Le soleil, 20 septembre 1982, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Quebec.Le Soleil, lundi 20 septembre 19S2 QUEBEC ET BANLIEUE/RIVE-SUD Beauport Démocratisation des métiers d\u2019art par O«raid OUELLET ' L'atelier de céramique Saint Elme est un organisme sans but lucratif qui travaille au développement de la poterie et céramique dans Beauport L'atelier est situé au 23 rue de l'Hô-tel-de-Ville, depuis janvier 1981.C\u2019est, en effet, qu\u2019il ne pouvait plus accueillir, dans son ancien local exigu, cette partie sans cesse croissante de la population qui se sensibilise à la pratique de la poterie et de la céramique.L'atelier Saint-Elme est donc né d\u2019un besoin populaire pres- sant, et il tient à élargir les possibilités de développement de la céramique en mettant sur pied des activités qui démocratisent la pratique des métiers d'art.Expansion L'atelier Saint-Elme a connu une très rapide expansion depuis son incorporation: de janvier 1981 à avnl 1982, plus de 450 personnes, adultes et enfants, ont suivi des cours à Saint-Elme.Pendant l'été 1982, l'atelier a ouvert ses portes à 160 jeunes de 9 A 15 ans; ce qui permet aux parents de découvrir un endroit où la céramique de qualité devenait accessible, à un coût abordable, pour les enfants.Mentionnons, par ailleurs, que les fondateurs et professeurs de l'atelier Saint-Elme ont une formation professionnelle très avancée, ce qui explique pourquoi leur première préoccupation est de voir l\u2019atelier engendrer des oeuvres de grande qualité inventive et technique.Difficile mais accessible Depuis sa fondation, l'atelier Saint-Elme a conservé ses critères de qualité artistique, mais a su ouvrir ses portes A une clientèle de plus en plus variée.Les adultes, pour s'initier ou se perfectionner, peuvent suivre des cours de céramique sur table ou des cours de technique du tour.Des techniques spéciales telles que sculpture, figurines, moulage, cuisson primitive et décoration de pièces, sont également au programme.L\u2019atelier est aussi disponible pour ceux qui ne suivent pas de cours et qui n\u2019ont besoin que de pratiques libres.Un ser- vice de cuisson est également offert A ceux qui travaillent la céramique A la maison et qui n\u2019ont pas de four.Les cours pour enfants ont lieu les samedis avant-midi, pendant l'année scolaire.Durant la période estivale, l'atelier Saint-EI-me opère en collaboration avec le service des loisirs et parcs de Beauport, pour offrir gratuitement les cours aux jeunes qui sont inscrits au programme \"Vacance-été\".Services communautaires Le service des loisirs RoC, chez Eaton 3 O > 3 O GL v » -\t» -\tX', M \u201c '¦ .¥ < .\u2022 «%\t7\"'* V - %» \u2018 '' Le saviez-vous7 Une femme sur trois réagit négativement aux produits de beauté Telle est la raison pour laquelle les laboratoires RoC de Pans conçoivent des produits non allergenes et sans parfum Votre peau requiert une attention toute particulière Laissez RoC lui donner les soins appropriés Découvrez cette gamme de produits pour les soins de la peau chez Eaton Les produits RoC 1 Creme vitaminée\t50 ml\tch.15 00 2 Démaquillant pour les yeux.\t55 ml\t9 00 3 Masque purifiant.\t30 ml\t14.50 4 Savon surgras\t150g\t7 00 5 Compact démaquillant\t100g\t18.50 Eaton Galeries de la Capitale Rayon 216 Venez ou téléphonez 627-5811\t\t Offre prime Avec tout achat de 14 50 ou plus de produits RoC vous recevrez sans frais supplémentaires une pochette contenant la base ultra-fine (40 mi) et la crème teintee sport de couleur bronze (10ml) EATON et parcs de Beauport a par ailleurs étroitement collaboré A la promotion de diverses activités de Saint-Elme.En prêtant un local ainsi que certains équipements, le service des loisirs contribue au maintien d'un haut \u201cstandard\" de qualité A un coût réduit pour les étudiants de la corporation.L'an dernier, l\u2019atelier .Saint-Elme a bénéficié d\u2019une subvention de Me Clément Richard, alors ministre des Communications, dans le but de produire un document vidéo sur l\u2019argile au Québec.Cette année, le ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche, ainsi que la corporation de Promo-Loisir du secteur Giffard ont contribué au développement ?««¦w y i spk.Une étudiante en poterie pendant un cours de technique du tour, A l\u2019Atelier de céramique Saint-Elme.plique toujours A l'atelier Saint-Elme n\u2019est concevable que si les organismes et institutions déjà en place acceptent de notre céramique locale Car cette politique de la \u201cqualité disponible pour tous\", qui s\u2019ap- dc s\u2019impliquer pour promouvoir cette activité qui connaît une popularité croissante dans le grand Beauport.L\u2019atelier de céramique Saint-Elme a réussi grâce à la population La directrice de la corporation de l'Atelier de céramique Saint-Elme, Mme Pierrette Legendre, a expliqué au SOLEIL la réussite de ce projet Du point de vue de la directrice, c'est d\u2019abord la population de Beauport elle-même qui a contribué A ce rapide développement de la poterie-céramique.\u201cCar lorsque nous avons débuté, de dire Mme Legendre, nous étions un petit groupe de potiers et sculpteurs-céramistes, entourés de quelques élèves qui voulaient connaître les techniques du tournage.Il est vite devenu nécessaire de trouver un local plus grand, et dès février 1981, nous avons formé une corporation sans but lucratif.\" \"Nous pouvions voir qu'un nombre de résidants de Beauport, sans cesse croissant, ressentait fortement le besoin d'expnmer sa créativité.La plupart de nos étudiants d'ailleurs, se découvrent vite des talents qu'ils avaient à peine soupçonnés.\" \"Car.d'ajouter Pierrette Legendre, on peut, dans ce domaine, se perfectionner toute sa vie durant; par contre, il est toujours possible pour l'amateur, le débutant et même l\u2019enfant d'en tirer rapidement son profit.\u201d Institutions de loisir et culture A la question du SOLEIL: \u201cConsidérez-vous que les institutions de loisirs déjà en place favorisent suffisamment l\u2019expansion de la céramique dans une ville comme Beauport?\u201d, Pierrette Legendre répond: \u201cIl y a cinq ans.j'aurais sans hésitation répondu que non! Par contre, depuis, une évolution de l'attitude est manifeste.Un organisme comme le Service des loisirs et parcs de Beauport a été obligé de réagir très vite face à ce nouveau secteur d\u2019activité qu'est la po-tene-céramique\u201d.\"On a longtemps cru qu'un loisir culturel impliquait nécessairement une production de qualité inférieure faite par des gens peu doués qui n'avaient que du temps à tuer.Et à l\u2019autre extrême, on imaginait les artistes professionnels qui faisaient de l'art avec un grand \u201cA\u201d: ceux-là bien sûr.ne pouvaient se rencontrer dans un service de loisir! \"Aujourd'hui.par contre, les organismes et institutions de loisir ou de culture sont devant un fait accompli: la population réclame, de plus en plus, des activités de loisirs qui soient non seulement très créatrices, mais aussi susceptibles d\u2019engendrer un produit professionnel Il ne faut pas oublier, de dire Mme Legendre, qu'une belle céramique de qualité n\u2019est pas nécessairement plus difficile à faire qu'une potene \"quétaine\u201d, il s\u2019agit simplement d'être suivi par un professeur compétent et d'avoir les bons conseiLs.\u201d \"Il est donc normal, de poursuivre Mme Legendre.que divers or- ganismes de loisir ou de culture emboîtent le pa-s.Les gens paient très cher,en taxes et impôts, ils deviennent plus exigeants quant à la qualité du loisir communautaire.De plus, il y a certainement, ces dernières années, un essor généralisé de l\u2019intérêt pour l\u2019activité créatrice: des sociologues américains prévoient, d\u2019ailleurs, que dans les dix prochaines années, la créativité artistique sera un des cinq traits de personnalités les plus revalorisés! Nous vivons probablement les premiers signes de cet avenir rapproché.\" \u201cLe gouvernement et les services municipaux, de conclure Mme Legendre.sont certainement de plus en plus ouverts à ce propos Mais nous partons de loin et il y a encore tellement à faire'\" Organisme de loisirs satisfait des décisions du conseil municipal CHOISISSEZ DES CISEAUX SINGER ET ECONOMISEZ 20% sur présentation du coupon ci-dessous TV courant $29 95 SOLDE cseaui courant C-868 ciseau* recouOèS 0 \" Prix courant $19 95 SOLDE 896\trJ\"' 846 cseau» a pognée \\ \\ exseaux poix coussmée 8 '7\t\\ \\9am1tures 6 Prix courant $15 9S\\ cour** $13 9 SOLDE C-S47 ciseau» pou» garnitures 7| Prix courant $ 14 95 C 358 ciseaux C 88: v ciseau» a poigne* noire 8 '5 Prix courant $15 95 recourues 8 Prix courant $1 7 95 SOLDE SOLDE SOLDE ciseau* rie \u2022 MM U lb* c*seau* Oo b«rbw* 7 Pr»* courant Si 5 95 SOLDE Pn* courant S» 5 96 C-180 c»v»au* yy tai«W*UC 10 Pn* courant S4?95 SOLDE SOLDE C-814 ciseau* de tKfx1ef»e 4 Pn* courant S9 95 SOLDE C-848 cileaux a denteler pour gauchers C-816 erseaux à deux ponies 6 v Prix courant $12 95 SOLDE V* ~ |1035 z> ET BIEN D'AUTRES ENCORE SINGER M4* Onfr* 430; St Jotepn t-ü b'lOO inj m tXKSAf* r».ines PifOOFiaur Lf» S NO bMe*»* e* l\u2019Or# iw» ?Q0 bout lAie 3Q0 côte y 74\tThr#rie* 285-2552 337-4524 856-3712 492-2405 862-2789 854-3003 248-3734 Mon*merjr»y G**- r»-, Mnrrtrvw*jrxy Bm Corne» j 300 boui i .»sA*e Theflrjrft Mt»m f¥Y} txrA Sni«tb nmS fi®»\tI*»* 4 NA Muw* 13ê 399 Jeen ffcnu* M»»ne Sept lies fVocbu 248-3005 296-4644 335-3959 435-2644 851-3216 562-2286 368-1114 962-4755 \u2022Marque déposée de THE SINGER COMPANY Usager inscrit La Compagnie Singe' du Canada Liée RABAIS DE 20% A l'achat d\u2019une paire de ciseaux SINGER vous Obtiendrez un rabais de 20%.sur présentation de ce coupon par Gerald OUELLET Lé coprésident du sous-comité - \"ad hoc\" sur les loisirs à Beauport, M.Fernand Trudel.se dit \"modérément\" satisfait des décisions poses par le conseil municipal concernant l'application des recommandations faites par le sous-comité dans un rapport déposé à la table du conseil en juillet dernier.C'est ce qui ressort d\u2019une lettre de M Trudel transmise lors de la dernière assemblée du conseil qui se tenait, lundi soir, au gymnase de l\u2019école Yves-Prévost.Selon M.Trudel, une étude plus complète du rapport s\u2019impose pour pouvoir donner aux membres du conseil municipal les réactions et impivsMons des membres du sous-comité concernant l'application des recommandations.Néanmoins, d\u2019après M Trudel.le véritable test de la réalisation des recommandations du sous-comité sera le prochain budget 1983, où l\u2019on pourra mesurer l'ampleur de la portée des décisions du conseil municipal Le budget annuel des loisirs à Beauport s\u2019élève à $2 6 millions M.Trudel rappelle que les membres du sous-comité se sont réunis récemment sous \"sa gouverne\u201d et qu'il a constaté que la solidarité du groupe est toujours présente.Après six mots de travail, tous les membres voulaient connaître ce qui sera retenu du rapport final Quant aux membres du sous comité, ils doivent constater qu après 9 mois, la première de leurs recommandations préliminaires est encore en voie de réalisation.En effet, quoique les allocations d'automobiles prennent leur source dans la convention col- lective, qui est présentement en négociation.rien n'empêche le conseiL selon lui.de statuer que les cadres municipaux n'ont plus d'allocations fixes mais qu'ils sont remboursés sur une base de kilométrage parcouru et ainsi corriger l\u2019impression que cette allocation est une augmentation du salaire déguisée.Quant à la structure administrative des loisirs adoptée par le conseil municipal, lundi soir dernier, M.Trudel déclare qu\u2019il est paradoxal de constater que, comme le rapport îles consultants de l\u2019E-NAP en 1980, la structure proposée n'est pas celle retenue.Quoique certaines personnes qualifient la nouvelle structure des loisirs de chaise mu- sicale, M.Trudel hésite à la considérer ainsi, car à ce jeu.dit-il.il manque toujours une chaise à chaque tour: ce qui ne semble pas le cas présentement Enfin, la question qui est venue à l'espnt de M.Trudel est la suivante: est-ce que le conseil municipal considère avoir adopté une structure définitive, ou s\u2019il y aura une révision possible?Si oui.quand?Et comment?Pour sa part, le maire Michel Rivard précise que l\u2019application des recommandations du rapport du sous-comité ne peut se faire globalement, mais que l'on doit procéder par étape quant à son application.On sait que le rapport du sous-comité contenait près d'une soixantaine de recommandations.Retour en classe à Saint-Augustin par IsabetSe JINCHEREAU (collaO oration spèciale) SAINT-AUGUST!N \u2014 Les 658 enfants de niveau primaire de Saint-Augustin sont retournés aujourd'hui sur les bancs d\u2019école, suivant le désir du comité spécial de parents de revenir d\u2019abord devant l'assemblée générale des membres ce soir à 20h pour repenser la prochaine étape du mouvement en faveur du transport scolaire sur les parcours dangereux.Avant de prolonger le boycottage de l'école par les enfants, amorcé vendredi, le comité veut d'abord s'assurer de la solidarité du milieu dans le conflit l'opposant è la Commission scolaire de Sainte-Foy.Jusqu'à maintenant, la présidente de l'exécutif de la CSSF, Mme Kathleen Grenier, a refusé de rouvrir le dossier concernant l'abolition du transport scolaire dans les secteurs de place Portneuf et place Lahaye, jugés particulièrement dangereux pour les 141 enfants qui y habitent.En outre, la solution de rechange proposée par la commission quant à l'utilisation par les enfants des autobus à moitié remplis sur leur chemin de passage est jugée inapplicable par les parents, en raison du trop grand nombre d\u2019élèves à desservir.Pour satisfaire les besoins de Saint-Augustin, il faudrait rajouter deux autobus, ce qui entraînerait des déboursés de $50,000 à la commission.En attendant, les parents comptent sur l'appui du comité de parents pour faire avancer les choses. R II - HI A-8 Québec, Le Soleil, lundi 20 septembre 1982 LES REGIONS Beauceville Centenaire des Formules per Paul-Henri DROUIN BEAUCEVILLE \u2014 A Beauceville depuis 30 ans.la société Formules d\u2019affaires Moore célébré cette année son centenaire d\u2019activité dans l'enregistrement des données commerciales.Créée à Toronto en 1882 par Samuel J.Moore, cette entreprise des imprimés de gestion a révolutionné\tl\u2019en- registrement des données commerciales en présentant au monde des affaires le premier carnet de ventes à exemplaires multiples, sur base du principe \u201cUne seule et même écriture doit servir A plusieurs fins\".Dès 1883, A la suite des résultats obtenus à travers le Canada.Moore s\u2019attaqua au marché américain et construisit une première usine consacrée\tex- clusivement à la production d\u2019imprimés de gestion dans le monde, à Niagara Falls, dans l\u2019Etat de New York.En plus d'avoir été associée de la société Grip Printing & Publishing à Toronto et participé en Angleterre à la création de la Lamson Paragon Supply Co., la compagnie Moore poursuivit son expansion et acheta neuf sociétés dans des secteurs associés.Dès le 1er janvier 1929, les trois principales entreprises fusionnèrent, entraînant la création de Moore Corporation Ltd, qui, en 1945, changea ce nom pour celui de Moore Business Forms (Formules d'affaires Moore), afin de mieux décrire la fonction des sociétés nord-américaines produisant des imprimés de gestion.Multinationale Aujourd'hui, la société Moore est devenue une firme multinationale dont le chiffre d'affaires annuel approche le $2 milliards Elle produit des imprimés pour des centaines de fonctions différentes\td\u2019en- registrement de transactions commerciales.D'ailleurs, les sièges sociaux des deux divisions internationales de Moore sont situés à Londres et à Toronto.La division de Londres est la continuation de la Lamson Paragon Supply Co.Elle est active sur les marchés européens, Scandinaves et africains, alors que la division de Toronto est présente sur les marchés des Antilles, de l\u2019Amérique centrale et du Sud, puis de l\u2019Australie.De façon générale, les services de Moore couvrent l\u2019ensemble du monde libre, car l\u2019on sert également, conjointement avec Toppan Moore, un autre membre du groupe Moore, le Japon, l\u2019Asie du Sud-Est et le Proche-Orient.Quoique l'année 1982 marque le centième anniversaire de la société Moore, c'est aussi la commémoration du début de l\u2019industrie des imprimés de gestion.Et aujourd'hui encore, Moore continue à pré d\u2019affaires Moore m RoC, chez Eaton 0) 3 O 3 O Û.SÉfP Le saviez-vous9 Une femme sur trois réagit négativement aux produits de beaute Telle est la raison pour laquelle les laboratoires RoC de Paris conçoivent des produits non allergenes et sans parfum Votre peau requiert une attention toute particulière Laissez RoC lui donner les soins appropries Découvrez cette gamme de produits pour les soins de la peau chez Eaton Les produits RoC 1 Creme vitaminée\t50 ml\tch.15 00 2 Démaquillant pour les yeux\t55 ml\t9 00 3 Masque purifiant\t30 ml\t14.50 4 Savon surgras\t150g\t7.00 5 Compact démaquillant\t100g\t18.50 Eaton, Galeries de la Capitale Rayon 216 Venez ou téléphonez 627-5811\t\t Offre prime Avec tout achat de 14 50 ou plus de produits RoC vous recevrez sans frais supplémentaires une pochette contenant la base ultra-fine (40 ml) et la creme teintee sport de couleur bronze (10ml) EATON voir l'avenir, afin de conserver sa position de leader dans le domaine des produits et systèmes directement liés à la \u201ccommunication d\u2019entreprise\u201d L'usine de Beauceville L\u2019exploitation par Moore de l'usine de Beauceville a commencé en août 1952 avec le transfert d\u2019une installation de fabrication de Montréal A Beauceville, dans un modeste bâtiment loué d\u2019une superficie de 1.440 mètres carrés.Au tout début, l\u2019usine Moore de Beauceville procurait de l'emploi à 29 personnes.Le directeur de l\u2019usine était M Walter Perkins.En 1967, M.Roméo Gervais fut nommé directeur de l\u2019usine de Beauceville et la société Moore acheta le bâtiment loué en 1952 pour l\u2019agrandir de 1,440 mètres carrés, doublant ainsi sa superficie d\u2019origine.Peu après, a déclaré au SOLEIL M.Roméo Gervais, \"la production des carnets de ventes exécutée alors à l'usine Moore de Kemptville, en Ontario, et une partie de la production des carnets \"manifolds\u201d réalisée jusqu\u2019alors à l'usine de Fergus, en Ontario, fut également transférée à Beauceville.Ce qui permit d\u2019augmenter le personnel à 66 employés et d'inaugurer notre propre service de composition sur linotype\u201d.De nos jours, l\u2019usine Moore de Beauceville fabrique tous les carnets de ventes et toutes les liasses à l\u2019unité (d'impression t y -pographique) qui sont vendus par la société Moore au Canada.Elle fabrique également, depuis 1981, tous les imprimés réalisés sur presses typographiques pour ses clients à travers tout le Canada.PASSEZ-NOUS UN COUP DE FIL Un simple appel suffit pour prendre un abonnement et recevoir Le Soleil chez vous 647-3333 8h30 et I9h30 du J lundi au vendredi CHOISISSEZ DES CISEAUX SINGER ET ECONOMISEZ 20% sur présentation du coupon ci-dessous C-808 aseau» pour tissus de polyester 8 Pn» courant $22 95 C-807 ciseau» a C-84 7 oseau» pou' garnitures 7 Prix courant $14 95 denteler 7V: Prix courant $29 95 SOLDE SOLDE «O C 848 ciseau» a denteler pour gauchers C 885 s Ciseau» a poKjnee \\ noire 8 VJ \" SOLDE\t\\ V* S0L0E $4 4 95 x C-868 ciseaux recoubes 8\" Prix courant $19 9î> SOLDE C-898\t»~vC846 ciseau» à poignée \\ N ciseaux pour coussinée 8V?\t\\ \\Qarmtures 6 courant $15 95 \\ Y\"1 cou,an' J13 9 SOLDE TM15 SOLDE \\\\ $1 275 C-816 ciseaux a deux pointes 6 ' Prix courant $12 95 SOLDE $-m35 C 858 ( SI* lux recourbes fl Prix courant $1 7 95 SOLDE ciseaux de cuisine Prix courant $15 95 SOLDE S-i 075 157 ciseaux de barbier 7 Prix courant $1 5 95 SOLDE C-18T) ciseaux de tailleur 10 Prix courant $42 95 SOLDE C RM ciseaux de brode»te 4 Prix courant $9 95 SOLDE B ET BIEN D\u2019AUTRES ENCORE.SINGER Ma* Centre v»*** 436 Srjowpri Carrefour C*afiesfx*i»g B500\th ivx/sssa Gâteries de m Pi are f\tde ly% SVO bot* Marne' e*t P\u2019are t * 2H9 l r»«bano ûifirm Te»-*» Mfjn'-\u2019t.yjr'y 74\tThomas 285-2552 337-4524 856-3712 492-2405 862-2789 854-3003 248-3734 Mort»m,vjr>v Cate»*e«.Mont»rw*Qny Ba*e Cerneau 300 bot* i asafie Tf^t\u2019or) H' >*i bm* \u2018 »r»vth nenô Bae c»a«nt »*at* 4 SA Route 138 Trms-Ptstolm 399 Jean Minus Teiei>hone r MspA \u2022Vf* Net 637 av H» oc bu 248-3005 296-4644 335-3959 435-2644 851-3216 562-2286 368-1114 962-4755 \u2022Maroue déposée de THE SINGER COMPANY Usager inscrit La Compagnie Singer du Canada Liée RABAIS DE 20% A l\u2019achat d\u2019un© pair© cf© ciseau» SINGER\" vous obtiendrez un rabais de 20%.Sur presentation de ce coupon Depuis son ouverture, a souligné M.Gervais, \u201cl\u2019usine Moore de Beauceville a réalisé de grands progrès avec un effectif de 185 employés travaillant en trois équipes et dont les salaires se situent à $2.5 millions annuellement\".De plus, l\u2019usine de Beauceville couvre maintenant une superficie de 4,860 mètres carrés.L\u2019entreprise a ses propres services d\u2019enregistrement des commandes, ses services aux clients de contrôle de la production, ainsi que des installations pour les travaux pré-limpréliminatres de recouvrement du papier carbone et d\u2019imprimerie nécessaire à la production de toute une gamme bien remplie de carnets de ventes et de liasses.Selon M Roméo Gervais \"ce qui a permis à l\u2019usine Moore de Beauceville d\u2019atteindre une progression si forte, c\u2019est la qualité supérieure de nos employés et leur bonne attitude au cours des trente dernières années\".xm* y;: (colloborofion spéciale Miche Poauet ) M Roméo Gervais, directeur de l\u2019usine Moore de Beauceville.Les péquistes de Portneuf veulent lutter au fédéral (> par Isabella JINCHEREAU (collaboration spéciale) DESCHAMBAULT \u2014 Les militants péquistes de la région de Port-neuf approuvent majoritairement la formation d\u2019une aile fédérale du PQ, à même les candidats du parti lors des prochaines élections.Toutefois, ils recommandent la vigilance aux associations de comté dans le choix des candidats, pour éviter que des carriéristes politiques ne trahissent les intérêts de l\u2019option fondamentale du PQ, une fois élus à Ottawa C\u2019est en substance le contenu de deux des cinq résolutions adoptées hier par 40 des 2,110 membres du PQ réunis au congrès du parti à Des-chambault Une assemblée où d\u2019ailleurs manquaient à l\u2019appel plusieurs Figures dominantes du parti, retenues à l\u2019extérieur et où prédominait une clientèle âgée et quelque peu essoufflée.En effet, l\u2019an dernier, 80 membres avaient soumis 18 propositions A leur exécutif.Cette année, une visite éclair du ministre de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, M.Jean Garon, aura suffi pour dérider l\u2019auditoire, absorbé par les thèmes des trois ateliers de la journée, portant sur le plan d\u2019action 1982-1983.la souveraineté comme outil de développement économique et l\u2019im- plication du PQ dans les élections fédérales.Avec sa bonhomie habituelle, M Garon a caricaturé la position du Québec, pris entre \"74 nonos élus par la population et un gouvernement fédéral insignifiant\u201d, plus occupé à piéger nos agriculteurs qu\u2019à défendre les intérêts d\u2019une province affichant pourtant une performance agricole inégalée jusqu\u2019à présent.Avouant être un peu dérangé par l\u2019empressement des Portneuviens à élire des députés libéraux résignés depuis une décennie, le ministre a invité les militants à prendre le plancher à Ottawa et à arracher aux libéraux les circonscriptions de Beau-ce-Sud, Charlevoix et Portneuf.Les membres ont adopté à l\u2019u-nanimité trois autres résolutions prônant une information plus rapide des gouvernants vers les conseils exécutifs afin de faciliter leur action politique, un renforcement des présences ministérielles et des informations dans les régions sans députés péquistes et rurales ainsi qu\u2019un plan d\u2019action du parti, axé prioritairement sur l\u2019implication des jeunes.Aucune proposition n\u2019a été émise dans l\u2019atelier portant sur la souveraineté et la majorité des membres de l\u2019exécutif ont vu leur mandat renouvelé CION-FMest entrée en ondes hier à Rivière-du-Loup par Pierre ASSELIN du bureau du Soleil RI VU R! DU-LOUP \u2014 C\u2019est dans une atmosphère anxieuse et fébrile, hier, à Rivière-du-Loup, que la radio communautaire CION-FM a émis ses premiers balbutiements.Plusieurs personnalités, notamment le ministre québécois des Communications, Jean-François Bertrand, et le secrétaire du ministre canadien de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration, M.Rémi Bujold, assistaient à r\u2019accouchement\u201d.La mise en ondes officielle a eu lieu à 15h30.après quelques mémorables accrocs, dans les locaux de la station, rue Delage, où s\u2019étaient massés une cinquantaine d\u2019invités.CION-FM, aussi appelée Radio\u2014 Grand-Portage, couvrira la région entre Saint-Fabien et L\u2019Islet.un bassin d\u2019environ 200,000 auditeurs potentiels.Tous ceux qui avaient participé à la réalisation de ce projet, près de 150 personnes, se retrouvaient ensuite à l\u2019école Saint-Pierre pour fêter l\u2019heureux événement.Il aura fallu trois ans pour que CION-FM voit le jour et, déclarait avec émotion le coordonnateur général Cari Thénault.\"Après tout ce temps, c\u2019est difficile de réaliser que t\u2019es au monde.Mais faire naître une station de radio, c\u2019est une expérience que je souhaite à tout le monde de vivre.\" Hier, c\u2019est tout Rivière-du-Loup qui la vivait, l\u2019expérience, et elle a même été entendue jusqu'à Chicoutimi et Beaupré.Le nouveau-né avait de la voix.Retour en classe à Saint-Augustin par Isabella JINCHEREAU (collaboration spéciale) SAINT-AUGUSTIN l .-s 668 enfants de niveau primaire de Saint-Augustin sont retournés aujourd'hui sur les bancs d'écoles, suivant le désir du comité spécial de parents de revenir d'abord devant l'assemblée générale des membres ce soir A 20h pour repenser la prochaine étape du mouvement en faveur du transport scolaire sur les parcours dangereux.Avant de prolonger le boycottage de l\u2019école par les enfants, amorcé vendredi dremer.le comité veut d'abord s'assurer de la solidarité du milieu dans le conflit l'opposant à la Commission scolaire de Sainte-Foy.Jusqu'à maintenant, la présidente de l\u2019exécutif de la CSSF, Mme Ka- thleen Grenier, a refusé de rouvrir le dossier concernant l'abolition du transport scolaire dans les secteurs de place Portneuf et place Lahave.jugés particulièrement dangereux pour les 141 enfants qui y habitent.En outre, la solution de rechange proposée par la commission quant à l'utilisation par les enfants des autobus A moitié remplis sur leur chemin de passage est jugée inapplicable par les parents, en raison du trop grand nombre d'élèves à desservir.Pour satisfaire les besoins de Saint-Augustin, il faudrait rajouter deux autobus, ce qui entraînerait des déboursés de $50,000 à la commission.En attendant, les parents comptent sur l'appui du comité de parents pour faire avancer les choses. Québec, Le Soleil, lundi 20 septembre 1982 \u2022 rhotoncicns et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 memonam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs D-11 gg nous sympathisons à votre deuil, LE SOLEIL 705 AVIS DE DÉCÈS BARRETTE, Arru'nldj B1LODE.AU, J.Robert BOURGEAULT, Lucien CHAMPOUX, Bernard COLLIN, Délia COta RE, Robert GINGRAS, Léo GIRARD, Jean-Mane GOULET, soeur Bernadette LABRECQL E, Clothilde MERCURE, Yvette PELLETIER, Jean-Baptiste POITRA-S, Germaine TESSIER, Julia THEBERGE, Nérée WOODS, Madeleine BARRETTE (Amerilda L'Hereault) A Québec, le 18 septembre 1982, est décédée dame Amérilda L\u2019Hé-reault, épouse de feu Alfred Barrette Elle demeurait en la paroisse St-Esprit La famille rece vra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 990, 1ère Avenue dimanche, de 14h a 17h et de 19h à 22h; lundi de 14h a 17h et de 19h à 22h; mardi de 12h à 13h45 Le service religieux sera célébré mardi, le 21 septembre 1982 a 14h en l'église St-Esprit et de là au cimetière St-Charles Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles:\tRoger (Colette Guillemette), Paul-Henri (Lise David), Jean-Guy (Huguette Lepage).René, Bernard < Rosette Demeu-les); son frère et ses soeurs Paul-Emile L'Hereault (Jeanne Plamon-don).Mme Julie L'Hereault.Mme Malvina Letourneau, Mme Marie Mo-rency, ses belles-soeurs Mme Bernard Leboeuf.Mme Paul-Emile Barrette, ses petits-enfants Da niel, Jean, Eric et Simon, ainsi que plusieurs neveux et nieces\totsms BILODEAU (J Robert) A Ste-Foy, le 18 septembre 1982, a l'âge de 64 ans, est décédé M J-Robert Bilodeau, époux de dame Marie-Paule Paradis.Il demeurait a Ste-Foy.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltée 1025 route de l'Eglise lundi de 8h a 9h45 Le service religieux sera célébré lundi à lüh en l\u2019église Ste-Ursule et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée II laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants, ses gendres- Andrée (Pierre Ferron), Michèle (Pierre Lamonde), Sylvie (Pierre Blanched, Robert fils.Jean; sa mère Mme Marie-Ange Aubé Bilodeau; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Paul-Emile, Yvan & Lucienne Bilodeau.Gisèle (Marcel Sarabour-nais), Gaston (Suzanne Vachon), Jeannine, Guy (Florence Lacoste), Huguette (Fernand Bourque), Marius (Denise Drouin); ses petits-enfants Nancie, Caroline, Mylène,\tAnnabelle, Chloé, Elodie, Thierry Pour renseignements: 529-3371\tS75M7 BOURGEAULT (Lucien) \u2014 A St Jean-Port-Joli, le 18 septembre 1982, a l\u2019âge de 59 ans, est décède subitement M.Lucien Bourgeault, epoux de dame Monique Chouinard.Il demeurait au 315 de Gaspé ouest, St-Jean Port-Joli Les funérailles auront lieu lundi le 20 septembre à 16h30 Selon ses volontés, il ne sera pas exposé II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Pierre-Yves (Claire Blanchet), Louise (Normand Blanchet), Serge (Christiane Gagnon), Christine, ses petits-enfants Marie-Eve, Stephanie et Miguel La direction des funérailles a été confiée au Salon Dubé St-Jean-Port-Joli 882004 CHAMPOUX (Bernard) \u2014 A Quebec, le 17 septembre 1982, a Page de 41 ans, est décédé M Bernard Champoux.fils de Me Gonzague Champoux.avocat et de feu dame Blanche Larochelle II demeurait au 875 chemin Ste-Foy.à Québec.La dépouille mortelle ne sera pas exposée.Un service sera chante mardi, le 21 septembre 1982, en l\u2019église des Sts-Martyrs-Canadiens à lOh.à Québec où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie L'inhumation se fera au cimetière St-Michel de Sillery, sous la direction de la Coopérative du Plateau Il laisse dans le deuil outre son père, sa soeur Nicole (Mme Mae Cantin): son oncle Louis-Paul Larochelle, ainsi que plusieurs cousins, neveux et nièces.\t«skm COLLIN (Délia Bédard)\u2014 A Notre-Dame des Lau-rentides.le 17 septembre 1982.à l'âge de 81 ans et 7 mois, est decédee dame Delia Bédard.épouse de feu Eugene Collin.Elle demeurait à Notre-Dame des Laurentides Les funérailles auront lieu mardi le 21 septembre 1982, à lOh.Départ du funérarium Marcel Trudel Inc 815 ave.Notre-Dame Charlesbourg à 9h50 pour l'église Bon Pasteur et de là au cimetière Notre-Dame des Laurentides Elle laisse dans le deuil ses filles.M et Mme Lauréat Lemelin (Noella Collin), Mme Maurice Le-melin (Marie-Blanche Collin), ses petits-fils Richard et Alain Lemelin, ses frères et belles-soeurs, M.Maurice Bédard, M.et Mme Henri Bedard (Rachel Houde), Mme Arthur Bédard (Eléonore Chamberland), Mme Amable Bedard (Yvonne Bédard), plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis.Pour informations 849-9400.679883 COI Tl RK (Robert) i Sprû**»' Au centre hospitalier Chauveau, le 18 septembre 1982, à l'âge de 44 ans, est décédé M Robert Couture, évaluateur chez Gerard Couture 1977 Inc., époux de dame Pierrette Michaud II demeurait au 18 du Jardin, app 2, St-Emile Les funérailles auront lieu mardi, le 21 septembre 1982, à lOh Départ de la résidence funéraire Sylvie Marceau Inc.270, rue Marie-de-l'Incarnat ion à 9h40 pour l'église St-François-Xavier, Du-berger.et de là au cimetière St-Charles II laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Sylvain et Mario sa mère Mme Gérard Couture (Cécile Charest): sa belle-mere Mme Adèle Mi-chaud; ses freres et soeurs M et Mme Jacques Larue (Claudette Couture», M et Mme Yvon Couture (Jeannette), M et Mme Marcel Couture (Co- lette), Mlle Raymonde Couture, M et Mme Réjean Couture (Lyne).M et Mme Michel Couture (Francine).Mlle Danielle Couture, M Gaétan Couture; ses beaux-freres et belles-soeurs M.Roger Michaud M et Mme Ro land Michaud (Fernande), M et Mme Claude Mi-chaud (Denyse), M et Mme Jean-Guy Michaud (Doris), M et Mme Denis Baribeau (Denyse), M.Jean Michaud, ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines ______________________mm GINGRAS (Léo) \u2014 A l'hôpital Laval, le 18 septembre 1982, à l\u2019âge de 76 ans et 3 mois, est décédé M Ix'o Gingras.époux en premières noces de feu dame Aurore Côté et en secondes noces de dame Lucie Deniers, demeurant au 1248 rue Principale.St-Agapit.Les funérailles auront lieu lundi le 20 septembre a 14h Départ du salon Beaudoin, Ferland Dupuis Ltée 1114 rue Principale St-Agapit a 13h50 pour l\u2019église St-Agapit et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants M et Mme Gérard Landry (Do-ris), M et Mme Marcel Gingras, M et Mme Claude Drouin (Pauline).M et Mme Jacques Gingras.M et Mme André Gingras, ainsi que ses belles-soeurs et ses petits-enfants, neveux et nièces 682(08 GIRARD (Jean Marie) V 'Z,v A Stoneham.le 18 septembre 1982, a l'âge de 52 ans, est décédé accidentellement M Jean-Marie Girard.Il demeurait à Stoneham.Selon ses volontés, il a été confié au crématorium Lepine-Cloutier Ltée 715 rue St-Vallier est Québec Un service sera chanté mercredi, le 22 septembre 1982, à 14h, en l'église de Stoneham où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie Les cendres seront déposées au co- lombarium\tLépine- Cloutier Ltée II laisse dans le deuil sa mère: Mme Priscilla Girard, scs enfants de son premier mariage Line et Camil; sa soeur: Mme veuve Paul-Emile April, son frère: M Lèandre Girard; Mme Liane Janvier et ses enfants Mireille, Richard et Christine, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux amis Pour renseignements: 529-3371\t675491 GOULET (soeur Bernadette) \u2014 A la maison genera-lice des Soeurs de la Charité, Beauport, Que bec, le 18 septembre 1982 a l\u2019âge de 81 ans, et après 59 ans de vie religieuse, est décédée soeur Bernadette Goulet, en religion soeur Ste-Jeanne-d\u2019Arc.Elle était la fille de Napoléon Goulet et de Marie-Anne Dion de Fall River, Mass , tous deux décédés.La dépouille mortelle est exposée au salon de la maison Généralice, 2655 rue Le Pelletier à Beau-port.Les funérailles auront lieu mardi, le 21 septembre 1982 à 14h30 en la chapelle de la communauté, à Notre-Dame-de-l'Espérance, Beauport, sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée Elle laisse dans le deuil, en plus des membres de sa famille religieuse, ses frères, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs: MM.Fernand Goulet, Attleboro.Mass., Arthur Goulet.Californie, Bernard Goulet, Maryland Napoleon Goulet, Fall Ri ver.Mass , Julien Goulet, Newton Highland, Mass., Joseph Goulet, Fall River, Mass., Mmes Joséphine Perrault, Fall River, Mass .Jeanne-E.Goulet, Fall River, Mass., soeur Ste-Madeleine, Scranton, Pennsylvania, soeur Marie - Anne - de - l\u2019Eucharistie, Cincinnati, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.ITière de ne pas envoyer de fleurs.87mm LABRECQUE .Clothilde Corriveau) \u2014 A l'hôpital Notre-Dame-de Lourdes, le 19 septembre 1982, â l\u2019âge de 79 ans, est décédée dame Clothilde Corriveau épouse de M Cyrille I^abrecque.demeurant au 207 du Fleuve, Beaumont Les funérailles auront lieu mercredi le 22 septembre à 15h Depart de Gilbert & Turgeon Ltée 58 av.Bégin à 14h45 pour l'église de Beaumont et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son epoux, ses enfants, gendres et belles-filles Pascal (Claire Martel), Clovis (Denyse Lachance), Roch (Charline Bouchard).Jocelyne (René Rochefort).M.et Mme Philippe Ferland.ses frè-les.soeurs, beau-frères et belles-soeurs, Donat Corriveau (Odile Lamontagne).soeur Alexandra Corriveau des soeurs de St-Joseph de St-Vallier, Paul Ernest Corriveau (Isabelle Laroque).Mme Georges Corriveau (Corri-ne Casault), Mme Emile Dugal, M Arthur Labrec-que.ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines «cru MERCURE (Yvette Denis) A l\u2019Hôpital Général de Québec, le 17 septembre 1982.à l\u2019âge de 70 ans, est décédee dame Yvette Denis, épouse de feu Wilfrid Mercure Les funérailles auront lieu mardi, le 21 septembre, a lOh Depart du foyer funéraire J Bouchard et Fils Ltée 1740 Bardy Angle Canardière à 9h45 pour l'église St Pascal-de-Maizerets et de là au cimetière de Cap-Santé.Elle laisse dans le deuil ses filles et son gendre Diane, Nicole (Henri Boucher): sa soeur, son frere, ses beaux-frères et belles-soeurs: Leontine (Armand Dion), Joseph Pierre Denis, M et Mme Paul Mercure (Laura Martel), M et Mme Philémon Germain (Ar-mande), M et Mme Charles-Henri Laroche (Cécile), M et Mme Fernand Mercure (Marianne Delisle).M et Mme Ronald Boivin (Colette), M et Mme Paul-Marcel Briè-re (Gemma), M et Mme Jean-Marie Mercure (Jeannine Peticlerc), M et Mme Valère Mercure (Violette Mercure), ses petits-enfants:\tAndrée, Martin.Stéphane Boucher, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 14h à 17h et de 19h à 22h L\u2019avant-midi des funérailles, le salon sera ouvert a compter de 8h30\t6?mm PELLETIER\t(Jean- Baptiste) \u2014 A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 17 sep- tembre 1982 à l'àge de 73 ans et 6 mois, est décédé M Jean-Baptiste Pelletier, époux de dame Rose Bélanger II demeurait a St-Pamphile.Les funérailles auront lieu lundi le 20 septembre à 14h Départ de la résidence funéraire Claudius Lavoie St Pamphile à 13h50 pour l'église St-Pamphile et de là au cimetière paroissial.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants I-angis (Priscille Pelletier), Gisèle (Mme Laurent Leblanc), ses petits-enfants Michel et Lison Pelletier.Louise.Jasmin et Marie-Claude Leblanc, son frère et ses soeurs Thérèse (Mme Jean-Marie Anctil), Léonard (Isabelle Gagnon).Jeanne-Mance (Mme Roch Gagnon), Jeanne-D'arc (Mme André Fournier), Rachel (Mme Marcel Fournier), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs Que vos offrandes de fleurs se traduisent par un don à la Fondation du Québec des maladies du Cœur.\t682002 POITRAS Germaine) \u2014 Au Pavillon St-Dominique de Québec, le 18 septembre 1982, à l'àge de 82 ans, est décédée Mlle Germaine Poitras, fille de feu Arthur Poitras et de feu Ozélina Bertrand Les funérailles auront lieu mardi le 21 septembre à 14 h au Pavillon St-Dominique et de là au cimetière Jardins du Repos.A la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée La famille recevra les condoléances une demi heure avant les funérailles.Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.La direction des funérailles a été confiée à la Coop funéraire du Plateau 950 des Erables Quebec 680777 TESSIER (Julia Robitail-le) A l'hôpital Laval, le 19 septembre 1982, à l'âge de 70 ans.est décédée dame Julia Robitaille, épouse de M Arthur Tessier Elle demeurait au 1895 rue Ste-Famille, Ste-Foy Selon ses dernières volontés, son corps ne sera pas exposé et a été confié à la maison Jardins du Repos pour crémation.Un service sans la présence du corps aura lieu en l'église de la paroisse de l'Ancienne-Lorette.mercredi le 22 septembre à 10h30 La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants M et Mme Marcel Tessier (Monique Boutin).M et Mme Denis Tessier (Thérèse Gravel-le), ses petits-enfants Julie, Christian, Steve et Donald, son frère M Jérémie Robitaille.sa soeur et beau-frère M.et Mme Moïse Verret (Marie-Anna), ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Edgar Cantin (Simonne), Mme Albert Bussières (Yvette), Mme Henri Brière (Car-melle), M et Mme Roger Descombes (Rita), M et Mme Euchariste Tessier (Mariette Leclerc), Mme Edouard Tessier (Madeleine Paradis), M et Mme Raymond Robitaille (Jan-nine), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer.575 boul.St-Cyrille ouest, Québec, GIS 1S6\t«oro THEBERGE (Nérée) - A St-Vallier, comté de Bel-léchasse, le 19 septembre 1982, à l\u2019àge de 90 ans et 5 mois, est décédé M Nérée Théberge, époux de feu dame Alice Breton.Il demeurait à St-Vallier, comté de Bellechasse Les funérailles auront lieu mardi le 21 septembre à 14h Départ du salon funéraire de St-Vallier.sous la direction de la maison Laurent Normand Inc a 13h45 pour l'église de St-Vallier de Bellechasse et de là au cimetière de St-François comte de Montmagny II laisse dans le deuil ses enfants M.et Mme Pierre Théberge (Cécile) Mme Léopold Picard, (Simonne), M et Mme Pierre E Roy (Rachel), sa belle-fille Mme Armand Théberge (Gabriel le), sa soeur Mme Alphonse Montmigny, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrieres-petits-enfants.neveux et nièces «2013 WOODS (Madeleine) \u2014 A Montreal.le 18 septembre 1982.après une longue maladie, est décédée à l'hôpital Royal Victoria, Mme John Woods, nee Madeleine Jacques Elle laisse dans le deuil son epoux bien-aimé John Woods, ses enfants Mme Claude Chabot (Patricia), Michael, Terrence (Cécile), Mme Barry Taylor (Carol), ses frères Patrick-André, Gaston et Louis-Georges.ses soeurs Jeannette, Françoise et Rachel, et plusieurs petits-enfants.La dépouille mortelle partira des salons Clarke MacGillivray White 307 Riverside Drive St-Lambert (Coin Argyle) pour se rendre à l\u2019éfHsa St Mary.I2S rue Grave, Greenfield Park, lundi le 20 septembre à 14b où le service sera chanté et de là au Jardin Commémoratif Laurentides à SU Hubert Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation-__ 76* FAVEUU OBTENUES REMERCIEMENTS au Saint-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.R.B.\tsusse REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de publier M.A.B.mm 7St FLgUIKTP LA HAYE FLEURISTE AIM4 U SS Boni LOnaUu.UMOrrtlW «Kieiman» SHtS 790 MONUMENTS FTNÉ1A1KES THERIAULT & FILS 718 1ERE (Wc*M.*\u2022**\u2022'.3M-MO mm 795 AUTRES 8EIV1CE8 nmln ¦imilHI farm it ntwii\u2014«U mmKDui OANIEX SOY INC DÉCÈS ET AVIS DIVERS Pour faire paraître un avis dans cette page, s\u2019il vous plaît communiquez avec le Service des Annonces Classées 647 3311 Le tarif est de 0J2S du mot (minimum 7,00) et 25$ pour une photo.Les avis de décés sont reçus jusqu'à 9h 45 pour publication la journée même.Nous faisons parvenir à la famille une reproduction souvenir de chaque parution d'un avis de décés.Palme gagne en Suède STOCKHOLM (AFP) \u2014 La Suède a fait confiance hier à la gauche et plus spécialement aux sociaux-démocrates de M.Olof Palme, ancien premier ministre (1969-1976), pour redresser leur situation économique, renvoyant simultanément dans l'opposition les partis \u2019\u2019bourgeois\u2019\u2019 qui leur proposaient un rude programme d'austérité.C'est l\u2019impression qui prévalait hier alors qu\u2019un dixième environ des résultats était connu.Le verdict rendu par un électorat ayant voté massivement (89 pour 100 de participation environ) parait en premier lieu être un succès personnel pour M.Palme dont le parti conforte sa position de première formation politique du Riksdag (Chambre unique).D\u2019après les pronostics des ordinateurs de la télévision suédoise, les socialistes, gagnant 12 sièges, ob- tiendraient 166 députés au Parlement, permettant ainsi à M.Palme de demander à former le nouveau gouvernement.Les communistes, qui appuient traditionnellement les socialistes, auraient 21 députés (-i-l).La majorité étant de 175 voix pour 349 sièges, M.Palme pourrait donc s\u2019appuyer sur une majorité absolue de 187 voix.En pourcentages, les sociaux-démocrates obtiendraient leur meilleur résultat depuis 1970, avec 46.1 pour 100 des voix ( + 2.4) et les communistes 5.7 pour 100 ( +0.1).Les partis \"bourgeois\u201d ont probablement perdu, de leur propre aveu, pour avoir trop agité l\u2019épouvantail du collectivisme que les sociaux démocrates assurent de pas viser.La représentation de leurs trois mouvements tombera vraisemblablement de 175 à 162 députés.Un seul des partis de la droite, celui des modérés, paraissait avoir mieux fait qu\u2019en 1979.Avec 85 mandats, il progresserait de 12 sièges (23.4 pour 100 des voix, soit un gain de 2.9 pour 100).Il réaliserait ainsi mieux que les centristes et les libéraux réunis.Les centristes du premier ministre sortant Thorbjoem Faelldm, perdraient 9 sièges, n\u2019obtenant plus que 55 mandats (15.3 pour 100 des suffrages, en baisse de 2.9 pour 100) Les grands perdants sont les libéraux de M Ola Ullsten qui ne recueilleraient que 6 1 pour 100 des bulletins de vote (moins 4.5 pour 100) et perdraient ainsi 16 sièges.Parisien repris en Thaïlande RANGKOK (Reuter) \u2014 Un Ca nadien qui s\u2019était évadé de la prison de Chiang Mai, dans le nord de la Thaïlande, la semaine dernière, a été repris hier.Selon la police thaïlandaise.Roland Parisien, âgé de 38 ans, de Mon tréal.a été capturé par des gardes frontière dans le village de Mae Sa riang.près de la frontière avec la Birmanie.Parisien a été ramené à Chiang Mai où il était détenu hier dans le poste de police central Les autorités n'ont donné aucun autre détail sur sa capture.Parisien avait défoncé le toit de sa gehle.la semaine dernière, et s'était glissé au sol à l\u2019aide d\u2019une corde de nylon avant de disparaître sur une motocyclette placée là par un eomp lice.Parisien, un architecte, fut condamné à une peine de 10 ans de prison, en décembre 1979, pour pos session d\u2019héroïne.Il en a appelé de la sentence AP V Vf?V M.Olof Pa!mo et sa femme Lisbeth semblaient très confiants, hier, è la fermeture des bureaux de vote.I\ti le monde Gotbzadeh avait suggéré de tuer le chah NEW YORK (AFP) \u2014 Un an avant la fin de la crise des otages de l'ambassade américaine de Téhéran, un émissaire iranien avait proposé leur libération si la CIA tuait le chah, qui se trouvait alors à Panama, révèle dans ses mémoires l'ancien secrétaire général de la Maison-Blanche, M Hamilton Jordan.L\u2019émissaire en question était M.Sadegh Gotbzadeh, l'ancien ministre iranien des Affaires étrangères, précise \u2019\u2019Newsweek\" dans sa dernière édition.M Jordan ne donnait pas, dans son livre intitulé \"Crise\u201d (\u201cCrisis\"), le nom de son contact iranien, à cause des risques encourus par celui-ci pour avoir ignoré l'ordre de l\u2019ayatollah Khomeiny de ne pas rencontrer des représentants des Etats-Unis.Il a toutefois ac:epté de révéler son identité à \"Newsweek\" après l\u2019exécution, la semaine dernière, de M Gotbzadeh, accusé d\u2019avoir organisé un complot contre l'ayatollah.Le collaborateur du président Carter rapporte que la rencontre a eu lieu en février 1980, dans un pays non identifié, M.Jordan ajoute avoir catégoriquement refusé cette so- lution et précise qu\u2019il a continué à avoir des contacts avec M.Gotbzadeh jusqu\u2019à la tentative manquée de sauvetage des otages en avril 1980.Par ailleurs, l\u2019ancien secrétaire général de la Maison-Blanche indique dans son livre que c'est le secrétaire d'Etat Cyrus Vance \u2014 revenant sur une position antérieure \u2014 et le conseiller pour ta sécurité nationale Zbigniew Br-zezinski qui ont convaincu le président Carter de permettre au chah de venir aux Etats-Unis \"pour des raisons humanitaires\", et non, comme on l'a prétendu.MM.Kissinger et Rockefeller.Plus de 80 otages au Honduras TEGUCIGALPA (d\u2019après Reuter et NYTNS) \u2014 Les négociations entre le gouvernement hondurien et les guérilleros qui détiennent 82 per sonnes en otages sont dans l'impasse, a-t-on appris, hier, de source gouvernementale.Le haut commandement militaire et le président Roberto Suazo Cordova ont discuté, hier, des moyens à prendre pour mettre fin à cette prise d\u2019otages, qui a débuté dans la nuit de vendredi à samedi, à la Chambre de commerce de San Pedro Sula, a dit un porte parole du gouvernement Les deux personnalités désignées samedi par le gouvernement pour négocier avec les guérilleros, Mgr Jaime Braffau, évêque de San Pedro Sula, et M Hugo Alvarez, chargé d'affaires du Venezuela, ont fait savoir qu'aucun progrès n'avait été enregistré depuis la veille Depuis le début de leur opération, les guérilleros ont libéré 24 personnes, pour la plupart des femmes et des employés de la Chambre de commer ce.Mais ils détiennent toujours 82 hommes d'affaires et personnalités gouvernementales, parmi lesquelles MM Gustavo Alfaro, ministre de l\u2019Economie, et Arturo Corleto, ministre des Finances et le gouverneur de la Banque centrale M.Gonzalo Canllo.La Croix-Rouge a annoncé, hier, que sept étrangers \u2014 deux Européens et cinq Latino-Américains \u2014 figuraient parmi les otages.La police a déclaré qu'une des pierres d\u2019achoppement des négociations était le fait que les guérilleros, qui disent appartenir au \"Mouvement populaire de libération Cinchonero\" (du nom d'un dirigeant paysan du XI Xe siècle), réclament ta libération de 70 à 80 prisonniers po litiques qu\u2019ils disent incarcérés dans les prisons honduriennes.La police affirme que 21 de ces présumés prisonniers sont sal vadoriens et qu'un autre est jamaïcain Elle précise que res étrangers ont été expulsés du pays au cours des derniers mois.Lien* extérieurs On croit savoir dans les milieux proches de la police hondurienne que le \"Mouvement populaire de libération Cinchonero\u201d a des hens étroits avec le \"Front de libération Frabundo Marti\", l'un des groupes d'opposition au gouvernement du Salvador.I-es guérilleros ont formulé en tout huit demandes.En plus de la libération des détenus politiques, iis exigent l'abolition de ta loi antiterroriste passée par le gouvernement hondurien au début de l\u2019année.I>x- fiulsion du pays des conseillers m#-itaires américains et autres et la fin de \"l'intervention armée contre le peuple salvadonen\".ILs exigent également Texpufeion des soldats opposés au gouvernement sandiniste du Nicaragua, le retrait du Honduras de la Communauté démocratique d\u2019Amérique centrale, ta conversion des \"millions de doBan fournis au titre de l\u2019assistance militaire impérialiste\" en dons directs aux paysans et aux ouvriers et la An de la répression contre le peuple hondurien %.ï v®' ?trw*#;yuaL 35000 $ à gagner ste-foy TOYOTA STE-FOY 658-13^0 THETFCRD, ST-GEORGES 86e année, no 222 48 pages 4 cahiers QUEBEC, LUNDI 20 SEPTEMBRE 1982 \u2022 Livraison à domicile (6 jours) $2.00 Iles de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 50C Québec Les Expos en chute libre page B-1 Le hockey moderne On ne donne pas un spectacle sans preparation, et ie hockey ne fait pas exception.Avant de sauter sur ia patinoire, tout joueur, petit et grand, doit bien connaître son équipement, maîtriser les exercices de rechautfement qui éviteront les blessures, et apprendre les bases de la tactique.Le Soleil publiera tout au long de la semaine une sérié de rubriques préparées par Jean Roger et Pierre Trudel.diplômés de l\u2019université Laval en science?de I activité physique, option hockey\tpage B-4 Le PLQ élira son chef dans un an 22e Congrès par J.-Jacques SAMSON Le prochain chef permanent du Parti libéral du Québec sera choisi dans un an, à l'automne 1983, par les délégués à un congrès traditionnel à la direction, \"à la mode américaine\u201d comme les Québécois y sont habitués plutôt que par une formule de scrutin universel ouvert à tous les membres du parti.Ce sont les deux décisions majeures prises par les 2,579 délégués au 22e congrès plénier du Parti libéral du Autres textes et photos pages A-6 et A-7 Québec, qui s'est tenu en fin de semaine, à Québec.Le PLQ continuera par ailleurs de prôner le Québec d\u2019abord de Claude Ryan et un premier ministre libéral entreprendrait de nouvelles négociations constitutionnelles pour reconquérir le droit de veto du Québec, a promis hier le chef intérimaire.M.Gérard-D.Lévesque.La date précise du congrès doit être fixée par le conseil général du parti.M.Gérard-D.Lévesque jouit La morosité qui régnait sur te Parti liberal s'est estompée.Une analyse de Réjean Lacombe page A-9 entre-temps d'un appui inconditionnel des militants.Les délégués au congrès s\u2019étaient dits favorables au scrutin universel dans une proportion de près de 62 pour 100 samedi, au terme d'un débat de quatre heures.Une pareille décision modifiant les statuts du parti devait être endossée par les deux tiers des délégués.C\u2019est par une large majorité qu'ils ont opté, hier, pour un congrès à l\u2019automne 1983 plutôt qu'au Voir page A-2, PLQ La page Ryan est tournée, écrit Marcel Pépin en éditorial.page A-10 LA TELE AMÉRICAINE par Yves BERNIER -1- Plusieurs facteurs, dont les vedettes, l'argent et les moyens techniques font des emissions américaines les plus populaires au monde, même au Québec Dans ce premier article d'une sérié de cinq, notre critique radio-télévision a rencontre beaucoup de ces vedettes lors de son séjour a Hollywood Elles sont toujours mises en évidence quand les réseaux rencontrent la presse, et ce sont ces \u201cstars\u201d qui vendent le produit.Erik Estrada, le \u201cPon-cherello\u201d de \u201cCHiPs\u201d est le point central de la série a succès.Vous verrez pourquoi.page B-10 Baie-Comeau Lucien Lessard n\u2019est pas candidat par Jaan-Oldlar FESSOU BAIE-COMEAU \u2014 Finalement le député de Saguenay, M.Lucien Lessard, a renoncé à présenter sa candidature à la mairie lors de l\u2019élection du 3 octobre qui consacrera la fusion des villes de Baie-Comeau et de Hau-terive.En effet, lors de la clôture des mises en candidature, hier après-midi, seuls trois candidats s'étaient inscrits pour briguer le poste de maire de la nouvelle entité municipale II s\u2019agit de M Henry Leonard, le maire sortant de Baie-Comeau, de M.Maurice Boutin, le maire sortant de Hauterive, et de M Roger Thénault, un cadre à l'emploi de Hydro-Québec.En outre 22 candidats se disputeront les huit sièges de conseillers à pourvoir, quatre dans l'ancien Baie-Comeau et quatre dans l\u2019ancien Hau-tenve.Et six d\u2019entre eux siégeaient déjà dans l'un ou l\u2019autre des anciens Conseils II s\u2019agit de M Guy Richard.Voir page A-2, LESSARD Israël explique par une erreur le massacre des Palestiniens PRp.s WlMl «4-s ¦\u2022y.- ¦ ¦¦ .\u2022\u2022\u2022 .y*' ¦¦¦ mm vüim-.La Protection civile a enlevé au cours de la fin de semaine les cadavres des victimes du massacre des Palestiniens dans deux camps de réfugiés, à Bey routh.; >: I O Solril OtllBt l nfonrt Claude Dubois 16,071 billets vendus Le triomphe de Claude Dubois par Pierre BOULET Un spectacle à guichet fermé au Colisée de Québec! Depuis l\u2019agrandissement de l\u2019immeuble, ça ne s\u2019était jamais vu.Et en même temps, le plus gros succès qu\u2019ait connu Claude Dubois depuis le début de sa carrière.Soyons précis puisque les chiffres parlent par eux-mêmes: 16.071 billets vendus, dont au moins 1,000 samedi, le soir même du spectacle.Un événement! Le héros pop de l\u2019heure a donc drainé, à Québec, plus de monde qu\u2019il n\u2019en avait attiré pour son premier gros show, en juin, au Forum de Montréal, On avait alors dénombré 13,000 spectateurs.A 20h, samedi, aux guichets du Colisée, il ne restait en tout et pour tout que 150 billets disséminés dans les recoins de la vaste enceinte.Il y a.dans ce succès époustouflant, quelque chose de profondément troublant.Qui dépasse forcément le simple engouement du public pour un produit de variétés et pour la star qui l\u2019incarne.Quand Claude Dubois est grimpé sur la scène, vêtu de cette robe de chambre que portent les boxeurs pour aller au combat, la foule s\u2019est littéralement déchaînée.Un seul cri pour saluer l\u2019homme, le personnage, le symbole.Parce que l\u2019artiste, lui, n\u2019avait pas encore ouvert la bouche.Troublant aussi, parce que sa gloire d\u2019aujourd\u2019hui, Dubois la récolte surtout avec ce même répertoire qui a balisé toute sa carrière.Et qui ne lui avait jamais valu, avant cette année, une reconnaissance aussi délirante du public.Si Dubois a toujours été très populaire au Québec, jamais il ne l\u2019a été à cette échelle.Dans tout ce délire, dans les débordements tumultueux de la foule, il restait, samedi, quelque chose d\u2019intime et de physique.Planté comme un arbre sur le po dium, au milieu de la patinoire, Dubois s\u2019abreuvait littéralement de ces ovations qui fondaient sur lui Comme quelqu'un, pris de soif, qui Voir pago A-2, DUBOIS (D\u2019après NYTNS, AFP, UPI et AP) \u2014 Le gouvernement israélien, même s\u2019il savait à l'avance que les milices chrétiennes phalangistes projetaient d\u2019entrer dans les camps des réfugiés palestiniens, plaide la thèse de l\u2019erreur, refuse de démissionner, accepte l\u2019envoi de 40 autres observateurs de l\u2019ONU au Liban, appelle le peuple israélien à l\u2019unité et dénonce \u201cl\u2019appel au meurtre\u201d dont il se dit victime.\u201cLes autorités, précisènt de nombreuses sources israéliennes, ne savaient pas que les phalangistes allaient massacrer les hommes, les femmes et les enfants de ces camps.\u201d Tout porte à croire que le nombre de morts dépasserait les mille.Selon un travailleur de l\u2019organisation \"Scouts islamiques\u201d, il y aurait eu 1,400 victimes dans ces massacres.Selon l\u2019Organisation pour la libération de la Palestine, il faut compter 1,800 morts.Hier, on n'en avait trouvé que 300, les recherches, fort difficiles, se poursuivant.Les massacres, est-on maintenant convaincu, ont débuté jeudi soir, à la brunante, et se sont terminés samedi, à l\u2019aube.Selon la radio israélienne, qui cite un haut fonctionnaire, l'armée israélienne a laissé passer des éléments armés \u2014 qu'elle dit être des \"phalangistes\u201d \u2014 chargés par les Israéliens d\u2019arrêter un certain nombre de \"terroristes\u201d.\"Mais personne n'allait imaginer que cela allait déboucher sur un ignoble massacre\", dit le haut fonctionnaire.Voir page A-2, LIBAN Textes et photos page D-1 sommaire\t Annonces classées\t D-2 à D-12\t Arts et spectacles\t B-10 et B-11\t Bandes dessinées\t8-8 Bridge\tD-12 Décès\tD-13 Editorial\tA-10 Feuilleton\tB-12 Horoscope\tD-12 Information régionale\tA-8\t Loteries\tA-2 Monde\tCahier D Mot mystère\tD-2 Mots croisés\tD-10 Où aller à Québec\tB-12 Page des lecteurs\tA-11 Page documentaire\tA-9 Patron\tD-11 Sport\tB-1 à 8-9 Télévision\tB-10 \td 1/ - * L.\tÔ\\ Nuageux avec possibilités d'e-\t verses dispersées.\tLes tem- pératures varieront entre 3 et 14.\t Ü MarkTen /km MaikTcn Hier, au Stade olympique de Montréal, les Cuhs de Chi rago l\u2019ont une frys de plus emporté sur les Expos, ccttç fois par la marqu^ le 7-5, pour ainsi balayer la série AVIS Sanie et Bien Aire social Canada considéré que le danqer pour la sanie croit avec I usage Les Rough Rulers d\u2019Ottawa ont causé toute une surprise samedi en obtenant leur deuxième « ain de la saison face aux puissants Blue Rnmbers de Win.peg 38 28 o éviter d inhaler Moyenne par cigarette Mark Ten Filtre Régulier Goudron Michael Spinks a disposé de son rival Johnny Davis par KO au °e round de sorte qu\u2019il a conservé son championnar du monde «les poids mi-lourd.\tt 12 mg Nicotine 0 9 mg 16 mg Nicotine 1 ?mg Mark Ten tegere Régulier Goudron A-2 Québec, Le SoleU, lundi 20 septembre 1982 LIBAN (Suite de U première page) Selon des médecins étrangers tra \\ aillant au Liban, de nombreux civils ont aussi été attaqués dès mercredi matin, le lendemain de l\u2019assassinat de Béchir Gemayel.Lorsqu'elle a eu connaissance de ce qui se passait dans les camps de Sabra et de Chatila, dit-on encore à Jérusalem, l'armée israélienne est intervenue et \"a même tué un phalangiste\".Aucune arrestation n\u2019a cependant eu lieu.D\u2019après plusieurs témoignages, les réfugiés palestiniens n\u2019ont pas été que fusillés de nombreuses femmes ont été violées, des hommes et des enfants ont été torturés.Au sentiment d\u2019horreur qui a sui-\\ i, le Conseil de sécurité de l\u2019ONU a adopté à l\u2019unanimité de ses 15 pays membres, une résolution portant de 10 à 50 le nombre de ses observateurs au Liban.Il demande au secrétaire général de l\u2019ONU, M.Javier Perez de Cuellar, d'engager d\u2019urgence des consultations avec le gouvernement libanais en vue de mesures supplémentaires.et notamment du dé ploiement de Casques bleus dans Beyrouth pour assurer la protection de la population civile.Fondée sur une démarche des gouvernements français, italien et américain, cette résolution reste en deçà d'une demande jordanienne en faveur de l\u2019envoi d\u2019au moins 2.000 soldats de l\u2019ONU au Liban.Pour M.Menahem Begin et ses ministres, qui se sont réunis pendant près de quatre heures hier soir, l\u2019envoi d\u2019observateurs est acceptable.Mais il n\u2019est pas question de démissionner comme le réclame l'opposition travailliste.La police israélienne a dû utiliser la matraque et des gaz lacrymogènes pour disperser plusieurs II BamR (Suite de la première page) printemps de la prochaine année, suivant ainsi un \u201cconseil\u2019\u2019 donné au début du congrès par le chef intérimaire, M.Lévesque Le signal de départ de la course à la direction libérale est ainsi donné pour plusieurs, même s'il revient encore au conseil général du PLQ de choisir une date précise sur le calendrier L\u2019ex-premier ministre Robert Bourassa a d'ailleurs hanté Québec toute la fin de semaine.Le chef intérimaire, M.Gérard-D.Lévesque, a indiqué hier en conférence de presse, qu'il demandera à l\u2019exécutif du parti d\u2019examiner dans les meilleurs délais toute la réglementation qui entoure une course au leadership et voir dans quelle mesure une nouvelle réglementation, tout en étant fidèle à la constitution du parti, pourrait rencontrer l\u2019objectif poursuivi par les tenants du scrutin universel, d\u2019une plus grande démocratisation de l\u2019opération.M.Lévesque croit qu\u2019il peut être possible par une réglementation d'empêcher la formation de \"slate\" lors du choix des délégués qui participeront au congrès à la direction.politique du \"Québec d'abord\" qu\u2019il prône dans la lignée de M.Claude Ryan.\"Vous avez affirmé d'une façon claire, précise et sans équivoque que nous allions continuer de défendre prioritairement les droits du Québec, notre Québec, et nous avons dit: le Québec, à l\u2019intérieur de la fédération canadienne, partenaire majeur de la fédération\u201d, a ajouté M.Lévesque sous un tonnerre d'applaudissements.M.Lévesque se propose de voir un gouvernement libéral récupérer le droit de veto cédé par son homonyme premier ministre trois jours après l\u2019élection de 1981.Il voit dans l\u2019invitation récente du premier ministre Trudeau à reprendre les négociations constitutionnelles une indication que des pourparlers pourraient conduire à récupérer pour le Québec des droits perdus.\"Dès que nous prendrons le pouvoir.grâce à votre appui et à l'appui de l\u2019ensemble de la population, nous allons reprendre les négociations comme partenaire majeur avec le reste du Canada.Nous devons aller chercher ce droit de veto que le Parti québécois a laissé de côté.\" Stabilité et crédibilité Serrer les coudes Autant le directeur de l'organisation et de l\u2019animation au PLQ.M.Pierre Bibeau, que M.Lévesque étaient satisfaits, hier, que ce congrès plénier ait eu lieu pour permettre aux militants libéraux de se serrer les coudes.Le congrès a bien failli être annulé le jour de la démission de M.Claude Ryan.Une majorité des membres de Taile parlementaire partageaient alors cette idée Les libéraux ne s'étaient pas vus depuis 1980 en congrès et lors du prochain congrès, ce sera dans un contexte d\u2019affrontement pour le choix d'un chef, faisait valoir M.Bibeau en fin de semaine.Les délégués au congrès ont passé environ 13 heures en discussions samedi, en ateliers et en assemblée plénière et toutes les résolutions adoptées finalement ne modifient pas substantiellement le programme.\u201cMême s\u2019il s'agit d\u2019un congrès d\u2019orientation, le but n'était pas de bouleverser le programme; il fallait pas s\u2019imaginer cela non plus\u201d, explique M.Bibeau.Après les \"épreuves difficiles\u201d des 16 derniers mois, la famille libérale avait besoin de reprendre pied.\"Le PLQ n\u2019est pas un parti idéologique comme le PQ Cette rencontre était donc à plus forte raison nécessaire\u201d, a poursuivi M.Bibeau.Québec d'abord Le chef intérimaire du PLQ, M.Gérard-D.Lévesque, a exprimé sa satisfaction devant l'accueil qu'a reçu la M.Lévesque a ensuite offert une performance de tribun qui a rassasié les délégués.Les performances économiques depuis 1976 sont désastreuses, a-t-il voulu démontrer par l\u2019énumération de statistiques sur les pertes d'emplois, la chute de la construction résidentielle, un taux de chômage de 15.9 pour 100.Le taux d\u2019insatisfaction à l\u2019endroit du gouvernement atteint lui aussi un record, selon les données libérales.Le PQ ne peut faire mieux dans les circonstances qu'un mini-remaniement ministériel.Seuls les noms des nouveaux ministres Paquette, Fréchette, Ouellette, Chevrette riment, \"mais cela rime à quoi?\u201d, lance-t-il pour le plaisir des délégués.Pour M.Lévesque, la relance économique au Québec passe par la stabilité politique.\"Comment voulez-vous avoir des investissements quand l\u2019instabilité politique est érigée en système?\u201d Tant que la menace séparatiste planera, le Québec sera le parent pauvre délaissé par les investisseurs.Le chef libéral a par ailleurs dénoncé l'intention du premier ministre d\u2019entreprendre de nouveaux efforts de concertation, des négociations nationales, sans inviter un partenaire majeur, le gouvernement fédéral, pour servir ses fins partisanes.Et s\u2019il y a urgence à ce point face à la crise, que le premier ministre convoque au plus tôt l\u2019Assemblée nationale, défie-t-il.Les libéraux piaffent de tomber à gros bras sur le gouvernement et satisfaire ainsi leurs militants.L\u2019hypothèque à taux ajustable Versements mensuels fixés pour une période pouvant aller jusqu a cinq ans.Taux d\u2019intérêt variant d\u2019après le taux hypothécaire de base de la Banque de Commerce.* i mm TAUX I N VIGUtl'R septembre 1982 ' À condition que, durant cette période, la valeur nette de votre maison se * maintienne à un minimum stipulé.L intérêt sur le prêt hypothécaire a taux ajustable Commerce est calculé mensuellement, non à l\u2019avance.Les prêts hypothécaires à taux ajustable Commerce sont accordés par La Société d Hypothèques CIBC.Renseignez-vous a 1 une de nos succursales.L\u2019hypothèque à taux ajustable Commerce.ça porte fruit! BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE t \u2022 4 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022- \u2022 v.V.ViV, \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 a \u2022 « \u2022 a a a ¦ \u2022 2 554 843 $] 5 000 69063 9063 2 500 56571 6571 NUMEROS MOBILES 629135 004093 306565 2 500 40698 _6300 479 83115901335 322 i 854; 075 appro* 2799 42725 .-.té**'' EBE3E3E3IB1EB manifestants qui réclamaient cette dé mission devant la résidence du premier ministre en scandant \"Begin assassin\u201d.Cependant, le gouvernement de M Begin est fortement ébranlé.Pour la première fois depuis le début de la guerre au Liban, il a appelé hier soir \"le peuple d'Israël à s\u2019unir démocratiquement autour de son gouvernement démocratiquement élu\u201d fa ce aux \"accusations\u201d le rendant responsable \"directement ou im plicitement\u201d des massacres survenus à Beyrouth.Dans un communiqué publié à l\u2019issue de la réunion des ministres, le gouvernement israélien dénonce plutôt comme un véritable \u201cappel au meurtre lancé contre l\u2019Etat juif\u2019 les nombreuses déclarations visant à impliquer sa responsabilité et celle des forces israéliennes.\"Personne ne va nous prêcher l'éthique et le respect de la vie hu maine, des valeurs dans lesquelles nous avons été formés et que nous continuerons d'enseigner aux générations de combattants israéliens\u201d, souligne le gouvernement Begin Dénonçant \u201cl\u2019appel au meurtre lancé contre l\u2019Etat juif\u2019, le cabinet de M.Begin affirme plutôt que \u201csans l\u2019intervention de nos troupes, la population aurait connu de plus grands drames encore\u201d.Du côté américain, on est avare de commentaires.M.Reagan a tenu hier une session de travail de 75 minutes à l\u2019issue de laquelle il s\u2019est enfermé dans le plus grand mutisme.Le gouvernement, selon des sources, ne se rendrait pas à l\u2019idée de l\u2019envoi de \"Marines\u201d dans la capitale libanaise.Les ouvriers disent non à de Davie leur tour par Jaan*Charlaa GRENIER C\u2019est un \"non\u201d catégonque que se fera servir, aujourd\u2019hui, la direction des Chantiers maritimes Davie de Lauzon à la proposition d\u2019entente qu'elle a soumise à ses ouvriers membres de la CSN.Le président du syndicat de ces travailleurs, Yves Deschênes, a confié, en effet, hier, qu\u2019il transmettra aujourd'hui la réponse des syndiqués aux dirigeants de la Davie.Une réponse négative à la proposition voulant que les travailleurs, membres de la CSN, acceptent en 1984 et 1985 des augmentations salariales et des taux d\u2019indexation limités à 6 et 5 pour 100, en retour de la réalisation du contrat de construction d\u2019un traversier au prix de quelque $122 millions pour le compte de CN Marine.Déjà, les membres du conseil syndical et de l\u2019exécutif avaient opposé un refus à la proposition patronale que certains d\u2019entre eux d\u2019ailleurs associent à une forme de chantage puisque l\u2019on profite du climat économique et des craintes qu\u2019il entretient autant chez les travailleurs que dans l\u2019opinion publique pour amorcer une négociation à rabais avant même l'échéance, le 31 décembre 1983, du contrat de travail.Sept cents des 2,000 travailleurs CSN toujours à l\u2019emploi de Davie.DUBOIS (Suite de la première page) resterait immobile sous l'orage, pour le plaisir de boire la pluie.Tout ça se passait sous la peau.Et circulait de manière ininterrompue entre l'idole et ses fidèles.Une sensation de force immense.Et en même temps, de fragilité.L'impression d\u2019une émotion collective \u2014ou plutôt commune \u2014 qui se vit d'un seul coup, dense et momentanée.Comme ces \u201câââhhhh\u201d ébahis qui fusent et disparaissent sous les gerbes d'un feu d\u2019artifice.Peut-être l'espoir Peut-être la clé réside-t-elle dans l'espoir que symbolise aujourd'hui Dubois.L\u2019espoir de s\u2019en sortir malgré tout, à partir de ses propres ressources, dans une société qui ne cesse de barricader ses issues sur l'avenir.Samedi, il avait réservé une surprise à son public.Il a invité à ses côtés, sur la scène, un ami qu'il a rencontré pendant son année au Portage.Léo Kay.Ensemble, ils avaient écrit une chanson: \"Femme de société\".Et ils l\u2019ont chantée ensemble.C'était la première fois que Kay montait sur scène.Et les spectateurs ont réservé à cet inconnu une ovation qui ferait frémir d\u2019envie même Ginette Reno par ses plus beaux soirs de gloire.Décidément, c'était l'espoir qu'on saluait! Au cours d'une entrevue qu\u2019il m\u2019accordait, il y a deux semaines, Dubois me confiait qu\u2019il tenait pardessus tout à deux choses.Etre bien dans sa peau.Et, plutôt que de chercher la gloire qu\u2019il jure ne pas courtiser, rendre son public heureux.Faire en sorte que les gens repartent avec l\u2019impression que le spectacle leur appartient.Dubois sait ce qu\u2019il veut.Et actuellement, il se l\u2019offre.Quel spectacle! Samedi soir, il a littéralement subjugué son monde.Progressivement.Avec un spectacle qui se révèle être un petit bijou du genre.Super professionnel.Un sur vol des meilleures chansons des dernières années.Servi dans un déploiement musical impressionnant, avec le groupe Uzeb et 11 musiciens.A ce chapitre, le directeur musical François Cousineau \u2014 qui donne lui-même un show dans le show \u2014 a fait étalage d'une efficacité prodigieuse.Et puis, Dubois.Visiblement satisfait et bien dans sa peau.Qui s'est donné à ses gens avec bonheur et générosité.Sans artifices, sans effets spéciaux (si ce n'est sa vertigineuse descente du plafond du Colisée, en début de deuxième partie), dépouillé, porté par son seul talent et par sa seule énergie, il a bâti de sa personne et de ses tripes le succès époustouflant de samedi.Et quand, en bout de course, il a entamé le refrain de son vieux hit \"Besoin pour vivre\" \u2014 celui où il dit: \"Je ne peux vivre sans être aimé.\" \u2014 16,000 personnes se sont jointes à lui.Invraisemblable.16,000 personnes en train de chanter à l\u2019unisson.Une foule diversifiée (presque un échantillonnage régional parfait), habitée par la fête.Et qui a continué de chanter dans la rue, comme si elle voulait prolonger le caractère exceptionnel du moment.Le plus beau public de spectacle qu\u2019on ait vu au Colisée depuis une éternité! réunis au cégep Lévis-Lauzon, hier matin, ont à l\u2019immense majorité, sinon à l\u2019unanimité, adopté les propositions én^nant du parterre.L\u2019une d'elles exige de s'en tenir aux dispositions du présent contrat collectif de travail et de rejeter le protocole d\u2019entente soumis par Davie.Une proposition, qui avait été précédemment émise, est encore plus lourde de signification, l'assemblée générale ayant convenu dernièrement qu\u2019il était inutile de revenir devant elle avec quelque projet que ce soit émanant de la compagnie et qui aurait comme effet de modifier le contrat de travail (la clause 26,01 sous-paragraphe \u201cE\u201d) intervenu après une grève de sept semaines au printemps dernier.Le président Deschênes a poursuivi son analyse, devant les membres de la presse à la fin de la réunion, pour souligner que les 2,200,000 heures de travail attachées à la réalisation du contrat de CN Marine ne représentaient pour les membres de son Syndicat que 1,200,000 heures et quelque 900 emplois touchés.Ainsi tempérées, les conditions du contrat de CN Marine ne laissent plus qu\u2019un écart de $1,000,000 environ dans le coût de la main-d\u2019oeuvre si l\u2019on compare la situation qui prévaudra dans le cadre du contrat de travail actuel et de son éventuelle re- LESSARD (Suite de la première pagej M.Syl Lord, M.Jean-Paul Montigny et M.Napoléon Roussel à Baie-Comeau et de M.Jacques Asselin et M.Gérard Asselin à Hauterive.Et si M.Maurice Boutin se présente à cetta élection à titre de candidat indépendant en même temps que six autres candidats indépendants à l\u2019échevinage, M.Henry Leonard et M.Roger Thériauit porteront chacun les couleurs d\u2019un parti politique et dirigeront chacun huit candidats pour les huit postes de conseilers à pourvoir.C\u2019est ainsi que M.Henry Leonard dirigera le Parti pour l\u2019Alliance tandis que M.Roger Thériauit dirigera le Nouveau Parti municipal de Baie-Comeau.Et si le programme du premier est axé sur la réconciliation et une gestion dans l\u2019intérêt de tous les résidents de la nouvelle municipalité et au même coût pour tous, le second prône l\u2019accession de nouveaux hommes pour diriger la nouvelle municipalité de Baie-Comeau.Avec une population de 27,000 personnes, la nouvelle entité municipale de Baie-Comeau devient la ville la plus importante de la Côte-Nord.Notons enfin que le Regroupement des citoyens de Baie-Comeau, dirigé par M.Michel Saint-Laurent, ne s'opposera pas à la tenue du scrutin du 3 octobre et fera porter son opposition à l\u2019application de la loi 37 sur la fusion seulement devant les tribunaux.conduction et celle qui aurait eu cours si les syndiqués s'étaient rendus, hier, à la demande patronale de limiter leurs augmentations salariales en 1984-1985, y compris l'indexation, à 6 pour 100 en 1984 et à 5 pour 100 en 1985.Il s\u2019agit vraiment, aux yeux de Yves Deschénes, d\u2019une goutte d'eau par rapport aux $122 millions du contrat.Une goutte d\u2019eau pour l'Etat fédéral qui viendra combler avec quelque $30 millions les disponibilités de CN Marine.Mais, un montant important dans chacune des poches des tra vailleurs.Le président du syndicat estime aussi périlleux d\u2019envisager dès maintenant un engagement pour les années 1984 et 1985 sans même avoir une assurance contre l\u2019inflation.Il estime cela d'autant plus périlleux que le projet des autorités fédérales de restrictions salariales s'applique pour 1983, 1984.Bref, une proposition patronale qu\u2019on juge cousue de fil blanc car on a la mémoire longue aux chantiers Davie.On n\u2019est pas sans se rappeler qu\u2019il n\u2019y a pas si longtemps encore, la partie patronale négociait d\u2019une main avec ses travailleurs syndiqués et de l\u2019autre avec les acheteurs de son entreprise sans n\u2019en rien laisser paraître aux premiers.Une mémoire qui se fait forte, depuis mars 1978 lors d\u2019une entente comparable à certains titres, de ne plus jeter la proie pour l\u2019ombre car, déjà, l\u2019on se dit assuré queles Chantiers Davie ont obtenu le contrat.Et que l\u2019obtention de ce contrat n\u2019empêchera pas néanmoins la mise à pied de quelque 1,000 travailleurs aux Fêtes et durant les premiers mois chancelants de 1963 puisque la construction du traversier ne commencerait qu\u2019à l'automne de l\u2019an prochain.Et pourquoi donc, se dit-on, ce contrat serait-il octroyé, dans la pire des hypothèses, aux concurrents St.John Drydocks du Nouveau-Brunswick puisque Davie, de toute façon, offre le meiileur prix et de véritables garanties de livraison.LA QUOTIDIENNE (tirage de samedi) 0-7-5 Informations: 643-8990 T\t.-9 ¦\tC: T »\té ».LE SOLEIL SERVICE AUX ABONNES (TIRAGE) 647-3333 Lundi au vendfedi Bh3û a I9h30 Samedi 8800 a 13h00 REDACTION 647-3394 du lundi au vendredi de 8h a I6h30 647-3233 a partir de 16830 et en lin de semaine RENSEIGNEMENTS: 647-3233 LE SOLEIL, londé en 1896, est imprime au numéro 390.rue St-Vallier est.Québec G1K 7J6 par Le Soleil Limitée Courrier de la deuneme classe - Enregistrement no 1206\" de 21h00 à 23h00 du lundi au vendredi lai Im nue n' 056571 6/49 \"gros LOT M 1 760 000$ Prochain Date \t 5/6+\t 5/6\ti 4/6\t< 3/6\tO 8\t18 36 39 41 ( 471 1 519 1 29,00 $ 168 809,00 2 148,30$ 92,70 $ HO < omp* Ventes toutes 2 702 394$ La courte à pied, un sport une victoire une fête Course du parc Lafontaine MONTREAL 26 septembre Les modalités d encensement des billets gagnants paraissent au verso des billets cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière s priorité Résultats u loto quètxx Loto\tProchain 6/36 gros lot M i oo ooo$ 17-09-82\t 676 ~\t* \t| 5/6\to 4/6\t\u2022 119120122 23124134 314 r 5 268 117 632,50$ 35 289,70$ 674,30$ 111,60$ LUI D6tC 32,33,34 rrrr 90.70 $ O Ventes toutes 869063 3488448 >500 000 r 8448 us 100$ Provincial 17-09-82 ] 8448 448 48 50 000$ 1 000$ 5 488448 88448 "]