Le soleil, 25 mars 1993, Cahier A

[" G POUR i VENDRE I LOUER rACHETER > ANNONCES CLASSEES 647-3311 SOLEIL J£UQ| 25 MARS 1993 QUEBEC 9TE ANNEE NO 96 t2 PAGES 3 CAHIERS ?1 TABlOiD UVRAjSON A DOMOLE i?JOURS 3.50 T PS 024 T VQ 030 4 04 MONTREAL OTTAWA 60C etoctronaqu* inc.?9\u20193 iN*\"' Sjotm foy 653 7768 50c LE CANADA Le projet de loi sur l\u2019assurance-chômage adopté Le projet de loi C-113 qui restreint l'accès à I assurance-chômage a ete adopte hier.Le depute conservateur Jean-Pierre Blackburn a vote encore une fois contre A-5 LA RÉGION Disney tournera un film de 50 millions $ dans le Parc du Bic Le Parc du Bic, à l'ouest de Rimouski, interesse les Productions Walt Disney pour le tournage d'un long métrage racontant (histoire d'un amérindien.B-1 LE MONDE\t_____ Le virus du sida actif dès le début de l\u2019infection Une etude révèle que le virus du sida n'est jamais latent et que les traitements devraient commencer dès que les tests prouvent qu\u2019une personne est séropositive.A-2 LE QUEBEC Les libéraux québécois attendent Harper de pied ferme Les députés nationalistes du gouvernement Bourassa interprètent (arrivée d Elijah Harper dans les rangs du Parti libéral du Canada comme tout à fait inacceptable.A-4 LE SPORT Des milliers d\u2019autres chalets construits en forêt publique En dépit de l'opposition du MLCP et des dirigeants des ZEC, des milliers de nouveaux chalets pourraient bientôt être construits sur des tonifier avant de frapper, selon deux étude publiée hier par la revue britannique Nature.Mais hauci et Haase ont découvert qu il existe, dans d\u2019autres parties du système lymphatique, au niveau des ganglions lymphatiques, un très grand nombre de particules virales prêtes a infecter les globules blancs.Nouveau médicament Par ailleurs, les autorités medicales américaines s'apprêtent a tester sur l\u2019homme un médicament qui s'est révélé prometteur dans la lutte contre le virus du Sida lors de tests en laboratoire, a annoncé l\u2019Institut national des maladies allergiques et infectieuses (NIAJD).Le NI AID va procéder aux tests du medicament, le «U-90,152», sur 80 malades atteints de la maladie, ont indiqué des responsables.En laboratoire, ce médicament s\u2019est révélé capable de steriliser des cellules infectées par le virus.Les trois médicaments déjà sur le marché \u2014 l\u2019AZT, le ddl et le ddC \u2014 retardent le développement de la maladie en bloquant l\u2019action d\u2019un enzyme utilise par le virus pour se reproduire.Les tests se dérouleront en deux phases, chacune de 24 semaines.En d\u2019autres termes, explique-t-il.il n\u2019y a pas de phase latente de l'infection II ajoute que cette découverte amènera les médecins a revoir le traitement de la maladie.Selon son étude, les personnes exposées au virus du sida souffrent de symptômes du rhume -notamment de la fievre et des migraines - dans les trois a six semaines suivant l\u2019infection.Mais, par la suite, le système immunitaire reagit et ces symptômes peuvent ne plus apparaître pendant une période moyenne de 10 ans.Soupçons confirmés Les travaux menés par les deux équipés de chercheurs sont venus confirmer les soupçons des virologues.Parce qu'il existait peu, ou pas, de traces de sa présence dans le sang, les scientifiques estimaient, jusqu\u2019à une période récente, que le VIH était latent au tout debut de l'infection et que cette situation pouvait se prolonger pendant plusieurs années.Les personnes atteintes par le virus VIH peuvent se sentir en bonne santé pendant que les cellules du virus se développent et infectent les organes, précisent les chercheurs.Cette découverte risque d\u2019avoir impact majeur sur la période la ¦\u2019éf W un 1 plus favorable a l\u2019administration de traitements anti-viraux et donne a penser qu'ils devraient commencer dès que les tests prouvent qu\u2019une personne est séropositive.Les études ont été réalisées par les équipes du Dr Anthony Fauci, de l'Institut national de la santé et du Dr Asley Haase, de l\u2019Université du Minnesota.« Les nouvelles decouvertes montrent qu\u2019une activité virale significative se développe même pendant une période d'absence apparente de la maladie alors que les patients se sentent bien et les dégâts au système immunitaire ne sont pas encore graves », dit dans un communique le Dr Fauci.Le rapatriement des casques bleus blessés tenté aujourd\u2019hui par MONIQUE GIGUERE LE SOLEIL Depuis le quartier général du 2e bataillon canadien à Visoko, une trentaine de kilometres au nord-ouest de Sarajevo, le capitaine Richard Saint-Louis a confirmé qu\u2019après avoir reçu les premiers soins de Médecins sans frontières a Srebrenica, les deux casques bleus canadiens reposaient dans un état stable à l\u2019hôpital de Tuzla, la blessure du soldat Parrell étant cependant jugée plus inquiétante que celle du chef Paris.« Une blessure à la tête, c\u2019est toujours sérieux », a dit l\u2019officier d\u2019affaires publiques, ajoutant que l\u2019impossible serait tenté dès ce matin pour rapatrier les deux blessés au quartier général de Visoko qui dispose d'une unité medicale avancée comprenant tout le materiel et le personnel nécessaires au soin des malades.Précisant que Tuzla et Visoko sont a 25 minutes de distance à vol d\u2019oiseau.le capitaine n\u2019a cependant pu dire si les deux militaires seraient éventuellement ramenés a leur base de Petawawa.« Je ne connais pas l\u2019étendue de leurs blessures, a-t-il dit.Ça reste à voir.» Membres du groupe de cinq morts.« Les trois hélicoptères bleus canadiens escortaient auss Puma, avec les blessés musul- a leur travail des ouvriers civil mans a leur bord, s'apprêtaient à affectés à la réfection des route décoller quand une attaque de et a l'entretien des réseaux de ga.mortier et d\u2019artillerie s\u2019est abattue et d\u2019électricité, sur l\u2019aéroport », raconte le capitai- Passé par la ville quotidienne ne Saint-Louis qui precise que le ment bombardée de Mostar la se general Morillon n était pas sur maine dernière en route pour une les lieux au moment des mission a Ploje, sur l\u2019Adriatique événements.\t|e capitaine Richard Saint-Louis Ce sont deux hélicoptères bri- de Montréal, prend les bombarde tanniques Sea King qui ont éva- ments avec philosophie.« Ce soit cué les deux Canadiens.Mais a a Visoko, les musulmans fêtent la luzla, où les appareils s\u2019étaient fin du Ramadan.Vous savez composés pour prendre des blessés ment ils manifestent leur joie ?Ils serbes, de nouveaux bombarde- tirent a la mitraillette dans les ments les ont cloués au sol pour la airs.» nuit, d\u2019où le transport de Paris et Un soldat canadien a déjà arrell vers un hôpital civil.trouvé la mort en Croatie, et un autre a perdu le pied droit près de Sarajevo.Il s\u2019agit du sergent Michael Ralph, de Saint-Jean, Terre-Neuve, qui a saute sur une mine anti-char, et du caporal Dennis Reid, de Green's Harbor.Terre-Neuve, qui a marché sur une mine anti-personnel.Stress sans panique A Visoko, la nouvelle des deux blessés de Srebrenica, n\u2019a pas semé la panique.« C\u2019est normal dans un contexte opérationnel, dit presque en s\u2019excusant de son manque d\u2019émoi le capitaine Saint- La jeune victime a identifié les Marines à trois reprises QUEBEC \u2014 Les quatre Marines accusés d\u2019agression sexuelle sur une jeune Québécoise de 12 ans ont été identifiés à trois reprises par la présumée vic time lors d\u2019autant de séances d identification successives organisées sur le USS Guam, au j; matin du 17 août 1991.que son collègue Hamilton évalue plutôt la proportion a « plus des deux tiers ».A la troisième séance, toutefois, les cinq Noirs désignes lors de la séance précédente sont ramenés devant l\u2019adolescente mais 1 officier complete sa dizaine en leur ajoutant quatre ou cinq Blancs, selon Andre Cyr F.n aucun temps, a-t-on egalement appris, les militaires n\u2019ont été avisés de la possibilité de refus de participer aux séances d'identification l-e procès se poursuivra mardi prochain avec la suite du témoignage de M.Hamilton, qui occupe maintenant le poste de directeur de la sûreté municipale de Sillery.D\u2019après le témoignage de l\u2019enquêteur Cyr, deux patrouilleurs se sont rendus dans la rue du Trésor, vers minuit, pour y rencontrer une jeune fille qui venait de loger quelques appels a la centrale de police sans qu\u2019on puisse en établir le motif avec précision.Rencontrée ensuite à l\u2019hôpital par les enquêteurs, l\u2019adolescente rapportait avoir été victime d'une agression sexuelle, entre 22 et 23 h, près de l'observatoire situé sur les plaines d'Abraham.Elle identifiait ses agresseurs comme étant quatre Noirs descendus de l\u2019un des deux navires américains amarrés a Québec.Vers 1 h, les enquêteurs se présentaient au USS Guam.C\u2019est ensuite qu un officier s'est charge d'amener les 150 hommes concernés.Selon l\u2019enquêteur Cyr, 30 a 40 d'entre eux étaient des Noirs alors par RICHARD HÉRAULT LE SOLEIL Lors de la premiere séance, l\u2019adolescente a toutefois désigné sept militaires parmi les 150 qu\u2019elle a vus.A la deuxieme, elle en a désigné cinq sur les 21 candidats soumis puis, a la troisième, elle a retenu les quatre accusés parmi dix militaires, dont cinq ou six Noirs.C'est ce qui ressort des témoignages des policiers André Cyr et Jean Hamilton, de la sûreté municipale de Québec, qui se sont rendus sur le navire américain, cette nuit-la.Apres que le juge Maximilien Polak eut rejeté la seconde requête préliminaire de la défense, hier matin, le procureur de la Couronne, Me Rene Verref, est passé a l\u2019examen de la preuve d'identification survenue quelques heures apres le crime allègue.rench ultra soyeux fibres modernes, tv.ifnn- /0 millions $ dans les dépenses de son ministère, le ministre Marc-Yvan Côté assure qu\u2019il n'est pas question de permettre aux hôpitaux de procéder à des fermetures de lits pour atteindre les objectifs financiers fixés par le gouvernement.par GILLES BOIVIN LE SOLEIL « Pas question de réduire les services à la population à ce moment-ci », precise le ministre qui laisse entendre qu'il lorgnerait plutôt l\u2019abandon de son aide aux cliniques d\u2019obésite et pour certaines chirurgies plastiques.Le ministre envisage egalement la possibilité de restreindre certains « tests préliminaires » lors d\u2019examens medicaux.Le patronat est content; le PQ parle d\u2019inaction QUÉBEC \u2014 Si le programme de dépenses qu'a déposé, hier, le président du Conseil du Trésor a plutôt satisfait les milieux d\u2019affaires, il est loin de réjouir l'opposition péquiste qui estime que le gouvernement n'a rien fait d'autre que « de s\u2019attaquer au pouvoir d'achat de ses employés ».Comme la présidente de la Federation des infirmières du Quebec (F1IQ), Mme Diane Lavallee.le ministre reconnaît qu'en matière de soins infirmiers, « la charge de travail est la, la qualité est là » et qu\u2019il n\u2019y a plus « beaucoup d'economie a faire dans la reorganisation des services infirmiers au Quebec ».Selon lui, les « efforts » ont ete faits et il faudra « compresser d'autres dépenses » Quant aux coupures qui affectent egalement la Regie de l'assu- rance-maladie (96 millions S dont 50 millions S de moins pour les médecins spécialistes et omnipraticiens), M.Côte estime que l idee d'imposer un quelconque ticket modérateur pour la consommation de services medicaux n\u2019appa-rait « pas la solution globale ».Le ministre songe a revoir avec le corps medical « le panier de services » offerts à la population « Il y a des choses qu'on faisait, il y a 20 ans.qu'on fait encore aujourd'hui et que l'on n'a pas néces- sairement besoin de faire », constate-t-il.De leur côte, les 500 déléguées au conseil federal de la FIIQ, a Longueuil, ont rejete la proposition de gel salarial pour deux ans et recommande la mise sur pied d'un comité ad hoc de dénonciation charge de « mettre en evidence la non-performance du gouvernement et les abus du système a travers le Quebec ».Cegeps l-a Federation des cegeps a elle aussi dénoncé vivement la compression budgetaire de 20 millions $ imposée aux reseaux.l.a federation estime qu'une telle coupe entrainera une diminution de 12 % de son budget de fonctionnement Line situation qu\u2019elle juge d'autant plus deplorable que ce budget sert justement à financer les services d'accueil, d'aide a l\u2019apprentissage et l'orientation des élèves « Comment, dans un tel contexte, peut-on parler sérieusement d'augmenter la réussite des etudes ?» par GILLES BOIVIN LE SOLEIL Dans le milieu de l\u2019Éducation, on se prepare à commenter plus avant les crédits budgétaires aujourd\u2019hui.mais déjà, hier, le porte-parole de la Fédération des commissions scolaires, Denis Pouliot, indiquait qu'il s\u2019agit de compressions très importantes « qui auront beaucoup d\u2019impacts sur les services » à la clientèle étudiante.La présidente de la fédération, Mme Diane Drouin, doit préciser aujourd\u2019hui, en conférence de presse, les répercussions que ces compressions de quelque 100 millions $ auront sur les services éducatifs.Pour sa part, le critique péquiste en matière de finances, Jacques Léonard, estime que le gouvernement « ne s\u2019attaque pas réellement au problème des finances publiques ».Il l'accuse plutôt de se livrer à des « écritures comptables » pour cacher son inaction.« Il est impossible de voir dans les choix budgétaires présentés par le président du Conseil du Trésor une orientation, une redéfinition du rôle de l\u2019État ».Selon M.Léonard, le gouvernement « attend passivement la reprise économique » tout en amputant largement le pouvoir d\u2019achat des employés de l\u2019État qui sont encore une fois les plus touchés.Même son de cloche du côté du président de la CSN, Gérald La-rose.qui soutient que le gouvernement cherche tout simplement à « freiner le développement des services publics et à régler une fois de plus le sort des salariés de l\u2019État ».Le leader syndical estime qu\u2019on se dirige vers un « sérieux affrontement » avec des compressions qui « déstructurent et démobilisent la fonction publique ».Le comité de négociation du Syndicat des fonctionnaires provinciaux (SFPQ) a de son côté recommandé hier le rejet « pur et simple » de la proposition du ministre Johnson qu\u2019il juge carrément « irréaliste ».Satisfaction Dans les milieux d\u2019affaires, on accueille cependant avec une évidente satisfaction le tour de vis que le président du Conseil du Trésor impose aux dépenses gouvernementales.« C\u2019est un bel effort », admet d'emblée le président du Conseil du patronat du Québec (CPQ), Ghislain Dufour, qui souligne qu'une « progression des dépenses de 0,9 %, je n'ai jamais vu ça ».M.Dufour précise cependant que le gouvernement devra « mettre plus de chair » sur ses objectifs de rationalisation de l\u2019administration publique.« Ça fait des années qu'on parle d'alléger l'appareil de l'État et on reste un peu sur notre appétit » avec les crédits déposés hier, souligne-t-il.Du côte de la Chambre de commerce du Québec, M.Yvon Mar-coux reconnaît lui aussi « un effort dont il faut féliciter » le gouvernement au chapitre du contrôle des dépenses.Il rappelle cependant que le « défi, ça va être de s\u2019y tenir jusqu\u2019à la fin de l\u2019année.» À la Chambre de commerce de Sainte-Foy, on se promet également « de suivre de très près » les prochains gestes du gouverne- 1 ment pour « s\u2019assurer que ça se 3 concrétise».Il reconnaît que les J employés de l\u2019État sont durement 3 touchés mais soutient que cette I reduction de leur pouvoir d\u2019achat î n'aura « pas un impact considérable » sur l\u2019économie de la région de Québec.mmmntm t #»n» hü ***** * * m* ' « «t -J** Réduction de dépenses Le gouvernement est allé chercher pour 1,4 milliard $ de compressions dans différents secteurs, soit environ 4% des dépenses de programmes afin de limiter ses dépenses à 41 milliards $.Réduction petits 6,7% iohs de 1,4 milliard s Rémunération j J8,7%l Dépense^ de fonctionnement et de £apjtal26,4% Mesures Ministères et Programmes, de transfert !J8,2% Le président du Conseil du Trésor, M.Daniel Johnson, a annoncé hier que c\u2019est un peu plus de 41 milliards $ que le gouvernement du Québec entend dépenser au cours du prochain exercice financier commençant le 1er avril, une hausse de 0.9 % (384 millions) en comparaison des dépenses de l annee qui s'achève Pagé espère que les centrales feront bloc contre Johnson Éducation / Enseï Santé services Compression des effectifs\t76,1 M$\tgnement supérieur\tsociaux et Ft A MO Non- indexation des salaires à partir de juillet 93\t62,6 M$\t128,2 M$\t153,9 MS Gains de productivité\t29,9 M$\t50,3 M$\t90,9 MS Suspension de boni au rendement des cadres\t8,0 M$\t1,5 MS\t16,5 MS Non-indexation des dépenses\t43,4 M$\t10,6 MS\t32,0 MS ! Mesures de resserrement\t174,2 M$\t39,2 MS\t27,5 MS QUF^BIvC \u2014 Malgré le « froid », qui existe depuis quelque temps entre la CSN et la FTQ, la présidente de la CEQ, Mme Lorraine Page, espère que les grandes centrales syndicales trouveront un terrain d\u2019entente pour combattre les propositions du président du Conseil du Trésor, le ministre Daniel Johnson, concernant un gel des salaires de deux ans et l\u2019introduction d'une prime à la productivité dans les secteurs public et parapublic.Intographie.LE SOLEIL Les points saillants ¦\tParmi les missions gouvernementales les plus sensibles, les crédits de l\u2019Éducation sont amputés de 103 millions $ (1,8%), des Transports, de 64,1 millions (3,1 %), de la Santé et des Services sociaux de 49,3 millions S (0,5 %) et ceux.du Conseil du Trésor de 25,1 millions (0.1 %).¦\tLes seuls intérêts sur la dette constituent les deux tiers (256 millions $) de la croissance des dépenses de 384 millions.¦\tLes médecins avaleront une pilule de 20,7 millions S au cours de la prochaine année, au même titre que l\u2019ensemble des travailleurs des secteurs public et parapublic, compressions reliées aux gains de productivité de I % ; une saignee compensée par une hausse de leur rémunération de 19,4 millions S.¦\tLa desassurance des services optométriques pour les personnes âgées de 18 à 40 ans.mesure entrée en vigueur en mai 1992, fera épargner à l'État 20 millions $ au cours de la prochaine année, alors que l\u2019économie réalisée avec le ticket modérateur de 2 $ par ordonnance pour les personnes âgées sur la consommation de médicaments sera de 53,2 millions $.¦\tLa désassurance des services dentaires pour les enfants de 10 ans et plus rapportera 28 millions S, cependant que l\u2019administration de la carte-soleil avec photo entrainera des coûts de 3,1 millions $.¦\tLe ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, dont le titulaire est M Gérald Tremblay, écope une diminution de crédits de 146,2 millions $, dont une baisse de 72 millions $ pour l'aide à la construction navale (MIL-Davie) et une autre tranche de quelque 26 millions $ pour les programmes de soutien aux entreprises.A ce dernier égard, le ministre Johnson a jure qu\u2019il ne fallait voir aucune intention malicieuse à l\u2019endroit de son collègue qui aurait aussi des velléités, selon la rumeur, de prétendre au titre de chef de gouvernement.un bon jour ¦\tTrois types de preoccupations ont guidé les choix budgétaires du Conseil du Trésor, selon son president : limiter la croissance totale des dépenses à moins de I %, preserver les services de base a la population et repartir les efforts demandes de façon « équitable ».par VINCENT CLICHE LE SOLEIL « Le fait que ces propositions sont tout à fait inacceptables facilitera certainement une position commune », a déclaré Mme Pagé, à l\u2019ouverture du conseil général qui réunit plus de 300 délégués de la CEQ pour trois jours, au Château Frontenac, a Québec.Selon Mme Pagé, les Québécois vivent présentement des moments très pénibles.« Le Parti liberal du Québec, qui, il y a plus de 30 ans, a été le maitre d\u2019oeuvre de la Révolution tranquille à l'origine du Québec moderne, est devenu le maitre d\u2019oeuvre de la destruction tranquille du Québec», s'est exclamé Mme Pagé.« La proposition du président du Conseil du Trésor concernant un gel de salaire de deux ans, assorti de la redistribution de soi-disant gains de productivité entre les salariés, est mort-née hier, a poursuivi la présidente de la CEQ.Il est hors de question que nous acceptions un retour en arrière de 25 ans et que des modifications soient apportées aux conventions collectives que nous venons à peine de négocier et qui prennent fin en juin 1994.» « Dans sa logique néolibérale, le gouvernement propose un modèle d\u2019organisation du travail basé sur la compétition et la concurrence entre réseaux, entre établissements et entre catégories de personnel.Tout le contraire du climat de collaboration indispensable dans des services tels que l\u2019éducation et la santé », d\u2019expliquer Mme Pagé.Elle a prévenu le gouvernement que son attitude dans le domaine de la négociation « compromet sérieusement le maintien du plan de lutte à l\u2019échec et à l\u2019aban- don scolaires, la réforme de l\u2019enseignement collégial ainsi que la mise en place de nouveaux mécanismes de participation dans le réseau de la santé et des services sociaux.Enfin, Mme Pagé a appelé les enseignants à montrer leur solidarité envers les plus démunis de la société, chômeurs et assistés.Elle invite ses membres a s\u2019opposer a la loi 37 qui préconise le recours a la délation contre des supposés fraudeurs de l\u2019aide sociale.«Aux appels à la délation, il faut opposer le message de la solidarité.À l\u2019invitation a nous serrer la ceinture, il faut répondre en nous serrant les coudes.C\u2019est une simple question de dignité », a conclu Mme Pagé.Contrôle accru des prêts et bourses aux étudiants QUEBEC (PC) \u2014 Le ministère de l\u2019Enseignement supérieur compte récupérer une dizaine de millions de dollars, cette année, en instaurant des contrôles beaucouj) plus sévères dans le régime de prêts et bourses aux étudiants.On veut notamment vérifier avec soin si.dans leur demande d\u2019aide financière, les montants déclarés comme gains de travail d\u2019été par les étudiants du niveau collégial et universitaire concordent avec ceux déclarés au ministère du Revenu.À cette fin.les étudiants qui demandent une aide doivent s\u2019engager d'avance par écrit à permettre au ministère de l\u2019Enseignement supérieur de prendre connaissan- ce de leur déclaration de revenus.Le gouvernement a également décidé que la proportion de l\u2019aide financière consentie en bourse sera réduite de façon a augmenter la portion du prêt, lequel doit être remboursé par l\u2019étudiant à la suite de ses études.Ainsi, le prêt moyen consenti, cette annee, était de 2833 $.Il augmentera a 2932 $ pour l\u2019année 1993-94.Quant à la bourse moyenne, elle diminuera de 3519$ à 3261 $.CAVALIER\u2014 4 PORTES Moteur 2,2 litres, manuelle 5 vitesses, freins ABS, chauffe-moteur, servofrein, servodirection, à 9293$** m_______ 89.route Kennedy.Lévis 835-1171 PAR MOIS OSEZ NOUS COMPARER ! Assistance roi r i f t i ai RABAIS DE 750$ au* etudiants 91 admissibles Citadelle ruivimn nintMniui riruiiir i m CMtvffotrr OLDSMoauc Cadillac ltii LEVIS QUE.LA OU LA CONFIANCE.ÇA SE MERITE * Base sur une Kxation de 36 mois ou 7?000 km 5* le kilometre excédent Valeur résiduelle garantie sans obligation de rachat Comptant pxigè 9*16$ plus frais de transport ou echanqe equivalent Ta»es en sus Dépôt de garantie de 300$ remboursât*» e*iqê Premier versement en sus \u2022\u2022Taxes transport en sus rabais GM inclus » A Québec.Le Soleil, jeudi 25 mars 1993 LA POLITIQUE Les libéraux québécois réagissent mal au ehoix du leader autochtone Côté travaillerait contre Harper QUEBEC \u2014 La réaction en chaîne que l\u2019entrée d\u2019Elyah Harper \u2014 le fossoyeur du lac Meeeh \u2014 dans les rangs du Parti libéral du Canada a suscitée au Québec, s'est répercutée, hier, jusque dans la Vieille Capitale où le ministre de la Santé, Marc-Yvan Côté, a émis ce commentaire lapidaire : « Si Elÿah Harper se présentait dans le comté de Charlesbourg, non seulement je voterais contre lui, mais je travaillerais pour qu\u2019il ne se fasse pas élire.» par LISE FOURNIER LE SOLEIL Une position sans équivoque qui laisse clairement entendre que les députés nationalistes du gouvernement Bourassa interprètent ce choix du chef Jean Chrétien comme tout à fait inacceptable.Et des proches du ministre Côté ajoutent : « Ce n\u2019est sûrement pas un candidat (Elijah Harper) de nature a faire avancer le dossier du Québec à l\u2019intérieur du Canada ».Même parmi les organisateurs du P LC dans la region, on patine en essayant de minimiser l\u2019impact Elijah Harper dans la prochaine campagne électorale.Le candidat libéral Jean-Marc Gagnon qui défendra la circonscription de Lévis aux prochaines élections fédérales affirme pour sa part : « C\u2019est sûr, j\u2019aurais préféré quelqu\u2019un d\u2019autre.Mais ce ne sera pas le seul choix avec lequel je ne serai pas d\u2019accord.(.) Nous autres, celui qu\u2019on voulait avoir pour représenter le comte de Churchill, c\u2019était Phil Fontaine, un leader métis du Manitoba, sauf qu'il n\u2019etait pas disponible » Le coordonnateur des comtés électoraux pour le PLC dans l\u2019Est du Québec, Marcel Audy, avoue qu\u2019à la suite de cette annonce bien des gens lui ont pose des questions.Des réactions de surprise, confesse-t-il en raison de l\u2019échec de l\u2019Accord du lac Meech que le député autochtone du Manitoba avait bloqué à l\u2019été 1990.Toutefois Gaston Gourde, coordonnateur du PLC sur la Rive-Sud de Quebec, croit quant a lui que la population ne s\u2019arrêtera pas a ça.« Et vous savez, conclut-il, trois mois en politique, c\u2019est long.» Réactions à Ottawa Par ailleurs, un député libéral québécois à Ottawa a reconnu hier que son parti pourrait avoir commis une erreur en acceptant qu'Elijah Harper devienne son candidat au Manitoba, mais le dommage est fait.Ce fut une « décision difficile, peut-être pas la meilleure, mais c'est fait », a déclaré le député Marcel Prud\u2019homme en se rendant à une réunion du caucus.Selon M.Prud\u2019homme, ceux qui s\u2019opposent a la candidature de M.Harper devraient s\u2019efforcer de comprendre son point de vue.« En toute humilité, je dois me rappeler que lorsque mes ancêtres sont arrivés ici, il y avait des gens dans ce pays.C\u2019est une chose que le Canada anglais oublie peut-être.Si le Canada anglais oublie que les Canadiens français étaient ici avant, peut-être que les Canadiens français devraient se rappeler collectivement que les Indiens étaient ici avant.» Ministres et dirigeants d\u2019organismes priés de remettre leurs rapports annuels à temps QUEBEC \u2014 Après des palabres procédurières à n'en plus finir et d'interminables ajournements, l\u2019Assemblée nationale a finalement adopté hier, à l\u2019unanimité, la motion du leader de I Opposition officielle, M.Guy Chevrette, visant à discipliner ministres et dirigeants d\u2019organismes accusés d'avoir omis de remettre leur rapport annuel à la date prévue par leur règlement constitutif respectif.par GILBERT LEDUC LE SOLEIL La motion pilotée par le député péquiste invite donc tous les ministres et les dirigeants d\u2019organismes à « respecter » les dispositions legislatives afin de permettre aux élus de « pouvoir disposer en temps utile de toute l\u2019information concernant les activités des ministères et organismes ».Il faut dire que le député Chevrette a mis de l'eau dans son vin, ce qui lui a sans doute permis d\u2019obtenir un vote favorable de tous les parlementaires, libéraux compris.Il y a deux semaines, quand il soulevait une question de privilège, pour manifester son exaspération devant le « laxisme » de certains ministres à déposer à temps au Parlement le rapport de leurs activités, il brandissait la menace de loger des blâmes sévères contre les retardataires.Hier, il indiquait que son intervention visait essentiellement à donner « un coup de barre », « à ouvrir les yeux à certains ministres » pour leur faire comprendre l\u2019importance des rapports annuels dans le travail de contrôle effectué par les députés.«Je visais à redonner un peu de rigueur au Parlement », soutenait-il en indiquant l\u2019importance pour les élus, simple député ou ministre, à respecter les lois et les reglements.« On a un Québec les besoins en produits de bureau pour plus de 65 000 entremises, c'est l\u2019alïaire de Pilon Y Livraison 24 heures Y\tPrix incroyables Y\tGamme compl te de produits Y\tllOrepr sentants Y\t48 pr pos s aux commandes 11 -phoniques Un seul numéro 1 -800-463-5772 m exemple à donner ici au Parlement ».Au cours des deux derniers jours, près d\u2019une dizaine de ministres, dont les Lise Bacon, Sam El-kas, Liza Frulla, Yvon Picotte, Lucienne Robillard et Raymond Savoie, sont venus expliquer devant les parlementaires les raisons des retards.Tous ont exposé de bonnes raisons (surcroît de travail, absence du fonctionnaire responsable du rapport, révision exigée par la ministre, etc) et n\u2019ont pas manqué de rappeler aux pé-quistes qu\u2019ils avaient aussi « péché » lors de leur passage au pouvoir de 1976 à 1985.Le ministre de la Santé et des Services sociaux, M.Marc-Yvan Côté, a même mis Guy Chevrette dans l\u2019eau bouillante en soulignant que le péquiste n\u2019avait pas été, lui non plus, très ponctuel dans la remise d\u2019un rapport annuel lors de son court passage à la Santé et aux Les 10 premiers acheteurs de 895* et plus de marchandises pourront se procurer ce SECRÉTAIRE À CYLINDRE en pin, teinte régulière à ¦%* de rabais Cour 595* 267* TPS Incluse * un seul par client Services sociaux.Ne cherchant pas à excuser son retard, le ministre de l\u2019Industrie, du Commerce et de la Technologie, M.Gérard Tremblay, a plutôt signalé que son ministère cherchait davantage à « créer des emplois permanents » pour les Québécois plutôt que de consacrer des énergies à la « procédure » ou encore à « la couleur des rapports annuels ».Pour sa part, le ministre des Affaires municipales et de la Sécurité publique, M.Claude Ryan, a tenu à « dédramatiser » tout l\u2019affaire soulevée par Guy Chevrette.Selon M.Ryan, il existe déjà une « panoplie » de publications gouvernementales permettant aux élus d\u2019exercer leurs fonctions de contrôle et de vérification et, selon lui, les rapports annuels ne constituaient pas un « instrument majeur » pour l\u2019exercice des responsabilités des députés.TABLE REFECTOIRE MEUBLE AUDIO-VIDEO BAHUT 3 PORTES en pm 36 « 60 2 rallonges de 12 4 chaises E fegances enérab e Prix cour 1830$ SPECIAL -j 4gg$ 10 JOURS style armoire, en pin, 72 > \u201c x 42 x 23 Prix cour 2 215$ SPECIAL * CQCS 10JOURS I U9j TPS incluse\tTPS incluse Vene?voir notre collection complète pour toute la maison * Nous avons egalement du rotin a caisson, en pin, 61 x30 x 18 Pnxcour.1145$ SPECIAL 005$ TPS incluse 10 JOURS DECO 75, côte du Passage, Levis 837-6185 de côté CANADA De la visite rare Le président du Parlement européen, M Egon Klepsch (à droite), est de passage à Québec pour une visite officielle de deux jours.Il a été accueilli, hier, par le président de l\u2019Assemblée nationale, M.Jean-Pierre Saintonge.Un nouveau journal sur la réforme de la santé QUÉBEC (LE SOLEIL) \u2014 Un journal de liaison sur l implantation de la réforme de la santé et des services sociaux vient de voir le jour.Réforme action est un bimensuel consacré uniquement à l\u2019implantation de la réforme prévue par la loi 42.Le premier numéro est consacré au code d\u2019éthique (chaque établissement devra avoir le sien), aux directeurs généraux (leur nombre passe de 288 à 100), aux conseils d\u2019administration dont les réunions mensuelles sont maintenant publiques.On y propose aussi une entrevue avec le nouveau commissaire aux plain- tes, l\u2019ex-journaliste du Devoir, Jean Francoeur.Le journal publié sur papier glacé est « produit à l\u2019interne de A à Z », précise Marie-Claire Ouel-let, attachée de presse du ministre Marc-Yvan Côté.Chaque publication coûte 5000 $.N\u2019est-ce pas un coût élevé en une période de restriction budgétaire ?Pas du tout, répond Mme Ouellet, parce que le ministère a mis fin à la publication de la revue Société, qui elle, coûtait 100 000$ par année.Economisez jusqu'à 15$ par année Placez une couverture isolante sur votre chauffe-eau.ICOKIIX) 1 800 567-KILO Q F PARER Optica w Au Centre Récréatif des Galeries de la Capitale 418 627 1 188 Vous partez en affaires.gagnant.lorsque vous profitez de tous les services et du soutien que vous offre Mikes \\ Sise à Montréal, Mikes* possédé plus de 130 établissements partout dans la province et ne cesse de se développer.Téléphonez-nous pour obtenir plus de renseignements sur nos restaurants déjà établis a Québec, Baie-Comeau, Sept-îles et Thetford Mmes.Demandez-nous aussi des détails sur de nouveaux emplacements prévus dans la région de Québec Madame Nicole Vigneault (514)341-5544 f inro-impôTS \\ Qui de moi ou de mon conjoint peut demander les frais de garde d\u2019enfants?AU PROVINCIAL les frais de garde d'enfants peuvent être réclamés par l\u2019un ou l\u2019autre des conjoints, sans toutefois que la déduction excède le revenu gagné par le conjoint ayant le revenu net le plus faible.AU FÉDÉRAL, normalement le conjoint ayant le revenu net le plus faible (ccci inclus un revenu de zéro ou un revenu négatif) doit déduire les frais de garde d\u2019enfants.Cependant, le conjoint à revenu net plus élevé peut déduire ccs frais si : \u2022\tles conjoints vivaient séparés à la fin de l'année et ce depuis au moins 90 jours; ou \u2022\tle conjoint à plus faible revenu souffrait d'une infirmité mentale ou physique, ou s\u2019il était en prison durant I année (au moins deux semaines), ou s'il était étudiant à temps plein dans un établissement admissible.t/ihf SlMiKEF\u2019 \\\tF «\\ LA CORPORATION PROICSSIONNCUI OIS COMPTABLIS GÉNÉRAUX UCINCIÉS DU QUtKC Quebec.Le Soleil, jeudi 25 mars 1993 A-5 - LA POLITIQUE CANADA Jean-Pierre /{lackburn cote contre Le projet de loi C-113 adopté \u2022 )TTAWA \u2014 Par respect pour ses électeurs, le députe conserv ateur de Jonquière Jean-Pierre Blackburn a voté encore une fois, hier, contre le projet de loi C-113 qui restreint l'accès à 1 assurance-chômage.par MANON CORNELLIER Oe ta Presse canadienne « C est une question de respect envers mes électeurs et la population.J ai voulu être consequent avec moi-mème et dans ma demarche ».a-t-il declare après le vote.M Blackburn a été le seul conservateur à se joindre aux 87 deputes libéraux, neo-democrates, bloquistes et indépendants qui ont voté contre le projet.Le projet de loi a quand même été adopte grâce a l\u2019appui de 118 députés conservateurs et de la seule deputee réformiste Deborah Grey.Son collègue d'Abitibi Guy Saint-Julien, un farouche opposant au projet de loi, avait dû s'envoler vers son comte pour être au chevet de son beau-pere grave- ment malade.M.Blackburn n\u2019a pas voulu prédire le sort qui l'attendait au sein du caucus conservateur.Il a avoué qu'il ne souhaitait pas être exclu de son groupe parlementaire.Levee de boucliers Selon ce projet, les personnes qui quittent volontairement leur emploi sans motif valable et celles qui sont congédiées pour inconduite n'auront plus droit à des prestations d\u2019assurance-chomage.Actuellement, ces personnes sont privées de prestations pour une période variant entre sept et 12 semaines.Le projet prévoit aussi, pour les nouveaux chômeurs, une baisse de 3 % des prestations a partir du 4 avril.Ces mesures ont provoqué une levée de boucliers au Québec du- rant le mois de janvier, donnant même lieu à une manifestation monstre a Montreal lors d'une des journées les plus froides de l'hiver.A la même époque, une dizaine de deputes conservateurs québécois avaient critique les dispositions alors contenues dans le projet de loi C-105.Quatre d'entre eux menaçaient de s'opposer au gouvernement si aucun changement n était apporte En février, le gouvernement a répondu en partie à leur requête.11 a depose un nouveau projet de loi, le C-113, qui éclaircissait ses intentions, mais maintenait sa décision de refuser des prestations aux démissionnaires.A partir de maintenant, c'est au Sénat de decider du sort du projet C-113.Certains membres conservateurs de la Chambre haute, comme Mme Solange Chaput-Rolland, ont émis des doutes sur les mesures touchant l\u2019assurance-chômage.\t~w-m\t\t\t\"\"\u2022TTj 'M *\t\t\t Campbell annonce sa candidature aujourd'hui Les autochtones se penchent sur la vague de suicides chez les jeunes La ministre de la Defense Kim Campbell met fin aujourd'hui à ce que certains ont appelé