Le soleil, 17 mars 1993, Cahier A

[" 00% 6 mots Mciiqut Minimum 50 000 S US \u2022 ~>aamc*oor um ptmv» 659-4960 ScotiaMcLeod t3\t\t\t g e %\t\tLOJ-lEC\t \tQUEBEC\t871-6363 STE FOY\t653-3333 ST GEORGES 228-1718\t\t \tEQUIPEMENT DE RECEPTION I\t\t MERCREDI QUEBEC 97E ANN\u20ac fc NO 78 S2PAGES 3CAH*ERS ?1 TABcOO LIVRAISON A DOMICILE 7JOU« S\t3 50 ÎCS?» 4.04\tMONTRE Al OTTAftA 60C \"*ÎC 50C GlPS T VO LE MONDE Calcutta cible d\u2019attentats faisant au moins 50 morts L explosion de forte puissance qui a détruit trois immeubles de Calcutta, la nuit dermere a tait au moins 50 morts et une centaine de blesses A-10 LE QUEBEC_____________ Johnson muet sur le sort des salaires des fonctionnaires Le president du Conseil du Trésor refuse de confirmer ou de nier la rumeur voulant que Quebec n'accorde aucune majoration salariale a ses 350 000 employes A-3 LE CANADA Don Mazankowski présentera son budget dans un mois Le ministre des Finances ne sera pas candidat à la chefferie, préférant se concentrer sur la preparation du budget prevu pour la semaine du 19 avril A-4 QUEBEC Le boulevard des coroners est «une route municipale» Le boulevard Talbot, ou route 175.entre Charlesbourg et le Parc des Laurentides, est peu a peu devenu une route municipale, utilisée par de paisibles résidants A-2 LA REGION Jean-Guy Lemieux songe à se présenter contre L\u2019Allier C'est le 1er avril que le depute liberal de Vanier, Jean-Guy Lemieux, annoncera s'il fera la lutte au maire Jean-Paul L'Allier aux elections municipales du 7 novembre B-1 L ECONOMIE______________________ Hydro a perdu le pari des contrats à partage de risques Hydro-Quebec a parié sur le prix de I aluminium et on peut dire qu elle a perdu, et qu elle a peu de chances de récupérer les pertes encourues jusqu'à maintenant B-8 LA CONSOMMATION Les demandeurs l\u2019emportent souvent aux petites créances Les requérants ont d'ordinaire gain de cause à la cour des petites créances, en autant qu'ils sont munis d'un dossier soigneusement prépare C-1 L'EDITORIAL La guerre des boutons Les rumeurs sur la réforme des cegeps inquiètent les collégiens qui débrayent au lieu d'imaginer des stratégies efficaces pour influencer le gouvernement.A-14 L'INDEX Annonces classées\tC-5\ta C-10 Arts\tC-3\tet C-4 Bridge\t\tC-10 Consommation\tC-1\tet C-2 Décès\tC-10 et C-11\t Economie\tB-5\ta B-8 Editorial\t\tA-14 Le Monde\tA-7\tà A-13 Louis-Guy Lemieux\t\tB-2 Les idees du jour\t\tA 15 Où aller à Québec\t\tC-4 Québec et l Est\tB-1.B-2\tet B-3 Une place au soleil\t\tB-3 TABLOID sport\tS-1 £\t1 S-14 Bandes dessmees\t\tS-15 Ce soir a la tele\t\tS 16 Feuilleton\t\tS-14 Horoscope\t\tS-11 Météo\t\tS-16 Mots croises / Mot mystère\t\tS-14 LA METEO\t\t Aujourd'hui: Nuageux avec neige légère, dégagement en soirée, maximum -2, minimum -15 Demain: Ciel generalement ensoleillé avec temperatures froides, maximum -6, minimum -17 S-16 Prêt à devenir le plus jeune premier ministre Charest décide de foncer SHERBROOKE \u2014 Jean ('barest s'est officiellement lancé dans la course à la direction du Parti conservateur hier soir, relevant le difficile défi de devenir le plus jeune premier ministre de l'histoire du Canada.par PIERRE-PAUL NOREAU LE SOLEIL « On m'avait dit il y a dix ans que j'étais trop jeune pour devenir depute, que cette experience me servirait pour la prochaine fois.On m'avait dit aussi que c'était bâcle d\u2019avance.Mais j'ai refusé de croire ça.Cette fois encore, je sais que la marche est longue et qu'il y a beaucoup d'obstacles.J'y ai réfléchi longuement et j'ai decide de dire oui.» Ces paroles du ministre de l'Environnement ont soulevé un tonnerre d'applaudissements de la part des 1500 militants conservateurs enthousiastes qui s\u2019étaient masse hier au Centre des congres de Sherbrooke.celle de 18 autres deputes dont quatre de l exteneur du Quebec n\u2019était egalement pas passée inaperçue Par son discours hier.Jean Charest s\u2019est applique a repondre aux critiques entendues sur sa candidature, notamment sur le fait que c'était au tour de quelqu'un de l\u2019exterieur du Quebec et sur le fait qu'il était trop jeune à 34 ans pour prendre le pays en charge.Il a de même longuement insiste sur le fait que la course n'était pas gagnee d'avance contrairement à ce que peuvent en penser ceux qui couronnent déjà sa collègue de la Defense nationale Kim Campbell qui collectionne les appuis depuis la demission de Bnan Mulro-ney.L'entrée triomphale du ministre précédé d'une colonne de jeunes brandissant des pancartes arborant ses couleurs avait cependant déjà dissipé les doutes des derniers sceptiques quant à son entree en lice.La présence des ministres Jean Corbeil et Pierre-H.Cadieux, et « Il y a en fait une seule ville où ça semble décidé d'avance et c\u2019est à Ottawa, s\u2019est moque hier celui qui a accédé pour la première fois au cabinet à titre de ministre d'État à la Jeunesse et au Sport amateur.Pourtant, il n'y a personne d'autres que les délégués qui vont choisir le pro- Le premier candidat officiel en compagnie de son épouse Michelle Les orphelins de Duplessis Les soeurs veulent bloquer le recours QUÉBEC \u2014 La communauté des Soeurs de la Charité de la Providence entend contester en cour les requêtes pour autorisation de présenter un recours collectif des orphelins de Duplessis à l'endroit de leur enquête publique.Ils veulent que la lumière soit faite sur le sort des enfants placés en institution durant les années 40 et 50.Une centaine de personnes sont attendues à la manifestation.:hain chef, et il n\u2019y en a encore iucun de choisi.» Il n'est pas vrai non plus que le chef sera choisi sans qu'aucune confrontation d idees n'ait eu lieu, a poursuivi l'avocat sherbrookois qui n'a pas eu d'envolees passionnées mais qui s'est montre très à l'aise devant ce parterre conquis.Accompagne de son épouse Michelle qui n'est pas sans rappeler par son style Mila Mulro-ney, le ministre Charest s'est engage a defendre le travail accompli durant les deux mandats conservateurs, critiquant tout de même au passage le fait que le deficit et la dette étaient encore trop eleves et qu'il faudra faire face aux problèmes non résolus du chômage et de la pauvreté.Il croit en la nécessite d'un nouveau contrat social qui n'oublierait ni les jeunes, ni les plus âges, en la nécessite egalement d'une nouvelle approche de collaboration pour tous les parte- naires de la federation qu'ils soient privés ou publics, dans le respect des juridictions « Dans la perspective du Quebec, il y a aussi dans cette nouvelle approche, des moyens d\u2019explorer de nouvelles pistes de collaboration.Notre federation offre effectivement aux Québécois et Québécoises l'opportunité d'articuler un nationalisme ouvert, moderne et surtout tourne vers le prochain siècle et non pas le dernier siècle » a-t-il conclu.,\t9- f: » Permanent de la FTQ-Construction arrêté Deux travailleurs de la FTQ du secteur de la construction, dont le coordonnateur regional Michel Morasse.qui participaient avec une soixantaine de leurs collègues a l'occupation du bureau de comté du ministre Gilles Loiselle, sur la rue Saint-Joseph, à Québec, ont été arrêtés par les policiers hier après-midi pour avoir résisté au moment où les agents leur faisaient quitter les lieux.Ils ont été relâchés peu après, et comparaîtront demain.Les bureaux des députés Monique Tardif, à Charlesbourg.et Marcel R Tremblay, à Québec, ont egalement été occupés hier, dans le cadre d une série de protestations contre la réforme de l'assurance-chômage.\t.communauté.\t^ \u2014\tOttawa songe à forcer le transporteur à payer son dû Furieux, trois vice-présidents de Nationair claquent la porte MONTREAL (LE SOLEIL et PC) \u2014 La démission de trois de ses dix vice-présidents ne constitue pas un événement majeur pour Nationair.par PIERRE PELCHAT LE SOLEIL La congregation a mandate le cabinet d\u2019avocats Lavery De Bily pour les représenter.On s'attend à ce que les requêtes des orphelins de Duplessis déposées la semaine dernière soient entendues au cours du mois de mai.En tout, sept requêtes ont été présentées dont deux contre les Soeurs de la Charité de la Providence pour des mauvais traitements qu'auraient subis des enfants au Mont Providence de Riviere-des-Prairies durant les années 50 et 60.« C'est très bouleversant.Ça nous fait très mal.Ça nous fait passer des nuits blanches.C'est 1res difficile a accepter », a affirme, hier, la porte-parole des Soeurs de la Providence, Soeur Lise Pleau, qui était appelée à commenter la demarche juridique des orphelins de Duplessis.Soeur Pleau refute les allégations voulant que des enfants auraient subi des sevices.« Pendant 40 ans, je me suis occupée des enfants et je n'ai jamais entendu parler de mauvais traitements infliges aux enfants », a-t-elle soutenu.Par ailleurs, les orphelins de Duplessis et des sympathisants manifesteront demain vers 19 h devant le parlement de Québec pour reclamer la tenue d'une Leur depart est l'aboutissement logique de leur opposition avec les autres vice-présidents de l'entreprise et ouvre une ère nouvelle de bonnes relations au sein de Nationair.Devant la presse qu'il avait convoquée, c'est en ces termes que le président de Nationair, M.Robert Übadia.a commente la démission des vice-présidents Claude Lévesque (marketing), Daniel-Yves Durand (communications) et Jean Côté (opérations).Et il a note que Nationair pourrait intenter des poursuites contre eux s'ils continuaient de colporter des informations prejudiciables à l'entreprise.De son côté, le ministre Jean Corbeil a indique à Ottawa qu'il songeait a obtenir un ordre de la cour afin de s'assurer que Nationair respecte ses obligations envers le ministère des Transports.Au sujet du paiement des 3 millions $ en droits d'atterrissage que Nationair doit a Ottawa.M.Obadia a affirme qu'il avait soumis une proposition «satisfaisante» au ministre Corbeil.et que les modalites de paiement seront établies cette semaine avec les fonctionnaires.Les démissionnaires affirment avoir été tenus dans l'ignorance de la situation financière réelle de Nationair, n\u2019ayant jamais eu accès aux livres de la société Daniel-Yves Durand a affirme que c'était « une question de dignité » pour lui et ses collègues de démissionner.« Nous n\u2019avons appris que vendredi passé, en même temps que les journalistes lors d'une conférence de presse, que la dette a court terme de Nationair s'élevait à 62 millions S », a in- dique M.Durand, pour illustrer a quel point lui-même et d'autres cadres supérieurs de la compagnie ont été «trop souvent manipulés » par Robert Obadia.En fait, estime Claude Levesque.il semble que seuls M.Obadia et son vice-president finances, Gilles Jacques, soient réellement au courant\tRobert OBADiA de la situation financière de Nationair.À la question de savoir si leur départ de Nationair ne ressemblait pas à celui des rats quittant le navire avant le naufrage, M Obadia s'est montre cinglant : « Je ne ferai pas de commentaires sur leur qualité de rongeur.» Il a aussi prétendu que, contrairement à ce qu'ils allé- guaient pour justifier leur depart, les trois démissionnaires ont « toujours » été au courant de la situation financière « exacte » de Nationair et de sa dette de 62 millions $.Des autres informations consenties par M.Obadia, il semble que toute la publicité faite autour des difficultés financières de Nationair s\u2019est traduite par une baisse « temporaire » de la clientele II a aussi dementi les informations voulant que des avions de Nationair puissent être saisis par leurs propriétaires : « Les contrats de location viennent d'être renégociés et le paiement des loyers a été réétalé sur trois ans.» En outre, Nationair serait en négociations avec plusieurs investisseurs dont la presence se traduirait par des injections de fonds de 10 à 15 millions $, ce qui réglerait ses problèmes de liquidité à long terme.Quels investisseurs ?Pas nécessairement des Québécois, a soutenu M.Obadia.mais des gens présents au Quebec.4 I V r JjJBjj A-2 - FAITS DIVERS Quebec.Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 Le boulevard des coroners est «une route municipale STON E HAM-TEWKESBURY \u2014 Lun des gros problèmes du boulevard Talbot, ou route 175, c'est qu\u2019entre Charlesbourg et le Parc des Laurentides, cette route, qui constitue la principale voie de transport pour le trafic lourd entre le Saguenay et le reste du Québec, est peu à peu devenue une route municipale, utilisée par de paisibles résidants, des amateurs de ski, des autobus scolaires, et des enfants.par PASCAL LAPOINTE LE SOLEIL Les camions qui, dans le Parc des Laurentides, roulent à une vitesse excessive et dépassent dans les courbes, voilà un problème qui a fait l\u2019objet de bien des dénonciations.Mais ce problème se fait encore plus aigu lorsqu'on quitte le Parc pour entrer dans une zone habitée, celle de la municipalité .de Stoneham-Tewkesbury.C\u2019est | ce qu\u2019on a pu constater lundi 1 après-midi, quand un camion-re- 1\tmorque a embouti une automobile 2\tet écrasé une camionnette qui s\u2019é-Staient immobilisés à cause d\u2019un \\ autobus scolaire, sur le boulevard \u2018\t\u201cTalbot, à Stoneham.Le conduc- Le boulevard Talbot a été fermé pendant trois heures, hier matin, le temps de remettre sur ses roues le lourd camion- teur de la camionnette, Serge Bi-remorque à I origine de la tragédie de lundi.\tlodeau, 49 ans, de Lévis, a été tué.\u2019aime, je veux qu\u2019elle revienne» u juge l\u2019accusé de voies de fait l\u2019aime, M.le juge, je veux qu\u2019elle revienne ! », a «Je 1 dit au juge QUÉBEC\u2014 « Je l'aime, M.le juge, je veux qu\u2019elle revienne ! », a répété en vain hier Maurice Bélanger, le quinquagénaire accusé de voies de fait et de menaces de mort à l\u2019endroit de son épouse.« C\u2019est un cordon bleu ! Je dépends d\u2019elle.elle paye tout à la maison ! », a encore lancé Bélanger avec émotion pour obtenir sa remise en liberté provisoire.« Evidemment, il n\u2019y a pas que les camions qui dépassent la limite de vitesse ou qui sont imprudents », signale Gaétan Jeannois, de la division Transport scolaire à la commission scolaire des llets.Mais les camionneurs en ont beaucoup à se faire pardonner : « On a régulièrement des plaintes de nos chauffeurs comme quoi un camion n'a pas respecté les feux clignotants de l\u2019autobus.Ou a menacé le chauffeur avec le poing ».« L\u2019accident de lundi, ça renforce la nécessité de voir le dossier de l\u2019autoroute se régler le plus vite possible », déclare le directeur des services techniques de Stoneham-Tewkesbury, Denis Ro-bitaille, faisant référence au nouveau tronçon de l\u2019autoroute 73, actuellement en construction, qui devrait relier, à l\u2019automne 1994, l\u2019autoroute Laurentienne et le boulevard Talbot, près du feu clignotant de Stoneham.Cette autoroute à quatre voies recueillerait l\u2019essentiel de la circulation Qué-bec-Saguenay, et décongestionne- rait une partie du boulevard Talbot.Si cette autoroute avait été là lundi, le camion-remorque l'aurait empruntée, n\u2019aurait pas croisé d'autobus scolaire, et Serge Bilodeau serait peut-être encore en vie.Mais ce ne sera qu'une partie du boulevard Talbot qui sera libérée des véhicules lourds : au-delà du feu clignotant de Stoneham, en direction du Parc, il y a déjà pas mal de résidences.Il a en effet fallu plusieurs années avant que l\u2019on s\u2019entende, au ministère des Transports, sur la construction de ce nouveau tronçon d\u2019autoroute, et dans l\u2019intervalle, l'étalement urbain s\u2019est poursuivi (Stoneham est passée de 2431 habitants en 1976 à 4395 en 1991, un chiffre qui double pendant l\u2019hiver).« On n\u2019en a pas encore fini avec les tragédies », avance Denis Robitaille.Et il y a le reste de la route 175, qui traverse le Parc des Laurentides pendant 130 km.À Chicouti-mi, Accès-Bleuets évalue le nombre de victimes de « la 175 » à dix par année.Accès-Bleuets réclame à grands cris, depuis 1989, la construction d\u2019une autoroute à quatre voies entre Chicoutimi et Québec.par RICHARD HENAULT LE SOLEIL Malheureusement pour lui, le juge Laurent Dubé n\u2019a rien voulu entendre et a ordonné sa détention préventive, en bonne partie pour son propre bien.«Je crois qu\u2019un petit repos de quelques jours vous sera bénéfique et je recommande qu eventuellement, vous receviez le traitement que nécessite votre état nerveux.» Manifestement étreint par l\u2019émotion, Bélanger venait de reconnaître que l\u2019angoisse le dévore et qu\u2019il est incapable de dormir.Après que son avocat.Me Réjean Boutin, l\u2019eut invité à s\u2019adresser au juge, le rentier de 53 ans a déclaré d'emblée : « J\u2019aime beaucoup ma femme et je veux avoir la chance de le lui prouver.Il ne s\u2019est jamais rien passé entre nous avant la semaine dernière.» Puis, l'individu ne possédant aucun antécédent judiciaire d\u2019en-chainer avec sa dépendance : « Je dépends d\u2019elle.Je ne suis même pas capable de faire un chèque ! Je ne veux pas divorcer ! Elle me disait toujours que tout allait bien mais, dernièrement, il y a eu un problème.» Lundi, pourtant, la présumée victime avait aussi témoigné avec beaucoup d\u2019émotion des terribles scènes qui ebranlent le couple de Beauport depuis quatre ans.Compte tenu de cette version, le procureur de la Couronne, Me Sabin Ouellet, s'était opposé a la remise en liberté provisoire du père de deux fillettes de 11 et 5 ans.La communication de la preuve dans le dossier aura donc lieu lundi prochain.Sort différent Le juge Dubé devait plus tard être confronté à une attitude diamétralement opposée d\u2019une autre présumée victime de violence conjugale.Comme cela se produit quand même assez souvent, c\u2019est l\u2019avocat du mari, Me Gervais La-brecque en l\u2019occurrence, qui a cité la dame à la barre des témoins.dans un but évident.Non, ce n\u2019est pas elle qui a appelé la police, a répondu catégoriquement la dame du quartier Saint-Malo, à Québec, au procureur de la Couronne, Me Robert Parrot.Dans un même souffle, elle devait renier sa déclaration aux policiers venus à son secours, d\u2019après laquelle son mari l\u2019avait brutalisée.« J'ai séparé mon frère et mon mari qui se chicanaient parce que j\u2019aime pas ça quand ils se chicanent », a-t-elle d\u2019abord expliqué, ajoutant que tous trois prenaient « une petite bière ».On a « ben le droit », s\u2019est-elle justifiée pour préciser plus tard que le trio était « chaud ».Puis, en allant se coucher, la dame est « tombée sur la table du salon », ce qui a nécessité trois points de suture.« Les tables sont bien mal faites, dans la région », a soupiré le juge Dubé, qui n\u2019avait alors d\u2019autre choix que de remettre en liberté provisoire le mari, détenteur d\u2019un dossier judiciaire « fort prolifique », au dire du procureur de la Couronne.¦\tFuite de gaz SAINTE-FOY \u2014 Une petite fuite de gaz a forcé l\u2019évacuation d'un bâtiment abritant les écoles Madeleine-Bergeron et Marie-Victorin, sur la route de l'Église, à Sainte-Foy, vers 8 h 30, hier.Un véhicule de déneigement avait accroché un tuyau de gaz naturel, nécessitant l'intervention des techniciens de Gaz Metro \u2014 lesquels ont d\u2019abord dû effectuer un peu de pelletage.¦\tSaisie de haschisch QUÉBEC \u2014 Les inspecteurs des douanes de l\u2019aéroport de Québec ont saisi samedi 993 grammes de haschisch, d'une valeur de 15 000 $, sur deux individus qui avaient esperé déjouer les douaniers en avalant les stupéfiants.David Garant, 24 ans, de Saint-François de Montmagny, et Michel Rioux, 24 ans, de Saint-Étienne de Lauzon, qui revenaient de la Jamaïque via Fort Lauderdale, ont en effet avoué avoir utilisé cette technique classique, et parfois dangereuse.¦\tBiche pensive surpasse Shehaweh OTTAWA \u2014 Les deux nouvelles séries Shehaweh de Radio-Canada et Au nom du pere et du fils (TVA) ont été captées par plus de deux millions de spectateurs a leur premiere semaine de diffusion selon les chiffres de Nielsen.Mais Shehaweh avec 2 012 000 a été dépassée par Biche pensive (2 069 000), la petite Amérindienne de Au nom du pere.Ces chiffres sont ceux que la maison Nielsen livre aux agences de publicité.¦\tLes p\u2019tits canards, c\u2019est parti! QUÉBEC \u2014 La Fondation de l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise procédait hier au lancement de sa campagne de financement pour 1993, dont la course des canards est une importante activité.Cette 4e course aura lieu sur la riviere Saint-Charles le 22 mai, à 14 h, et l\u2019on espere que les 70 000 canards disponibles pourront y participer, leur participation dépendant de la vente de billets au coût de 5 $.L an dernier, la course avait rapporté 150 000$.\t \t \t \t BRODERIES ANIMEES CHEMISE COTON CHAMBRAI 39.95 ESPADRILLES TARTAN OU PETITE VACHE BRODEES EN CONTRASTE À LA POCHE D UNE CHEMISE PUR COTON CHAMBRAI.COL BOUTONNÉ.P.M.G.TG.RÉG.50.00 PURE SOIE LES CRAVATES HUGO BOSS UNE COLLECTION SUPERBE DE MOTIFS TRADITIONNELS.GÉOMÉTRIQUES, RECOLORÉS.MODERNISÉS.HUGO BOSS POUR DES CRAVATES ORIGINALES TOUT A FAIT DANS LE TON DU PRINTEMPS.85.00 ACHAT SPÉCIAL LE PARKA CUIR SOUPLE 299.95 UN STYLE CARRÉ AVEC CORDON AJUSTABLE A LA TAILLE.GRANDES POCHES À FERMOIR ET POCHES FENTES À LISÉRÉ CONTRASTANT, FERMOIR PLEINE LONGUEUR SOUS LARGE PATTE A BOUTONS PRESSION.VERT.MARINE.MOKA PM.G.TG.BSimons PLACE STE FOY GALERIES DE LA CAPITALE VIEUX QUÉBEC Quebec.Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 A-3 - LA TROIS LE SOLEIL 0m# ¦ .¦ \"M \u2022 Wm y-M-ÿ-: y ' .% l»n $i \u2022' \u2022 y ¦ ¦¦ * ii- » Quinze morts dans l\u2019incendie criminel d\u2019un hôtel, à Chicago CHICAGO (d après .\\P) \u2014 Quinze personnes ont été tuees et au moins 26 autres ont été blessées dans un incendie dont l'origine pourrait être criminelle, qui a éclaté hier dans I hôtel Paxton de Chicago.Trois des victimes ont trouve la mort en sautant par les fenêtres de l'etablissement pour tenter d\u2019echapper aux flammes.Les pompiers étaient toujours en train de fouiller les debris a la mi-journée.Les 200 pompiers, qui ont retrouve les corps parmi les décombres.estiment que le sinistre a pu être provoque intentionnellement.Les flammes se sont propagées dans les cages d'escalier mais un porte-parole des pompiers a explique que ses hommes n'avaient pas retrouvé dans l\u2019im- médiat de traces de produit inflammable.Des flammes intenses avaient d'abord empêche ces derniers de secourir les clients de l'hôtel pendant deux heures.Les autorités estiment que l\u2019hôtel abritait quelque 130 personnes lorsque l'incendie a éclaté vers 4h00 du matin.Construit en 1928, l\u2019hôtel avait subi récemment les inspections d'usage.11 semble qu'il n'avait pas d'extincteurs chimiques ni de sorties d'urgence.Le maire de Chicago.Richard Daley, a fait savoir que la ville allait renforcer son code du bâtiment.Des clients du Paxton Hotel de Chicago assis ou couchés sur le trottoir, attendent du secours a la suite de lincendie (photo du haut) qui a fait 14 victimes et 26 blesses, selon le premier bilan \t\t\t frçafc\t> ' y\t'\t*Tl\tfgy.îr V'\t H\tk?i Æm\u2018*\t\t Le ministre Daniel Johnson souhaite rencontrer les dirigeants syndicaux avant de faire connaître les decisions de l'Etat concernant la remuneration des fonctionnaires 350 000 fonctionnaires rises Johnson muet sur les hausses de salaires QUÉBEC \u2014 Le président du Conseil du Trésor.Daniel Johnson, refuse obstinément de confirmer ou du nier les dernières informations voulant que Quebec n'accorde aucune majoration salariale à ses Bât) 000 employes et s'apprêterait même a recourir à une loi spéciale pour imposer les conditions aux travailleurs de la fonction publique et parapublique.par GILBERT LEDUC LE SOLEIL A l'Assemblée nationale hier, M.Johnson a tenu a souligner devant les journalistes qu'il allait rencontrer les porte-parole syndicaux avant de rendre compte publiquement des volontés de son gouvernement quant a la rémunération des employés de l\u2019Etat.« Je ne négocié pas publiquement.Je ne l'ai jamais fait ».a indique le président du Conseil du Trésor qui prévoit avoir un tête-à-tête avec les leaders des organisations syndicales d'ici mercredi prochain, jour du depot des crédits du gouvernement du Quebec pour l'année 1993-94.« En matière de relations de travail, j'ai toujours ete très prudent.Il est important de saisir nos partenaires de nos propositions en premier lieu.De quelque façon que cela soit, directement ou indirectement.je n'ai jamais laisse savoir quelles étaient mes intentions a ce sujet », a-t-il tenu a préciser.Si le president du Conseil du Trésor répète qu'il est le seul à savoir ce que l'avenir reserve aux milliers de fonctionnaires, il n\u2019écarte aucune possibilité.« Il faut tout regarder, signale-t-il.Sous les pressions économiques de toutes sortes, le gouvernement est en voie de revoir son organisation, ses modes de financement et sa façon de dispenser les services.Dans le concret, ce que tout cela va signifier pour nos employés ?Eh bien, je vais leur en parler a eux en premier lieu ».Einalement.M.Johnson a laisse entendre qu'il n était pas question que Quebec n\u2019accorde pas à ses employés l'augmentation salariale de 1 \".prevue aux conventions collectives pour le 1er avril.Larose menace de boycotter le Bloc québécois La CSN tente de bloquer la candidature d\u2019une ex-employée « Ce serait utopique, je ne me battrai pas contre la CSN ! le connais trop la machine.Elle peut me nuire, c\u2019est évident ! Et c\u2019était prévisible ! Mais je vais quand même être candidate à l'investiture du Bloc québécois dans Charlesbourg le 4 avril et je me considère comme le meilleur cheval de la course.» par MONIQUE GIGUERE LE SOLEIL Congédiée de la CSN en octobre 1987 pour cohabitation avec Tex-syndicaliste informateur de police Marc Boivin, Thérèse Montpas n'a pas de preuve, mais elle n'a pas non plus de doute.La CSN est intervenue pour nuire a sa candidature dans Charlesbourg.L in-formation.elle affirme la tenir d'un organisateur du Bloc dans le comté qui aurait reçu le telephone du président Gérald Larose.« Gérald Larose aurait averti le Bloc que si on laissait passer une femme comme moi.la Centrale ne collaborerait pas avec le BQ ».dit Taspirante-candidate qui refuse de dévoiler le nom de l\u2019organisateur.Gérald Larose nie formellement.« La CSN n'a rien a voir dans ça.Je nie totalement que la CSN s'implique de quelque façon que ce soit en politique.Les statuts et reglements nous interdisent de nous mêler de politique partisane.Nous avons des liens avec tous les partis politiques.Nous n'avons Therese MONTPAS * pas de liens privilégiés avec le Bloc ».a soutenu le président.Au bureau du BQ pour la région de Quebec, Louis Duclos ne peut nier ni confirmer la nouvelle.«Je ne suis pas au courant.Personne au Bloc m'a jamais parle de rien, ni à la permanence nationale de Montréal ni au conseil régional.Ce serait de l'aberration.Cette dame est une citoyenne qui jouit du plein exercice de ses droits démocratiques ».dit le president régional.Chasser les vieux fantômes Avant d\u2019annoncer son intention de se présenter à l'investiture du Bloc dans Charlesbourg.Thérèse Montpas dit avoir essaye sans succès de rencontrer le chef Lucien Bouchard pour le prévenir que des « ennemis » pouvaient s'opposer a sa candidature.« Mais M.Bouchard était a Paris.Et je me suis dit 'je suis Thérèse Montpas.Moi.c'est moi.Marc, c'est Marc' ».dit Tex-syndicaliste qui.après un purgatoire de cinq ans et demi purge sur les bancs de la faculté de droit de Tuniversite Laval, a le goût de replonger dans l'action et de chasser les vieux fantômes.« Mon fantôme, c'est pas Marc.C'est, comment dire, moi avec moi-méme », précise l\u2019avocate spécialisée dans le droit du travail qui finit néanmoins par dessiner la silhouette de son fantôme.« Je ne passerai pas mon temps à combattre la CSN et Gérald, iance-t-elle.Gérald n'a pas de leçon a donner à personne.Il fait aujourd'hui des choses qu'il dénonçait il y a six ou sept ans.11 se promène dans les grands salons.Évolue au sein du jet set québécois.Il a même changé sa façon de s'habiller.» Thérèse Montpas fait le saut en politique parce que, dit-elle, «je crois au Bloc et la conjoncture est favorable ».« La question du Quebec est urgente.Et c'est à Ottawa que ça va se passer au cours des quatre ou cinq prochaines années.Ça va se passer à Ottawa à condition que le Bloc soit suffisamment fort et que le PQ prenne le pouvoir au Québec.On ne peut pas ergoter encore 25 ou 30 ans sur la Constitution.Il faut decider.» Thérèse Montpas n'a pas une grosse organisation pour l\u2019emporter le 4 avril.Elle n'a jusqu'ici vendu que 150 cartes.Mais cela ne la décourage pas.« Nous sommes cinq candidats.Mais je reçois beaucoup d'appels de sympathisants : du monde ordinaire, des syndiqués de la CSN.de gens de Lorettevilie avec qui j'ai travaillé à la Coop des consommateurs, des militants du PQ.» Ce n'est pas toujours la plus grosse machine qui gagne.» Pas digression fomentée au Temple solaire «Prudence» au sujet des sectes, suggère Ryan QUÉBEC \u2014 Au milieu du brouhaha médiatique entourant les révélat ions concernant l\u2019Ordre du Temple solaire et une présumée affaire de trafic d onnes impliquant deux membres de cette secte religieuse, le ministre de la Sécurité publique.Claude Ryan, invite tout le monde à la « prudence ».Du même souffle, il refuse de confirmer 1ers informations voulant que l'Ordre du Temple solaire s'apprêtait à commettre des attentats politiques au Québec.par GILBERT LEDUC LE SOLEIL « Non », s\u2019est contenté de répondre le ministre Ryan à la question du péquiste Erancis Dufour qui l'interrogeait hier a l'Assemblée nationale sur ses connaissances d'un tel dessein de la part de la secte.Rappelant que la Sûreté du Quebec menait présentement une enquête, le ministre de la Sécurité publique a tenu à rappeler que l'investigation portait non pas sur l'Ordre du Temple solaire mais bien sur deux individus, membres de cette organisation.MM.Herman Delorme et Jean-Pierre Vinet.qui sont accusés de trafic d'armes et des possessions d\u2019armes interdites.« De là a transférer l\u2019enquête vers une organisation, il faut y penser bien comme il faut.Il faut avoir des indications très sûres que l'organisation elle-même cultivait l'illégalité ou incitait ses membres à des comportements criminels.Nous n'en sommes pas là d\u2019après la preuve que nous avons », a déclaré M.Ryan.Par ailleurs, la ministre de l'Énergie et des Ressources et responsable d\u2019Hydro-Québec, Mme Lise Bacon, n'a pas nié que M.Jean-Pierre Vinet, l'un des deux accusés et chef de projet a Hydro-Québec, avait ete suspendu par son employeur a la suite des derniers événements.Qualifiant « d'importantes mais non vérifiées » les informations voulant que l\u2019Ordre du Temple solaire ait recruté plus du tiers de ses membres dans les rangs de la société d'État, que des sessions de formation se seraient déroulées dans les murs d'Hydro-Québec et même que des deniers pigés dans le budget de l\u2019organisme gouvernemental auraient été dépensés pour des activités de la secte.« Attendons, s\u2019il vous plait d'avoir le dossier complet de l'enquête interne qui est faite en ce moment à Hydro-Québec », a tenu à avertir Mme Bacon.« Beaucoup de choses ont été dites.Attendons que l\u2019enquête soit terminée ».Claude RYAN Celle qui assume la direction du gouvernement du Québec pendant l\u2019absence du premier ministre Robert Bourassa refuse pour le moment de commenter les informations voulant que des ministères, dont celui des Finances, auraient été « infiltrés » par des membres de la secte.« Tout cela devrait être vérifié avant que je m'exprime sur la place publique », commente Mme Bacon.Selon des bonnes sources, une enquête interne est actuellement en cours aux Finances.SVr -EXŒKEE La.Dictas.?.Q}.L.ml.IbumMl BON DE PARTICIPATION Nom __________________ LE SOLEIL Age X\t¦ THLMELXA j /\"N\tÆ\\ 1 IM MM Nil .IJ I MII\\N«I\tvMéowny\tAdresse \t Ville \t\t\t\t App\t\tTEXTE DE LA DICTEE DU MERCREDI 10 MARS Echanger avec des amis africains, c'est amusant On découvre des traditions et des modes de vie parfois U E\tHydro Oimbfc\t\trr\tcode postal \t\t\tTelephone \t\t\tsemblables aux notres mais parfois tellement differents \t\t\t\t\t\t Écoutez CHRC 80 et le réseau Télémédia, avec Paul cerln Lajoie.les lundis mardis et mercredis a 19 h 20 une dictée differente sera donnée â chaque jour, jusqu au mercredi 31 mars L invite de la semaine m Gilles Pelletier, comédien Faites parvenir votre dictee du jour avec votre Don de participation Le Soleil dûment rempli a Concours « La Dictee P G l en famille \u2022 Fondation Paul Gérin-lajoie C P 7373, succursale A Montreal, Ouebec H3C 4A5 Un indice vous sera donne a 18 h 19 sur la chaîne Videoway.câble 10 A-4 \u2022 Quebec.Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 LA POLITIQUE Le ministre des Finances Don Mazankowski assailli par les journalistes et les photographes lorsqu'il a annoncé son retrait de la course au leadership conservateur.Ia: budget fédéral aéra présenté dans la semaine du 19 avril Mazankowski se retire de la course OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Finances Don Mazankowski a confirmé qu'il ne sera pas candidat à la succession de Brian Mulroney préférant concentrer son attention sur la préparation du prochain budget prévu pour la semaine du 19 avril « Après réflexion, je maintiens ma premiere décision.Je ne me lancerai pas dans la course au leadership », a-t-il déclare hier matin avant d assister à une réunion du comité des priorités du cabinet.«Je vais me concentrer sur la préparation du budget et je resterai neutre tout au long de ce processus car j'aurai besoin du soutien de tous les candidats et de tout le cabinet», a-t-il ajouté.M.Mazankowski a indiqué un peu plus tard à la Chambre des communes qu\u2019il comptait déposer son deuxième budget peu après le congé de Pâques des parlementaires, qui prend fin le 19 avril.Depuis l'annonce du départ du premier ministre Brian Mulroney, le 24 février dernier, on ne savait plus quand le budget pour l\u2019année fiscale 1993-94 serait présenté.Elijah Harper quitte le NPD pour se joindre à Jean Chrétien WINNIPEG (PC) \u2014 Elijah Harper, celui que plusieurs considèrent comme le fossoyeur de l'accord du lac Meech, quitte le Nouveau Parti démocratique du Manitoba et propose sa candidature au Parti libéral fédéral en vue des prochaines élections.Le leader autochtone, qui a démissionné de l\u2019Assemblee legislative manitobaine en novembre dernier, a révélé, hier, qu'il tenterait d\u2019obtenir l'investiture libérale dans le comté de Churchill, au nord du Manitoba.M.Harper souhaitait initialement être candidat du NPD dans Churchill, mais des dirigeants du parti l'ont convaincu de ne pas se présenter contre le député en poste, Rod Murphy, qui représente le comté depuis 1979.M.Harper avait également songe a la circonscription de Winnipeg North Centre, un autre comté a forte population autochtone.Mais il a conclu qu\u2019il ne pourrait remporter l\u2019investiture néo-démocrate dans ce comté.Malgré ce changement d\u2019allégeance, cet Amérindien, Cri-Ojib-way, assure qu\u2019il ne renonce à aucun de ses principes.« Je ne crois pas être un opportuniste.Je donne l\u2019occasion aux autochtones d'étre représentés au Parlement canadien.» Le leader autochtone ne craint nullement que son adhésion aux libéraux nuise au parti au Québec, où plusieurs n\u2019ont guère apprécié son opposition inébranlable à l\u2019ac- cord du lac Meech.M.Harper et d'autres leaders autochtones se sont opposés a l\u2019entente qui devait rapatrier le Quebec dans la Constitution en affirmant qu\u2019elle ne tenait pas compte des revendications autochtones.« La position que nous avons prise n'en était pas une d\u2019opposi- tion au Quebec », avait-il dit en conference de presse.La dirigeante du NPD fédéral, Audrey McLaughlin, a dit qu\u2019elle n\u2019était pas surprise.« En politique.il arrive que des personnes changent de parti.Ce sera une campagne intéressante, si M.Harper remporte l\u2019assemblée de mise en nomination.» Celle-ci se déroulera en deux étapes, les 27 mars et 3 avril, la circonscription de Churchill couvrant un immense territoire.Membre du groupe Allaire Roméo Saganash en a ras le bol de la politique QUEBEC \u2014 C\u2019est d\u2019abord avec une approche exploratoire que le vice-président du Grand conseil des Cris.Roméo Diom Saganash, participera à la prochaine séance de réflexion du groupe Allaire le 27 mars.par ROGER BELLEFEUILLE LE SOLEIL Une chose est certaine cependant, sa collaboration ne devra aucunement être interprétée comme une volonté de sa part de se joindre a un parti politique, genre troisième voie, qui pourrait éventuellement émerger de cette initiative lancée par l\u2019ancien libéral Jean Allaire.Stanfield's Achetez-en le 4e est gratuit! Achetez trois sous-vêtements ou un paquet de 3 sous-vêtements en coton enrichi de Stanfield s et vous recevrez un quatrième sous-vêtement gratuitement (de valeur égale ou inférieure).Offre en vigueur jusqu\u2019au 27 mars 1993.Seulement chez Eaton ! Nouveaux sous-vêtements en mélange de coton enrichi pour un confort durable.Confection canadienne à partir d \u2019un mélange spécial de libres (70%coton et 30% polyester).Leur haute teneur en coton les rend confortables et absorbants, le polyester améliore leur durabilité.1.T-shirt à encolure ras du cou.Blanc, noir ou gris anthracite.Tailles: petite, moyenne, grande, forte.00 2.Caleçon à taille courante.Blanc.Tailles : petite, moyenne, grande, forte.À l'achat d'un paquet de 3 caleçons Stanfield\u2019s en coton enrichi, à taille courante, vous obtenez un quatrième caleçon en ton denim, gris anthracite ou noir.99 le paquet de 3 Hors photo: 2A.T-shirt à encolure en V.Blanc.Tailles: petite, moyenne, grande, forte.8\"° 2B.Caleçon a taille courante.Ton denim, gris anthraciteou noir.Tailles: petite, moyenne, grande, forte.6\"\" 2C.Maillot.Blanc.Tailles: petite, moyenne, grande, forte.6\"° 2D.Caleçon aux hanches.Blam .gris anthracite, noir ou ton denim Tailles: petite, moyenne, grande.f>\"° Choix incomplet de tailles et de r ouleurs dans certains magasins.Rayon des accessoires pour hommes, 22B.au Canada EATON Argent remis si l,i m,ir< li.tudise ne satisfait pas «J'en ai ras le bol de la politique », a-t-il commente au SOLEIL, hier, déçu particulièrement de la commission parlementaire sur le développement d\u2019Hydro-Québec.« Une commission qui s\u2019est transformée en tribune de règlement de comptes ».M.Saganash avait été pris à parti par le leader de l\u2019opposition, Guy Chevrette, la semaine dernière, concernant les campagnes médiatiques contre le projet Grande-Baleine.C\u2019est M.Allaire qui l\u2019a invité à se joindre à son groupe.Celui-ci lui aurait indiqué que des membres de ce forum ont la piqûre de la politique active, mais que pour d'autres, leur implication vise surtout à susciter un débat de société sur l\u2019avenir du Ouébec.Au cours d'un entretien avec LE SOLEIL, hier, M.Saganash a explique qu'il s\u2019appliquera, dans un premier temps, à mettre les membres du groupe au parfum de sa propre perception de la problématique autochtone en terre québécoise, qui a essentiellement pour assise la reconnaissance du droit à l\u2019autodétermination gouvernementale.Un objectif, a-t-il rappelé, qui n\u2019est aucunement mort avec le rejet de l\u2019Accord de Charlottetown qui garantissait l\u2019enchâssement de ce droit dans la constitution canadienne.D'ailleurs, a-t-il ajouté, le dossier autochtone chemine fort rapidement sur la scène internationale et un Québec souverain ou intègre a un fédéralisme renouvelé devra aussi emboîter le pas avec la même célérité dans la recherche de solutions équitables.Il a rappelé que le groupe de travail des Nations unies sur les populations aborigènes, mis sur pied en 1982, présentera, fin juillet, sa dernière version d\u2019une déclaration universelle qui devrait être soumise à l\u2019Assemblée generale d\u2019ici la fin de l\u2019annee.Enfin, le vice-président du Grand conseil des Cris s\u2019éclipsera bientôt de la scene québécoise.Avec l\u2019échéance de son deuxième mandat de trois ans, en août prochain.ce diplômé en droit s\u2019inscrira dans une université européenne pour entreprendre des etudes en vue de l\u2019obtention d'une maîtrise en droit international.Référendum coûteux QUÉBEC (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec réclame un remboursement de 26 millions $ d\u2019Ottawa.soit la part des contribuables québécois dans le coût du referendum constitutionnel canadien du 26 octobre dernier.« Il faut tout faire pour aller récupérer des sommes qui normalement nous sont dues », a déclaré hier à ce sujet le ministre québécois de la Reforme électorale, Marc-Yvan Côté ERRATUM \u2018 la mode en DIRECT ET EN FLEURS\" Place Ste-Foy apporte des rectifications aux annonces parues les 13,15 et 16 mars Vous auriez dû lire Et en prime.le grand chic! Vous pouvez vous procurer pour 35$ seulement, un magnifique foulard créé exclusivement pour Place Ste-Foy, par le peintre de renom Claude A Simard.Il vous suffit d'effectuer vos achats dans les magasins de Place Ste-Foy, du 15 mars au 10 avril, puis de presenter un total de 200$ de preuves dâchats au kiosque de la cour Holt Renfrew t i Québec.Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 LES INFORMATIONS GENERALES A-5 - Les écologistes bien connus Pierre Dansereau et Pierre Bourque ont pris hier la defense de I hydroélectricité Le Québec victime de « racisme environnemental », selon le PQ QUEBEC \u2014 Dans le dossier de l'hydroélectricité, les Québécois sont victimes de racisme environnemental de la pmi des Américains et des Canadiens anglais, croit l'opposition péquiste.par MICHEL CORBEILLE SOLEIL M.Guy Chevrette, porte-parole du Parti québécois à la commission parlementaire chargée d'examiner le plan de développement d\u2019Hydro-Québec, a indique hier au SOLEIL qu'il entend attirer l\u2019attention du gouvernement à ce sujet.Hier, il a félicité le « courage » du groupe d'écologistes québécois, mené par le plus célèbre d\u2019entre eux, M.Pierre Dansereau.qui demande l\u2019aide de l\u2019État pour aller aux Etats-Unis, dès lundi, défendre l'image de la province.Cette coalition propose de réhabiliter l\u2019hydroélectricité comme source d'énergie non polluante et veut réfuter « les 36 mensonges » qu\u2019elle dit voir circuler chez nos voisins du Sud.Pour M.Chevrette, les attaques contre les projets d'Hvdro constituent du racisme environnemental.« Cela m'apparaît même planifié.Il existe des pistes à fouiller chez des groupes (d\u2019opposants) qui frayent avec les promoteurs du gaz naturel du Texas ou du charbon de l\u2019Ohio », poursuit le député péquiste.Il ajoute que les contacts passent aussi par les vendeurs et revendeurs d\u2019énergie de l\u2019Ontario et de l'Alberta.M.Chevrette juge « absurde » que le gouvernement laisse cette necessaire défense à la coalition.baptisée l\u2019Union pour le développement durable.Il rappelle qu\u2019Hydro a fermé son bureau à New York, il y a une couple d\u2019années, ayant de le rouvrir avec une délégation « qui ne fait pas le poids.Ça fait pitié.La seule défense, me dit-on, vient de l\u2019ambassade du Canada.» Un des initiateurs de l'Union.M.Yves Guerard, du Groupe de recherche appliquée en macroécologie (GRAME).se refuse à parler de racisme environnemental.Mais il partage l\u2019avis que les Québécois sont victimes de « racisme à l\u2019envers ».« Il n'y a que les Québécois qui peuvent s\u2019attirer cela», a-t-il laissé tomber dans une conférence de presse où les médias anglophones ont talonné les membres de l\u2019Union en leur demandant s'ils se sentaient victimes d'une campagne anti-Québec.Controverse attisée La sortie de la coalition n'a pas fini de faire couler de l\u2019encre.Le Grand Conseil des Cris s\u2019en est pris hier « à la suffisance intellectuelle d\u2019un groupe de chercheurs se disant indépendant tout en venant de recevoir une subvention d\u2019Hydro-Que-bec ».Reprenant les propos qu\u2019ont exprimés au SOLEIL plusieurs groupes environnementaux, plusieurs journalistes ont demande au groupe si cela n\u2019entachait pas sa crédibilité.Pour sa part, le porte-parole de Greenpeace Quebec, M.François Tanguay, a maintenu que le GRAME et ses partenaires n'ont pas « intérêt à mordre la main qui les nourrit ».Ces remarques n'ont pas empêché un des porte-parole de l\u2019Union, M.Jean-Pierre Drapeau.de reclamer à la ministre de l\u2019Energie, Lise Bacon, de l\u2019argent pour envoyer, lundi, au Massachusetts, quelques experts pour contrer « les mensonges américains».M.Drapeau indique que l\u2019Union tentera d'avoir le financement le plus large.du secteur privé à l\u2019État.« Nous ne refuserons pas d\u2019argent parce que notre mission pour rehabiliter l\u2019hydroelectri-cité est énorme.» i\tVASTE CHOIX DE \\ DOUILLETTES 1\tEN MAGASIN Belle sélection de douillettes et ensemble de douillettes en coton glacé et poiy-coton feintes unies ou motifs contemporains, gestuels, fleuris et autres.Prix courant: 29,99$ à 209,99$ PRIX SPÉCIAL\ta/ A PARTIR DE:\t7C MEILLEURS PRIX \u2022\tPARCE QUE NOUS LES FABRIQUONS #\tGRÂCE À NOTRE POUVOIR D'ACHAT Grand choix de modèles en RV.C, lamelles 2 et 31/2 po.Unis rayés gauffrés, ton sur ton, granit et autres motifs.Blanc, pris, noir, rose, ivoire, menthe, lilas et bien d autres.Iddct cul douillette simple réversible DE RABAIS I HEURES NOUVEAU À U MAISON IOOCUIR! IVUVTMU N m nwovn pwuair:\t' SERVO OE REMBOURRAGE DE OUAUTEJ M PLUS PROFITEZ DE NOTRE SERVO DE CONfECTWtT- ê ET D'MSIAilAIION A PRIX TRES COMPETITIFS!\t* Venez voir nos plus belles importations de tissus décoratifs et à recouvrement.Très beau choix de poly-cotons unis et imprimés mode.Prix courant: 6,99$ à 36,99$ m.PRIX SPÉCIAL À PARTIR DE:\tn/ ( RABAIS DE PLUS ÉPARGNEZ DE 20 À 30% DE RABAIS SUR VOS ACHATS SUR COMMANDE: ANTEX, ROSEDAlE, PARK AVENUE, ETC.SERVICE DE DECORATION 1 DOMICILE GRATUIT! ; Nos décorateurs designers se rendront à votre domiàle et vous guideront sur le choix de stores, voilages, draperies, couvre lits, papier peint, peinture et couvre planchers Dons lo confort do votro foyer, composez le 661 'stores verticaux SUR MESURE DI 80UCU1R STORES VERTICAUX POUR PORTE-PATIO GARANTIE A VIE 75\"x84\", RV.C.Lamelles de 3 1/2' PRIX SPÉCIAL À PARTIR DE: et WN décoratifs SIEN DA UT Rf S SPECIAUX EN MAGASIN! OUVERT U MERCREDI SOIR (SAUF GALERIES DE LA CAPITALE ET PEACE LAURIER) OUVERT LE DIMANCHE SAUF STROMUALD Place Laurier Mail Nord 6S7-132I Sainl-Romuold 990, de la Concorde 839-0806 levi»\tSainte-Foy ( 95, route Kennedy 990, de Bourgogne 833-4210\tAngle Dupleysii et Qvotre-Bourgeoit 659-1014 Vonret 365, Soomonde 681-0644 Lo (apitoie S40I, boot, de» Galerie» 628-8760 Noufchatel 4100, boot de l'Auvergne 843-9330 Beooport 33IS, du Carrefour 661 1345 Délégation québécoise pour la béatification de Dina Bélanger HOMF (PC) \u2014 U no délégation de quelque?» centaines de religieux et de religieuses doivent arriver aujourd'hui à Rome où ils assisteront samedi à la boatifieation d'une Québécoise, soeur Dina Bélanger, qui a consacré sa vie à la religion après avoir jonglé quelque temps avec l'idée de devenir pianiste de concert.Pour la communauté des religieuses de Jesus-Marie du Quebec, c'est la fête.Un double plaisir puisqu'en plus de soeur Belanger, le pape Jean-Paul 11 canonisera, le lendemain, la fondatrice française de la congregation, soeur Claudine Thevenet Plus de 445 pèlerins, dont l'Ar-chevéque de Quebec et Primat du Canada, Mgr Maurice Couture, un représentant du gouvernement canadien, le ministre Gilles Loi-selle, ainsi que 125 religieuses et prêtres, sont attendus dans la capitale italienne pour la cérémonie de beatification.En entrant dans les ordres, soeur Dina Bélanger a pris le nom de Marie Sainte-Cecile de Rome.Elle est nee le 3D avril 1897 dans la paroisse Saint-Roch de Québec, qui était alors un des quartiers riches de la ville.C'est en 1914 qu'elle a, pour la première fois, demandé à ses parents d'entrer au noviciat.En 1916, elle est partie pour New York, où elle a poursuivi des etudes musicales au Conservatoire.\tPlusieurs personnes de la region de Quebec sont au nombre de la déléga- Atteinte de tuberculose, soeur tion québécoise dont Malone Aube, extrême droite, ainsi que Soeur Ga-Dina Belanger est decedée le 4 brielle Haché et Marie-Pierre Caron, septembre 1929 à l\u2019âge de 33 ans.Miracle En 1935, à la demande de la supérieure générale des religieuses de Jésus-Marie, le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec.a inscrit le procès informatif de Mère Ste-Cecile de Rome, le premier jalon vers la béatification.Le miracle qui lui est attribue par les autorités ecclésiastiques et qui a servi dans la cause de béatification s\u2019est produit le 4 septem- bre 1939, dix ans jour pour jour après sa mort.Le miraculé, un Acadien de La-mèque au Nouveau-Brunswick, aujourd'hui âge de 53 ans.Andre Judes Chiasson, a été guéri après une neuvaine de ses parents a soeur Belanger.L\u2019enfant souffrait de l\u2019hydrocéphalie, une maladie considérée mortelle qui est marquée par la présence d\u2019une quantité anormalement élevee d\u2019eau dans le cerveau.Le 15 novembre 1989, les médecins ont étudié le miracle et le 23 mars de l\u2019année suivante le Congres special des théologiens a reconnu la guérison miraculeuse a l\u2019unanimité.Finalement, le 10 juillet 1990.c'est au tour du pape Jean-Paul II de proclamer le decret sur le miracle attribué à l\u2019intercession de Dina Belanger.\\btre priorité est notre priorité! Rabais de i,ôo *1 :lon|M*v préalfruuiliic* dc\\\tI i»rit«iircv pour lu livraison I \u2022 >\u2022\u2022\u2022 ikî ut iM-ononklioi I ( Prl v ® Utilivr/ lev envclojipev prral tram liirv «lc\\ Messageries prioritaires pour la livraison rapide de votre envoi, et economiser I S.Prix courant à partir de ».Remboursable à notre comptoir postal.Limite d'un coupon par envoi.MESSAGERIES PRIORITAIRES Avez-vous déjà utilisé les produits préuff ranchis des Messageries prioritaires?Coupon valable du 1\u201d au .41 mars 1994 Oui Non n ?I coupon vaiauie uu r- ju .11 tiwn i\u2019» »\t¦ \u2022 «enseigne/ vous sur 1rs heure» limite» et le» restriction* loule».I Les Messageries prioritaires peuvent ramasser votre document au travail ou à la maison.Vous pouvez également le déposer à notre comptoir postal.Un service rapide et sûr.grâce à des enveloppes préaffranchies pratiques.Parce que votre priorité est notre priorité.COMPTOIR POSTAI AVEC SERVICE COMPLET DÉTAILLANT AUTORISÉ DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES Sera Wwf*an*hncrco»u«»»3pw*ui Ungual Sun*.nota* a* wto Metçm è* nuvuifct 6e b Sunttf cunoèmrw 6m petto ?SS COMPTOIR PQSTAL DE NORVEGE Tabagie Rende/ voua 3280 chemin Samte-Foy SAINTE FOY (Quebec) GlX 1 RO COMPTOIR POSTAL PLACE FLEUR DE LYS Luidefte Spécialiste du stylo 560 bout WiWnd-Hamel QUEBEC (Quebec) G1M2S0 COMPTOIR POSTAL SAINT-LOUIS Tabagie-depanneur Naduc 2900 chemin Saint Louis SAINTE FOY (Quebec) G1W2L0 COMPTOIR POSTAL MARIE-DE-L INCARNATION Pharmacie E asaim 707 bout Charest Ouest QUEBEC (Quebec) GtN4P0 COMPTOIR POSTAL PLACE STE-FOY Pharm Blais et Fontaine 256?bout Laurier SAINTE FOY (Quebec) G1V1C0 COMPTOIR POSTAL MAIL CENTRE-VILLE Zcller s 550 bout Charest Est QUEBEC (Quebec) 01K 3K0 COMPTOIR POSTAL PLAZA LAVAL P » pet en# Pta/a Laval Enr 2750.chemin Sainte-Foy SAINTE FOY (Quebec) GW 1V0 COMPTOIR POSTAL CARREFOUR CHARLESBOURG T abaq'e du Contour 8500.fooul Honn BourokM CHARLESBOURG (Quebec) GIG 5X0 COMPTOIR POSTAL GABRIELLE-ROY 320.Samt Joseph Est Quebec (Quebec G1K0GO COMPTOIR POSTAL GALERIES CHARLESBOURG Papeterie Le» Galeries 4271.1 re Avenue CHARLESBOURG (Quebec) G1H 2SO COMPTOIR POSTAL PLACE LAURIER 1er etage Mail Nord 2700 bout Laurier SAINTE-FOY (Quebec) Q1V2M0 COMPTOIR POSTAL SAINT-FIDELE Pharmacie Brunet 1000 3e Avenue QUEBEC (Quebec) G1L2X0 \u2022\u2022 Service bilingue offert a ces comptoirs postaux Bilingual Service available at these outlets i ; i 4 t 37820019 A-6 - LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 ACURA DE LÉVY 164, route Kennedy, Lévis.(418) 835-13H Privatisation de l\u2019usine d\u2019embouteillage de la SAQ Aucune décision n\u2019est encore prise m JW W.:Æ m 8 mm,\\ \u2019m jP|M| mm m, *>\u2022.Tailles fortes et élancées tc4'*'e*^oW ACURA OPTIMA 4901, bout, des Galeries, Québec.(418) 622-8180 QUÉBEC \u2014 La privatisation de 1\u2019usine d\u2019embouteillage de la Société des alcools du Québec (SAQ) pourrait ouvrir la porte à un élargissement de la gamme de vins offerts dans le réseau des épiceries et dépanneurs.UN PETIT PRIX TERRE-A-TERRE EN PLUS DE ÇA?LE V\u2019LÀ! 17 995$* \u2022 Taxes en sus transport 350 S Module OA 936 N m ACURA LES CONCESSIONNAIRES FIABLES *ve\\tt^;o>J\\iesse » Complets Prix courant 450$,495$ 595$ Ouvert dimanche midiàl7h.1 ¦ .\u201e Profitez de cette offre spéciale de deux complets** de même valeur pour le prix d'un! Venez faire votre choix parmi une grande collection de complets de première qualité, modèles croisé ou droit, dans les motifs et teintes de la saison.* l,» Rfr supplément pour tailles 48 et plus ** l e 2 pour I s applique sur un lot sélectionné seulement Galeries de la Capitale.627-5730 *\tPlace Ste-Foy.653-6255 *\tPlace Fleur-de-lys.522-4057 VOUS VOULEZ LA LUNE?par GILLES BOIVIN LE SOLEIL Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Gérald Tremblay, a soutenu hier, devant l\u2019Assemblée nationale, que la privatisation des installations d\u2019embouteillage de la SAQ, à Anjou, était intimement liée au dossier de l\u2019élargissement de l\u2019éventail des vins offerts dans ce réseau.LE SOLEIL révélait hier que le gouvernement s\u2019apprête à céder à des intérêts privés les équipements d'embouteillage de la SAQ.sous la pression des élus liberaux.Interrogé hier à l\u2019Assemblée nationale, le ministre a confirmé que la privatisation est à l\u2019étude, mais qu\u2019aucune décision n\u2019a encore été prise.Le ministre Tremblay a cependant précisé que toute privatisation de l\u2019usine d\u2019embouteillage « implique que l\u2019acheteur éventuel va vouloir maintenir la possibilité d'avoir accès, de façon privilégiée, au réseau des épiceries».Les règles du GATT prévoient que les produits importés doivent être traités sur un pied d\u2019égalité, mais le Québec bénéficie d\u2019une clause d\u2019exception qui permet de reserver aux vins embouteillés ici le réseau des épiceries alors que les vins embouteillés ailleurs n\u2019y sont pas vendus.L\u2019Association des détaillants en alimentation (ADA), rappelle le ministre Tremblay, multiplie les pressions depuis deux ans pour obtenir un élargissement de la gamme des vins offerts \u2014 incluant des vins embouteillés à l\u2019étranger \u2014 pour les petits commerçants.Celle-ci estime qu\u2019une telle decision aurait un effet a la hausse sur les ventes, procurant des revenus additionnels de 50 à 91 millions $ pour l\u2019État.Les effets seraient moins avantageux pour certaines succursales de la SAQ dont la rentabilité pourrait être affectée de même que sur les em-bouteilleurs et négociants québécois qui perdraient le privilège d\u2019être les seuls à avoir accès au réseau des épiceries.Québec doit maintenant évaluer, avec les embouteilleurs québécois, si ces derniers pourraient trouver suffisamment de compensations dans une privatisation des activités d\u2019embouteillage de la SAQ pour compenser la perte de leur marché protégé dans les épiceries.PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU 23 MARS 1993 Demandez notre carie de crédit DELA SEMAINE: LA CONSTRUCTION DE VOTRE NOUVELLE MAISON EST UN PROJET QUI NOUS TIENT A COEUR Votre centre d aubaines CONTRE-PLAQUE MODERNE est en mesure de vous offrir tous les matériaux necessaires à la construction çJe votre nouvelle maison et ce.A DES PRIX QUI SONT GÉNÉRALEMENT ACCORDÉS AUX ENTREPRENEURS BOIS et MATERIAUX TOUJOURS\tnot PROS, DE CHOIX\t?riLLEUR CHAUFFI EAU Economiseur denergie $ 40 gallons 60 gallons 189.I PORTE D\u2019INTERIEUR iPRÉMONTEE incluant\ti chambranle (TJ) et poignee motifs embossés 95, eniuw» acajou\t\u2014- 4995 67 ® pnorreGRAND CHOIX DE PORTES et FENÊTRES enstockaQue^5 SSSSSS1\t$ modèle B01 I Oj .cadre recouvert de vinvte grand ÆïfHOIXde _ ^ tapis et PRÉLART?*r ¦¦*79 m , TUiu a y, PLANCH 49 C?#12x12 PO \u2022 encollée commercial 590 Vfepo parqueterie M «5.112po \u2022\"Select-\u2022Chêne, kibble, mensieri TOUS LES OUTILS \"KING\" en stock sont en solde Banc de scie 2'h H P- $.@ ^NNEAUdi MELAMINE Ire qualité 1 749 fienirndautaineb Jf^WCONTRE-PMQUE ###MODERNE I MEURES D'OUVERTURE 1177 ,)ul P'® XI Vdl Bei.ur.Telephone 842 1911 Lundi au mtreradi fl h in ,» t ; h io Jaudi ai vandrad' Bh 30 a 21 h Samedi flh 30 \u2022 17h i jvraison sur demande \\ 1 J Québec, Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 A-7 - LE MONDE Premier face-à-face du FBI et de la secte VVACO.Texas (NYTNS, AFP, .-VF') \u2014 Alors que les communications étaient au point mort hier, des membres de la secte des Davidiens.barricadée dans une ferme fortifiée près de Waco, ont négocié pour la première fois face à face, pendant une heure, lundi, avec les forces de l\u2019ordre, a annoncé hier le FBI, au dix-septième jour du siège.Le chef de la secte.David Koresh.qui au début avait été le seul à négocier par téléphoné avec les autorités, n'a pas participe à cette reunion qui portait essentiellement sur l\u2019état de santé des blesses et des questions juridiques.a précise le porte-parole du FBI.Dick Swensen.Koresh.blesse lors de l'assaut lancé le 28 février par les forces de l\u2019ordre, a fait savoir qu\u2019il était « trop mal en point pour se déplacer », a ajoute M.Swensen, en estimant que son état de santé devait se détériorer lentement.Il a toutefois souligné que Koresh restait malgré tout le chef de la secte.Steve Schneider, l\u2019adjoint de Koresh.et un autre membre de la secte, Wayne Martin, juriste diplôme d\u2019Harvard, se sont entretenus avec un agent du FBI et le shérif du comté de McLennan, à l\u2019extérieur des batiments, a ajoute le porte-parole en qualifiant cette conversation d'« utile ».M.Swensen a precise que ce face a face avait eu lieu à la demande du FBI dans une tentative de « relancer le dialogue et tenter d'en faire sortir quelque chose ».« Je pense qu\u2019a ce stade, nous considérons n\u2019importe quelle rencontre comme une réussite », a-t-il ajouté.Le porte-parole a egalement indiqué que les deux membres de la secte qui s'étaient rendus vendredi aux autorités avaient parle dimanche avec Koresh et plusieurs de ses disciples, leur conseillant de se rendre.Ces conseils n\u2019avaient toujours pas porte leurs fruits hier, a-t-il souligne Dimanche soir, des membres de la secte avaient lance des appels au secours à l\u2019aide de signaux lumineux en morse affirmant que le FBI avait rompu les négociations et demandant à la presse d'intervenir.La ferme-forteresse dans laquelle se barricadent encore 88 adultes et 21 enfants, est assiégée par plusieurs centaines d'agents du Bureau Fédéral des Alcools, du Tabac et des Armes a feu (ATF) depuis leur raid manqué du 28 février dernier.Quatre agents fédéraux avaient été tués ainsi que plusieurs membres de la secte.y ^ r y ATELIERS 0 ETE EN ANGLAIS POUR ENFRNTS ET R00LESCENT[E]S DE 7 R IE RHS SÉANCES D INFORMATION ¦ SESSIONS DE 2 SEMAINES SainTe-Foq: 23 mars 19h30 Charlesùourg: 2S mars 19h30 DATES: 1 2 J 4 S AU 16 JUILLET 19 AU JO JUILLET 2 AU 1J AOUT 16 AU 27 AOUT Prix \u2019235 005 Enfant additionnel d une même famille\t\u2019250.00$ !«ts»î-4ii!licîliles \\IW |t*S HUMMlItB JW sud»! SJtC«S Il nous fera plaisir de répondre a vos mtorrogahors Communique: aux numéros suivants.418-657-2600 [Sainte-Foy] 418-623-1061 [Charlesiioury] ASSEMBLÉE NATIONALE W A ^ AVIS DE CONSULTATION GÉNÉRALE \u201cL'appui au secteur financier: des dividendes pour le Québec \u201d (Propositions de politiques pour le secteur financier du Québec) La Commission du budget et de l'administration est chargée de procéder à une consultation générale et de tenir des auditions publiques, à compter du 4 mai 1993, sur le document intitulé \u201cL'appui au secteur financier : des dividendes pour le Québec \u2014 Propositions de politiques pour le secteur financier du Québec\u201d et.à cette fin, d'examiner les principes et mesures mis de l\u2019avant par le gouvernement du Québec pour le secteur financier québécois.Toute personne ou organisme qui désire exprimer son opinion sur ce sujet peut soumettre un mémoire à la Commission du budget et de l\u2019administration.Le mémoire devra être reçu au Secrétariat des commissions au plus tard le 16 avril 1993 et être transmis en 25 exemplaires de format 21,5 cm sur 28 cm I8M> pouces sur 11 pouces).Il devra être accompagné d'autant d'exemplaires d\u2019un bref résumé de son contenu.La Commission prendra connaissance des mémoires reçus.Elle choisira alors, parmi les personnes et les organismes qui lui ont fait parvenir un mémoire, ceux qu'elle entendra.Les personnes ou les organismes qui désirent que leur mémoire soit transmis à la Tribune de la presse doivent en faire parvenir 35 exemplaires supplémentaires.Veuillez adresser les mémoires, la correspondance et les demandes de renseignements à: Me Richard Beaule Secrétaire de la Commission du budget et de l'administration Secrétariat des commissions Hôtel du Parlement Bureau 3.28 Québec (Québec) G1A 1 A3 Téléphone : (418) 643-2722 Télécopieur: (418) 643-0248 Avis publié par le Secrétariat dt\"- commissions j L heure des retrouvailles, hier, entre les etudiants américains perdus en forêt et leurs parents.Autre bilan de la tempête: 219 morts et 48 disparus NEW YORK (AP, AFP) \u2014 La « tempête du siècle », nom île i ode « Blizzard 93 » aux États-Unis, a fait 119 morts de Cuba au Canada et de 48 disparus sur le continent amércatn selon un nouv eau bilan communiqué hier par les autorités.Pour les seuls htats-l tus.le bilan est de 206 morts.En outre.32 hommes d equipage datent toujours portés disparus après le naufrage lundi de leur chalutier au large de la Nouvelle-Ecosse.Au large de la Floride, 16 marins sont également portes disparus.En revanche, a Knoxville, au Texas, la Garde nationale a annonce que les 21 adolescents et trois enseignants portés disparus après être partis faire une excursion dans des montagnes de Caroline du Nord au moment de la « tempête du siècle » ont été retrouves sains et saufs hier par des sauveteurs a bord d\u2019helicopteres.« Ils se portent tous bien », a declare un porte-parole de leur ecole privée, la Canbrook Kings-wood Upper School, dans le Michigan.Les campeurs ont ete retrouves dans les Great Smoky Moutains, où ils étaient partis faire une excursion avec un groupe de 117 personnes au total.Tous les autres membres du groupe ont ete retrouves.Ils ont été transportes par hélicoptère jusqu\u2019au quartier general de la Garde nationale à Knoxville, a déclaré un porte-parole.Par ailleurs, les autorités craignent que les importantes chutes de neige du week-end ne soient suivies d\u2019inondations catastrophiques.Saint-Émile GRAND CHOIX DE TERRAINS BOISES OU NON ARRIERE SANS VOISIN PLUSIEURS SECTEURS DISPONIBLES \u2022\tConstruisez vous-mème \u2022\tAucun delai de construction \u2022\tFinancement sur place \u2022\tSecteurs haut de gamme disponibles A partir de 22 000* BRUNO SANFAÇON 847-2521 \u2014CLIC\u2014 LA FAÇON D'APPRENDRE L'ANGLAIS FORMULE Petites équipés de 4 a 6 (elèves de même niveau i S avril 1993 45 heures FIN 10juin 1993 BUT Fonctionner en anglais en milieu de travail et en voyages (téléphone réunions, relations humaines.actualités, reservations).c znmm 359$ Incluant matériel didactique, taxes, attestation de fin de programme, reçu officiel d impôt.N ATTENDEZ PLUS.IL Y A UN COURS D ANGLAIS CUC POUR VOUS TELEPHONEZ-NOUS\u2019 CENTRE DE LANGUES INTERNATIONALES CHARPENTIER CLIC SAINTE-FOY, 2750.CHEMIN SAINTE-FOY 659-2542 Permis #CP0626 wmm7 LYNN CHARPENTIER ¦\tLes tueries font rentrer Rabin JERUSALEM (AP) \u2014 Trois Palestiniens ont ete tues et 68 autres blesses mardi dans les temtoires occupés Le premier ministre Yitzhak Rabin qui a decide d ecourter son séjour aux Etats-Unis et de rentrer vendredi, a declare qu\u2019il avait le sentiment que c\u2019était la peur expnmee par les Israéliens qui encourageait les attaques.Six Israéliens et huit Palestiniens ont ete tues au cours des 15 derniers jours.¦\tUn opposant iranien est assassine ROME (Reuter) \u2014 Mohammed Hussein Nagdi.ancien ambassadeur d\u2019Iran en Italie et représentant du Conseil national de la résistance iranienne, a ete assassine à Rome hier matin.Il avait démissionné de son poste d\u2019ambassadeur en 1982 pour rejoindre les moudjahidine du peuple, en lutte armee contre le gouvernement de Teheran et force dominante du conseil national de la resistance.Plusieurs personnalités de l\u2019opposition iranienne ont ete assassinées en Europe depuis la revolution islamique de 1979.dont le plus connu était Chapour Bakhtiar, dernier premier ministre du Shah, a Paris en août 1991 ¦\tL\u2019elite salvadorienne scandalisée SAN SALVADOR (Reuter) \u2014 l e rapport de l\u2019ONl .qui impute aux chefs militaires et dirigeants politiques de droite du Salvador la responsabilité d\u2019atteintes massives au droits de l\u2019homme est errone et \u2022 profondément insultant», a estime hier le vice-president Francisco Merino L\u2019ONU écrit que l\u2019armee salvadorienne n\u2019ignorait pas, et dans certains cas avait ordonne, l\u2019enlèvement, la torture et le massacre de milliers de civils parmi les 75 000 personnes qui ont pen durant la guerre civile de 12 ans qui a pris fin l\u2019an dernier.¦\tTransplantation: un foie pour deux.PHILADELPHIE (AP) \u2014 Une adolescente de 14 ans et un enfant de 2 ans ont reçu chacun la moitié du foie d'un enfant d\u2019une dizaine d'annees au cours d\u2019une triple intervention chirurgicale qui a dure 17 heures et a laquelle ont pris part neuf chirurgiens.Le foie du donneur devait initialement être greffe sur Tracy DeVore, une jeune fille de 14 ans habitant Fast Stroudsburg, en Pennsylvanie.Mais les chirurgiens ont eu l\u2019idee d\u2019en prélever une partie pour le greffer sur la petite Rhea Jackson, 2 ans.d\u2019East Orange, au New Jersey ¦\tL\u2019avortement quasi interdit en Pologne VARSOVIE (AFP) \u2014 Une loi très restrictive, interdisant pratiquement l\u2019avortement, est entree hier en vigueur en Pologne, alors, qu\u2019à en croire les sondages.60 à 80\u201c des Polonais croyants sont en faveur de l\u2019interruption volontaire de grossesse.¦\tLa fausse autopsie d\u2019Hitler PARIS (AEP) \u2014 Le corps autopsié entre le 8 et le 11 mai 1945, et officiellement présenté comme celui d\u2019Adolf Hitler, ne serait pas celui du chancelier allemand mais celui d'un inconnu, estime une équipe de quatre médecins légistes français après analyse des divers documents disponibles a ce sujet.Ces travaux, menes pendant deux ans, visent à démontrer, a un demi-siècle de distance, le subterfuge médical qui permit au soviétique après un « simulacre d\u2019autopsie » de faire croire qu\u2019il avait trouvé le corps du Führer dont la véritable dépouille avait été égarée pendant plus d'une quinzaine de jours.àtrpaWaTde) 700 Murray Québec (418) 683 6438 (CVi (/e tjMfincii phase 3 Condominiums Pour les retraités et les préretraités \u2022\tInfirmière 24 heures sur demanda \u2022\tAnimation sociale, piscine mteneure \u2022 Dépanneur, salon de coiffure \u2022 Salle a manger \u2022 Et plusieurs autres services Information : contactez Mme Lise Arsenault 683-6438.La splendeur des Laurentides Le prestige du Parc des Braves N\u2019oubliez pas que nos condominiums d** la phase 3 sont en vente des maintenant et prêts pour occupation immédiat.Faut-il couper dons lo sonie ?t7 fwe sqsfème de sonie menacé Lise Paiielte vous inviie ù ne pus manquer ce troisième document de la série « Les Choix d une nation soir, 19H30 HT au Réseau TVA Point de mire Ü&W* ; A 4 A-8 - Quebec.Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 Quebec.Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 DEPUIS 1909 ^\tLEON, CHEF DE FILE ^ ^\tDANS LE DOMAINE DE \u201c%\t- ^^L'AMEUBLEMENT AU DETAIL AU CANADA, EST FIER D'INAUGURER À QUÉBEC, LE PLUS GRAND et le plus excitant assortiment de ^ ,\tMEUBLES UNIQUES, D'ELECTROMENAGERS DE MARQUES REPUTEES ET D'APPAREILS AUDIO / VIDÉO, TOUS AVEC LA GARANTIE DES PLUS BAS PRIX '8We«'9^&;te *2gSt SÇFAS, CAUSEUSES, CHAISES, TABOURETS, TABLES DE BOUT, TABLES DE CENTRE UNITÉS MURALES SALLE À MANAEB DINEmS, BUFFETS, CHAMBRE A COUCHER, MIROIRS, BUREAUX, HUCHES,TABLES DE IHUITTETES DE LIT LITS\t' SUPERPOSÉS, RÉFRIGÉRATEURS, CUISINIÈRES, CONGÉLATEURS, LAVE-VAISSELLE MICRO-ONDES LAVEUSES SÉCHEUSES ^J.E«Jis.INCLINABLES' mobiliers inclinables, mobiliers en cuirTfauteu'ils oscilunk sofas-liis tablesa BIBELOTS, ARMOIRES A BIBELOTS, LAMPES, CADRES, ACCESSOIRES, BIBLIOTHÈQUES UNITÉS AU d'| O/VIDÉO * TELEVISEURS, MAGNETOSCOPES, SYSTÈMES DE SON, MATELAS, SONMIuS-CMSS^ ®nr/rh\"rrec ouv, Ipwt» 132 VANIER 100, rue Chabot IX pronmrt, dp» Hallp» Flpuf» de-lys) 683-9600 SAINTE-FOY 2635, boul.Hochelaga Place de la Cité, * 657-6902 DEBUTANT 'JEUD118 MARS A9h LEVIS 300, côte du Passage Galeries Chagnon 835-0606 -r Sous réserve de l\u2019approbation du Service du crédit.Aucun depot à effectuer à l\u2019exception des taxes.Cette promotion ne s applique pas a la marchandise de notre Centre de liquidation de Charlesbourg.\t\u2022out Noc*«iaqa\t \u2022 \"«\u2022 i teener \u2022 ¦n |\t\t1 m m \u2022 \u2022 Place j Ite-Fof B o w A-10 - Quebec.Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 POURQUOI CES GENS SONT-ILS SI HEUREUX?TOUT SIMPLEMENT PARCE QU\u2019EN ENTREPOSANT LEUR FOURRURE CHEZ LALIBERTÉ, ILS SE DONNENT LES MOYENS D\u2019ÉCONOMISER 10% DE RABAIS* PENDANT UN AN, SUR TOUTE LA MARCHANDISE, MÊME SUR LES PRIX DÉJÀ RÉDUITS ET MÊME LE DIMANCHE DE12HÀ17H * Non valide sur la fourrure et les services connexes, les pelisses, les certificats-cadeaux et au restaurant Le maintien des privileges est conditionnel ou renouvellement de votre entreposage a chaque année .de plus.LA JOURNEE DE VOTRE ENTREPOSAGE VOTRE CARTE PRIVILÈGES VAUT ¦\tde rabais* sur I W TOUTE la marchandise INCLUANT EXCEPTIONNELLEMENT LES FOURRURES, LES PELISSES ET LES AGNEAUX RETOURNÉS, pour hommes et dames à prix régulier, * Non applicable sur les services fourrure et les confections, les certificats-cadeaux et au restaurant.¦\tNETTOYAGE: Pendant la période d'entre posage, offrez un nettoyage professionnel d votre fourrure, le traitement de beauté par excellence pour lui redonner son eclat.¦\tVOUS AVEZ DÉJÀ LA CARTE PRIVILÈGES: c'est le temps de la renouveler en confiant votre fourrure aux experts de Loliberte.En entreposant votre fourrure ou votre pelisse, VOUS RECEVEZ LA CARTE PRIVILÈGES LALIBERTE qui vous offre des avantages exclusifs; g h O/ de rabots* sur I Ij ° TOUS vos ochats 1 ^ MÊME sur les prix déjà réduits.Au comptant ou à crédit Aucune limite d'achat * Non valide sur la fourrure et les services connexes, sur les pelisses, les certificats codeaux et au restaurant ¦ 10% DE RABAIS sur le coût de votre entreposage, si vous reclamez votre fourrure avant le 1er novembre : ¦ ESTIMATION GRATUITE DES REPARATIONS: Chaque manteau entrepose dans les voûtes chez Laliberte est examine par une équipé de professionnels qui vous recommandent les reparations qui prolongeront la duree de votre fourrure.¦ REPARATIONS NORMALES GRATUITES avec tout achat de vêtements.-LLMOMDt Q Après Bombay, Calcutta est victime d\u2019attentats faisant au moins 50 morts CALCUTTA.Inde (AKP.Keuier) \u2014 L\u2019explosion de forte puissance gui a détruit, selon de nouveUes informations, trois immeubles de Calcutta (est de l\u2019Inde), la nuit dernière, a fait au moins 50 morts et une centaine de blessés, selon des sources hospitalières.Les médecins du Medical College de Calcutta (CMC) ont affirmé avoir décompté 40 morts tandis que 10 autres victimes étaient répertoriées dans trois autres hôpitaux de la ville.« Le bilan est de 50 » morts, a annoncé un responsable du CMC.Les secouristes estiment que le bilan des victimes pourrait être supérieur car une centaine de personnes sont toujours ensevelies dans les décombres des immeubles situés dans le Bow Bazar, quartier musulman commercial du centre de Calcutta, L\u2019explosion a entièrement détruit deux immeubles du quartier résidentiel de Bowbazar alors que la plupart de ses habitants dormaient.La police ignore les causes de l\u2019explosion qui semble, selon elle, être due à une bombe de forte puissance.Certains officiers du quartier-genéral de police de Lal-bazar a Calcutta ont indiqué avoir fait appel a des experts militaires en explosifs, écartant la thèse d\u2019une explosion due au gaz.La police affirme qu\u2019une énorme quantité d\u2019explosifs était probablement dissimulée a l\u2019intérieur de l\u2019un des immeubles détruits.La plupart des victimes, a ajouté la police, sont des marchands de tapis musulmans qui vivaient dans leurs échoppes au bas de ces immeubles dont deux d\u2019entre eux ont plus de cent ans d\u2019âge.Plusieurs incendies de grande ampleur, qui ont depuis été circonscrits, se sont déclenchés à la suite de l\u2019explosion, qui a eu lieu au rez-de-chaussée de l\u2019un des immeubles de trois étages, se propageant a deux bâtiments voisins.Quelque 25 camions de pompiers.deux bulldozers étaient sur les lieux avec de nombreux secouristes.La capitale economique de l\u2019Inde, Bombay (côte ouest de l\u2019Inde), avait été frappee.vendredi dernier, par une série de 11 attentats à la bombe qui ont fait près de 300 morts et 1250 blesses.La police en a rendu responsable des membres musulmans de la pègre de la ville, tandis que le parti au pouvoir à New Delhi accusait le Pakistan.Les autorités ont accusé les intégristes islamistes d\u2019avoir assassiné l\u2019ancien ministre de l\u2019Enseignement supérieur Djilali Liabes.L\u2019un de ses quatre assaillants a été tue.Djilali Liabes.44 ans, sociologue et philosophe présenté comme un intellectuel de renom, a été abattu de trois balles dans la tête.Deux jours plus tôt, dans le même fief islamiste de Kouba.Ha-fid Senhadri.chef de cabinet du ministre de la Formation professionnelle, avait été grièvement blessé par des inconnus.Le ministère de la Communication a annoncé un peu plus tard que le ministre du Travail, Tahar Hamdi, avait échappe a une tentative d\u2019assassinat.Il a été légèrement blessé.Les autorités n\u2019ont donné aucun détail sur cette tentative mais des habitants d'Alger affirment avoir entendu deux explosions dans l\u2019après-midi.Un porte-parole de la gendarmerie avait déclaré à Reuter que Aucune preuve formelle de la responsabilité du Pakistan n\u2019a encore été officiellement avancée mais les accusations portées contre des musulmans faisaient renaître la crainte d\u2019une nouvelle explosion de violences entre hindous et musulmans.Le gouvernement américain a annoncé hier qu\u2019il coopérait avec les autorités indiennes dans l\u2019enquête sur ces attentats de Bombay et révélé qu\u2019il avait de bonnes raisons de croire que les Américains étaient menacés a New Delhi.la victime de la deuxième attaque était le ministre de la Jeunesse et des Sports, Abdelkader Khamri, et qu\u2019il avait été tue.Le ministère de la Communication avait démenti l'information.En Egypte En Egypte, entre-temps, uné bombe a explosé hier sous un autocar de touristes vide stationne devant le Musee des antiquités égyptiennes sur la place Tahrir, l\u2019une des plus grandes et des plus animées du Caire.Selon la police, la déflagration n'a fait aucune victime.Gama\u2019a el-Islamiya (le groupe islamique) a revendiqué cet attentat L\u2019un des chefs spirituels du fondamentalisme égyptien, le cheikh aveugle Omar Àbdel-Rah-man, a invite au soulèvement contre «les tyrans et les oppresseurs».Deux sympathisants du cheikh, un Egyptien et un Palestinien, sont soupçonnés d'avoir posé la bombe qui a fait cinq morts et plus de 1000 blessés au World Trade Centre de New York le 26 février.Les islamistes frappent encore à Alger et au Caire ALGER (Reuter, /AP) \u2014 Un ancien ministre a été assassiné hier et un ministre du gouvernement actuel a été légèrement blessé dans un autre attentat.AVIS IMPORTANT DE INGLIS ET DE SEARS CANADA MESURES DE SÉCURITÉ La compagnie Inglis a détecté un défaut de fabrication dans les réfrigérateurs produits entre 1978 et 1986 et qui pourrait affecter certains de nos modèles Kenmore Une connexion électrique reliant le garde-beurre réglable et l\u2019interrupteur peut se détériorer après un certain nombre d'années et entraîner une surchauffe et dans certains cas provoquer des étincelles.Inglis met donc un numéro de téléphoné sans frais d'interurbain â la disposition des clients et s'engage à effectuer les réparations sur tous les réfrigérateurs concernés, y compris les modèles Kenmore.Sears met actuellement tout en oeuvre pour appuyer Inglis dans cette démarche \"isant à remédier à cette situation le plus tôt possible.Bien que le risque d'accident soit minime nous voulons informer nos clients du danger auquel ils pourraient être exposes et c'est pourquoi nous vous recommandons de communiquer immédiatement avec Inglis pour qu'on effectue gratuitement la réparation nécessaire Prière de ne communiquer avec Inglis que si votre réfrigérateur Kenmore correspond aux données suivantes et que si le numéro de type et de modèle est identique à l\u2019un des numéros de la liste ci-dessous.Les caractéristiques des modèles touchés sont les suivantes: \u2022\tDimensions 13 et 15 pi.eu \u2022\tModèles 2 portes (congélateur section du haut) \u2022\tModèles munis d'un garde-beurre réglable avec \u2022\tinterrupteur sur le portillon \u2022\tModèles ayant 7 à 15 ans d'usure (fabriques entre 1978 et 1986) Si votre réfrigérateur possédé toutes les caractéristiques mentionnées ci-dessus vous devriez vérifier si les numéros de type et de modèle correspondent aux numéros de la liste qui suit.Vous trouverez ces numéros sur la plaque d identification a l'un ou l'autre de ces endroits: derrière la grille (que vous devrez enlever) au bas de la porte de I appareil.OU sur la paroi inférieure de la section réservée au tiroir pour aliments frais (hydrateur).Si le numéro de type ou de modèle de votre réfrigérateur ne correspond pas aux numéros de la liste ci-dessous c'est que votre réfrigérateur ne présente aucun risque.* \u201c* X.-, TRANSFORMEZ VOTRE FOURRURE CONSULTEZ LES EXPERTS DE LALIBERTÉ A É\u2019 BS AVANT Prolongez votre investissement à prix avantageux Avec une équipé de spécialistes, faisons place a l'imagination ofin de creer avec vous, un nouveau manteau a partir de votre fourrure Vous desirez que votre fourrure ait plus d ompteur, qu elle soit allongée ou qu elle retrouve son eclat original, alors confiez votre fourrure aux moins des experts de Laliberte Vous pouvez egalemenl transformer votre fourrure en une at trayante pelisse a partir de 850 $ APRES OUf BEC 5 2 5 V I II E 4 8 4 1 MA I t CENTRE NUMEROS DE TYPE : FIP1, FIP2.NUMEROS DE MODELES SUIVANTS : Cl06 3084081 C106 3094081 Cl06 3094083 C106 3094181 C106 3094183 Cl06 3094280 C106 3094281 C106 3094481 C106 3094483 C106 3094680 C106 3094681 Cl06 3094683 Cl06 3094721 C106 3094780 C106 3094781 Cl06 3094880 Cl06 3094881 Cl06 3094883 C106 3094980 Cl06 3094981 Cl06 3094983 Cl06 3097080 Cl06 3097081 Cl06 3097083 C106 3097180 C106 3097181 C106 3097681 C106 3097/80 C106 3097781 C106 3097880 C106 3097881 Cl 06 3097883 Cl06 3097980 Cl06 3097981 C106 3394080 Cl06 3394180 Cl06 3394280 C106 3394480 Cl06 3394680 Cl06 3394780 Cl 06 3394880 Cl 06 3394980 C106 3396080 Cl06 3396880 Cl06 3396980 C106 3397080 C106 3397880 C106 3397980 Cl06 3494080 C106 3494180 Cl06 3494480 C106 3494680 C106 3494880 Cl06 3494980 Cl06 3496080 C106 3496880 C106 3496980 C106 3497080 C106 3497880 Cl06 349/980 C106 3497986 Cl 06 3893020 C106 3893070 Cl06 3893071 Cl06 3893470 C106 3893670 C106 3893671 C106 3893870 Cl06 3893871 C106 3895070 C106 3895071 C106 3895170 C106 3895171 C106 3895470 C106 3895471 Cl06 3895670 Cl 06 3895671 Cl06 3895770 C106 3895771 C106 3895870 C106 3895871 Cl06 3895970 Cl 06 3895971 Cl06 3993470 C106 5094080 Cl06 5094081 C106 5094083 C106 5094180 C106 5094181 C106 5094183 C106 5094280 Cl06 5094281 C106 5094283 C106 5094480 Cl06 5094481 C106 5094483 C106 5094680 Cl06 5094681 C106 5094683 Cl06 5094780 C106 5094781 C106 5094880 C106 5094881 C106 5094883 C106 5094980 Cl06 5094981 Cl06 5094983 C106 5097080 C106 5097081 C106 5097083 C106 5097180 C106 5097181 C106 5097183 Cl06 5097680 Cl06 5097681 Cl06 5097683 Cl06 5097780 Cl06 5097781 Cl06 5097880 Cl06 5097881 C106 5097883 Cl06 5097980 Cl06 5097981 Cl06 5097983 Cl06 5394080 Cl06 5394180 Cl06 5394280 C106 5394480 C106 5394680 C106 5394780 Cl06 5394880 C106 5394980 C106 5395080 Cl 06 5395880 Cl06 5396080 Cl06 5396880 C106 5396980 C106 5397080 C106 5397680 Cl06 5397880 Cl06 5397980 Cl06 5494080 C106 5494180 Cl06 5494280 Cl06 5494680 Cl06 5494880 C106 5494980 C106 5496080 Cl06 5496880 Cl06 5496980 C106 5497080 Cl06 5497880 C106 5497980 C106 5894070 Cl06 5894071 Cl06 5894170 Cl06 5894171 C106 5894270 C106 5894271 Cl06 5894470 Cl06 5894471 Cl06 5894670 Cl06 5894671 C106 5894683 C106 5894770 C106 5894771 Cl06 5894778 Cl06 5894840 Cl06 5894870 C106 5894871 Cl06 5894970 Cl06 5894971 Cl06 5896070 Cl06 5896071 C106 5896170 C106 5896171 Cl06 5896470 Cl06 5896670 Cl06 58966/1 C106 5896/70 C106 5896771 Cl06 5896870 C106 5896871 Cl06 5896891 C106 5896970 C106 5896971 Si un des ces numéros est inscrit sur votre réfrigérateur, veuillez appeler Inglis en composant ce numéro sans frais d'interurbain, en vigueur 24 heures sur 24 1-800-263-2938 Ou composez le numéro suivant pour la région de Toronto, de 9 h a 17 h (416) 255-3428 I A Québec.Le Soleil, mercredi 17 mars 1993 LE MONDE A-11 Clinton promet à Aristide d\u2019augmenter la pression sur les putschistes haïtiens WASHINGTON (d'après AFP) \u2014 Le président Bill Clinton a promis hier d'« accélérer de manière spectaculaire le rythme des négociations » et d'augmenter la pression sur les militaires haïtiens pour ramener au pouvoir le président déchu Jean-Bertrand Aristide, mats il s\u2019est refusé à fixer une date précise pour parvenir à cet objectif.A l'issue d\u2019un entretien de près d\u2019une heure dans le bureau ovale de la Maison Blanche, le père Aristide s\u2019est cependant déclare « totalement » satisfait et a lance un appel à ses compatriotes pour qu\u2019ils renoncent à toute idee de violence et de représailles contre les auteurs du coup d\u2019Etat de septembre 1991 qui l\u2019a renversé.M.Clinton, qui avait reproché le mois dernier à M.Aristide d'avoir fait en 1991, durant ses quelques mois au pouvoir, des déclarations « incompatibles avec le fait d\u2019ètre à la tête d\u2019une démocratie », a accueilli ces propos conciliants par des hochements de tète approbateurs.« J\u2019applaudis cette déclaration », a-t-il dit.MM.Clinton et Aristide s\u2019exprimaient lors d une brève conférence de presse conjointe.Le New York Times avait publié le matin même un article du père Aristide dans lequel il réitérait ses deux exigences fondamentales: la détermination par Washington d\u2019une date précise pour son retour au pouvoir et l\u2019utilisation par les États-Unis de leur Marine pour rendre « efficace » l\u2019embargo contre Haïti prône par l\u2019Organisation des Etats américains (OEA).Il n\u2019a obtenu gain de cause sur aucun de ces points.M.Clinton a ainsi estimé que le fait pour les États-Unis de fixer unilatéralement une date ne constituerait pas « la chose la plus sage », dans la mesure où le processus de négociations est de la responsabilité de l\u2019ONU et de l\u2019Organisation des États américains (OEA).Quant aux sanctions économiques, tout en affirmant qu\u2019il « n\u2019excluait pas » leur renforcement, M.Clinton a clairement indiqué qu\u2019il voulait d\u2019abord donner une chance de réussir aux négociations avant de passer à des mesures de rétorsion.Message sans ambiguïté 1! a ainsi souligné l\u2019importance qu\u2019il attachait à la mission à Port-au-Prince qu\u2019entreprendra, dans le courant de la semaine, Law- rence Pezullo, le nouveau représentant spécial de Washington pour Haïti.M Pezullo, a-t-il dit, sera porteur d\u2019un message « clair et sans ambiguité » pour les chefs de l\u2019ar-mee qui, maigre l\u2019existence d'un gouvernement civil, restent les véritables dingeants d\u2019Haiti 11 n\u2019a toutefois pas revele ce qu\u2019il ferait si les militaires haïtiens refusaient les propositions de M.Pezullo.Cette mission de M.Pezullo coïncidera avec une nouvelle visite en Haiti, en fin de semaine, du représentant special de l\u2019ONU et de l\u2019OEA, Dante Caputo.M.Clinton s'est egalement engagé en faveur de la creation d\u2019un fonds d\u2019un milliard de dollars sur cinq ans pour aider au redressement economique d\u2019Haïti, l\u2019un des pays les plus pauvres du monde, après la restauration de la démocratie.Le père Aristide n\u2019a pas dit s\u2019il accepterait d\u2019octroyer une amnistie aux auteurs du coup d\u2019État.« Nous ne demandons que le depart de ceux qui ont fait le coup », a-t-il toutefois declare.Entre 200 et 300 réfugiés haïtiens pro-Aristide ont manifesté devant la Maison Blanche pendant l\u2019entrevue.«A VOIR ABSOLUMENT!» f .W f w W0M0PI La Trans Sport vous en mettra plein la vue! \u2022\tPanneaux de polymère antirouille \u2022\tFreins antiblocage (ABS) aux quatre roues \u2022\tBoîte automatique \u2022\tClimatisation électronique \u2022\tMoteur V6 \u2022\tLève-glaces électrique \u2022\tRadiocassette AM-FM stéréo \u2022\tVerrouillage électrique des portes \u2022\tVolant inclinable \u2022\tRégulateur de vitesse \u2022\tGarantie GM TOTAL\" de 3 ans/60 000 km sans franchise PONTIAC Trans Sport SE 1 993 VOS CONCESSIONNAIRES PONTIAC PARTICIPANTS R O U T I F R K \u2019Taxes et transport en sus Tous les rabais taxable ,M inclus Ottre d'une duree limitée réservée aux particuliers, s appliquant aux véhiculés neufs 1993 en stock \"Selon la premiere éventualité U assistance routière Pontiar o