Le soleil, 27 septembre 1982, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Le Soleil.J M Villeneuve Jean-D.Legault 'Pf Nordiques Jean-D.Legault à la défense de Marcel Aubut page C-1 A un échec de l\u2019élimination, Jim Fanning est choqué! page C*1 ^ 35000s àgagner\tLE\tSOLEIL\tdû 86e année, no 228 44 pages 4 cahiers\t\t\t\u2022 Livraison à domicile (6 jours) $2.00\tnnA QUEBEC, LUNDI 27 SEPTEMBRE 1982\t||es de Ja Ma(je|ejne.GaSpé-Percé-Abitibi 50C Québec 30C\t _ ri æ - .¥.* J:*.: ||lÈ JP ¦ mm ÈMM H f-S mm %ém.üpfe * Le Soleil.Jeon-Morle Villeneuve Magie ailée La magie créée par ces \"plus-légers-que-lalr\u201d a encore joué, hier.Par la superbe journée d été que Québec a connue.LE SOLEIL est allé vivre avec l'escadrille des Cadets de l'Air de Montmagny, les moments de griserie aérienne dont ces adolescents peuvent profiter gratuitement, à l'intérieur du programme de formation auxquels ils se sont inscrits.Comment ont-ils accès à ces aventures aériennes par les temps qui courent?C'est à lire en page A-7.Bérubé veut un affrontement, dit le Front commun par Pierre PELCHAT Les coordonnateurs des négociations des trois centrales syndicales CEQ, CSN et FTQ.MM Gilles Lavoie, Jean-François Munn et Réal Lafontaine, ont accusé en fin de semaine le président du Conseil du trésor, M Yves Bérubé.de rechercher à tout prix un affrontement avec les syndiqués du secteur public et pa-rapublic.Ils ont laissé entendre qu\u2019ils étaient prêts à négocier et ont réaffirmé leur volonté \"d'obtenir un règlement négocié, satisfaisant et ac- cepté par les membres et en conséquence, de prendre tous les moyens pour y arriver cet automne\".Les porte-parole syndicaux ont également indiqué, dans un communiqué, \u201cque la négociation est loin d\u2019être un jeu stérile mais constitue plutôt le fondement même d\u2019un véritable régime de relations de travail dans une société démocratique\".D\u2019autre part, la formation du 4e front commun intersyndical sera annoncée officiellement le 11 octobre lorsque les 800 délégués des syndicats du secteur public CSN-FTQ-CEQ se réuniront pour adopter la politique salariale intercentrales.Entre-temps, les représentants syndicaux poursuivront les négociations aux différentes tables pour faire valoir les demandes syndicales.On a également fait savoir que les coordonnateurs des trois centrales donneront une conférence de presse demain à Montréal, la première depuis le dépôt des offres salariales et nor- Volr page A-2, FRONT COMMUN fc Enseignants L\u2019ancienneté cède le pas à la compétence par Damien GAGNON Dorénavant, tous les enseignants du primaire et du secondaire sont susceptibles d\u2019être mis en disponibilité, selon les propositions nor matives de l\u2019Etat déposées vendredi par le ministre de l'Education, M.Camille Laurin.C'est ce qui ressort des propos tenus en fin de semaine par le sous-ministre responsable de l'enseignement primaire et secondaire au ministère de l\u2019Education, M André Rousseau.Commentant les propositions normatives du gouvernement aux enseignants devant les présidents des comités de parents de la province de Québec réunis à Sainte-Foy, M.Rousseau a précisé, qu'à l\u2019avenir, la mise en disponibilité d'enseignants pour sur- plus de personnel se fera en tenant compte de la compétence.Poursuivant son explication.M.Rousseau a donné l\u2019exemple de deux professeurs d\u2019une même discipline dont l\u2019un aurait 10 ans d'ancienneté et l'autre deux ans; c'est le plus ancien qui sera mis en disponibilité si la commission scolaire ou l\u2019école juge que le moins ancien est plus complètent.Evidemment, selon le sous-mi-nistre, à compétence égale c\u2019est le plus ancien qui conservera son poste.Des piarents ont alors demandé à M.Rousseau sur quels critères la commission scolaire va se baser pour déterminer la compétence de l\u2019enseignant afin d\u2019éviter que se prennent des décisions arbitraires.M.Rousseau a rappelé que la proposition gouvernementale prévoit qu'un enseignant devrait être réputé comme ayant les capacités, s\u2019il pos sède un brevet approprié au domaine en question, ou s\u2019il possède une expérience d\u2019enseignement dans le domaine, ou s'il pxiursuit un programme d\u2019études reconnu pour cette spécialité, ou encore si ses aptitudes personnelles et son intérêt sont reconnus par les responsables d\u2019une utilisation rationnelle du personnel, c\u2019est-à-dire l\u2019école et la commission scolaire.En conférence de presse vendredi, le ministre de l'Education a fait part de son intention de rajeunir le corps-professoral au Québec en favorisant le départ et la relocalisation des enseignants plus âgés.Il trouve trop Voir page A-2, ENSEIGNANTS De l\u2019Afrique du nord au Québec, un MARIE ÉPOUSE MOHAMMED ^ par Monique GIGUERE \u2019V Le sujet que LE SOLEIL aborde dans cette série est tabou parce qu'on ne peut l\u2019attaquer sans s\u2019immiscer un tant soit peu dans la vie privée des gens.Il s'agit du mariage comme moyen de contourner les lois de l\u2019immigration.Officieusement, les autorités au premier chef intéressées, abondent en histoires plus troublantes et plus pathétiques les unes que les autres, en cas patents d\u2019exploitation.Mais, officiellement, rien La torn bel Elles ont les lèvres scellées par la crainte de manquer d\u2019objectivité, de tomber dans l'arbitraire et partant de prêter flanc à des accusations de racisme, de discrimination.LE SOLEIL a néammoins cherché à savoir ce qu'il y avait de fondé dans ces histoires de mariages de convenance .La Québécoise le trouve séduisant.Il cause bien., surtout aux femmes.Il a l'air macho.Des cheveux d'ébène, bouclés et abondants, la prunelle noire, le regard flamboyant, le teint basané, le temperament fougueux.Il n\u2019est p>as cuisinier de son état comme beaucoup de ses congénères, mais étudiant en génie, agronomie ou géodésie.Il se prénomme Mohammed, mais pourrait tout aussi bien s'appeler Hassan Pour être parfait, il ne lui manque qu'un p>otit bout de papier, indispensable à celui qui veut immigrer.C\u2019est le permis de résidence permanente.Mais la lacune peut être palliée.Il n\u2019y a qu\u2019à se marier.Il fait à une Québécoise une cour brève, mais assidue et la voilà qui a le coeur tout chaviré.Ils se connaissent depuis à peine trois semaines, mais le temp>s presse.Son permis de séjour va expirer II faut donc se hâter.Il lui propose de la marier et elle accepte de le \u2019\u2019marrainer\u2019\u2019.Ipso facto, la formule de points et tous les savants calculs de l'immigration sont déjoués.Son salaire de secrétaire ou d'infirmière va suffire à les faire vivre.Elle travaillera pour doux Le portrait du candidat au mariage ci-haut brossé à grands coups de plume est celui du Nord-Africain, Algérien, Marocain ou Tunisien, cherchant le pays de cocagne.Il n'est pas fictif.Il correspond à des photos de noces que les ans n\u2019ont pas eu le temps de jaunir et au souvenir qu\u2019en conser vent quelques-unes de celles qui les ont eus comme amants ou comme maris Il traduit aussi les données recueillies par LE SOLEIL au cours d'une recherche effectuée par deux documentalistes qui ont fait un relevé minutieux de tous les mariages interraciaux célébrés au palais de justice de Québec entre 1978 et 1982.Une période de quatre ans et demi.Le nombre deux fois plus élevé de mariages entre Maghrébins et Québécoises qu\u2019entre Africains ou Asiatiques et Québécoises a attiré l\u2019attention du SOLEIL.Une pre mière compilation au greffe des mariages civils a donné 45 Nord-Africains contre 23 Africains et \u201coui\u201d quatre Asiatiques.Ces derniers se mariant le plus souvent entre eux.Le volet maghrébo-québécois s\u2019est donc imposé pour tenter de soulever un coin du voile qui recouvre le phénomène du mariage utilisé comme moyen de tourner les lois canadiennes de l\u2019immigration Moyen auquel ont re cours un nombre incertain et, selon toute probabilité, marginal d\u2019é trangers désireux de s'établir au Canada, mais impuissants à se qualifier comme immigrants indépendants.Après étude plus poussée des dossiers, il ressort que pour les 56 mois compris entre janvier 1978 et août 1982, 36 Québécoises et cinq Québécois ont uni leurs destinées à un ou une Arabe du Maghreb au palais de justice de Québec par comparaison à une vingtaine d\u2019unions avec des Africains.La première et principale constatation qui se dégage de cette recherche est que tous les mariages ont lieu en moyenne une centaine de jours avant l'expiration du permis de séjour de l'étudiant ou du suffit visa de celui qui est entré au pays comme visiteur.Le plus long délai noté entre le mariage et l\u2019expiration du permis de séjour est d\u2019un an.Par contre, un mariage a été célébré deux jours avant la date du départ forcé du Canada du futur époux, trois ont été contractés cinq jours avant le jour fatidique et trois autres 15 jours avant que le prétendant n\u2019entre de plain pied dans l\u2019illégalité.Une deuxième constante remarquée, c\u2019est la propension des Arabes du Maghreb à épouser des femmes déjà sur le marché du travail, donc aptes à subvenir aux besoins du couple.C'est le cas de 25 femmes sur 33.Dernier point, l'adresse donnée après le mariage est presque invariablement celle de l\u2019épouse, ce qui laisse croire que c'est le mari qui emménage chez sa femme Sur les 41 mariages maghrébo-québécois, que trois divorces seulement ou un sur 14.Ceci représente un taux très inférieur au nombre de divorces entre na Voir pago A-2, MARIE sommaire Annoncées classées D-4 à 0*14\t Arts et spectacles\tB-6 à B-8 Bandes dessinées\tD-3 Bridge\tD-14 Décès\tD-15 Editorial\tA-10 Feuilleton\tB-8 Horoscope\tD-13 Loteries\tA-2 Météo\tD-4 Monde\tCahler-D Mot mystère\tD-13 Mots croisés\tD-11 Où aller à Québec\tB-8 Page des lecteurs\tA-11 Page documentaire\tA-9 Patron\tD-8 Sport\tCahier-C Télévision\tB-6 Généralement nuageux aujourd'hui.Maximum de 17 à Québec et de 10 à 12 dans l'est Détails en page D-4 \t__ \u2014 \u2014 _ \t __ \t \t\t\t\tM\tlit! Mark Ten\tLES GAGNANTS MARK TEN\t1\tVlarkTen \tL\u2019Italien.Michele Aboreto, sur Tyrell, a remporté samedi, le\tDans un match hors-concours disputé samedi soir.\tSamedi soir, à Winnipeg, les Blue Bombers ont dû Grand Prix de Las Vegas mais c\u2019est toutefois le Finlandais Keke\tau Colisée, les Nordiques ont facilement disposé des\tuser de toutes les ressources pour difficilement\t\t PS CtOAMI\tRosberg qui a enlevé le championnat mondial des pilotes.\tBruins de Boston 4-0\tvaincre les Concordes de Montréal 19-16.\t\t AVIS Santé et Bien Aire social Canada consxjefe que le danger pour la sanie croit avec I usage éviter dmhaiei Moyenne par ciqarette Mark Ten Filtre Régulier Goudron 16 mg Nicotine 1 2 mg Mark Ten legere Régulier Goudron 1?mg Nicotine09 mg A-2 Réforme des lois affectant le statut de la femme dans divers pays islamiques.Cote Pays Dissolution du mariage Réglementation de la polygamie Abolition de la répudiation Abolition de la polygamie Remplacement du Coran par un code civil 10 8 6 6 5 4 4 4 3 3 1 1 1 1 Turquie Tunisie Syrie Maroc Egypte Jordanie Algérie Soudan Lybie Malt Arabie Saoudite Mauritanie Somalie Yemen X X X X X X X X X X X X X X X X X X Les pays qui occupent le haut de l'échelle (cote 10) sont considérés comme les plus \"émancipés Ceux qui ont la cote 1 comme les plus \"rétrogrades\".Notons que dans la région du Maghreb.l'Algérie socialiste est celle qui a le moins (ait pour améliorer la condition de la femme.La Tunisie figure parmi les pays \"avant-gar-distes\" avec 8 points et le Maroc, au milieu de l'échelle, semble plutôt timoré Source: I ois Bec et Nikki Keddie Women in the Muslim World, Harvard University Prevs, Cambridge.Mav*.et l^ondon, ï ngland.1978.Pour Lalonde, l\u2019aide à Dome était inévitable MARIE (Suite de la première page) tionaux du Québec, où l'on dit communément qu'un mariage sut trois finit par un divorce.Le rapport de un à quatorze noté à Québec tranche cependant fortement avec les résultats de l'étude effectuée par le professeur américain Lawrence Rosen dans la petite ville marocaine de Sefrou au milieu des années 1970.Selon lui.bon an mal an au Maroc, deux fefnmes sur cinq sont répudiées par leur mari.Faisant état d\u2019une autre étilde, l'auteur ajoute qu\u2019un Ma rocain sur quinze se marie plus de cinq fois dans sa vie.On estime présentement à un millier le nombre de Marocains au Québec.Ils sont de loin plus nombreux que les Algériens et les Tunisiens.En 1980, il est entré au Québec 258 Marocains contre 50 Algériens et 41 Tunisiens.De ces trois pays qui vivent encore aujourd'hui pour l\u2019essentiel à l'heure du coran.c'est la Tunisie qui a le plus fait pour améliorer la condition de la femme.Seule des trois, la Tunisie a officiellement aboli à la fois la polygamie et le \"talaq\u201d, c'est-à-dire le droit uni- FRONT COMMUN (Suite de la première page) màtives bécois.par le gouvernement qué- Salaire minimum Par ailleurs, la présidente par intérim de la Fédération des affaires sociales (FAS).affiliée à la CSN.Mme Simone Massé, a vivement dénoncé les propositions gouvernementales déposées la semaine dernière.A l'ouverture du congrès de la FAS.Mme Massé a affirmé samedi que la politique salariale du gouvernement cherchait à détruire la notion de salaire minimum décent dans le secteur public.\u201cLe plus bas salaire, le salaire minimum décent, relui qu'on a réussi à établir avec nos luttes syndicales du front commun de 1972 alors qu'il était j $100; du front commun de 1975.alors qu'il était de $165; du front commun de 1978.alors qu'il était de $265.après trois années complètes d'application de la convention col lective, ce salaire minimum décent serait augmenté de $14 49 par semaine à la fin de la convention\", a-t-elle jffirmé Selon Mme Massé, le gou \\ornement vient de démontrer qu\u2019il n'a ni l\u2019intention de négocier une convention collective raisonnable et équitable avec ses salariés.Elle a fait remarquer que le dépôt patronal si gnifie une baisse de salaire pour 110.000 travailleurs du secteur publie en janvier 1985 par rapport au 31 décembre de cette année, si la convention collective actuelle avait été appliquée intégralement.Elle a également souligné que la sécurité d'emploi et plusieurs autres clauses normatives étaient durement attaquées par les propositions gouvernementales A certains égards, les offres du ministre Bérubé vont avoir la conséquence de diminuer les soins aux malades.Mme Massé a donné l\u2019exemple de la demande du gouvernement d'abolir les cours d\u2019ap proche aux malades en milieu psychiatrique qui avaient été obtenus en 1964 par les syndicats.Mme Massé s\u2019en est pris au premier ministre René Lévesque lui de mandant d'expliquer comment les concessions demandées aux employés du secteur public vont pouvoir créer de l'emploi pour les milliers de chômeurs.\"Je voudrais que M.Lévesque explique comment en donnant $14.49 par semaine d'augmentation sur trois ans, cela va augmenter le salaire des employés de Celanese, des employés de la Davie, de la Reynolds?\" \"Je voudrais que M.Lévesque explique comment en diminuant la sécurité d\u2019emploi des salariés de la fonction publique, cela va redonner une \"job\" aux employés de Vail-lancourt, aux employés des mines d'a miante.aux ouvriers de la construction?\" ENSEIGNANTS (Suite de la première page) élevée la moyenne d\u2019âge des en soignants qui est de 42 ans ;En basant maintenant la sécurité d'emploi sur la compétence plutôt que \u2022 ur J'ancienneté, les enseignants plus âgés risquent d'être délogés par des if-unes.M.Laurin a d'ailleurs dit trouver anormal que le plus vieux a plus de droit que celui qui vient d\u2019entrer dans le réseau scolaire.A son avis, cela revient à n'accorder d\u2019importance \"qu'au seul mérite de vieillir\u201d.Dix mille personnes rendent hommage à soeur Marie-Rose Durocher MONTRF.AL (PC) \u2014 Dix mille personnes se font assemblés, hier, au vélodrome olympique pour rendre hommage à soeur Marie-Rose Durocher.béatifiée par le pape Jean-Paul II.à- Rome, le 23 mai.La cérémonie a été marquée par la solennité, le faste et l'apparat de l\u2019Eglise.Dans le vélodrome, en fond de scène, un immense tableau de sœur Marie-Rose.Sur le plateau surélevé, la hiérarchie ecclésiastique: son excellence Mgr Maurice Roy, dans ses habits cardinalistes rouges, Mgr Paul Grégoire, archevêque de Montréal et 12 évêques.En bas, 500 prêtres et missionnaires, mêlés aux personnalités politiques.Puis, la foule de fidèles: 900 religieuses de la Congrégatiion des soeurs des saints noms de Jésus et de Marie, fondée par soeur Marie Rose, des représentants de toutes les communautés religieuses du Québec en civil, des centaines d\u2019anciens élèves de res religieuses, des parents et des amis.Mme Lachapelle, whip adjointe du gouvernement QUEBEC (PC) - Mme Huguette t-achapellc, député de Dorion, a été nommée whip adjointe du gouvernement, a-t-on annoncé hier au bureau du premier ministre René Lévesque.Lllc assistera donc le nouveau whip du gouvernement M Jacques Brassard, député de Lac-St-Jean, qui a rf-mplaeé M Guy Chevrette quand cefui-ci a accédé au cabinet ré-remment.LA QUOTIDIENNE (tirage de samedi) \" * : O «V A A Numéro Boni: 85947S Informations: 043-8OBO Le whip adjoint était jusqu'ici M Michel Influe, député de Fabre, que le Conseil des ministres vient de nom mer adjoint parlementaire au ministre