Le soleil, 19 mai 1993, Page(s) complémentaire(s)

[" Québec, Le Soleil, mercredi 19 mal 1993 Cahier B / BAS-ST-LAURENT/GASPESIE/COTE-NORD ! LES ARTS ET SPECTACLES / L\u2019ÉCONOMIE LE SOLEIL POUR ABONNEMENT : 1-800-463*2362 (sans trais) DES DEUX RIVES MATANE Gagnant à Écokilo 35e Jeux de l\u2019Est du Québec à Pohénégamook 1500 athlètes au rendez-vous Milhonnième participant au programme Écokilo d Hydro-Quebec.M Gilles Marcoux de Matane vient de recevoir en plus des articles économiseurs dénergie, des thermostats programmables et de la laine isolante pour l entretoit de sa maison, le tout d'une valeur d'environ 500 $ Écokilo se poursuit dans la region Matapedia mais Hydro-Quebec conseille aux personnes intéressées de completer leur questionnaire dans les meilleurs delais.Elles recevront par la suite le rapport de leur « condition énergétique >\u2022 et quelques conseils pratiques.Le responsable régional du programme Efficacité energetique, M Robert Lévesque, a présenté à M.Marcoux ses cadeaux.NEW RICHMOND Candidat du PLC Patrick Gagnon, 31 ans de New Richmond, représentera le Parti libéral du Canada dans la circonscription de Bonaventure-îles-de-la-Madeleine lors des prochaines élections fédérales.M Gagnon, qui avait tenté sa chance sans succès lors de rassemblée d'investiture libérale de 1988, a été élu sans opposition en fin de semaine dernière à New Richmond en présence d\u2019une cinquantaine de personnes.Georges Saint-Laurent, de Carleton, a de plus été nommé président d'association lors de cette assemblée.BAIE-C0MEAU Marie Carmen, le 3 juin La fougueuse Marie Carmen présentera son spectacle \u2022< Miel et venin », le 3 juin, au centre récréatif de Baie-Comeau.Les profits de ce spectacle seront versés au téléthon des étoiles.Le chanteur country Bourbon Gauthier assurera la première partie du spectacle.Les billets sont en vente depuis le 17 mai, au coût de 14 $, en pré-vente, dans les deux Provi-soir de Baie-Comeau.RIM0USKI Croisière sur le fleuve Le Normand 1, un catamaran de croisière du Chantier Naval de Matane, inaugure sa saison de navigation cette semaine à Rimouski, dans le cadre du congrès de l'Acfas Du 17 au 23 mai.des croisières sont offertes à raison de trois départs par jour, de la Marina de Rimouski-Est vers les îles du Bic et Bicquette.Une guide-naturaliste animera les croisières.Pour information : 1-800-463-8081.STE-ANNE-DES-MONTS Nouveau directeur générai Le Conseil régional de développement (CRD) de la Gaspésie et des îles-de-la-Madeleine a un nouveau directeur général depuis le 17 mai II s'agit de l'actuel commissaire industriel du Conseil économique des Berges, M.Gilbert Scantland.L\u2019homme succède à Yvon Forest, qui a remis sa démission en décembre.Gilbert Scantland oeuvrait au développement économique dans Denis-Riverin depuis décembre 1990.P0INTE-A-LA-CR0IX Supermoustifête La corporation « Supermoustifête », qui organise annuellement les célébrations de la fête nationale à Pointe-à-la-Croix, lance cette année un concours littéraire sous le thème « Un peuple aussi fort que ses rêves ».Jeunes et adultes sont invités à participer.Dans la catégorie jeunesse, les participants doivent présenter un texte de trois pages maximum, dactilographié, dans lequel ils devront décrire leur rêve pour l'avenir, et ce qu'ils désirent faire pour leur coin de pays.Les adultes seront invités pour leur part à décrire un rêve d'enfance en cinq pages ou moins Les intéresses peuvent contacter M.Charles Guérette au 865-2221, ou au 788 5758.Un prix de 500 $ sera remis à l'auteur du meilleur texte GASPE Subvention de 150 000 $ L'organisme Relance Gaspésie-sud vient de recevoir une subvention de 149 171 $ de la part du ministère de l'Emploi et de l'Immigration dans le cadre du programme « assistance à remploi » Relance Gaspésie-sud est un organisme à but non lucratif dont l'objectif est de permettre à 500 personnes sans emploi du secteur contenu entre Canne-de-Roche et Sainte-Thérèse-de-Gaspé, puis Anse-à-Gascon à Paspébiac, de développer et d'améliorer leur employabilité pour qu'ils puissent retourner sur le marché du travail.POHÉNÉGAMOOK \u2014 Quelque 1500 jeunes athlètes provenant des 14 MRC de l'Ést du Québec seront au rendez-vous de Pohénégamook, du 8 au 11 juillet, lors de la 35e présentation des Jeux d'été de l'Est du Québec.par CARL THERIAULT collaboration spéciale Une compétition qui permettra à 200 d\u2019entre eux d'aller à nouveau se faire valoir, deux semaines plus tard, dans cette même région de l\u2019Est du Québec, à Gaspé, lors de la grande finale provinciale qui aura lieu du 23 juillet au 7 août.Le comité organisateur des Jeux d'ete de l\u2019Est du Quebec 1993 donnait, hier à l\u2019hôtel de ville de Pohénégamook.le coup d\u2019envoi de cette manifestation sportive.La signature du protocole d\u2019entente a eu lieu entre les représentants du Conseil regional des loisirs du Bas-Saint-Lau-renr, de la ville de Pohenega-mook et du comité organisateur des Jeux de l\u2019Est du Québec 1993 Neuf disciplines seront au programme, qui est en preparation depuis huit mois par une équipé d'une cinquantaine de benevoles sous la coordination du conseil municipal de Pohénégamook.L'athletisme, le baseball, le cyclisme, la natation, le soccer, le tir à l'arc, le softball, le tennis et un volet récréatif pour les personnes handicapées seront les disciplines sportives retenues pour les Jeux de Pohénégamook.Tous les équipements collec- tifs du milieu seront mis à contribution, ceux de ville de Pohe-negamook et de la commission scolaire des Frontières.La centrale administrative des Jeux, les lieux d'heberge-ment et les locaux de services seront d'ailleurs localises dans des édifices de la CS des Frontières.Pour le président du comité organisateur.Paul-Émile La-france, son groupe « n\u2019a pas comme objectif de faire mieux que n\u2019importe lequel de ses prédécesseurs mais de donner tout l\u2019importance qui revient aux athlètes, c'est-à-dire la première place ».Pour lui, ces competitions sportives constituent « un moyen d'éducation au service du développement de notre jeunesse ».Le maire Fernand Nadeau a profité de l'occasion pour souligner qu'il était possible d'organiser de tels Jeux en dehors des grands centres « II faut foncer aux barricades et dire « nous sommes présents », de lancer le maire de Pohénégamook.Un mot d'ordre qu'entend suivre la mascotte des jeux, Dynamook.-W\u2014 ÉMHpS wjpi ¦v«(: -.'y \u2022 > »* \\ '% MÂW1 S®* \"4 L\u2019Expo-sciencespancanadienne bat son plein La 32e présentation de l'Expo-sciences pancanadienne, qui bat son plein a Rivière-du-Loup jusqu à dimanche, est un lieu privilégié pour la relève scientifique canadienne.Une occasion unique qui lui permet de démontrer son sens de l'initiative dans des domaines de haute technologie.Daniel Knapp, de Sudbury en Ontario, présente son système de commande et de bras humanoïde.Quelque 450 jeunes sont réunis au stade de la Cité des jeunes de Rivière-du-Loup pour présenter plus de 300 projets de vulgarisation scientifique.L'exposition sera ouverte au public demain, de 19 h à 21 h.et samedi, de 9 h à midi.t£ CAtir.oç RIVIERE- ÛU-10UP Louperivois à VAssociation canadienne de télévision par câble Pierre Simon devient président RIVIÈRE-DU-LOUP \u2014 L\u2019Association canadienne des télévisions par câble (ACTC) sera présidée au cours de la prochaine année par le Louperivois Pierre Simon.par CARL THÉRIAULT collaboration spéciale Lors du congrès des cablodis-tributeurs canadiens tenu à Toronto la semaine dernière, l'homme d'affaires de Rivière-du-Loup a accédé à la présidence d\u2019une des plus importantes associations du monde des communications électroniques au Canada.L\u2019ACTC regroupe près de 700 entreprises canadiennes de câblodistribution qui comptent sept millions d\u2019abonnés.L'homme d'affaires est le propriétaire du système de télévision par câble de Rivière-du-Loup et de deux autres compagnies similaires localisées dans le Témiscouata et dans la region de Charlevoix.Les grands dossiers de l'Association canadienne des télévisions par câble ne sont pas des inconnus pour le Louperivois.« Depuis deux ans, j'ai beaucoup travaillé sur un comité de l'association qui a préparé des modèles financiers basés sur des hypothèses de compétition », souligne l\u2019homme d'affaires.Des dossiers majeurs retiendront l'attention du nouveau président au cours de l'année dont la décision prochaine du Conseil de la radio- Pierre Simon, de la compagnie Le Câble de Rivière-du-Loup, préside tions du monde des communications électroniques au Canada.diffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) au sujet de la demande des cà-blodistributeurs canadiens d\u2019offrir d'autres services spécialisés afin de faire face à la concurrence des signaux américains de télévision par satellite.« Nous devons nous positionner, déclare Pierre Simon, sinon d'ici deux ou trois ans, nous pourrions perdre jusqu'à 10% de nos abonnés » Les audiences publiques du CRTC sur la structure de la téléphonie au Canada qui se tiendront en novembre sont aussi considérées par le nouveau president comme un enjeu majeur pour l'avenir de la télévision par câble au Cana- da.« Notre défi, c\u2019est de voir comment peut rester au Canada le système préféré de distribution de signaux.» « Nous avons aussi à mettre en place un plan d'action qui s'inspirera de notre comité de planification stratégique sans oublier le recrutement de nouveaux membres ».ajoute le président des télédistributeurs canadiens.Pierre Simon a fait partie de l'équipe des 18 membres canadiens du comité sur la convergence des signaux locaux formé par le ministère des Communications du Canada.Ce groupe de travail avait pour mandat d'étudier les im- une des plus importantes associa- pacts technologiques et socioculturels des structures locales de distribution de signaux.L\u2019an dernier, Le Câble de Rivière-du-Loup remportait le prix « Jules-A.-Brillant » de l'entreprise de l'année dans le Bas-Saint-Laurent, décerné par la chambre de commerce de Rimouski La chambre de commerce de Rivière-du-Loup a aussi fait de même pour le territoire de Rivière-du-Loup.L'homme d'affaires louperivois est actuellement à Bruxelles dans le cadre d'une rencontre de l\u2019Alliance internationale des distributeurs de signaux par câble.La Poeatière Premier incubateur industriel régional IJ\\ POCATIÈRE \u2014 La Poeatière continue sa percée dans le domaine de la haute technologie après la fondation du Centre de technologie physique du cégep de La Poeatière et du Centre national de transport en commun.par CARL THÉRIAULT collaboration spéciale Le premier incubateur industriel destiné a des entreprises oeuvrant dans la haute tec nologie verra le jour à l\u2019automne dans le parc industriel de La Po-catière grâce aux efforts conjugués du milieu, du Conseil régional de concertation et de développement du Bas-Saint-Lau-rent (CRCD) et du gouvernement du Québec.Selon France Dionne, députée de Kamouraska-Témiscouata et adjointe parlementaire au ministre de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie, la construction de cet incubateur industriel est une première en région québécoise.Le bâtiment de 930 000 $ sera sous la responsabilité de la ville de La Poeatière, qui louera tous les espaces disponibles, soit 15 000 pieds carrés, au Centre national de transport en commun qui assumera l\u2019encadrement de ces nouvelles entreprises.Le CRCD et le Fonds provincial de soutien à l'entreprise du Secrétariat aux affaires régionales participent chacun pour une somme de 250 000 $ à laquelle il faut ajouter la part de la ville La Poca-tière (194 000 $), celles de la caisse populaire de La Poeatière (135 000$) et du Centre national de transport en commun (105 000 $).Déjà, une entreprise, Technologies Balios, y sera relocalisée suivie à moyen terme de deux autres entreprises qui ont besoin de locaux pour assurer leur développement.Ce projet est le premier à recevoir l'appui, d\u2019ailleurs unanime, du Conseil régional de concertation et de dévelopement du Bas-Saint-Laurent doté d\u2019un budget de 2,6 millions $ « Nous avons fait la preuve qu'il était possible de se concerter dans le Bas-Saint-Laurent sans se prendre à la cravate », a souligné le président de cet organisme, Émilien Nadeau.Le maire André Thé-berge devrait rendre public au cours des prochaines semaines la politique qu'entend suivre son administration à cet egard au cours des prochaines années. J B-2 \u2022 QUEBEC ET L\u2019EST Québec, Le Soleil, mercredi 19 mai 1993 ¦\tMont-Joli: 2e débrayage des employés MONT-JOLI \u2014 Les 2ü employes municipaux de Mont-Joli ont débrayé une seconde fois hier pour prbtester contre la lenteur des négociations avec les autorités municipales Cette greve sporadique a débuté a minuit et s\u2019est terminée a 15 h 30.Selon le président du syndicat, Gilles Gaudreau, le prochain débrayage pourrait être beaucoup plus long Si le maire de Mont-Joli, M.Guy d\u2019Anjou, parle d\u2019une rencontre de négociation le 27 mai.le porte-parole syndical dit qu'il n'en a pas été avise Les employes municipaux de Mont-Joli sont sans contrat de travail depuis le 31 décembre 1992.¦\t5 médailles pour la région RIMOUSKl \u2014 Le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie auront très bien figuré lors des Olympiades provinciales de la formation professionnelle qui se tenaient récemment à Saint-Hyacinthe.Les représentants régionaux ont remporté trois médaillés d\u2019or, une d\u2019argent et une de bronze.Enc Jourdain, de la CS de Matane, a remporté l\u2019or en soudure a 1 électricité, Ghislain Lebrun, de la CS La Neigette, une médaillé d\u2019or en mécanique automobile et Cari Pichette, de Carleton, l\u2019or dans la catégorie entreprise, apprenti électricien.HYunoni ^^35 On évolue à voüvavmugi £LANTRA i LE SEULCONCESS À VOUS OFFRIR Exemple n 634\tONNAIRE HYUNDA\t \tPRÊT-RACHAT igg Rnnque Royale Ü*§3\t \t\t LE PROGRAMME D\u2019ASSISTANCE\t\t ROUTIÈRE 24 HEURES HYUNDAI.\t\t P.ir IVnrrcmiH* vie ( '\tuh Auto, oruaniome\t .iftilic.«\ti CAA\t ^7/7777//>r \u2018 ^ 1605, boul.Henri-Bourassa, angle Canardiere Louis-Guy LEMIEUX La Hollywood du nord A A.JLvnl 1907.Les Québécois envahissent le Théâtre Populaire de la rue Saint-Joseph, dans le quartier Saint-Roch.À l\u2019affiche, un film documentaire intitulé « Les beautés de Québec ».Il ne s\u2019agit pas d\u2019un film de fesses mais bien d\u2019une série de courts métrages style cartes postales tournés par un certain Marcel Lefebvre, un opérateur de la firme française Pathé Frères.Trois ans plus tôt, des documentaires tournés eux aussi à Québec par au moins trois maisons de production américaines avaient été présentés sur le grand écran de l\u2019Auditorium (le Capitole) de la place d\u2019Youville.Ainsi, quelques années à peine après l\u2019invention du cinématographe (1895), la ville de Québec devient l\u2019un des lieux de tournage les plus courus par les premiers « majors » de l\u2019industrie du cinéma naissante.L\u2019une des figures légendaires du cinéma hollywoodien, D.W.Griffith, est un habitué.Il est venu sur place à plusieurs reprises pour superviser au moins deux films mettant en vedette la star du muet.Blanche Sweet.De 1898 à 1913, des dizaines de documentaires et plusieurs fictions dramatiques furent tournés en décors naturels dans le Vieux-Québec et les environs.Québec était à cette époque une capitale du cinéma.La petite Hollywood du nord.À la suite de ma chronique du 21 avril sur le même sujet, l\u2019historien du cinéma, André Gaudreault, m\u2019a fait parvenir le résultat de recherches toutes récentes sur l\u2019arrivée du cinématographe au Québec.On y apprend des choses surprenantes.À propos, le professeur Gaudreault (de l\u2019université de Montréal) est en train de rassembler ces films oubliés et il tente, avec l\u2019aide de la Cinémathèque québécoise, de les rapatrier.Quant au fameux film reconstituant la bataille des plaines d\u2019Abra-ham, André Gaudreault est en mesure de l\u2019identifier clairement.Intitulé « Wolfe or the Conquest of Quebec », il a été produit par la firme américaine Kalem et tourné durant tout l\u2019été 1913.Le directeur de l'équipe de la Kalem accordait une entrevue au SOLEIL le 13 août de la même année.Il déclarait : « Nous voulons donner une reproduction (sic) complète de la grande bataille qui décida du sort de la colonie.» Des 1898, trois ans seulement après la premiere des frères Lumière, la firme américaine Edison vient tourner à Québec quelques documentaires dont, notamment, un film au nom évocateur de « Snowstorm, Quebec ».En 1901, Edison récidive avec des images de la visite du Duc d\u2019York.En 1902, on ne compte plus les documentaires qui exploitent l\u2019exotisme des lieux et l\u2019originalité des moeurs locales : la chute Montmorency, le club des raquetteurs, les zouaves, les sports d\u2019hiver, etc.Les Britanniques y tournent des films de propagande pour attirer les immigrants anglo-saxons.C\u2019est durant ces années que Léo-Ernest Ouimet devient le premier cinéaste canadien-français.Il filme, en 1907, le pont de Québec récemment écroulé et, l\u2019année suivante, les fêtes du Tricentenaire de la ville.L'âge d'or de Québec L\u2019année 1912 sera l\u2019àge d\u2019or de Québec comme plateau naturel de tournage.Durant l\u2019été et l\u2019automne, on y tournera pas moins de huit films de fiction.Trois compagnies américaines prennent d\u2019assaut Quebec avec leurs troupes de comédiens et leurs équipes techniques.Les films portent des titres non équivoques : « A Gay Time in Old Quebec », « A Sailor\u2019s Heart », « The Pirate\u2019s Gold », « The Old Gard», «Put Yourself in Their Place» (?).Pourquoi les Américains venaient-ils tourner ici plutôt qu\u2019ail-leurs ?Pour les pittoresque des lieux et le cachet français mais aussi parce qu\u2019ils pouvaient recréer à peu de frais une atmosphère et des décors à l\u2019européenne.Ajoutons à cela que le Bureau de publicité de Québec venait d\u2019être créé (janvier 1912).Il avait comme mandat de promouvoir Québec comme « ville de tourisme autant d\u2019hiver que d\u2019été ».Et il faisait publier dans la grande presse américaine des annonces vantant la beauté de Québec et ses avantages financiers.L\u2019Auditorium faisait aussi un travail de promotion considérable.Son gérant, J.H.Paquet, faisait partie du Bureau de publicité qui tenait ses réunions au Café DugaJ, voisin du théâtre.M.Paquet se rendait régulièrement à New York pour trouver de nouveaux numéros de vaudeville et sélectionner les « vues » qu\u2019il allait projeter à son public.Mais déjà la Première Guerre mondiale approchait et l\u2019industrie du cinéma eut d\u2019autres chats à fouetter.Office de commercialisation du crabe Un groupe de pêcheurs de l\u2019Est conteste TOURELLE \u2014 Un groupe de pêcheurs de la moyenne Côte-Nord et de Tourelle, en Gaspésie, contestent la mise sur pied d\u2019un office de commercialisation du crabe.Ils se rencontreront, le 30 mai, pour exprimer leurs doléances.par HENRI MICHAUD collaboration spéciale « L\u2019office est devenu un engrenage que nous voulons remettre en cause.Nous n\u2019avons pas eu toute l\u2019information voulue avant de se prononcer, par référendum, sur la mise sur pied de ce plan de commercialisation et nous souhaitons nous pencher à nouveau sur la pertinence d\u2019un tel organisme.Les pécheurs ont-ils les moyens de financer un nouvel intermédiaire ?» a indiqué un pêcheur de Tourelle, Clément Vallée.« Il est très important de connaître toutes les facettes de la loi et les véritables pouvoirs de l\u2019office.Les pêcheurs pourront ainsi vérifier si leurs intérêts sont sauvegardés ou s\u2019ils perdent certains privilèges, ajoute le Septilien Jean Coulombe.Nous voulons donc annuler le référendum de décembre et en tenir un autre, à l\u2019automne.».Une demande de convocation pour la tenue d\u2019une assemblée spéciale a été adressée par 24 des 36 personnes qui pèchent le crabe sur la moyenne Côte-Nord.Plusieurs s\u2019expliquent mal le rôle de l\u2019Office qui a obtenu une avance minimale de 1,15 $ la livre de crabe, auquelle s\u2019ajoute une contribution de 5 cents servant à financer ses activités.Certains pêcheurs obtiennent 1,35$, voire 1,45$ la livre, au débarquement.Les leaders de ce mouvement ont même reçu, fin avril, une lettre leur demandant de cesser toute ingérence dans ce dossier.Du grand theatre.en été Its PRODUCTIONS THÉÂTRALES DE TROIS-PISTOLES piésentent du 2 juillet au 14 août LA NUIT DE LA GRANDE CITROUILLE Une CTéation de Victor Levy Beaulieu Mise en scène de Jean Salvy TT9C Auberi Pallasoo Nathalie Gascon Ênc Cabana Présidence d'honneur et commanditaire officiel in wnrra Le caveau-théâtre 21 rue Pelletier, Troie-Pistolet 851-4759 (saison) 851-4949 (hors-saison) Prix 18$ à 23$ (selon catégorie*) Pnx de groupe et forfaits disponibles Gagnant du Grand Pnx du Toummo Développement ISO) ¦ \"1 ! -'r\t' ttMP ' M .'JO.m.Là où la nature est un grand théâtre.J| \u2022 jBI HOTEL LEVESOIE INC.Hôtellerie de villégiature / vue sur le fleuve A PARTIR DE $54 00 par personne (occ double) Hébergement, souper, déjeuner et service (taxes en sus) 1-800-463-1236 Bams tourbillons Vélo Saumon fume maison Piscine Forfaits variés Terrain de jeux 17t.FRASER RIVIÉRE-Dü-LOaP G5R 1E2 Là ou \u2022vous aimerez, retenir Sriocit'ion tou'ittiqu» du 9tt Stint Ltv't»t POUR EN SAVOIR PLUS SUR LA RÉGION DEMANDEZ LE GUIDE TOURISTIQUE 1993 ET LE GUIDE FORFAITS-VACANCES' Contactez-nous' Association touristique du Bas-Saint-Laurenl 189.boul Hôtel-de-Ville Rivièré-du-lloup G5R 5C4 \\ 1-800-563-5268 î'Ck La Anrtré Houe-Dame-\tSaint-Hubert\tSamt-Jeen-deOieu u Rivière- >»\"'¦ \u2014-\t\\\tdu Portage\t\u2022\t\u2022Samt-Cypnen m»** Quelle Oems\tSaint-Alexandre \u2022 .\u2022\t*Samt-Pascal Pocatiire samt-Pacàme Pohénégamook Rivière Bleue r i Rivière 'Saint-\tKamouraska Quelle Denis Samt-Louis-du-HalHa! Cabano \u201e\t* J.A L.Notre-Dame- \u2022\t\u2022 du-Lac Dtgehs Tnnité-des-Monts Rimouski \u2022 Pointe-.au Pète Saint- Sainte-Narcisse Blandine ET LA MORT Sainte- Luce Saint- Donat d'Arlel Dortman Traduction Denis LeBtond t Louison Dams Denis Mercier Jean Louis Roux El a ;\tPOHBNËGA MOOK c ^ \\ \u2022 Là ou DA Ml NA TURt \u2022ri toujours RftNt (Ma kmus POHÉNÉUAMOOK.t'rwt un lar majestueux \u2022 une flore et un riche habitai faunique \u2022 la plus belle plage as Bas-Saint Ij»urent \u2022 un séjour à PohénéRamooli Santé Plein Air, à l'Auberge la Gourmandière ou bien à l\u2019Hostellerie ties Pmnlières \u2022 une marina \u2022 des croisières en bateau mouche \u2022 un monstre légendaire \u2022 des festhités \u2022 des gens chaleureux el tant tie choses encore.Hébergement à partir tie 30.00$ \u201cForfaits disponibles sur demande'*.Corporation rourâftgue » - -a- r%- a.a .a .-i.* mu mi\t'«k» r*l Ml») 8S9 3450 fax 141$) 859 3465 AUBERGE de la POINTE biviehi du lOUL 1.atmosphère aun^.***£ un complexe hôteliei ae y Station de vll»9'alu'*'' ''^'\u201c'fôrlalta.e\u201e notante de la me.T^\u201c\"*\u2018penslw, - Vtk Fortai,schématiques- Cfoi5itr\u201e .Santé\t- «SSSfSSS- ¦ % m JSSSSSt£=.À |0 km de Rtvtire-du-LxmP _i jrt&â&gbe.I.-*********'''\"'\u201d a\u2019I.BttrlFl'FI'îlV'ytFllKI SÏS&»\"1 Gouvernement du Québec Ministère du Tourisme fa OU VOUS w aimerez revenir Fax mm / 800 563-LÀ OÙ.(1 MtOSètMM) I Pour réservations: I 800 463 0755 ¦ \u2022\u2022 v\ti\t# W.Hynfeg Y * Le mesire les Gens d'en Bas -* .e PRESENTE Du 30 juin au 14 août LA JEUNE FILLE \u2022 Trois-Pistoles Lisle-Verte ta f\t\u2022 Saint Mathieu Saint Fabien B Forfait» souper théâtre disponible» Prix (en semaine) 18 00$ (fin de semaine) 20 00$ Granqe Théâtre* du Bk.Route I 32.Bic Réservation» ^ 736-4141 r~ PRPB I HÔTEL RIMOUSKl RESTAURANT.BAR \u2022 SERVICE AUX CHAMBRES \u2022\tPISCINE INTÉRIEURE \u2022\tVUE SUR LE FLEUVE Forfaits disponibles À partir da 84.001 iterr Mmplf eut dovNei Hôtel Rlmouski 225.boul René Lepage Est Rimouski (Qc ) G5L IP2 (418) 725 5000 L J / â t RABAIS AU SOLEIL JUSQU'A' RABAIS RABAIS SPECIAUX DU GERANT (CHAUSSURES ATHLÉTIQUES) REEBOK Scrimmage Mid Multidisciplinaire^^ ^ Prix courant 109,99 Faire parvenir vos communiques a: PIERRE CHAMPAGNE LE SOLEIL, C.P.1547, 390.St-Valli«r Est.Québec, G1K7J6.Tél: 647-3394 Fsx: 647-3374 MODÈLES (1993) (CHAUSSURES ATHLÉTIQUES) SUR TOUTES LES CHAUSSURES ATHLÉTIQUES* (1999) 'MODÈLES DE FIN DE LIGNE NIKE Air Trainer Accel Multidisciplinaire Prix courant 99,99 \u2022 ma r ADIDAS lump Start Multidisciplinaire Prix courant 89,99 62 NIKE Suprême Court Tennis Prix courant 99,99 99 ADIDAS Indoor Court Prix courant 49,99 OR99 24 sports .experts Charlesbourg Carrefour Charlesbourg 626-2157 Lévis Galeries Chagnon 835-1088 Québec Place Fleur de Lys 529-6156 Galeries de la Capitale 627-0062 Ste-Foy Place Laurier Mail est 658-\t6134 Place Laurier /Halte-Bouffe 3e niveau 659-\t4547 *St-Georges de Beauce Carrefour St-Georges 228-8874 *Ste-Marie de Beauce Galeries Chaudière 387-3023 Les prix sont en vigueur jusqu'o épuisement de la marchandise ou iusqu'0 la fermeture le dimanche 23 mai 1993 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Tous les articles, couleurs ou grandeurs ne sont pas nécessairement disponibles dons tous nos magasins 'Thetford Mines Galeries Thetford Mines 338-3516 \u2018 Ces mogosms ne sont po» ouverts le dimanche nous ns mm pas nous appsisp mis si nous navions pas iss QUEBEC ET L\u2019EST collaborera a l'inauguration de la terrasse de l'Aviatic Club, vers 17 h.Mercredi c\u2019est l'ouverture officielle du Cochon Dingue agrandi sur le Boul.Champlain et jeudi c'est l'inauguration de Quebec Experience sur la rue Buade.Et ce n'est qu'un debut.Brouillard sera present, ainsi, sur la ville, jusqu'au 21 juin, pour le tournoi de golf du Carnaval Entretemps, il aura realise une tournee de presse dans Charlevoix, les 4.5 et 6 juin, une autre à Montreal les 18, 19 et 20 juin, et quoi encore Dieu est partout.Brouillard aussi.¦ La Ronde Donc Manon Lord de La Ronde était à Quebec, hier, pour promouvoir la programmation 1993 de ce parc d'amusement de Montreal.Hier matin, les animateurs de radio de la region offraient des billets gratuits, en promotion, dans leur emission respective À ne pas manquer cette annee, le golf miniature du Roi Arthur et l'Optitron.Le golf n\u2019a rien à voir avec l'animateur bien connu.C\u2019est un mini-golf de style médiéval évalué à 500 000 $ L\u2019Optitron est une nouvelle attraction cinematrographique en bi-vision, créant l\u2019illusion d\u2019un film en trois dimensions sans avoir à utiliser aucun accessoire.La Ronde sera ouverte jusqu'au 6 septembre mais elle dérapé au mois de mai puisqu\u2019elle est fermee du 17 au 21 puis du 25 au 27.Aussi bien dire qu\u2019elle ouvre en juin.sauf les 7 et 8 juin.Il faut compter environ 10 $ par personne par jour ou près du double pour l\u2019accès illimité aux Gaspésie-les îles Centraide versera 227 000 $ à 52 organismes BONAVKNTURE\u2014 Centraide Gaspésie/îles-de-la-Madeleine versera plus de 227 000 $ à 52 organismes oeuvrant sur son territoire.par HENRI MICHAUD collaboration spéciale Ainsi, treize organismes madeli-nots se partageront une somme de 50 500$.Sur le continent, 12 entités situés sur le territoire de la Côte-de-Gaspé obtiendront, au total, 43 235 $ tandis que 7 groupes de la zone Avignon bénéficieront d\u2019une aide financière de 36 411 $.Suivent les zones Denis-Riverin (32 460 $ répartis dans 8 organismes), Bonaventure (21 035 $ pour 4 associations) et Pabok (20 644 $ versés à 5 groupes).Une somme de 15 650 $ sera consacrée au support à la formation alors que deux associations oeuvrant sur le territoire recevront un soutien global de 5000 $.Les sommes versées par Centraide représentent plus de 82% des 275 000$ amassés lors de la campagne de financement de l'automne 1992.Ce résultat place le plus jeune Centraide québécois en 7e position, sur 17, au chapitre des sommes recueillies.Le don moyen, per capita, s\u2019élève à 2,62 $.En 5 ans, Centraide GIM a recueilli plus de 915 000 $ en Gaspé-sie et aux iles.De ce montant, 740 200 $ ont été redistribues aux organismes du milieu.Quétooc, La Soleil, mercredi 19 mai 1993 maneges et aux spectacles gratuits.Pour plus d'information, il faut téléphoner au 1-800-361-8020.¦\tLes feux d\u2019artifice On ne peut pas parler de La Ronde sans, nécessairement, parler des feux d'artifice de Montreal connus sous le nom de Y International Benson & Hedges Inc Une sene de neuf soirees éblouissantes, présentes par les plus grands artificiers du monde, se succéderont durant les week-ends du 5 juin au 1er août.On peut les voir gratuitement, un peu partout ; on peut les admirer encore mieux sur le pont des bateaux de croisière, dans le fleuve ; mais la meilleure place demeure toujours un siege reserve à 20,45$ par personne.Il faut reserver en composant le 1-800-361-4595.¦\tLe Cercle de la Garnison Après la nomination d une directrice generale, Marie Tellier, le Club de la Garnison vient d'embaucher Mme l.yne Blondeau comme maitre-d'hôtel.Mme Blondeau travaillait depuis quelques années comme représentante, dans l'Est du Quebec, pour les vins de l'importateur Philippe Dandurand.Elle fut, il y a quelques années, directrice des relations publiques au Hilton de Quebec et elle était, au debut de sa carrière, directrice d'un centre commercial de la region Le Cercle de la Garnison, ferme depuis plusieurs mois pour permettre des travaux de renovation majeurs, devrait ouvrir ses portes le 31 mai ou le 1er juin ¦ Brouillard omniprésent Il y a du brouillard sur la ville ces jours-ci.Pour vous donner une petite idée des activités du relationniste Jean Brouillard durant les prochains jours, il faut noter qu'hier, il faisait une tournée de presse pour les dirigeants de La Ronde et des feux d'artifice de Montreal, aujourd'hui, il préside l'inauguration du Ristorante II Teatro du Théâtre Capitole et de sa terrasse.Demain, c\u2019est un dîner de presse au nouveau restaurant Aloha, relocalisé sur le boulevard Laurier ; vendredi, c\u2019est la conférence des relationnistes du Québec au Château Bonne Entente ; dimanche, souper gastronomique et coucher au Château Bonne Entente ; mardi le 25, c\u2019est un diner de presse au restaurant Cochon Dingue du boul Champlain, sous prétexte d\u2019agrandissement ; en après-midi, il ¦\tLes Feux Sacrés (2) Contrairement â ce qui était annoncé dans cette rubrique, hier matin, ce n'est pas ce jeudi 20 mai, soit demain, que l\u2019on procédera au lancement officiel des Feux Sacrés à la Basilique de Québec mais le mercredi 26 mai.Tout a dû être annulé à la demiere minute, les invitations ayant déjà été expédiées, puisqu\u2019un fournisseur n\u2019a pas pu livrer dans le délais prévu un ou des miroirs sans lesquels la présentation est impensable.Cette fresque historique multimédia, créée par Michel Lemieux et Victor Pilon, fera découvrir 500 ans d\u2019histoire racontés avec les derniers raffinements technologiques dans le décor grandiose de la Basilique.¦\tSouper des Gouverneurs La 8e présentation annuelle du souper bénéfice des Gouverneurs de la Fondation du Collège de Ri-vière-du-Loup a réuni près de 140 convives au Centre des congrès de l\u2019hôtel Lévesque de Rivière-du-Loup, au début du mois.Sous la présidence honoraire de l\u2019homme d\u2019affaires Jacques Poitras, ce souper bénéfice a réuni des intervenants des milieux éducatif, économique, politique, social, culturel et communautaire de la région et a permis de recueillir plus de 4000 $ au profit des oeuvres de la Fondation du Collège de Rivière-du-Loup.¦\tBarreau du Bas-Saint-Laurent M.Rino Soucy, étudiant finissant en Sciences humaines au cégep de Rivière-du-Loup se destinant à des études en droit à l\u2019université, a récemment mérité une bourse du Barreau du Bas-Saint-Laurent, pour souligner l\u2019excellence de ses résultats scolaires dans les disciplines reliées aux sciences humaines. Québec, Le Soleil, mercredi 19 mai 1993 J *7/ nnilh Le Canadien l\u2019emporte 4-3 MONTRÉAL \u2014 Sur un but de Stephan Lebeau, le Canadien a vaincu les Islanders 4-3 en deuxième période de prolongation lors du deuxième match de la finale de la conférence Prince-de-Galles hier soir au Forum.4r par Guy ROBILLARD C\u2019est le cinquième but des séries de Paul DiPietro, à cinq minutes de la fin de la troisième période, qui a forcé la prolongation, un but spectaculaire marqué en tombant pendant qu\u2019il se retournait.et que Brad Dalgamo gisait sur la glace à la suite d\u2019une collision sur la bande avec Gilbert Dionne.Les Islanders avaient marqué deux buts en un peu plus de deux minutes pour prendre l\u2019avance vers le milieu de l\u2019engagement.Steve Thomas a d\u2019abord surpris Patrick Roy d\u2019un long lancer frappé bas qui lui est passé entre les jambières.Le gardien Glen Healy avait mis le jeu en marche pour mériter une passe, tout comme Roy plus tôt.Puis Dave Volek a procuré l\u2019avance à son équipe en complétant à l\u2019embouchure du filet un jeu préparé par Pierre Turgeon.Celui-ci n\u2019avait pas tardé à faire sentir sa présence et il a été le premier à s\u2019inscrire à la feuille de pointage en déjouant Roy- Pierre Turgeon n\u2019a pas tardé à faire sentir sa présence et il a été le premier à s\u2019inscrire à la feuille de pointage en déjouant Patrick Roy pendant une supériorité numérique, à son quatrième tir au but déjà, à la 14e minute du match : installé à l\u2019embouchure du filet, il a fait dévier un lancer-passe du défenseur Vladimir Malakhov, en provenance de la pointe droite.Brian Bellows a créé l\u2019égalité à la sixième minute de la deuxième période en surgissant de derrière le filet pour glisser une rondelle entre les jambières de Glen Healy.Le Canadien a pris l\u2019avance pour la première fois quatre minutes plus tard quand Stephan Lebeau a pu s\u2019échapper seul.m i M M r*%.'\u2022mm Objet d'une étroite surveillance, le centre Pierre Turgeon (77) des Islanders est retenu Brisebois en première période.solidement par Patrice V Wl £ ' Claude Loiselle ( 10) des Islanders se trouve en mauvaise position, sous W le bras de Brian Bellows, tandis que Steve Thomas (à gauche) tente de y) s'éloigner du jeu./ Stéphan Lebeau a inscrit le but gagnant en deuxième prolongation."]