Le soleil, 24 septembre 1982, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" A-6 Québec, Le Soleil, vendredi 24 eeptemtore 1982 M M 4 ^ ^tfs0A * vm-M \u201cLe petit imagier\u201d vise la créativité Un directeur des conseils de comté BROWNS POUR MONSIEUR Cet automne, la mode est aux chaussures classiques d'iillure jeune.Modelé Lue ou avec glands, semelles plus épaisses.Kaki, seulement.125 $ Valide il y a quelques années, l'actuel système ne répondrait plus à un monde demandant davantage de polyvalence.interroge le gouvernement Un directeur de l'Union des conseils de comté (UCCQ), M.Gaston Gagnon, veut savoir à quoi rune la volonté du gouvernement de décentraliser les pouvoirs et ses véritables objectifs quant à la création des municipalités régionales de comté.Dans un communiqué diffusé par l\u2019UCCQ, le maire de Saint-Joachim, représentant les secteurs de Québec, Montmorency et Portneuf, M.Gagnon écrit qu'il devient impérieux que le gouvernement fasse connaître clairement ses intentions sur les juridictions qu\u2019il entend conférer aux MRC dans des domaines tels l'environnement, le transport en commun, la voirie, la santé, les loisirs, la police et le développement économique.Les élus municipaux, ajoute-t-il, se réuniront en congrès, les 21, 22 et 23 octobre et ils réclameront la tenue prochaine d'un sommet Québec-mu-nicipalités sur la décentralisation.A cette occasion, le ministre des Affaires municipales, M.Jacques Léonard, \"aurait tout avantage à profiter de la tribune que lui offrira l\u2019UCCQ, pour clarifier les enjeux\u201d soutient M.Gagnon.Il poursuit: \u201cLes municipalités locales n'ont aucunement l\u2019intention de partir en guerre contre le gouvernement; elles veulent seulement savoir précisément à quoi rune cette volonté de dé centralisation dont il se réclame depuis plusieurs années déjà.Les citoyens et leurs élus ont le droit de savoir jusqu'où les MRC pourront aller dans leurs champs de juridiction.Le désir de voir chaque région du Québec se doter d'un schéma d\u2019aménagement.alors que la majeure partie du territoire est déjà \"protégée\u201d en vertu de la loi sur le zonage agricole ne justifie pas, à lui seul, la mise sur pied des MRC.Le gouvernement a donc d\u2019autres idées en tète et c\u2019est de cela dont il doit discuter franchement avec ses partenaires, les élus municipaux \u201cLa décentralisation des pouvoirs demeure en soi un objectif louable, mais à la condition que tout ce processus se mette en branle à partir d\u2019un plan précis qui aura d'abord été arrêté en collaboration avec les municipalités locales \u201cFaute d\u2019une telle concertation, conclut M.Gagnon, la tentation sera grande pour le gouvernement de décentraliser goutte à goutte jusqu\u2019au jour où les MRC occuperont une place telle que les municipalités locales manqueront d\u2019oxygè MA M Formation professionnelle des jeunes: bon début de la consultation à Matane par Olllaa PEPIN SAINT-ROMUALD \u2014 Odette Thé berge axe toute l'activité de son atelier \u201cLe petit imagier\u201d sur lu création libre Pour la saison automnale, elle s'apprête à .tccueillir encore davantage d'enfants à ses sessions île formation en dessin, peinture et théâtre, mais elle étend aussi son champ d'action auprès des adolescents et di^s adultes de la région de Québec.La créativité d\u2019abord.Telle est la règle d'or qui fait que cette dame de Saint-Romuald, diplômée de l'Ecole des Beaux-Arts de Québec, a obtenu des résultats surprenants auprès des quelque 150 jeunes qui ont fréquenté, en 1981-1982, son atelier situé au 1123 de la rue Commerciale, à Saint-Romuald.La créativité, explique-t-elle, c\u2019est un état d'âme, un environnement qui permet i tous de s\u2019exprimer, de créer, d'extérioriser leurs préoccupations personnelles, leurs soucis et leurs joies.Et pour posséder cet état d\u2019âme, il faut redevenir enfant, c\u2019est-à-dire croire, s\u2019émerveiller.Mère de famille Odette Théberge est mère de famille.Elle dessine et peint professionnellement depuis 15 ans.Son expérience lui permet d\u2019affirmer que créer est un besoin biologique; c\u2019est une nécessité pour se développer \u201cnormalement\u201d.Créer, c\u2019est exprimer ce que l\u2019on a en soi, dans son intérieur qu\u2019il faut nourrir.Elle continue d'exprimer sa pensée en signalant que la créativité peut aussi être le résultat d\u2019un acte de création.\u201cOn dit qu'un enfant est créatif quand U in- vente, quand il dessine, quand il cherche On ne dira pas cela de quelqu'un qui reproduit systématiquement ce qu\u2019il voit Encore faut-il être créatif dans sa façon de reproduire.\u201d La créativité, ou du moins un état qui permet la création dans toute expression, est donc essentielle et de première importance selon Odette Théberge et les collaborateurs qui animent divers ateliers du Petit imagier à Saint-Romuald.La conviction d\u2019Odette Théberge transparaît dans chacun de ses traits de crayon et de pinceau.Beaucoup de Québécois ont eu l'occasion d'apprécier ses tableaux, puisqu'elle a déjà participé à une cinquantaine d\u2019expositions.Bon nombre de ses dessins, réalisés cette année.seront exposés du 8 novembre au 12 décembre, à la Galerie L'Imaginaire, à Sillery.Innovation Le petit imagier reprendra l'activité régulière, la semaine prochaine.L\u2019inscription se poursuit, actuellement.A sa deuxième année.Le petit imagier ne cesse d'innover.Des ateliers d'écriture (création littéraire) et de bandes dessinées, deux ateliers destinés aux adolescents (13 ans et plus) et aux adultes, vont être inaugurés.Le petit imagier de Odette Théberge s\u2019ouvre aussi aux enfants des écoles, qui pourront y faire des visites éducatives ou aller essayer d\u2019y travailler.Des groupes d\u2019enfants handicapés et les membres de divers organismes de la région pourront aussi y faire une visite et même tenter une expérience artistique.La séance de formation hebdomadaire de deux heures, en création littéraire, vise à faire découvrir ou retrouver le plaisir du texte par une exploration des possibilités du langage écrit.Chaque jeudi soir, l'animatrice Esther Croft, un professeur à la faculté des lettres de l'université Laval, veut faire en sorte que le participant se libère d\u2019une écriture préfabriquée pour découvrir l\u2019o-riginalité de sa propre parole.L\u2019atelier de bandes dessinées portera davantage sur la technique.Le mercredi soir, Serge Gaboury, un auteur d\u2019expérience dans ce domaine, y expliquera la façon de raconter une histoire en images, en prêtant attention au décor, aux per sonnages, aux expressions, au mouvement, aux rapports entre les images.L\u2019occasion est aussi offerte aux adolescents et adultes qui le désirent de former une troupe de théâtre.Un atelier sera dirigé par la comédienne Irène Roy, qui est par ailleurs animatrice chez les jeunes intéressés à l\u2019expression dramatique, une autre activité du Petit imagier.Odette Théberge, pour sa part, animera des ateliers de dessin et peinture chez les enfants.Son objectif est de faire en sorte que le jeune extériorise sans contrainte ses préoccupations et ses joies dans une expression artistique dirigée selon le besoin, le rythme et l\u2019intérêt manifestés par chacun.Les coûts d'inscription varient de $40 à $50 pour la session d\u2019automne.Pour plus d\u2019information, les personnes intéressées peuvent communiquer par téléphone avec Mme Théberge.Deux numéros sont à noter 839-5955 et 839-4871.Le Soleil, Gilles Peoiit La créativité, explique la peintre Odette Théberge, c'est un état d\u2019àme que l'on peut posséder en redevenant enfant c'est-à-dire en croyant et en s\u2019émerveillant QUEBEC \u2014 Le comité des citoyens et citoyennes Saint-Gabriel invite toute la po pulation du quartier Saint-Jean-Baptiste à une assemblée générale le mercredi 29 septembre à 20h au local du comité, 845 Des Zouaves, coin Saint-Gabnel.Un retour sur les activités et luttes menées en 1981-1982 et l\u2019orientation à donner au travail des \"troupes\u201d cette année constitue l'essentiel du programme.Les élections au conseil d\u2019administration sont, de plus, au menu.peu de parents et d\u2019élèves.La situation était voulue puisque les or-ganisateurs recherchaient l'éventail d'opinions le plus représentatif du milieu: une certaine forme de contingentement s'est donc imposée Processus an marcha Le bilan des recommandations adoptées n'a pas été dressé.\"Chaque atelier trans-met ses recommandations il i -rectement au ministère de l'Education où une équipe a été mise sur pied pour tout synthétiser\u201d, a expliqué M Ross.Les recommandations devraient être prêtes pour le colloque national des 15 et 18 novembre.De cette consultation devrait naitre au printemps 1983 une formation professionnelle renouvelée, En mai, le ministre de l\u2019Education au Québec, M.Camille Launn, a rendu publiques \"ses propositions de relance et renouveau\u2019\u2019.Pour l\u2019occasion, le sous-mi-nistre au préscolaire, primaire et secondaire, M André Rousseau, s\u2019est rendu à Matane pour expliquer les orientations énoncées.Essentiellement, les nouvelles avenues passent par l\u2019élargissement de la formation de base, l'acquisition de connais sances technologiques dès le primaire et des modifications en profondeur de la formation professionnelle Ainsi, a poursuivi M Rousseau, \"le professionnel court disparaîtra comme voie terminale\u201d.Désormais, les jeunes ne seraient plus conduits vers des voies cloisonnées, que ce soit pour l\u2019enseignement général ou professionnel Souvent décrié comme inadapté au monde du travail, le second secteur serait ainsi enrichi, a laissé entendre M.Rousseau.\u201cCe qui doit être re-dn*ssé, ce sont les voies sans issue et l\u2019acquisition d'une formation technologique.\u201d Le PC de Charlesbourg CHARLESBOURG \u2014 Les membres du Parti progressiste conservateur de Charlesbourg ont accepté une nouvelle structure d\u2019organisation, reponsant sur la formation de huit comités d\u2019étude et d'action pour évaluer les besoins et les revendications des citoyens.Ils endossaient ainsi la proposition de leur président réélu.Gérard Deltell, un étudiant âgé de 18 ans, de Lo-retteville.Les directeur» des comités siégeront au sein du comité exécutif.A la dernière assemblée générale, les membres ont réélu le président, qui sera appuyé par M.Pierre Bussières et Mme Margot Caron, à la vice-présidence; Louis Lefebvre, trésorier, Mlle Claude Gendron, secrétaire; Diane Lanvière représentera les femmes et Enc Bouchard, sera le porte-parole des jeunes.Ce dernier est également président du club des jeunes, dont le nombre de membres est passé de deux à 20 dans les cinq derniers mois.L'enlèvement des \u201cmonstres\u201d CHARLESBOURG \u2014 Le conseil de Charles bourg a l'intention d'instaurer la formule du ticket modérateur pour minimiser le coût d\u2019enlèvement des rebuts encombrants, comme les vieilles cuisinières électriques ou les réfrigérateurs, ce qu\u2019en langage populaire, on appelle les \"monstres\" Un avLs de présentation de règlement a été signifié pour décréter l\u2019imposition d'un coût minimal de $10 par Mlch«4 CONSEIL siu bureau du Soleil MATANE \u2014 La consultation nationale devant conduire à une politique nouvelle de la formation pro-fessionnelle des jeunes a démarré du bon pied hier à Matane.Une centaine de personnes de l\u2019Est du Québec ont participé aux ateliers de travail de la rencontre qui inaugurait une série de 11 colloques régionaux qui auront lieu un peu partout au Québec d\u2019ici au 28 octobre, la prochaine région consultée étant la Côte-Nord, le 28 septembre Responsable de la formation professionnelle à la direction régionale de l\u2019Est du Québec au ministère de l'Education, M.Gaétan Ross s'est dit satisfait des \u201célèves\" d'un jour qui ont consciencieusement participé aux ateliers.\u201cLes gens s'étaient bien préparés.Nous avons peut- être connu une faible représentation en nombre de l\u2019entreprise privée, maLS les personnes présentes sont intervenues souvent\" De fait, la majorité des participants se recrutaient dans le secteur de l\u2019Education.Peu de compagnies étaient représentées.mais aussi Machine à coudre Singer à bas prix Eaton Machine à coudre \u201cFashion Mate\u201d de Singer à prix spécial! Prix Eaton 129 1 Machine a coudre a surface plane avec points zig zag intégrés pour les boutonnieres, boutons élastiques et tissus extensibles Bobine encastrable a l'avant points zig zag à empattement très large Avec éclairage intégré Modèle 24 7 Modèle à bras libre de Singer Prix Eaton 299 2 Modèle à 8 points mode et extensibles intégrés, boutonniere intégrée, points droits extensibles et points ztg zag à empattement large aiouille oour tour et levier a enfinale Modèle 6105 ?A (Non représenté).Meuble \"Windsor 'de Singer Modèle 231 Prix Eaton 134.00 ch Eaton Galeries de la Capitale \u2014 Rayon 570 Venez ou téléphonez ,- .»¦ \" \u2022*« Machine à coudre \u201cFashion Mate\u201d de Singer à prix spécial! Prix Eaton 129 1 Machine a coudre à surface plane avec points zig-zag intégrés pour les boutonnieres, boulons élastiques et tissus extensibles Bobine encastrable a l avant points zig zag à empattement très large Avec éclairage intégré Modèle 24 7 Modèle à bras libre de Singer Prix Eaton 299 2 Modèle à 8 points mode et extensibles intégrés, boutonniere intégrée points droits extensibles et points zigzag à empattement large aiauille oourrour et levier à enfinale Modèle 6105 2A (Non représenté).Meuble Windsor\" de Singer Modèle 231 Prix Eaton 134.00 ch Eaton Galeries de la Capitale \u2014 Rayon 570 Venez ou téléphonez 653-9331 EATON BROWNS POUR MONSIEUR Cet automne, h mode est aux chaussures classiques d'allure jeune.Modèle lacé ou avec glands, semelles plus épaisses.Kaki, seulement.125 $ TflfPMONE 627 5ê55 LES GALERIES DE l A CAPITALE 659 1922 PLACE STE EOV Le Bras d\u2019Or à L\u2019Islet-sur-Mer Le Musée maritime de L'Islet-sur-Mer semble assuré d'ajouter le Bras d'Or, un hydroglisseur de 151 pieds, à sa collection de navires.Il s'agit du bâtiment de guerre le plus rapide au monde avec une vitesse de pointe de plus de 75 milles à l'heure.Le navire a été construit en 1967 aux chantiers Marine industries de Sonel.Il arriverait A L'Islet le printemps prochain, selon le directeur du musée ANNONCE-CONFERENCE L'Ordre de la Rose-Croix A.M.O.R.C.présente une conférence publique le samedi 25 septembre 1982, 20 heures, à l'Institut Ca nadien, 42.rue St-Sta-nislas, Québec.Monsieur Jacques Gé-linas sera le conférencier invité Titre de la conférence: Le mysticisme rosirrurien Prix d\u2019entrée: 3,00$ Informations- C P.112, Limollou Québec GIL 4TK Les Jeux du Québec Sept-lles respectera son engagement Les autorités de la ville de Sept-lles ne reculeront pas devant leur engagement de présenter la finale des Jeux du Québec en août 1983.par Jean Didier FESSOU du buivau du Soleil SEPT-ILES \u2014 \u201cLe juge Beau-lieu n'a pas reçu toutes les informations pertinentes pour se prononcer.Et tout ce qu'il a dit.il aurait dû le dire avant.\" C'est par cette réplique cinglante que le conseiller Gaby Gauthier a accueilli \u201cl'avis\" du président de la Commission des affaires municipales du Québec, le juge Richard Beaulieu, à l'effet que la ville de Sept-lles avait fait preuve d\u2019imprudence et de témérité en acceptant d'organiser la finale nationale des Jeux du Québec, l\u2019été prochain.La remarque du conseiller Gaby Gauthier est d'autant plus importante que son parti, le Mouvement pour le progrès civique, s\u2019était vivement opposé à la tenue île cet événement à .Sept-lles en raison de la situation financière difficile que traversent les comptes publics municipaux en ce moment L\u2019opposition du MPC s\u2019articulait dans un mouvement d'opposition plus important et qui mobilise aussi la chambre de commerce locale et la compagnie minière IOC Mais, de préciser le conseiller municipal, lorsque la décision a été prise d\u2019organiser la fmale des jeux à Sept-lles, personne ne savait que la récession du marché du fer allait être aussi grave qu'elle est actuellement.Et puisque la décision a été prise il y a deux ans et confirmée depuis, il s'agit d'organiser ces jeux au meilleur coût possible.Ln faits Les faits sont les suivants.Pné au début de l\u2019hiver de se pencher sur certaines pratiques au sein de la vie politique municipale, notamment la présence de citoyens non-élus à l'intérieui de certaines commissions municipales, le juge Richard Beaulieu s\u2019est également intéressé au fait que la ville de Sept-lles organiserait la finale des Jeux du Québec en août 1983.Finale qui coûtera une somme de $500,000 aux contribuables.Loin de blâmer ou de désavouer le conseil municipal, le juge a émis l\u2019avis que cette somme aurait pu être utilisée à d'autres choses ou.à tout le moins, être épargnée.Le juge recommande aussi que la ville surveille de \"très très près\u201d les dépenses affectées à l\u2019organisation de ces jeux et se demande s\u2019il est possible d'organiser ces jeux dans le contexte d'austénté budgétaire dans lequel est plongée Sept-I les.Aussitôt connue, en ce début de semaine, l\u2019opinion du juge Beau-lieu créa un grand émoi & Sept-lles en semant le doute un peu partout.Sept-lles a-t-elle les moyens de se payer les Jeux du Québec?En l\u2019absence du maire Jean-Marc Dion et du président du comité organisateur des Jeux du Québec, le comptable Jacques Hamel, c\u2019est M.Gaby Gauthier qui répondait à cette question.Et sa réponse se résume à ceci: \u2018\u2018Puisqu'on a décidé de les organiser.on les organisera.Et le MPC qui s\u2019y était opposé veillera à ce que cette organisation se fasse aux meilleurs coûts possibles\".M.Gaby Gauthier croit que le juge Beaulieu ne possède pas tous les éléments pour juger de la pertinence de la tenue des jeux à Sept-lles car personne ne savait, il y a quelques mois, que la crise du fer serait aussi grave.Et si, dès le début de l\u2019année, le juge Beaulieu avait des doutes sur la pertinence d'organiser ces jeux à Sept-lles, il aurait dû en avertir aussitôt le conseil municipal.L'impact économique Tant et aussi longtemps que ces jeux n'auront pas heu c\u2019est-è-dire en août prochain, il sera impossible d\u2019évaluer l\u2019impact économique de ces jeux et les retombées à Sept-lles.Répondre â cette question pour le moment relèverait de la pure hypothèse et de la spéculation gratuite.Mais deux choses sont certaines.Dans le contexte actuel l'organisation de ces jeux créera 17 emplois permanents dans le cadre des Projets de développement communautaire du Canada qui ont déjà permis l\u2019octroi d'une subvention de $200.000.Avec un déboursé de près de $500,000.la ville de Sept-lles sera dotée d'installations sportives permanentes dont les deux tiers auront été défrayés par les paliers de gouvernements supérieurs pour un total évalué à environ $1.8 million.Enfin, et ce n'est pas quantifiable, l'organisation de ces jeux et l\u2019animation qu\u2019ils créeront l\u2019été prochain, sont parmi les rares choses positives qui ont été données aux Septihens tout au long de ces derniers mois.En d'autres termes la tenue de ces jeux constitue un baume sur les plaies vives de la métropole de la Côte-Nord dont le taux de chômage anticipé pour les mois d\u2019hiver serait de l\u2019ordre de 35 pour 100 selon des estimations du gouvernement fédéral Un dernier mot sur le sujet La petite mascotte des jeux de l'été 1983, une loutre des rivières, portera le nom de Tourloute.C'est un petit Septilien, Daniel Lévesque, à qui l\u2019on doit cette trouvaille.Une Semaine de la lecture CAPLAN \u2014 A compter de demain et jusqu'au 3 octobre, quelque 80 événements divers souligneront la Semaine de la lecture organisée pour les îles de la Madeleine et le secteur allant de L\u2019Ascension-de-Pat.ipédia à Gaspé.Ce territoire qui correspond à celui du bureau de service de Caplan de la Bibliothèque centrale de prêt (BCP), verra 21 des 28 bibliothèques municipales participer activement aux différentes manifestations.L\u2019événement le plus important aura lieu mer- credi au centre communautaire de Maria: des auteurs connus, tels Mme Pauline Cadieux, Mme Simone Monet Chartrand et MM.Jules Bélanger et Edwidge Leblanc, participeront alors à une soirée de lectures de leurs oeuvres.Une des organisatrices de la semaine.Mme Christiane Brinck, a fait savoir que l\u2019objectif est de rejoindre quelque 2,000 personnes de tous les âges.Une dizaine d\u2019auteurs participeront durant cette semaine à une tournée sur le territoire.Machine à coudre Singer à bas prix Eaton « A-6 Québec, Le Soleil, vendredi 24 septembre 1982 QUÉBEC RÉGIONAL ?# Le Soleil, Pierre Atieiie M.Y van FORTIN w*mp ¦ - ¦¦¦ Nouveau commissaire industriel à Montmagny Yvan Fortin table sur son expérience dans les PME per Pierre ASSEUN MONTMAGNY \u2014 C\u2019est en misant sur son expérience dans les PME que le nouveau commissaire industriel de Montmagny, Yves Fortin, entend atteindre l\u2019objectif qu\u2019il s\u2019est fixé: provoquer, plutôt que subir, les changements économiques.Le conseil économique était sans commissaire depuis déjà quelques mois quand M.Fortin a été nommé, voilà un peu plus de deux semaines.M.Fortin a travaillé comme contrôleur et vice-président aux finances aux Industries Fortier, chez Prévost Car, à SOQUEM et chez Sigma, à Québec.\u201cIl y a un défi ici poqr quelqu'un qui s'intéresse aux PME.explique-t-il.Je crois que je peux faire bénéficier la région de mon expérience parce que je connais bien les problèmes de ce type d\u2019entreprise.\u201d Le Conseil économique de Montmagny couvre un secteur qui compte 32 municipalités et une population de 45,000 habitants Ses revenus lui sont assurés par la ville de Montmagny.le ministère québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, la MRC de Montmagny ainsi que les 60 groupes ou industries membres du conseil.Nouveau rôle Pour l'instant.M.Fortin s\u2019adapte à son nouveau rôle d\u201d'hom-me public\" et d\u2019intervenant.Selon lui, le conseil doit élaborer une stratégie de développement, fournir de l\u2019assistance aux entreprises qui ont des projets d\u2019investissements, aider les entreprises en difficulté et faire connaître à chacune les aides gouvernementales dont elles peuvent bénéficier.\u201cUn document qui précisera notre stratégie et notre ligne de conduite dans l'avenir devrait sortir d'ici deux mois, annonce-t-il.Avec une stratégie bien définie, il y a des objectifs qui mériteront qu'on s\u2019y arrête, d\u2019autres que nous devrons laisser tomber.\u201d Selon lui, la région a deux handicaps:\tl\u2019éloignement des grands centres et une économie déjà mal en point.\u201cLes grands centres ont l'avantage d\u2019offrir des infrastructures que nous ne pouvons pas nous permettre, et plus tu t\u2019en éloignes, plus c'est difficile d'y remédier Par ailleurs quand une région va bien, comme à La Po-catière.cela produit un effet d\u2019entrainement sur l'économie environnante.Mats quand au départ, l'essor de l\u2019économie s\u2019est arrêté, alors tu as du rattrapage à faire et ça c\u2019est plus difficile.\u201d Provoquer \"Avec le conseil économique, je veux provoquer des choses que les autres ne pourraient pas démarrer.Mais notre rôle à nous, c\u2019est de provoquer, pas de réaliser.Ça c\u2019est le milieu qui doit le faire.\" L\u2019avenir n\u2019est pas aux entreprises de services, croit-il fermement, mais au socteur manufacturier, à cause du contexte serré actuel.Au cours de l\u2019entrevue, M.Fortin a dressé un bref bilan de son expérience dans les PME en identifiant les problèmes communs auxquels se retrouvent fréquemment confrontées ces entreprises.D\u2019abord, la recherche de capital, pour des projets d'expansion, de restructuration ou pour le rachat de l\u2019un des actionnaires Les actionnaires ont peu de capital, fait-il remarquer.Les projets doi- vent donc être suffisamment intéressants pour les rassurer ou même attirer du capital de l\u2019extérieur.Ces investisseurs se trouvent encore, cratt-Ü \u201cpas des \"gamblers\u201d, mais des entrepreneurs qui s\u2019intéressent aux bons projets d\u2019expansion.\u201d Mais M.Fortin précise bien que son rôle n\u2019est pas de courir à l\u2019extérieur pour faire de la représentation.\"Je ne suis pas un \"peddier\".souligne-t-il, ce n\u2019est qu\u2019une petite partie du travail.\u201d Participation Enfin, il voit de l\u2019avenir pour les entreprises qui réussissent à faire participer les cadres au capital-actions.Il hésite toutefois à se prononcer sur les entreprises autogérées par les travailleurs.Selon lui, les quelques expériences réalisées en ce domaine l\u2019ont été dans des car critiques, forcées par les événements.Il croit néanmoins qu\u2019un cadre qui vit quotidiennement des problèmes d\u2019administration est mieux informé.\u201cL\u2019entrepreneur a besoin de l\u2019appui de ses cadres et s\u2019ils participent au capital-actions, cela augmente leur motivation et les chances de succès,\" conclut-il :>v.; -a /< «siOfc1 4§p e i$| Modèle à bras libre de Singer Prix Eaton ?A (Non représenté).Meuble \u2019 Windsor\" de Singer Modèle 231 Pnx Eaton 134.00 ch ANNONCE-CONFERENCE L\u2019Ordre de la Rose-Croix A M O R.C.présente une conférence publique le samedi 25 septembre 1982, 20 heures, à l\u2019Institut Canadien.42.rue St-Sta-nislas, Québec.Monsieur Jacques Gé-linas sera le conférencier invité.2 Modèle à 8 points mode et extensibles intégrés boutonnière intégrée points droits extensibles et points zigzag à empattement large, aiouille oouriour et levier à enftnale Modèle 8105 29995 Machine à coudre \u201cFashion Mate\" de Singer à prix spécial! Prix Eaton 12995 t.Machine a coudre à surface plane avec points zig-zaq intégrés pour les boutonnieres boutons élastiques et tissus extensibles Bobine encastrable à l\u2019avant points zig zag à empattement trps large Avec éclairage intégré Modèle 247 Le Dr Roy prié de se prononcer sur la fusion des hôpitaux beaucerons par Paul-Hanrl DROUIN SAINT-GEORGES \u2014 Le comité des citoyens pour le maintien des services existants à l'Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce.à Saint-Georges, déplore grandement que la Corporation professionnelle des médecins du Québec (CPMQ) soit demeurée jusqu\u2019à maintenant inerte dans le dossier de fusion obligatoire des deux hôpitaux de la Beauce.Face à cette situation, le comité des citoyens par l\u2019entremise de son président M.Jacques Drouin, dans une lettre adressée au Dr Augustin Roy, président de la CPMQ.revient à la charge et lui demande \u2018\u2018d\u2019intervenir et de réagir dans ce dossier de fusion obligatoire des deux hôpitaux de la Beauce en venant analyser sur place aux pavillons de Saint-Georges et de Beauceville ce qui s\u2019y passe et ce, dans les jours immédiats\u201d.Aussi, de surveiller les décisions du conseil d\u2019administration provisoire du centre hospitalier régional de la Beauce en ce qui concerne l\u2019acte médical et exige des actes et une manière de concevoir qui permettront de prévenir des fautes et de voir à corriger la situation avant qu\u2019elle ne cause de dommages à quiconque.Rappelons que la fusion obligatoire des centres hospitaliers de l\u2019Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce à Saint-Georges et l\u2019hôpital Saint-Joseph de Beau- Machine à coudre Singer à bas prix Eaton ceville, a été décrétée par le Conseil des ministres et est devenue effective le 1er septembre Conséquences Par cette fusion obligatoire, le centre hospitalier régional de la Beauce comprend deux pavillons soit ceux de Saint-Georges et de Beauceville Le directeur général intérimaire est M.Marc Bélanger.professeur à l\u2019université LavaL II est assisté dans son travail par J.-Léo Beaulieu, à Beauceville.et Charles-Edouard Duval, à Saint-Georges.En ce qui regarde le partage des services entre les pavillons de Saint-Georges et de Beauceville, les services de cardiologie, de gastro-entérologie, de pneumonologic, de médecine générale et interne, do dermatologie et l\u2019ensemble de la chirurgie, à l\u2019exception de la gynécologie, l\u2019ORL et l\u2019ophtalmologie sont dispensés au pavillon de Saint-Georges.Au pavillon de Beauceville on regroupera les services de la gynécologie, l\u2019obstétrique et la pédiatrie.De plus, la répartition des lits telle que recommandée par le ministre des Affaires sociales.M.Pierre-Marc Johnson, donne un total de 155 lits au pavillon de Saint-Georges et 257 lits au pavillon de Beauceville.Autres demandes Egalement, le comité des citoyens pour le maintien des services existants à l\u2019Hôtel-Dieu Notre-Dame de Beauce.a demandé par lettre à M.Marc Bélanger, directeur général intérimaire du centre hospitalier régional de la Beauce, \"que soient maintenus à Saint-Georges les services qu\u2019ils avaient l\u2019habitude d\u2019y recevoir que ce soit de façon complémentaire ou autrement pour le plus grand bien de la population beauceronne\".en bref Corvée au Mont Orignal LAC-ETCHEMIN \u2014 Une corvée est organisée par le centre coopératif des loisirs et des sports du Mont Orignal, en vue d\u2019améliorer les pistes de ski alpin et de fond du centre de ski du Mont Orignal, à Lac-Etchemin.Même si depuis deux mois les préposés aux pistes sont au travail pour préparer les pentes à la venue de la neige, les quelque 185 propriétaires de ce centre coopératif et tous les intéressés au développement du Mont Orignal sont invités à participer à des travaux de préparation des pistes demain et dimanche puis les 2 et 3 octobre prochains.Il s\u2019agit de travaux en vue d\u2019élargir certaines pistes par du déracinement, du débrouissaillage et du fauchage.Pour ces travailleurs bénévoles des repas seront servis sur place.Exposition annuelle SCOTSTOWN \u2014 Dans le cadre enchanteur du Mont Mégatic, le centre culturel de Scotstown organise son exposition annuelle pour les 25 et 26 septembre prochain.Ce sera l\u2019occasion pour l\u2019artiste-peintre André Philibert, qui depuis une dizaine d\u2019années, illustre à sa façon les paysages pittoresques de la région qui sera entouré de Allyson Simms (poterie).Daniel Pépin et Michel Martin (hautes-lisses et poterie), Danielle Pinsonnault (confection), Louis Beauregard (sculpture sur bois), Jay Davis (tiffany) et Yvette La-bonne (cartes peintes à la main) d\u2019exposer leurs dernières créations.En plus, les Fermières de Scotstown étaleront leurs travaux de l\u2019année et les visiteurs qui voudront joindre l\u2019utile à l\u2019agréable pourront profiter du souper paroissial annuel et ainsi apprécier l\u2019art culinaire des grands chefs de Scotstown Condamné à $3,737 d\u2019amendes SAINT-JOSEPH \u2014 Un entrepreneur en construction de résidences unifamiliales de Beauceville.M.Yvon Poulin, a avoué sa culpabilité devant le juge Anatole Corriveau, à faccusation d\u2019avoir entre le 1er janvier 1976 et le 30 avril 1979, voloatairement éludé le paiement d\u2019un impôt au montant de $10.679 et a été condamné à payer $3,737 d\u2019amendes.Selon l\u2019accusation, Yvon Poulin a omis de déclarer tous les revenus de travaux de construction pour les années 1976 et 1977 et pour ce qui est de l\u2019année 1978 il n\u2019a déclaré qu\u2019une partie de ces revenus de construction.Les revenus non déclarés s\u2019élevaient à $61,708.Le juge Corriveau a accordé un délai d\u2019un an pour payer et, à défaut de paiement, Yvon Poulin devra faire 8 mois de prison.Disparition d\u2019une île BROWNS POUR MONSIEUR Cet automne, la mode est aux chaussures eiissujues d'allure jeune.Modèle lace ou avec glands, semelles plus épaisses.Kaki, seulement.125 S SAINT-HENRI \u2014 Le ministère de l\u2019Environnement du Québec a approuvé un projet qui date de deux ans à la municipalité de Saint-Henri de Lévis et qui vise à enlever une petite île de la rivière Et-chemin.Le ministère a évalué les travaux à $7.000.L\u2019ile est située près de la plage Royer et cause des embâcles, au printemps, ce qui provoque des inondations parfois coûteuses.La seule inondation de mars 1979 avait causé des dommages à des chalets et autres maisons pour un montant de $100,000.Eaton Gâteries de la Capitale \u2014 Rayon 570 Venez ou téléphonez 653-9331 Tf UPHONf 677 5855 US GAURIES D£ IA CAPITAU 659 197?PIAC£ STITOV Titre de la conférence: Le mysticisme roslcruclen Prix d\u2019entrée: 3,00$ EATON Informations: « P.112.Limoilou Québec G IL 4TM 4* r\\> I 1 Québec, Le Soleil, vendredi 24 septembre 1982 A-7 Le Soleil, Gilles Pepin $1 $\\% fiim'- Ï9w.>4*i 1AJ * .i.S\t>, v !\u2022 r ihlnrnmmliKln Ho _**»\t' J curs s°u Ti câhlocompatible dp \u2019\u2018W.>*>/,' *cXc'*v canaui RCA VOUS FERA PARVENIR UNE REMISE OE '-JB».-1 i£fcaftÉ9t$9ÉttR jfOVPiD iss-i> *yr* Après SO an*, toujours la mèffl* aarvloa.la mémo courtoisie ai., un |uste pris Man pansé' PLACE LAURIER S51-73M MAIL CENTRE-VILLE S22-1233 Après avoir rempli une vingtaine de petites cages individuelles les employés de la SPA ont été forcés d'utiliser des cages plus grandes pour sortir les chats d'Aline Gagnon.Les hommes portaient des masques pour se protéger contre l'odeur infecte régnant dans la maison.Les 90 chats d\u2019Aline Gagnon ont été tués par Michel TRUCHON Ce sont 90 chats que les employés de la Société pour la protection des animaux ont retrouvé dans la maison des Gagnon, sur la rue Commerciale à Saint-Romuald, hier matin.Tous les animaux étaient atteints soit d une maladie de peau, soit d\u2019une maladie respiratoire, et il a fallu les tuer.Selon M Serge de Beaumont, directeur de la SPA à Québec, les garder pour les soigner aurait représenté un très grand danger pour les autres pensionnaires de l'établissement.Après avoir été examinés, les chats ont été conduits dans une remise derrière les locaux de la SPA où ils ont été piqués.Le produit inoculé entraîne la mort rapidement et sans douleur.Les carcasses ont été surgelées et seront envoyées à une usine de récupération.Les 90 chats élevés par Aline Gagnon dans la petite maison de deux étages du 23 rue Commerciale étaient soit affectés par la panleucopénie, une maladie respiratoire contagieuse dont les microbes peuvent rester dans l'air pendant plus de six mois, soit par la teigne, une maladie de peau très contagieuse elle aussi, transmissible par contact et qui peut affecter l'homme.Les bêtes étaient âgées d\u2019un an et demi à 10 Autres razzias Le directeur de la Société pour la protection des animaux a fait savoir qu'il y aurait d'autres opérations de ce genre dans un avenir rapproché.l^a SPA connaît au moins trois ou quatre cas où elle devra intervenir et la direction est certaine que les gens, après avoir eu connaissance de ce qui s\u2019est passé à Saint-Romuald ces derniers lours, n'auront pas de crainte à signaler d\u2019autres cas.Le ramassage des chats dans la maison des Gagnon est une opération qui aura coûté plus de $500 et que la SPA, un organisme non subventionné.a dû défrayer.La SPA peut continuer son travail grâce à la générosité du public.M De Beaumont a également dit que l'intervention d\u2019hier matin n'était pas une première, en dépit du fait qu'elle a eu d\u2019immenses échos dans le public.La SPA a eu à faire environ cinq razzias de ce genre récemment, notamment au Saguenay où c'étaient les chiens qui proliféraient dans une maison et à Lauzon, où c\u2019étaient des chats.La maison des Gagnon est cependant l\u2019endroit où on a retrouvé le plus grand nombre d'animaux.Un arrêt en passant Conrad Dubé.âgé de 53 ans de Québec, est en route pour chez lui apre9 31 ans de voyages autour du monde Mais l\u2019arrêt sera bref car il désire partir pour le Mexique è la fin de novembre.Ce sera le huitième voyage autour du monde à bicyclette qu\u2019entreprendra cette victime de la poliomyélite La photo a été prise lors d'un arrêt è Sudbury.La relance de la capitale Pelletier exige des gestes de l\u2019Etat.par Denis ANGERS Le maire de Québec Jean Pelletier en a assez des péroraisons d\u2019hommes politiques provinciaux relativement au statut de \"capitale nationale du Québec\" qu'ils utilisent â satiété lorsqu'ils parlent de sa ville.Ce qu\u2019il exige maintenant du gouvernement du Québec, \u201cce n\u2019est plus des mots, ce sont des gestes con -crets\u2019\u2019! Le premier de ces gestes, c\u2019est évidemment l\u2019engagement par le gouvernement de louer l\u2019immeuble à bureaux devant être érigé dans le complexe de la future gare intermodale de la capitale, un immeuble sans lequel, soutient M.Pelletier, il est illusoire de penser redonner toute sa vigueur à l\u2019activité commerciale du centre-ville.En fait, pour le maire de la capitale, Québec aurait d'ailleurs bien droit d'ainsi obtenir réparations d\u2019un gouvernement qui, depuis 10 ans, a.tour à tour, charcuté la colline par lementaire et le quartier Saint-Roch, transféré vers Sainte-Foy les ministères du Revenu et de la Justice, égaillé à travers la province une gamme de services et d'institutions autrefois installés dans la capitale provinciale (CSST â Montréal, pèches maritimes à Gaspé.usine d\u2019embouteillage de la SAQ dans la métropole.).En réclamant hier \u201cune part du gâteau pour Québec\" devant les membres de la Chambre de commerce de la capitale.M.Pelletier a par ailleurs tracé les grandes lignes de l'effort de revitalisation qu\u2019a entrepris son administration dans le secteur centre-ville Un centre-ville qui.sans une cure urgente, était \"condamné â devenir tel un trou au centre d\u2019un beigne\u201d, victime d'un cancer de son tissu urbain.Déceptions Ce faisant, le maire Pelletier n'a d'ailleurs pas caché ses déceptions.Déception envers les constructions de la région qui ont boudé le programme \"Bâtir en ville\u201d destiné à ramener une population permanente au centre-ville.Déception envers les promoteurs de tout aca- Le salaire négocié ne sera atteint qu\u2019en 85, dit la CSN par Pierre PELCHAT Les offres salariales du gouvernement du Québec signifient que les salaires de 100,000 employés du secteur public seront réduits ou à tout le mieux gelés au cours des trois prochaines années par rapport aux augmentations déjà accordées dans les conventions actuelles qui prendront fin le 31 décembre C'est l\u2019évaluation à laquelle en est venue la CSN après avoir débroussaillé les propositions salariales déposées cette semaine par le président du Conseil du trésor, M.Yves Bérubé.Dans un bulletin d'information qui vient d\u2019être adressé aux membres, les experts de la centrale syndicale soutiennent qu'il s'agit \u201cd'un des aspects cachés de la politique salariale déposée par le gouvernement\u201d \u201cSur une base moyenne.nous pouvons constater que ce ne sera qu'au début de 1985 que nous atteindrons le niveau salarial que nous avons négocié de bonne foi pour le 31 décembre 1982\".peut on lire On donne l\u2019exemple d\u2019une infirmière qui est au 12e échelon de sa classification.Au 31 décembre 1982, ce niveau de traitement devrait se situer à $574.56 par semaine.Or, avec les propositions\tgou- vernementales, le salaire hebdomadaire sera de $570 68 le 1er janvier 1985 De plus, le salaire minimal qui est au 1er juillet 1982 de $28245 par semaine et qui devrait atteindre $29036 le 31 décembre 1982, si la convention collective est appliquée, se situera à $304.85 le 1er janvier 1985.soit une augmentation de $14.49 par semaine en trois ans.On poursuit en affirmant que les travailleurs du secteur public doivent s'attendre à une perte de leur pouvoir d\u2019achat avec la politique salariale du gouvernement, les augmentations étant inférieures à la hausse prévisible de l'inflation.\u201cIl est évident que cette politique aura des effets néfastes pour tous les travailleurs, déjà les employeurs du privé souriront de satisfaction\u201d.D\u2019autre part, la CSN a dénoncé l\u2019utilisation faite par le gouvernement Campagne pour les enfants sourds MONTREAL (PC) \u2014 Afin de soutenir ceux qui sont affectés par des problèmes auditifs, le chanteur Raymond Lévesque \u2014 lui même atteint de surdité partielle \u2014 parraine, cette année, la campagne de financement et de sensibilisation de l'Association québécoise pour enfants avec problèmes auditifs (AQE-PA).bit qui, en favorisant la construction de centres commerciaux en banlieue.ont fait péricliter la rue Saint-Joseph, jadis si prospère.Déception enfin envers le gouvernement du Québec qui, dans ce dossier, n\u2019a pas voulu décréter un moratoire sur l'aménagement de nouvelles surfaces commerciales, à la périphérie des grands centres M.Pelletier s\u2019est en outre élevé contre l'attitude de nombreux hommes d'affaires qui hésitent à investir dans leur ville.En fait, dit-il, \"il faut désormais cesser d'attendre que les autres règlent nos problèmes à notre place\" Pour ce faire, il compte d'ailleurs sur la collaboration de tous, commerçants, politiciens de la région, gouvernements de tous niveaux, afin que la Vieille Capitale puisse retrouver son dynamisme économique.Et cesse de ne dépendre que de l'appareil de l\u2019Etat.Pour lui.ce ne serait que justice que Québec tire parti du développement de nouveaux centres de recherche en haute technologie puisque c'est cette ville qui.par toute la province, a le plus souffert de la crise.En fait, a-t-il conclu, la région a perdu à elle seule le tiers des 100,000 emplois disparus au Québec entre janvier 1981 et janvier 1982 et se classe présentement, pour ce qui est du chômage, au dernier rang des quatre grandes agglomérations de la province.par Denis ANGERS Le nouveau président de la Chambre de commerce local.M Jacques Plante, a lui aussi invité le gouvernement québécois à consacrer plus d\u2019attention aux besoins de la région de Québec.Ainsi souhaite-t-il voir l\u2019Etat déclarer un moratoire sur les politiques et programmes de décentralisation qui risquent d\u2019ajouter au \"traumatisme de l\u2019économie\u201d régionale.De plus.M.Plante juge urgent de relancer un secteur de la construction qui a été ici plus affecté qu\u2019ailleurs et qui risque de pérécliter.En outre, il appert selon lui capital d\u2019atténuer l\u2019actuelle dépendance de la région de Québec vis-à-vis l'appareil gouvernemental Et ce, en préconisant le dé- veloppement d\u2019une vocation industrielle qui puisse s\u2019appuyer sur la livraison, vers la capitale, des surplus d\u2019électricité dont dispose Hydro-Québec.Commentant enfin le récent dépôt des offres salariales de l\u2019Etat, M.Plante ne peut qu'approuver \"vigoureusement les propositions gouvernementales\u201d.Toutefois, jugeant que la région de Québec sera plus touchée que d\u2019autres par l\u2019amenuisement du pouvoir d\u2019achat de ses habitants, pour beaucoup employés par les organismes publics et parapublics.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui incite M.Plante à réclamer des hommes politiques provinciaux une attention plus soutenue aux problèmes économiques que vit l'agglomération de la capitale.\t, CTCUQ: dépôt des offres mardi La CTCUQ fera connaitre mardi ses nouvelles offres finales à ses 630 chauffeurs d\u2019autobus qui exercent des moyens de pression depuis quelques semaines déjà.Le président de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Québec.M.Léonce Bouchard, a fait savoir, hier, dans un communiqué, que les offres salariales ont fait l\u2019objet d'une réévaluation.Elles seront rendues publiques après avoir été remises aux négociateurs syndicaux en présence du conciliateur.M.Bouchard a toutefois précisé que les nouvelles propositions salariales s\u2019inspireront du contexte de crise économique, du fardeau fiscal des contribuables des municipalités et de certains éléments de la politique salariale qui a été dévoilée cette semaine par le gouvernement du Québec.En juillet, les chauffeurs d'autobus avaient rejeté majoritairement les offres de 9, 8 et 6.5 pour 100 pour un contrat de travail de trois ans.Par la suite, la CTCUQ avait étiré ses propositions et avait laissé entendre que les prochaines offres pourraient être inférieures aux premières.De son côté, le président du syndicat.M.Claude Noël, a estimé que les prochaines offres seront refusées si elles sont inférieures à ce qui a déjà été proposé.FORTIER ÉLECTRIQUE MEUBLES ENR.VENTE SERVICE AUDIO - TÉLÉ-COULEUR 615, bout.St-Claude, Québec \u2014Tél.: 842-9723 ItCil Nous vous ouvrirons les yeux.FGR46S C\u2019EST IA Faites Cachai de ce modèle de table de 48 cm (20 po)* des maintenant, el obtenez un cheque de 30 $ de RCA! Syntonisation électronique ChanneLock a touches à effleurement Autoréglage de la couleur, correction automatique des teintes du visage et repérage automatique de contraste-couleur \u2022\tCapteur automatique de lumière ambiante \u2022\tChâssis LONGUE VIE \u2014 moyenne de ! consommation de 87 watts \u2022 Marqué iépotéé 6e RCA inc \u2022imagé 6e 4§ cm ©n diagonal© (tub©-imagé > Québec, Le Soleil, vendredi 24 «eptembre 1982 î AVAIS SU'» Sckxtrnnu 51AIXTF.SAXT puisqu un /nur vous y tiendrez! mmr ¦>.vww Place Jacques-Cartier 529-9411 A-a Société de commandite pour la papeterie de Matane LES RÉGIONS La station Grand Fonds déjà rentable per Denis GAUTHIER (collaboration spéciale) RI VIERE-MALBA1E \u2014 \"Si tous les investissements gouvernementaux étaient aussi rentables, le Québec se développerait à un rythme incroyable\".Le président du comité intermunicipal du mont Grand Fonds, M.Louis-Philippe Dufour, est catégorique: c\u2019est le versement d une subvention de $456,000 du gouvernement du Québec pour l\u2019aménagement d\u2019une seconde remontée mécanique qui a permis à la station de ski de Charlevoix de réaliser des profits de $200,000 l\u2019an dernier.\u201cD\u2019ici deux ou trois ans le gouvernement rentrera dans son argent avec les retombées économiques qu\u2019engendre cet investissement.On n\u2019a qu\u2019à penser aux impôts payés, à la création d\u2019emplois et aux retombées de la taxe de vente pour comprendre que le gouvernement n\u2019a pas fait une mauvaise affaire\u201d, de dire M.Dufour.L\u2019installation d\u2019une deuxième remontée mécanique a eu pour effet de sécuriser les opérations de la station.Avec une seule remontée en activité une épée de Damoclès pendait continuellement au-dessus de la tête des responsables du centre.\u201cAu moindre bns on était dans la rue\", affirme M Dufour.La mise en opération de la seconde remontée a permis d\u2019amplifier les promotions en garantissant aux skieurs de l\u2019extérieur qu\u2019à tout le moins, ils étaient assurés qu\u2019une remontée serait en activité.L\u2019investissement gouvernemental a également eu des répercussions dans l\u2019industrie privée, puisque toutes les infrastructures d\u2019accueil de la région ont connu une saison hivernale record.Investissements Au fur et à mesure que la saison avançait et que l\u2019on voyait que les entrées de fonds laisseraient place à un important profit on a parlé de la création d\u2019un fonds de roulement pour L\u2019aménagement d\u2019une deuxième remontée mécanique a permis à la station de ski de réaliser des profits de $200.000 la saison dernière.le comité intermunicipal.Cette idée a été délaissée depuis puisqu'on a préféré investir l\u2019argent dans ce qui apparaissait comme des priorités.\u2019\u2019On peut encore pour quelques saisons se fier sur La Malbaie et Rivière-Malbaie pour assurer nos débuts de saison\u201d, explique M.Dufour.Des $200,000 de profits, $59,000 ont été investis dès l'an dernier dans des immobilisations.Il a fallu entre autre payer $27,000 pour les voûtes supplémentaires d'installation de la seconde remontée mécanique.Le déficit accumulé était de $70,000 et on l\u2019a épongé.Au cours de la saison morte, on a décidé d\u2019acheter une nouvelle dam-meuse, un investissement de $40.000, de dépenser $10,000 pour les travaux d\u2019un programme de développement communautaire, d'agrandir, par l\u2019intérieur, la cuisine, de construire des modules pour permettre l\u2019hébergement collectif à la station même.Finalement, on veut mettre $25,000 pour l\u2019achat d\u2019un détecteur de problèmes sur les remontées mécaniques.Pour M.Dufour, la dernière saison n\u2019est pas exceptionnelle même si l\u2019on a atteint un record depuis que le comité intermunicipal a pris en charge la station il y a cinq ans.\u2018\u2018A moins de connaître un temps véritablement moche, on peut s'attendre à ce que les profits des prochaines saisons soient du même ordre que l'an dernier\u201d, déclare-t-il.La prochaine saison pourrait bien lui donner raison, si l'on se fie aux réservations qui commencent déjà à entrer dans les petites auberges du coin.par Mlchal CORBEIL du bureau du Soleil MATANE \u2014 La formule de financement retenue pour le projet de papeterie à Matane nécessitera la mise sur pied de la plus importante société en commandite approuvée par la Commission des valeurs mobilières du Québec (CVMQ) et elle coûtera $47 millions à Ottawa en pertes de revenus fiscaux.Elaborée depuis l\u2019hiver dernier par les deux partenaires du projet, la société d\u2019Etat Rexfor et la compagnie américaine Ha to, la formule de la société en commandite a été un des aspects retenus pour le financement de la future papeterie.Dévoilé récemment par Rexfor, le mode arrêté servira à réduire le montant de l\u2019emprunt pour lancer la construction de l\u2019éventuelle papetière en permettant une participation financière du public sans lui accorder un droit de gestion.Diverses sources ont indiqué au SOLEIL que la société en commandite visera à recueillir une souscription publique de $65 millions, montant que n\u2019a pas démenti le ministère fédéral de l'Expansion industrielle régionale (ME1R), chargé d\u2019étudier le dossier pour le fédéral.Pertes fiscales de $47 millions Selon les statistiques disponibles depuis 1978 à la CVMQ, jamais une société de ce type n\u2019a eu un tel objectif: en 1979, la commission a approuvé l'émission de $36 millions en parts de commandite pour de l\u2019exploration minière; un projet de prospection gazière a nécessité $45 millions, mais ce fut obtenu en cinq appels au public en 1979, 1980 et 1981 Ambitieuse, la formule se traduira par ta perte de $47 millions en revenus fiscaux pour le gouvernement canadien, a indiqué récemment M Claude Huot, sous-ministre du MEIR pour le Québec.Le gouvernement fédéral accorde un crédit d\u2019impôt à l\u2019investissement dans certaines régions, dont Matane.\u201cComme il s\u2019agit d'une société en commandite, chaque sociétaire réclame le crédit d\u2019impôt et la récupération est immédiate\", a expliqué le sous-ministre.Le coût fiscal de $47 millions viendra-t-il diminuer le montant de subventions qu'accordera Ottawa?Les investisseurs en tout cas main- tiennent la demande de $58 millions en subsides gouvernementaux, dont $34.8 millions du fédéral, a confirmé Mme Gisèle Gallichan, porte-parole de Rexfor.\"Sans subventions, a rassuré M Huot, un tel projet ne peut aller de l'avant.Mais nous ne voulons pas offrir plus que ce qui est requis\u201d, a-t-il poursuivi en mentionnant que cela ne veut pas dire si l'aide sera revue ou non à la baisse.Les pertes fiscales pourraient être considérées comme une aide indirecte.Du moins, il en sera tenu compte: le $47 millions \u201cjouera dans l'analyse coûts et bénéfices\u201d, un des éléments examinés avec les études de rentabilité et d'impact sur l'industrie en général avant que le MEIR formule ses offres d'aide.Echéancier \"comprimé\u201d Politiques ou autres, des pressions devraient se manifester pour accélérer la progression du dossier Rexfor prévoit toujours le démarrage du projet pour l'automne et exige une réponse à la demande de subventions pour octobre.Pour lancer la société en commandite, un prospectus devra être publié et approuvé à la CVMQ.Et pour présenter le prospectus à la commission, Rexfor dit attendre la réponse du fédéraL Même s\u2019il s\u2019agit de la plus importante société en commandite à être approuvée et qu\u2019il semble n\u2019y avoir pas eu de telle société pour un projet dans le secteur papetier, aucun contact formel n'a été encore établi à la CVMQ Analyste financier à la commission, M Raymond Duhaime a constaté: \u201cJe n'ai rien eu encore pour un projet d'implantation de papeterie.S\u2019il y avait une demande, je l'aurais su\u201d.Il a précisé qu'un délai de dix jours s'imposait habituellement avant d\u2019obtenir la sanction de la CVMQ, mais qu'un dossier très complet pouvait passer plus rapidement.Rexfor a déjà fait savoir que les actions de la société seront écoulées sur le marché canadien.Le projet devra recevoir l'assentiment des commissions de valeurs mobilières de chacune des provinces.La société d\u2019Etat n\u2019a pas voulu préciser où en étaient les démarches et si la maison de courtage chargée de s'occuper du dossier est choisie.Une pomme Lobo avec chaque dollar d\u2019achat Deuxième et dernière chance de vous procurer des pommes.Le docteur Fernand Bellemare m.d.ophtalmologiste exerce sa profession à nul autre endroit à Québec; 325, rue du Roi Complexe Bibliothèque de Quebec SPECIAL D\u2019OUVERTURE Table d\u2019hôte Moules Marmara ou escargots à l'ail Soupe minestrone Au choix: Filet mignon Madame \u2014 Côtes levées barbecue Brochette d agneau \u2014 Veau à la crème Dessert du jour Thé \u2014 Café \u2014 Lait En collaboration avec le Potager Côté 4216.boul.Hamel ouest 871-1717 Du 18 septembre au 3 octobre 1982 La plus grande promotion immobilière jamais vue à Québec! Le Domaine des Soeurs à Cap-Rouge vous invite à visiter le plus beau développement immobilier de la région Surveillez notre annonce du samedi Bureaux OM Prwiwntd» on Soeur* C^-ftouft «614 Crsmtruô* dw Sotun Cxvàouj* 659-3864 \u2022 653-5123 Le seul développement résidentiel à vous o«nr tous les types d'habitations (unifamilial jumelé rangée condominium) à partir de 5?500$ avec tous les programmes fédéral provincial et municipal 9,95$ jusqu au 30 sept wm Samedi, 25 septembre Une seule journée : Un seul endroit : Centre d\u2019achat Carrefour Les Saules 1935, boul.Masson 872-5310 Du lundi au vendredi l4.\u2014\tj-l.»» de I7h à 19b\tLfc FILON DE 5n Les terrasses de la PORTE ST-JEAN Restaurant - Bar 1014, rue St-Jean, Vieux-Québec TU.: 6944)361/0551 \u2022\tQUEBEC 600 Belvédère 08.1-2525 \u2022 STE-rOY 2051 HocMaga 058-4555 \u2022 CUARLESBOl TtG.5585 I** Avenue.626-4841 \u2022 \u2022\tROBERVAI Candour leannols.275-5555 \u2022 AMQUI.172 St-Berwit nord.629-J.IOO \u2022 LEVIS.(bientôt route Trans-Canoda \u2022 Souscription publique de $65 millions Québec, Le Soleil, vendredi 24 septembre 1982 a a dû ÜD rhetonciens e( amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 mémoriam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs Ÿ)\\ 0-13 nous\tV VT \\ / sympathisons\t/ 1 à votre deuil.S\tML A LE SOl Ell/y\tr 705 AVIS DE D C S BtDARD, AJk* Kl LANGUR.Je»n M*ne B1 KMtR, Alfred* BLAIS, Eva BOL LANGER.Madekint CHASSE, Edgar DERY, Gertrude KERLAND, Gaéun GLNOIS, Yves GINGRAS, Hennel JACQUES, Cécile LANGEVIN, Hector LESSARD.Albert MAGNAN, Thérèse MARLOUX, Blanche McISAAC, Robert PAGEAU, CéUna PERREAULT, Lucien TTUBEAULT, Jean VEZINA Martine VILLENEUVE, Michel tembre à 10H, en l\u2019église St-Coeur-de-Marie et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa fille et son gendre Marcelle et Robert Beaudoin; ses petits-enfants:\tJean.Marie-Chantal et Nathalie Beaudoin; sa soeur et ses belles-soeurs Mme Anita Bourget, Mme Ernest Mercier, Mme Hypolite Mercier, Mme Marguerite Béland ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371.MOMO BLAIS (Eva Giguère) 'BEDARD (Alice) \u2014 A l'Hôpital Général, le 22 septembre 1982, à l'âge de 89 ans est décedee Mlle Alice Bcdard, fille de feu | Jacques Bédard, et de feue Deltna Bedard.Elle demeurait antérieurement a Charlesbourg ouest.lx?s funérailles auront lieu samedi à lOh.Départ du foyer funéraire i de J Bouchard & Fils Ltée 115, 80ème Rue est Charlesbourg > à 9h50 pour l\u2019église St-Charles-Boi-romée.inhumation au cimetière 1 Charlesbourg.Elle laisse dans le deuil ses neveux, nièces, Jules (Simonne Bedard), Adélard Bedard, Alphonse (Gabrielle Paquet), Lucien (Jacqueline Sanfaçon), Paul-Rene 1 (Georgette Trudelle), Sr Cécile.Lionel Trudelle i (Jeanne d'Arc Bédard), Marcel Bédard (Odilie Trudelle), Jean-Baptiste Sanfaçon (Régina Dupont).La dépouille mortelle est exposée vendredi de 14h à 17h et de 19 à 22h .samedi 8h30.\t683102 BELANGER Marie) (Dr Jean- \\ Ste-Foy le 22 septembre f1982 .i l'âge de 69 ans est ld< ode le Dr Jean-Marie rB< anger, ex-prés, et dir-med.services de soins a [domicile de Ste-Foy e\\ |dir méd de la clinique ext.et dept.med gen de l'hôpital Laval, près, fondateur du centre medical Ste-Foy.époux de dame Alberta Hoffman.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 1025 route de l'Eglise jeudi de 19h a 22h.ven-| de 14h à !7h et de 19h a 22h, samedi de 12h a 12h30 Le service religieux sera célébré samedi le 25 septembre a 14h , en l'eglise St-Jean-Baptiste de la Salle et de là au crematorium Lepine-Cloutier Ltee II laisse dans le deuil, outre -on épousé, ses enfants, 1 gendres et belles-filles: Michèle (Achille Houde), Hélène (Gilles Dufault), Marc i Marie Fortin), I/>uis (Dô Kin Lien); sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs:\tAline Jean Paul Gaboury), Mme Paul Belanger.Mme Maurice Bélanger.Mme Rene Belanger, M.et Mme Jo-eph Hoffman, Mme Marguerite Prévost, Mme Germain Fortin, Dr et Mme Maurice Mercier.Mme Gisèle Harvey, Dr et Mme Eugène Bernatchez; ses petits-enfants: Nathalie.François, Sebastien et Stéfanie Houde et Clo-lilde Bélanger Pour renseignements 529-3371 ______________________«3277 BERNIER (Alfreda Mercier) A Quebec le 21 septembre 1982 a Page de 76 ans.est décedee dame Alfreda Mercier, épousé de M Maurice Bernier Elle de mourait au 585 rue Bon-Pasteur.Québec.La famille recevra les condoléances au funérarium Lepine-Cloutier Ltee 975.\tMarguerite- Bourgeois jeudi et vendredi de 14h à 17h et de 19h a 22h; samedi de Bh a 9h45 Ia* service religieux sera célébré samedi le 25 sep -N -J* «J A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 21 septembre 1982, à l\u2019âge de 78 ans, est decé-dee dame Eva Giguere, épousé de feu M.David Blais.Elle demeurait au foyer Notre-Dame-de-Lourdes.Les funérailles auront lieu samedi le 25 septembre à lOh.Départ de la residence funéraire Sylvio Marceau Inc.224, St-Vallier ouest à 9h45 pour l'eglise Jacques-Cartier et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M et Mme Fernand Blais (Huguette Perusse), Mme Raymonde Tremblay, M et Mme Robert Blais (France Lavoie), .Paul-Henri Blais (epoux er.premières noces de dame Gisèle Beaumont et en deuxièmes noces de dame Lucille Leclerc); ses petits-enfants: Jeanne, Annick, Francine, Martin.Daniel, Jocelyn, Mario, Diane, Nancy, Sylvie et Marc-Andrée, France.Robert, soeur Yolande; ses arriere-petits-enfants: Nadia et Steeve; sa soeur et son beau-frere: M.et Mme Henri Mercier (Marie); sa belle-soeur Mme Pit Giguère.ainsi que d'autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nieces, cousins et cousine ________________ 683056 BOULANGER (Madeleine) \\ Quebec, le 22 septembre 1982.a l'âge de 63 ans, est decédée dame Madeleine Dionne, épouse de M Paul Emile Boulanger.Elle demeurait à Ville Vanier La famille recevra les condoléances au funérarium I-épine-Cloutier Ltée 260 rue Beaucage Ville Vanier jeudi et vendredi de 14h a 17h et de 19h a 22h.samedi de 8h à 9h45.Le '-ervice religieux sera célébré samedi, le 25 septembre 1982.à lOh, en l'eglise St-Eugène et de là au cimetiere St-Charles Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles André, Huguette, Claudette (Donald Ville-mure), Rejean (Jeanne Morin).Micheline (Claude Hardy) Francine (Michel Royer), ses soeurs: Jean Rousseau (Pauline), Roland Paquet (Gilberte); ses petits-enfants: Alain, Danielle.Karine, Lyne, Stéphanie, Nathalie, Martin et Mario ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Pour renseignements: 529-3371\t689829 CHASSE (Edgar) - A l'hôpital St-Sacrement, le 23 septembre 1982, à l\u2019âge de 69 ans, est décédé M Edgar Chassé, époux de feu dame Thérèse Jacques Un service sera chanté sans le corps, samedi.le 25 septembre, à lOhres, en l'église des SS-Martyrs Canadiens II laisse dans le deuil ses enfants Claire (Jacques Plante), Benoit (Josée Fa-lardeaui.2 petits-enfants: Denis et Madeleine, ses f reres.soeurs, beaux-freres et belles-soeurs, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances à l'église, une demi heure avant la cérémonie Compensez l'envoi de fleurs, par un don à l'Institut de Cardiologie, hôpital Laval.2725 Chemin Ste-Foy La direction des funérailles a été confiée à la Coop Fun.du Plateau 950 des Erables Québec DERV (Gertrude Génois) \\ Ville V ailier le 22 septembre 1982, a Page de 65 ans.est decedoe dame Gertrude Génois, épouse de Laurent Dery Elle demeurait au 390 ave.Rousseau Ville Vanier La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltee 260 ave.Beaucage, Ville Vanier Mercredi de 17 à 19 heures, jeudi; de 14 à 17 heure et de 19 à 22 heures, vendredi: de midi à 13h45.Le service religieux sera célébré vendredi le 24 septembre à 14h en l'église Notre-Dame de la Recouvrance, et de là au crematorium Lepine-Cloutier Ltee.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendre, belles-filles, Marius (Nicole Hardy), Real (Louise Marcotte), Romain (Raymond Thibaudeau), Marcel (Louise Leclerc), Marc (Manon Goyette), Solange (Claude Martel), ses petits-enfants, Stéphanie et Karine Déry, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs Pour renseigne-ments, 529 3371.\t6827» FERLANT) (Gaétan) \u2014 A l'hôpital Laval de Ste-Foy.le 23 septembre 1982, a l'âge de 26 ans, est décédé M.Gaétan Ferland, chercheur à l'INRS Eau II était l'époux de Hélène Dumont, le fils de M et Mme Marcel Ferland et le frère de Mme Johanne Houle, Claude et André Ferland.il était aussi le beau-fils de M.et Mme Fernand Dumont et le beau-frère de Marie, François.Geneviève, Hélène et Véronique Dumont II demeurait au 1105, 8e Avenue.Limoilou II sera exposé a la residence funéraire Urgel Bourgie 7895, Notre-Dame est Montréal le vendredi 24 septembre, de 14h à 22h.Les funérailles auront lieu le samedi 25 septembre, à l'église Ste-I-ouise-de-Marillac.7901 rue Ste-Claire, Montréal.Veuillez faire parvenir vos dons à la Société canadienne du cancer, 575 hou! St-Cyrille ouest, Québec._\t«a&i GENOIS \\ ves) \u2014 Au Lac St-Charles le 22 septembre 1982.a l'âge de 18 ans et 7 mois, est décédé accidentellement Yves Génois, fils de dame Nicole Paquet et de M.Raymond Génois.Il demeurait au 522 rue Duches-neau.Lac St-Charles.Il a été confie à la maison Marcel Trudel Inc.815 av.Notre-Dame, Charlesbourg pour crémation.La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie religieuse.Les funérailles auront lieu samedi le 25 septembre 1982 à 16h.en l'église Ste-Françoise Cambrini du Lac St-Charles.Il laisse dans le deuil outre ses parents, son frere, Luc, sa grand-mere, Mme Rache-le Paquet, ses oncles, tantes, cousins et cousines et plusieurs amis.Pour informations: 849-9400 _____________________£82963 i.INGRAS (H.Hermel) A l'Hotel-Dieu de Quebec, le 23 septembre 1982.à l\u2019âge de 65 ans, est décède M Hermel Gingras, époux de dame Ludgarde Bouchard Il demeurait au 8 rue Beaurivage.Boischa-tel Les funérailles auront lieu samedi, le 25 septembre.a 14h30 Depart de la résidence funéraire E X.Bouchard Inc.4100 boul.Ste-Anne Montmorency à 14h20 pour l'eglise St-Grégoire et de la au crematorium Il laisse dans le deuil, outre son épousé.ses enfants, gendres et belle fille M et Mme Yvon Plourde (Colette).M et Mme Egide Gingras (Charlotte Huot), Mme Francine Gingras (Guy Gi-gnac); ses petits-enfants: Pascal, Melanie.Genevieve, Mylène, Jacynthe, Karine ses freres.sa soeur et ses belles-soeurs M.et Mme Lucien Gingras, M Arthur Gingras.Mme Georges Guimont (Claudia).Mme Berthe Gingras, Mme Blanche Gingras, Mme Alice Lortie, Mme Marie-Anna Lortie, ainsi que plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs.neveux et nièces.Il sera exposé à compter de 12h30 samedi Pour renseignements 663-9838 _______ «3203 JA( Qt ES < écHe Caron) \u2014 A Québec, le 23 septem bre 1982 à l'.ige de 64 an-est décédée dame Cécile Caron, épouse de feu M Léonce Jacques.Elle de meurait 929 av Bon Air.Ste-Foy.Selon scs volontés, elle ne sera pas exposée.Un service sera chanté samedi, le 25 septem bre 1982, à lOh en l'église St-Thomas d'Aquin L'inhumation se fera au rime tière Belmont sous la direction de la maison Lépine-Cloutier Ltée La famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie Elle laisse dans le deuil ses enfants Micheline et Denis, ses soeurs, ses freres, beaux frères et belles soeurs M et Mme Gilbert Caron (Marcelle Garon), Mlles Jeanne, Germaine et Françoise Caron, M.et Mme Jacques Langlois (Pauline), M.et Mme Antoine Caron (Jac queline Hurtubise), M et Mme Paul Jacques (Kathleen Loke), M et Mme Marcel Jacques (Colette Lortie), M.et Mme Guy Bernard (Colette Jacques), M et Mme Roger Bciand (Lucille Jacques), M et Mme Robert Jacques (Marie-Paule Pot-vin), Mlles Clémence et Yolande Jacques, M et Mme Yves Rousseau (Jeannine Jacques), Mme Liliane Tremblay-Jacques ainsi que plusieurs neveux et nièces.Compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du Cancer.Pour renseignements: 529-3371 683909 LANGEVIN (Hector) __1 i y J A Québec le 22 septembre 1982 a l'âge de 52 ans, est décédé M.Hector Lange-vin, coproprietaire du salon Sillery Coiffure, epoux de dame Eiiane Gagnon.La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltee 1025 route de l\u2019Eglise jeudi de 19h à 22h, vendredi de 14h a 17h et de 19h à 22h.samedi de 12h à 13h30 Le service religieux sera célèbre samedi le 25 septembre a 14h en\tl'église Notre-Darne-de-Foy et de la au crématorium Lépine-Cloutier Ltée.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils et sa belle-fille Jean (Hélène Bussières); sa fille; Lyne; ses parents M.et Mme Wilfrid Langevin de St-Pascal de Kamouraska; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Emile Levasseur (Gabrielle), M.et Mme Antonio Langevin, M.et Mme Irene Langevin, M et Mme Marcel Langevin, Mme Gisèle Langevin.ainsi que plusieurs autres parents et amis.Pour renseignements 529-3371 ____\t683276 LESSARD (Albert) - A Quebec, le 23 septembre 1982.a l'âge de 74 ans, est décédé M.Albert Lessard, epoux de dame Jeanne Beaulé.Il demeurait au 90 Maisonneuve La famib le recevra les condoléances au funérarium Lépine-Cloutier Ltée 300 Chemin Ste-Foy Jeudi de 19h a 22h., vendredi de 14h a 17h et de 19h a 22h., samedi de 12h à 13h45 Le service religieux sera célébré samedi le 25 septembre à 14h en l'eglise St-Coeur de Marte et de là au cimetiere de Beauport II laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants, gendres et belles-filles, Guy Danielle Drolet), François (Céline Couture), Lu cie (Denis Desrochers), ses petits-enfants, Marie-Claude, Martin.Dominic: ses soeurs, son beau-frère et ses belles-soeurs.Ger-maineiGérard Martel), Marguerite Beaulé .Lucienne (Alexandre Renaud), Anita s.f.a.: ainsi que plusieurs neveux et nieces.Pour renseigne-' ments 529 3371\t«83136 M \\GN.YN ment) (Thérèse Clé- rü A Quebec le 21 septembre 1982, a l'âge de 76 ans, est decédée dame Thérèse Clément, épousé de feu Alphonse Magnan Elle demeurait autrefois rue des Franciscains.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service sera chanté samedi, le 25 septembre a 14h.en l'église\tNotre-Dame-du Chemin ou la famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie L'inhumation a eu lieu au cimetiere Belmont Elle laisse dans le deuil ses filles\tMadeleine.Notre Dame du Portage, Cécile; ses freres et soeurs Marcel.Jean (An-nette Vaillancourt), Gérard, soeur Marguerite et soeur Henriette, redemp- toristines; ses beaux-freres et belles-soeurs: M et Mme Rodolphe Gau-vrcau (Antoinette Magnan), M.et Mme Mathias Daoust (Rolande Magnan), M et Mme Paul Magnan (Gaby Noël), soeur Jeanne Magnan et de nombreux neveux et nièces La direction a été confiée à la Coop funéraire du Plateau 950 des Erables Québec 680555 MARCOUX (Blanche Hébert) Au Centre hospitalier Courchênes, le 22 septembre 1982.a l'âge de 84 ans, est décédée dame Blanche Hébert, époux de feu M.Edmond Marcoux.Elle demeurait au 567 rue St-Sauveur Québec.Les funérailles auront lieu vendredi, le 24 septembre, à lOh.Depart de la résidence funéraire Sylvio Marceau Inc.270 Marie-Incarnation Québec à 9h45 pour l\u2019église St-Joseph et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et sa belle-fille M et Mme Paul Marcoux (Jeannette Pla-mondon).M et Mme Roger Duperron (Colette Marcoux), M.et Mme Marcel Caron (Georgette), Mme Jacques Dube (Anita), Mlle Louisette Marcoux et son ami M Normand Dubé ain>i que ses frères, soeurs, beaux-freres et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces.\t6*0572 McISAAC (Robert) \"35r Y r% Ai \u2018 \u2022 ».A Lévis, le 23 septembre 1982.a l'âge de 29 ans, est décédé M Robert McI saac, epoux de dame Danielle Mercier.Il demeurait au 66 de la rue Barras, Lauzon Le corps ne sera pas exposé, et la famille sera présente une demi heure avant le service pour recevoir les con doléances.Les funérailles auront lieu samedi le 25 septembre a 11 h.en l'église de Bienville et de la au cimetière Mont-Marie.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses parents M et Mme Real Mclsaac iJeannine Couture); sa belle-mere Mme Georgette Mercier; ses frères et soeurs Jacques (Madeleine Roy), Pierre (Ginette Lamontagne), Paul (Jody Kyle), Claire (Michel Parent); ses beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Jacques Mercier, M et Mme Pierre Mercier.Nicole Bélanger, M.et Mme Serge Mercier, M.et Mme Richard Mercier, M et Mme Gérald Mercier, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces.La direction des funérailles a été confiée à la maison Gilbert & Turgeon Ltée Lévis Prière de compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à l'Institut de cardiologie de Québec, 2725 chemin Ste-Foy.GIV 4GS.683283 l\u2019AGEAU (Célina) Au CHUL.le 21 septembre 1982.a l'âge de 85 ans.est décédée Mlle Célina Pageau.de Bourg Royal, fille de feu M.Alfred Pageau et de feu dame Josephine Bedard Les funérailles auront lieu samedi.le 25 septembre, à 14h Depart du foyer funéraire do J Bouchard & Fils Ltee 115, 80e Rue est Charlesbourg a 13h50 pour l\u2019eglise de St-Charles-Borromee et inhumation au cimetière de Charlesbourg.Elle laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Georges, Arthur i Lucille Pelletier), Eliza, Aurélie soeur St-Guy), Hilaire (Antoinette\tEmond).Marie Anne\t(Lauréat Roy).Orner (Carmen Du pont).Jeanne ifeu Roland Dumas).Florence Bou- chard (feu Gaudiose), ainsi que plusieurs neveux, nièces et leurs enfants, cousins et cousines.La dépouille mortelle sera exposée jeudi et vendredi de 14h a 17h.19h à 22h; samedi, jour des funérailles, ouverture à 13h.Pour renseignements 529-9221 683272 PERREAULT (Luc ien) A l\u2019hôpital Laval, le 23 septembre 1982, à l'âge de 71 ans et 7 mois, est décédé M.Lucien Perreault, époux de dame Jeanne d'Arc Janvier.11 demeurait au Lac-St-Charles.Les funérailles auront lieu lundi le 27 septembre à lOh.Départ de la Coop funéraire de l\u2019Anse 280, 8e Rue à 9h50 pour l'eglise St-Fidèle et de là au cimetière de Lac-St-Charles.II laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: M.et Mme Raymond Perreault (Rita Cryans), M.et Mme Jacques Perreault (Laurette Gagnon), Mme Suzanne Perreault-Bégin, M.et Mme Gilles Perreault (Denise Gingras), M.et Mme Paul-André Perreault (Josette Petit); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme A.Miller, M et Mme Jules Perreault, M.et Mme Georges Perreault, M.et Mme Paul Perreault, M.et Mme Lauréat Daigle, M et Mme René Perreault.M et Mme Arthur Marcheterre, M et Mme Henri Lelièvre M et Mme Armand Janvier, M.Fernand Janvier, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces, cousins et cousines.Le salon sera fermé entre 17h et 19h 683188 THIBE.ULT (Jean) \u2014 A ?Y* wum niôtel-Dieu de Québec, le 21 septembre 1982, a l'âge de 68 ans et 9 mois, est