Le soleil, 6 mars 1993, Télé Soleil

[" SEMAINE DU 6 AU 12 MARS 1993 ILLF.S iccès d SHEHAWEH Marina Orsini revient au petit écran pour incarner une jeune Mohawk, contemporaine des Filles du Roy, qui connut un destin tragique.La série débute cette semaine à Radio-Canada.Le réalisateur des DE CALEB , le plus grand de la télévision au Québec, tourné cette série historique de cinq heures dans les décors majestueux du fjord du Saguenay.Marina Orsini s'est imprégnée de la culture et de la spiritualité amérindienne pour jouer ce personnage à la fois fait de passion et d'infériorité.Les textes de SHEHAWEH sont de Fernand Dansereau.Annie Galipeau interprète Shehaweh enfant; Louise Laparé est Marguerite Bourgeoys; Monique Mercure, Jeanne-Mance et Pierre Curzi, Maisonneuve.Normand D'Amour (Jean Larivée), Denis Bernard (Nicholas Lacharité), seront les maris successifs de Shehaweh.Le directeur de la photographie est Pierre Mignot, le concepteur des décors, François Séguin.La série est diffusée à 21 h, à compter de mardi.ON S\u2019Y CONNAIT EN ASSURANCE-VOYAGE Ne partez pas sans d'abord passer chez un de nos distributeurs autorisés tels que les agences de voyages, la Banque Nationale, le CAA.les courtiers d'assurance ou encore avec nos conseillers au 652-0866.Parce que c'est plus que de l'assurance! TÉLÉ MATINÉE DU LUNDI 8 mars AU VENDREDI^ MARS SEMAINE DU 6 MARS 5h20 0 VENDREDI: PUB 5h25 O LUNDI: PUB O MERCREDI: PUB 5h39 0JEUDI: VIDEO GOLD 5h43 O MARDI: VIDEO GOLD 5h45 O AU CENTUPLE 5h50 Cl VENDREDI: VIDEO GOLD 5hSS Cl LUNDI: VIDEO GOLD 6h00 3 CBS MORNING NEWS A WCAX: :ih)C 5\tDUCK TALESc 6\tOS AU CENTUPLE Mario Massicolte.11 AU CENTUPLE Anim.: Mario Massicotte.Cl ROMPER ROOM AND FRIENDS 22 ABC WORLD NEWS THIS MORNING ç 6hl5 O BABILLARD 6(t30 am 6 SALUT, BONJOUR! (D) Avec Guv Mongrain 5 RUSH LIMBAUGH O -fern: SALUT, BONJOUR! (D) Avec Guv Mongrain.C) CANADA A.M.6h45 7 i2 Cl CROIS SEULEMENT 57 SESAME STREET 5 7h00 (ail 7 9 B 12 0 13 SRC BONJOUR 3 CBS THIS MORNING OTHE CBC MORNING NEWS 5 THE TODAY SHOW 22 GOOD MORNING AMERICA g 7h45 57 BARNEY & FRIENDS 8h 25 57 MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 8h30 8 a TE 15 CJPI 32 0* LUNDI: HISTOIRE DES SCIENCES AU QUEBEC-MERCREDI: INTRODUCTION A LA STATISTIQUE ET SES APPLICATIONS; JEUDI: THE DAY THE UNIVERSE CHANGED; VENDREDI: INTRODUCTION TO CULTURE 9h00 (Il fl 7 9 B 12 0\t13 LES ANGES DU MATIN Variétés.Entrevues, chansons, chroniques et jeux.Avec Christine Lamer et Denys Berge ron.(1 h) 1 REGIS AND KATHIE LEE Ose 6 A VOTRE SANTE Entoure de spécialistes, Gilles Baril nous informe sur differents sujets touchant la santé B WHAT ON EARTH Anim.Bruce Steele.5 THE PHIL DONAHUE SHOW B 9 il A VOTRE SANTE Entoure de spécialistes, Gilles Baril nous informe sur diffe rents sujets touchant la santé 8 0H2i 15 O PI 32 014(6 LUNDI: INVESTISSEMENT IMMOBILIER; MARDI: ECONOMIE DU TRAVAIL-MERCREDI: CREATION ET DEVELOPPEMENT D'ENTREPRISE C1GREATSHAPE 22 PUB ' 57 INSTRUCTIONAL PROGRAMS Lundi, mercredi, vendredi: (5h) Mardi: (4h) Jeudi: (3h) 9h30 Osé 6 SANTA BARBARA Feuilleton avec Lloyd Bochneret Judith Anderson OTHE URBAN PEASANT SANTA BARBARA Feuilleton avec Lloyd Bochneret Judith Anderson 8 B 121 15 E l PI 32 El i«i MARDI: ECONOMIE DU QUEBEC-JEUDI: SCIENCE AND CULTURE IN WESTERN TRADITION lOhOOmB 7 9 B 12 O 13 PACHA ET LES CHATS 3 THE NEW FAMILY FEUD CHALLENGE B FRED PENNER'S PLACE L\u2019habit ne fait pas le moine! Les petites pilules Carier ont changé leur emballage.et rien d'autre! C ' ,1,- \u2022\tMaintenant en boîte sur de petites cartes et scellées individuellement.\u2022\tSoulagent rapidement la constipation occasionnelle.PETITES PILULES Carter Une marque de confiance depuis plus de 100 ans 5 THE OPRAH WINFREY SHOW 8 B 121 15 OQ 32 O 40i LUNDI: HISTOIRE DES FORMES URBAINES; MARDI, MERCREDI: VIDEOACTIVITE; JEUDI: INITIATION A L'ALLEMAND; VENDREDI: SOURCE DE LA MUSIQUE OCCIDENTALE 0DINI PETTY '22 BEST OF LOVE CONNECTION lOhlSfQB 7 9 B 12 0 13 PIERRE MARTIN LE FACTEUR 10h30fDB 7 9 B 12 0 13 LES MOOMINS DEBUT.Dessins animes.O S 6 AIMER Feuilleton.Avec Wesley Addy et Jennifer Ashe.Intrigues sentimentales vécues par quatre jeunes familles.B MR.DRESSUP Br 11 AIMER Feuilleton.Avec Wesley Addy et Jennifer Ashe.Intrigues sentimentales vécues par quatre jeunes familles.8 Q ï£ MARDI, MERCREDUEUDI: LE MARCHE AUX IMAGES Emissions educatives couvrant diverses matières ou programme du primaire.En reprise a 15hOO.15 OEI MARDI, MERCREDI, JEUDI: MARCHE AUX IMAGES Emissions educatives couvrant diverses matières au programme du primaire En reprise a 15hOO.22 THAT'S AMORE 32 0 4t LE MARCHE AUX IMAGES Emissions educatives couvrant diverses matières au programme du primaire.llhOOCDO 7 9 a 12 ID 13 COMME ON EST Magazine quotidien qui traite des aspects de la vie de tous les jours.Anim Marguerite Blais.3 THE PRICE IS RIGHT Jeu.(1 h) OU 6 BON APPETIT Lundi: Cuisine-sante et conseils pratiques avec Claudette et Mane Josee Taillefer Theme: pèle-meie.Recette: ailes de poulet epicees Mardi Recette foie de porc en sauce.Mercredi: Recette cari de legumes et de crevettes.Jeudi Recette: mousse aux from boises Vendredi Recette, muffins aux bleuets santé.B SESAME STREET 5 SCRABBLE B 1*3=11 BON APPETIT Lundi: Cuisine-sante et conseils pratiques avec Claudette et Marie-Josee Taillefer.8 B -2 LUNDI: LA PEINTURE MODERNE AU QUEBEC; MARDI: PREVENTION DES TOXICOMANIES; MERCREDI: PLANIFICATION ET CONTRÔLE BUDGETAIRE; JEUDI: EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES; VENDREDI: LE MONDE A LA CARTE 0 MONTREAL A.M.: LIVE (D) 15 00 LUNDI: LA PEINTURE MODERNE AU QUEBEC; MAROI: PREVENTION OES TOXICOMANIES; MERCREDI: PLANIFICATION ET CONTRÔLE BUDGETAIRE; JEUDI: EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES; VENDREDI: LE MONDE À LA CARTE 32 0 401 LUNDI: LA PEINTURE MODERNE AU QUEBEC; MARDI: PREVENTION DES TOXICOMANIES; MERCREDI: PLANIFICATION ET CONTRÔLE BUDGETAIRE; JEUDI: EFFETS DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES; VENDREDI: LE MONDE A LA CARTE llhl5BB GOURMANDISES llh30BLA VIE A QUEBEC 5 SCATTERGORIES 5\tAU PROGRAMME HB DEFENDEZ-VOUS 6\tLA VIE AU SAGUENAY / LAC-ST-JEAN Avec Alain Turbide.B LA VIE EN ESTRIE nfc U VIE AU BAS ST-LAURENT mi LA VIE CHEZ NOUS 11h4S0B 7 13 U CUISINE AU QUOTIDIEN LUNDI: LA CUISINE VITE FAI TE.Anim.: Christine Lamer.Chef: Francine Marchand MARDI: LA CUISINE ETHNIQUE FAMILIALE.Anim.Odette Gough Chef: Jean-Luc Doudeau.MERCREDI: LA CUISINE AU MICRO-ONDES.Anim.: Denys Bergeron Chef: Francine Marchand.JEUDI: LES POISSONS ET FRUITS DE MER Anim.Anne Godin.Chef: Anita Landry VENDRED: LA CUISINE ASIATIQUE.Anim.Philippe Bourbeau Chef: Thomas Robson.O 52 6 O 92-:ir MONGRAIN DE SEL (D) Avec Jean-Luc Mongrain.Discussion sur les grands problèmes de l'heure.Tribune téléphonique.Cette emission se poursuivra vers 12h20, apres le bulletin de nouvelles.EN DIRECT 0® LUNDI: L'ECOLE DES FANS; MARDI: SCULLY RENCONTRE; MERCREDI: NORD SUD; JEUDI: FEU VERT; VENDREDI: DECOUVERTE 9 M0 LA CUISINE AU QUOTIDIEN LUNDI: LA CUISINE VITE FAITE Anim Christine Lamer Chef: Francine Marchand MARDI LA CUISINE ETHNIQUE FAMILIALE Anim Odette Gough Chef Jean-Luc Doudeau MERCREDI: LA CUISI NE AU MICRO ONDES Anim : Denys Bergeron Chef Francine Marchand JEUDI: LES POIS SONS ET FRUITS DE MER Anim Anne Godin.Chef Anita Landry VENDREDI LA CUISI NE ASIATIQUE Anim Philippe Bouleau Chef: Thomas Robson 12 A VOTRE SERVICE llh55 12 PREMIERE EDITION REGIONALE Odette Ci > * SOLEIL Stations\tVCR plus V\tCâble tBÊ CJBR\t(R.-C.) Rimouski\t02 (21)\t02 GD CFAP\t(TOS) Québec\t02(35)\t13 m WCAX\t(CBS) Burlington\t03\t27 CH CFCM\t(TVA) Québec\t04(10)\t07 ¦a CK Ml\t(Ind.) Québec\t05 (06)\t03 QD WPTZ\t(NBC) Burlington\t83\t16 31 CHAU\t(TVA) Carleton\t05(10)\t02 ffl-j TV5\t(TV CINQ) Montréal\t46\t15 ffl CBGAT\t(R.-C.) Matane\t25 (21)\t07 CH CJPM\t(TVA) Chicoutimi\t26(10)\t06 mm CH LT\t(TVA) SherbrooKe\t07(10)\t04 CT~) CK RT\t(R.-C.) Rivière-du-Loup\t07(21)\t03 ?D CIVV\t(R.-Q.) Saguenay-Lac-St-Jean\t08(17)\t02 GD CKSH\t(R.-C.) Sherbrooke\t09 (21)\t13 31 CIMT\t(TVA) Rivière-du-Loup\t09(10)\t04 a CIVG\t(R.-Q.) Sept-îles\t09(17)\t02 (103 Vidéoway Montréal\t\u2014\t10 SU CB VT\t(R.-C.) Québec\t11(21)\t06 CTO CFER\t(TVA) Rimouski\t11(10)\t13 SES CFCF\t(CTV) Montréal\t12(32)\t12 C® CIVF\t(R.-Q.) Baie-Trinité\t12(17)\t12 G® CKRS\t(R.-C.) Jonquière\t21\t03 SO CKTM\t(R.-C.) Trois-Rivières\t13(21)\t26 G3D CBST\t(R.-C.) Sept-îles\t13(21)\t06 ?53 CIVQ\t(R.-Q.) Québec\t15(17)\t08 SO CIVK\t(R.Q.) Carleton\t15(17)\t08 EE* CIVB\t(R.Q.) Rimouski\t22(17)\t08 C5Î3 WVNY\t(ABC) Burlington\t22\t22 C3E) CIVK-1\t(R.Q.) Gascons\t15(17)\t08 sa CIVK-3\t(R.Q.) Gaspé\t15(17)\t08 (453 CIVK-2\t(R.Q.) Percé\t15(17)\t08 (373 WCFE\t(PBS) Plattsburgh\t57\t14 TVCQQuébec-Lévis\t\u2014\t09 Meteo media\t\u2014\t17 MusiquePlus\t55\t20 TVEQ\t\u2014\t23 Télé Plus (région 03)\t\u2014\t24 Reseeu des sports\t53\t25 CBC Newsworld\t\u2014\t29 Canal Famille\t56\t30 Super Écran\t64\t32 Fast Choice\t62\t33 TSN\t«3\t34 CNN\t\u2014\t35 émission ^eTtîte.*^: Kurt Browning représente le Canada aux CHAMPIONNA TS DUMONDE DE PA TIN AGE ARTISTIQUE à Prague, débutant mardi, 23h20, à Radio-Canada Marc Laurendeau anime INFLUENCES le mercredi, 22h30 à Radio-Québec.a sor1ie e^^sotREE, l'occa^^issio\" SACREE Aux abonnés de VCR Plus + Pour enregistrer une émission, composez le code apparaissant dans l'horaire immédiatement après l'identification de chaque programme Laissez le VCR Plus ?sur le magnétoscope et votre émission sera enregistrée automatiquement.Veuillez appeler sans frais au 1 -800-3564-827, pour toute information concernant le VCR Plus ?.© 1991 GEMSTAR Development Corp Appréciation des films Les chiffres placés immédiatement à côté du film référent à la valeur artistique (1 ) chef-d'oeuvre.(2) remarquable.(3) très bon, (4) bon, (5) moyen, (6) médiocre, (7) minable COPYRIGHT - Office des Communications sociales CB\tEmissions noir et blanc P Émissions codées pour sourds ou malentendants Rédaction Publicité generale Publicité de détail 647-3394 647-3270 647-3435 Télé-Magazine est édité au numéro 390, rue St-Vallier Est, Québec GtK 7J6.par LE SOLEIL, division Groupe Ummédia Inc \"Courrier de la deuxième classe, enregistrement no 1206 » 3 TÉLÉ ROMANS SEMAINE DU 6 MARS LUNDI 8 MARS 17hOOIDO r 9 O \u20192 Cl 13 WATATA- TOW Qu'est-ce qu'un jeune peut faire quand ses parents se chicanent un peu trop a son poùt et qu'il est lui-meme l'objet C'est ce qui arrive a Miauel (Miauel Sanchp?) de la dispute?C\t_______\t_______| ne et Guy (Morie-Renee Patry et Jean Lafontaine) lispu lorsque (.éü ____________________ débattent vigoureusement de l'ôppôrtunife'de lui faire prendre des cours de rattrapage en anglais cet ete g 19hOOIDO 7 9 a 12 ta 13 MARILYN Louise (Louison Danis), un peu inquiète, insiste pour visiter i appartement dont Marie-Soleil (Catherine Senart) lui parle avec enthousiasme.Jean-Marc (Henri Chasse) et Jacques (Robert Gravel) tentent de parler strategie maigre la surveillance insistante de Paula (Louise Laprade).Pour Jacques, la coupe est pleine, une mise au point s'impose.Jean-Marc, pour sa part, espere glaner des renseignements de Jerome (Paul Savoie), invite a souper par Louise Q am ÏOi ST= CHOP SUEY NUIT CHAU-?t ! E n pleine nuit, les avertisseurs de fumee se déclenchent et c'est la panique.Heureusement, ce n etait qu'un incendie mineur.Suite a cela, Judith (Marie-Soleil Tougas) réalisé que son handicap ne lui permet pas de faire foce a une situation d urgence et decide de demenaaer.Elle cherche un logement situe dans un rez-de-chaussee.Quant a Jean-Maurice (Michel Daigle), il tente de calmer Renee (Marjolaine Lemieux) qui craint un nouvel incendie g 20h00B»P 7 9 O '2 d 13 CORMORAN Le fils de Wolfgang Osnabrück vient a Baie d'Esprit pour decouvnr les lieux ou son pere a mis fin a ses jours Pacifique (R.Legoult) doit prévenir Bella (N.Leblanc) de cette visite.Le pretexte sera alors tout trouve pour rentrer au bercail Alberich Boulet (G.Tremblay) s'est installe chez Clement Veineux (R.Belisle).Angélique (M.Thibault) persiste dans son projet d'adopter une enfant et elle demande au cure Dumont (P Heberi) d'appuyer ses demarches.(lh) g a p r o m su; l-or du temps Fr™.çois (Mono St-Amand) demande a Frederique (Macho Gre-non) de l'heberger encore quelque temps.Julie (Brigitte Morel) manque un rendez-vous d'affaires important a cause de Damien (Normand D'Amour).Marie (Carole ChateD est de retour a la maison.Nathalie (Chantal Perrier) cherche toujours a se venger de Julie.Damien fait une visite dramatique a Denis (Richard Nlquefte lh g 21(1000 5 6 O^siïsAU NOM DU PERE ET DU FILS Suite au diagnostic de la maladie de sa femme Amanda (Nathalie Coupai), le docteur Lafresniere (Emile Genest) se voit dans l'obligation de reorganiser sa v«e.TÉLÉ ECIAÜX SEMAINE DU 6 MARS SAMEDI 6 MARS 12hOOOO 7 9 a 12 G) 13 PARLEZ-MOI D'AMOUR 506 Avec Yves Montand, Jean Ma rais et Arietty Chansons et dialogues d'amour de la cinématographie et de la discographie françaises de 1930 a 1960 17hOOfDO 7 9 a ; IÏJ 3 LA BANDE DES SIX \" is4y Magazine culturel anime par Suzanne Levesque.Avec Jean Barbe, Rene Homier-Roy, Jacques Lan-guirqnd, Nathalie Petrowski et Joane Prince (lh) 18hOOOB REDACTEURS EN CHEF Anim, Francis Fox.La Communauté economique européenne elar aissement ou approfondissement?Inv.ingmar Lindmarker, Reginald Dole, Peter Doyle i9hoooa 7 9 a 12 co 13 METROPOLIS 2205 Spectacle enregistre le mercredi au Metropolis a Montreal Anim : jiCi Lauzon (lh) 19h30 s O t 15 OQ 32 Q ^RAMPARTS 65-457 Magazine explorant la vie culturelle a Quebec et dans les environs.Anim Chantal Trottier DIMANCHE 7 MARS 12hl5GB FEMMES D'AFRIQUE 4937910 Magazine de la femme africaine.Anim.: Rahmatou Keito.17 h 00 Cl fl 7 9 a 12 CJ 13 LA COURSE DESTINATION MONDE .j674 182 jours d'aventures avec huit jeunes lancés o l'assaut de tous les continents Anim : Pierre Therrien.Des reportages de Sophie Bolduc et Simon Dallaire (Paraguay), Philippe Folardeau (Bangui, en République centrafricaine), Marc Roberge (Colombie), Manu el Foglia (Egypte) et Violaine Gagnon (Sri Lanka; Oh) C 19h30 8 O t 15 130 33 Q 40 PLAISIR DE LIRE / 94 Maqazme littéraire anime par Danielle Bombardier Inv Louis Lefebvre qui vient de publier son deuxieme roman Guonohoni, Nathalie Gascon nous parle des livres qui ont marque son adolescence En reprise mardi.22h30 ?Sa femme entrera au sanatorium, ses filles resteront a Montreal avec ses parents et ses beaux-parents et il ira pratiquer a St-Bernard des Hautes Laurentides, village situe non loin du sanatorium.Le docteur se rend compte rapidement de l'auto* nte qu'exerce sur ses paroissiens le cure Alcide Plamondon (Pierre Chagnon).(lh) g MERCREDI io mars MARDI 9 MARS 17hOOfDO 7\t9 Q 12 O -3 WATATATOW Marie (Carole ChateD a promis un cadeau a Stephanie (Karine Pelletier) si Michel (Hugo St-Cyr) qu'elle a aide dans ses etudes, obtient de bons résultats.Helas! les notes de Michel sont toujours aussi faibles et, comble de malheur, Stephanie voit même fléchir les siennes.Très de-primee, elle sera bien forcée d'admettre qu'il y o parfois plus que les résultats scolaires qui comptent dans le g 19hOO(DO 7\t9 O 12 O i3 MARILYN Abeille et Thomas (Caroline Dhavernas et Rafael Hebert) parlent d'une bataille entre blancs et noirs survenue dans la foulee d'un concert rock auquel ils assistaient Cet esclandre serf de pretexte a Jacques pour interroger Jerome sur ses intentions.Jean (Denis Bernard), a la recherche d'un candidat, tente d'interesser Arnoldo (Marc Legault).Le comportement de Thomas n'est plus le même depuis qu'il a lu une partie de la lettre de sa mere.g a te 6 Os3==lT; CHAMBRES EN VILLE Louise (Louise Deschatelets) reçoit des nouvelles de Vanessa (Danielle Leduc): elle sera des nôtres la semaine prochaine.Helene aimerait venir en aide a un immigrant, mais Julien (Gregory Charles) s'oppose a son projet de mariage Pete (Francis Reddy) reçoit la visite des policiers: il a neglige de payer ses dettes, (lh) g 20h00fDC9 7 9 a 1T co 13 MONTREAL P.Q.Urbain (G.Renaud) voit se refermer sur lui le piege tendu par Victor (J.Godin).Fleur-Anae (M.Tifo) persiste dans son idee de se presenter aux prochaines elections.Urbain confie ses malheurs a Axelle Adams (S.Faucher).Victor voudrait partager les bonnes nouvelles avec Odelie (M.Miller), mais celle-ci insiste pour qu'on la laisse tranquille.La femme de Cornélius (G.Sicotte) est o l'agonie.Mireille (M Guerin) entraîne Leonardo (Y.Desgagnes) en yelo.(lh) g Osfe 5 0^7117 LA MISERE DES RICHES II Maryse (Nathalie Gadouas) doute de la validité du contrat que lui a prepare Jean-Marc (Rene Gagnon) Fabienne (Annette Garant) soupçonne Antoine (Robert Ma rien) d'avoir des relations autres que professionnelles avec Olga (Ginas Von Weitershausen).Chasse du foyer conjugal, Jean (Yvan Ponton) accepte l'hospitalité des Nadeau.Amelie (Chantal Monfils) essaye de comprendre ce qui a cause cette rupture.Nicole (Catherine Colvey) tient sa premiereconference de presse, (lh) .(DO 7 9 0 12 Cl 13 SHEHAWEH hehaweh a 13 ans lorsqu'elle est arrachée a sa tribu, battue et violee.A l'Hôtel-Dieu de Ville-Marie (Montreal), c'est Jeanne Mance qui prend soin d'elle et la fait baptiser pendant qu'elle est inconsciente Elle devient egalement sa protectrice et sa marraine et espere faire d'elle une bonne chrétienne, (lh) g 17hOO(DO 7\t9 O 12 (3 13 WATATA- TOW Louis (Jean-Pierre Leduc) doit s'absenter pour le week-end.il demande o Jean-Marc (Patrick Huneault: de garder la maison Pour lui et sa blonde Véronique (Annie Cotton), c est l'occasion revee d'être enfin seuls Apres la fete, cependant, Véronique a peur des consequences et veut absolument trouver la piluie du lendemain g mooraa 7 5 o 12 13 13 MARILYN La dissension éclaté dans le parti de Roynaid : Robert Lalonae Jean et Jerome discutent de la situation et d'une eventueiie candidature de Marilyn.Henri Saint-Jean (Michel Dumont) est presque aussi heureux que son fils Didier (Robert Broun lette) quand il s'aperçoit que celui-ci est amoureux d'une superbe jeune fille.Solange (Louise Lapare) se montre un peu plus reservee g 20h00IDO 7 9 O 12 (3 13 SOUS UN CIEL VARIABLE Benjamin (G.Pelletier) est au deses poir lorsqu'il constate qu'Adrienne est partie sans meme laisser un mot d'explicotions.Allan (R.Toupin) commente méchamment le depart de celle-ci et tente de fouiller dans ses affaires A i'auberge, Camille (P.Nolin), assaillie par les de penses imprevues, doit reconsidérer l'offre de Clement (M Forget) qui profite de son séjour a Belmont pour dire a Leon (G.Provost) qu'il serait preferable d'eviter une guerre avec Annie Egger.(lh) g JEUDI 11 MARS 21hOO bhe 19hOOOO 7\t0 2 0 3 MARILYN Danièle etGenevieve (Patricia Tulasne et Sophie Lorain) se disputent pour la possession de l'appartement.Daniele essaiera ensuite de convaincre Julien (Daniel Gadouas) de la justesse de ses raisons.Gertrude (Michele Deslauriers) affirme a qui veut l'entendre qu'elle n'en a pas fini avec Reynold g a 5: 6 fi »: 11 LA MONTAGNE DU HOLLANDAIS Lothar (Paul Hebert) decide de confier son secret au DrChicoine (Fernand Gignac).Simon se rend au chevet de son ami Baptiste (Andre-Jean Grenier).Au cinema, Violette (Louise Choimere) s'effondre en larmes et Jeremie (Michel Mondy) recueille ses confidences.Manda (Marie Begin) exprime a Judifh (Sylvia Gariepy) ses états d'âme.François (Jean-Luc Montminy) cherche une façon de transmettre ses excuses a Mickey (Gary Boudreault).(lh) g 20h00fDO 7\t9 O 12 (3 13 SCOOP Justine Lalonde (L.Marieau) multiplie les interventions pour faire en sorte que les articles de l'Express soient conformes aux vues de son proprietaire, mais elle sera pris en defaut par Teie Quebec.François Dumoulin (R Gagnon) parvient a arracher une entrevue avec Cari Hextall (T.Robinow), mais sera-t-elle publiée?Leonne (F Ruel) découvre le romantisme avec Remi (G.Houde) Michel et Stephanie (R.Dupuis et M Grenon) réalisent que la magie est encore bien vivante, (lh) g 22hOOO ^ 6 0^=11- TÊTE A TÊTE 24945 En compagnie de Lise Payette en tête a tête, une heure de confidences et d'entretien particulier avec une personnalité du Quebec ou d'ailleurs.Inv.: Guy Lafleur (lh) LUNDI 8 MARS 22h30GË RICHELIEU: UN EVEQUE EN ENFER 54486\t(2e de 6).Avec Pierre Vernier, Jacques Rosny, Jean Leuvrais, Maria Wimmer.\u2014 Cette sérié évoqué la vie du cardinal de Richelieu et brosse un tableau fascinant de l'Europe du XVIIe siecle.(lh) En reprise a 1h30 et jeudi, I4h00.16h30C» S'I 6 tJnÉ=if;CLAIRE LAMARCHE 26972 HOMMES A FEMMES OU MISOGYNES?Qui sont ces hommes qui consomment les femmes en grand nombre?Des hommes a femmes ou des misogynes 18h30 2 SONIA BENEZRA (D) Sonia Benet ra présente chaque soir des vedettes et dos personnalités québécoises dans un subtil dosage d'entrevues, de numéros de variétés et de chroniques artistiques.Inv : Michele Deslauriers.(lh) EN DIRECT 20h00 8 0?1fe 15 O PI 32 0:4fe POINTS DE VUE 22243 les choix D'une nation.l'EDU- CATION Presentation: Dominique Lajeunesse.(lh) g JEUDI 11 MARS MARDI 9 MARS 19h30IDO 7 9 O 12 O 13 COMMENT ÇA VA?38267 Anim.: Dr Alain Poirier.LE SOLEIL SE LEVE POUR TOUT LE MONDE.Emission consacrée aux jeunes handicapes (1 re de 2) La parole est aux jeunes handi capes moteurs, ils parleront de leurs désirs, de leurs amours et de leurs projets, g 21hOOO^fc 6 Ote 9693 5 TALE SPIN 8 (1 12: 15 00 32 0 4(7 PARLONS DIABETE 4 74 9 22 WILD WEST C.O.W.BOYS OF MOO MESA uhoomo 7 9 a 12 0 13 LES VOYAGEURS 78964 (Truckers), G.B 1992.Film d\u2019onima lion de J.Cockle et F.Vose.\u2014 Il y a 15 000 ans.les Gnomes se sont écrasés sur Terre Mesurant quatre pouces de haut et enfermes dans un monde au ralenti, ils vivent tranquilles dons la campoqne anglaise (2h) 18hOOO 5 6 0 9 11 DEUX FLICS A DOWNTOWN 2 728 (5)\t(Downton), E U 1989 Comedie po liciere de R Benjamin avec Anthony Edwards, Forest Whitaker et Penelope Ann Miller.\u2014 Apres avoir donne une contravention a un criminel influent, un policier debutant est mute vers le quartierchoud de la basse ville \u2014 The matique ressassee Mise en scene consciencieuse Interpretation conve noble (2h) 20h00 2 GREMLINS 2 1949254 (4) E.-U.1990 Comedie fantaisiste de J Dante avec Zoch Golligan, Phoebe Cates et John Glover \u2014 Un gratte ciel est pris d'assaut par une multitude de petits monstres malicieux Suite d'un film a succès.Elements d'horreur traites a la rigolade Effets comiques varies.Mise en scene efficace, mterpre tation ammee - A.(2hl 5) 0 5 E c« 9\t11 CINQUANTE-HUIT MINUTES POUR VIVRE 346186 (4) E U 1990 Drame policier de R Harlm avec Bruce Willis, William Sadler et Denms Franz Alors qu'il attend sa femme o l'aéroport, un policier se trouve mêle o une opération de terroristes qu'il 8h50 (11(1 7 9 O 12 0\t13 TIC ET TAC, LES RANGERS DU RISQUE 91365099 Dessins animes 9h00 3 GARFIELD AND FRIENDS '48 Dessins ani mes.(lh g 0 5\t6 O 9 11 TRANSFORMERS - J9 Dessins animes.O SESAME STREET 16070 (lh) 5 CAMP CANDY 7480983 (lh) 1\tO IMS 00 32 0 40 LITTERATURE POUR ENFANTS 3.Cours un,-versifaire.(lh) 0 22 THE GOOF TROOP 72983g 57 NEWTON'S APPLE 636273 Anim.David Heii Avec Peggy Knapp et Nancy Gibson.La science a la portée de tous.Su|et: lo navette spatiale russe REPRI SE C 9hl5 (11(1 7 9 O 12 0 13 VAZIMOLO 44951902\tChroniques, sketches, invites mystère, reportages et appels téléphoniques avec les jeunes telespedateurs.inv : la comedienne Joelle Morin 9h30 O K 6 O r 11 LES TORTUES NINJA 38351 LE MUTANT INAT TENDU.Dessins animes.0OWLTV 85269 g 22 THE ADDAMS FAMILY 29525 g 57 MEDICALLY SPEAKING ' La mede cine de tous les iours.Sujet: la sclerose en plaques.9h40 (11(1 7 9 O 12 0 13 LOOPING 60694457 Dessins animes.lOhOOOO 7\t9 O 12 0 13 TINY TOONS 97099 Dessins animes.tente de contrer \u2014 Scenario peu vrai semblable Realisation technique éblouissante Rythme enleve interpre tation solide.(2h30) 20h30 22 INNERSPACE ,570877 (4)\tE.U.1987.Comedie fantaisiste de J Dante avec Martin Short Dennis Quaid et Meg Ryan.\u2014 Pour échapper a des espions, un sous marin et son pilote ont ete miniaturises et injectes dans le corps d'un passant.Renouvellement d'un sujet connu.Scenario manquant un peu de rigueur Ton résolument comique.Effets surprenants Réalisa tion fort habile, interpretation exube rante - A (2h30) g 23h00 s Q 12.15 00 32 o 40 BABYLONE 65I7I67 (5)\tBel.i 990 Drame de moeurs de M.Bonmariage avec Frederic Deban, Charlotte Laurier et Marie Tifo - Les tribulations d'un adolescent issu d'un milieu défavorisé dont la famille a ete dechiree a la suite de la mort de son pere.\u2014 Récit confus et melodramati que Abus d'un faux pittoresque dons l'illustration et la caractérisation des personnages Mise en scene assez vi vante Interpretation d'ensemble oc ceptabie.(Ih3?) g ?3h05(H(l 7\t9 fl 12 0 13 MICKI ET MAUDE 5019524 (5) (Micki and Maude), E U.1984.Comedie de B Edwards avec Dudley Moore, Amy Irvmg et Ann Remking Un reporter de television, devenu biga me, est décontenance lorsque ses deux compagnes sont enceintes en même temps Entreprises sentimentales ex travaganfes Traitement megal Pas sa9es loufoques réussis interpretation artificielle (2h30) g 3 OTEENAGE MUTANT NINJA TURTLES 52438 57780 (lh) g a 5- 6 fj rnr LE CLUB LES BRANCHÉS 23235 Avec Renee Boillargeon et Tristan Demers Des jeunes competitionnent et s'amusent en accomplissant differents ieux d'a dresse et educatifs B FRED PENNER'S PLACE - -5 g 5 CAPTAIN PLANET AND THE PLANETEERS 4070964 8 (1 ir 15 00 32 0 40 LES AMERICAINS, LE MONDE ET NOUS : Cours universitaire, (lh) 22 THE BUGS BUNNY AND TWEETY SHOW 94490 (th) g 57 COMPUTER CHRONICLES 61439 CD ROM 101)3000'9 fl 12 0 13 ROBIN DES BOIS JUNIOR\t-057 5 Dessins animes.(1 5 6 0^9 11 LE CHAMPIONNAT DES QUILLES 702693 Anim.Paul Rivard.En provenance de la Salle de quilles Futur-O-Ouilles.en collaboration avec les Salons de quilles associes du Quebec, cette emission met en vedette les meilleurs joueurs de petites quilles de la province, (lh) O MR.DRESSUP 5 SCRATCH 57 THE GIFT OF PAINTING 632457 Cours de peinture.iihoomo 7 9 o 12 Cl 13 FINALE DES JEUX DU QUEBEC W .BAIE-COMEAU HIVER 93.Anim Louis Hardy et Gerard Pot vin Competitions de patinage or tistique, de gymnastique artistique et de karaté, (lh) 23h430 5 6 tJ 9 ni LA RIVIERE (4) (The River), E U.1984.Drame social de M Rydell avec Mel Gibson, Sissy Spocek et Scott Glenn, Les ennuis d'une famille de fermiers dont la terre longe une riviere qui a tendance a déborder Traitement sentimental II lustration soignee.Passages prenants Interpretation sympathique \u2014 A (?h30) 23h45 2 LA FLEUR DU MAL (6)\t(Wild Orchid), E.U 1989 Drame de moeurs de Z King avec Carre Otis, Mickey Rourke et Jacqueline Bisset Au cours d'un voyage d'affaires a Rio, une jeune avocate fait la connaissance d'un homme qui l'initie o des moeurs décadentes Récit brouillon et insip* de Mise en scene confuse Musique omniprésente inappropriée Bons ac teurs mal utilises.!7h30) OOhOOCl LEAN ON ME 3954757- (4)\tE.-U.1989 Drome social de J Avildsen avec Morgan Sreemon Ro bert Guillaume et Beverly Todrt Un professeur autoritaire nouvellement nomme a la direction d'une ecoie se conduire subit la resistance de parents et de professeurs Récit attachant fonde sur des faits reels Narration do sont le drame et l'humour Coracterisa tion coloree et vivante interpretation solide de M Freeman A (?h!5) OOhOS 57 THE DEVIL'S IN LOVE (5)\tE U 1933 Drome sentimental de W Dieterle avec Victor Jory, ; oretto Young et Vivienne Osborne Accuse a tort d'un meurtre, un medecm se joint a la Légion Etrangère française ou il s'éprend de la niece d'un missionnaire \u2014 Récit prévisible Développements 3 BACK TO THE FUTURE 27 g OSTAR TREK \u201d40 ERRAND OF mercy Science-fiction avec William Shatner et Leonard Nimoy (lh) 5 SAVED BY THE BELL, .g 8 Onr 15 00 32 0 40 MONTREAL EN EVOLUTION .'49: Cours universitaire, (lh) (FJ CANADA AM WEEKEND (D) 7544 Anim.: Dan Matheson et Thalia Assuras (lh) EN DIRECT g 22 LAND OF THE LOST 57 THE VICTORY GARDEN\t5 7 jardinage nmjOE viva \\72 sa lOnTsEJOUR DES DESIRS Anim Pascal Rebetez Alodecou verte de salons particuliers (lh) 11h30 3 BEAKMAN'S WORLD 30 0 5 6 0 9 11 LE TOUR DU QUEBEC 96902 Anim.: Marc Dorval.Revue des faits saillants de l'octualite par le biais des meilleurs reportoges de la semaine diffuses dans le cadre des bulletins d'information 5 NAMEYOUR ADVENTURE 2035709 22 DARKWING DUCK '2186c; 57 THE FRUGAL GOURMET 49186 g APRES-MIDI 12hOOOB 7 9 fl 12 0 13 PARLEZ-MOI D'AMOUR 506 Avec Yves Montand, Jean Marais et Arletty.Chansons et dialogues d'omour de la cinématographie et de la disco graphie françaises de 1930 a 1960 (lh) 2 LES PIERRAFEU rouliniers.Style desuet.Interpretation acceptable.- E (lhll) CB OlhOO 3 BORN IN EAST LA.(5) E U 1987.Comedie reolisee et interpretee par Richard Cheech Marin avec Daniel Stem et Kamala Lopez -Pris pour un immigrant clandestin, un Américain d'origine mexicaine est de porte et éprouvé de la difficulté a rentrer aux Etats Unis.\u2014 Scenario décousu Mise en scene un peu trop relaxe Quel ques bons gags Interpretation decon tractee.A (ih30) 01h45O STATE OF THE UNION 44 (4) E U 1948 Comedie dramatiquede F Câpre avec Spencer Tracy, Katharine Hepburn et Angelo Lonsbury.Un directeur de lournal devent candidat a la présidence des Etats Unis Etude intéressante des moeurs politiques américaines Mise en scene experte interpretation soliae A '?h30) CB 02h15(Fl SOUTH SEAS MASSACRE 4'46/4 (A) E U 1976 Aventures de P Santio go avec Troy Donohue Junero Jen ningset Vic Vargas Fchouessurune île un policier et un prisonnier qu'il escortait doivent faire face o une atta que de pirates Divertissement de sérié Nombreuses invraisemblances Personnages sans aucun relief Reali sation et interpretation bodees (lh56) 04hl 10 THE CHECK IS IN THE MAIL (5) E u '986 Comedie dramatique de J Darling avec Brian Dennehy, Anne Archer et Halite Toad Devant les divers problèmes qui s'accumulent au tour de lui, un phormacien decide de chonqer son existence et de vivre hors du système Humour pas assez pre sent Rythme incertain (lh?6) V % SAMEDI 6 MARS 15h30 2 BON VOYAGE Magazine GB AUTOVISION \u2014 Maaazine de i automobile 8 IJ ir 15 O0 32 0-40 SOLISTE Une rencontre avec des facteurs d'instruments de musique 16h00 2 DETROIT \u2014 7e de 10).Avec Rock Hudson et Lee Remick.- Les tribulations personnelles et professionnelles de diverses personnes engagées dans l\u2019industrie automobile (lh) 3 CBS SPORTS do RAL RVDER OPEN.Tournoi de golf en provenance ae Miami.(2h) a 6 VIDEO ROCK DETENTE 7780 Anim.; Diane Lafrance.Presentation des meilleurs video-clips rock detente sur les marches national et international Theme: SPECIAL FRANCE.5\tNBCSPORTSWORLD (D) 2508070 AMERICAN CUP GYMNASTICS.En provenance du centre sportif d\u2019Orlando en Floride.(2h) EN DIRECT 5 =5= MULTI-SERVICES 57631 dh) ÛB DES CHIFFRES ET DES LETTRES: COUPE DES CHAMPIONS 56C709 FINALE, (lh) ATTENTION: rémission REFLETS est retirw exception nellemeni.8 fj~ï£ 15 O0 32 O «r NORD-SUD \u20195934 Un magazine d\u2019information entièrement consacre aux relations entre les pays du Nord et ceux du Sud.Anim.: Alain Crevier.Sujet: trois ans apres son instauration au Benin, la démocratie a-t-elle comble les espoirs des jeunes?REPRISE g 16h30(DO 7 9 a 12 ID 13 LA COUR EN DIRECT 40896 la moto DEROUTANTE.Un juge a la retraite entend des causes reliees a la vie quotidienne.Ses decisions seront executoires a la suite de l\u2019accord préalable entre les parties.Anim.: Me Jocelyne Jarry.Juge: l\u2019Honorable Robert Hodge.g ORAMP-ARTS 964 6\tOJEOPARDY! %4 Anim.: Reoi Giguere.REPRISE 8 O 15 ©0 32 0r4* DROIT DE REGARD '5996 Anim.: Michel Viens.Reprise Pu vendredi precedent a 19h30.=T LE SUPPLEMENT 5322 :11 PERSPECTIVES 579 22 ABC WIDE WORLD OF SPORTS Magazine sportif.(Ih30) Q i7hoorao 7 9 a 12 ©I 13 LA BANDE DES SIX 83849 Magazine culturel anime par Suzanne Levesque.Avec Jean Barbe, Rene Homier-Roy, Jacques Languirand, Nathalie Petrowski et Joane Prince, (lh) 2 PASSION PLEIN AIR 9896 Anim.: Yves Blouin et Raymond Carignan.Une emission pour divertir et informer les passionnes de la nature Les grands espaces de l'Unqava.a 5 6 0 9 11 LES HEROS DE L'HIVER 3896 Pierre Nadeau rencpntre les grands du hockey, d'hier et d'aujourd'hui, délaissant le cadre de l'entrevue traditionnelle pour faire devier la conversation au-deia de la ligne des buts Inv.: Patrick Rov.GB JOURNAL TELEVISE SUISSE c -544 Bulletin de nouvelles de lo Suisse romande Fn reprise a 00hl5 8 it is rao 32 0 4$ DROIT DE PAROLE chei Viens (lh) Reprise du vendredi precedent a 20h00 0 DIAMONDS medie policière avec Nicholas Campbell et Peggy Smithhart.(lh) 17h30 2 LEGRAND JOURNAL 48 Q 0 5-809 1lLE TVA, ÉDITION RÉSEAU GB GENIES EN HERBE 31778C Anim.: Eve-Marie Vaes et Michei Guilbert.17h40 57 A CONVERSATION WITH BILL MOYERS Monsieur Moyers parle de remission Healing the Mind.SOIRÉE 18hOO(DO ?9 O 12 (D 13 LE teléjournal: 76! Anim.: Michele Viroly Nouvelles et revue de la semaine, g 2\tSPORTS PLUS HOCKEY 76 Anim.Charles Perreault Mogozine sportif.3\tTHE NEWS 0 5\t6 0 9\t\" CINÉ-EXTRA 21728 deux FLICS A DOWNTOWN (2h) O KATE AND ALLIE 263' ALLIE MAKES UP HER MIND (dern.de 2) 5 NIGHTLY NEWS ON FIVE 3 QB REDACTEURS EN CHEF 3 4693 Anim: Francis Fox.La Communauté economique européenne: élargissement ou approfondissement?Inv.: Ingmar Lindmarker, Reginald Dale, Peter Doyle.8 O r is 00 32 0^40= VISEO 063\u2019 Un magazine sur remploi, le monde du travail et la formation professionnelle.Anim.: Elisabeth Paradis.Sujets: la politique; la reparation d'appareils électroniques, le jeu Les secrets du metier.©I PULSE 753: c 22 ABC WORLD NEWS TONIGHT .g 18h 2 0 57 SNEAK PREVIEWS 4 67964 13h30OO 7 9 O 12 ©J 13 SCULLY RENCONTRE 4534 Anim Robert Guy Scully, inv.: Henry Kissinger.2\tLES SIMPSON Dessins animes.3\tCBS EVENING NEWS OTHE MONARCHY 3983 CROWN AND COUNTRY.Regards sur la relation entre le souverain et le peuple.5 NBC NIGHTLY NEWS 2964 ?GB DOSSIERS JUSTICE 338273 Anim.: Charles Poncet Reconstitution de célébrés causes criminelles.Ce soir: roffaire Djibril Diouf.8 O 12 15 GIF) 32 O =4* OMNI SCIENCE ¦ GEOMOR PHOLOGIE.Sujets: la formation des paysages; la cartographie; la télédétection REPRISE g 3 THE AMAZING LIVE SEA MONKEYS medie avec Howie Mandei g 0 5\t6 0-9\t11 CINÉMAXIMUM PIEGE DE CRISTAL (3h) O LYNETTE JENNINGS HOMEWORKS !C439 Moga zine sur la decoration inferieure de votre moison, 5 NBA INSIDE STUFF 3367693 Anim.: Ahmad Roshod et Willow Bay 8 H 12 15 00 32 04* TOUT UN MONDE À SUIVRE 41235 0 MAPLE LEAF WRESTLING 80032 (lh) 22 PUB 443032 (3h) 57 JULIA CHILD & MORE COMPANY 623709 Conseils culinaires avec Julio Child.12M5GB DES CHIFFRES ET DES LETTRES: COUPE DES CHAMPIONS 4040438 DEUXIEME DEMI FINALE.Deux candidats mesurent leurs connaissances en matière d'arithmétique et de vocobuloire.Reprise du vendredi precedent a 18h30.12h30 2 CINEMA QUATRE SAISONS 658273 STAR TREK III: A LA RECHERCHE DE SPOCK.(2h) 3 MOTHER GOOSE ANDGRIMMY 97709g O COTTAGE COUNTRY 44631 WHEN THE FISH ARE.5 WPTZ MOVIE 5842362 WHERE THE HEART IS 11 VISION MONDIALE Reportages sur les poys en voie de développement (lni O CORONATION STREET\tFeuilleton (2h) 5 SUNDAY TODAY Magazine d'information avec Vary Alice Williams et Garrick Utley (1h) 8 (1 ir 15 Cl (cl 32 Q JO- LE SYSTEME SCOLAIRE AU QUEBEC 4.9 Cours universitaire (lh) Q MIRACLES NOW 22 PUB 9hl5 CIO 7 9 fl i2 Cl 13 MANIGANCES 36^35c Jeu familial divertissant et instructif anime par Manuel Hurtubise 9h30 Cl HELLENIC PROGRAM\tProg ram- mation grecque 9h45 (il (1 ?9 O 12 d 13 PARCELLES DE SOLEIL\tDes jeunes viennent parler de la vie qu'ils mènent, de leurs espoirs, de leurs amis, de leur spiritualité, Anim.: Claude Lafortune.Inv Erika Vaugeois, 9 ans, une jeune Coréenne adoptee par une famille québécoise Z lohoomn 7 9 a 12 d 13 LE JOUR DU SEIGNEUR\tMesse celebree a l'egiise Notre-Dame-de-Fatima, a Longueuil, par Bernard Lucas, ptre.Amm Roland Leclerc.(1h) Z O 5 6 fl r 11 SUR LA COLLINE Anim.Gisele Gallichan Emission d'affaires publiques 5 MEET THE PRESS 'OC'>649 (1h) z TÉLÉ DIMANCHE CINÉMA 7h30 O RIDE 'EM COWBOY (5) E U.1942.Comedie de A.Lubin avec Bud Abbott, Lou Costello et Dick Foran \u2014 Les mesoventures de deux citadins dans un ranch de l\u2019Ouest Nombreux gags.Realisation faible.Interpretation bouffonne.E.(lhJO) CB 12hOOO s 6 il 9 h RETOUR VERS LE FUTUR 'SI1; (3)\t(Back to the Future).E U 1985.Comedie fantaisiste de R Zemeckis avec Michael J.Fox, Christopher Lloyd et Lea Thompson.Grace o une machine a voyager dans le temps, un adolescent se rend a l'epoque ou ses parents avaient son age - Variations originales et humoristiques sur un theme connu.Traitement ironique Bonne evocation d'epoque Trucages éblouissants Interpretation pleine d en train.A (2h30) 12h30 2 MACARONI (4)\tit 1985 Comeaie de moeurs de E.Scola avec Jack Lemmon, Marcello Mastroianni et Isa Danieli - Un ,ndus triel américain de passage a Naples retrouve un ami qu'il a connu dans cette ville quarante ans auparavant.- Ta bleau de moeurs pittoresque et critique Récit chaleureux Mise en scene adroi te interpretation expressive E (?h) 14h00 8 fl 12 15 00 32 O 40 LES GRANDES MANOEUVRES (3) Fr 1955 Comedie dramatique de R Clair avec Michele Morgan, Gerard Phi iipe et Jean Desaily Un lieutenant de dragons a pane qu'il séduirait en quinze jours la femme que le sort désignerait 8 fl 12 15 00 32 0 40 PSYCHOLOGIE DE LA FAMILLE Cours universitaire lh: O QUESTION PERIOD 10h30 3 FACE THE NATION (D)\tAvec Bob Schieffer EN DIRECT U >\t6 fj 9 11 SANS DETOUR motion politique avec Michel Vos-tei; les événements de la semaine survenus sur la scene federate 0 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW lihoorao 7 9 a 12 0 13 AUJOURD'HUI DIMANCHE\tRevue de l'actualité de la semaine Anim ; Anne-tyariç Dussault, (lh) 2\tTELE-QUILLES Competitions de grosses quilles mettant en vedettes des équipés de la region de Quebec et du $a-guenay-Lac-St Jean (lh) 3\tYOU CAN QUOTE ME 0 5\t6 fl 9 11 ON RENOVE )C Anim.: Catherine Jalberf Conseils de pro fessionnels concernant la renovation domiciliaire Sujets; accessoires pour pose de cheminee préfabriquée.on ne brûle pas de tout dans un foyer!; cheminee (inferieur et extérieur), inventer en rénovant; mise en valeur du patrimoine populaire, Salon Habitation.othe bestyears 50558 Anim : Cam Cathead et Joyce Resin Sujets: les familles émigrantes, les homes de retraite pour les personnes agees et ou handicapées, l'industrie du cinema a besoin de personnes aqees 5\tBOB VILA'S HOME AGAIN\tConsens 6\tII Ifc 15 Of/J 32 Q 40 LE TRAVAIL ET VOS DROITS .Cours universitaire, (lh) Marivaudage tendre et cruel images et decors ravissants.M.Morgan et G.Phi lipe excellents \u2014 A.(2h) CI CYRANO DE BERGERAC (3) E U.1950 Drame de M.Gordon avec José Ferrer, Mala Powers et William Prince.\u2014 Convaincu de sa laideur, un soldat poete n'ose avouer son amour a une cousine qui s'est enfichée d un de ses camarades.- Adaptation intelligente de la piece de Rostand Trait* ment soigne.Mise en scene vivante Jeu remarquable de J.Ferrer \u2014 A (2h30) CB 14h30 s e ftj 9 h PEGGY SUE S'EST MARIEE (3)\t(Peggy Sue Got Married), E U.1986.Comedie fantaisiste de F.Coppola avec Kathleen Turner, Nicolas Cage et Barry Miller.\u2014 Au cours d'une fete, une femme de quarante trois ans s'évanouit et se retrouvea son reveil vingt cinq ans plus tôt alors qu'elle était adolescente \u2014 Variations originales sur un theme classique T rarement ironique teinte de romantisme.Mise en scene souple Interpretation radieuse de K Turner -A.(?h) 15h00fl three GODFATHERS (4)\tE U.1936 Western de R Boles lawski avec Chester Morris, Lewis Stone et Walter Brennan Trois hors la loi en fuite dans le desert prennent en charge un nouveau ne dont la mere vient de mourir Récit manquant quelque peu de mordant Mise en scene inégalé interpretation chaleureuse E (?h) CB 20h0001fl 7 9 fl 12 0 13 CYRANO DE BERGERAC - : (2)\tFr 1990 Comedie dromatique de J P Rappeneau avec Gerard Depardieu, Anne Brochet et Jocques Weber Un soldat poete.qui est enlaidi par un nez proéminent, aide un jeune noble o 0 DON'T MOVE, IMPROVE .t: - Conseils de renovation 22 FORUM TWENTY-TWO llhl5GS MUSIQUES AU COEUR ¦; ! Rencontre a.ec ie sculpteur Georges Jean dos et presentation d un extrait de La 3e Symphonie de Mahler, dirige par Zubin Mehta ( 1 h) llh30 3 Z00 LIFE WITH JACK HANNA Lm jor dins zoologtques du monde U C ftj 9- 11 LA SANTE AU TRAVAIL 9 29 Anim : Monique Simard Magazine.Theme: système mécanique prevention et inspection ex empie de l'usine de plomb o Montreal mécanisme paritaire othe pet CONNECTION Dr.Berney Pukay, vetennaire Magazine sur le monae des animaux de compagnie Sujets manipuler et baguer un grand oiseau les tortues comme animal familier alternatif; comment faire prendre des medicaments a votre chien 5 PRIME SUSPECT 5 L'EGLISE U.P.A.REVUE DE LA SEMAINE 0THE WORLD TOMORROW \u2022 Religion 22 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY Affoires publiques, (lh) ç APRES-MIDI 12h00ran 7 9 o 12 C) 13 LE JELEJOURNAL \"2 LES PIERRAFEU conquérir le coeur de sa cousine dont il est lui meme secrètement amoureux.\u2014 Illustration somptueuse de la piece de E Rostand Traitement a la fois ample, fougueux et romantique Rythme sans faille, interpretation forte de G Depar dieu.- A.(2h35) Z 2 POUR TOUJOURS (4) (Always), E U.1989.Drame fantas tique de S Spielberg avec Richard Dreyfuss, Holly Hunter et John Good man.\u2014 Un aviateur mort accidentelle ment devient l'ange gardien d'un ieune pilote \u2014 Remake du film A Guy Na med Joe Equilibre bien maintenu en tre le spectaculaire et l'intimiste, interpretation sensible \u2014 A.(2h36) 0 5\t6 O » 11: SI ON LE GARDAIT?ET (4)\t(For Keeps?), E.U.1987.Comedie dramatique de J G.Avildsen avec Molly Rmgwald, Randall Batinkoff et Kenneth Mars.\u2014 Apres avoir decide de garder leur enfant, un jeune couple d adoles cents affrontent non sans difficultés leur nouveau role de parents.\u2014 Traite ment un peu flou d'un theme grave Mise en scene de metier interpretation juste.(2h) 8 O 12 15 ori 32 Q 40 LES NAUFRAGES DU LABRADOR (5)\tCan 1991 Drame psycholoqique de F Floquet avec lan Irelond, Jean L'iîa lien et Jean Foubert \u2014 Apres un after rissaqe en catastrophe au Labrador, trois individus aux temperaments op poses sont obliges de collaborer pour survivre Telefilm \u2014 Forme narrative fort conventionnelle Cliches d'une epoque révolue Personnages caricotu roux Realisation moyenne interpréta tion dans le ton voulu A (lh30) DIMANCHE 7 MARS 3 NCAA BASKETBALL (D) Georgetown (2h EN DIRECT U 3\t6 0 9 11 CINEMAXIMUM RETOUR VERS LE FUTUR (2h30) Il MEETING PLACE ^ r ~ Service religieux en provenance du Woodroffe Temple Corps de i Armee du Salut c Otto AO en Ontario Rev Mcior Roland Murphy, (lh) 5 ONSCENE 8 fl 12 15 00 32 0 40 QUESTIONS D'ARGENT EN DIRECT - - Voga?ine economique Anim,: Lise LeBei (lh) REPRISE 0SUNDAY EDITION \u201c \" Avec Mike Duffy (lh) Z 12h05O(l 7 9 fl 12 0 13 LA SEMAINE VERTE\tAmm Yvon Leblanc Les fromages crus et pasteurises.- Chronique horti cole.Pierre-Yves Chaput, maître affineur de fromages 500 millions de femmes pauvres dans le tiers monde (lh appr.) - HEALING AND THE MIND WITH BILL MOYERS tion qui existe entre la volonté et le corps.Sujets; la meditation orientale les therapies de groupe occidentales, les médecins conscients que la santé physique est tributaire de la santé psychique, en quoi consiste la bonne santé?(4h35) Z 12hl5GB FEMMES D'AFRIQUE\tMaga zine de la femme africaine Anim.: Rahmatou Keita.La participation des femmes au développement economique du Burkina-Faso, enquête sur la condition de vie des 21 hOO 3 THE DISAPPERANCE OF NORA 46- premiere MONDIALE.E U.1993.Drame avec Veronica Hamel, Dennis Farina et Stephen Collins.- Une ave cote atteinte d'amnesie constate lorsqu\u2019elle retourne dans son milieu de vie habituel que son existence est menacée Telefilm.(2h) Z 5 PASSPORT TO MURDER PREMIERE MONDIALE.E U.1993.Film policier avec Connie SeHecca et Ed Marinaro.\u2014 Une New yorkaise se rend a Paris afin d'oublier son ancien mari et se retrouve pourchassée par des maifai-teurs qui croient qu'elle possédé des biens de valeur Telefilm.r2h) Z d BIG BUSINESS - (4) E U 1988.Comedie de J Abro hams avec Bette Midler, Lily Tomlin et Michele Piacido.\u2014 L\u2019entreprise ou elles travaillent étant menacee, deux soeurs vont protester devant l'assem blee des actionnaires que dirigent deux soeurs avec qui elles ont une ressem blance frappante.\u2014 idee de base peu neuve.Complications amusantes Rythme assez enleve Comediennes de talent.\u2014 A (2h) Z 22 PLATOON (3)\tE U 1986.Drome de guerre de 0 Stone avec Charlie Sheen, Tom Beren qer et Willem Dofoe \u2014 S étant porte volontaire pour aller combattre au Viet nam, un jeune homme découvre la dure realite de la guerre \u2014 Portrait sans concession.Intrigue un peu forcée Style réaliste d'une intensité impres sionnante Rythme soutenu, interpréta tion credible (2h30) Z 21h30 8 a 12 15 00 32 0 40 LA LECTRICE 96I6216 (3) Fr 1988 Comedie de moeurs de M Deville avec Miou Miou Patrick Ches nais et Maria Cosores Offrant ses services comme lectrice a domicile, une jeune femme rencontre des clients aux bonnes en Afnque les femmes agents de police en Cote-d'ivoire rencontre avec une guérisseuse gabonaise 12h30 2 CINEMA QUATRE SAISONS\tMACARONI » 5 NBA BASKETBALL (D) y52:\" Les Celtics de Boston reçoivent les Cavaliers de Cleveland ,2h45) Z 22 PUB\tlh 12h45GB VISION 5 Reprise de samedi, 19h35.13hOOOfl - 9 fl 12 0 13 SECOND REGARD .Anim Carole Vallieres Entrevue avec Mme Solange Cha put-Rolland (lh) En reprise lundi 23h30 sauf a CKSH (Sherbrooke' OCOUNTRY CANADA 3C Une emission consacrée aux problèmes et actions concretes en environnement Amm.Ray mond Bouchard.Sujets: le plan de relance du transport en commun ae la STCUM, la solution ecoiogi que aux maladies qui attaquent la culture en seme, les déchets dan gereux en Pologne REPRISE Z O TOP TEN COUNTRY Musique country.17h30 2 LEGRAND JOURNAL c Cl 8\t6 O 9 11 L'EVENEMENT Amm Pierre Nadeau.Tourd'hori zon complet des informations et des affeires publiques du monde d'ici et d'ailleurs, (lh) «STREET CENTS -.Amm Benito Ha, Jonathan Tor-, rens et Jamie Bradley Magazine sur la consommation s'adressant aux jeunes.Sujets: le coût des assurances pour les jeunes conducteurs, la sécurité au hockey, le meilleur achat de cadencs pour bicyclette Z CED 30 MILLIONS D'AMIS 36 Magazine des animaux familiers.8 «12 15 00 32 0:40: GARFIELD ET SES AMIS 5*45 Dessins cnimes.0 FT FASHION TELEVISION Anim Jeanne Beker 17h 5 0 57 THE GHOSTWRITER HOUR 4 ¦ ^90674 Avec Sheldon Tur-nipseel Blaze Berdhal et Maytea-na Morales.(lhlO) Z SOIRÉE I8I1OOOO 7 9 « 12 0 13 LE TELËJOURNAL '2 LES ROUTES DU PARADIS - CHANGE MENT DE VIE avec Michael London et Victor French, (lh) 3 CBS EVENING NEWS «THE MAGICAL WORLD 0F DISNEY STUDENT EXCHANGE (ire de 2) Comedie avec Viveka Davis.Tadd Field et Mitchell Anderson.- Des jeunes prafitent d'un echonge d'etudiants paur mousser leur popularité o l'ecole.(lh) Suite dimanche prochain, I8h00 5 BROADCAST: NEW YORK.CED L'ECOLE DES FANS 34674 Anim Jacques Martin Inv : Sylvie Vartan, (lh) En reprise lundi, I1h45 a a 2 15 cira 32 O 40 DEGRASSI 3653 MAUVAIS SANG (Ire de 2).Des distributrices a condoms sont installées dans les toilettes de l'ecole et Daniel découvre un nouvel usage aux condoms.De son cote, Joey parie qu'il pourra traverser la cafeteria en ne portant qu'un chapeau comme vetement.En reprise vendredi, 16h00.Z 0 PULSE ; -22 ABC WORLD NEWS TONIGHT- -18hlO0« 7\t9 « 12 0 13 DECOUVERTE .\tMagazine scientifi que anime par Charles Ti$seyre La proprioception La physique de la glisse Le bégaiement Les dinosaures.18h30 3 EMERGENCY CALL «5 6 \u2022J 9 11 STAR D'UN SOIR Amm Pierre Lalonde Choque se maine, un invite présente sa star d'un soir et le public la star du public .L'auteur d'un soir verra son texte transforma et interprète par un artiste de l'heure Inv Dia ne Juster (lh30) Gaston L'Heureux anime l'émission VINS ET FROMAGES, tous les dimanches, 17h, à TVA 5 NBC NIGHTLY NEWS 8 « ïr is 00 32 0 40 NATIONAL GEOGRAPHIC\tla FORÊT INONDEE DE L\u2019AMA-ZONIE Chaque année, les eaux de l'Amazone débordent et envahissent la terre ferme, créant un monde merveilleux ou la vie de la foret s'unit au plus puissant fleuve au monde, (lh) En reprise mercredi, 15h30 Z d TRAVEL TRAVEL 43/5 VIRGINIA avec Suzanne Desautels.La Virginie et ses attraits.22 FAMILY WORKS! 19hOO0« 7 9 « 12 0 13 SURPRISE SUR PRISE 4.3620 Anim.: Marcel Beliveau.Inv.Danny Turcotte (des copieurs), Denis Levasseur (la voix).Claude Mailhot (victime surprise) et Isabelle Cyr (video mo-.2\tCAMERA 93 Avec Dany Lemay Sujets: pornogra phie; hommes seulement?, le re gret (lh) 3\t60 MINUTES Avec Mike Wallace, Morley Safer Ed Bradley, Andy Rooney, Leslie Stahl et Steve Kroft (lh) ^ O CBC FAMILY HOUR 5:264 THE ROAD TO AVON LEA HEARTS AND FLOWERS avec Zachary Bennett et lan D Clark Afin de garder a flot l'ho tel White Sands, Treymane oc cepte d'organiser un bal pour la Saint-Valentin ainsi que l'offre d'investissement de Hetty (lh) Z 5 STAR TREK: DEEP SPACE NINE ence fiction avec Avery Brooks et Nano Visitor (lh) GB JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2 Bulletin de nouvelles français.0CTV SPECIAL TOWARDS2000 DEODINGOUR FUTURE.Anim.Lloyd Robertson.Les technologies de ('avenir: au service de l'humanité0 Ses applications au bureau, a ta maison, les impacts sur notre qualité de vie et a l'ecole (lh) 22 LIFE GOES ON Comedie dramatique avec Bill Smitrovich et Patt.LuPone (lh) Z 57 ISRAEL: A NATION IS BORN 48 (Dem de 5).Avec Abba Eban, homme d'état israélien.L'histoire contemporaine de l'etat d'isroel.(lh) 19h30 e « 12 15 00 32 Q 49 PLAISIR DE LIRE .¦94 Magazine littéraire anime par Danielle Bombardier inv.: Louis Lefebvre qui vient de publier son deuxieme roman Guanahani, Nathalie Gascon nous parle des livres qui ont mar que son adolescence.En reprise mardi, 22h30 Z 19h35GB VISION 5 Anim.: Miche! Desautels En repn se lundi, 12h45.20h0000 7 9 « 12 0 13 LES BEAUX DIMANCHES CYRANO DE BERGERAC (2h35) Voir cinema Z 2\tCINEMA QUATRE SAISONS\tPOUR TOUJOURS.(2h36) 3\tMURDER, SHE WROTE avec Angela Lansbury, Hope Lange et Lyle Waqgoner Deux meurtres qui de prime abord ne semblent pas relies secouent la petite localité de Cabot Cove (in) Cl 5\t6 « 9 11 CINEMA DU DIMANCHE ET SI ON LE GAR H THE GEMINI AWARDS\tspecial En provenance du Metro Toronto Covention Centre les 1993 Gemini Awards.Amm.Greg Moione et Saro Botsford Nomines Art Hindle.Ralph Benmergu* Sarah Poiley; Lloyd Robertson.Linda Sorenson, Mark Humphrey, Pamela Wallin, Tino Keeper illyo Woios-hyn (2h) 5 I WITNESS VIDEO fiTi 7 SUR 7 Anne Sinclair Une personnalité est invitee a commenter les événements de la semaine en France et a i etranger (lh) En reprise a 00h30 et lundi.13h00 8 (1 12 15 OQ 32 Q 40 CINEMOTIONS LES NAUFRAGES DU LABRADOR.(1 h30) OTHE SIMPSONS Dessms animes.REPRISE 22 DAY ONE - de BUT Magazine d'information avec Forrest Sawyer et Sheila MacVicar, John Hockenberry, Michel McQueen et Lisa McRee.(lh) 57 THE KING AND I: RECORDING A HOLLYWOOD DREAM 5858! Documentaire sur la seance d'enregistrement de The King and l de Rodger et Ham-merstem qui rassemblait récemment Julie Andrews, Ben Kingsley.Marilyn Horne et d'autres.(lhlO) 20h300 ROSEANNE 21 hOO 3 SUNDAY MOVIE 2464 THE DISAPPERANCE OF NORA.(2h) ~ 5 SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES PASSPORT TO MURDER !2h \u201d CD FROU-FROU .! Anim.: Christine Bravo.Emission a l'intention des femmes mspiree des magazines féminins de la presse écrite, inv.: le chanteur Florent Pagny.(lh) En reprise a lh30 et mardi 13h00.0CTV SUNDAY MOVIE ' ' - ' BiG BUSINESS ;2h: G 22 SUNDAY NIGHT MOVIE\t¦ A-ooN 2h30! Ç 21 hi0 > GREAT PERFORMANCES -.4' - SONDHEIM A CELEBRATION AT CARNEGIE HALL.Soiree en hommage a Stephen Sondheim, compositeur célébré a Broadway et a Hollywood Inv.: Glenn Close, Bill Irwin, Michael Jeter, Madeline Kahn, Patti LuPone et de nombreux autres (2h05) 21h30 8 O 2 1,5 130 32 Q 40 CINE-REPERTOIRE .: LA LECTRICE (1h45) 22hOQO 5 6 «J 9.-n TETE A TETE En compagnie de Lise Payette en tete o tete une heure de confidences et d'entretien particulier avec une personnolite du Quebec ou d'ailleurs inv.: Guy Lafleur.(lh) H CSC NEWS SUNDAY REPORT 55 Anim.: Wendy Mesley.Z GB JAMAIS SANS MON LIVRE .Anim.: Bernard Rapp inv Jean-Claude Carrière pour son ouvrage C'était la guerre, Algérie 1954-1962 ; Tobie Nathan pour son roman Saroka Bo .(lh) En reprise le dimanche suivant, 14hOO 22h280 VENTURE 590:8736 Anim.: Robert Scylly.22h3S(QO '\t9 Q 12 O 13 LE DIMANCHE 2343464 Anim.: Bernard De- 22h36 2 LEGRAND JOURNAL \u2022\t= 23h00 3 CBS NEWS U 5 e II t 11 LE TVA, EDITION RESEAU ET TVA SPORTS\tç (1 SUNDAY NIGHT WITH DENNIS TRUDEAU 5 THE UNTOUCHABLES (Ire partie' Drame policier avec Tom Amandes et William Forsythe.il h) GB RAMDAM\tMa gazine de 1 activité culturelle c Paris.En reprise a 2h3C EJCTV WEEKEND NEWS 5 23h05OIS ?9 fl 12 0 '3 U METEO 23h06 2 SPORTS PLUS 23hlOG)d 7 9 O 12 Q 13 LES NOUVELLES DU SPORT -23h15 3 DESIGNING WOMEN\tComedie avec Dixie Carter et Mesach HCBC WEEKEND NEWS 8 II 12 15 00 32 O 40 PAUSE MUSICALE 57 SUNDAY NIGHT MOVIE\tBABV FACE.(IhlO- CB 23h2500 7 9 O 12 0 13 LE CLAP .Magazine cinématographique anime pgr Pierre Therrien QA COMMUNIQUER 1361528! 23h290 5 8 0 9- Ml CHRONIQUE DE SKI 19374991 DIMANCHE 7 MARS 23h30U 5 6 U ) 11 TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE -BANCO GELES DOSSIERS DE L'HISTOIRE TRE AVANT-GUERRE (1871 1914): L OCCIDENT DEVORE LE MONDE Evpose a Henn GuiHe min sur les origines de lo Premiere Guerre mondiale Auiourd hui: les colon.es françaises 0 PULSE z 22 ROGGIN'S HEROES 23h36 2 CINEMA QUATRE SAISONS\t37.2 LE MATIN ,2n30i U à 6 *J-'~9 11 VISION MONDIALE 5042610 (ih) 23h370 CBC SPORT WEEKEND 2487! Repor tage.pour la Coupe du monde de ski alpin, descente hommes en provenance de Aspen au Colorado et descente femmes en provenon ce de Morzine en France, (lh) REPRISE 23h45 3 NIGHT COURT 566303 Comedie avec Harry Anderson et Marine Post 23h5O0O ' 9 a 12 0 13 CINE-CLUB i6'5326 LE DECALOGUE: TU NE CONVOITERAS PAS LE BIEN D'AUTRUI.(Ih05) OOhOO 5 WPTZ MOVIE 5009406 M-A-S-H ¦ GOODBYE, FAREWELL AND AMEN (THE FINAL EPISODE).(2h30) GB JOURNAL TELEVISE BELGE\tReprise du bulletin de i7hOO 0 ENTERTAINMENT TONIGHT \u2022- V\u2019Cqazme sur le monde du divertissement avec John Tesh et Mar\\ Hart Kie fer Sutherland perle de son role dans Tne Vanishing ainsi que de Last Night qu il a realise et dans lequel il ioue.(lh) Z 22 HBO COMEDY HOUR ;4;.2c (lh) OOhl5 3 PUB\ti\" 00h30ÛB 7 SUR 7 Reprise de 20h00 00h36U 5 6 U ) ii LE MONDE A VENIR 4\tReprise de i emission de 8h3C OlIlOOO PUB 22 PUB ¦ 5h! 01 h30GB FROU-FROU r (lh) Reprise de 21 hOO O2HOO0 LIFE'S MOST EMBARRASSING MOMENTS -02h30ÛB RAMDAM Reprse de 22H00 ci SIMON & SIMON 4y3?' 3\"\u2019 Drame policier.03h00GB RADIO FRANCE INTERNATIONALE O3h250THE COSBY SHOW - .y 6 Comedie O3h560 HEAD OF THE CLASS\tComedie.O4h260CAROL BURNETT O4h560 MONSTERS est un pic, c'est un cap, B E DIMANCHE LUNDI 8 MARS TÉLÉ MATINÉE Voir à la page 2 APBÈS-MTOI 12h00*UtJ 7 9 a on douloureux passe criminel Teiefüm tire de faits vécus Traitement artificiel Mise en scene sans grand eclat interpretation acceptable ih) ç OOhOO 2 COMMANDO COBRA (6.t 1985 Drame de guerre de L Ludman avec Obvier Tobias.Christo pher Connelly et Manfred Lehman.Dix ans apres 'a guerre.auatre anciens Mar nes retournent au Vietnam pour de' v^e- des soldats américains encore detenus Pastiche des films de Pan ho Accent mis sur les scenes de vio ence.interpretation schématique (2h) OlhOOO LADY FOR A DAY 45'?6 (4) E U 1933 Comedie de F Copra avec Warren William, May Robson et Guy Kibbee \u2014 Un joueur professionnel transforme une vendeuse de pommes de façon a ce que la fille de celle ci pense qu elle est une aame du monde Variations inventives sur ie theme de Cendrilion.Situations peu crédibles Realisation de metier interpretation re marquee de M Robson E (2h CB 02h30® CHRISTINA 20562869 (5) Cor 1973.Drame policier de P Krasny avec Barbara Parkins, Peter Hoskei et James McEachin \u2014 Une jeune femme meurt mystérieusement apres avoir contracte un mariaqe blanc avec un ingénieur \u2014 (2h02) Animatrice: Lise LeBel COMMENT PROFITER DE VOTRE ARGENT AU MAXIMUM Sur un ton dynamique et sympathique, lequipe de Lise LeBel vous refile ses meilleurs filons en matière d\u2019économie et de finances personnelles.Pour en savoir plus, regardez Questions d'argent en direct, à Radio-Québec.Producteur délégué: Gaétan iMvoie Questions d\u2019argent en direct, ce soir à 19 h 30.l+i Emploi el\tEmployment and Immigration Canada Immigration Canada L\u2019autre télé.L\u2019autre vision.-1/aSà Radio Québec 15 SHEHAWEH 1ÈRE COMPTABLE MARDI 9 MARS Il D E N T E Le destin tragique d'une jeune Amérindienne, déchirée entre ses racines autochtones et la culture des Blancs.Une mini-série en 5 épisodes avec Marina Orsini Début: mardi 21b SRC# Télévision U CE SOIR - ,i\u201e, Cl PULSE ih) c EN DIRECT.Er i pnse c, .'jsûO 9\tESTRIE CE SOIR 12 LE CLAN CAMPBELL 72 ABC WORLD NEWS TONIGHT -57 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT vâôtl Avec.Pau! Kangos et Cassie Seifert I8h450 EN MAURICE CE SOIR 19hOO«»K* \u2019 9 »\u2022 12 Cl 13 MARILYN Me lançon ' Robert Gravel) tait par 1er Mc rien (Paul Sovoe; Abeille (Caroline Dhavemos) explique que 1 humas Rafael Hebert a chanqe Icon > n Bernard) essaie de ranvcncre Amoido (Marc Le yoult1\u2019 Mcniyri découvre la vie de 3 CBS EVENING NEWS Cl 5 6 KJ ?11 CHAMBRES EN VILLE \u2022\u2019 Pete P rancis Reddy) re Ço«t la visite de policiers Sans con suiter Genevieve (Patncia Pc quin) Marr Andre (Gilbert Lachance) entreprend des de marches afin de concrétiser un projet a avcmr H h) 5 01993 WORLD FIGURE SKATING CHAMPIONSHIPS SPECIAL Amm.Chris Cuthber4 et les anciens champions mondiaux e,-: :oup;e.Barbara Underhill pt Pou.Martini.En provenance de Prague championnats mendia ,x de patinage artistique Ce soir, les mposes et techniques couples ATTENTION les em '«.ions ON THE ROAD AGAIN, VAR KET PLACE et THE Hpth ES TATE sont mhrees temporairement 5 JEOPARDY! /4.ŒB JOURNAL TÉLÉVISÉ DETF1 -Q Cl ENTERTAINMENT TONIGHT ' Barbare Eden pane de son nouveau telefilm The C ailing dons \u2018equei elle partage la vedfttr avec James Brolin ~ 22 STAR TREK: THE NEXT GENERATION ï'iAi (iw 57 THE MACNEIL/ LEHRER NEWSHOUR tlh) 5 19h30(DCl 7 9 Kl 12 Cl '3 COMMENT CA VA?\tAmm Dr Alain Poiner LE SOLEIL SE LEVE POU» TOUT LE MONDE Emis sion consacrée aux ieunes handicapes 'Ire de 2;.La parole est aux leunes handicapes moteurs, ils parleront de leurs désirs de leurs omours et de leurs protêts 5 2\tCOUP DE FOUDRE 3\tMURPHY BROWN 5 WHEEL OF FORTUNE \u2022\t- s Kl 1T 15 OO 32 0 4tt QUESTIONS D'ARGENT (0! Voqo/inp economique Anim.¦se LeBel ,'lh) EN DIRECT En repose iç dimanche suivant a ¦?hOG.^ 0 fighting back 19h35BÎ1 VISION 5 hn reprise mercredi, 12n45 20h00i(ia 7\t9 »] 12 Cl 13 MONTREAL P Q «22 Urbain (Gilles Renaud) voit Axelle 'Sophie Faucher) de plus en pîus souvent Fleur-Ange (Marie Tifoj tente de consoler Cor neiii s (Gilbert Sicctte' Madame Feli» (Monique Miller) continue de haiter Victor jnrques Godin avec froideur.Mireille (M.aude Gucnn) enframe Leonardo -Yves Des gagnes) en excursion, victor mar que des points contre Urbain Oh 2 CINEMA QUATRE SAISONS\tl oncle PUCK.c2h) RESCUE 911 Amm William Shafner (ln ç (15\t6 KJ 9 11 LA MISERE DES RICHES II .>$£'.Fabienne Annette Ga rant) soupçonne Antoine (Robert Morien) d'avoir des relations au très que professionnelles avec Oigc (Ginas Von Weitershausen) Chasse du foyer contugai, Jean Y van Ponton) accepte l'invitatior, des Ncdeou (I h) 5 NBC MOVIE OF THE WEEK EH A PAST '1(1)0 OB TEMPS PRESENT 4- UNE ARMEE POUR QUO* FAIRE' Amm Bec\u2019hce Barton Le rôle de ; crmee suisse et \u2022on avenir.(Ih) E\u201d 't prise a00h30 f\u2019t mercredi 13hOC fri HOMICIDE LIFE ON THE STREET policier avec Ned Beotty et Yaphet Kotto Les enguetes effetuee*' par l'escouade des homicides de Baltimore ( 1 h) £ 22 FULL HOUSE 'HE PLAY'S THE THING Tome dm avec Bob Saaet et John stc mos Jesse et Joey font la mist* en scene d'une piece patriotique o l'eco'e que frequente Miche'ie REPRISE ç 57 PAUL SIMON: BORN AT THE RIGHT TIME - y Documentaire sur le chonteur Pool Simon *oume en Chine, en Afrique du Sud et en Amenque du Sud lors de sa tour nee de 1991 (3h) g 20h30 8 O 2 15 00 32 o 40 FEU VERT uJ\" ' Une emission consacrée a1 » problè mes et actions concretes en environnement Amm Ray mond Bouchard Suiets le radon, \u2022e recyclage de boues des fosses septiques, une nouvelle forme d e nerqic développée en Islande |g geo-thermiq.j.; En reprise le di manche suivam a l\u2019bOO 5 22 HANGIN WITH MR COOPER TORN BEt V;EEN two TEACHERS tome die oyp( Mari Curry et Downn \u2022 Ans Mari et Robin tentent de nterpeser dans les activités pa msrGloires d'un nouvel ntudiont REPRISE ~ 21hOOOO '\t9 O 12 Cl 13 SHEHAWEH DEBUT.(Ire de5) A 13ans, She-haweh (Annie Goiipeau) est enle-vee a son peuple, battue et vioiee.Receuillie a l'Hotei-Dieu de Ville-Marie (Montreal) et o l\u2019article de la mort, elle est baptisée durant son inconscience.Jeanne Mance (Monique Mercure), sa protectrice, devient sa marraine et se promet d'en faire une bonne chrétienne.(1 h) £ 3 O THE 19th ANNUAL PEOPLE'S CHOICE AWARDS (D) 373' 20335 Ceremonie de remises de prix aux artistes les plus populaires de l industrie du divertissement aux Etats-Unis tel que determines par le biais d'un sondage Gallup.En provenance des studios universal a Hollywood (2h appr ; EN DIRECT Os 5 0 9 11 LE MATCH DE LA VIE 4564* Theme: SUR LA ROUTE.Anim Claude Charron.Sujets: la vie quotidienne d'un routier; l'industrie des contraventions, l'entretien des routes, (lh) OCBC PRIMETIME NEWS 53642 (lh) g GB STARS 90 '594278 Anim.Michel Drucker Inv.: Jackie et Michel Sardou, Michel Leeb, Patrick Sebastien, Les Vamps, Yves Lecoq, Eisa, Véronique Sanson, Bernard Lavilliers, Herve Vilord, Gheorghe Zamfir, Dany Brillant, Chantal Gallia, Charlotte deTurckheim.(Ih40) En reprise a lh30 et mercredi, UhOO 8 O 15 O0 32 O 4* RIDEAU \"9796 Le chorégraphe Jean-Pierre Per reoult; l'artiste multidisciplinaire Indira Nair PAUL McCARTNEY: LES FANTÔMES DU PASSE (vers 21h30).Documentaire sur la creation de Liverpool Oratorio , la premiere oeuvre classique du compositeur pop Paul McCartney Le Liverpool Ôratorio sera diffuse la semaine prochaine dans le cadre de RIDEAU.(1h30) En reprise le samedi suivant a 14h30.22 ROSEANNE 64 Comédie avec Roseanne Arnold et John Goodman ç 21H30 22 THE JACKIE THOMAS SHOW 725 Co- medie avec Torn Arnold et Dennis Boutsikaris.Ç 22hoo(ao 7 9 a 12 C.\t:< : \u2018 ' .-\u2014- DECO-FOYER ptV \u2022 *tÿN.: ' \" COUVRE-PLNYCHERS 5000, des Replats (voisin du Bouvisr) 624-1290 DEPUIS 40 ANS ÀVOTRE SERVICE UETIER 4600, bout, de la Rive-Sud Lévis 837-3681 \ts\t ¦\t1\tfW Vl/ Jeyt^tx&ne/ .5& Cotonet fesk* LES VELOURS \u2022\tCouleurs contemporaines \u2022\tRiche effet velouté \u2022\tRésistance supérieure à l\u2019écrasement et au feutrage \u2022\tSupérieur contre les taches et la saleté \u2022\tVelours incomparables à des prix abordables DU PONT ANTON* A PARTIR DE RESISTACHC r*ADu rosff .\u2022\tSaxony, 16 couleurs \u2022\t100% nylon filament continu de Dupont \u2022\tProtection antitache \u2022\tRiche et épais Saxony \u2022\tGarantie 10 ans \u2022\tTraitement Stain-check T 0&- [ï LEVOLOR Qualités à des prix incomparables pour 6 semaines rSchÊ' mR DU PONT DU POMT AKTBOM* \u2022T.*?; LES TEXTURES \u2022\tFrisé texturé ton sur ton \u2022\tProtection contre les taches \u2022\tDurabilité et conservation d'apparence \u2022\tTrès dense PARTIR DE * \u2022 \u2022\u2022 H \t\t zmgs \u2019mm LES COMMERCIAUX \u2022\tNombreux styles et coloris \u2022\tGarantie minimale de 10 ans \u2022\tIdeal pour circulation dense A PARTIR DE À l\u2019achat d\u2019UN store* vous en recevez Un autre\tHQfl (T * (Le store gratuit est le plus petit des deux.Série Monaco seulement) ARGENT MAhNINGTON * * * * » i 4 ?SILVER STERLING* *™ \u2022\tSuperbes coloris \u2022\tMotifs avant-gardistes \u2022\tUltrarobuste \u2022\tGarde son lustre longtemps \u2022\tRésistance supérieure aux éraflures \u2022\tGarantie limitée de 10 ans 1 9 il, MAhNINGTON.\u2022\tVinyle sans cirage \u2022\tGarantie de 5 ans \u2022\tChoix de 30 couleurs VEGA 7?5 \u2022\tFini sans cirage \u2022\tGarantie limitée de 5 ans sur la majorité des motifs \u2022\tDernier-né de la série Bronze avec 21 motifs et couleurs \u2022\tInstallation simple avec l'endos PerimiflexMI OMNIA\" 1795 \u2022\tSERVICE DE DÉCORATION À DOMICILE \u2022\tSERVICE D\u2019ESTIMATION PROFESSIONNEL SANS FRAIS \u2022\tDEPUIS 40 ANS À VOTRE SERVICE \u2022\tINSTALLATION PROFESSIONNELLE GARANTIE QUÉBEC: 624-1290 LÉVIS: 837-3681 » (J ir is ora 32 Q SÈ CONSOMMACTION -5 Anim.Doniel Pinard Chroniqueurs: Nicole Campeau, Josee Blanchette, Stéphane Pilon et Michel Labrecque Sujets: l'achat d'un B B Q au gaz, le tango argentin; le chou, l achat en vrac les Air Miles, (lh) 5 22 THE WONDER YEARS 59478 sex and ECONOMICS.Comedie dramati que avec Fred Savage et Dan Lou ria.- Kevin assouvit ses deux passions, le sexe et i argent, en travaillant sur la maison de la belle Madame Forme' REPRISE £ 57 CARRERAS, DOMINGO & PAVAROTTI IN CONCERT\tspec tode des ténors José Carreras, Placido Domingo et Luciano Pavarot ti.(2h) 20h30 22 DOOGIE HOWSER, M.D.dor KV HOUSECALL M D Comed.e dramatique avec Neil Patrick Harris et Max Caseila Doogie n'ap-precie pas la caricature qu'un patient a faite de lui 5 21hOO(DO 7 9 a \u20192 Cl 13 ENJEUX \u2022 4jc Anim Pierre Maisonneuve.LES CHASSEURS D'OPINIONS?Quand il faut vendre, on a besoin de savoir Sondages, focus groups, etudes de marche, autant d'outils de marketing qui gouvernent nos vies dans divers champs d'activités (lh) 5 3 IN THE HEAT OF THE NIGHT \u2018s 107 Drame policier avec Carrol O'Connor et Howard Rollins, (lh) Q OCBC PRIME TIME NEWS ir q 5 HOMICIDE: LIFE ON THE STREET me policier avec Ned Beatty et Ya-phet Kotto (lh) Ç tjE RICHELIEU: UN EVÉQUE EN ENFER 544961 (2e de 6).Avec Pierre Vernier, Jacques Rosny, Jean Leu-vrais, Maria Wimmer.Cette sene évoqué la vie du cardinal de Richelieu et brosse un tableau fas cmant de l'Europe du XVlle siecle.(lh) En reprise a 1 h30 et jeudi, UhOO.8 il 12 15 OQ 32 Q :4(T VISA SANTE 22403 Un magazine qui présenté les perspectives les plus récentes en matière de santé physique et mentale.Anim.Louise-Josee Mondoux et le docteur Yves Lamontagne Sujets: la reforme des CLSC le bain norvégien, la maladie d'Addison, les cereaies, le video parents, (lh) En reprise le dimanche suivant a 13h00.Ç Cl HOMICIDE: LIFE ON THE STREET - , }9 Oiffu- sion de deux episodes, (lh) 5 22 HOME IMPROVEMENT 3766 ROOMIE FOR IMPROVEMENT.Comedie avec Tim Allen et Patricia Richardson - Tim, qui attend des invites importants a son emission, demenage chez Al lorsque Mark est atteint d'une maladie conat-gieuse REPRISE Q) 21h30 22 COACH - .c 22hOOCD0 7 9 0 12 CJ 13 LE TELÉJOURNAL 6S85G-5 2\t24 / 24 \u20196 768 Avec Claude Poirier.Revue de i actua lite judiciaire et criminelle.3\t48 HOURS 8294 Moaa zine d information avec Dan Ra ther et une équipé de reportage de CBS Dossier le Mardi Gras o la Nouveiie-Orleans (lh) 5 a EMILIE ii9e de 20) Ovila (Roy Dupuis) considéré St-Tite cornue un lieu maudit et demanded Emilie (MarinaOrsini) de le suivre a Shawimgon Mais la vieurboine ne lui convient pas Sa mere meurt et Emilie ne peut aller aux funérailles, (lh) MERCREDI 10 MARS 5\tLAW AND ORDER 7700749 Sérié policiere avec Michael Monarty et Jerry broach (lh) c GE) DIVAN J70720 Anim Henry Chapier inv.l'homme de theatre Marcel Maréchal.En reori se a 2h3C e O ir 15 O0 32 O 40 L'OBSERVATEUR 36 ^ Reprise de lundi.21 h30 22 SIRENS .DEBUT P.M.TURN.Comedie dramatique avec Jayne Brooks, Liza Snyder et Adrienne-Joi Johnson L'existence mouvementée d'agentes de la paix a Pittsburgh, fraiches émoulues de l'institut de police Sarah a une crainte morbide de la confrontation physique, Lynn craint ses propres reactions, Molly apprend a passer outre a sa suffi sance vis-a vis son travail, (lh) ç 57 JOSE CARRERAS: A LIFE STORY 6983 î 07 Documentaire sur le tenoi José Ccrreras a qui, en 1987, on a diagnostique une leucemie (lh35) 22h25fDO 7 9 a 12 O 13 LE POINT \u2022 22h30 2 LEGRAND JOURNAL 98716 5 a 5 e 11 fin BENNY HILL 46690 LE CERCLE DE MINUIT 6233'6 inv: Jean-Claude Carrière.Stefen Frears, Waggy, Jacques Benvemste, Jean-Marie Catonne, Petru Guet fucci, Voce di Corsica, (lh) 6\ta ir 15 OO 32 O 40 INFLUENCES 99294 Anim.: Marc Laurendeau LES SERVICES ESSENTIELS Inv Madeleine Lemieux, présidente du Conseil des services essentiels; Jean Boivin, professeur en relations industrielles a l'Université Laval; Pierre Paquette, secretaire general a ia Confédéré tion des syndicats nationaux.23hoooia 7 9 a 12 O\t13 LA METÉO 8161923 2\tSPORTS PLUS- :0 a 3\tTHE NEWS .958 O 5 6 0 *5:11-LE TVA, EDITION RÉSEAU ET TVA SPORTS 66045 Ô CODCO 63749 Sérié de sketches, de pdradies et d humour (lh) Diffusion de deux emissions REPRISE Q 5 NIGHTLY NEWS ON FIVE 8 012 15 (Il O 32 ®54*TÉLESERVICE 89923 (lh) Reprise de 18h30 IS CTV NATIONAL NEWS \u20193010ç 22 NEWSCENTER TWENTY-TWO 434-5 23h05fOO '9 0ti O 13 LES NOUVELLES DU SPORT 23h2SCOO 7 9 fl 12 d 13 CHAMPIONNAT DU MONDE DE PATINAGE ARTISTIQUE -5,8874 De Proque.chom-pionnot por couple (lh) 23h30 2 SPORTS PLUS EXTRA (D) 325 Tribune fetephonique Du Forum F rancois Bessette livre ses commenteras son onolyse de lo portie Islonders-Conodiens.Enfrevues ovec des loueurs des deux équipés.Chrom que de ski EN DIRECT 3 DANGEROUS CURVES 615! 9 Drame poli cier avec Lise Cutter et Michael Michelle (lh) Ç GD AUTANT SAVOIR 369869 LA TENDERIE, L'OI SEAU ET NOUS Lo copture des oiseaux en Belgique.O PULSE 0565 c 22 NIGHTLINE 4565 c 23h35 5 THE TONIGHT SHOW \u2019455403 inv le general Norman H.Schwarzkopf, Wen dy Liebman, Lindsey Buckin gham.(lh) REPRISE 57 STARHUSTLER 95971478 23h40 57 ÉMMERDALE FARM .23h49Cl 55 6 05*5 511= TIRAGES DE LA QUOTIDIENNE -BANCO - LOTTO 6/49 -EXTRA 6 : 23h590 5 6 0 9 îi MONGRAIN DE SEL 789S:890 (lh20) Reprise de 11 h45.OOhOO 2 CINEMA QUATRE SAISONS 3i508 la batail LE DES DAMNES (2h) 0 STAR TREK CATSPAW.(lh) REPRISE CED JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 3 740'.Reprise de 17hOO.t îi 12 15 m fa 32 05405 LA PERIODE DE QUESTIONS (lh) En reprise le jeudi, 14h00.(3 THE ARSENIO HALL SHOW 8 (th) Q 22 MARRIED.WITH CHILDREN OOhlO 57 SECRET AGENT 9866430 DANGEROUS SE-CRET.Drake enquete sur la dispo rifion d'un scientifique qui o de-couvert l'existence d'un virus foudroyant (lh) CB 00h25 9 ESTRIE CE SOIR 66 76332 00h30 3 IN THE HEAT OF THE NIGHT 735 - nm © GEOPOLIS -\u201d9 2 dh) Reprise de 20h00.22 PUB .0430 (5h30) 00h35 5 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN ,59275 (lh) REPRISE OlhOOOCBC LATE NIGHT MOVIE - S-AGECOACH fa CINEMA TWELVE 97569904 IT'S A MAD, MAD, MAD, MAD WORLD (3h)0) 01H30 3 PUB ©RICHELIEU: UN EVÉQUE EN ENFER 42923! (lh) Reprise de 21 hOO 01\th35 5 LATER WITH BOB COSTAS 02h05 5 NBC NIGHTSIDE 57304053 de \u2022\u2019 * '