M.Côté est ministre, c\u2019est son problème.Mais pour nous, il ne s\u2019agit pas de trouver un coupable, le ministre Albert Côté, le syndicat des producteurs de bois ou un autre.Il faut ouvrir le dialogue avec Produits forestiers Canadien Pacifique de Matane.», a-t-il déclaré au SOLEIL, lors d\u2019une entrevue téléphonique.Joint hier à son bureau de comté à Rivière-du-Loup, le ministre Albert Côté a réitéré sa position à l\u2019effet qu\u2019il ne pouvait intervenir dans une décision prise par une entreprise privée.« C\u2019est sûr que ce dossier est important pour la région.Mais c\u2019est une décision privée.Pour moi, c\u2019est le problème du syndicat », note le député de Rivière-du-Loup, qui rappelle les engagements pris par la compagnie concernant la protection de l\u2019environnement.Le ministre Côté tient à rap- Albert COTE f>eler que c\u2019est lui qui, en premier, a suggéré au Syndicat des producteurs de bois du Bas-Saint-Laurent de s\u2019associer avec un partenaire pour acheter l'usine de PFCP a Matane.Le ministre Côté compte d\u2019abord référer la lettre de ses collègues à Rexfor.Pour le depute de Matapédia à l\u2019Assemblee nationale, Henri Paradis, « on est est actuellement a attendre une réponse du ministre sectoriel.Ultimement, ce sera au gouvernement d\u2019étre interpellé ».Ces mêmes députés ont adressé une deuxième lettre aux propriétaires de l\u2019usine de PFCP demandant de reconsidérer leur décision au sujet de l\u2019utilisation du carton recyclé et de rencontrer le Syndicat des producteurs de bois du Bas-Saint-Laurent.Une rencontre qui aurait pour but, disent les signataires, « de jeter les bases solides d\u2019une entente qui tiendrait compte de notre exploitation forestière traditionnelle et ce, suivant dux ou trois scénarios qui 6 millions $ pour le Gîte du Mont-Albert et Fort Prével imm- ?, CL .-¦ I II \u2022r » .*r 6 Grâce à l'ajout d une aile identique au bâtiment existant, le Gîte du Mont-Albert, situé dans le parc de la Gaspésie.verra sa capacité d accueil passer de 16 a 42 chambres.Une vraie cure de rajeunissement pour deux joyaux touristiques SAINTE-ANNE-DES-MONTS \u2014 Deux établissements touristiques gaspésiens, le Gîte du Mont-Albert et l'Auberge Fort Prével, subiront une véritable cure de rajeunissement.La Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ) consacrera une somme minimale de 6 millions $ dans ce projet, grâce à l'appui financier de deux paliers de gouvernement et d'un organisme régional.par HENRI MICHAUD collaboration spéciale « Les deux établissements étaient incapables de répondre aux nouvelles exigences de la clientele touristique.Nous avions donc deux choix : fermer nos portes ou faire les investissements qui s\u2019imposent », a soutenu le président de la SÉPAQ, Jean-P.Vézina, en conférence de presse.« Nous avons donc présenté un projet aux gouvernements fédéral et provincial en exigeant qu\u2019il soit accepté globalement.» Des 6 millions annoncés, hier a Sainte-Anne-des-Monts, 3,6 seront injectés dans les installations exploitées par la SÉPAQ dans le parc de la Oas-pésie.La Société prévoit améliorer l\u2019isolation des chalets en plus d\u2019y ajouter des cuisi-nettes.Le Gite du Mont-Albert, pour sa part, verra sa capacité d\u2019hébergement passer de 16 a 42 chambres grâce a la construction d\u2019une aile contiguë aux installations existantes.L\u2019ajout d\u2019une verriere, d\u2019un café-bar, d'une salle de conditionnement physique, d\u2019une garderie et de salles de réunions permettra, selon M Vézina, « d\u2019améliorer la rétention des touristes dans ce site enchanteur».la salle à manger et la cuisine de l\u2019établissement bénéficieront également d\u2019une cure de rajeunissement La SF.PAQ consacrera 2,4 millions a des travaux d'immobilisations a l\u2019Auberge Fort Prével, près de Gaspé Parmi les améliorations prévues, on note la rénovation du bâtiment principal, de la salle a manger et des motels, l\u2019amenagement des salles de réunion et de banquets et la construction de nouveaux chalets.« Ces travaux nous permettront de maintenir la capacité d\u2019heber-gement, a indiqué le président de la société d\u2019État Le plan prévoit également la mise en valeur des fortifications utilisées au cours de la seconde guerre mondiale.» Les travaux, réalisés hors de la saison touristique, devraient débuter au printemps et être complétés en 1994.D\u2019ici la, «la SÉPAQ prévoit conclure une entente avec une chaîne d\u2019établissements hôteliers reconnue.Des pourparlers en ce sens ont déjà été entrepris », a confié M.Vézina tout en refusant d'identifier cette dernière.« Nous espérons également réaliser un second parcours de golf de 9 trous pour rentabiliser les installations de Fort Prével.Nous rencontrerons des promoteurs du milieu pour arrimer le tout.Nous souhaitons egalement que le gouvernement s'implique activement dans ce projet de 1,2 million de dollars, ce qui porterait les investissements a 3,6 millions.Par ailleurs, la société d\u2019État songe a faire appel a des investisseurs privés pour opérer des concessions ou bonifier l\u2019offre touristique, 12 mois par année.« Cette formule permet une meilleure rentabi- lité et elle a déjà fait ses preuves ailleurs ».Enfin, un plan de commercialisation, réalisé conjointement avec des établissements touristiques gaspésiens, sera préparé au cours des prochains mois.Ce dernier s\u2019adressera à une clientèle nord-américaine et européenne Pas moins de 200 000 $ y seront consacrés.Les gouvernements fédéral et provincial injecteront, respectivement, 3 et 2,5 millions à ce projet.Le Conseil régional de concertation et de développement, via son fonds de développement régional, versera 500 000 $ sur trois ans « Nous nous devions de contribuer a ce projet qui représente un moteur économique important pour la région », a affirmé le vice-président du CRCD, Edmond Sirois.Cette décision a toutefois soulevé la controverse dans le milieu et ne serait pas étrangère aux démissions du précédent président, Jean-Guy Poirier, et du directeur général de l'organisme, Yvon Forest.M Sirois s\u2019est toutefois empresse de lier les deux décisions.« Ils ont démissionné pour des raisons personnelles », a-t-il laissé tomber.pourraient rencontrer vos objectifs et en même temps protéger nos acquis».L\u2019un des scénarios évoqués pourrait aller jusqu\u2019à un partenariat du Syndicat des producteurs de bois du Bas-Saint-Laurent avec PFCP qui a déjà refusé une proposition d\u2019achat conjointe avec la compagnie Cascades.Au nom du caucus, le député Michel Tremblay veut solliciter une rencontre avec les responsables de PFCP afin de faciliter la réouverture de négociations avec le Syndicat des producteurs de bois du Bas-Saint-Laurent.Pure coïncidence, le ministre des Forêts rencontrait, hier soir, les propriétaires de l\u2019usine ma-tanaise.Le Syndicat des producteurs de bois du Bas-Saint-Laurent estime à 10 millions $ les pertes pour l\u2019économie régionale fondée sur l\u2019exploitation des ressources naturelles.Nouvel essor du recyclage en Gaspésie STE-ANNE-DES-MONTS \u2014 La récupération pourrait bien connaître un nouvel essor sur l\u2019ensemble du territoire gaspésien.Récupération « La Récolte » entend agir comme catalyseur de ce dossier afin d\u2019aplanir les difficultés qui subsistent dans plusieurs MRC.par HENRI MICHAUD collaboration spéciale « Nous avons choisi d\u2019étendre nos interventions aux cinq MRC qui composent le territoire gaspésien.Ce choix devrait permettre un meilleur échange d\u2019idées, d\u2019informations et d\u2019expériences, en plus de favoriser la concertation entre les divers intervenants », indique Jean-Noël Sergerie, coordonnateur de l\u2019organisme sans but lucratif.Cette première étape franchie, « La Récolte » compte mettre sur pied un véritable réseau de récupérateurs.« Dans les MRC, comme dans certaines institutions d\u2019enseignement de niveau secondaire, des projets louables de récupération ont été mis sur pied.Nous prévoyons devenir un véritable catalyseur de ces initiatives et assurer la circulation des matières recyclées », ajoute notre interlocuteur.Nous prévoyons négocier des tarifs préférentiels auprès d\u2019entreprises de transport qui, après avoir effectué leurs livraisons, retournent, vide, vers les grands centres.Enfin, Récupération « La Récolte » entend faire la démonstration des avenues possibles de récupération en Gaspésie.On parle même d\u2019établir des centres de transfert en divers points de la péninsule.« Nous avons besoin de l\u2019appui de la majorité des municipalités du territoire.Elles devront s\u2019impliquer financièrement pour assurer la viabilité du projet à l\u2019échelle gaspésienne.De ce fait, elles prolongeront la durée de vie des sites d\u2019enfouissement.Nous avons déjà obtenu l\u2019appui de plusieurs d\u2019entre elles et certains organismes voués à la protection de l\u2019environnement nous ont assurés de leur participation, indique M.Sergerie.Nos déchets pourront ainsi devenir des ressources.» Afin de poursuivre ses efforts de sensibilisation, « La Récolte » accueillera la tournée de la Caravane de récupération de Victoriaville.Du 22 au 26 février, la Caravane s\u2019arrêtera à Carleton, Bonaventure, Chandler,\tGaspé\tet Sainte-Anne-des-Monts.F.n trois ans, l\u2019organisme a graduellement étendu son champ d\u2019intervention.À l\u2019origine, « La Récolte » oeuvrait dans quatre municipalités, soit Capucins, Cap-Chat, Sainte-An-nedes-Monts et Tourelle, puis dans l\u2019ensemble de la MRC De-nis-Riverin et à Murdochville.» / B-2 - J Quebec, Le Soleil, mardi 9 février 1993 QUEBEC ET L\u2019EST Encore candidat après un deuxième infarctus?Le député Plourde se dit en forme RIYIÈRE-DU-LOUP \u2014 Même si le député fédéral de Rivière-du-Loup-Kamouraska, André Plourde, n\u2019annoncera sa décision de solliciter ou non un troisième mandat qu'au début du mois de mars, tout porte à croire qu\u2019il pourrait être sur les rangs lors de la prochaine élection fédérale.par CARL THERIAULT collaboration spaciale Lors de sa première rencontre de presse depuis son infarctus du 13 novembre, le député Plourde a laissé entendre que seule une détérioration imprévue de son état de santé pourrait l\u2019obliger a prendre une retraite anticipée.Le 12 janvier, il fêtait son 56e anniversaire de naissance.Le départ hypothétique de Brian Mulroney de son poste de premier ministre serait aussi un facteur qui amènerait le député conservateur à remettre en question sa candidature.« J\u2019ai encore le goût de me battre.Je me sens plus fort que jamais et il me reste des choses à faire », a lancé le représentant fédéral de Rivière-du-Loup-Kamouraska qui a cessé de fumer et qui a diminué radicalement sa consommation de café.Un examen coronarien pratiqué à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec a révélé qu\u2019une artère secondaire menant au coeur était obstruée, un état qui cependant peut demeurer sous contrôle grâce à une médication appropriée.Le député s\u2019est dit surpris des GASPÉ \u2014 La ville de Gaspé devra verser près de 70 000 $ à l'ancienne commission scolaire régionale La Péninsule et à ses avocats à la suite d\u2019une décision de la cour d\u2019appel qui met fin à une bataille juridique de 15 ans.par STÉPHANE GIROUX collaboration spaciale La ville tentait depuis une dizaine d\u2019années de faire renverser une décision de la cour provinciale l\u2019empêchant de contester les frais juridiques encourus par la com- marques de reconnaissance de toute sorte dont il a été l\u2019objet depuis son hospitalisation.« Du 13 novembre au 19 janvier, je n\u2019ai ouvert aucun journal ni écouté les médias électroniques », lance celui qui n\u2019hesite pas à se dire « dangereusement en forme ».Le député a repris ses activités au cours des derniers jours, ayant mission scolaire.Cette dernière avait contesté avec succès en 1977 l\u2019évaluation foncière de certains de ses édifices.La valeur de trois de ses écoles avait été revue considérablement à la baisse, et Gaspé n\u2019avait pas jugé bon d\u2019en appeler de cette nouvelle évaluation.La ville se retrouvait tout de même avec une facture de 40 000 $ qui représentait les frais juridiques et d\u2019expertise encourus par la commission scolaire.Gaspé avait alors demandé et obtenu du bureau d\u2019évaluation foncière une révision à la baisse cependant peine à suivre les recommandations de ses médecins quant aux changements à apporter dans ses habitudes de travail.Le député Plourde a déjà fait un premier infarctus quelques jours après l\u2019election de 1984, ce qui ne l\u2019a aucunement empêche par la suite de poursuivie son travail et de décrocher un deuxième mandat en novembre 1988 avec une majorité accrue.de ces frais, chose que contesta avec succès l\u2019avocat Pierre Roy de Gaspé, qui avait représenté la commission scolaire.Même si la décision du bureau d'évaluation était sans appel, Gaspé tenta malgré tout de faire renverser ce jugement en s\u2019adressant à la cour provinciale en 1983.La ville fut à nouveau déboutée, et porta sa cause en appel.Le plus haut tribunal du Québec a cependant rejeté à son tour les prétentions de la ville dans un jugement rendu le 12 novembre dernier et a maintenu l\u2019autorité du bureau d'évaluation foncière.Un jugement coûte 70 000 $ à Gaspé 33 % et 40 % de rabais Les blousons molletonnés World Famous! Aux grands froids, les grands remèdes! Passez à la Baie essayer un blouson molletonné de la collection Misty Mountain.Et à vous la montagne et les grands espaces! 1.Extérieur uni et doublure molletonnée à motifs.Noir, bleu roi ou violine.P.M.G.TG.Ord.74,99$.Solde 49,99$ ch.2.Doublure molletonnée et extérieur unis.Anthracite, moka ou sarcelle.Ord.74,99$.Solde 49,99$ ch.3.Blouson de couleur unie muni de poches soufflets et d\u2019un rabat couvrant la glissière.Anthracite, marine ou vert forêt.P.M.G.TG.Ord.99,99$.Solde 59,99$ ch.Tenues de sport, rayon 740 Ce solde débute le mercredi 10 février et se termine le dimanche 21 février 1993.Nouvelles heures d\u2019ouverture : lundi et mardi, |usquà 18h; mercredi, jusqu'à 21 h (rue Sainte-Cathenne Ouest, jusqu\u2019à 18 h); |eudi et vendredi, jusqu'à 21 h; samedi, de9hà 17h; dimanche, de midi à 17 h.ON PEUT PAS DEMANDER MIEUX!\t \t (îompaqnicbclaBaicb^ubson j SOLEIL MÆ ¦ Vive Chicoutimi ! L\u2019Association des usagers de la langue française, présidée par le juge Robert Auclair.félicite cordialement, dans son dernier bulletin, la ville de Chicoutimi «qui donne encore une fois l\u2019exemple».Déjà en 1988, cette municipalité avait accepté de remplacer la dénomination « Place de l'Hôtel de ville » qui avait été mise de l'avant, par celle de « Complexe de l\u2019Hôtel de ville » à la demande de l\u2019ASULF.Plus récemment, l'autogare place Racine est devenue l'Autogare Racine et les dingeants municipaux ont décidé, par la même occasion, de nommer la seconde « Autogare du Havre ».« Ce geste de la ville de Chicoutimi est un encouragement pour l'ASULF, qui lutte contre l\u2019emploi abusif, et illogique surtout, du mot « place » pour désigner un bâtiment ou un ensemble immobilier », écrit le juge Auclair.\u2022\tLe proprietaire de Refrigeration.R Lévesque.M.Réjean Lévesque, recevra, le 17 février, au Holiday Inn de Ste-Foy, le Mérite commercial Desjardins pour le mois de février.M.Lévesque, dont le magasin d\u2019appareils ménagers est situé au 3000, chemin Royal, à Giffard, a pour moto : « Nous vendons les meilleurs et réparons tous les autres ».On peut aussi voir les appareils ménagers de Refrigeration R.Lévesque dans presque toutes les salles de montre de cuisines dans la région de Québec.M.Lévesque a débute, il y a plus d\u2019un quart de siècle, à Giffard, en vendant des réfrigérateurs et des cuisinières de seconde main.\u2022\tM.Georges Durst, président et fondateur de Restaurants Sportscène inc., a reçu la prestigieuse Coupe d\u2019argent lors du 19e gala annuel « Top Management » tenu à Toronto par « The Canadian Food Service Executives Association ».Sportscène, qui embauche plus de 2700 collaborateurs, compte parmi les firmes les plus progressives du pays.Etabli au Québec, ce réseau compte 30 restaurants, 10 sociétaires et 20 franchisés.À Québec, les deux restaurants « La Cage aux Sports » du franchisé Charles Lacoix sont des maillons de Restaurants Sportscène Inc.\u2022\tLe département d\u2019informatique du cégep de Sainte-Foy a récemment honoré deux étudiants qui se sont particulièrement distingués : Alain Forest, finissant du groupe intensif en informatique et Martin Belanger, étudiant en 3e année du groupe régulier.Le premier a reçu un chèque de 100 $ offert par le cégep et le second une bourse de 600 $ offerte par le groupe DMR, une firme de consultation en informatique qui fait de même chaque annee, depuis maintenant huit ans.\u2022\tLe rédacteur en chef de la revue « Flash P.M.E.», M.Jean Cloutier, rencontré vendredi midi sur la rue Maguire, a tenu à infirmer un article publié récemment par la Presse canadienne qui le faisait candidat à l\u2019assemblée d\u2019investiture du Bloc québécois dans la circonscription électorale de Québec-Est.M.Cloutier nie tout, formellement.Il a même démissionné de son poste de président du Bloc québécois dans ce comté, le 1er octobre dernier, pour mieux se consacrer à l\u2019écriture, hors de toute pression politique que ce soit.\u2022\tMe Julien Busqué, notaire, qui vient de se joindre à l\u2019étude légale des notaires Poirier.Lapierre, Morin & Bacon du boulevard Lebourgneuf à Québec, est celui-là même qui s\u2019est classé premier au Québec aux examens de la Chambre des notaires, en juin dernier.\u2022\tH & B Marketing International s\u2019associe, ce soir, au Carnaval de Québec pour offrir une soirée rétro dont les profits seront versés à la Fondation Mentalis Revi.Cette soirée rétro, qui débutera dès 17 h au Palladium de Sainte-Foy, fera revivre les meilleurs succès des années 60 ainsi que les rythmes disco les plus populaires.Le prix du billet, 35 $, comprend également celui du buffet.\u2022\tM.Pierre Gagné, de la firme Cossette Communication-Marketing, vient de mériter trois certificats de mérite, un d\u2019or, un d\u2019argent et un de bronze, pour des pièces conçues et produites à Québec lors du 9e concours Graphisme Québec, un événement ouvert à l\u2019ensemble des designers et studios de graphisme du Canada.Le tour du chapeau.L\u2019or pour une invitation réalisée pour Serv-Eau à l\u2019occasion de l'inauguration des stations de traitement des eaux usées de la CUQ en juin dernier.L\u2019argent pour l\u2019invitation aux journalistes produite pour le dévoilement de l\u2019affiche du 25e Festival d\u2019été international de Québec.Le bronze enfin pour l\u2019affiche de ce 25e Festival d\u2019été.\u2022\tLes frères François et Louis Brisson de Québec sont les promoteurs pour la vente de villas, construites sur la Playa Samara, au Costa Rica par un autre Québécois, André Richard, autrefois propriétaire de Moto-Pierre.Pierre Villa, Raymond Poitras et Roland Jarjour qui arrivent justement de Playa Samara sont revenus enchantés de ce développement immobilier où flotte le drapeau du Québec.Un pays axé sur le tourisme écologique.Faire parvenir vos communiques à: LE SOLEIL C.P.1547,390, St-Vàllier Est.Quôbsc.G1K7J6.Tél: 647-3394 Fax: 647-3374 QUÉBEC ET LA RÉGION ¦\tLe 9-1-1 de Bell : pas d\u2019audiences du CRTC QUÉBEC \u2014 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) ne tiendra pas d\u2019audiences publiques pour étudier la requête de Bell Canada d\u2019offrir le service 9-1-1 à l\u2019ensemble des municipalités du Québec et de l\u2019Ontario mais invite les intervenants à soumettre leurs mémoires par écrit.Toutefois les délais envisagés par le CRTC pourraient retarder l\u2019implantation du service dans des villes comme Québec.Le CRTC s\u2019apprête à émettre ses avis publics concernant la demande de Bell Canada et déjà on peut entrevoir la possibilité de délais de la part de la compagnie quant à l\u2019implantation du 9-1-1 si on en juge par la procédure d'audition du Conseil.En effet, les intervenants tant privés que publics qui souhaitent faire valoir leur point de vue devront adresser leurs observations par écrit avant le 10 mars 1993.Bell leur répondant le 7 avril.Or comme il y a droit de réplique, les intervenants pourront à nouveau répondre aux observations de Bell le 5 mai, ce qui amènera la compagnie à clore le débat le 17 mai.¦\tLa Côte-de-Beaupré ne veut pas des déchets de la CUQ dans sa cour BEAUPRÉ \u2014 Pas dans ma cour ! La Côte-de-Beaupré craint que l\u2019agrandissement du dépotoir de Saint-Tite-des-Caps menace la santé et l\u2019environnement de la population.Elle redoute surtout que la Communauté urbaine de Québec (CUQ) en profite pour pelletter dans sa cour les vidanges dont elle ne peut prendre soin.C\u2019est ce que les citoyens et les édiles de l'endroit de même que les groupes écologistes de la région ont indiqué au SOLEIL hier soir, lors de la première séance d\u2019information tenue par le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) à propos du projet des Services sanitaires Leclerc.Devant un auditoire très calme de 150 personnes, le promoteur a exposé les grandes lignes d\u2019un projet pour pouvoir accueillir 180 000 mètres cubes de déchets par an pendant 32 ans De ce total annuel, 50% des détritus sont constitués des cendres de l'incinérateur de la CUQ.Le président de la CUQ, M.Michel Rivard, a dû répondre à plusieurs questions.Selon lui, la Communauté vise toujours à trouver un emplacement sur son territoire pour enfouir les déchets de ses citoyens.Il attend pour cette année un rapport qui lui permettra de tenir une vaste consultation publique sur les emplacements qui seront proposés.A / K 1 "]