Le soleil, 30 mars 1993, Cahier S

[" LE SOLEIL ET LOISIRS Pagé se tue à.tuer la routine Pierre Pagé ne semble jamais pris de court.Pour motiver sa troupe, les idées ne lui manquent pas.Pendant que tout le monde relaxait à bord de l'avion ramenant les Nordiques de New York, l'entraîneur, entouré de paperasse, cogitait.encore.Les joueurs se demandent ce qu 'il va inventer d'une semaine à l\u2019autre pour tuer la routine.Yves Poulin vous révèle les principales sources d\u2019inspiration de Pierre Pagé en page 2.«Pas de cinéma» pour Morrison et Rourke KANSAS CITY (AFP) \u2014 Tommy « The Duke » Morrison et Mickey Rourke, deux vedettes américaines du grand écran, enfileront les gants ce soir à Kansas City (Missouri) pour disputer chacun un combat qui ne devrait pas être « du cinéma ».Morrison, âgé de 24 ans, qui ne compte qu\u2019une seule défaite pour 35 victoires, se mesurera à Dan « The Irish » Murphy en attendant un combat plus important et bien plus lucratif en juin face à George Foreman pour le titre vacant WHO des lourds.L\u2019Américain, acteur principal avec Silvester Stallone dans le film « Rocky V » et qui prétend être parenté avec l'inoubliable John YVayne, empochera 100 000 $ pour cette nouvelle incursion dans le ring.Considéré comme « le nouvel espoir blanc » de la catégorie reine, Morrison avait pourtant encaissé une cuisante défaite aux mains de Ray Mercer l\u2019an dernier.Rourke, un lourd-léger, au palmarès comportant trois victoires et un nul, ne cherche pas à gagner des sommes fabuleuses.Il empochera 5000 $ pour se mesurer à un certain Torn Bentley qui compte quatre victoires pour autant de défaites.À 34 ans, la vedette de l\u2019Année du dragon et de Neuf semaines et demie s\u2019est lancé dans le noble art depuis juin 1991 et pense que ce sport lui permet de se defouler.« Je voulais essayer quelque chose de nouveau et j\u2019ai trouvé la boxe.Je ne vais jamais disputer un championnat du monde, mais j\u2019espère un jour être à l\u2019affiche d\u2019un combat important », a expliqué Rourke.Ces deux boxeurs seront rejoints par Randall «Tex» Cohb, battu par Larry Holmes en 1985 pour le titre des lourds et qui depuis a décroché un rôle dans une série télévisée américaine.Josée Chouinard o effectué un petit détour par Québec, hier après-midi, ou elle est venue parler de la tournée des Etoiles sur glace Sunlife, au cours de laquelle elle entend bien s'amuser, performer et oublier ses derniers Championnats du monde (ou elle a terminé 9e), tout en pensant aux Jeux olympiques et aux Mondiaux de 1994.Page 7.Josee veut s\u2019amuser, performer et penser à 94 Jack Clark semble au-dessus de ses affaires «Le baseball a toujours été facile pour moi» page 5 Quebec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 Québec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 «NI ch «n ¦ A quand une petite % visite au couvent?Où prend-il toutes ses idées pour motiver ses joueurs, modifier la routine et relancer sa troupe ?Pierre Pagé ne semble jamais pris de court.S\u2019il aime surprendre, l\u2019effet est souvent réussi.L\u2019avion fonce sur Québec, au retour d\u2019une 21e victoire sur la route.Tout le monde relaxe à gauche et à droite.Ça bouffe, somnole, joue aux cartes, etc.Assis à l\u2019avant de l\u2019appareil, la paperasse éparpillée autour de lui, Pagé cogite encore.« Mes idées, je les dois à Rucinsky inquiet Martin Rucinsky n\u2019a pas trouvé le fond du filet à ses 12 dernières rencontres.Plus d\u2019un mois.Bien normal que le jeune soit inquiet.Très inquiet même.Il a sauté son tour contre les Flyers samedi, ce qui n\u2019est rien pour le remettre en confiance.« Ma léthargie me préoccupe.Je ne devrais pas y penser et tenter de relaxer, mais c\u2019est plus facile à dire qu\u2019à faire.Pour être franc, j\u2019en suis incapable.Il y a sûrement une raison qui explique mon retrait de l\u2019alignement contre Philadelphie.Chose certaine, je ne puis blâmer l\u2019entraîneur.Je suis le seul et unique responsable.» Telle une recrue qui se respecte, Rucinsky n\u2019a discuté le coup avec personne.Pas plus qu\u2019il n'a reçu le moindre réconfort.« A moi de redoubler d\u2019effort et d'ardeur pour m\u2019en sortir.J'essaie de faire ma part à ma manière, soit par de l\u2019échec avant soutenu et plus d\u2019agressivité.Ce n\u2019est pas facile, car rien ne fonctionne.» Est-ce la fatigue ?Le jeu très viril pratiqué dernièrement ?« Je ne crains pas le jeu robuste.Je crois l\u2019avoir prouvé.C\u2019est plutôt mental mon affaire.» Quoi qu\u2019il en soit, son temps de glace a diminué sensiblement depuis le retour au jeu de Valeri Kamenski.Qui plus est, son trio est tombé lui aussi à plat.Ses problèmes ne sont peut-être pas étrangers au passage à vide que connaissent Mike Ricci et Scott Young.beaucoup de monde puisque j'ai côtoyé bien du monde dans la LNH depuis 13 ans.Je dépense beaucoup d\u2019argent en livres de toutes sortes.Ma femme me chicane car elle dit que je n\u2019ai pas le temps d\u2019en lire la moitié.Je m\u2019inspire d\u2019un chapitre ici et là.» Pagé tire ses idées de tous les milieux : entreprises diverses, compagnies qui ont réussi, hommes d\u2019affaires prospères, autres disciplines sportives.«Tous ont un principe commun : trouver une solution quand ça va mal.J\u2019aime lire sur les autres disciplines (football, baseball et basket).C\u2019est dommage qu\u2019il n\u2019y en ait pas à Québec.Peu importe le milieu, nos problèmes se ressemblent.Voilà pourquoi je ne me borne pas à ne lire que le sport.» Pagé a tout de même un mentor, Bill Walsh.Parti du dernier rang, son maître à penser a rebâti les 49ers de San Francisco en trois ans.Il aime aussi John Wooden (UCLA), un homme simple qui a bâti de bons clubs en s\u2019ajustant aux athlètes qu\u2019il avait sous le main.Dernièrement, Pagé a surpris ses joueurs en utilisant des rondelles de couleur durant un exercice.Une vieille idée empruntée à Don Jackson.Les \u2022_ joueurs se demandent ce qu\u2019il \u201c va inventer d\u2019une semaine à l\u2019autre pour tuer la routine.« Lorsque tu réfléchis sur ton métier, tu penses que tes problèmes sont plus gros que ceux des autres.Pourtant, eux aussi ont trouvé des solutions.Des gestes bizarres, j\u2019en ai posés, au Minnesota comme à Calgary.» Pagé ne se voit pas dans le peau d\u2019un original pour autant.Chez les bonnes soeurs! Aux USA, un auteur en psychologie sportive prônait la vulgarisation en tout.« KISS » que ça s'appelait (Keep it, simple, stupid).« Simplifiez tout, pour que ça en devienne stupide », pourrait-on traduire.Pagé aime les choses simples mais veut que ses hommes apprennent d'eux-mèmes, sans avoir tout cuit dans le bec.« Plus vite tu apprends, plus vite tu deviens autonome.Je cherche à éduquer, afin que les athlètes en viennent à trouver leurs propres solutions.Kamensky, Sundin, Duchesne, Cavallini et Hextall appartiennent à ce groupe.Ce n\u2019est pas pour rien que le club rebondit si souvent.Les gars comprennent plus que l\u2019on puisse imaginer.» Dernièrement, le coloré Bobby Knight, entraîneur de l\u2019université d'Indiana (basket), a vi- sité une de bonnes soeurs leur demander quelques conseils ! Personne n\u2019a su le fond de l\u2019entretien et quelle utilisation Knight en a faite sur son club.Pierre Pagé a trouvé l\u2019idée de Knight amusante et originale.Ce qui est déjà inquiétant en soi ! V ¦v ¦¦\t¦' ' \u2022\t'\t' L'exemple de Bill Walsh (en médaillon) inspire Pierre Pagé.LES f^, EN BREF B Sondage en faveur de Pagé Le match Nordiques-Rangers était diffusé sur les ondes de RDS dimanche.Fidèle à la tradition, on a tenu un petit sondage maison.À la question « Qui devrait être élu entraîneur de l\u2019année ?», le vote a pris la tournure suivante : Pierre Pagé (757), Jacques Demers (256), Pat Bums (132) et Brian Sutter (83).Ça vaut ce que ça vaut.B Fiset oublié Croyez-le ou non, mais Stéphane Fiset n\u2019a pas reçu d\u2019étoile dimanche.Un collègue de New York a même vu Sergei Nemchinov comme première étoile.Ce dernier a peut-être récolté deux passes, mais n\u2019a aucun tir au but dans le match.Étrange.Par ailleurs, Mike Hough a disputé un bon match contre les Flyers samedi, mais il manquait à l\u2019appel dimanche.Une forte grippe l a terrassé au cours de la nuit.B Keenan à la barre À New York, on chuchote que les Rangers feront le grand ménage si le club n\u2019accède pas aux séries.Les deux Smith prendraient la porte.Ça veut dire Neil et Ron, respectivement dg et entraîneur.La rumeur new-yorkaise parachute Mike Keenan dans la double fonction.fl Erreur de division Selon Jean Perron (CJRP), la division Adams a encore des croûtes à manger avant de damer le pion à la Patrick.Cette dernière est encore la plus forte et la plus équilibrée du circuit, opine Perron.Les 100 points potentiels de Montréal, Québec et Boston ne font pas foi de tout.textes d\u2019YVES POULIN Lapointe va rester au front Unités spéciales, mises en jeu importantes, tour régulier sur la patinoire, il n\u2019y a rien de trop beau pour Claude Lapointe ces jours-ci.A Sans en faire son homme de confiance, Pierre Pagé a bien l\u2019intention d\u2019augmenter sa charge de travail.« C\u2019est bon de savoir que ton entraîneur te fait confiance et qu\u2019il veut t\u2019avoir dans l\u2019action lorsque ça compte.On est à la période des préparations en vue des séries.J\u2019analyse donc le tout comme un point positif.» Lapointe n\u2019est pas surpris de ses bons coups.« J\u2019ai toujours été de ceux qui terminent la saison en force.Il y a une sorte d\u2019effet d\u2019entrainement.Plus j\u2019ai de glace et plus je me sens dans le match et plus j\u2019ai de chances de produire.Mon style se marie bien à celui des séries qui consiste a maintenir un échec avant serré.» Lapointe ne recule devant aucune mission.Il bousculera (c\u2019est un grand mot) Eric Lin-dros s\u2019il doit le couvrir.«À la longue, on sent leur frustration monter.Reste que c\u2019est difficile physiquement.Après un match, je suis épuisé et j\u2019en ai mal à la tête.Je récupéré vite car je ne fais pas de folies à l\u2019extérieur de la patinoire.» Lapointe sait qu\u2019il y a tout de même place pour de l\u2019amélioration.« Surtout dans mon territoire.C\u2019est là que j\u2019ai le plus de dificulté.Je tourne souvent en rond.» Lapointe ne s\u2019en fait guère s\u2019il ne concrétise pas toutes les chances de marquer qu\u2019il obtient.«J'ai beaucoup d\u2019occasions.Voilà déjà un point positif.Je provoque des choses.Si ce n\u2019est pas moi qui marque, ce sera mes ailiers qui en profiteront.» Depuis une semaine, les Nordiques se sont frottés à trois clubs de la divison Patrick.« Du vrai hockey des séries.L\u2019arbitre laisse tout passer.Seuls ceux qui veulent aller à la guerre et payer le prix finiront par passer à travers.» Lapointe en a une bonne petite idée, car il a passé l\u2019année au front. Craig Wolanin fonce sans penser au pire Craig Wolanin veut attendre encore un peu avant de crier victoire.Souventes fois cette saison, il a ressenti cette petite douleur caractéristique à l\u2019aine, alors qu'il croyait son problème résolu.par YVES POULIN LE SOLEIL La grand défenseur a disputé ses 17e et 18e matchs en fin de semaine.Et n\u2019allez pas croire qu\u2019il a mis la pédale douce.S\u2019il doit tomber au combat une autre fois, c\u2019est en se donnant corps et âme que ça surviendra.« Dès que je saute sur la patinoire, je roule à 100%.Je n\u2019ai pas envie d\u2019éviter tel ou tel geste juste par crainte de me blesser à nouveau.D'autre part, je ne peux m\u2019empêcher d\u2019y penser durant les hors-jeu ou lors de longues pauses durant le match.Il s\u2019agit d'un réflexe bien normal car j\u2019ai pratiquement raté toute la saison.Je tente de garder mes muscles chauds en m'étirant le plus possible.J\u2019ai travaillé fort pour revenir au jeu.Les périodes de doute ont été nombreuses mais je ne me suis jamais découragé.Je n\u2019ai plus envie d'entretenir de pensées négatives.Reste que je ne sais pas ce que réservent les prochains matchs.» Sans parler de problèmes chroniques à l\u2019aine, la récidive avait quelque chose d\u2019inquiétant.Surtout que le diagnostic des médecins ou spécialistes n\u2019était jamais concluant à 100 %.« Je suis un athlète professionnel.Je ne peux m\u2019arrêter à penser que toute cette rehabilitation sera gaspillée si un autre pépin survient.Un joueur blessé à une épaule cherchera naturellement à protéger son membre des mises en échec, l\u2019économiser inconsciemment.Je ne puis me cacher ou prendre les choses aisément car mon coup de patin est à la base de tout mon jeu.» Loin de jouer les faux modestes, Wolanin sait que ses épaules serviront le club durant les séries.« Duchesne, Gusarov et Curtis relancent l\u2019attaque tandis que Foote, Finn et moi sommes plus défensifs, en plus de frapper régulièrement.Pour connaître du succès en séries, ça prend un gardien efficace et du jeu défensif solide, de la part de tous et chacun, pas seulement des arrières.On l\u2019a vu contre New York.C\u2019était une rencontre digne des éliminatoires.Un vétéran tel Gino Cavallini nous l\u2019a fait remarquer après la deuxième période.Nous avions l\u2019avance (2-1).Pourtant, nous avions eu des problèmes en première période.Ce sera ainsi dans les séries.Il faut être patient et ne jamais abandonner.» Wolanin a hâte aux séries.Sa dernière présence remonte à la saison 87-88.Les Devils se mesuraient aux Bruins en finale de conférence.« C\u2019était le 7e match et nous sommes passés à 10 minutes de jouer pour la Coupe Stanley.C\u2019est la plus belle période de la saison.On mange, dort et ne vit que pour le hockey.» À l\u2019écoute de Demers.v.> .* Patrick Roy, Savard et Gary Leeman semblent avoir compris le message de Jacques Demers, u MONTREAL \u2014 Patrick Roy a fait une crise de vedette après avoir accordé cinq buts aux Sabres.Denis Savard a posé lui aussi un geste pour contenter son égo meurtri lors du match suivant, à Boston, en appliquant un double-échec sournois à la tête de Don Sweeney.Gary Leeman s'est mis à bouder pour exprimer son mécontentement.Il fallait que ça cesse.Ancien analyste à la radio et habile communicateur, Jacques Demers s'est mis tout de suite a la tâche.L'entraîneur a excuse Roy à demi Le gardien de but était de retour dans la mélee contre les Bruins parce que De-mers ne pouvait pas se permettre d\u2019utiliser Andre Racicot dans la fosse aux lions du Garden de Boston.Mais le lendemain, a Hartford, Roy a réfléchi à ses vieux péchés pendant que son adjoint venait bien près de bousiller la victoire des siens dans les derniers instants de la rencontre face aux pitoyables Whalers.Au retour de ce voyage, Demers a néanmoins constaté que cela n'avait pas suffi.Alors, si les « ondes demerstiques » n\u2019avaient pas rejoint assez d\u2019antennes à travers Roy, aussi bien essayer d\u2019en régler immédiatement la fréquence en syntonisant le 18 et le 26 à la bande AM (Avant la M .isère).Et samedi, contre Ottawa, ce sont Savard et Leeman qui ont écopé.« Ne pensez pas que c\u2019était parce que je voulais faire reposer Denis, a déclaré Demers.Si les choses qui se sont produites avaient eu lieu dans un contexte semblable au milieu ou au début de la saison, ma décision aurait été la même.Si Savard et Leeman n\u2019ont pas joué, c\u2019est qu\u2019ils ne comprenaient pas ce que j'attendais d\u2019eux.» Demers avait eu une rencontre semblable avec Brian Skrud-land plus tôt cette saison.Ce dernier avait par la suite déclaré qu\u2019il aurait pu jouer à la place d\u2019au moins huit joueurs.« Je pense que Skrudland n\u2019avait pas tout à fait saisi.», a tout simplement dit Demers.Deux rencontres par Daniel CAZA collaboration spéciale Au cours de la semaine dernière.Demers n\u2019a pas eu une, mais bien deux rencontres en privé avec Savard et Leeman pour les remettre au pas.Rien n\u2019y fit.Mais cette fois, tout semble indiquer que l\u2019humiliation de samedi a porté fruit.« Tout ça fait partie du passé et maintenant fichez moi la paix avec ça », a commencé par dire Savard en riant, hier, en ajoutant qu\u2019il n\u2019avait pas « le goût de faire encore deux pages de journal ».« Je sais que j\u2019ai commis une erreur et je pense que Jacques a pris la bonne décision, a-t-il ajouté avec calme et sincérité.J\u2019ai capté le message de Jacques et que je pense que je vais connaître un bon match mercredi.Ce sera un moment critique pour ma carrière, mais l\u2019important c\u2019est de bien se préparer pour les sept prochains matchs et pour les séries.» Pour sa part, Leeman s\u2019est fait discret dans le vestiaire.Mais celui à qui l\u2019on reprochait le manque de forme physique doit également avoir compris qu\u2019il n\u2019y a pas de place pour les relâchements dans l\u2019uniforme tricolore.À preuve : à l\u2019issue du long entraînement de l\u2019équipe, hier, il s\u2019est astreint à une bonne vingtaine de minutes au vélo d\u2019exercice.Avec une telle réaction de vétérans établis, Demers a peut-être réussi à élever son leadership d\u2019un cran à la veille des séries.EN BREF par GUY ROBILLARD de la Presse canadienne ¦\tDamphousse surpris Vincent Damphousse a avoué sa surprise d\u2019avoir vu Mario Lemieux rattraper et dépasser Pat LaFontaine aussi rapidement.« Je pensais que ça serait serré jusqu\u2019à la fin.Mais de la façon dont Mario est parti.C\u2019est vraiment un athlète à part, il est incroyable.Quand il est en mission comme c\u2019est le cas actuellement, il est difficile à arrêter.» C\u2019est également le point de vue de Guy Carbonneau Mais contrairement à Damphousse, le capitaine du Canadien n\u2019est aucunement surpris qu\u2019il ait déjà rattrapé LaFontaine.Stephan Lebeau, lui, n\u2019est « pas vraiment surpris » et il estime que Lemieux ne fait que prouver qu\u2019il est un « super-athlète » d\u2019une classe tout à fait à part.« Il est incroyable, c\u2019est un phénomène, il r.\u2019y a pas d\u2019autre façon de le décrire », s\u2019est enthousiasmé Denis Savard.¦\tLes trios Jacques Demers a préparé les trios suivants pour le match contre les Nordiques.du moins en saison régulière : LeClair-Muller-Bellows ; Damphousse-Bélanger-Petrov ; Dionne-Savard-Keane ; Brunet-Carbonneau-Ewen.¦\tDeux buts qui font plaisir Vincent Damphousse n\u2019a pas caché que ses derniers buts lui ont fait plaisir.«J\u2019ai réussi deux buts importants qui ont fait du bien et je pense à l'équipe », a-t-il dit à propos de son but en prolongation à Hartford et de son but égalisateur à la fin de la troisième période, qui a mené à une autre victoire en prolongation contre Ottawa.« C'était deux matchs supposement faciles à gagner.» I CO Québec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 Quebec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 Demers affiche presque complet MONTREAL \u2014 A la vue des trios formés à l\u2019entraînement d\u2019hier, c\u2019est un Canadien presque au grand complet que Jacques Demers opposera aux Nordiques demain soir.par DANIEL CAZA collaboration spéciale Ne joueront pas : les défenseurs Sean Hill, Donald Dufresne et Kevin Haller, ainsi que les attaquants Mario Roberge, Paul Dipietro et Gary Leeman.Stephan Lebeau ?Ne soyez pas étonnés dans la mêlée.de le voir Richer: 4 points EAST RUTHERFORD, N.J.(AP) \u2014 Stéphane Richer a marqué trois buts et fourni une passe dans une poussée de cinq buts en deuxième période hier soir quand les Devais du New Jersey ont blanchi les Sharks de San José 5-0, leur infligeant un 10e revers de suite.Chris Terreri a repoussé 24 tirs pour mériter un deuxième blanchissage cette saison.New Jersey a dirigé 25 tirs contre la cage de Jeff Kackett en deuxième période seulement, établissant ainsi un nouveau record d\u2019équipe et égalant une ancienne marque des Rockies du Colorado de 1976.Richer a pris les choses en main par la suite.Il a d\u2019abord préparé le but de John MacLean avant d\u2019enfiler trois buts.Kings 9 Red Wings 3 À Detroit, Wayne Gretzky a enfilé deux buts, en plus d\u2019en préparer deux autres, quand les Kings de Los Angeles ont disposé des Red Wings par la marque de 9-3.Les Kings ont réussi seulement six tirs au but au premier engagement, mais ils ont quand même déjoué le gardien Tim Cheveldae trois fois : Jimmy Carson (35e), Luc Robitaille (55e) et Corey Millen (21e).Paul Coffey (lie) a sauvé l\u2019honneur des Wings en déjouant le gardien Rick Knickle à mi-chemin de l\u2019engagement.Vincent Riendeau a remplacé Cheveldae en début de deuxième et Detroit a connu un regain de vie, créant l\u2019égalité 3-3 sur des buts de Steve Yzer-man (55e) et Vladimir Konstantinov (4e).Outre Gretzky (13e et 14e), Rob Blake (15e), Pat Conacher (9e), Carson (36e) et Tony Gra-nato (36e) ont marqué pour Los Angeles.Son rendement à l\u2019entraînement d\u2019aujourd\u2019hui déterminera sa présence ou non face aux Fleurdelisés.Mais celui-ci représente le seul véritable point d\u2019interrogation parmi les blessés du camp montréalais.Les défenseurs Mathieu Schneider et Jean-Jacques Dai-gneault effectueront un retour au jeu.Ce dernier a dit être « à 85 % certain » Jean-Jacques ?e reprendre DAIGNEAULT le collier.Compte tenu de l\u2019importance de la rencontre, vous pourriez parier votre chemise qu\u2019il ne se fera pas prier pour être du rendez-vous.Joyeux casse-tête Si L ebeau est jugé prêt à effectuer un retour au jeu, De-mers sera aux prises avec un joyeux casse-tête.Utilisera-t-il le petit joueur de centre à la place de Jesse Bélanger ?Celui-ci a été le pivot du meilleur trio du Canadien, samedi, en évoluant en compagnie de Vincent Damphousse et d\u2019Oleg Petrov.Favorisera-t-il Lebeau au détriment de Denis Savard ?Jusqu\u2019ici, le vétéran n\u2019a pas contesté les décisions de son entraîneur, mais il ne faudrait peut-être pas pousser sa patience à la limite.Mais puisqu\u2019il y a 27 joueurs présentement dans le camp montréalais, il faudra bien que certains acceptent tôt ou tard de se sacrifier.f êrnm m&è* S#*:.#.¦N r $ËjjË0& «r .M m En sixième manche, Seen Berry a tout tenté pour priver Eddie Murray d'un double, mais en vain.Les Mets de New York ont finalement vaincu les Expos 4-3.Pas de quotas pour les minorités au baseball NEW YORK (AP) \u2014 Les pressions exercées par les groupes pour les droits civils ont fait en sorte que le baseball majeur a adopté hier une série de mesures visant à augmenter la participation des membres des minorités visibles dans la direction des 28 équipes.comité.Il est facile à Pourtant, ce plan a été décrié immédiatement par le Révérend Jesse Jackson, qui dit qu\u2019il ne va pas assez loin.Il prétend que le problème est beaucoup plus grand et il a encore menacé d\u2019ériger des piquets de protestation à l\u2019entrée du stade Camden Yards lundi prochain à Baltimore où le président des États-Unis, Bill Clinton, doit lancer la première balle.Le comité exécutif du baseball a émis un plan en sept points qui veut permettre l\u2019embauche de plus de membres de minorités visibles.« Ce programme a du bon, a dit Bud Selig, président du comprendre et à appliquer.» Voici les grandes lignes du plan : ¦\tinclure des candidats des minorités pour l\u2019ensemble des postes au sein des organisations ; ¦\ttenter d\u2019attirer des investisseurs venus de minorités ; ¦\ttenter d\u2019attirer des professionnels comme des docteurs, avocats et banquiers, issus des minorités ; ¦\tinsister pour que tous les candidats aient les mêmes chances d\u2019être employés ; ¦\tfaire de nouveaux efforts pour attirer comme spectateurs et supporters des gens des minorités ; ¦\tsoumettre les employés à des campagnes de sensibilisation envers les minorités ; ¦\taugmenter les activités communautaires\tet charitables.Selon le bureau du com-maissaire, seulement 17% des employés de bureau du baseball majeur sont issus des minorités.Jackson demandait qu\u2019on établisse des quotas sévères pour l\u2019ensemble du baseball.« Chaque équipe est une entreprise indépendante et c\u2019est impossible d\u2019avoir les mêmes quotas pour chacun, a rétorqué Jerry Reinsdorf, président des White Sox de Chicago.Ce n\u2019est pas une résolution d\u2019une année ou même de cinq ans, mais quelque chose qui doit nous permettre de progresser d\u2019année en année.» Lemieux: une autre bonne semaine de travail TORONTO (PC) \u2014 Le centre Mario Lemieux, des Penguins de Pittsburgh, est de retour en tête des pointeurs de la Ligue nationale à la suite d\u2019une récolte de 15 points en quatre matchs, un rendement qui lui a valu d\u2019être proclamé le joueur de la semaine pour une seconde semaine de suite.Lemieux, qui a enlevé le titre du joueur de la semaine à quatre reprises cette saison, a été préféré à son coéquipier Torn Barrasso, qui a maintenu une moyenne de 2,25 buts par match en quatre rencontres, et a Doug Gilmour, des Maple Leafs de Toronto, qui a récolté trois buts et six passes en trois matchs.Après avoir subi des traitements de radiation contre la maladie de Hodgkin, Lemieux a amassé 35 points en 12 matchs depuis son retour au jeu.Il domine les pointeurs du circuit grâce à une production de 139 points, un de plus que le centre Pat LaFontaine, des Sabres de Buffalo.Lemieux domine le classement même s\u2019il a livré 23 rencontres de moins que LaFontaine.Les performances de Lemieux ont permis aux Penguins de remporter quatre victoires de suite la semaine dernière.Les champions de la Coupe Stanley ont maintenant gagné 10 matchs d\u2019affilée.Lemieux a récolté deux buts et trois aides dans la victoire de 7-2 du Pittsburgh contre San José le 23 mars.Il a enchaîné avec un but et trois passes dans une victoire de 4-3 devant New Jersey deux soirs plus tard.Lemieux a suivi avec deux buts et une aide dans un gain de 5-3 sur Boston samedi, puis il a complété sa semaine en ajoutant un but et deux passes dans une victoire de 4-1 devant Washington, dimanche. Bonilla se charge des Expos à lui seul Bobby BONILLA PORT ST.LUCIE \u2014 A lui seul, Bobby Bonilla a battu les Expos, hier.Il a claqué deux circuits de deux points, le premier contre Chris Nabholz à la sixième et le deuxième contre Mel Rojas à la neuvième.Textes de RICHARD MILO de ta Presse canadienne Les Expos ont perdu 4-3 contre les Mets.Avec un compte de deux balles et deux prises, Rojas a servi un lancer haut au redoutable Bonilla après un simple d\u2019Eddie Murray.Bonilla, qui a perdu une Floyd entrevoit un très bref stage à Harrisburg WEST PALM BEACH (PC) \u2014 « Je vais revenir dans un mois.» À Jerry Manuel qui lui demandait la date de son retour, Cliff Floyd a répondu avec toute la candeur de ses 20 ans.Hier, le jeune prodige a été cédé à Harrisburg, la filiale AA des Expos.Il a été la surprise du camp.« Ce fut un camp agréable.J\u2019appelais mes parents chaque jour.À un moment donné, j\u2019ai même pensé que j'avais une chance de faire l\u2019équipe.» Même s\u2019il n\u2019a jamais joué dans le AA, Felipe Alou a choisi de le garder le plus longtemps possible.À Harrisburg, il évoluera « quatre à cinq jours par semaine » au premier but.« Si je continue à travailler fort, vous me reverrez sûrement cette année.» Floyd ne frappait plus que pour ,190 mais il évoluait dans un A faible l\u2019an passé.Il n\u2019a que deux ans d\u2019experience dans le baseball professionnel.On a dit de lui qu'il est plus talentueux à 20 ans que ne l\u2019étaient Andre Dawson et Ellis Valentine.vingtaine de livres cet hiver, a donné tout un spectacle.Pas content d\u2019avoir manqué une première rapide haute, il s\u2019était assène des coups de bâton.sur le casque.Les Expos, eux, avaient la tête ailleurs.Jimmy Jones a lancé dans un match AAA sur un terrain adjacent au Stade de Port St.Lucie et il a accordé quatre points en quatre manches, dont trois à la première.Jack Clark est pour sa part resté à West Palm Beach où il a frappé durant environ 10 minutes.« 11 a pris de bons élans », a noté l\u2019instructeur Tim Johnson qui a agi comme lanceur de pratique.Il ne faut toutefois pas s\u2019attendre à ce que Clark entreprenne la saison.« 11 n\u2019a plus que cinq jours.Je ne pense pas que ce sera suffisant pour qu\u2019il soit prêt », a indiqué Felipe Alou.Le voltigeur Lou Frazier, un joueur autonome qui provient de l\u2019organisation des Tigers de Detroit, a frappé deux simples et il a retenu l\u2019attention par sa rapidité.« Jack The WEST PALM BEACH (PC) \u2014 Pour quelqu\u2019un qui a déclaré faillite, Jack Clark paraissait au-dessus de ses affaires, hier, à West Palm Beach.Le receveur Joe Siddall a aussi été cédé au camp des ligues mineures.Stairs préféré à Stubbs WEST PALM BEACH (PC) \u2014 Parce qu\u2019il ne frappait pas, Franklin Stubbs a été frappé par une mauvaise nouvelle.Le vétéran a été libéré hier par les Expos avant le départ pour Port St.Lucie.Il n\u2019a conservé qu\u2019une moyenne de .150 (3-en-20) et son dernier coup sûr remontait au 12 mars.L\u2019émergence de Matt Stairs lui a coûté son poste de réserviste.« On pensait à Stubbs pour jouer au premier but et au champ extérieur mais le travail de Stairs a changé nos plans », a expliqué Felipe Alou.Stairs a bien frappé et il s\u2019est amélioré en défensive.On aurait pu le garder comme premier but et frappeur suppléant mais on a déjà plusieurs frappeurs gauchers.» « Mais son élan au bâton n\u2019est plus aussi rapide.» Stubbs, un gentilhomme, a accepté son renvoi avec classe même s\u2019il n\u2019a pas eu la chance de jouer souvent.« Je n\u2019ai pas frappé comme j\u2019en suis capable et je pense que mon départ est lié à l\u2019arrivée de Clark (Jack) », a-t-il dit.Je n\u2019ai commencé que trois ou quatre matchs et un de ces matchs a été arrêté à cause de la pluie.C\u2019est difficile d\u2019avoir une bonne coordination avec si peu de présences.» Stubbs n\u2019a frappé qu\u2019un seul coup avec force, un circuit hors-lignes à West Palm Beach.Les bras croisés, un blouson des Expos sur le dos comme s\u2019il voulait cacher un peu d\u2019embonpoint, Clark ne semblait pas inquiet même s\u2019il ne s\u2019est pas entraîner depuis cinq semaines.« Ce n\u2019est même pas un défi.Le baseball a toujours été facile pour moi », assure-t-il.Clark, dont la faillite personnelle a fait couler beaucoup d\u2019encre à Boston, a signé un contrat des ligues mineures.Il ne s\u2019est pas entraîné depuis que les Red Sox l\u2019ont congédié dès le début du camp d\u2019entraînement «J\u2019ai lancé avec mon fils pour qu\u2019il soit prêt pour sa saison des petites ligues.Je ne savais pas quoi faire et je ne sais pas dans quelle forme je suis.».Le voltigeur de 37 ans s\u2019est présenté à Felipe Alou avec trois jours de retard.Comme quoi le hasard fait parfois bien les choses, il est arrivé au Stade municipal en même temps que le gérant des Expos qu\u2019il connaît bien.Au champ gauche Le gérant des Expos a indiqué que le jeune Cliff Floyd jouera au premier but et au champ gauche à Harrisburg (AA).Comme l\u2019an dernier, son compagnon de chambre sera Rondell White.« Floyd est un projet spécial.11 est jeune et vulnerable II faut le protéger.Des agents l\u2019appellent de partout.Ce matin lors du meeting, certains ont demandé s\u2019il y avait un vétéran qu'on pouvait descendre dans le AA pour frapper derrière lui.» SOMMAIRE EXPOS 3 Froziet cg P Young 1 Stoirs fs Ro»os I Honey 2t> Borner oc Gnssom cc Stevens lb Wolker cd Wood cg Berry 3b Cnfrocco lb Spehr r Fletcher r Loosing oc Nobholz I VnderWo! cc Totoux Montreol NY Wets METS 4 ob p es pp\tob pcs pp 3\t0 2 3\tColemon cg\t4\t0\t10 0\t0\t0\t0\tTF mndez oc\t4\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0\tA Young I\t0\t0\t0\t0 0\t0\t0\t0\tWurroy lb\t4\t13\t0 4\t0 10 Gafiogher es 0 10 0 1\t0\t0\t0\tBonifia cd\t4\t2\t2 4 3 0\t0\t0\tJohnson 3b\t3\t0\t10 1\t0\t0\t0\tD'oper I\t0\t0\t0\t0 3\t0\t10\tBogor oc\t0\t0\t0\t0 1\t0\t0\t0\tKent 2b\t2\t0\t10 4\t0\t0\t0\tThompson ce\t3\t0\t15 4 110\tO'Brien r\t3\t0\t0\t0 2\t110\tS Fmandez l\t2\t0\t0\t0 2 0 10\tWcKnight 3b\t10\t0\t0 4 12 0 0 0 0 0 10 0 0 33 3\t9\t3\tTotoui\t30\t4\t9 4 001 020 000 -3 000 002 002 \u20144 Aucun retrait quand le point gognant a ete compte E\u2014Berry DJ\u2014Montreal 2.LS&\u2014Montreal 8, NY Mets 3.2B\u2014Thompson, Lansing 2, Walke', Murray C- Bonilla 2 (4).BV\u2014Frazier (1), VonderWol (4).S\u2014 Nobhoiz 2 BS\u2014 Frazier.ML CS PPM BB RB Montreol Nobhoiz P Young Rojos P.1-1 NY Mets 6 2 0 6 2 1 0 2 2 2 0 2 1 3 0 0 0 0 S Fernandez Draper A Young G.3-0 D\u20142:3A A-4^24.6\t6\t3\t3\t0\t6 2\t10\t0\t11 1\t2 0\t0\t1 2 LES A-COTES ¦\tPete Young avec les Lynx Au retour de Port St Lucie, les Expos ont cede le lanceur Pete Young aux Lynx d\u2019Ottawa (AAA) pour réduire leur formation à 30 joueurs, incluant Jack Clark.11 reste encore au camp 12 lanceurs, trois receveurs, neuf joueurs de champ intérieur, dont le jeune Mike Lansing qui pourrait bien obtenir le poste de réserviste à l\u2019avant-champ, et six voltigeurs.¦\tPartants contre les Marlins Les Expos jouent leurs deux prochains matchs contre les Marlins de la Floride à West Palm Beach aujourd\u2019hui et Cocoa Beach demain.Kent Bottenfield et Mike Gardiner seront les deux partants des Expos.Ils se mesureront à Ryan Bowen et Charlie Hough.Riper » égal à lui-même Clark s\u2019est entretenu avec la presse dans l\u2019abri des Expos.Il totalise 340 circuits en 17 ans dans les ligues majeures.Il s\u2019élance toujours avec force, d\u2019où son surnom de « Jack The Ripper ».Aucune clôture n\u2019est trop loin pour lui, incluant celles du Stade olympique.Même s\u2019il a été renvoyé de façon cavalière par les Red Sox, il n\u2019en veut pas à l\u2019équipe.Il a plutôt une dent contre les médias de Boston qui ont pressé le citron à la suite de sa faillite personnelle.« Une faillite, ça peut arriver à tout le monde.On n\u2019a pas parlé autant de la faillite de Wayne Newton (un chanteur américain) ou encore des difficultés financières du New York Post ou de Wang (une compagnie d\u2019ordinateurs).» Ayant un contrat garanti des Red Sox, ceux-ci sont tenus de lui verser 1.9 milion $ en 1993.Comme sa fortune, sa moyenne a baissé a .210 en 1992.Il n\u2019a frappé que cinq circuits et produit 33 points en 81 matchs.Utilisé comme frappeur de choix, il n\u2019a joué que 13 matchs au premier but.* * > ç * 4.« * * uyyQM ?MA » M * *> i .» * « » * * * ?* * > r«*?»\u2022 « * 4 Jack CLARK (/> I ai Québec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 Québec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 r CS) ITCE T'i r l HUlCUUi ici/Ml KAI^IÜE riUyiTIl» O BRASIL HAMPIONSHIP SAO PAULO (AP) \u2014 /Main Prost n\u2019aime pas la pluie, Ayrton Senna et sa McLaren-Ford en ont profité pour sortir de leur coquille.Le Brésilien a su tirer profit de la glissade fatale de la Williams-Renault du Français, pour s'imposer avec maestria chez lui.à Interlagos, et prendre la tète du championnat du monde des conducteurs.L'intérêt de la saison de F-l trop tôt promise à l\u2019écurie anglo-française est relancé après ce Grand Prix du Brésil.La science du « professeur », comme est surnommé Alain Prost, a été prise en défaut alors qu\u2019il était pourtant confortablement installé en tête de la deuxième course de la saison.Quelles que soient les raisons de l\u2019aquaplanage de sa Williams-Renault au 30e tour de course, le triple champion du monde français aurait certainement dû regagner immédiatement son stand, comme il le reconnaissait à demi-mot.« Je pense quand même que l\u2019ancien règlement, c\u2019est-à-dire arrêter la course quand il pleut, c\u2019est beaucoup plus sûr au niveau de la sécurité car on est quand même obligé sur le plan sportif de continuer au maximum avec les pneus lisses, sur- 7MONROL?WALKER Quebec 1418) 626 5276 / FAX (418) 626-7843 I Sans-frais 1 800 463 4394 Samle Foy (418) 872 3751 Chicoutimi (418)696 3330 tout dans un cas comme ça », a-t-il dit, faisant allusion au circuit mi-sec mi-inondé au début de l\u2019orage tropical.Senna, lui, s\u2019était arrêté le premier pour chausser des pneus pluie au 27e tour.Pour ensuite faire cavalier seul, se remémorant sa première victoire au Portugal en 1985 sous des trombes d\u2019eau.Malgré sa McLaren au V-8 Ford poussif, Ayrton Senna a prouvé sa bravoure, avouant avoir peut-être remporté « sa plus belle victoire » dans une course qui ne lui était pas promise.Avant la pluie, Prost était dominateur grâce au puissant V-10 Renault, après, Damon Hill, l\u2019autre pilote de l\u2019écurie anglo-française, n\u2019a jamais pu contrer les talents de pilote du Brésilien.Erreur de jugement ou pas, Alain Prost et Williams-Renault vont devoir se remettre en question avant le Grand Prix d\u2019Europe a Donington dans deux semaines.Un circuit que Prost déteste, dont il avait même critiqué la sécurité avant de se voir réduit au silence il y a deux semaines par la Fédération internationale du sport automobile (FISA) qui l\u2019avait menacé de suspension pour propos « injurieux ».D\u2019autant qu\u2019Ayrton Senna, toujours vague sur son avenir le plus proche en F-l, sera certainement présent a Donington sur la Mcl.aren-Ford.Apres son éclatant succès au Brésil, il n'a guere le choix vis-à-vis de ses supporters.Senna et Prost déjà pressés par la relève Ayrton Senna, au centre, vainqueur du Grand Prix du Brésil, est flanque de deux jeunes loups, le Britannique Damon Hill, à gauche, et l'Allemand Michael Schumacher qui ont fini respectivement deuxieme et troisième.Prost, le « prof », a pris une dure leçon de conduite sous la pluie SAO PAULO, (Reuter) \u2014 Le Grand Prix du Brésil a encore relancé dimanche les enjeux d'un championnat du monde de Formule 1 entamé de la plus belle manière il y a deux semaines par le duel haletant entre .Main Prost et Ayrton Senna.L\u2019abandon de Prost, favori numéro un de la saison au volant de sa Williams-Renault, a propulsé son rival de toujours au premier rang du classement des pilotes, avec 16 points.Mais la course de Sao Paulo a aussi confirmé la tendance qui s\u2019était dessinée en Afrique du Sud: la multiplication de jeunes talents prêts à profiter de chaque faille de leurs brillants ainés.Senna a prouvé, s\u2019il le fallait encore, qu\u2019il restait un des plus grands pilotes de tous les temps en produisant un numéro de haute voltige sur la piste trempée d\u2019Interlagos.Son splendide dépassement aux dépens de Damon Hill, le coéquipier de Prost chez Williams, dans des conditions de course épouvantables, a été à la mesure de l\u2019ovation bruyante du public de Sao Paulo à l\u2019arrivée.Le Brésilien n\u2019a pas officiellement annoncé qu'il participerait à la série du championnat du monde, mais ses débuts devraient l\u2019inciter à poursuivre.Le triple champion du monde n\u2019a pas été le seul à marquer des points.Derrière lui, des pilotes comme Hill, son compatriote de chez Ligier Mark Blundell, vainqueur des 24 heures du Mans, et bien sûr Michael Schumacher, sur Benetton, occupent les troisièmes et cinquième places du classement.Schumacher confiant Hill, 30 ans, fils de l\u2019ancien champion du monde Graham Hill, est monté dimanche sur le podium, sur la deuxième marche, pour la quatrième course de sa carrière.Comme pour d\u2019autres pilotes encore un peu inexpérimentés mais bourrés de motivation, Interlagos a marqué pour lui le début d\u2019une nouvelle confiance.« Je dois dire que je suis heureux que ça soit derrière moi, a-t-il dit.C\u2019est quelque chose sur lequel je peux m\u2019appuyer.Cela va me permettre de me détendre un peu.Je pense que j\u2019ai montré aux gens de la Formule 1 que j\u2019avais ma place.» Seul l\u2019Américain Michael Andretti, coéquipier de Senna chez McLaren, est loin d\u2019avoir effectué des débuts prometteurs.Ses premiers coups de volant sur les circuits de la Fl ont même tourné au cauchemar.Dès le départ dimanche, un accrochage avec Gerhard Berger, vétéran de la Fl au volant de sa Ferrari, a privé l\u2019ancien champion d\u2019Indycar de terminer un Grand Prix, comme à Kyalami.Schumacher en revanche, troisième de l\u2019épreuve brésilienne, a entamé sa mise en jambes après un abandon en Afrique du Sud.La nouvelle terreur des circuits peut ainsi prendre confiance à quinze jours du Grand Prix d\u2019Europe à Donington Park, en Angleterre, où il sera équipé d\u2019une nouvelle Benetton plus puissante.« Je pense que cela sera beaucoup plus serré que l\u2019on pense généralement.Nous sommes très confiants et il y a encore beaucoup de courses », a confié le jeune Mlemand.Senna évite habilement de parler de son avenir SAC) PAULO, Brésil (Reuter) \u2014 Ayrton Senna a continué d\u2019entretenir hier le suspense sur son avenir dans le championnat du monde de Formule 1 au lendemain de sa victoire sur McLaren dans le Grand Prix du Brésil.Le Brésilien, en tête du championnat devant le Français Alain Prost, son vieux rival, a refusé d\u2019aborder la question de son contrat « à la pige » avec McLaren.« La fête était bien et le champagne encore meilleur Quand je me suis levé se matin, j\u2019avais mal aux cheveux et je ne voulais pas penser à McLaren ou à mon contrat », a-t-il dit.Le Brésilien a ajouté que, malgré ses gros progrès, la McLaren était encore loin du niveau des Williams-Renault de Prost et du Britannique Damon Hill.À la question de savoir s\u2019il aurait battu le Français dimanche sans l\u2019aide de la pluie, il a répondu: « Dans des conditions normales, je dirais que non.Mais même dans ce cas, une voiture considérée comme un outsider au début de saison a fini deuxième en Afrique du Sud et premiere au Brésil.Parfois, la pratique contredit la théorie », a-t-il dit. « T* * *\u2022.«.?¦ *:*-' ¦ Le joueur de ligne offensive le mieux payé de la LNF Le centre Kirk Lowdermilk a paraphé un contrat avec les Colts d'Indianapolis.Selon le « Indianapolis Star », cette nouvelle entente de trois ans de 6 millions $ fait de Lowdermilk le joueur de ligne offensive le mieux payé de la Ligue nationale de football.Les Vikings du Minnesota perdent ainsi un second joueur de leur ligne offensive en trois semaines après Brian Habib, qui s'est entendu avec Denver.Josée CHOUINARD Josée en tournée pour oublier Prague Il y aura de la grande visite au Colisée de Québec le dimanche 25 avril.Kurt Browning et Elvis Stojko, les deux meilleurs patineurs au monde, seront en ville dans la cadre de la tournoi des Étoiles sur glace Sunlife.Mais ils ne seront pas seuls.On pourra aussi voir à l\u2019oeuvre Kristi Yamaguchi (médaillée d\u2019or des Jeux d\u2019Al-Par bertville), Brian Orser (deux P .fois médaillé d\u2019argent aux T A R ni r -*eux olympiques), Paul Mar-1 r tini et Barbara Underhill (ex-champions du monde en couple), Sergei Grinkov et Ekaterina Gordeeva (ex-médaillés d\u2019or olympiques), des grands comme Toller Cranston et Michael Slipchuk.Et il y aura Josée Chouinard, championne canadienne en titre.La patineuse de 23 ans a effectué un petit détour par Québec, hier après-midi, où elle est venue placoter un peu.Surtout de la tournée, mais aussi de ses derniers Championnats du monde (où elle a terminé 9e), des Jeux olympiques et des Mondiaux de 1994.« Avec la tournée, j\u2019apprends beaucoup juste à côtoyer des patineurs comme Kurt Browning, Brian Orser et Elvis Stojko.Ils me donnent des conseils.Ils savent ce qui est bon pour moi ou non.De plus, cette tournée nous force a être bon à tous les soirs.Ça me donne la chance de faire de belles performances et d'oublier ma déception de Prague.» Quatrième après le programme orginal, elle a chuté lors du programme libre pour terminer neuvième.Une chute et un souvenir qu elle tente d'oublier, même si elle a l\u2019impression que ça va lui trotter dans la tête pendant un bon moment.« C'est dur à digérer.Tomber, c\u2019est une chose.Mais tomber à plat ventre devant des millions de téléspectateurs, c'en est une autre.J\u2019ai complètement perdu ma concentration.Je me suis posé un tas de questions, comme qu\u2019est-ce tu fais là à plat ventre.» Pourtant, le podium était à sa portée.En 1992, elle avait terminé cinquième aux Mondiaux.« Les portes étaient grandes ouvertes pour moi.Je m'en suis aperçue en sautant sur la glace.Mais je n\u2019ai pas été capable de me faufiler.Pour arriver en tête, tu dois y croire.Et je le crois.» D'ici aux prochains Jeux olympiques, elle travaillera sur sa préparation mentale.Tout va se passer en quatre minutes.Et elle a bien l'intention que ça marche.« surtout que j\u2019ai eu plusieurs déceptions dans ma carrière.Pour ça, il faudra atteindre la perfection en même temps dans quatre champs: l\u2019agilité, l\u2019habileté, les aspects artistique et technique ».Le 25 avril au Colisée, elle patinera sur la musique de Céline Dion et Paula Abdul.Elle va s\u2019amuser.et performer.et penser à 1994.«J\u2019aime ça faire des spectacles.Sauf que j\u2019adore encore plus compétitionner.J\u2019ai hâte à l\u2019an prochain.» Choisissez, on y met le paquet.\tBell Mobilité Cellulaire\t\tA./.CENTRES ( ELLl LA1RE PLI S\tAGENTS AUTORISÉS\t\t Chicoutimi Cellulaire ('hic cnr Tel : (418) 696-0506\tAlma Cellulaire Chic Tel (418)668-7771\tla Clef de Sol inc Tel (418) 524-8431 Cellulaire ( anada\tRobertson v ille Le Pro du C B inc.Tel : (418) 338-3440 Québec Centre Cellulaire Chares! id (418)607*2121\t( ha ries bourg I2l Clef de Sol inc Tel.(418)62^-0840\tDivision de (HCl Telecom inc Tel (418)626-2773\tSte-Foy l-i ( eiluboutique Tel (418)6561000 Radio d'auto tic Québec inc Ici (418)872-4040\tTele Dynamique inc Tel (418)623-5404\tStère Auto Tel (418)527-5644\tBoutique ( ellubel Tel (418) 659-4566 \tQuébec Capitale Cellulaire Tel (418)68*2355\tRivière du Loup la Celluboutiqoe Tel : (418) 8 «nui l « »¦ «1.JW ilr hrll M prochains mois Québec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 Québec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 r | LE SPORT |\t\t \t\t L\tEN BRE\tF °?cn ¦ Girardelli, le triomphe discret (D 'après AFP) \u2014 Le Luxembourgeois Marc Girardelli (29 ans) s'est hissé, « sur une jambe », tout en haut des palmarès, en remportant samedi, malgré un genou récalcitrant, sa 5e Coupe du monde de ski alpin (1985, 1986, 1989, 1991, 1993).Une performance hors norme dont l'éclat a été quelque peu voilé par la fin de saison époustouflante de son dauphin, le Norvégien Kjetil-Andre Aamodt.Un succès à l'image du personnage, exceptionnel et discret.Six victoires (dont trois combinés) seulement ont agrémenté la conquête de ce cinquième Globe de cristal et ses détracteurs pourront arguer d'un relatif manque de brio.Mais à l\u2019heure de l'hyper-spécialisation et tandis que des cohortes d'entraîneurs et de techniciens entourent et protègent les équipes nationales, la réussite de l'entreprise familiale Girardelli \u2014 son père Helmut est son seul entraîneur \u2014 détonne, étonne.Outre un incomparable talent, elle suppose aussi un souffle de marathonien, des trésors de volonté, d'opiniâtreté.Car ils ne sont pas nombreux à oser tenter leur chance et risquer leur santé dans toutes les disciplines.Et pourtant, seuls les polyvalents, comme le Suisse Pirmin Zurbriggen en son temps, semblent désormais en mesure de gagner la Coupe du monde: Paul Accola hier \u2014 victime d une blessure à un genou en décembre, le Suisse ne put défendre son trophée \u2014, Girardelli aujourd'hui, Aamodt (et peut-être son compatriote Lasse K/us) demain.\\T7 L'acteur Mike Myers, vedette de l'émission Saturday Night Live et du film Wayne's World, et capitaine honoroire d'Equipe Canada, déjoué Vladislav Tretiak lors d'une confrontation entre les périodes du match de la Coupe Coda joué dimanche à Calgary.¦ Curling mondial L'équipe masculine du Canada a remporté ses trois premiers matchs aux championnats mondiaux de curling qui se déroulent à Genève, en Suisse.Le skip ontarien Russ Howard a conduit son quatuor à des victoires sur les Écossais, champions du monde en 1991, et les Australiens.Chez les dames, les Canadiennes, dirigées par Sandra Peterson de Regina, ont perdu face à la Suède après avoir gagné leurs deux premiers affrontements.Howard, qui est originaire de Penetanguishene, Ontario, a mené son équipe à un gain de 10-7 sur l'Australie, hier.Plus tôt en journée, il a mené les siens à un gain écrasant de 9-2 face à l'Écosse.Le Canada et les États-Unis sont les seules formations invaincues à ce tournoi.¦ Martin St-Pierre s\u2019affirme Martin St-Pierre a réalisé sa meilleure performance à vie dimanche à Washington lors de la compétition de marche olympique Washington Invitational et il s\u2019est qualifié pour les épreuves de la Coupe du monde qui auront lieu à Monterey au Mexique les 24 et 25 avril.St-Pierre a parcouru les 20 kilomètres en une heure, 27:31 minutes pour prendre le cinquième rang.Le Canadien Tim Barrett, qui est originaire d\u2019Angleterre, a remporté l\u2019épreuve en 1:22:47.Un autre Canadien, d\u2019origine roumaine, Dorel Firica, a pris le septième rang avec un temps de 1: 29: 17.Gilbert D\u2019Aoust et Arturo Huerto, deux autres Canadiens, pourraient également se qualifier pour les épreuves de Monterey.Chez les femmes, qui disputaient un 10 kilomètres, la gagnante a été l\u2019Américaine Theresa Vaill, qui a parcouru la distance en 45:27 minutes.Les Canadiennes Janice McCaffry (46: 16), Allison Baker (47: 15), Pascal Grand (47: 28), et Tina Poitras (47: 44) ont mérité leur billet pour Monterey.¦ Boitano vise Lillehammer Brian Boitano cherchera à se qualifier dans l\u2019équipe américaine de patinage artistique en vue des prochains Jeux olympiques d\u2019hiver, à Lillehammer, en Norvège.Boitano avait fait le saut chez les professionnels après sa médaille d\u2019or aux Jeux de Calgary, en 1988.Il participera aux sélections américaines en janvier prochain.¦ Affaires de dopage Erich Drechsler, entraîneur et beau-père de la championne olympique de saut en longueur Heike Drechsler, est soupçonné d\u2019avoir dopé aux anabolisants toute une génération de sauteurs en hauteur de la RDA au début des années 70, a-t-on appris hier de sources concordantes.Cette affaire pourrait mettre en difficulté l\u2019ancienne athlète est-allemande Heike Drechsler, accusée dans un livre intitulé « Documents sur le dopage » d\u2019avoir recouru à des anabolisants en 1986 et contre laquelle l\u2019auteur Brigitte Berendonk a intenté un procès pour propos diffamatoires.Selon un document de la Fédération d\u2019athlétisme de la RDA dont le contenu a été révélé jeudi par le quotidien Sueddeutsche Zeitung, Erich Drechsler s\u2019était engagé en 1969 à «accélérer» les performances de l\u2019équipe est-allemande de saut en hauteur en utilisant des anabolisants.« Je n\u2019ai jamais rien eu à voir avec cela.C\u2019est la première fois que j\u2019en entends parler », a déclaré Erich Drechsler depuis les Canaries où il prépare actuellement avec Heike Drechsler le Championnat du monde d\u2019athlétisme.¦\tReardon reste à Cincinnati Le releveur Jeff Reardon et le joueur de premier but Randy Milligan commenceront la saison à Cincinnati.Reardon, un ancien Expo, et Milligan avaient paraphé des contrats des ligues mineures cet hiver puisque les Reds avaient déjà atteint leur limite de 40 joueurs.¦\tAutre forfait de Seles La numéro un mondiale du tennis féminin, la Yougoslave Monica Seles, a déclaré forfait pour le tournoi de Hilton Head, Caroline du Nord, comptant pour le circuit féminin et doté de 750 000 $.Seles, avait déjà fait l\u2019impasse pour les tournois de Key Biscayne, Floride et de Houston, Texas la semaine dernière en raison d\u2019une infection virale.Selon les organisateurs, la Yougoslave a fait savoir qu\u2019elle souffrait toujours et serait incapable de disputer le tournoi cette semaine.L\u2019Allemande Steffi Graf a été désignée tête de série numéro 1 du tournoi.¦\tMark Gastineau condamné Le boxeur et ancien joueur de football Mark Gastineau a été condamné à une suspension provisoire de trois ans ainsi qu\u2019à une amende de 1400$ après qu\u2019il eut plaidé coupable à une accusation réduite de possession de drogue.¦\tEssensa a gain de cause Le gardien de but Bob Essensa, des Jets de Winnipeg, a gagné sa cause en arbitrage et il touchera un salaire annuel, plus bonifications, de 1 125 000$ cette saison et la saison prochaine.L\u2019arbitre Michel Picher a tranché en faveur d\u2019Essensa qui exigeait un salaire de 1 260 000 $; les Jets lui offraient 564 000 $.¦ Le sport amateur perdant Les premières coupures dans le budget fédéral ont coûté 28 emplois dans les diverses associations reliées au conditionnement physique et aux sports.Le ministre des Sports Pierre Cadieux a annoncé la nouvelle, hier, et les coupures initiales entreront en vigueur le 1er juin.Déjà, les associations de football, d\u2019athlétisme, de hockey sur gazon, le tennis sur table, de lutte et de nage synchronisée ont réduit considérablement leur personnel.D'autres postes pourraient tomber d'ici à ce que Sport Canada annonce la distribution des fonds pour 1993-94. ROLAND SABOURIN r\" Le programme récréatif de ski alpin du Mont-Sainte-Anne a fait la remise des trophées aux champions de la série « Critérium La Bélanger / Sports Experts ».À l'arrière, Josée Rochon, responsable de l'organisation, est en compagnie de Marcel Maheu (40-49), Roch Giguère (50-59), Annick Bertrand (30-39), Michel Lamontagne (30-39) et Michel Beaupré (18-29 ; en avant, Laureen Corcoran (50-59), Rodrigue Gingras (60 ans et plus), Louise Guimond (40-49) et Isabel Amyot (18-29).¦ Escrime : Saint-Hilaire 5e Dans l\u2019entourage du club d\u2019escrime l\u2019Estoc de Sainte-Foy, on qualifie de fantastique le 5e rang obtenu par l\u2019épéiste Charles Saint-Hilaire au championnat de l\u2019Est du Canada, 4e tranche du circuit élite canadien, à Montréal.Ses coéquipiers Charles Morisset, Christian Grenier et Gabriel Giroux ont fait 48e, 51e et 53e, puis Évelyne Giroux a pris le 20e rang féminin.Le club l\u2019Esquadra de Rochebelle était aussi présent au fleuret masculin, et Rémi Cabanac s\u2019est classé 6e, Julien Cabanac 22e, Grégoire Kiss 39e et Jean Drolet 48e.¦ Brio de nos skieurs de fond Aux épreuves à relais de la « Coupe du Québec » en ski de fond, à Val-d\u2019Or, les athlètes de la région ont excellé.Chez les femmes, Gabrielle Nadeau, Ariane Noël de Tilly et Dominique Breton, de Skibec, ont gagné le 3 x 5 km midget-juvénile devant Emilie Fortin, Christine Bisson et Isabelle Boies, du Mont-Sainte-Anne, ainsi qu\u2019une première place en catégories juniors A et B et senior pour Isabelle Dubé, Mylène Thériault et Nancy Dassié ; troisième place pour Isabelle C.Dubé, Marie-Josée Marois et Stéphanie Jacques.Il y a eu une autre médaille d'or, celle-là au masculin, par Benjamin Doyon, Mathieu Lavoie et François Gagnon, de Skibec, groupe midget-juvénile ; chez les juniors A et B et senior, Jonathan Lamothe, Jonathan Verreault et Sébastien Rioux ont mérité du bronze.En équipe, Skibec a fini en tête devant club Mont-Sainte-Anne.¦ Circuit de tennis junior Yonex Le circuit régional de tennis junior Yonex du multiclub Nautilus Plus TenniSport de L\u2019Ancienne-Lorette a complété son calendrier régulier en prévision du Grand prix, 8-9 mai.Les champions masculins de la fin de semaine sont : Derek Lennon, 18 ans et moins ; Guillaume Raymond.16 ans ; Simon Tremblay-Larouche, 14 ans ; Aaron Tessier, 12 ans ; Philippe Drolet, 10 ans.Katherie Grenier l\u2019a emporté chez les filles 13 ans et plus (non classés).Lennon a défait Michel Desmeules, 6-3, 5-7, 7-5 ; Raymond a eu raison de Vincent Tardif.0-6, 6-2, 6-2 ; Tremblay-Larouche l\u2019a emporté contre Francis-Antoine Huot, 3-6, 6-4, 6-3 ; Tessier a vaincu Nicolas Giguère, 6-1, 6-1 ; Drolet a supplanté Patrick Blouin, 6-4, 6-4 ; Grenier a mérité son titre contre Julie Boulanger, 6-3, 6-0.¦ Le : is necesso m) venomo X ovni (si necessaire) CONFER.CLARENCE-CAMPBELL Lundi 19 ovni Mercredi 21 ovni VendreO 23 avril Dimanche 25 ovn! Mordi 27 ovril (s: necessOirt! Jeudi 29 avril (si necessaire) Someoi 1er moi (si necessaire) FINALES DE DIVISION CONFERENCE PRINCE-DE-GALLES Dimanche 2 moi Mord' 4 moi JeuOi 6 moi Someoi 8 moi Lundi 10 moi (si necessaire) Mercrefl 12 moi (si necesso m) Vendredi 14 moi (si necessaire) CONFER.CLARENCE-CAMPBELL Lundi 3 moi Mercredi 5 moi Vendredi 7 moi Dimanche 9 moi Mont 11 moi (si necessaire) Jeudi 13 moi (si necessaire) Someoi 15 moi (si necessaire) FINALES DE CONFERENCE CONFERENCE PRINCE DE-GALLES Dimoncne 16 moi Mardi 18 moi Jeudi 20 moi Somefli 22 moi Lundi 24 moi (si necessaire) Mercredi 26 moi (si necesso^' Vendredi 28 moi :si necessaire) CONFER CLARENCE-CAMPBELL Lundi 17 mai Mercredi 19 moi Vendredi 21 moi Dimanche 23 moi Mordi 25 moi (si necessoira) Jeudi 27 moi (si necessaire) Someoi 29 moi (si necessaire) FINALE DE LA COUPE STANLEY MorOi 1er juin JeuOi 3 juin Someoi 5 juin Lundi 7 juin Mercredi 9 juin (si necessaire) vendredi il luin (si necessaire) Lundi 14 juin (si necessaire) 1HOCKEY UGUE AMERICAINE COMPTEURS \t38 erase1 CD\t\t\t\t38 Currie, C-B\t\t\t\t.53 Sweeney, Pra._\t\t\t40 Oavogiio.Roch\t\t\t\t35 McReynoids.Bing\t\t\t27 Toncill, Adi\tZ\t Perreault, Sf-J\t\t\t\t\t54 \t44 Duncanson, Bing.\t Stevens Bing\t\t\t33 \t30 Lorouclte, Fred\t26 Stumpei.Pro \t\t\t\t\t\t30 LeBionc, Met\" \u2014.\t\t\t44 \t39 Omelta, St-J .\t\t\t\t\t 27 Aivozoff, Adi\t\t\t29 \t29 Stiudiuk.Adi\t\t\t24 B A Pts 36 90 60 86 .22 54 76 Simon, Roch.GARDIENS DE BUTS (Minimum de 1320 minutes) Min Bo Bl Mov Hirsch.Bing______2542\t116\t1\t2.74 O\u2019Neill Mctn.1649\t88\t1\t3.20 Chabot, Fred______2362\t\u2019 27\t0\t3.23 McLennan, CD______1919\t106\t0\t3.31 Modeiey, NH-2243\t124\t0\t3.32 LIGUE INTERNATIONALE COMPTEURS Hrkoc, Ind\t MiChoyluK C*\t Gauthier, Cie\t\t1 .41 .44 -.37\tA Pts 78 119 60 \u201904 60 97\t leteou, SL\t\t\t.37\t55\t92 Shonk, SD\t\t.37\t45\t82 Osborne, Atl\t\t.37\t42\t79 Willett, fw\t\t\t.31\t48\t79 Louer, Ind.\t\t\t.43\t34\t77 Chin, FW\t\t28\t49\t77 Dobbin, Mil\t\t.35\t40\t75 Amiel, SD\t\t\t\t.33\t41\t74 Andeson, SD\t\t\t.32\t41\t73 ,rani Fw\t\u2014\t.\t.31\t42\t73 loilonder, Ah\u2014\t\t.29\t44\t73 3eGrav, SD\t\t.14\t59\t73 HoukJer.SD\t\t24\t46\t72 ïvons Mil\t\t.13\t59\t72 Immons, KC\t\t.31\t39\t70 .otrçniere, Atl.\t\t\t23\t47\t70 GARDIENS DE BUTS (Minimum de 1380 minutes) Min Bo BIMoy Knickle.SD.-.2437 88 4 217 Shtoienkov.MJ.2484127\t2\t307 Trefilov SL.2496)»\t0\t3.13 Reddick, FW.2676\t141\t3\t3.16 Bergeron, Atl.1722\t92\t1\t3.2' 1 RESULTATS A BLUE BONNETS PREMIERE COURSE AMBLE\tBOURSES?600 2-\tpan'j\":________4.10 2 70 220 1-8VPR0XV .\t_____3.90 350 3-\tMORDANGNG - .540 Duree.291 1:00.4 UP 241.1 EXACTA.(M), $1670 DEUXIEME COURSE TROT - BOURSES9SOC 1-GOGOFiSHiNG .\t950 3.80 2,90 5-SBFuCmSIASGLORV _____3»\t2 70 7-BAl\u2019iCDEvIL .-.-.370 Duree:.,292\tUHM\tU!\t202,1 TRIFECTA (1-5-7).*8' 60-EXACTA: (1-5), $17 00 TROISIEME COURSE AMBLE BOURSE:S2AOO tMMMOUTRE 2.60 2.20 2 20 5-LAARENCE$FORTUNE____ 250 220 3-NICHOLAHANOVER.250 Duree .3C.3\t1012\t1.332\t2:03 EXACTA: (6-5), S4.90 QUATRIEME COURSE AMBLE - BOURSE»,7N 5-BONVIVANTMYSTIC 610 3.20\t250 IA-AlLIUM.3.00\t2.» 2 BEN, 5 ON.6.00 Du-ee .\t.30.1 100.4 1:303 2:002 EXACTA (SI), 5)6.40 CINQUIEME COURSE AMBLE - BOURSE.S2.300 3-\tTOUTDOüXFERN 10.» 4.2C 3.80 5S0LEIL8R0.-.4.80\t480 1-CGALMA.1190 Duree.:29.1\t058.2\t1:28.3\t159 TRIFECTA: (3-5-1), S448.80-EXACTA: (3-5).$2350 SIXIEME COURSE TROT - BOURSES?,700 5-PDROSEYO.160 2.90 250 4-\tVVHAÏAFLIGHT.450\t3.00 IHOOTERSDESiRE\t290 Du-ee.30.3 103\u2019 134.4 204 EXACTA.(54), $1760 SEPTIEME COURSE AMBLE - BOURSE 54.200 5R0VALG0V4L\ts20 28C 2» f-KNi&HTLOBELl\t2.50 2» 4-\tRBClADAMIRE Duree.28.2 056 2 2tl EXACTA: (5-7).SUN HUITIEME COURSE AMBLE BOURSES8.70O 5CURMUOGEON\t3 40 2 60 2.10 7\tPOCONOWOLF.3.40 2 10 8\tWASHING\u2019ONREDSKIN 2.10 Duree\t29 2 058.2 1282 1-56.2 TRIFECTA.(6-74), SI620-EXACTA.(6-7), $8.60 NEUVIEME COURSE AMBLE - BOURSEUAOO 1A-NOTASTE .280 2.20 5-\tLUNAPOWER.1100 3-LATENIGHTSNACK.Duiee .28.4 0572 127 1:56 EXACTA: (1A-5), $5170 DIXIEME COURSE AMBLE - BOURSE:»,700 7 FASClNAN\" .320 2.90 2.80 5THECAM.6.50 160 1MAXLITTON.720 Duree:.282 057! 1:26.4 1:56.EXACTA: (7-5), $1950 ONZIEME COURSE AMBLE - BOURSES?,300 SSHYDIANA .14 70 5.20 4.20 6 AHORSEAfTHOUTANAME 4 90 4 50 7-FUNCTIONARV.370 Duree:.28.1 0:582 1.291 158.4 TRIFECTA: (5-6-7), »24 40~EXACTA (5-6), $59.60-ASSISTANCE: 1296-MU TUEL $690,139.| BASKETBiiLL STATISTIQUES DE LA NBA COMPTEURS M| Pon LF Pts Moy.Joroon, Chi.64\t806\t398\t2081\t325 Wilkins, Atl.57\t608\t416\t1 7»\t»4 K.Molone, Utoh 69\t666\t541\t187?\t27.2 Borxiey, Pnoe.66\t631\t395\t'714\t260 Mullin, G.S.46\t474\t183\t1191\t25.9 Olaiuwoa Hou.69\t692\t356\t1740\t25.2 Ewing, N.Y.66\t647\t304\t1599\t24.2 O\u2019Neal, 00.66\t60)\t364\t1566\t217 Robinson, SA.67\t552\t453\t1560\t213 Dumors, Det.65\t567\t285\t1510\t232 Petrov ic N.J.64\t550\t306\t1478\t23.1 Manning, LAC .68\t606\t336\t1558\t22.9 Johnson, Char.69\t625\t272\t) 540\t22.3 Miller, ma_____ 66\t48!\t364\t1 458\t21.4 Hardowoy, G.S.\t58\t451\t249\t1233\t21,3 Lewis, Bos.66\t548\t270\t1375\t20.8 Colemon, N.J.63\t459\t359\t1296\t20.6 Dougherty, Ciev\t59\t444\t3)2\t1 201\t20 4 Mourning, Cnor\t65\t450\t402\t1»2\t20.0 Anoerson.00.66\t504\t240\t1320\t20 0 Rice, Mio.67\t495\t221\t1339\t20.0 PANIERS Rea.Tent May DougheOy, Clev_______ .444\t771\t576 O\u2019Neoi, 00.601\t1056\t569 Cebollos, Phoe.288\t510\t565 Thorpe, Hou.316\t564\t.560 K.Molone, Utah .666\t1208\t551 Brickowski, Mil_________408\t743\t549 Nonce, Clev.45 7\t8»\t545 Carr, S.A.308\t573\t5» Parish, Bos_____________362\t676\t536 Green, LAL.285\t542\t526 REBONDS M] Off.Def.Tof.Moy.Rodmon, Det\t.47\t276\t600\t876\t18.6 O\u2019Neal, 00.66\t279\t627\t906\t13.7 Olojuwon, Hou.69\t237\t657\t894\t110 WilliS, Atl.66\t273\t567\t840\t12.7 Wutombo, Den.68\t276\t583\t859\t12.6 Bomey.P-oe\t.66\t221\t602\t823\t125 Seikoiy, Mio.59\t212\t490\t702\t)1 9 Robinson, S A.\t.67\t189\t596\t765\til.7 Ewing, N Y.66\t157\t611\t768\t11.6 Coleman, N.J.63\t210\t515\t725\t115 ASSISTANCES Mj Ass.Moy Stocxton, Ulan Hordowoy, G5.Bogues.Char\t\t V.Jockson, LAC\t\t69 \u2019homos.Det.\t\t\t\t\t64 Williams.Vlinn\t\t\t\t.63 Blayiock, Atl\t\t\t66 Anderson, NJ\t\t\t55 69 838 .58 625 579 617 MurdOCk, Mil___________66 520 Price, Clev.61 480 EQUIPES OFFENSIVES \tMi\tPts\tMay.Phoenix\t\t.67\t7675\t114.6 Cnodotte-\t\t\t69\t7607\t110.2 Goiden State\t\t68\t7465\t1098 Socromento\t\t67\t7312\t109.1 Indiono\t\t\t68\t7404\t108.9 Seottle .\t69\t7496\t108.6 Cieveiond\t\t68\t7344\t'08.0 Atlanta\t\t68\t7329\t107.8 Pothond\t\t66\t7106\t1077 LA Clippers\t\t69\t7382\t107.0 Utoh\t\t\t\t69\t7360\t106.7 Ortondo\t\t\t66\t7010\t106.2 San Antonio\t\t\t67\t7110\t106.1 Philadelphie\t\t67\t7062\t1054 Chicogo\t\t68\t7159\t'053 Denver\t\t68\t7132\t104 9 Qntfor\t68\t7089\t104.3 LA Lflkers\t\t.61\t6963\t103.9 Ne* Jersey\t\t69\t7160\t103.8 Miami\t\t\t67\t6937\t103.5 Houston\t\t\t69\t7)03\t102.9 Washington\t\t.67\t4879\t102.7 Milwaukee\t\t68\t6945\t102.1 New York.\t\t67\t6786\t101.3 Detroit\t\t67\t6761\t)005> Dallas\t\t68\t6687\t98.3 Minnesoto \t\t67\t65»\t975 EQUIPES DEFENSIVES New York.Cnicogo.Houston.New Jersey________ Cleveland.Seattle- Detroit.-.Son Antonio.Boston.Utoh______________ LA Lakers- Miami_____________ Portland__________ Miloukee__________ Minnesota.Ortonüo.Phoenix___________ LA Ciiooers- Denver____________ indlono.Atlanta___________ Washington.Charlotte.Socromento.Philadelphie.Goiden State.Dallas.M] .67 .68 69 69 68 .69 .67 .67 .68 69 .67 .67 66 68 .67 .66 .67 69 68 .67 69 .67 .67 Pts Moy.6440 67» 6857 96.1 99.0 99.4 6990\t10) .3 6913\t101.7 7018\t101.7 6857\t102.3 6882\t102.7 7027\t1013 7197\t104.3 6996\t104.4 6998\t104,4 6898\t1045 7124\t104.8 7025\t104.9 6926\t104.9 7150\t106.7 7396\t107.2 7302\t107.4 7311\t1075 7417 7341 109.1 1096 7656\t111.0 7464\t111.4 7474\t1)1.6 7586\t111,6 7818\t115.0 TOURNOI N CAA EST FINALE Dimonche 28 mors (The Weodowlonds.East RutheHanL NJ.) North Caroline 75, Cincinnati 68 SUD-EST FINALE Samedi 27 mors (Charlotte Coliseum.Charlotte N.C) FWdo Stole 81, Kentucky 106 MID-OUEST FINALE Somedi 27 mors (St.Louis Arena) Konsos 81 Indiono 77 OUEST FINALE Dimonche 28 mors (The Kmgdome, Seattle) Tempie 72, MKhigon 77 THE FINAL FOUR (The Superdome, Nouvede-Orleons) DEMI-FINALES Somedi 3 ovni North Carolina (32-4) c.Kansas (29-6), 171141 CBS Kentucxv 30-3: c Wichgon :30-4) » minutes apres .0 An du match precedent, CBS FINALE Lundi 5 ovrd Goçnonts des demi-finoies.21h2i CBS ITOURNOI TOURNOI DE L AMITIE DE CHARNY Lundi 2* mors Atome A St-Etienne Nordiques 1, BSR 5 Ste-Foy Devils 2 Des Chules 4 Bontom A St-Romuoia St-Jeon Cousins (2) 1.Ponde-Levy Draveun 3 Mordi M mors 3 matchs a compter oe 18h00 UGUE DES PAMPLEMOUSSES Dxnonche 26 mers Montreal 2 Los Angeles 1 (Il manches) Detroit 2 Toronto II NY Mets 9 Attonto 10 Philadelphie 7, St.Louis 9 Cincinnati 6.Cleveland 3 Minnesota 16 Boston 5 Konsos City A Houston 8 Pttsburgh 2 Chicooo White Soi 3 NY Yankees tl Florae 0 Baltimore 2, Texos 4 HO manches) Colorado (ed) 1 Milwaukee 2 Seathe 8 Son Diego 5 Californie (ed) A Son Francisco 6 Californie (ed) 0, Colorado (ed! 3 Chicago Cubs A Ookkind 4 (8 manches, pluie) Lundi 29 mors Montreol 3 NY Mets 4 Toronto 1 Konsos City 0 Los Angeles 12 Ahorao 8 Texos 5, Boitimore 11 Floride I, NY Yonkees 4 Boston 2, Pittsburgh 4 St.Louis 0.Philadelphie 6 Oeyeiond 9, Houston 6 Oakland 1 Milwaukee 2 Seottle 2 Son Diego 0 Colifomie 1, Chicogo Cubs 3 Son Francisco 8, Colorado 7 Detroit c Cincinnati Minnesota H, Chicago While Sox 7 (10 monches) Mordi » mors Floride c.Montreol 0 West Palm Beoch, Fie., 13h05 Toronto l Philadelphie 0 Geometer, Flo.I3Ü05 Konsos City c.Houston 0 Kissimmee, Flo., 13H05 Cincinnati c.Cievegnd 0 Water Hoyen, Flo.13h05 St.Louis c Prttsburgh 0 Bradenton Flo.13005 Minnesota c.Boston 0 Fort Myers, Flo.unes Colifomie c Muwoukee 0 Chandler, Ariz.!5h05 Colorado c.Ooniond 0 PnoeniA i5h05 Seattle c Son Diego 0 Yuma Ariz.I5h05 San Francisco c.Chicago Cubs 0 Mesa Ariz.15005 Detroit c Bodimora 0 St PetersOurg, F10.19h05 Atlanta c.NY Yonkees 0 Fort Louderaoie, Flo.19U5 Texos c Chicago White Sox 0 Sorasoto, Fa.19035 Los Angeles c.NY Mets 0 Port St.Luc*.Flo., 19040 (ed)-egutpe drvtsee Classement UGUE NATIONALE Cincinnati\t\t\tG P Moy.\t15 6 VA\t PhiioOelDhie\t\t\t\t13 8\t.619 Chicogo\t\t\t\t16 11\t593 Colorado\t\t\t16 11\t593 Atlanta\t\t\t13 10\t565 Montreal\t\t\t.11 »\t.550 Pittsburgh \t\t\t12 12\t.500 Houston\t\t\t11 11\t500 Los Angeles\t\t\t11 1)\t500 Floride \t\t\t11 13\t.458 Ne* York\t\t\t\t\t11 13\t458 St.LOUIS\t\t\t\t10 12\t455 Son Diego\t\t\t\tIl 14\t.440 Son Francisco\t\tIl 15\t423 UGUE AMERICAINE\t\t \tG P\tMoy Ne* York\t\t\t1?9.654\t Baltimore_____ Chicago- Minnesota.Milwaukee ._ Texos _________ Cleveland.Colifomie______ Ookland_______ Seattle.Konses City .Toronto_______ Boston.Detroit .TORONTO 3 .,13 8 619 .16 10 615 .14 10 583 14 11 560 .13 13 .10 10 .12 13 .13 15 .11 14 .10 15 .» 15 .9 17 .4 19 500 500 48C 464 440 400 .375 346 174 KANSAS CITY 0 Toronto .-000 000 003- 3 31 Konsos City 000 000 000- 0 6 3 Guzman.Wool :7), Leter (G.3-0) (8).et Borders, A.Mortinez (8); Pichorao, Brewer (6), DiPino (7), Montgomery (P,0-1! (8), et Moyne.T Quebec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993\tS-11 S-12 - Quebec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 4 V r LIGUE NATIONALE Dimanche 28 mon Québec 3, NY Rangers 2 Pittsburgh 4, Washington I Los Angeles 3, Winnipeg 3 Ottawa I, Buffalo 3 Toronto 4, Calgary 0 Hartford 0, Chicago 3 Lundi 29 mars San José 0, New Jersey 5 Los Angeles 9, Detroit 3 Mardi 30 mars Ottawa à Pittsburgh, I9h35 Boston 6 Hartford, !9h35 Buffalo à Washington, t9h35 Philadelphie ù NY Islanders, 19h35 Vancouver ù St.Louis, 20h35 Winnipeg à Calgary, 21h35 Mercredi 31 mars Québec ù Montréal, 19h3$, TVA New Jersey 6 Buffalo, 19h35 Los Angeles a Toronto, 19h35 Minnesota à Edmonton, 2lh35 Jeudi 1er avril Québec 6 Ottawa, 19h35, TQS Los Angeles ù Philadelphie, 19h35, TSN Hartford à Pittsburgh, )9h3S Vancouver ù Tampa Bay, 19h35 Detroit ù Chicago, 20h3S Minnesota à Calgary, 21h35 Winnipeg û San José, 22h35 Vendredi 2 avril Montréal à Washington, 20h05, TVA NY Islanders à NY Rangers, 19h35 Samedi 3 avril Pittsburgh a Québec, 19h35 Montréal û NY Islanders, 19h35, RC Tampa Bay û Philadelphie, I3h05 Vancouver 6 Detroit 13h05 Buffalo à Boston, 13h35 Calgary a San José, I6h35 Ottawa à Hartford, 19h35 Winnipeg à Edmonton, 20h05 New Jersey ù Toronto, 20h05, CKMI Chicago à St.Louis, 20h35 Minnesota à Los Angeles, 22h35 CLASSEMENT CONFÉRENCE PRINCE DE GALLES DIVISION ADAMS div.lOder x MONTRÉAL.\tMi\tG\tP\tN\tBp\tBc\tPts\tG P N\tGP N\tG P N\tG P N \t77\t46\t25\t6\t312\t254\t98\t27-10-2\t19-15-4\t22-12-0\t5-5-0 x QUÉBEC\t\t.76\t42\t24\t10\t320\t272\t94\t21-15-2\t21-9-8\t15-12-3\t6-4 0 x BOSTON\t.76\t43\t26\t7\t297\t257\t93\t26 10-3\t17-16-4\t19-9-1\t8-2-0 x BUF FA 1 O .\t.75\t37\t28\t10\t314\t263\t84\t24 11-2\t13-17-8\t18-11-4\t6-2-2 HARTFORD .\t.74\t22\t47\t5\t246\t326\t49\t10-22-5\t12-25-0\t11-19-3\t4 5-1 OTTAWA\t.75\t9\t62\t4\t181\t352\t22\t9-25-4\t0-37-0\t4-26-1\t1-9-0 y-PITTSBURGH WASHINGTON NEW JERSEY .NY RANGERS.NY ISLANDERS PHILADELPHIE «CHICAGO.« DETROIT .«-TORONTO.ST.LOUIS.MINNESOTA .TAMPA BAY.OIVISION PATRICK dom.«tr.div.Mi\tG\tP\tN\tBd\tBC\tPts G P N\tG P N\tG-P N 76\t49\t21\t6\t317\t242\t104 28-6-4\t21-15-2\t22-9-2 .75\t38\t30\t7\t300\t265\t83 18-12-6\t20-18-1\t11-18-2 ,76\t38\t32\t6\t280\t264\t82 23-12-3\t15-20-3\t16-14-1 .75\t33\t31\t11\t284\t274\t77 20-13-5\t13-18 6\t11-15-3 .74\t3 5\t33\t6\t30 0\t2 65\t7 6 18-16-2\t1 7-17-4\t1 7-14-1 .74\t28\t35\t11\t282\t299\t67 19-13-5\t9-22-6\t12-19-3 CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL Mi G .76 42 .79 42 76 41 .76 35 .76 33 76 22 DIVISION NORRIS P N Bp Bc Pts 254\t209 341 269 271 217 255\t250 251 266 222 294 24\t10 28 9 25\t10 32\t9 33\t10 49 5 DIVISION SMVTHE dom.G P N 94 23-10-5 93 22-14-3 92 23-10-5 79 20-12-6 76 16-16-7 49 12-24-2 dom.«VANCOUVER «-CALGARY.« LOS ANGELES «-WINNIPEG .EDMONTON.SAN JOSE 75 39 75 37 76 36 .¦\u20196 M G P N 304 242 87 24-11 28 10 281 254 84 20-13-5 312 310 80 21-13-4 282 290 75 21 14-3 220 305 58 15-18-5 197 384 7 29-1 étr.G-P N 19-\t14-5 20-\t14-6 18-15-5 15-20-3 17-17-3 10-25-3 étr.G P N 15-16-5 17-15-5 15-19-4 13-21-4 10-26-3 3-36-1 div.GP N 18-10-2 19-12-3 17-12-6 13-\t12-5 12-17-4 7-23-2 div.G P N 21-9-2 19-7-3 15-14 3 14-\t14-4 10-20-1 7-22-1 lOder GP N 10-0-0 6-4-0 5-5-0 4 6-0 5-5-0 5-\t5-0 lOder GP N 6-\t3-1 7-\t3-0 7-2-1 6-3-1 2-\t7-1 1-\t9-0 lOder G PN 3-\t7-0 4-\t6-0 6-3-1 5-\t4-1 2-\t8-0 0-10-0 Série 19 2g ip 2g 1p 9p Série 10g 2p l9 3p 1g ip Série 2g ip 2g 6sd 1p 1p 7sv 1p Série 1P IP 1g 3sd 1n 2sd 5p 10p x assurés de participer aux séries y-champion de division Rg\tB 1.\t66-Mario Lemieux, Pit.56 2\t16 Put Lafontaine, Buf.50 3.\t19 Steve Yzerman, Det.55 4.\t12 Adam Oates, Bos.43 5.\t93-Doug Gilmour, Tor.31 6.\t89 Alexander Mogilny, Buf .73 7.\t77 Pierre Turgeon, NYI.48 8.\t13 Teemu Selanne, Win.70 9.\t8 Mark Recchi, Phi .49 10.\t20^Luc Robitaille, LA.55 l\t25-Kevin Stevens, Pit.53 12.\t13-Mats Sundin, Qué.41 13.\t19-Joe Sakic, Qué.4$ 14.\t10-Pavel Bure, Van.55 15.\t16 Brett Hull, StL.50 16.\t27 Jeremy Roemck, Chi .-il 17.\t49 Joé Juneau, Bos.29 18.\t15-Croig Janney, StL.19 19.\t14 Dave Andreychuk, Tor.52 20.\t25 Vincent Damphousse, Mtl .37 21\t11-Kirk Muller, Mtl.36 22\t22 Rick Tocchet, Pit.41 23.\t9 Mike Modano, 7/in.33 24.\t14-Theoren Fleury, Col.30 25.\t10-Ron Francis, Pit.20 26.\t22 Dino Ciccarelli, Det.37 27.\tlaDale Hawerchuk, Buf.14 28.\t11 -Mark Messier, NYR.24 29.\t6 Phil Housley, Win.16 30.\t23-Brion Bellows, Mtl.37 31.\t17-Jari Kurn, LA.26 32.\t77-Paul Coffey, Det.11 33.\tI9-Brendan Shanahan, StL .45 34 .68-Jaromir Jagr, Pif.3?35.\t28 Steve Duchesne, Qué.20 36.\t12 Peter Bondra, Was.33 37.\t91-Sergei Fedorov, Det.32 38.\t\u202247-Stéphan Lebeau, Mtl.30 39.\t17 Rod Brmd'Amour, Phi.36 40.\t17 Mike Ridley, Was.24 41.\t19 Brian Brodley, TB.39 42.\t10-Gory Roberts, Cal.37 43.\t21-Tony Granato, LA.36 44.\t2^Roberî Reichel, Cal.32 45.\tfFGeoff Sanderson, Har.41 46.\t55-Larry Murphy, Pif.18 47.\t32-Steve Thomas, NYI.32 48.\t16-Paf Verbeek, Har.33 49 9 Mike Ricci, Qué.25 50.\t32-Dale Hunter, Was.18 51.\t77-Raymond Bourque, Bos.17 52.\tl^Nikolai Borschevsky, Tor.33 53.\t15-Dove Gagner, Min.32 54.\t12-Jimmy Carson, LA.36 55.\t22 Claude Lemieux, NJ.26 56.\t21 Andrew Cassels, Har.19 57.\t4 Kevin Hatcher, Was.30 58.\t10-Dimitn Kvarfalnov, Bos.29 59.\t21-Jeff Brown, StL.72 60\t28 Steve Larmer, Chi.35 61\t20 Alerandé\"- Semak, NJ .\t34 62\t*11 Owen Nolan, Qué.33 63.\tléGeoff Courtnall, Von.27 64.\t11 Kelly Kisio, SJ.71 65.\t32 Murray Craven, Van.25 66.\t7-Clèff Ronnmg, Von.21 67.\t20 Gory Suter, Cal.20 68.\t27 Derek King, NYI .34 69.\t26-Russ Courtnall, Min.30 70.\t3*Tony Amante, NYR.29 A Pts 83\t139 88 138 73 128 84\t127 90 121 45 118 68 116 45 115 62 111 54 109 49 102 61 102 S3 42 45 54 66 76 42\t94 57\t94 ss 49 57 S9 69 74 61 69 47 SI '2 37 9$ I \u2019 1 ¦ 48 49 42 54 N 40 41 45 35 51 43 41 49 56 56 39 40 35 45 52 40 41 48 34 35 36 42 48 43 47 48 33 37 38 \tMi\tB\tA\tP\u2019s Pén.\t 13 Mats Sundin\t\t.72\t41\t61\t102\t90 19 Joe Sakic\t\t.70\t45\t53\t98\t36 28 Steve Duchesne .\t74\t20\t61\t81\t55 9 Mike Ricci\t\t.69\t25\t49\t74\t102 H Owen Nolan \t\t68\t33\t36\t69\t179 51 Andrei Kovalenko\t.73\t25\t36\t61\t53 48 Scott Young\t74\t24\t28\t52\t20 25-Marîm Rucmsky.\t.69\t17\t27\t44\t44 47 Claude Lapointe.\t68\t10\t22\t32\t90 31 Valeri Kamensky .\t-24\t14\t16\t30\t8 18 Mike Hough \t\t.73\t7\t21\t28\t65 7-Curtis Leschyshyn .\t74\t5\t22\t27\t53 5 Alexei Gusarov\t\t73\t8\t17\t25\t57 44 Gmo Cavallim\t\t.60\t9\t15\t24\t34 2 Kerry Huffman\t\t48\t4\t16\t20\t52 2?Scoff Pearson\t\t.35\t12\t1\t13\t77 29 Steven F inn\t\t.73\t4\t9\t13\t1 50 52 Adam Foote\t\t.73\t4\t9\t13\t158 4 Mikhail Tatormov\t28\t2\t6\t8\t28 6 Craig Wolamn .\t18\t1\t3\t4\t35 12 Chris Simon\t\t8\t1\t1\t2\t45 IS^Tony Twist\t\t.32\t0\t1\t1\t49 Mi G f\t» N\tMin Ba Moy\t\t\t 27 Hextall\t48 26 13\t5 2661\t\t1 SO\t3 38\t 35 F iset\t33 16\t9\t4\t1787\t104\t3 49\t 32 Cloutier\t3\t0\t2\t1\t154\t10\t3.89\t Totaux:\t76 42 24\t10\t46 20\t272\t3.53\t (8 buts accordés dens un filet désert) \tM.\tB\tA\tPfs Pén.\t 25 Vincent Damphousse77\t\t37\t57\t94\t90 11 Kirk Muller\t.74\t36\t55\t91\t73 23 Brian Bellows\t.75\t37\t47\t84\t40 47 Sféphan Lebeau .\t67\t30\t4V\t79\t20 12 MiDe Keane\t.70\t15\t44\t59\t89 18 Denis Savard\t\t.59\t15\t33\t48\t90 45 Gilbert Dionne .\t.68\t18\t?8\t46\t49 28 Éric Desiordins.\t.77\t13\t29\t42\t96 17 John l eClair\t\t65\t17\t24\t4)\t33 ^Mathieu Schneider\tS3\t13\t28\t41\t81 26GaryLeeman .\t19\t15\t17\t32\t24 43 Patrice Bnsebois\t64\t10\t20\t30\t58 14 Kevin Haller\t70\tII\t13\t24\t117 22 Benoit Brunet.\t40\t9\t12\t21\t19 5-Rob Ramage\t.70\t5\t13\t18\t140 48 J J.Daiqneault.\t60\t8\t9\t17\t57 21 Guy Corbonneou\t54\t4\t12\t16\t18 24 l yle Odelem \t\t.76\t2\t13\t15\t195 36 T odd fc wen\t\t69\t5\t8\t13\t187 15 Paul DiPietro\t\t23\t3\t10\t13\t10 32 Mario Roberge\t18\t4\t4\t8\t140 38 Sean Hill\t29\t2\t6\t8\t47 29 Jesse Bélanger .\t.15\t4\t2\t6\t4 6 Oleg Pelrov\t\t7\t2\t1\t3\t10 34 Donald Dufresne\t.30\t1\t2\t3\t30 Mi G\tP N\tMin Bc\t\tMoy\t 33 Roy\t57 31\t20\t5 329C\t\t171\t111\t 37-RacKOt.\t24 15\t5 1\t1309\t77\t3 52\t Totaux:\t77 46\t2S 6\t46 56\t254\t3.27\t CLASSEMENT GÉNÉRAL M| Pts 1\tPITTSBURGH.76\t104 2\tMONTRÉAL.77\t98 3\tQUÉBEC.76\t94 4\tCHICAGO.76\t94 5.\tBOSTON.76\t93 6.\tDETROIT.79\t93 7\tTORONTO.76\t92 8\tVANCOUVER.75\t87 9\tBUFFALO.75\t84 10.\tCALGARY.75\t84 11.\tWASHINGTON.75\t83 12\tNEW JERSEY.76\t82 13\tLOS ANGELES .76\t80 14\tST LOUIS.76\t79 15\tNY RANGERS.75\t77 16\tNY ISLANDERS.74\t76 17\tMINNESOTA.76\t76 18.\tWINNIPEG.76\t75 19\tPHILADELPHIE.74\t67 20.\tEDMONTON.77\t58 21\tHARTFORD.74\t49 22.\tTAMPA BAY.76\t49 23.\tOTTAWA.75\t22 24\tSAN JOSE.77\t22 i.ks i mu s i;\\ mi» i-«i2 Mi G P N Bp Bc Pts Montréal 77 41 2610 259 194 92 Québec.76 18 47 11 239 306 47 les io ni KMi Hs x unis 28 03 93 27 03 93 2*03 93 20 03-93 18 03 93 15-03 93 13-03 93 10-03 93 08-03 93 06-03 93 VISITEUR Nordiques 3, Flyers 3, Nordiques I, Nordiques Canadien Leafs Nordiques Sabres Whalers Rangers LOCAL Rangers Nordiques Capitals Devils Nordiques Nordiques Canadien Nordiques Nordiques Nordiques les io m:itui:its m unis (5 buts accordés dons un filet désert) 27 03 93 25- 03 93 24 03 93 22 03 93 20 03 93 18 03 93 13-03 93 11 03 93 10-03 93 06-03 93 VISITEUR Sénateurs 3, Canadien 0, Canadien 6, Sabres 8, Blackhawks 2, Canadien 5, Nordiques 5, Canadien 2, Islanders 1, Canadien 3, LOCAL Canadien Brums Whalers Canadien Canadien Nordiques Canadien Bruins Canadien /IMFJUCiUM- Dimanche 28 mors Fretlertclon 6, Halifax 2 St-Jeon 2, Hamilton 6 Binghamton L Springfield 2 Bownore 5, Cap-Breton 8 Ne* Haven 3, Rochester 4 (prol.) Providence 4 Adirondack 6 Lundi 21 mors Utica d Hershey Mcrdi 30 mors Baltimore a Fredericton St-Jean a Hamilton Springfield a Adirondack DIVISION ATLANTIQUE Mi G P N Bp .75 r*.«-St-Jean .i-Fredericton Cao-Bmlon .Moncton _____ Hotitcx._ «-Prov\u2019ce.x-CapDist.x-Adiridck.SpntçBeid .New Haven .y-Bmghom .x-Rochester Utico Bc Pts 38 24 13 377 291 74 36 27 11 291 253 72 34 2 7 11 333 303 74 27 31 16 264 280 .73 27 36 10 270 321 DIVISION NORD Mj G P N Bp Bc Pts -76 42 32 2 361 334 .74\t33\t30\t11\t259\t262 .74\t34\t31\t9\t302\t283 .74\t23\t37\t14\t25 7\t305 .74\t21\t42\t11\t243\t308 DIVISION SUD Mi G P N Bp Bc Pts .7}\t53\t10\t9\t359\t210\t115 .72\t34\t31\t7\t312\t304\t75 .73\t30\t32\t11\t293\t319\t71 Baltimore .73\t25\t36\t12\t294\t326\t62 Hershey .74\t24\t39\t11\t288\t314\t59 Hamilton.72\t25\t41\t6\t247\t287\t56 y-chompion de division x-ossurés de participer aux séries Affiliations: Adirondack (Detroit), Baltimore (Washington).Bnghcmton 'NY Rangers).Cop Breton (Edmonton), Capitol District (NY istandero), Fredericton (Montreal), Holitox (QuePec), Hamilton (Vancouver) Heaney IPhilooeiphiel, Moncton (Winnipeg New Hover 'Ottawa:, Providence (Baton), Rochester (Buftoio), St Jeon (To*onlo), Spring-field (Hortfo'di, Utico (New Jersey) * LE JOUEUR DE LA SEMAINE « Oon Currie des Oilers du Cap-Breton.3 matchs joués, 5 buts, 1 passes.6 points COMPTEURS B A Pts Don B:g« Bin- 50 80 130 Tim Tookey Her.3B 64 102 lL\\TERY4TI0VALE|if Dimanche 28 mors Indianapolis 2, Kansas City 6 Phoenix 3, Peoria 4 (Mode) Milwaukee I, Son Diego 3 Mardi 30 mers Fort Woyne a Milwojkee Cieveiond a Peoha Ahanta a Phoen x Mercredi 31 mois Kalamazoo a Indianapolis Cincinnati a Konsas Civ Classement CONFERENCE DE L'EST DIVISION ATLANTIQUE Mj G P Dp Bp Bc Pts y-Atlanto.74\t48\t20\t6\t295\t257\t) 02 Cleveland-.74\t37\t29\t8\t295\t291\t82 Cincinnati.73\t22\t44\t7\t266\t322\t51 DIVISION CENTRALE M| G P Dp Bp Bc Pts .72 42 25 5 W 261 \u201c y-F.Wayne Mianap.73 30\t37\t6\t284\t315\t66 Kolomozpo .75 2 6\t38\tM\t262\t334\t63 CONFERENCE DE L'OUEST DIVISION MIDWEST M| G P Dp Bp Bc Pts X-Milweukee .74 44\t21\t9\t302\t257\t97 Kon City.74 39\t26\t9\t279\t266\t87 Peoha.73 38 28 7 274 275 83 DIVISION PACIFIQUE Mj G P Dp Bp Bc Pts y S.D ego.75 58\t9\t8\t348\t1 99\t124 Salt Lake.77 36\t36\t5\t252\t284\t77 Phoenix.74 24\t44\t6\t226\t322\t54 y-champion de division x-ossuies de participer aux sénés Dp: une oefa te en prolongation ou por fu-siüode donne un pont.Alfikotions: Atlanta (Tampa Boy), Cincin non' (New Jersey), Cieveiond (Pittsburgh).Fort Aayne (Wiiinipeg-Detroit), 'naiancpo-lis (Chicago), Kalamazoo (Minnesota) Konsas City (Son Jose), V Iwaukee (indépendant), Peoha (St.Louis) Phoenix (Los Angeles) Soit Lake City (Caigaiy), Son Diego (NY Rangers).COMPTEURS 8 A Pts Tony Hrkoc, Ind.41\t78\t119 Dore Micfioyiuk, Cle.44\t60\t104 Doniei Gauthier, Cle.37\t60 Patnck Lebeou, SL.37\t55 Doniei Shank, SD.37\t45 Keith Osbome, Ah____ Paul Willett, FW.37 42 31\t48 43 34 28 49 35 40 33 41 32\t41 Brod Louer, Ind______ Colin Chin, FW.Bhon Dobbin, Mil_____ Scott Amiel SD_______ John Anderson, SD.Scott Gruhl, FW.31\t42 JOCk Cd'ionder, Atl.29\t44 Dole DeGroy, SD.14\t59 Bill Houlder, SD.24\t48 Shawn Evons, Mil.13\t59 Gary Emmons KC.31\t39 Jason Lofrenieie, Atl.23\t47 JUNIOR A LIGUE PROVINCIALE OU QUEBEC FINALE DE DIVISION (4 de 7) DIVISION UF0RTUNE Dimanche 28 mors St Hubert 2, Loretteville 5 (Sérié egoie 2 2) Mardi ÎO mors Loretteville s St-Hubert (Goetan-Boucner), 19h30 Mercredi 31 mors St-Hubert o Loretteville (Pavillon des Sports), 19H30 Vendredi 2 avril Loretteville a St-Hubert (Goetan-Bouchet).I9Ü30 (Si necessaire) DIVISION HEBERT Dimanche 28 mors Longueui! 1 Chàteouguoy 5 Lundi 29 mors Chàteouguoy a Longueui! (Chcteauguoy mene 3-1) Jeudi 1er avril Longueuii o Chàteouguoy (Leo-Crepm), 19hjo (Si necessaire) COMPTEURS No\tB\tA\tPts Il-Martin Duval, Chi_______13\t15\t28 89-Cnnshon Desroc hero.\tCnà 16\t10\t26 40-Christian Longtin, Cho__ 4\t14\t18 18-Patrict Vezina Lor_____to\t6\t16 10-Dove KaUrs, Ü>r_.2\t9\t16 28-Cart Wiseman.Lor.9\t7\t16 | COLLÉGIAL CHAMPIONNAT PROVINCIAL (Double ekfflinatioii) (Arena Glea Fmnon, Campus du Ctdege John Abbott.Ste-Anne de Bedevue) Vendredi 2 avril Lo Pocotiere c Levis Louzoa !8h)5 John Abbott C.Montmorency 2!h20 Somedi 3 ovrit deteiminer, 18W5 determiner, 21hl5 FINALE Owondie 4 ovni determinef, I6hl5 JUNIOR MAJEI'R QUARTS DE FINALE (4 de 7) Sérié A Dimanche 28 mors Snertrooke 6, Chicoutimi 5 (Sherorooke mene 2-0) Mordi 30 mors Chicoutimi o Snertrooke !9h30 Sérié B Dimanche 28 mors Victorioville 6, Drjmmondvüle 3 (Sene égaré i-t) Mardi 30 mors Drummondville o Victorioville, 19h30 Sérié C Lundi 29 mors Lavai 5, Verdun 2 (Laval mene 2-0) Mordi 30 mors Verdun d Laval, 19H3C Sérié D Lundi 29 mars St-Jeon 1, Hull 3 (Hull mene 1-0) Mordi 30 mors Hull o St-Jeon, 191-30 COMPTEURS No\tB\tAPIS 91-Aiexondre Doigle, Vie.3 2 22-Moriin Lopointe, Lov (Det) 2 3 14-lon lopemero, Dru (StL).2 3 28-Potnck Bisoiilon, Vie_____ 3 1 25-Rene Corbet, Dru (Que)____ 2 2 10-Mcrc Tordit, She (TB).2 2 SUPER SERIE (4 de 7) Vendre® 26 mors Peterborough 2, S.S.Marie 3 (prol.) (S.S.Mode gogne lo sérié 4-0) QUARTS DE FINALE (4 de 7) DIVISION LEYDEN Série A Dimanche 28 mors North Boy 4 Kingston 5 (Kingston gogne lo sene 4-1) Sérié B Dimanche 28 mors Belleville X Oshawa 2 (Oshowc mene 3-2) Mordi 30 mois Oshawo o Belleville, 19h30 Sérié C Dimanche 28 mors Sudbury 4 Newmoiket 3 Lundi 29 mors Newmarket 4, Sudbury 2 (Sudbury mene 3-2) Mercredi 31 mors Sudbury a Newmorket, !9h30 DIVISION EMMS Sérié A Dimanche 28 mars Guelph 4 Detroit 5 (Detroit gagne io sérié 4-1) Sene B Dimanche 28 mars Kitchener 11 London 3 (Kitchener mene 3-2) Mardi 30 mois London o Kitchener, 19h30 Sérié C Somedi 27 mois Owen Sound 1 Niagara Poils 2 (Owen Sound gagne la sérié 4-0) « LE JOUEUR 6E LA SEMAINE * 'odd Wortiner des Rangers de Kitchener.4 matchs iouei 4 buts.8 posses, 12 points.QUARTS DE FINALE DIVISION EST 13 de 5) Sérié A Lundi 29 mors Brondon a Medicine Hat (Sérié egoie M) Mordi 30 mars Brondon a Medicine Hat.21h30 Sene B Dimanche 28 mars Red Deer 4 Saskatoon 5 Lundi 29 mors Saskatoon a Red Deer (Sérié ego* 11) Mercredi 31 mors Saskatoon a Red Deer, 21h30 Série C Lundi 29 mors Regina o lethbndge (Sene égalé 1-1) Mardi JO mors Regino a Lethbridge, 2lh00 OIVISION OUEST (4 de 7) Sérié A Dimanche 28 mors Tri-Cities 2.Portona 7 (Portland mene 2-0) Mordi 30 mars Porto®) o Tri-Crtes, 22h00 Sérié B Mordi 30 mors Tocomo o Spokane 22h00 (Sérié égale I I) Série Mardi N mors Kamloops d Seattle 22h05 (Komloocs mene 20) | JtNIOK AA OUEBEC-MAUEICIE-ESTRIE FINALE (4 de 7) RIVERAINS - RMB Dimonche 28 mois Beconcour 5 St-Henn 4 (Béconcou' mene 1-0) Mardi 30 mors St-Henri o Beconcour, 20h30 Jeudi 1er avril Beconcour o St-Henn, 20n00 Vendredi 2 avril St-Henri a Beconcour, 20n30 Somedi 3 avril Beconcour o St-Henri, 20h30 (Si necessaire) Dimanche 4 avril St-Henri a Beccmcour, 13h30 (Si necessaire) COMPTEURS No\tB\tA\tPfs 5-Yves Bertrand, St-R\t14\t14\t28 25-Dcny Djbora Bee\t10\t16\t26 16-Vartn Ncoeau, St-R\t11\t9\t20 15-Seoostien Courier.War- 11\t8\t19 7-SyNom Lochopelte Bee.6\t13\t19 26-Seoostien Lemov, Bee.6\t13\t19 4-Alpin Boucher, St-H\t11\t7\t18 7-Rene Moffet, St-H\t7\t11\t16 88-Red Monneou Jr, Bee\t 5\t12\t17 12-Patrick Berqevin, Bee\u2014 6\t10\t16 16-Simon Lotulippe, St-H\t6\t8\t14 10-Luc Picard, St-H\t6\t8\t14 I MIDGET AA A FINALE (4 de 7) REGENTS - GOUVERNEURS Somedi 27 mors Regents LLL X Ste-Fay 7 Dimonche 28 mors Ste-Foy 6 Regents LLL 1 (Ste-Foy mene 2-0! Mercredi 30 mors Regents ILL a Ste-Foy, 19W30 Vendredi 2 avril Ste-Fay d Regents La (St-Eustoche), 20M0 Dimonche 4 avril Regents LLL o Ste-Foy, !4h00 (Si necessoire! Mercredi 7 ovrü Ste-Foy g Regents LLL (St-Eustoche), 191130 (Si necessoire) | BASKETBALL [ Dimanche 28 mare Cgi Phoenix 111 Phiiodeiphie 100 Portland 121, Chortolte 114 Washington tlX Boston 114 Cleveland 78.Detroit 91 Houston 100, Minnesota 101 Son Anton-o 114, Dallas 107 New York 94 Golden State 84 Indiana 90, LA Lakers 92 Lundi 29 mars Socromento 89, Boston 110 Portland 118, Atlanta 127 (prol.) Washington 114 Milwaukee 107 Denve' a.Utah Mardi 30 mars Socromento o New York, I9h30 Phi'oaeiphie a New Jersey, 191-30 Detroit a Orlando, !9h30 Mom, a Cnartotte, I9h30 Phoemx a Qicago, 201x00.RDS.T5N Seattle o Son Antonio, 20h30 LA Lakers a LA Clippers.22h30 Minnesota o Golden State, 22030 Classement iMatchs d'hier non compris) CONFERENCE DE LEST Division Atlantique G P Moy DM.New York_____________47\t20\t.701\t- Boston.40\t28\t.588\tTd New Jersey___________40\t29\t.580\t8 Oriando_______________32\t34\t.485\t14'rt Miami _______________30\t37\t448\t17 Ph\u201eaoelphie.21 46 31326 Washington__________19\t48\t.284\t28 x-Chicogo.Cieveiond.Socromento Division Centrale G P 48 20 25 32 34 35 36 42 Charlotte\t\t\t.35 hfliono \t\t Detroit \t\t\t.31 Milwaukee \t\t\t% CONFÉRENCE DE\t Division MkM\t \tG > Houston \t\t\t44 Son Antonio\t\t\t42 Utah \t\t\t 40 Denver\t\t\t\t.28 Minnesota\t\t\t16 Dallas .\t7 Division Pocifi\t \tG > Phoenix\t\t\t52 i Seattle \t\t\t47 \u2019oritand\t_\t\t41 LA takers\t\t\t34 LA Clipoety .\t33 Golden St \t\t\t28 .21 x-ossures de portoper aux series Moy.DM.706 -.632 5 .529 12 .507 m .485 15 .463 16 5 .382 22 Moy.DiH.638 -.621 1 .580 4 .412 15 5 .239 27 .103 36 i Moy.DM 776 - .681 6 621 10'5 .507 18 .478 20 412 24 5 .313 31 ABREVIATIONS: Ml molchs loues B Ms); A (assis-tances), Pts (points); ?- (les pus et les moms), Pen (pénalités) Boston Joueur\tMj Ootes\t\t\t76 JmUM\t.76 Bouroue\t\t.71 Kvortoinov\t\t\t66 Leoch\t\t\t-\t\" Poulin\t\t\t\t76 Ruzlcko\t\t.» Reid\t\t\t.65 Heinze\t\t\t72 Donato\t\t.74 Sweeney\t\t.76 Wesley\t\t.59 Snow\t\t.70 Murphy\t\t.46 Rooens\t.\t.» Pan taieyev-\t.39 Young\t\t\t,_43 Reotnerstone.\t-34 Kimbie\t\t.47 Neely\t\t\t8 Hughes\t\t.56 Murray\t\t.24 Wiemer\t\t.X Douns\t\t-11 R>cher\t\u2014\t-16 Blue\t\t\t.21 Mooa\t\t.48 Boies\t\t1\t Smolinski\t1\t B A Pts +- Pen 41 21 84 127 2 66 95 17 56 73 25 70 7 25 48 8 29 44 25 40 -6 16 36 12 13 31 21 19 30 -5 24 30 25 23 28 -6 12 21 6 100 11\t16 14 12\t16 17 6\t14 -6 7\t14 5 10 9 32 33 38 14 113 56 38 10 24 57 60 37 X 53 78 12 -6 32 6 102 -5 160 -7 Buffalo Joueur\tMj\tB\tA\tPtS\t\tPen LOFonto ne .\t.7?\t50\tX IX\t\t18\t59 Mogiiny\t\t\t.68\t13\t45 118\t\t14\tX Howe'cnuk.\t.72\t14\t74\t88\t-4\tX Bodger.\t\t-73\t8\t42\t50\t15\t79 Sneeney\t\t.74\t21\t26\t47\t9\t112 Wood\t\t.74\t17\t24\t41\t11\t73 Khmylev\t\t-59\t18\t18\tX\t13\t24 Pesley\t\t\t-72\t14\t17\t31\t3\t92 Smehiik.\t\t.71\t4\t26\tX\tII\t55 SvoboOo\t\t.40\t2\t24\t26\t3\t59 Moy .\t.73\t13\t12\t25\t6\t218 Sutton\t\t.54\t8\t13\t21\t2\t28 Honnon\t\t48\t4\t14\t18\t7\t39 Auoette\t\t\t35\t10\t6\t16\t1\tX Errey\t\t\t57\t8\t7\t15\t\u20222\t80 Ledyord.\t\t.41\t2\t12\t14\t3\t35 Donnelly\t\t.54\t3\t7\t10\t7\t209 CoNutm\t\t.63\t6\t3\t9\t-3\tX Mdter\t\t79\t2\t7\t9\t10\t57 HouKler\t\t\u2014 8\t3\t4\t7\t9\t4 Roy\t\t.65\t3\t2\t5\t\u20223\t204 Coney\t\t.X\t2\t3\t5\t3\t49 Patterson\t\t-31\t2\t1\t3\t-6\t16 Brown.\t\t.10\t0\t1\t1\t-5\t6 Draper\t\t.11\t0\t1\t1\t0\t2 MncDonok).\t-.2\t0\t0\t0\t\u20221\t2 Covoglio-\t\t\u2014 3\t0\t0\t0\t0\t0 Hosek\t\t.27\t0\t0\t0\t0\t0 Fuhr\t\t.49\t0\t0\t0\t0\t6 Calgary Joueur\tMj\tB\tA\tPtS\t+\u2022\tPen Fleury\t\t\t\t75\tX\t59\t89\t14\t82 Rooerls\t\t\t57\t37\t40\t77\t31\t172 Reichel\t\t\t71\t32\t45\t77\t23\t48 Suler\t\t.74\ta\t48\t68\t-2\t100 Neuwenflyk.\t\t73\t33\t31\t64\t7\t44 Mokarov.\t\t\t»\t18\tX\t57\t0\tX Otto\t\t\t\t\u201467\t15\t27\t42\t1\tIX Moclnnis\t\t\u2014 41\t8\t32\t40\t15\t45 Ronheim\t\t\u2014 75\t19\t20\t39\t1\t24 Roslawski\t\t-.64\t15\ta\t35\t\u20221\t12 Stem\t\t\u201462\t10\t13\t23\t0\t171 Lndberg\t\t.»\t8\t12\ta\t-3\t18 Johansson\t.70\t4\t14\t18\t10\t54 Asnton\t\t-.49\t6\t10\t16\t8\tX Musil\t\t\t72\t6\t8\t14\t29\tIX Yawney\t\t\u2014 54\t0\t14\t14\t4\t55 SxruOionO\t\t\t7\t4\t11\t3\t59 Wilson\t\t-.22\t4\t7\t11\t10\t8 Petit\t\t\u2014X\t3\t8\t11\t\u20229\tX Dahl\t\t\t\u2014 54\t2\t9\t11\t8\t48 Dahlquist\t\t\u2014 66\t3\t7\t10\t0\t» Berube\u2014\t\t69\t3\t6\t9\t¦7\t189 Godynyuk\t\t\u2014 26\t3\t4\t7\t7\t17 Kruse\t\t\t\t20\t1\t2\t3\t1\t39 Smyth\t\t\t\u2014 30\t1\t2\t3\t1\t«4 Reese\t\t\t\u2014 22\t0\t3\t3\t0\t2 Vernon\t\t.M\t0\t2\t2\t0\tX Forsiund.\t\t\u2014.5\t0\t1\t1\t0\t0 Chicago Lamer 47 62 12 15 197 50 14 IX Ruuttu_____ 78 44 11 20 43 10 Surnom Lem-eu» S\tNj| ¦ '; r' t i# \u2022¦\u2022y Christian K Bm*n R.Brown Gnmson 15\t12\t27\t3\tX 5\t14\t19\t7\t59 5\t14\t19\t11\t297 4\t14\t18\t6\t12 4\t7\t11\t-13\t53 0\t11\t11\t-14\t71 3\t4\t7\t-3\t14 2\t5\t7\t4\t35 1\t6\t7\t6\t33 2\t4\t6\t6\t149 I\t1\t2\t1\t184 0\t2\t2\t-1\t6 0\t2\t2\t0\t26 0 117» 0\t0\t0\t0\t0 Detroit Joueur Yzemon_______ OaiiiL-.Coffey.Feoorov______ Sneppora.Yseboert_____ Chiosson\u2014 ProBert.Racine.Liesttam_____ Drone.Burr_________ Howe_________ Phmeou_______ Kennedy______ Gonont_______ Slinger______ Konstantinov.Hiller_______ Konrpyd.McCammon.OgnxJnicu____ Kozio».ClievelOoe.Cummins______ Viol.RienOeou_____ M| B .78 54 .76 37 .74 10 .67 32 .65 29 .74 X .73 12 .74 12 66 16 .74 10 59 3 .71 14 62 18 A Pts - 73 127 29 50 87 10 72 62 19 46 78 25 32\t61 4 25 55 15 43 55 4 28\t40 -6 31 40 10 33\t38 8 21\t37 12 22\t32 21 29\t32 20 17 31 -4 Il 29 2 17 26 19 17 21 0 17 20 14 133 10 18 5 12 15-15 14 15 21 5 11 -1 0 3 -6 Edmonton Joueur Simpson\t\tMj \t60 K'imo\t\t\t62 Corson\t\t\t\t73 Weight\t\t.71 Mor\u2019son\t\t\t76 EliK\t\u201e\t\t\t57 fig**\tS7 Ben ung\t\t\t50 BuchUeaer.\t\u201477 Me'lonby\t\t\t62 MocTovisn.\t.75 Kravchuk\t\t.52 *ooo\t\t\t55 Pooem\t\t\t33 Gelinas\t\t.» Glynn\t\t.M Smith\t\t\t73 Rchordson.\t.75 Joseoh\t\t\t\t26 DeBrusk\t\t\t44 Werenko\t\t\t27 Hudson \t\t_\u201e37 Von Alien\u2014\t\t21 Vuitek\t\t\t23 R ce\t\t\t\u201e.,24 McDougoii.\t\t4 Ronfo'd\u201d\t\t-.62 Tugnutt\t\t\t.23 A Pts 22 46 15 45 X 44 26 43 23 X 16 28 15\t27 18 27 16\t24 14 23 6 18 11\t17 12\t16 10 13 Pen 14 36 16 88 \u202215 IX 4 57 -27 175 -6 56 -14\t8 3 111 \u202222 131 9 12 17 131 40 8-14 173 Hartford Joueur SonOetson.Mj B .72 41 rrum\t Cosseis\t\t\u2014 \u201474 Zolopski\t\t\u201473 Yoke\t\t\t\u2014.X Poulin\t\t\t\u201471 Weinrich.\t\t\t69 Kypreos.\u2014\t-.72 Janssens.\t\t66 Kron\t\t\tX Cornveou\t\t-.47 NytonOer.\t\t\t49 Burt.\t\t\t\u201455 Petrovicky.\t\u201442 McKenzie\t\t\t60 Keamer\u2014\t\t18 Day\t\t.24 Greg\t\t\t-.15 Houda\t\t\u201450 Kerr.\u2014__\t\u201422 Leoch\t\t\t\t24 Cunneywortn\t\t31 Looouceur\t\t.52 Pedersen\t\t-.53 Gillis\t\t\t\t16 BurVe \t\t\t50 D'Alessio\t1\t Gosselin\t\t-.8 Agnew\t\t.16 Pietrongeio.\t\tV A Pts Pen 35 76 - 23 28 41 74 -9 170 52 71 16 55 46 59 -26 78 26 44 4 42 22 41 -19 28 25 31 -12 62 10 27 -1 318 16 27 -8 224 12 22 11 16 12\t19-15 10 14 19 -7 32 13\t16-13 X 6 9 -10 45 6\t9 -6 156 4\t8 2 24 7\t8 -8 47 5\t6 -7 10 5\t6 19 146 6\t6 -Il 7 2 5-74 5 -3 57 5-14 93 5 3 2 1 2 0 0 0 0 0 0 3 0 0 Los Angeles S Joueur Robitoiiie Kurri.Gronoto.Corson.Donnelly.Bake.\u2014 A Pts 53 107 11 Pen 94 74\t26\t55\t81\t16\tX 72\t35\t41\t76\t3\t149 ¦\t35\t69\t0\t28 45 .77 34 .75 26 37 63 18 .72 14 42 56 13 150 Sondstrom\t\u2014 X Zhitnik-\t\t\t69 McSohey\t-.72 Millett-\t\t33 Muddy\t\t\t.73 Sydor\t\t\u2014 71 Looch\t\t49 Conocher\t\t\t72 \"ay*or\t\t\t39 Moray\t\t\t.46 Rychei\t\t\t61 Shuchuk\t\t\ta Long\t\t\u2014ii Thomason\t\tX Mruaey\t.\t.45 Watters\t\t\ta Fortier\t\t-16 Potvin\t\t\u2014 18 StouDer\t\t-.27 Seme huh\t\t_.1 Williams\t\t\t\u20142 Knickle\t\t\u20149 Cnopdeione.\t.13 39\t51\t3\t6 22\t44\t8\t45 31\t40\t8\t58 22\t37\t-2\t376 12\t32\t16\t42 23\t25\tX\t56 18\t23\t-3\t52 11\t21\t1\t27 8 16-14 18 8\t14\t1\t40 12\t13\tJ\t¦ 6 12 -14 270 4\t6\t4 5\t5\t-3 4\t4\t3 3\t3\t0 2\t2\t-2 1\tI\t-9 I\t1\t9 1\t1\t0 0\t0 0\t0 0\t0 0 -6 Minnesota Joueur\tMj Modono\t\t.74 Goqner\t\t.76 CourtnoM\t\t.76 Dotjten\t\t-75 TinofrJi\t\t.69 Croig\t\t-62 Sjodin\t\t.69 McPhee\u2014\t.76 Broten\t\t-74 Duchesne.\t.76 Gilchrist\t\t.68 Chuho\t\t.68 Kkjft\t\t\t.39 Johnson\t\t.73 Gavin\t\t60 Hatcher\t\t-59 B.Smitti\t\t-41 Ludwig\t\t.a OsiecKt\t\t\t\u201e41 Motvichuk\t\t.45 Block\t\t\t.10 Wokoiuk\t\t.28 Casey\t\t\t_53 Berry\t\t.57 Propp\t\t,_9 D.Smrtti\t\t\u20148 Occone\t-\t-27 A Pts 57 X 40 72 37 67 X 66 27 42 22 37 X 37 22 35 18 X 12 27 11 21 16 21 17 21 17 19 8 18 10 14 5 10 8 9 5 4 3 3 3 3 2 1 1 f- Pen 0 81 14 128 40 6 157 98 24 38 18 X 49 8 248 7 34 13 103 3 57 ¦24 154 7 5 105 8 0 \u20222 2 3 102 Montréal Joueur Dompnousse- Mulier.Bellows.Lebeou.Keone________ Sovort_______ Dionne.DesiarOins .LeCloir.SctineiOer.__ leemon.Brisebds-.Holler_______ Brunet.Romage.Doigneouit.Cotaooneou._ Odeiein- Ewen.Dipietto.Ronon________ Rooerge\u2014.Hill.Bekmger.Petrov.Dufresne.Roy__________ Roocol.Chobot.Charron.\u2014.Mj .77 37 74 X .75 37 .67 X .70 15 59 15 68 18 .77 13 65 17 .53 13 49 15 .64 10 70 11 B A Pts » ¦ Pen 57\t94\t9 55\t91\t14 47\t84\t7 49\t79\t25 44\t59\t31 X\t48\t2 28\t46\t9 29\t42\t20 24\t41\t14 28\t41\t18 17\t32\t15\t24 X\tX\t10\t58 13\t24\t8\t117 12\t21\t11\t19 13\t18-23\t140 9\t17\t22\t57 12\t16\t8\t18 13\t15\tX\t195 8\t13\t5\t187 10\t13\t8\t10 7\t12\t6\t20 4 8 3 140 8\t-5\t47 6\t3\t4 10 6 2 1 3 New Jersey Joueur\t«f LemieuK.\t\t.» SemoK\t\t.73 Richer\t\t\t69 Zelepumn\t\t.69 Nicholls\t\t.60 Stevens\t\t.72 Driver\t\t.74 MocLean\t\t.71 Stostny\t\t.53 Hoii*\t\t.52 NieOetmoyer\t.71 Guerin\t\t.» Fetisov\t\t.67 McKay\t\t.66 Pelleein\t\t40 Chorsne\t\t.47 Kosotonov\t.60 Born\t\t.55 Oionen\t\t\t.31 DoneyKo\t\t.75 Mol'ette\t\t_J4 AlOelin\t\t27 Brown\t\t\t.14 Honkmson.\t\t4 Sullivan\t\t\t2 Billinglon.\t.X O\u2019Connor\t\t\t7 Tener \t\t.42 A PIS 45 71 X 69 31 61 X 53 40 53 40 50 33 46 23\t43 21\tX 17 X 24\tX 19 32 22\t26 11 22 10 20 Il 18 14 17 8\t14 9\t13 8 10 t- Pen -2 IX 19 62 ¦2 40 13\t66 \u202211\t64 14\t98 -10 58 \u202211 87 \u20223 18 \u20221 X 7 39 16 48 4 IX 2 187 5 51 4 40 -1\t14 3 205 X 14 2 9 0 6 9 4 NY Islanders Joueur\tMj Turgeon.\t\u2014 73 Thomas\t\t\t\u201469 King\t\t\u201468 Hogue\t_\t\u201460 Fkjtley\t\t-.a Norton.\t\t\t\u201461 Moionhov\u2014\t-.54 Krupp.\t\t-.73 Kurvers\t\t\u2014 43 Mclnnis\t\t_.» Mullen\t\t\u201471 Doigomo.\t\u2014 48 \t\u2014 67 T.Green\t\t\t\u201451 Locnance\u2014\t\u201467 Voters\t\t\u2014 49 Ferraro\t\t36 Kospomtis.\t\t70 Loisee\t\t_.X Moms\t\tX Vjkoto\t\t\u2014 65 Voske_\t\t\u2014 24 PÜOO-\t\t.35 Nyiund\t\t\u201422 Heoly\t\t\t40 Fitzpatrick.\t\u2014 X A Pts 66 116 43 75 X 67 X 65 42 54 X 48 29 41 29 X 27 35 X X 13\tX 14\tX 18 X 16 23 16 23 13 21 10 X 15\t18 3 5 4 4 2 1 2 1 +\u2022 Pen 2 X 5\t105 2\ta 6\t96 3\t57 -5 43 14\t59 9\t60 10\tX 7\t24 7 X 15\t52 0 X 5 37 -1 59 -3 X ¦4 X 12 152 -4\t84 \u20223 35 5\t180 6\tX 0 119 \u20222 43 0 2 0 0 NY Rangers Joueur\tMl M.Mess«'\t.66 Amonte\t\t-74 Gartner\t\t.75 Graves\t\t.75 Nemdiinov\t\t.75 Turcotte\t\t.62 Oczyk.\t\t.62 Tikkonen\t\t.72 Leetch.\t\t.X Kovalev\t\t.57 Zubov\t\t.40 Pottick\t\t.60 Bourque\t\t-53 Beukeboom.\t.73 En»on\t\t.37 Brafen\t\t.57 Lowe\t\t.41 King-\t\t\t.24 Andersson\t\t-25 Kocur.\t\t\t\t.59 HurtbUt.\u2014\t\t.23 Wells-\t\t.48 Cireilo\t\t.46 McIntyre\t\t-51 Richter\t\t.32 Djoos\u2014\t\t\t__6 DunconsorL.\t\u201e3 Martinyshyn.\t-.2 J.Messier_\t\t-3 A Pts 61 85 X 67 X 66 X 60 31 54 15\t» X 47 X 37 X X 17 35 19 27 21 X 14 20 16\t17 10\t15 9 14 11\t14 5\t12 7\t10 6\t9 6 9 8\t9 7 7 5 2 1 0 0 0 +\u2022 Pen 2\t64 3\t45 1 H 0 139 18 34 1 1 16 X 2 X 7 IX 11 10 11 98 11 70 14 X Ottawa Joueur Mj Baker\t\t67 Turgeon\t\t-.63 Show\t\t.72 Kudetski\t\t\u201454 Hull\t\t-.62 Peiuso\t\t73 Brody\t\t54 Lomb\t\t.62 Freer\t\t\t.54 McBoin\t\t\u201450 Small.-\t\t\u201451 Jelinek\t Rumoie\t\t\t49 \t63 Archibald\t\t\tX Boschmon.Lazoro\t\t\t61 .26 Murphy\t\tx Loewen\t\t71 mongo\t\t\u201467 Hammond.Dineen\t\t\t51 26 Marsh\t\t\u201453 Berthiaume.Sidorkiewicz\t.a \t» A PtS +¦ 40 56 -41 26 42 -17 18 40-22 X X -42 13\tX -24 X 32-21 10\tX -X 274 17 24 -24 57 17 24 -37 11\t21 -31 14\t20 -31 10 14-34 6\t13-21 10 13-26 5 11 -12 7\t11 -27 10 -8 9-16 8 24 131 8 -41 61 7 -X 104 6 16 X 3-24 X 0 0 0 0 0 6 Philadelphie Joueur\tM| Ream\t\t.74 Bnod\u2019Amou'.\t.71 LinOros\t\t51 Fedyk.\t\t\t69 Goiley\t\t.73 Dineen\t\t.73 Fklund\t\t\t\t.48 Hownood\t 59\t Yushlievich .\t.72 Bemne*\t\t56 \t Acton\t\t.73 Lomokin\t\t.43 Corkner\t\t.73 Nottmss .\t.44 Buisoyev\t\t42 Srvjgeno\t\t.39 63 Boivm\t\tX Hynes\t\t\u2014\t.X Connyy \t\t.11 Cronin\t\t.27 Sodersttom\t\t.X Brown\t\t.61 Foust\t-\t\t.6 Roussel\t\t.29 A PtS 62111 42 78 27 63 37 57 41 53 22 51 34 42 X X 24 X 15\t27 13\t21 14\t21 11 18 16\t18 10 17 12 13 7 11 0 0 6 1 +\u2022 Pen -8 60 14 77 21 129 12\t48 10 78 10 197 7\t16 14 66 8\t63 -7 67 ¦9 70 ¦11 51 13\t34 13 124 1 29 0 49 ¦3 14 5 >93 5 72 2\t4 0 11 Pittsburgh 41 32 immm U 12 21 42 ttctoctem U.Somjeisson MM MMM Toglionett K.Somjeisson 18 100 Barrosso- Fogarty.-.Jennngs ?LE JOUEUR ?DE LA SEMAINE * Mario Lemieux des Penguins de Pittsburgh.4 matchs joués, 6 buts, 9 passes, 15 points.Québec joueur aunum\t Sokic\t\t\u2014 u -X Duchesne\t-\t-74 Ricci\t\t.69 Noion\t\t.68 Kovalenko\t.73 Young\t\t.74 Rucinsky.\u2014\t.69 Lapointe\t\t-68 Komensky\t\t.24 \t\t.13 Leschyshyn-.Gusarov\t\t.~li -73 Covoilini\t\t.60 Huffman\t\t.48 Peorson\t\t.35 Lindsay\t\t.44 Finn -\t\t\t.73 Foote.\t\t.73 Toiohnov\t\t.28 Woionin\t\t-18 Simor\t8 Fiset\t\t.33 Esau\t\t\t\u2014.4 Korpa\t\t\t9 Twist\t\t.32 H extoll\t\t.48 Ckwtier\t\t\u20143 A Pts 61 102 53 98 61 81 49 74 X 69 X 61 28 52 27 44 22 32 16\tX 21\tX 22\t27 17\t25 15\t24 16\t20 +\u2022 Pen 19 90 ¦4 X 10 55 8 102 -6 179 14 53 7 X 9 13 9 13 6 3 1 2 1 1 1 1 0 14 3 90 15\t8 11 65 X S3 14 57 9 X 3\t52 4\t77 0 16 ¦2 1» 8 IX 8 6 X 7 35 -5 13 San José Joueur\tMj KiSK)\t\t\t_.a Gorpeniov\t\t\u201471 Goudrocu .\t.51 Folloon\t\t\u2014.41 Evoson\t76 Ozolinsh\t\tZ37 Wilson\t\t\u2014.42 Courtenoy\t\t-.31 T.Pederson.\t\u201440 Corter\t\t\u201455 Odgers\t\t_» M Pederson\t\u201433 M.Suilivon.\t\u201476 Zmotev\t\t\u2014 76 Willioms\t\t\u201432 U/y?\t\u2014 66 Maley\t\t\u2014.51 McDonough\t.X Bemzon\t\t\t28 flumtin\t\t\u201414 Wilkinson\t\t\t52 Ando\t\t\t42 ZeBer\t\t_73 Bowo\t\t\t\tX Byers\t\t\t\u201418 Bruce\t\t\u201417 Picord\t\t\t\t25 Morris \u2014.\t7 Otevrei\t\t\t7 A PtS +¦ 48 69-18 X X-X 15\t37 -18 14 28 -25 16\tX-34 73 -9 a x 19 -13 17 -18 16-X 15 -26 14 19 14 X 14 -44 11 -27 10 -X 9 -X 8-21 7 -18 7 -4 7-43 6 -8 6 -52 5-18 5 -2 5 -14 4 -17 2 -10 2 -6 ko-sioo\t\t-10\t0\t2\t2\t¦9\t12 wood\t\t\u20145\t0\t1\t1\t2\t24 HOVWOTO\t\t.18\t0\t1\t1\t0\t2 HocAeft\t\t.34\t0\t1\t1\t0\t4 FtoheHy\t\u2014 1\t0\t0\t0\t0\t0 irtoe\t\t\tX\t0\t0\t0\t0\t10 St.Louis 11 164 E-ne'SO\" C-OSb-non Rc Sutler Korolev____ R bv*ie' 3 191 17 71 Zombo.- 12 151 204 Prokhorov Joseor Tampa Bay Joueur BroOley .Tucker.Kontos.Zomuner.Beers.Cretgntan.Chombets.Bureau.DiMoio.Andersson.Cole.Moltois._ Homnik_____ Ree* e Bergevin.™ Kospet.Hortmon.Giltien____ Loftemete.Ruff.Bergono.Lipumo\u2014 Copuono____ Osbome\u2014 Rivets.\u2014 Hetvey_____ Voung______ Jobiortski\u2014 Bergeron___ Littrnon___ Cote.Mj B A 72 39 X a 16 37 66 2 7 24 76 15 24 56 11 23 75 15 18 47 8 X 61 10 21 9 15 Pts ?- Pen 77-18 X 53 -8 60 51 -7 12 39-19 54 X -21 .69 12 11 Pogkm.59 55 .59 .42 .a 60 .58 -X .4 .8 .19 7 .6 V 4 _9 .31 .37 .16 _1 2 ._2 33 -17 96 2 11 13 Toronto Joueur\tMl\tB\tA\tPts +\u2022\tPer Gilmour\t\t.76\t31\t90 121 31\t\t9» And revenu».\t.75\t52\t42\t94 4\t5i Borschevsky.\t.71\tX\t39\t72 X\t26 Andeson\t68\ta\t40\t60 a\t113 Cullen.\t\t.61\t18\t31\t49 23\t109 Gill\t\t.63\t11\tX\t41 10\t62 Krushelnyski.\t76\t19\ta\t39 6\t52 Ellen\t\t67\t6\tX\t39 17\t46 Clark\t\t.59\t17\t19\tX 4\t160 Pearson\t\ta\ta\t14\t34 0\t190 Zezd.\t\t\t.65\t11\t22\tX 0\t24 Mironov\t\t.55\t7\ta\tX -2\tX Osbome\t\t75\t12\t14\t26 7\t87 Be»g\t\t.72\t13\t9\t27 3\t101 McLiwoin.\t.60\t13\t4\t17-13\tX Mocoun .\t.71\t3\t14\t17 9\t51 Foi.gno\t\t.»\t11\t5\t16 0\t84 Bemnowsky\t34\t2\t14\t16 1\t56 Lefebvre\t13\t2\t11\t13 6\t82 Rouse\t\t.74\t3\t8\t11 9\tne Eostwooc\t\t\u2014 7\t1\t5\t6 1\t2 McGill\t\t.19\t1\t0\t1 5\t34 Puppo\t\tX\t0\t1\t1 0\t0 Potvin\t\t-42\t0\t1\t1 0\t4 Womsley\t\t\t\t3\t0\t0\t0 0\t0 Shannon\t\t.10\t0\t0\t0 -2\t11 Baumgartner\t55\t0\t0\t0 -7\t151 Vancouver\t\t\t\t\t Joueur\tMj\tB\tA\tPts\tPen Bure.\t\t\t.75\t55\t42\t97 34\t55 Couitnoll\t\t.75\t27\t42\t69 21\t152 Cnzven\t\t.69\t25\t43\t68 -4\ta Ronning\t\t.70\t21\t47\t68 13\tX Nedved\t75\tX\t27\t63 16\ta Linden\t\t.75\tX\t34\t62 12\t» Adorns \t\t.48\t23\t31\t54 X\t14 Word\t\t.63\ta\tX\t50 X\ta Semenov\u2014\t.68\t12\tX\t47 17\tX Lurnrne\t\t.66\t4\t31\tX 26\tX Momesso .\t.75\t15\t19\t34 12\t155 SonO\u2019Ok\t\t.57\t10\t17\t27 1\t117 Udster\t\t.64\t6\t18\t24 6\tX piovsic\t\t.53\t5\t19\t24 26\t49 Segr\t\t.X\t3\t18\t21 19\tX Odnck\t\t\t68\t4\t13\t17 4\t3X Bottvc\" DiOuCk.Murzyn.Fergus.VOlk.Humer.Dtrk A \u2022 ¦¦ ¦ Wbitmore.McLeon.40 1\t16\t17\t4\t42 6\t10\t16\t26\t155 4\t11\t15\t33\t142 5\t9\t14\t2\t18 6\t6\t12\t6\tX 5\t5\t10\t-5\t132 3\t7\t10\t19\t116 0 2-26 2\t2\t0\t2 110\t4 Washington Joueur BonOm.Ridley________ Hunter.Hotelier.Pivonko_______ KOnsticn.lofrote.F Mt > Cote.Ket.Miller.Jottonsson .Kryger- Carpenter____ Jones.MocDermio.Covollini_____ Moy.Konowolcbuk.Anderson.Sovoge.Woolley.Beoupte.Toborocci_____ longwoy- Mj B 75 X .75 24 75 18 .74 X O0 70 55 31 75 23 .71 21 68 19 .75 18 68 6 68 10 A Pts 47 X 54 78 56 74 40 a 40 63 32 53 27 46 26 44 34 40 12 22 13 22 13 22 7 16 10 16 9 15 ?¦ Pen 3 66 9 X 1\t175 -9 100 11\t49 26 24 15 155 2\t66 10 3 50 14 X 14 63 16 119 13 » 3 54 -1 241 0 a 0 12 13 a Winnipeg 16\tX\tJoueur\tMj\tB\tA\tPts »-\t\tPert ¦12\t111\tSefonne\t\t\t76\ta\t45 115\t\t3\t43 0\t55\tHoustey\t\t\t72\t16\t69\tX\t18\t52 \u20229\t14\tZhomnov.\t\u2014.60\t19\t40\t59\t2\t54 3\t14\tSteen\t\t.72\t18\t41\t59\t¦9\t69 16\tX\tShonnon .\t\t76\t15\tX\t51\t\u20229\tX ¦19\t59\tTkochuk.\t\t75\t24\t23\t47\t12\t193 2\t69\tOlousson.\t\u2014.60\t12\tX\t47\t\u20227\ta \u202212\t57\tDavydov.\t\t74\t27\t18\t45\t-2\t64 \u202215\t18\tNummmen\t\u2014.59\t7\t28\tX\t5\tX ¦7\t154\tBotsolo\t\t.59\t14\t18\t32\t1\t32 ¦8\t8\tEogles\t\t\t76\t7\t17\t24\t1\tIX -3\t0\tBoutin\u2014\t\t\t63\t5\t15\ta\t¦1\ta -1\t8\tBornes\t\t\u2014.31\t10\t8\t18\t-4\t8 4\t7\tKing\t\t.71\t7\t9\t16\t5\t178 S\t11\tEncKson\t\t\t37\t4\t12\t16\t1\t12 \t2\tDruce\u2014\t\t45\t4\t12\t16\t¦8\tX -1\t8\tDomi\t\t\t53\t4\t9\t13\t3\t304 2\t2\tUlanov\t\t\t48\t2\t11\t13\t1\t92 \u20221\t22\tLolor\t\t\t\tM\t1\t8\t9\t14\t17 0\t2\tKennedy.\t\u2014.71\t0\t7\t7\t¦6\tX 0\t7\tEssenso\t\t\t62\t0\t5\t5\t0\t2 0\t0\tRomoniuK.\t\u2014.28\t3\t1\t4\t0\tB 0\t0\tHrivnok.\t\t27\t0\t3\t3\t0\t0 -1\t0\tCam*\t\t\t22\t1\t1\t2\t-6\t14 0\t7\tBnckley.\t\t12\t0\t2\t2\t0\t2 \t\tEokins\t\t\t14\t0\t2\t2\t2\tX \t\tO'Neill.\t\t\t2\t0\t0\t0\t0\t0 L Statistiques des gardiens de but à la page 11.US JOUEURS OUI ONT COMPTE 50 BUTS OU PLUS CETTE SAISON 73 Alexander Mogiiny, Buffalo a - Teemu Seronne, Winnipeg 56 ¦ Mono Lemieuk, Pittsburgh 55 - Pavel Bure, Voncouver 54 - Luc Robitoille, Los Angeles 54 \u2022 Steve Yzerman, Detroit 53 - Kevin Stevens, Pittsourgh 52 - Dove Andreychuk, Toronto 50 - Brett Hull St.Louis 50 - Pot LoFontaine, Buffalo 60\tBUTS ET PLUS DANS UNE SAISON 92 - Woyne Gretzky, Edmonton, 1981-82 87 - Woyne Gretzky, Edmonton, 1983-8; X - Brett Huit St.Louis, 1990-91 85 Mono Lemieux, Pittsburgh, 1988-89 76 - Phil Esoosito, Boston, 1970-71 73 Woyne Gretzky Edmonton, 1984-65 73 Aleunder Mogüny, Buffolo, 1992-93 72 \u2022 Brett Hull St.Louis, 1989-90 71 - Woyne Gretzky, Edmonton, 1982-83 71 - Jon Kum, Edmonton, 1984-85 a ¦ Mono Lemieux, Pittsburgh, 1987-88 a - Bemie Nicholls Los Angeles 1988-89 a - Brett Hull, St.Louis 1991-1992 70 Teemu Seronne, Winnipeg 1992-93 69 Mike Bossy, NY islonde-s.1978 79 68 - Phil Esoosito, Boston, 1973-74 68 ¦ Mike Bossy NY Islanders 1980-81 68 ¦ Jon Kum, Edmonton, 1985 X 66 ¦ Phil Esposito, Boston, 1971-72 X \u2022 Lonny McDonald.Coigcy, 1982-83 65 Steve Yzerman, Detroit, 1988-89 64 ¦ Mike Bossy, Nv istanders, 1981-82 62 - Woyne Gretzky, Edmonton, 1986-87 62 \u2022 Steve Yzermon, Det-oit, 1989-90 61\tPhil Esoosito, Boston, 1974-75 61 Regg-e leoctr, PhiiodeiDhie.1975-76 61 ¦ Mike Bossy, NY isionders, 1985-86 60 Steve Shull, Montreal, 1976-77 60 \u2022 Guy Lofleur, Montreal, 1977-78 60 Denns Momk.Wosmnglon, 1981-82 60 Mike Bossy.NY islanders.>982-83 Québec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993\tS-13 Quebec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 MOTS CROISES NO D-2279 C Édimtdu Inc.par Liliane CHRÉTIEN MOT MYSTERE C Éd'mtdn Inc.par Liliane CHRÉTIEN HORIZONTALEMENT 1\t- Qui savent tout (f.).2\t- Aigrin Vergne.3\t\u2022 Empeste - Groupes de travail.4\t- Drame lyrique de Verdi - Pompette.5\t- Poufté - Aperçu - Gallium.6\t- Dernière station d'une li- gne de transport en commun - Tragi-comédie de Corneille 7\t- Aigle d'Australie - Agrippé.8\t- Double coup de baguette frappé sur un tambour -Réitère.9\t- Pavai de plaques de mar- bre - Ruisseau.10\t- Mammifère marin - Com- pagnie.11\t- Habitant - Groupes de neuf personnes.12\t- Économises avec excès - Fait tort à.VERTICALEMENT 1\t- Qui survient à propos - Peut être «masqué».2\t- Monastère - Hie.3\t- Démentie - Coups de vents violents et momentanés.4- Iridium - Fine tranche.5\t- Zone externe du globe terrestre - Rital.6\t- C'est un insecte vert doré - Prénom f.7\t- Colere - Art.contracté - Choses sans importance 8\t- Réjouissance collective.9- Jobarde - Qui forme le sommet d'un organe (anat).10\t- Lapider Poisson.11\t- Consignées par écrit en vue de les conserver.12- Adj poss.- Se dit quand SOLUTION DU PROBLÈME 0-2278' Compagnie - 10 11 12 1195 10 lettres Le mot clé: malacologie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 toujours - Selenium.1\t2\t3\t4\t5 6\t\t\t\t\t\tU L 7\t8\t9\tJ\u2014L-J 10\t11\t-L-i 12 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t||\t\t\t\t \t\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t'\t\t\t\t\t\t\tpH \t\t\tü\t\t\t\t\t\t1\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t m\t\t\t \t\t\t\t\t\tR\t\t\t\t\t \tÜ\t\t\t\tIS\t\t\t\t\t\t m\t\t\t\t\t\t\t1\t\tM\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦ \t\t\t11\t\t\t\t\t\t\t\t \t\u2014\t\tJ\t\t\t\tQ\t\t\t\t analyse\tétudier\tmalacologie\tpalléal\ttest avis\t\tmesure\tpêcher\ttriade \tfiche\tmollusque\tplanorb\ttroche buccin\tflot\tmoule\te\t calamar\tfuseau\tmulette\tpoulpe\tvalve \t\tmurex\t\tvif calmar\tgris\tmye\tsable\t cérithe\t\t\tsavant\t chiton\t\tnautile\tsépia\t choix\tIambi\tnorme\tsépiole\t c*am\tlimace\t\tseiche\t \tlimaçon\t\tsolen\t eaux\tlimnée\tocéan\t\t étude\tlittorine\tormier\ttaret\t Solution du problème précèdent: malade E\tL\tB\tA\tS\tV\tE\tN\tI\tR\tO\tT\tT\tI\tL F\tM\tG\tF\tA\tA\tP\tE\tC\tH\tE\tR\tT\tG\tI N\tI\tR\tL\tV\tP\tO\tU\tL\tP\tE\tR\tR\tX\tM E\tE\tV\tO\tA\tS\tE\tQ\tT\tI\tI\tI\tU\tY\tN I\tE\tL\tT\tN\tH\tF\tS\tD\tA\tS\tA\tE\tI\tE G\tT\tR\tO\tT\tU\tP\tU\tL\tS\tE\tI\tC\tH\tE O\tU\tS\tI\tS\tA\tT\tL\tI\tM\tA\tC\tO\tN\tO L\tD\tR\tE\tL\tE\tE\tL\tI\tT\tU\tA\tN\tX\tE O\tE\tA\tL\tT\tT\tE\tO\tC\tB\tR\tP\tI\tS\tE C\tU\tE\tM\tT\tL\tI\tM\tA\tC\tE\tO\tY\tH\tR A\tA\tO\tE\tO\tL\tM\tT\tL\tM\tH\tL\tC\tE\tU L\tI\tL\tI\tA\tU\tE\tD\tA\tC\tA\tI\tI\tH\tS A\tU\tP\tM\tR\tR\tL\tL\tM\tN\tF\tM\tT\tI\tE M\tE\tB\tE\tA\tO\tC\tE\tA\tN\tR\tE\tV\tO\tM S\tI\tX\tT\tS\tR\tE\tB\tR\tO\tN\tA\tL\tP\tN Le JTeuilleton Le secret de Jeanne Lucile\tJean-Pierre JÉRÔME WILHELMY 91 Éditions Libre Expression b secret nm \u2014 Tant qu\u2019à ça, je l'approuve à cent pour cent, reprit Arthur.Les filles avec les filles, pis les gars avec les gars.Ç'a toujours été d'même pis ça restera toujours comme ça.Sans compter que leur père a ben raison.Elles pourraient se faire faire mal.\u2014 Comme nous autres, grand-papa1 \u2014 Ben non, voyons! Vous autres, vous êtes des gars, pas des femmelettes, torrieux ! \u2014 En tout cas.moi je joue pour les Canadiens avec les frères Godbout, Benoît pis Mathieu, enchaîna Michel.On les bat souvent, les Maple Leafs de Toronto.Vous seriez fier de moi si vous veniez nous voir jouer.\u2014 Cré yé! T'en as, des amis! J'vas aller voir ça, c'est sûr.\u2014 Ça m'arrive même de compter des buts Mais mes amis sont meilleurs, parce qu'ils pratiquent beaucoup plus souvent que moi.\u2014 Ton ami Guibord, sa famille, ça serait pas des descendants de Joseph Guibord9 \u2014 Est-ce qu'il est dans ton album lui aussi9 \u2014 Ben non, Michel.C'était pas un joueur de hockey.Joseph Guibord, pis c'est une vieille histoire qui a fait couler ben de l\u2019encre dans les journaux.Une affaire trop compliquée Je t'expliquerai quand tu reviendras.Mais c'est pas croyable que Jeanne soit rendue comme ça.T\u2019obliger à jouer au hockey en cachette1 Un si beau sport.T'es pas chanceux, maudit' Faudrait qu'elle me donne une sacrée bonne raison \u2014 Mes mains, grand-papa, mes mains.Maman deviendrait folle si je me blessais.Ça m\u2019arrive pourtant.\u2014 T\u2019es pas encore mort, torrieux de torrieux, à ce que je vois! C'est mon idée qu\u2019elle exagère, avec l'histoire du piano.C'est vrai que tu joues comme un ange doit jouer du violon, mais elle se fait tellement du mauvais sang avec ça que je la reconnais pus.Pauvre mignonne! Arthur avait détourné les yeux.Il se sentait triste à mourir, tout à coup II revoyait la Jeanne d\u2019autrefois, la jeune fille qui venait tous les vendredis à l'atelier, si simple, les yeux remplis de douceur.Tous les deux dînaient en causant, comme des amoureux, dans un petit coin de la boutique.\u2014 C\u2019est celle-là que je cherche, murmura-t-il.\u2014 Grand-papa, t'es dans la lune! C'est qui ça, Georges Vézina9 \u2014 Tout un gardien de but, mon Michel Alerte, l\u2019œil vif, pis ben ouvert, je t\u2019en passe un papier.Par deux fois, il nous a fait remporter le championnat de l'Association nationale de Hockey, trois fois le championnat de la Ligue nationale, pis deux fois le championnat mondial, ou, si t'aimes mieux, la coupe Stanley.Sa dernière partie, ça remonte au 28 novembre 1925.Je m\u2019en rappelle comme si c\u2019était hier.C'était une partie contre Pittsburgh à l'aréna Mont-Royal.\u2014 À l'aréna Mont-Royal9 \u2014 Oui, oui, à l\u2019aréna Mont-Royal.C\u2019est là qu\u2019ils louaient, dans ce temps-là.Ce soir-là, Vézina était malade.Il faisait de la fièvre mais il avait joué pareil durant toute la première période sans donner un seul but à l'adversaire.Il est jamais revenu entre ses poteaux.Le trois du mois suivant, ils ont découvert qu\u2019il était tuberculeux, pis il en est mort dans le mois de mars de l\u2019année d'après.C'est ben jeune pour mourir, mon p'tit gars II avait juste trente-neuf ans et quelques mois.\u2014 Ça vous a fait de la peine9 \u2014 Pauvre Concombre1 C\u2019était comme ça que tout le monde l'appelait parce qu'il bougeait pas plus qu'un concombre devant les adversaires.Mais quand il se décidait, ah ben torrieux1 La.il devenait une vraie panthère.Tout un gardien de but, ce gars-la1 \u2014 Vous en avez de la mémoire1 Maman dit que vous jonglez trop.\u2014 Elle serait mieux de jongler un peu plus, ta mère, au lieu de t'empêcher de t'amuser comme les enfants de ton âge.Arthur avait complètement oublié ses malheurs.Avec patience et tendresse, il parcourait avec son pe-tit-fils le cher scrapbook, expliquant le moindre détail.\u2014 Les chandails.C'est vrai qu'ils ont changé souvent d'idée.Ça, c'est en 1909.Tout bleu ou à peu près.Juste une barre blanche sur la poitrine avec un grand « C » majuscule blanc pis des bas rouges.Les culottes étaient blanches.Ça voulait montrer qu\u2019on était des francophones, avec le bleu, le blanc pis le rouge, comme le drapeau de la France que tu vas voir dans les vieux pays.Après, ç\u2019a été le chandail rouge avec un grand «C» gothique blanc en plein milieu Regarde celui-là, c'est le fameux modèle qui ressemble à un poteau de barbier.Une chance qu'ils ont encore changé d'idée.On aurait dit des zèbres sur la glace! L\u2019autre qui a suivi avait aussi les mêmes trois couleurs, avec dans le blanc un «CAC» qui voulait dire Club athlétique canadien, une histoire de vente du club, ça serait trop long à t'expliquer pis pas ben intéressant pour un garçon de ton âge.Mais après qu'on a vendu le «CAC» en 1915-1916, c'est là qu\u2019on a choisi le costume d\u2019aujourd\u2019hui, avec le fameux «CH» \u2014 Ça veut dire quoi, «CH», grand-papa?\u2014 Je le sais pas plus que toi.Peut-être ben Club de Hockey canadien.Léo Dandurand prétend que c'est Club canadien habitant.C'est un surnom que les Anglais nous ont donné.Tourne la page.\u2014 Celui-ci, c\u2019est qui9 \u2014 Tu le reconnais pas ?C'est Joliat, notre fameux Aurèle Joliat II a jamais été ben gros.Il pesait à peine cent trente-cinq livres mais je te dis qu\u2019il savait s'en servir.Tiens, par exemple, une année il a compté tous les buts des Canadiens dans une partie contre les Rangers.Ben, le plus drôle de l'histoire, c'est que le lendemain, dans le journal, c'était écrit, vrai comme je te le dis «JOLIAT 4.N Y.RANGERS 2»' a suivre IMKVJOllt! BLONDINETTE U printemps est dans l'air, Elmo !\t, , Peta-tu sentir?Mais oui ' Ça veut dire' que l\u2019hiver est presque V terminé Ti L arrivee du printemps .signifie aussi que l\u2019eté sen vient! Lequel est suivi rapidement par l\u2019automne.et l\u2019hiver.\" w // ^¦rrrrrrilTT: Zut! Nous revenons à notre point de départ.3 PEANUTS Comment se passent les choses au champ gauche, Toto-le-Cochon ?J\u2019ai mis quelque chose sous mes yeux, comme les pros.^\tTu peins unV\t^ petit poltron, [ Qu01 \u2022 n\u2019est-ce pas\t\t^\tLes gérants disent toujours des choses étranges.1\t*S *.*\u2022 votre père et votre mère perdent tous deux leur santé mentale ?\t^ J demanderais une augmentation d\u2019allocation.LES JUNGLERIES 3-/9 - _ Ils t\u2019observaient\\ sortir de l\u2019eau.PHILOMENE LES BAS SUR LE LIT.LES JUPES SUR LE LIT.LES BLOUSES SUR LE LIT.LES JEANS SUR LE LIT.(SOUPIR) BON, IL N\u2019Y A PLUS QU\u2019UNE SOLUTION.7-V» Québec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 S-15 S-16 - Quebec, Le Soleil, mardi 30 mars 1993 LE SOLEIL Averses Edmonton 7/-4 # Calgary 7-4 \u2022 Orages ancouver 132 Québec 5/-4 Montreal 9, Ottawa 7/-4 ooo ooo ooo Sudbury &0 Verglas Front froid San Francisco 19/9 Denver 62 Washington < 199\t' Chicago 13/4 LOS Angeles 22/12 Front stationnaire Front chaud S Creux Température Max C 20-10\t0 10 20 30 Depression Anticyclone Systèmes météorologiques a 19h ce soir Baie-Comeau'StpI-ilM Wdx mum ¦\t1 M nimum\t-6 C et Da't e nuageux Beauce/Estris Max mum\t9 M n.rriLim ¦\t-3 C.ei ersoie illé.Malbaie/Riv.-du-Loup Max mum\t6 Minium\t-4 Ensoleillé avec cje.q^es \"\u201eages Chicoutimi Maximum :\t6 Minimum : -5 C e: part enemert nuageux Montréal Max mum :\t9 M nimum .\t-3 Ciel ensoleille.Vatane/Rimouski Max.mum : 5 Mmimum :\t-3 Cnt temp.Vents (kmh)\t\t\t\t\t (C)\t10\t20\t30\t40\t50 10\t9\t5\t1\t3\t5 5\t3\t1\t-5\t9\t-11 0\t2\t-7\t-11\t-13\t-15 -5\t-7\t-13\t-17\t20\t22 -10\t-12\t-19\t24\t-27\t-29 ¦ -15\t-17\t25\t-31\t34\t36 I -20\t22\t-31\t-37\t-41\t94 I -25\t-27\t37\t-44\t48\t51 H -30\t-32\t-43\t50\t55\t5d 1 li\t-38\t50\t-57\t62\t66 1 Almanach quotidien Maximum hier: 5\tNormale:\t4 Minimum hier 1\tNormale -5 Record max pour au)\t18 1962 Record min.pour auj\t-14\t1969 Neige (jusqu'à hier)\t Ce mois-ci\t58,4 cm Ce mois-ci fan dernier\t18,0 cm Cet hiver\t217,2 cm Hiver dernier\t226,6 cm i Durée du jour: 12h44 18h 12 4\t»\u2022 30 mar 6avr.13avr.21 avr La lune: Lever: 09h47 Coucher 00h47 v ' Sept-ks P/Nuageux \u20191.- La Tuque P,\"Nuageux 7/-4\t# Trois-Rivières Ensoleillé 8/-3 Montréal , * Ensoleillé .n .rrni atane Rivtère-du-Loup P.Nuagtux 6/*4 illé 7 -4 Les marées Sept-lles 05h55 H 2,4m 12h40 B 0,8m 18h25 H 1,8m Demain 00h20 B 0,8m 07h00 H 2,4m 13h55 B 0,8m Rimouski 06h20 H 3,6m 13h05 B 1,2m 19h05 H 2,7m Demain 00h45 B 1,4m 07h25 H 3,5m 14h25 B 1,3m Québec 05h05 B 0,9m 10h30 H 4,8m 18h15 B 0,8m 23h20 H 3 9m Demain 06h00 B 1,0m 11h35 H 4,6m 19H25 B 0.8m Grondines 00h40 H 3,3m 08P40 B 1,6m 12h50 H 3,7m 21P55 B 1,6m Demain 0lh45 H 3,1m 09h45 B 1,6m 14h00 H 3,6m LES CHOIX TÉLÉ de Ghislaine RHEAULT 13h30-RC-Derniere émission de L'Art de vivre enregistrée aux lles-de-la-Madeleine Animation, Renée Hudon et Pierre Poitras \u2022 \u2022 \u2022 18h-TVA-Pauline Martin à Virus \u2022 \u2022 \u2022 20h-TV5-La fièvre capitaliste a frappé la Chine, rapporte une équipe de Temps présent Une main-d'oeuvre abondante et bon marché afflue dans les nouvelles usines \u2022 \u2022 \u2022 21h-RC-Shehaweh retourne aux lieux de son enfance.Voyage de cauchemar \u2022 \u2022 \u2022 21h-RQ-Les Colocs.le dernier groupe < in > à Rideau.\u2022 \u2022 \u2022 21 h-TVA-Au Match de la vie les enfants négligés.CE SOIR À LA TÉLÉ\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Réseau Câb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21 hOO\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30_ m\t13\tSonia Benerra 472059\t\tCp foudre\tCiné: TROIS FUGITIFS 6837\t\t\t\tDoss mvst.\tGr Journal\tSport Plus\tSnorts Extra CS)\t27\tThe News\tCBS News\tM Brown\tDavid Copperfield 9547\t\tRescue 911 2011\t\tBodies ot Evidence 2498\t\tThe News\tForever Night CB\t7\tVirus 6653\tChambres en v Je 93363\t\tLa misere des r.< hes il 34081\t\tLe Ma' i de La v 99547\t\tAd ib 92634\t\tLe TVA\tSpods O\t3\tNewswatch\tIns.Quebec\tMarket PI\the 5th Estate 86059\t\tPrime Time New\u2019 66295\t\tAdrienne Clarkson 69382\t\tG B H 10653\t rf)\t16\tNBC News\tJeopardy\tWheel Fort\tI Witness Videos 7154566\t\tQuantum Leap 7167030\t\tDateline NBC 7144189\t\tNightly News\tTonight Show CD\t15\tCh.et lettr\tJournal TF1\tVision 5\tTemps présent 815301\t\tTaratata 178382\tSpécial cinéma 174092\t\t\t\t\tInt.nuit Cil\t6\tQue ce soir\tMarilyn\tCom ça va\u2019\tMontréal P Q 35943\t\tShehawen 22479\t\tTelé|Ournal/Le Point\t\tMeléo/Sports/Cméma\t CB\t12\tPuise\tEnt.Tonight\tFighting Back\tQuantum Leap 34009\t\tReseanne | Jack Thomas\t\tLaw and Order 10030\t\tCTVNews\tPuise\t 15\t8\t., rviuj 146837\t\tGuestionsd argent 212158\t\tFeu vert\tRideau 56924\t| Plaisir de lire\t\t\t\tTéléservice 41127\t 22 22\tABC News\tStar Trek 24837\t\tFull House\tMr Cooper\tRoseanne | Jack Thomas\t\tHomefront 23108\t\tNewscenter | Niqhtlme\t 57\t14\tBusm Rep\tMacNeil/Lehrer Newshour\t\tNova 934473\t\tFronthne 310092\t\tIn', maliunal Dispatch 624783\t\t\u2019 Eastenders\t Télecomm\t9\tSports divers\tPrévent-cnme\tVotre députe\tÉvén spécial\tTerre à terre\tPortneuf\tPEPS\tSped arts\tQuoi de 9?\tWendake\tGang du boul Vidéotron\t9\t(18h) Au pied\tBlocD\tVotre député\tVies travail\tPortr famille\tJungles urb\tVidéobus\tVivre au Qué\tTerre a terre\tMode, etc\tLa guerre MusiquePlus 20\tFax l'Infoplus\tFias/ back 424769\t\tMusique vidéo 400189\t\tRock bulle\tPertecto\tMusique Vidéo\t\t\t Télé Plus\t24\tQuilles\tMuu-golt\tCiels desl\tPortrait de\tProt vie\t\tRelance\tBon mains\tAnimalerie\tAstres\tHabitat Mag\tFéminité RDS\t25\tSports 30\tBat -moteur\tSport Mania\tBasketball Phoenix a Chicago 128634\t\t\t\t\tChampions\tSports 30\tAchigan "]