Le soleil, 4 juin 1993, Cahier S

[" : ' g pye LE SOLEIL Le geste de Rob Blake aux dépens de Gary Leeman n'a pas échappé à l'arbitre Kerry Fraser Le Canadien a encore eu la main heureuse.Non seulement a-t-il remporté une huitième victoire en prolongation, mais il est revenu de l'arrière pour réaliser son exploit.La punition imposée à Marty McSorley en fin de match pour avoir utilisé un bâton illégal a permis à Desjardins d 'égaliser le pointage 2-2.On connaît la suite.Desjardins est devenu, hier, le premier défenseur à inscrire trois buts en finale de la Coupe Stanley.pages 2 et 3 AKPBE-A.BELLEMAKE Le MLCP allouera 700 000 $ pour la faune en 1993-1994 page 7 Martinez découpe les Cubs.en cubes pages 4 et 5 Québec, Le Soleil, vendredi 4 juin 1993 Québec, Le Soleil, vendredi 4 juin 1993 COUPS STANLEY L\u2019arrière établit un record en marquant trois buts Éric Desjardins sauve le Canadien MONTRÉAL \u2014 Éric Desjardins ! Éric Desjardins ! Éric Desjardins ! Textes de François ICC LEMENU Le défenseur du Canadien a sauvé son club d\u2019une situation presque désespérée en marquant son troisième but du match à 0:51 de la prolongation et ainsi permettre au Tricolore de vaincre les Kings de Los Angeles 3-2, hier soir, au Forum, dans le deuxième match de la finale de la Coupe Stanley.Cette victoire a permis au Tricolore d\u2019égaler la série une victoire partout.La finale se poursuivra, demain soir, à Los Angeles.En fin de troisième période, la situation semblait désespérée ¦\tSavard laissé de côté Denis Savard n\u2019est pas complètement remis d\u2019une blessure à un genou et il a préféré laisser sa place à un coéquipier.Ainsi, Ed Ronan est demeuré dans la formation malgré le retour au jeu de Mike Keane.Comme prévu, Kevin Haller a remplacé Sean Hill à la ligne bleue.Chez les Kings, aucun changement.¦\tChicane de ménage ?Lucien Bouchard, qui est un grand amateur de hockey et l\u2019un des plus fervents admirateurs du Rocket, se préparait à assister à un déchirement national dans une finale qui aurait opposé le Canadien aux Maple Leafs de Toronto.Mais c\u2019est dans son propre ménage que le déchirement risque maintenant de se produire.Audrey Best, l\u2019épouse du chef du Bloc québébois, est en effet originaire de Los Angeles.¦\tLa finale en kilomètre La série exigera du Canadien et des Kings qu\u2019ils parcourent la plus grande distance jamais franchie en finale de la Coupe Stanley.La distance entre Montréal et Los Angeles est de 3970 km, une soixantaine de kilomètres de plus que celle qui séparait les Canucks de Vancouver des Islanders de New York en 1982.¦\tGretzky à égalité avec Howe En récoltant quatre points dans le premier match, Wayne Gretzky a atteint le plateau des 50 points en série finale, un rendement qui lui a permis de rejoindre Gordie Howe au deuxième rang.Jean Béliveau vient en tête avec 62 points.Jari Kurri, lui, est passé au neuvième rang avec 39 points.¦\tLes « sept » en ville Jason Amott (Oshawa), Alexandre Daigle (Victoriaville), Chris Gratton (Kingston), Paul Karyia (Université du Maine), Rob Niedermayer (Medicine Hat), Chris Pronger (Peterborough) et Jocelyn Thibault (Sherbrooke), sept des plus beaux espoirs du prochain repêchage, étaient au Forum hier soir.¦\tLa ruse de Don Cherry Don Cherry a évité les huées du public en se présentant devant les caméras en même temps que le Canadien faisait son entrée sur la patinoire.¦\tRencontre Lafleur/Aubut Guy Lafleur a confié hier qu\u2019il écouterait la direction du Canadien si celle-ci lui faisait une offre mais il a ajouté qu\u2019il ne s\u2019attendait pas à recevoir une telle proposition.Entretemps, il doit rencontrer Marcel Aubut aujourd\u2019hui afin de discuter de son avenir avec l\u2019organisation des Nordiques.pour le Canadien.Mais une pénalité à Marty McSorley, pour bâton non réglementaire, a donné l\u2019occasion à Desjardins de créer l\u2019égalité d\u2019un bon tir frappé.En marquant en prolongation, Desjardins est devenu le premier défenseur à marquer trois buts en finale de la Coupe Stanley.Dave Taylor et Pat Conacher ont répliqué pour les Kings.Desjardins a été le seul à déjouer Kelly Hrudey qui, encore une fois, a livré un grand match en repoussant 38 rondelles.Le Canadien a joué avec beaucoup plus de combativité que mardi mais Hrudey a bien failli s\u2019imposer une nouvelle fois.Le Canadien n\u2019a pas seulement battu les Kings, il a aussi empêché Wayne Gretzky de s\u2019inscrire à la marque dans un 18e match de suite.Une raison de plus de se réjouir avant d\u2019affronter les Kings dans leur Forum.Le mot d\u2019ordre Dans le camp du Canadien, le mot d\u2019ordre était clair : frapper les Kings et particulièrement leurs vedettes, y compris Wayne Gretzky.Le Tricolore a donc joué avec acharnement tout au long du premier vingt et il se serait offert une confortable avance n\u2019eut été du travail du gardien Kelly Hrudey.Le gardien des Kings a été bombardé de 16 lancers et seul Desjardins est parvenu à le déjouer à 18:31 d\u2019un tir à ras la glace dirigé depuis la ligne bleue.Un mauvais but qui couronnait quand même de beaux efforts des hommes de Jacques Demers.L\u2019arbitre Kerry Fraser n\u2019a rien laissé passer au cours de la période.Il a distribué 10 pénalités mineures, cinq de chaque côté.Pour une fois, l\u2019arbitre semblait décidé à appliquer les règlements.Un bouchon au centre En deuxième, le Canadien a continué à fermer le centre de la patinoire, ce qui a eu pour effet de neutraliser la vitesse des Kings.Seul Tomas Sands-trom est parvenu à inquiéter Patrick Roy, à l\u2019exception de Taylor qui a inscrit l'unique but de l\u2019engagement.Taylor a profité d\u2019une maladresse de Patrice Brisebois à la ligne des Kings pour filer seul vers Roy qu\u2019il a déjoué à 5:12 d\u2019un tir entre les jambières.Le Canadien avait alors l\u2019avantage d\u2019un homme.Bellows au banc Au cours de la période, Jacques Demers a cloué au banc % A*.- Æjm ¦ Non Kirlç Muller n'o pu déjouer Kelly Hrudey, des Kings, car seul l'arrière Eric Desjardins a réussi cet exploit et ce fut suffisant.Brian Bellows.Le vétéran semblait en effet avoir la tête ailleurs, comme dans le match de mardi.En troisième, le public a eu droit à un grand spectacle, les deux clubs s\u2019échangeant un but chacun.Le Canadien a d\u2019abord écoulé brillamment un désavantage numérique de deux hommes pendant 48 secondes avant que Conacher ne donne les devants aux Kings à 8:32 en profitant d\u2019une mêlée devant le filet de Patrick Roy.Un bâton non réglementaire La situation du Canadien semblait désespérée en fin de période quand l\u2019arbitre a été invité à mesurer le bâton de Marty McSorley.Surprise ! Il n\u2019était pas réglementaire et Desjardins en a profité pour inscrire son second but du match à 18:47 et envoyer ainsi les équipes en prolongation pour la 26e fois des séries.SOMMAIRE KINGS 2 CANADIEN 3 1.\tMonheol, OeSfOrdins 2 (Domphousse, Leheou)______________________«31 PWIK - Odelein MD 5:57, RoMoille LA 6:4 BriselX» fMI 74 Blake LA 10:25.Roy MH (servie par Bellows) 10:38, Walters LA.Muller MH 13(11, Sydor U 144 Schneider MH 17:02, Gronato LA 1733.\tDeuneme période 2.\tLos Angeles.Toylor 3-5:12 (dn) Ptoéites \u2022 Muller Mfl 0:35.Huddy U 4:40, McSorley LA, Damphousse MH *43, Rohitoille LA, Dionne MH 16.-02.\tTroisième période 1 Los Angeles.Conacher 6 (Toylor, Gronoto)___________________________J32 4.\tMontrent, Deswrdms 3 (Domphousse, Schneider)_______________18:47 [on] Pénalités-Brunet MH 1:31, Domphousse Mfl 2:30, Zhitnik [> Taylor LA 1136, Brisebois Mfl 13:16, McSorley LA loilj.5.\tMonheol, DestordlrIs^?*\",,^,* (Brunet, Ronon).jji P*wMe \u2022 Boue U (inconduite) 03Ï\" Tes ou lot par [«Angeles-5 9 9 1-24 \u2014.161211 2-41 Gorée» - Los Angeles: Hrudey (P.10-7); Montreol: Roy Kj'W Anomales nomerigues (Putschances) Los An-oeés.0-8 Monheol 1-7 Arbitre ¦ Kerry Fmser Juges de «goes \u2022 Kevin Collins, Roy Scopmello Assistance ¦ 17,959.Reuter \u2022*» %: wm Bâton illégal de McSorley Demers savait depuis mardi Bowman négocie toujours MONTRÉAL (PC) Scotty Bowman dit négocier avec trois équipés dont les Red Wings de Detroit qui lui auraient offert un contrat de deux ans estimé à 800 000 $ par année.Une annee d'option serait également rattachée à l\u2019entente.Âge de 60 ans, Bowman veut pursuivre sa carrière d\u2019entraîneur afin d'atteindre le plateau des 1000 victoires.Il lui en manque 29.Si jamais Bowman accepte 1 offre des Red Wings, on peut parier que le défenseur Paul Coffey sera le premier joueur w échangé par Detroit.\t\u2022 Est-ce lo vitesse ou simplement le bâton de Luc Robitaille qui o soulevé Kirk Muller ?Bowman trouve toutefois ridicule la rumeur qu\u2019il toucherait un boni de signature de 1 million $.« Je me contenterais du | quart de cette somme », a dit 3 l'ex-pilote des Penguins de Pittsburgh.MONTRÉAL (PC) \u2014 Le Canadien savait depuis mardi que Marty McSorley utilisait un bâton non réglementaire.Jacques Demers a simplement attendu le moment opportun pour prévenir l\u2019arbitre Kerry Fraser.Ce moment est venu en fin de troisième période et Éric Desjardins en a profité pour créer l égalité et envoyer ainsi les deux équipes en prolongation.« La série aurait été finie si les Kings l\u2019avaient emporté, a soutenu Demers.Il fallait absolument gagner.» Demers a nié avoir eu un bâton de McSorley en sa possession depuis le matin.« Trois de mes joueurs m\u2019ont affirmé que son bâton était illégal.On savait ce qu\u2019on faisait, a déclaré l\u2019entraîneur du Tricolore.Si on a attendu si tard dans la période, c\u2019est qu\u2019on savait que McSorley serait sur la glace dans les dernières minutes de la rencontre.» Roy retiré Mais pour mettre toutes les chances de son côté, Demers a aussi retiré Patrick Roy en faveur d'un sixième attaquant.« Notre jeu de puissance n'allait nulle part.Il nous fallait un sixième attaquant pour forcer le jeu », a-t-il expliqué.L\u2019entraîneur des Kings, Barry Melrose, n\u2019a pas apprécié de perdre de cette façon.Il a même déclaré qu\u2019il n\u2019aurait pas employé pareille tactique s'il en avait eu l\u2019occasion.Il a toutefois refusé de critiquer Jacques De-mers, un homme qu\u2019il admire.« Personnellement, je ne l\u2019aurais pas fait, a dit Melrose.Mais je respecte toujours autant Jacques Demers.» Melrose a quand même voulu rendre hommage au Canadien qui, selon lui, a joué un grand match.« Pour vaincre le Canadien, nous devrons offrir notre meilleur hockey.Nous venons d\u2019en avoir la preuve », a dit le pilote qui n\u2019avait pas perdu son sourire malgré la défaite de sa troupe.Il était cependant malheureux pour McSorley, un joueur dont il n\u2019a cessé de louer le travail depuis qu\u2019il est à Montréal.« Je vous promets que nous f n aurons pas de bâton non ré- \u201c glementaire dans le prochain match », a fait savoir Melrose.Une bonne stratégie Wayne Gretzky, beau joueur, a reconnu que la stratégie du Canadien fait partie du jeu et qu\u2019il ne servait à rien de se plaindre.« Jacques Demers est un entraîneur très intelligent.Ce n\u2019est pas pour rien si le Canadien compte 23 coupes Stanley», a-t-il dit.Gretzky était quand même heureux de quitter Montréal avec une victoire en poche même si le prochain match représentera un bon test pour ses coéquipiers.Kelly Hrudey lève les yeu« ou del après avoir toaslalé que le Hr d'Éric Desjardins l'avait déjoué.exceptionnelle de Desjardins rêve même pas » La performance « On n\u2019y MONTRÉAL (PC) \u2014 Éric Desjardins a été le héros de ce match riche en rebondissements.Dans le vestiaire, il avait peine à réaliser ce qu\u2019il venait d\u2019accomplir.« C\u2019est une chose à laquelle on ne rêve même pas, a-t-il dit.Sur le plan personnel, c\u2019est une soirée exceptionnelle.Par contre, rien ne se compare à la victoire.C est pourquoi je ne dois pas m emballer », a-t-il pris soin d\u2019ajouter.Un record Desjardins est devenu le premier défenseur à réussir un truc du chapeau en finale de la coupe Stanley.« Mon dernier tour du chapeau doit remonter à l\u2019époque du pee-wee », a-t-il dit.Jacques Demers était évidemment très satisfait de la performance de son défenseur.« Il a connu une soirée exceptionnelle même s\u2019il est très solide depuis le début des séries, a commenté Demers.Desjardins possède un bon lancer.Il a raté son premier tir en prolongation mais il s\u2019est bien repris.Nous avons vraiment confiance en prolongation.Il s\u2019agissait de notre huitième victoire en supplémentaire », a rappelé l\u2019entraîneur.Demers était toutefois moins heureux du rendement de son vétéran Brian Bellows.Il l\u2019a d\u2019ailleurs cloué au banc en deuxième.«Je ne crois pas qu'il me donnait son meilleur hockey », a dit Demers sans que personne ne lui pose la question.Québec, Le Soleil, vendredi 4 juin 1993 !» Le Soleil, vendredi 4 juin 1993 Match complet pour l\u2019un, circuit de 3 points pour l\u2019autre Les Cubs se heurtent à Alou et Martinez i 3 textes de Richard MILO MONTRÉAL (PC) \u2014 Dennis Martinez a découpé les Cubs en.cubes et Moïses Alou est sorti de sa disette avec un circuit de trois points.De retour au Stade, les Expos l\u2019ont emporté 7-1 devant 15 507 personnes qui ont quitté en entendant Jean Ferrât chanter \u2018Que c\u2019est beau la vie\u2019.Martinez (4-5) a remporté sa 197e victoire en carrière.Il n\u2019a donné que cinq coups sûrs et un but sur balles intentionnel pour obtenir son deuxième Une blessure aide Martinez MONTRÉAL (PC) \u2014 Après s\u2019être blessé en se réchauffant, Dennis Martinez a refroidi les Cubs, hier.Selon Joe Kerrigan, il a lancé son meilleur match de l\u2019année, obtenant des prises sur son premier lancer à 22 reprises sur 32.«À cause de ma blessure, je n\u2019étais pas capable de lancer avec toute ma puissance.Je me suis retenu et ça m\u2019a aidé à lancer des prises », a expliqué Martinez.El Présidente a ressenti une douleur aux côtes du côté droit alors qu\u2019il terminait ses exercices d'échauffement le long des lignes.« Pierre Arsenault s\u2019en est rendu compte tout de suite.Il a remarqué que mon élan n\u2019était pas le même.«Je suis incommodé par des blessures cette saison.C\u2019est peut-être attribuable à l\u2019âge.» Martinez a commencé la rencontre en retirant au bâton Dwight Smith, un frappeur de .346.« Il a lancé malgré une blessure.Dennis a montré ce soir qu\u2019il était un dur », a indiqué Felipe Alou.Martinez a donné un circuit en solo à Derrick May mais l\u2019attaque lui avait donné un coussin de trois points à la troisième.Comme les Phillies étaient inactifs, les Expos ont retranché une demi-partie à leur avance.« Ce qu\u2019il faut espérer, c\u2019est qu\u2019ils se refroidissent.C\u2019est frustrant de ne pas être capable de gagner du terrain même en jouant bien », a souligné Martinez.À la septième, Moises Alou est sorti d\u2019une léthargie de 5-en-50 en claquant un circuit de trois points.match complet de la saison.Le seul point des Cubs a été le résultat d\u2019un circuit de Derrick May à la septième.Quand les Expos marquent quatre points et plus, le dossier de Martinez s\u2019établit à 48-4 depuis 1989.Il a remporté la lie victoire de sa carrière contre les Cubs.Moises, qui n\u2019avait obtenu que cinq coups sûrs en 50 présences, a expédié une offrande de Jose Bautista dans les estrades de gaucher pour réussir son quatrième circuit dans une septième manche de quatre points.Les Expos ont réussi huit coups sûrs, dont trois par Lou Frazier.À la troisième, \u2018Sweet Lou\u2019 a obtenu un coup sûr au champ intérieur alors que José Vizcaino a commis une erreur coûteuse.Marquis Grissom a suivi avec un simple de deux SOMMAIRE CUBS 1\t\t\tEXPOS 7 DSmtti ce\t¦ïrer\tDeShld 2b\tVIT Vzcoino oc\t4 0 10\tFrazier cg\t4 2 3 0 Groce lb\t4 0 0 0\tGrssom cc\t3 112 Sndbrg 2b\t4 0 2 0\tBolick lb\t3 0 0 0 Moy cg\t4 111\tClbmn lb\t0 0 0 0 5osa cd\t4 0 10\tDFIchr r\t4 111 Becheie 3b\t3 0 0 0\tAlou Cd\t4 113 Wilkins r\t2 0 0 0\tCrdero oc\t4 0 10 Morgan 1\t10 0 0\tLnsing 3b\t2 110 Butista 1\t0 0 0 0\tDeMtnz 1\t4 0 0 0 Jnnings fs\t10 0 0\t\t McElry 1\t0 0 0 0\t\t Totoux\t31 1 5 1\tTotaux\t32 7 \u2022 6 Chtcogo\t\tMO\t000 100-1 Montreal\t\t003\t0M 40x-7 E\u2014Vizcaino\t(6), Cordero (10).DJ-\t\t\u2022Montreal 1.LSB\u2014Chtcogo 5, Montreal 6 C-Moy (5), Alou (4).BV\u2014Frazier 2 (9), Grissom (10), Lansing (6).S\u2014 Morgan.\tML\tCS\tP PM BB RB Chic090\t\t\t Morgan P,3-7 Bautista\t6 2-3 13\t7 1\t6\t5\t5\t3 110 0 McElroy\t1\t0\t0 0 0 2 Montreal DeMtnz &4-5\t9\t5\t1\t1\t1\t6 Arbitres\u2014marbre, David son, 1er, Hirschbeek.2e, Gor mon, 3e, Froemming.D-2:30.A\u201415.507, Points\tÀ domicile, le dossier des Mike Morgan (3-7) a subi la Expos s\u2019établit maintenant à défaite.\t18-6.Dennis Martinez a inscrit sa 197e victoire en carrière.\u2022-J11 .\t.: 3k*nmuhIW Ryne Sandberg regagne sagement le premier coussin devançant le relais de Martinez à Frank Bolick LES À-CÔTÉS DU MATCH ¦\tShaw c.Guzman Jeff Shaw (0-2) se mesurera ce soir au vétéran José Guzman (4-4), l\u2019ancien des Rangers du Texas.Le match débutera à 19 h 35.À son dernier départ, Shaw a subi la défaite contre les Cubs, dimanche.En quatre manches, il a donné cinq coups sûrs, un but sur balles et deux points.Guzman, lui, a travaillé trois manches contre les Expos, dimanche.Il a été remplacé après l\u2019interruption de plus d\u2019une heure à cause de la pluie.¦\tLansing, recrue de l\u2019année ?Selon Felipe Alou, Mike Lansing est un candidat pour le titre de recrue de l\u2019année dans la Ligue nationale.« Je n'ai jamais eu de doute sur ses chances de succès.Il a aussi le potentiel pour voler 30 à 40 buts par saison.» Lansing a égalé un record des Expos en obtenant cinq coups sûrs dans un match le 11 avril.¦\tCliff Floyd en panne sèche Cliff Floyd connaît un passage à vide avec Harrisburg.Il n'a réussi aucun coup sûr à ses 12 dernières présences.Curtis Pride a réussi son 1 le circuit mercredi dans la défaite de 8-2 contre New Britain.¦\t9 circuits pour Maldonado Candy Maldonado totalise neuf circuits comme frappeur suppléant, un sommet parmi les joueurs actuels des ligues majeures. Mainville repêché par les Expos MONTRÉAL perdre.» Il était insensé de courir le risque de le par RICHARD MILO de la Presse canadienne Barry BONDS Les Giants ont craint le pire MIAMI (d'après AP) \u2014 L\u2019en-traineur-chef des Giants de San Francisco, Dusty Baker, était en rogne contre ses releveurs hier.Il leur reprochait non pas leur tenue sur le terrain mais bien celle sur le banc.De l'abri des joueurs, ils ont vu Barry Bonds courir pour capter un ballon hors ligne et chuter à leurs pieds.Bonds a heurté un mur de trois pieds en attrapant la balle avant de tomber tête première dans l'abri des Giants.Bien que Bonds s\u2019en soit tiré, Baker aurait souhaité que les releveurs assis sur le banc se précipitent pour amortir la chute du voltigeur de gauche.Le jeu a eu lieu à la troisième manche du match opposant les Giants aux Marlins de la Floride, mercredi.« Nous allons imposer une amende à tous les joueurs assis dans l'abri pour ne pas avoir tenté d\u2019aider Bonds lorsqu'il a culbuté », a affirmé Baker.Lorsqu'un scribe a avancé le montant de 1 $, Baker a répliqué en suggérant une amende entre 10 et 20$.«Je n'ai pas pris l\u2019incident à la légère, a ajouté l'entraineur-chef.Personne n\u2019aime voir ça.» Les Expos n'ont pris aucun risque en réclamant Martin Main-ville en 2e ronde lors du repêchage des joueurs amateurs, hier.Selon Kevin Malone, directeur du recrutement des Expos, trois à quatre équipes étaient vraiment intéressées à Mainville, un droitier de 17 ans qui évolue avec les Orioles d\u2019A-huntsic dans la Ligue Montréal Junior.« On ne pouvait pas attendre la troisième ou la quatrième ronde à cause de l\u2019intérêt qu\u2019il suscitait.» Les Expos détenaient les 54e et 59e choix en deuxième ronde selon les notes de presse.Il figurait au 70e rang sur la liste des joueurs prometteurs de Baseball America.« Sa rapide peut atteindre 90 milles à l\u2019heure et il sait ce qu\u2019il fait au monticule.On aime son sang-froid », a expliqué Malone.Même s\u2019il mesure 6\u20193\u201d, Mainville ne pèse toutefois que 160 livres.Il a un peu le physique de.Pascual Perez.Son gabarit n\u2019inquiète pas les Expos mais ils reconnaissent qu\u2019il devra se développer physiquement.« Il a encore besoin d\u2019acquérir de la force.Il manque de maturité physique.» Mainville a appris qu'il avait été réclamé par les Expos en revenant de l\u2019école vers 16 h.Il était au Stade olympique une heure plus tard.« J\u2019espérais être choisi par Montréal parce que je viens d\u2019ici.Les Twins et |pc RIiiû Toiro\tI _ J - autres grosses équipes.Un dé-pisteur des Twins était même allé à la maison.» Mainville est devenu le sixième joueur québécois avec les Expos.L\u2019an passé, ils ont réclamé Vincent Lachance en 16e ronde.Son lanceur préféré est Nolan Ryan.« Il est puissant, agressif.C\u2019est un phénomène.S\u2019il atteint les ligues majeures, Mainville y parviendra en imitant le style de son idole.« Ma force, c\u2019est la balle rapide.Premier choix En réclamant le voltigeur Chris Schwab au premier rang, les Expos pensent avoir fait un placement sûr.« Selon Bob 01-dis, c\u2019est un frappeur semblable à Harmon Killebrew.», a indiqué le directeur du recrutement, Kevin Malone.Schawb, 18 ans, a été le 18e choix de la première ronde.«Il y a longtemps qu\u2019on a vu un tel frappeur de puissance.Il est capable d atteindre les balcons supérieurs.» Oldis, qui est un des dépisteurs des Expos, a déjà joué avec Killebrew, l\u2019auteur de 573 circuits en carrière.Il l\u2019a suivi attentivement au cours des derniers mois.« Si Schwab était encore disponible au 18e rang, c\u2019est que la majorité des équipes sont à la recherche de lanceurs qui pourraient les aider dans deux ou trois ans », a indiqué Malone.Les Expos ont déjà une entente de principe avec leur premier choix.« Il est prêt à commencer sa carrière dès mainte- Les Mariners optent pour Rodriguez NEWYORK(AP)-A Ipv\t_.NEW YORK (AP) \u2014 Alex Rodriguez, un inter de 17 ans qui évolue présentement pour I équipe d une école secondaire de Miami, a été le premier choix du repêchage des joueurs amateurs, hier, par les Mariners de Seattle.Rodriguez a conservé une moyenne au bâton de ,505 avec neuf circuits et 35 buts volés cette saison.Il s\u2019est déjà inscrit à l\u2019université de Miami pour la prochaine saison, mais la plupart des gens du baseball croient qu\u2019il se laissera tenter par une offre de contrat chez les professionnels.«Tout dépend de l'allure des négociations, a dit Rodriguez.Il n'y a rien que je désire plus que de jouer au baseball.» Les Mariners ont préféré Rodriguez à Darren Dreifort, un lanceur droitier de l'université Wichita State qui a été sélectionné au deuxième rang par les Dodgers de Los Angeles.Dix-huit des 28 joueurs choisis en première ronde ont été des lanceurs.Seize des 28 premiers choix sont issus des rangs universitaires.Les Angels de la Californie ont sélectionné au troisième rang le lanceur gaucher Brian Anderson, de l\u2019université Wright State.PREMIÈRE RONDE DU REPÊCHAGE AMATEUR 2 LosTnortlî.\t'tn«wW£?,H'\"s,er Chrt*w°\" HS.Mlomi 1 rniifnmS,nJ?7*1 Dwtfort.Id, Wichito Stote l piï ÏÆ\t^Oerson, Ig, Wright stote i\ty^ne Gomes, Id, Ofd Dominion * s™\tJeJ ^ronger, la, Te»os A&M 7 |on ^ronctsca Steve SodersTrum, id, Fresno State J- gdeX'vSÆ j°\tSr00'1' co,° 15\tHSar0SSa°cra^nra.0,111 : HS Monch\"t'r NH il gœ gttiœr ^ E090B' M,n\" Û\tT«h Pine (A* > HS ii p.^urgh, Cto** Pe!er*or'\u2018 v0 jonRSHWL id LeM^e^ JJ- OaKIond, John Wosdin, Id, Florida Stote\tV v\tœunsch- * A™ 28 Colorado, Jomey Wright, Id, Westmoore HS, Oklohomo City L#S Angels devront verser 2 027 472 $, cette année et 3 millions,! année prochaine, à Gary Gaetti.Gaetti inscrit au repêchage ANAHEIM, Californie (AP) \u2014 Les Angels de la Californie ont inscrit au repêchage le joueur de troisième-but Gary Gaetti, à qui ils avaient offert un contrat de U A millions de dollars pour quatre ans avant la saison Gaetti, mis sous contrat comme joueur autonome, n\u2019a presque pas ete utilisé cette saison.Il n\u2019a réussi que neuf coups surs en 50 présences au bâton (moyenne de ,180).avec quatre points produits.F.n 302 matchs avec les Angels, il a présenté une moyenne decevante de ,234, avec 30 circuits et 118 points produits.Les Angels devront lu.verser 2 027 472 $ cette année et 3 millions I annee prochaine.Kelly Gruber J?.Apge,s °nt mis Gaetti au repêchage pour faire de la place a Kelly Gruber, qui rejoindra l\u2019équipe aujourd\u2019hui après un séjour avec le club-école AAA de Vancouver où il tentait de retrouver la forme après une intervention chirurgicale à 1 épaulé.Gaetti, âgé de 34 ans, avait été sélectionné deux fois dans 1 équipé des étoiles en plus de neuf saisons avec les Iwins du Minnesota, avant de se joindre aux Angels.I I J ¦\tDéfaite des Alouettes ÜL^°UetteS dE C^arlesbourg encaissé un deuxième revers cette saison en s inclinant 5-4 devant les Cascades de Shawiniean au parc Henn-Casault.Charlesbourg n\u2019a pas su profiter des 13 coups sure alloués par les lanceurs des Cascades Luc Martel en releve a Joce Blais, a encaissé le revers.René Giguère a inscrit la victoire du cote des Cascades après avoir relevé Réal Marineau ir François Laverdière a bien fait à la plaque - quatre en quatre - Pif 8 ?k_ ¦D C 0 > 0 8 ï Medvedev bouscule Edberg PARIS (Reuter) \u2014 Andrei Medvedev promet d\u2019apporter une touche de fantaisie dans le dernier carré des Internationaux de France de tennis mais l\u2019Américain Jim Courier reste le grandissime favori.L'Ukrainien de 18 ans, qui ne manque ni de charme ni de culot, a mis le public dans sa poche en bousculant hier sans complexe le Suédois Stefan Edberg pour atteindre les demi-finales.Il défiera aujourd\u2019hui l\u2019Espagnol Sergi Bruguera en un choc très attendu entre les deux hommes en forme de la saison sur terre battue.Courier, à la recherche d\u2019un troisième succès d\u2019affilée sur le central de la porte d\u2019Auteuil, un exploit que seul le grand Bjom Borg a réussi avant lui, affrontera pour sa part le dernier attaquant encore en lice, Richard Krajicek.Le Néerlandais de 21 ans, plus à l\u2019aise sur surface rapide, a bénéficié de l\u2019élimination prématurée du Croate Goran Ivanisevic pour gagner le droit de défier Courier.Krajicek a fait preuve de solides qualités morales pour é-carter en cinq sets deux excellents joueurs de fond de court, l\u2019Espagnol Carlos Costa et le Tchèque Karel Novacek.Mais il lui faudra trouver d\u2019autres arguments pour inquiéter Courier, même si l\u2019Américain n\u2019a pas paru aussi irrésistible que l\u2019an dernier.Avantage Medvedev Le tueur à la casquette de baseball, qui n\u2019avait perdu qu\u2019un set en 1992 dans sa route vers la finale, a déjà laissé filer trois manches et a souffert en quarts de finale face au Croate Goran Prpic.Mais sa détermination lui permet de se tirer de plus d\u2019un mauvais pas.Si personne ne se fait vraiment d\u2019illusions sur les chances de Krajicek, le duel entre Medvedev et Bruguera s\u2019annonce autrement plus indécis.Bruguera a brillé à de nombreuses reprises sur terre battue mais a souvent disputé Roland-Garros sur les genoux après un programme de début de saison trop chargé.Il a allégé sa préparation cette année et a impressionné tout le monde en dominant le numéro un mondial Pete Sampras en quarts de finale.Il s\u2019était auparavant taillé une réputation de bourreau de Français en terrassant successivement Henri Le- L'Ukrainien Andreï Medvedev, âgé de 18 ans, qui ne manque ni de charme ni ae culot, a mis le public dans sa poche en bousculant sans complexe Stefan Edbera pour atteindre les demi-finales où il défiera aujourd'hui l'Espagnol Sergi Bruguera.conte et Thierry Champion.Medvedev, qui a battu Bruguera lors de leurs trois précédentes rencontres, toutes sur terre battue, partira avec un avantage psychologique.«Je l\u2019ai battu trois fois mais il a faim de revanche, a-t-il souligné.Il n\u2019a jamais joué aussi bien que maintenant et même si le fait d\u2019avoir battu Stefan est un pas en avant décisif pour moi, ce ne sera pas facile du tout contre Sergi.» Steffi Graf redevient numéro 1 PARIS (AP) \u2014 Steffi Graf a fait coup double lors des demi-finales des Internationaux de France marqués par l\u2019élimination surprise d\u2019Arantxa Sanchez dominée par Mary Joe Fernandez par 6-2, 6-2.Grâce à sa qualification pour la 19e finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem de sa carrière \u2014 la sixième à Roland-Garros \u2014 aux dépens d\u2019Anke Huber surclassée 6-1, 6-1 en 50 minutes, Steffi Graf est redevenue numéro 1 mondiale en l\u2019absence de Monica Seles, convalescente de son agression au couteau.« Ce n\u2019est pas important pour moi, ce qui compte c\u2019est d\u2019être en finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem », a souligné l\u2019Allemande, détentrice du record de 186 semaines consécutives en tête du tennis féminin d\u2019août 1987 à mars 1991.Steffi Graf rencontrera donc demain Mary Joe Fernandez pour une finale inédite à Roland-Garros.Arantxa Sanchez écartée L\u2019Américaine Mary Joe Fernandez, âgée seulement de 21 ans mais qui tourne sur le circuit pro depuis déjà sept ans, a réussi en deux jours le plus bel exploit de sa carrière : elle a écarté cinq balles de set face à Gabriela Sabatini en quart de finale après avoir été menée 6-1, 5-1; malgré les trois heures 34 minutes d\u2019efforts déployés face à l\u2019Argentine, elle a survolé sa rencontre avec Arantxa Sanchez, la femme en forme sur la terre battue.L\u2019Espagnole, sacrée à la porte d\u2019Auteuil en 1989, venait d\u2019aligner trois titres sur cette surface à Amelia Island, Barcelone et Hambourg.« Ce n\u2019était pas mon jour.Tout ce que j\u2019ai tenté a échoué », a déclaré la soeur d\u2019Emilio et Javier Sanchez.Incapable de régler la longueur de son coup droit, Arantxa a été surprise par le jeu d\u2019attaque inhabituelle chez l\u2019Américaine née en République Dominicaine.« Elle a pro- gressé et elle était en confiance après sa victoire contre Sabatini », a repris Sanchez, dominée en une heure et 19 minutes.A l\u2019attaque Mary Joe Fernandez, entraînée depuis décembre 1991 par l\u2019ex-joueur Harold Salomon, a appris le jeu d\u2019attaque sous la houlette de l\u2019Américain.« Toute petite, j\u2019avais appris à pratiquer un tennis défensif.Il fallait que je frappe les balles du fond du court, sans faire de fautes.J\u2019ai mis du temps à changer ces habitudes, a-t-elle souligné.Depuis 15 mois, je me suis efforcée de devenir plus offensive, j\u2019ai mis en pratique ce changement à tous mes matchs, à tous les tournois.Et je me suis aperçue que ça payait.» Battue en finale des Internationaux d\u2019Australie en 1990 par Steffi Graf, Mary Joe Fernandez sera condamnée à l\u2019exploit face à l\u2019Allemande vainqueur à Roland-Garros en 1987 puis en 1988 l\u2019année de son Grand Chelem : en 10 affrontements, l\u2019Américaine a toujours perdu.¦\tDeschènes honoré Le gardien Jocelyn Thibault, des Faucons de Sherbrooke, a reçu sans surprise le prix Guy La-fleur remis annuellement au joueur amateur qui a le mieux concilié sport et études.Dans la Ligue midget AAA, l\u2019honneur est allé au gardien Frédéric Deschènes, des Gouverneurs de Sainte-Foy.Guy Boucher, des Redmen de McGill fut élu dans la Ligue universitaire.Les lauréats reçoivent une bourse d\u2019études de 6000$.¦\tCoupures fédérales Un nombre réduit d\u2019organisations sportives seront soutenues financièrement par le gouvernement canadien, à partir de l\u2019an prochain.Présentement, Ottawa verse environ 93 millions $ par année à 70 organisations différentes.Le ministre responsable des sports, Pierre Cadieux, n\u2019a pas précisé le nombre d\u2019organismes qui seront privés de subventions.¦\tFuhr appuyé Le club de golf qui a refusé une carte de membre à Grant Fuhr puis changé d\u2019idée par la suite a été la cible des vandales et certains de ses membres ont été harcelés.Le gardien de couleur des Sabres de Buffalo avait refusé l\u2019offre tardive du Transit Valley Country Club d\u2019Amherst, où Alexander Mogilny et Dale Hawerchuk sont membres.Le club n\u2019a aucun membre noir.I Ismail à L.A.Raghib Ismail rencontrera les dirigeants des Raiders de Los Angeles en fin de semaine et aura droit à un essai sur le terrain.Ismail a signé un contrat de 18 millions $ en 1991, le liant personnellement à Bruce McNall, principal actionnaire des Argonauts, mais il a déçu et ce dernier lui a permis de négocier avec les Raiders.Goring à Vegas Butch Goring est devenu hier le premier entraîneur de l\u2019histoire du Thunder de Las Vegas, nouvelle concession de la ligue Internationale.Goring, âgé de 43 ans, a passé les trois dernières saisons dans la Ligue américaine où il a dirigé le club filial des Islanders de New York. Love III à égalité avec Hammond ÏÏÏÏTîS; slv r?* panagor les d,vam» en tête à |W du tournoi de golf Memorial.Love eSt à égalité avec Donnie Hammond, qui a réussi cino birdie* a,- ,\t?vlllaSe- « La chose la plus importante aujourd\u2019hui a toumoiCOnd,tl0n dU terrain>>\u2019 3 dit Jack N^klaus^oTda^u ine^fc»vers !taient mous et tents à cause de la pluie et le vent était îotaT S\"» jeu ftait donc rendu très facile £ a dit Nicklaus Au la\u2018norTnafe 7?UrS\u2019 P'US d5 la moitié des 114 Partants, om amélioré Lt S ,72' \u201cî1 record P°ur le tournoi.Arnold Palmer cepen- annL pas du SrouPe Palmer, 63 ans, le golfeur honoré cette annee au tournoi, n\u2019a pu faire mieux que 77.ur nonore cette des^ffiSllSal^ef^ 'eS devants jnsqu\u2019à ce qu\u2019il connaisse Cook Jav Haas * 6 r^r°UVé à égalité à 67 avec John c-ooK, jay Haas, Jim McGovern, Kenny Perrv vainaueur de l\u2019é.preuve en 1991, Dudley Hart et les deux frères Ozaki, Jumbo et Alice Ritzman a réus'si Quatre\t3U Michigan.Alice Ritzman a réussi quatre birdies d affilée pour ramener une carte de 66 six sous le par, et a pns les devants à l\u2019issue de la première ronde de la classique Oldsmobile au club Walnut Hills.surRiêZrircuk de^Tpr a P3S emp0rté U\" Seul tournoi en 15 ans rln 6\t.a.LPGA> a une mince priorité d'un coud sur SSS-SïïïSiï Dobson-Usa Kiggens-Karen Lu\"n « ,.**?*!*' Kns Monaghan.Marianne Morris et Alison Nicho- R,rh m 3 îeUX C°UPS de la téte alors ^ Ie championne en Se Barb Mucha, a joué 70, teux sous le par.\t\u2019 Voir résultats en page 11 Jordan s\u2019endette de 1,25 million au jeu SAN DIEGO (AFP) \u2014 L\u2019obsession de Michael Jordan pour le jeu et le golf est a l\u2019origine d\u2019une dette de 1,25 million de dollars en 1991, selon un livre qui n\u2019est pas encore paru sur le marche américain mais a été distribué hier à des journalistes de San Diego et Los Angeles.Richard Esquinas.coauteur de Michael et moi : notre obsession pour le jeu.mon appel au secours, se serait lié d\u2019amitié avec le joueur vedette des Bulls de Chicago en 1989, point de départ de nombreux paris.Il s\u2019agit là d\u2019un nouvel épisode des démêlés de Jordan avec le jeu.L\u2019an dernier, il avait remboursé 165 000 $ de dettes engendrées par le golf et le poker, dont un chèque de 57 000 $ à un revendeur de cocaïne.Le 24 mai dernier, il avait été vu à une heure tardive dans un casino d un hôtel d\u2019Atlantic City \u2014 la veille du 2e match face à New York \u2014 où il aurait perdu quelques 5000 $.Le joueur a nié l'importance de la somme puis s\u2019est enfermé dans un mutisme.Esquinas aurait déclaré 500 000 $ de gains au fisc américain pour l\u2019année 1992, dont 125 000 $ en paris gagnés avec Jordan.« Je suis l'adversaire numéro un de Jordan, a-t-il affirmé.«Nos parties de golf donnaient souvent lieu à des putts à 100 000 $, voire parfois des swings à 250 000 $, écrit Esquinas.Personnellement, je pensais être un parieur raisonnable jusqu'à ces dix jours de folie en septembre 1991 durant lesquels les dettes sont passées de 200 000 à 1,25 million $.» Esquinas raconte également avoir joué au poker avec plusieurs membres de l'équipe olympique de basketball, la Dream Team, lors d\u2019un camp d\u2019entraînement l\u2019été dernier à San Diego.« J'ai perdu environ 4000$ face à des garçons qui n\u2019en avaient pas vraiment besoin.» ANDRÉ-A.BELLEMARE 700 000 $ pour la faune?Près de 700 000 $ seront distribués par le MLCP, en 1993-1994, dans le cadre du Programme de soutien financier aux projets à caractère faunique (PSFPCF) pour réaliser 45 projets.Mais est-ce bien le patrimoine faunique qui profitera beaucoup et immédiatement de ces subventions ?Le PSFPCF, créé au printemps 1991, vise à soutenir financièrement des projets reliés à la faune, conçus et mis en oeuvre par des organismes sans but lucratif et mettant à contribution les ressources et l'appui du milieu.Chaque projet est évalué en fonction de la qualité des garanties de réalisation, des retombées escomptées ainsi que du degré de conformité aux orientations ministérielles en regard de la faune.Le ministre Gaston Blackburn (Loisir Chasse et Peche - MLCP) se réjouit de l\u2019intérêt suscite par ce programme, dont les montants sont verses pour des actions reliées à la conservation et à la mise en valeur de la faune et de ses habitats.Parmi les projets retenus, citons le Musée ?nnnn?maire de Sherbrooke, qui recevra °®0$ P°ur u\"e exposition itinérante, intitulée Histoires de pêche.La Fondation Bagatelle inc., de Sillery, recevra 17 802 $ pour réaliser une exposition visant à mettre en relief les aspects positifs de la chasse.La Société lin-neenne du Québec recevra 30 000 $ pour produire un guide pédagogique pour le présco-lmre et le 1er cycle du primaire.L\u2019Union québécoise de réhabilitation des oiseaux de proie recevra 18 578$ pour tenir des ateliers sur la conservation des oiseaux, destinés aux preleveurs.La Maison Léon-Provancher recevra 20 000 $ pour produire une trousse pédagogique sur la faune et ses habitats La Fédération des pourvoyeurs en chasse et pèche du Quebec inc.recevra 15 000 $ pour élaborer un guide méthodologique pour le développement d activités éducatives.L\u2019Association des camps du Québec recevra 18 200 $ pour rédiger un guide méthodologique pour l\u2019élabora-tion d activités en sciences de la nature.La zoologique de Québec inc.recevra .\t° 5,P°ur crèer un programme d\u2019anima- tion sur les terres humides au Jardin zoologique du Québec.L\u2019Association provinciale des trappeurs indépendants inc.recevra 22 000 $ pour faire l\u2019éducation de la jeunesse et le perfectionnement les trappeurs.La Fédération québécoise de la faune recevra 13 000$ pour mener une campagne d\u2019information pour la valorisation de l\u2019image du prélèvement faunique.Il est mal venu, je le sais bien, de s'opposer a la vertu.et à l\u2019éducation des masses.Mais *\" Sn, de récession et au moment où le MLCP admet que certaines espèces d'animaux sauvages du Québec sont mal en point (pensons seulement au chevreuil dans le sud-est de la province.), est-il bienséant de dépenser des centaines de milliers de dollars pour réaliser des expositions et pour produire des rapports et autres guides ?Ces subventions n\u2019assure-ront-elles pas plus la survie des organismes qui les recevront que celle de notre patrimoine faunique ?Ne vaudrait-il pas mieux investir cet argent sur le terrain, au profit immédiat de la faune et de ses habitats ?A ce rythme-là, le Quebec ne manquera pas d'éco-musées pour taire connaître aux générations futures la faune qu on aurait pu conserver et multiplier si I on s en était occupé à temps ! Pourtant, une multitude de bénévoles ne réclament qu\u2019un maigre soutien financier pour réaliser sur le terrain des aménagements qui profiteraient immédiatement et autrement plus à la faune Nombreux sont les pêcheurs à la ligne, sau-moniers, sauvaginiers, trappeurs et chasseurs qui se demandent si le MLCP ne devrait pas reviser l\u2019orientation du PSFPCF.Ces citoyens savent que le gouvernement du Québec retire annuellement quelque 350 millions de dollars en revenus fiscaux et parafiscaux de la prati-que des activités de pêche et de chasse, mais qu il n alloue qu\u2019un maigre budget de 208 millions au MLCP, dont une infime partie seulement revient à la faune et à ses habitats II conviendrait que le ministre Blackburn redistribue autrement ces miettes que le Conseil du trésor laisse tomber jusqu\u2019à lui.Puis-je manger mes poissons ?Combien de fois ne vous êtes-vous pas posé cette question, au retour d\u2019une excursion de pêche : puis-je manger les poissons que j\u2019ai récoltés ?La réponse existe dans une brochure gratuite du gouvernement québécois.Le ministère de l\u2019Environnement et celui de la hante et des Services sociaux du Québec vien-nent de publier en commun une édition revue et améliorée du Guide de consommation du poisson de pèche sportive en eau douce.T',ree.an100 000 exemplaires, cette publication de 120 pages est destinée au grand public Vous pouvez l\u2019obtenir gratuitement en la demandant aux Centres locaux de santé communautaire (CLSC), aux Départements de santé communautaire (DSC), aux directions régio-nales du ministère de l\u2019Environnement et à celles du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Peche.Le guide propose, de façon préventive, des regies simples de consommation en vue de réduire les risques de contamination par des uore?S ',oxi9ues telles que le mercure, les BPC les dioxines et autres.On recommande une frequence de consommation des poissons de chaque espèce, en fonction de leur taille et de I endroit où ils ont été pris.Pour vous aider, les ministères concernés ont répertorié 571 endroits de pêche; un index de ces plans d\u2019eau est publié à la fin du guide pour faciliter votre recherche.On vous dit dans le cas des poissons de chaque espèce qu on peut prendre dans ces 571 plans d\u2019eau, combien de repas vous pourriez faire de vos prises durant un mois, tout dépendant de la grosseur des poissons que vous y avez récoltes.Le guide est illustré de cartes géographiques sommaires des grands bassins hydrographiques du Québec et de photos des principaux poissons récoltés par les pécheurs à la ligne.On pousse même la sollicitude iusou\u2019à vous conseiller les meilleures méthodes de cuisson des poissons et on vous livre des recettes éprouvées ! Québec, Le Soleil, vendredi 4 juin 1993 Quebec, Le Soleil, vendredi 4 juin 1993 ¦\t\\ê/\t-\u2022\u2022** y Club Altis à Vancouver Trois athlètes du Club d\u2019athlétisme Altis poursuivent leur périple dans 1 Ouest canadien.En fin de semaine dernière, ils participaient à la compétition Larry-Jerome à Vancouver et Pascal Renaud en a profité pour inscrire une marque personnelle au 400 mètres avec un temps de 50,03 sec.Pour leur part, François Marceau et Michel Renaud ont atteint la finale pour la sélection du championnat mondial universitaire grâce a des chronos respectifs de 1 min 52 sec et 1 min 55 sec au 800 metres.Leur aventure se continuait ces jours derniers alors qu ils prenaient part à une compétition à Port-Albemi sur 1 Ile de Vancouver.Apres un premier tournoi couronné de succès, avec près d\u2019une soixantaine d\u2019équipes présentes, le Club de beach volleyball poursuit en organisant son premier tournoi double mixte.Cette compétition se déroulera dimanche sur les terrains du Club.Le nombre d\u2019équipes est limité à 25 et la pré-inscription est obligatoire.On communique au 651-6404 Dans le cadre de la Semaine de l\u2019intégration de la personne handicapée, Adaptavie organise, en collaboration avec le Service des Loisirs de la Ville de Québec et le club des Maîtres-nageurs de Quévec, le Défi Splish Splash 1993, 24 heures de nage continue par relais.L\u2019événement haut en couleurs se déroulera demain et dimanche sous la présidence d\u2019honneur de Jean-Marie de Koninck au Centre communautaire Lucien-Borne.Douze équipes regroupant 128 nageurs tenteront de parcourir une distance de 1000 km.C est en fin de semaine que se tiendra la première tranche des concours hippiques provinciaux dans la région de Québec.Les amateurs de sport équestre sont invités à se rendre aux Ecuries Parcan du 1414 chemin Lambert à Bemières pour assister a leur sport favori.L\u2019entrée est d\u2019ailleurs gratuite.Le prochain match des Vétérans de Québec de la Ligue de football sénior du Québec aura lieu dimanche après-midi à 13 h au Séminaire St-François alors que les Chiefs de Sherbrooke seront les visiteurs.La FQSF à Québec La Fédération québécoise de soccer football tient son assemblée annuelle à Québec, en fin de semaine.C\u2019est à l\u2019hôtel Classique que les représentants des différentes associations régionales se réuniront à compter de 20 h ce soir.Diverses activités sont également au programme dont un cours de pré-licence C pour les entraîneurs de même qu\u2019un camp de dépistage pour les garçons de moins de 14 ans qui aura lieu à 14b, demain, à l\u2019école Rochebelle de Sainte-Fov.C est en fin de semaine à la Baie de Beauport que l\u2019Association de volleyball extérieur du Québec (AVEQ) procède au lancement de sa sixième saison d\u2019activités.Ce premier tournoi permettra aux meilleurs joueurs et joueuses des catégories ouvert, A et B de se partager des bourses fort intéressantes de meme que de nombreux prix.On procédera aussi au tirage d une bicyclette 18 vitesses gracieuseté de Gagné Vélo-Ski Pour s\u2019inscrire on téléphone au 660-0884.L Association nautique de la baie de Beauport débute ses activités de l\u2019été 1993 avec la tenue de son Voile Bazar, dimanche, de 9 h à 17 h.Ça se déroulera à la plage de la baie de Beauport.On y vendra de l\u2019équipement usagé de planches à voile et de voile pour débutants et experts.La réception des articles à vendre se fera entre 9 h et 12 h et les achats seront possibles en après-midi.Daniel Potvin, conducteur du mois de mai maî'tn H» M*ne Potvin aé,é honoré du titre d'entraîneur Giauère Pontiac Buick pour le mois de Centre équestre à Stoneham La station touristique Stoneham inaugure sa saison estivale avec ouverture, aujourd\u2019hui, de son centre équestre pour l'équitation en montagne.Le centre propose aux amateurs débutants comme aux cavaliers aguerris de vivre une expérience tout à fait unique qui leur permettra de parcourir les pentes de la station en compagnie d un guide accompagnateur et de profiter du magnifique paysage qu on retrouve dans ce coin de pays.Pour obtenir plus de renseignements, on communique au 848-2411.C est demain et dimanche que se dérouleront les troisième et quatrième courses comptant pour le Championnat régional de voile « Le Chien d\u2019Or ».La première manche prendra son envol devant la manna de Lévis, à 12 h, demain.On se dirigera alors vers le quai Saint-Laurent.À 16 h, on effectue le retour vers Lévis Dimanche, on part toujours de Lévis, mais à 7 h.Cette fois-ci on se dirige vers la rivière Cap-Rouge.À 11 h, on revient à Lévis.Zoé Pot et Mini mousse pourront-ils répéter leurs exploits de la semaine demiere?¦ Bunkowski au MSA La golfeuse professionnelle Barb Bunkowski est dans nos murs et donnera une démonstration, en collaboration avec Warren Bottke, maître professionnel, demain, 10 h, au parcours « Le Saint-Ferréol » des Terrains de Golf du Mont-Sainte-Anne.La population est invitée à profiter des conseils de ces deux grands maîtres.Olympiques scolaires C'est hier que se déroulait la compétition annuelle interécoles d'athlétisme de la Commission scolaire des Découvreurs.Plus de 300 élèves de 5e et 6e année des quinze des écoles primaires de la CSDD se sont amusés ferme tout au long de la journée.Les épreuves à l'honneur ont été les courses de 50 et 200 m de même que la course à relais, le saut en longueur et en hauteur et aussi le lancer du poids Et c'est finalement l'école Sainte-Geneviève (photo) qui a mis la main sur la bannière des champions grâce a une récolte de 430 points.L'école Saint-Vincent a terminé tout juste derrière avec 422,5 suivi de I école Bonne-Entente avec 408,3.I LE SPORT I I EN BREF | 5SS«»*»S Textes de Réql LABBE « Chaque journée, les coureurs vont chercher quelque chose pour mettre dans leurs bagages d'expérience, explique-t-il.C\u2019est une course de haut calibre et ils ont l\u2019occasion d\u2019apprendre beaucoup.Ils apprennent par exemple jusqu\u2019où peuvent aller leurs limites.» La saison cycliste commence tard au Québec et ceux qui n\u2019ont pas l\u2019occasion d\u2019aller dans le Sud ou en Europe n\u2019ont pas beaucoup de millage dans le corps quand s\u2019amorce la série de courses.Quelques critériums ici et là, puis la course de Robertsonville et celle du Lac-Mégantic, et ils se présentent au Grand Prix de Beauce pour affronter des compétiteurs qui ont déjà roulé quelques milliers de kilomètres.Éric Van Den Eynde emploie une bonne comparaison pour illustrer la situation.« C\u2019est comme dans la boxe quand on passe d\u2019un combat de trois rounds à un de 15 rounds.La différence est aussi énorme.» Les jeunes coureurs de l\u2019équipe du Québec aimeraient connaître plus de succès, mais ils se butent à plus fort.« C'est bon signe, dit Van Den Eynde, parce qu\u2019ils veulent en faire plus.Ils travaillent fort pour s\u2019améliorer.» Au classement général par équipes, la formation du Québec occupe tout de même le 12e rang, devançant quelques équipes plus expérimentées., v 3* ««op* (166 km) 1-\tYoury Simourov (Ukraine).4 2837 2-\tScott Gogueni (Mogicufs).4:28:37 3-\tY.Sourkov (Biélorussie).4:28 37 4-\tKeith Harper (Revival Team) .4:28:37 J; «useppe Gujrrtnl (CosmoVIta).4:28:37 6-\tVitaly Kozinsky (Ukraine).4:28 53 7-\tIgor Potienko (Biélorussie).4:28:53 8-\tÇ.Lukaszewicz (Revnold/Volks) 4:28:53 »- Marcel Luppes (Hollande).4:28:53 10- David Speors (Magicuts).4:28 53 12- A.Torkockenko (Russie)._.4:28:53 12' Steve Rover (Reyn/Volks).4:28:53 18- Ç.Koberstem (Seldane/Rod).4:28:53 22- S Beauchamp (Seldane/Rod) .4:28:53 Jemison (Reynyvolks).4:28:53 42- D.Perms (Éa Quebec).4:20:57 45- F.Bergeron (Eq.Quebec).4:30:40 58- Jacques Landry (Mogicufs).4:30:40 Classement général i- Marty Jemlson.1- Alexander Torkockenko________l.üüi._ 3-\tMarcel Luppes.à2mÔ7s 4-\tIgor PastouKhovItc.2:59 4- Igor Patienko.2*59 6- Giuseppe Guerrinl.\".\u201d.\"415 6- Yourlooll Sourkov.\u201d4-15 6- Scott Goguen.\u201d\"Vl5 I-\t2357 48 î\t.Ü&3 1 MUSSie.;'.29:03:57 6- Selaane/Rodiomutuel.Z29 09 21 12- Équipe\tdu Quebec.29 16 02 FEMMES 1ère étape 1-\tLesley Tomlinson ?Katûua).2:05 34 2-\tSue Palmer (Kahlua).2:05 34 3-\tAlison Sydor (Kohlua).2 05 34 ,Z\u2018 Xim Haverluck (C.bic.SF).2:07:29 12- Borbora Zimick (C.bic SF).2:07:29 18- Julie Gilbert (C.bic.SF).2 09-35 22 Kothonne Marcoun (Eg Que) .2:15:48 21' f- Turgeon-Foumier (Eq.Que) .2:25:51 27- Annie Lambert (C.bic.SF).2-25 51 V'ilte' °VOi'W' 'h\u201c\tlo prBmièr\u201e h\u201e\u201e\u201e Un 2e rang pour la 3e étape Scott Goguen remonte de quelques rangs SAINT-GÉDÉON, Beauce \u2014 Marty Jemison (Reynold/Volkswagen) et Alexandr Torkackenko (équipe nationale de Russie) dominent encore le classement général apres trois étapes du Grand Prix cycliste de Beauce Canadian l ire.Les deux meneurs sont restés ensemble hier dans epreuve qui a vu 1 Ukrainien Youry Siniourov l\u2019emporter au sprint devant Scott Goguen (Magicuts), Youriaail Sourkov (Biélorussie), Keith Harper (Bicycle Revival Team Amigos) et Giuseppe Guerrini (Cosmos-Italie).\" Choque journée, les coureurs vont chercher quelque chose pour mettre dons leurs bagages d'expérience », explique Éric Van Den Eynde La fatigue, après la dure étape de la veille, avait fait son oeuvre chez les coureurs.Pendant la première heure du circuit de 166 kilomètres, le train a été plutôt mollo.John Harris (Toronto Italia) s\u2019est bien échappé presque dès le départ et il a tenu le coup pendant une quarantaine de kilomètres.Ce fut tout.C\u2019est au premier Grand Prix de montagne que l\u2019action a commencé et c\u2019est l\u2019Italien Guerrini qui a remporté les honneurs.Il devait refaire la même chose au 2e Grand Prix de montagne.Une échappée de six coureurs, au 90e km, a animé la course et, quelques minutes plus tard, six autres cyclistes se joignaient aux premiers.Puis dix autres coureurs faisaient la jonction avec ceux de tête.Les cinq qui ont terminé au sprint à la ligne d\u2019arrivée avaient réussi à se sauver avec moins de 20 kilomètres à compléter.Scott Goguen, de la Colom-bie-Britannique, a fait une ex-course.« Mes jambes n étaient pas aussi bonnes aujourd\u2019hui, a dit Goguen.Hier la course a été très difficile hier (mercredi) mais aujourd\u2019hui c\u2019était un peu plus facile.Et demain, ce sera encore plus difficile avec la montée du mont Mégantic.» De son côté, le vainqueur Youry Siniourov mentionnait que le parcours n\u2019avait pas été de tout repos.« Il y avait beaucoup de côtes, a-t-il expliqué, et je n ai pas assez de millage cette année.Je me suis entraîné un mois en Belgique mais c\u2019était sur des parcours plats.» Le vainqueur ne vise pas nécessairement la victoire, il est à plus de six minutes des me- neurs au classement général.«Je voulais gagner l\u2019étape et j\u2019ai travaillé fort pour le faire ».Les femmes Du côté féminin, c\u2019était la première étape au Grand Prix de Beauce et ce fut une victoire toute Kahlua puisque trois des quatre membres de l\u2019équipe ont terminé une, deux et trois.Lesley Tomlinson a croisé le fil d\u2019arrivée en premier, suivie de Sue Palmer et Alison Sydor.« C\u2019est une véritable victoire d\u2019équipe, a mentionné la ga gnante.Chacune d\u2019entre nous aurait pu l\u2019emporter mais je suis bien contente que ce soil moi.Toutefois ce ne fut pas nécessairement facile pour nous parce que nous n\u2019étions pas nombreuses au départ et nous devions faire le travail.Avec un gros peloton, tu peux avoir des chances de récupérer.C\u2019est un peu malheureux qu\u2019il n\u2019y ait pas beaucoup de coureuses, s\u2019il y en avait cinquante ou soixantaine, ce serait beaucoup mieux.Mais ce fut une course intéressante et j\u2019aime bien venir dans cette région ».Aujourd'hui, autant chez les hommes que chez les femmes, ce sera l\u2019étape la plus difficile U.avec la rude montée du mont ti Mégantic.\t, SAINT-GEDEON, Beauce \u2014 Les membres de l'équipe cycliste du Québec vivent une belle expérience au Grand Prix de Beauce et leur directeur Éric Van Den Eynde est fort satisfait de ce qu\u2019il a vu jusqu\u2019à maintenant.Québec, Le Soleil, vendredi 4 juin 1993 LESOLEIL présente GRONDIN PATRICK FILLION JEANNETTE gRENIER NELSON HEBERT PAULE BERUBE JACQUES BELZILE ANDRE ROULET PASCAL GAUTHIER GILLES LEPAGE JEAN GUY BERNATCHEZ JEAN YVES GiGNAC RAYMOND* SAVARD GAGNON I LABBE NICOLE CARON MARCEL LACHANCE RONY LORD HUGUETTE LECHASSE UR NATHALIE JALBERT JOHANNE RUEL SEBASTIEN POULJOT DONALD JETTE CHARLES ALEXIS THERRIEN LUC\tb D ON FRANCOIS GIGUERE FELIX BOULANGER PASCAL LEONARD JEAN MARC CHANDONNET DANIEL GIGUERE CLAUDE LOUGHEED GLENN P AMOURS ERIC CARON MATHIEU CAI (TUlL r, r>r-A.r-î= ma i hieu\t'îûï ssusafss©ms^DE |o ^\ti MitH HtNEE CLAl | fâæsmjÉ® 5 HjTTIGREW CLAIRE^ « »yROCX 9 LABERGE MARIE FRANCE 9 LAPOINTE RICHARD^ 1\t,T URGE ON JEROME 2\tLABBE NICOLE 3\tPOULIOT FREDERIC ?CONTI SYLVAIN ?LABERGE PIERRE R > FOURNIER STEPHANE CAISSY KARINE DEBLOIS MARTIN I ROY MARCO R'CHARD LABRIE FREDERIC OUIMET CLAUDE pOTF JEAN FRANCOIS LACHANCE PIERRF LE BOULAIRE MARCFI RACINE SYLVAIN CEL FOURNIER STEVE LAPOINTE SILVIE ROY DAVID LABRECOUE FRANCOIS BERUBE ANNIE GAIJTHIE R DIANE GOULET ANNIE MENARD ANDRE ÎJP.R'N JEAN FRANCOIS So^iNE&TRATL4XANDRE Michaud Philippe BEDARD SIMON CAISSY LAVAL LANDRY FRANTZ BEGIN CHANTAL GILBERT RE JEAN 394 391 383 387 388 381 396 389 396 401 393 381 381 386 391 389 387 380 379 376 370 384 381 389 380 379 376 394 381 382 393 381 377 388 375 400 386 381 381 373 390 387 377 371 388 388 384 399 381 380 387 383 374 379 390 379 395 386 387 383 379 381 376 380 375 368 377 386 379 379 379 379 379 372 499\t1287 505 1287 517 1283 504 1278 497 1273 508 1270 476 1268 490 1268 475 1267 463 1265 478 1264 500\t1262 499 1261 487 1259 474 ,256 478 12s* 482 1256 496 1256 498 1 256 503 1255 515 1255 486 1254 491\t1253 474 1 252 492\t1252 494\t1252 500 1252 463 1251 489 1251 486\t1250 463 1249 469 1249 487\t1249 495\t1249 472 1248 497 1247 446 1246 474 1246 484 1246 484 1246 500 1246 465 1245 471 1245 491 1245 503 1245 468 1244 468 1244 476 1244 445 1243 481\t1243 483 1243 468 1242 476 1242 494 1242 483 1241 460 1240 482\t1240 449 1239 467 1239 464 1238 470 1236 478 1 236 473\t1235 483\t1235 474\t1 234 484\t1234 498 1234 478 1232 459 1231 473 1231 473 1231 473 1231 473 1231 473 1231 487 1231 371 370 368 368 366 384 383 376 385 385 385 385 385 385 385 380 378 377 377 wântlë^nâtches du No Noms 8 gpS*\" 79 BR^^&v^l^JOSEE g ®ISen 83 CAMVaEMTCrPrRIST|AN I S&feft YVCm* UICHEL I ' RAINVILLE GINETTE » ouelleBteric H ?ROTTA,^^aARN,5^UDE g œirETULDÆ 94\tLAROUCHE PIERRF *>77 95\tPARENT LEVESQUE DiANF ^77 Q7 Tuck^ON FRANCOIS6 370 g &SEU g?foo pirziïT™™ KEmSa^r,st1an 103 ROUTHIER DANIEL g «SÆT,N g 1 cayalou,'Iehelene 112 HUOT DANIEL L12 TREMBLAY ALAIN 5 ^MLAES^?LNVF^SHARD 116 GOUIN ANDRE 8 i8LUAFNF^8gœNE 120\tDO^E°C^fTeSCOIS 121\tMOINEAU JULES g «Ueg^ewa\u201c I BPRLEEUEXR^,LE 126 OUELLET FERNANDF ils 5oB,î,aEAs\u2018,0\u201cEhrj\" S ssst 131\tLANGLOIS FRANCE 132\tCLOUTIER FERNAND 133\tBERUBE STEPHANE 134\tGAULANT CELINE GREGOIRE MARTIN RPRMArzn Oirrr»r»r- r-î- 381 380 369 369 367 390 387 387 387 387 387 379 371 370 366 361 358 375 379 373 364 362 352 376 374 369 367 383 369 365 382 376 369 361 390 » K Muter 30\tS Lebeau 31\tB Beloyrs 32\tM Keen* 33\tD Sarard 34\tM S etope un cunhe-lo-mantre ta 435 km autour de Somt-Ehenne 1.Roui Alcolo (Mex)__.en 58T4 »,\t^\t\u201eZmoP\"e: 44B18 kayti) 3 Lourent Dutbux (Sui)___d 35 3 François Simon (Frai___137.8 Laurent Fignon (Frai____156 Oossement general 1.Roui Alcala (Mex)_10 h 46 34 3 Laurent Dufoux (Sui)___à 45 3 François Simon (Frai____139.6.Lourent Fignon (Frai.2:08 Idekhockey PROGRAMME MISE-O-JEU \t\tVendredi, 4 juin\t\t MATC*\t\tVISITEUR\tCOTI\tRECEVEUR\tCOTE\tSPORT 01\t18n55\tCALIFORNIE\tDETROIT\t1 4\t 02\t18055\tMINNESOTA\t1 6Î\tCLEVELAND\t1 7\t 03\t19h?5\tCHICAGO\t1 ©c\tMONTREAL\t1 6\t 04\t19H25\tCOLORADO\t3 2C\tPHILADELPHIE\t1 1\tBL 05\t19625\tOAKLAND\tTORONTO\t1 3*\t Ofc\t19625\tSEATTLE\t165\tBALTIMORE\t1 7' Salmon 00).Myers (3).BV-RAIomor (20) S-CeOeno ML CS P PM BB RB Toronto Hentgen G,7 2 Cox DWord VP,16 Calrforn* Volera P,3 4 Patterson Nelson Frey 6 2 3 6 11-3 1 1\t3 6\t9\t5\t4\t2 12-3\t1\t1\t1\t1 j 1*3\t1\t0\t0\t0 Atfemt-por Hentgen (Curtis), par Hentgen (OrtonL par Valera (RAIomor), par Valero (Spmgue) ML\u2014 ?^k,n^r 1er.Shulock.2e.Tschida 3e, Joyce.D-3:24.A-24.360 Pc 48\tCs 70\tM#i 27\t53\t.371 43\t59\t.358 36\t69\t.356 21\t62\t.346 26\t65\t.346 29\t64\t.332 29\t68\t.332 23\t59\t.328 37\t67\t.327 Ab 180 191 207 178 Pc\tCs\tMoy.36\t71\t394 36\t65\t.340 40\t70\t.338 26\t60\t.337 26\t49\t.331 20\t53\t.327 34\t56\t.324 24\t55\t.322 31\t62\t.321 19\t54\t.318 T«°ü2hn'i.MÜ Whl,e' Tor- rO; Moiilor, BeT(e?C!e**36*1'T°r'M' LoHon'Clvelanenue Ienlever- Tu nV pouvais rien.Elle emportait avec elle son insupportable aveu.Ce qu\u2019elle désirait le plus avant de quitter ce monde, c\u2019était ton par- \u2014 Mon pardon?Mais ça ne va pas, non! Quel mal Sri® h P?T?fa're sans que N Front froid Denver 21/8 18/12 * Chicago 18/9 .> s N V \\\\v\\ S S V Front stationnaire V N N V, V \\ \\ \\ S * X XX Front chaud * X > > Nouvelle Orléans 22/14 r?LE SOLEIL Halifax 15/7 Miami 32/24 Température.Max.°C -30 -20 -10\t0 10 20 30 40 Systèmes météorologiques à 20h ce soir.1\t\u201c ts Maximum.11 Minimum :\t6 Ciel partiellement ensoleillé Beauce/Estrie Maximum .\t17 Minimum :\t6 Ciel partiellement nuageux Mattalt/Rir-dü-Leup Maximum :\t15 Minimum :\t6 Ciel partiellement ensoleillé Chicoutimi Maximum :\t17 Minimum :\t6 C»el partiellement nuageux.Montréal Maximum\t21 Minimum :\t10 Ensoleillé avec quelques nuages Maximum\t13 Minimum\t7 Nuageux avec éclaircies Gaspé Maximum : 12 Minimum :\t6 Ciel plutôt nuageux Météo O O PO Québec\t\tdemain\t\tdimanche aujourd'hui\t\t\t\tCiel x I,\tMaximum aujourdhui:\t18\t1\tMaximum le 'our '\t19\tplutôt ensoleillé.Max : 20 Mm 9 Minimum\tfi\t\u2014-, Minimum\t7\tlundi ^ cette nuit :\tU\t^ la nuit :\t\tCiel ensoleillé.Max 22 Mm : 10 Del partiellement ensoleillé avec températures un peu moins fraîches.Vents015-25 km/h.\t\tCiel ensoleillé avec quelques nuages.Vents 010-15 km/h\t\t Au Canada\t\t\tDestinations soleil\t\t\tDans le monde\t\t \tAUJOURDHUI\t\t\tAUJOURDHUI\t\t\tAUJOURD'HUI\t Iqaiult\tNuageux\t4/-1\tAtlantic City\tPluie\t17/14\tAmsterdam\tEnsoleillé\t19/11 Yellowknife\tP/Nuageux\t1377\tBoston\tEnsoleillé\t21/12\tBeijing\tNuageux\t29 17 Whitehorse\tEnsoleillé\t23/4\tCape Cod\tEnsoleillé\t18/9\tBerlin\tNuageux\t2114 Vancouver\tEnsoleillé\t20/11\tDaytona Beach\tPNuageux\t31/22\tBuenos Aires\tP/Nuageux\t14/9 Edmonton\tEnsoleillé\t23/6\tHampton Beach\tEnsoleillé\t20/11\tLondres\tNuageux\t17/10 Calgary\tEnsoleillé\t20/3\tMiami\tP/Nuageux\t32/24\tLos Angeles\tEnsoleillé\t21 16 Saskatoon\tP/Nuageux\t17/2\tMyrtle beach\tAverses\t33/22\tMadrid\tP/Nuageux\t25/14 Regina\tP/Nuageux\t17/2\tOcean City\tNuageux\t24/17\tMexico\tEnsoleillé\t29.13 Winnipeg\tNuageux\t20/2\tOld Orchard\tEnsoleillé\t18/7\tMoscou\tP/Nuageux\t25 13 Thunder Bay\tEnsoleillé\t16/3\tOrlando\tP/Nuageux\t33/22\tNew Delhi\tP/Nuageux\t41 25 Toronto\tP/Nuageux\t20/12\tPlattsburgh\tP/Nuageux\t18/7\tNew York\tNuageux\t22 14 Halifax\tNuageux\t15/7\tVirginia Beach\tNuageux\t25/18\tParis\tP/Nuageux\t21 12 Charlottetown Nuageux\t\t13/6\tWells\tEnsoleillé\t20/9\tRome\tEnsoleillé\t25/14 Saint-Jean\tNuageux\t10/5\tWildwood\tPluie\t16/13\tWashington\tNuageux\t23,17 latane P/Ensoleillé 1Z6 Chicoutimi P/Nuageux 1, 'Rimouski P/Nuageux 1 Rivière-duJ Prévisions maritimes Donnacona à Tadoussac Thetférd \u2022 17/1 Les marées (h.a.e.) Sept-lles 02h00 H 3.2m 08h35 B 0,2m 14h35 H 2,3m 20h20 B 0.3m Demain 02h50 H 3.2m 09h25 B 0,2m 15h20 H 2,3m Québec 01h50 B 0,6m 06h45 H 5,8m 14h55 B 0.5m 19ti25 H 4.9m Demain 02H40 B 0.5m 07h30 H 5.9m 15H40 B 0.5m Rlmouskl 02h25 H 4,5m 09h05 B 0.5m 14h55 H 3.6m 20ti50 B 0,7m Demain 03h10 H 4.6m 09h50 B 0.4m 15h40 H 3.6m Grondmes 05h00 B 1,2m 09h10 H 3,9m 18h10 B 1.3m 21h45 H 3,4m Demain 05h45 B 1,2m 09h55 H 3,9m 18h55B 1.3m Saguenay.bas LacSt-Jean.bas Forestville.bas Baie-Comeau.bas Sept-lles.bas Sept-lles P/Ensoleillé La Tuqué P/Nuageux 17/5 \u2022 Québec Trois-Rivières P/Nuageux 171 Montréal Ensoleillé / Auiourcrhui: Vents O 10à 15noeuds Vistbdiiô excellente Gel partiellement nuageux.Feux de forêt Indice de danger dans différentes régions Réserve taunique des Laurentides.bas Gaspésie.bas Bas St-laurent.bas Appalaches.bas Lotbinière.bas Beauce .bas Portneuf.bas Charlevoix.bas Almanach quotidien 4h53 Maximum hier: 15\tNormale:\t20 Minimum hier: 6\tNormale:\t8 Record max.pour auj.: 32 1967 Record min.pour auj.: 1\t1944 Pluie (jusqu'à hier) Ce mois-ci:\t39.2\tmm Ce mois-ci l'an dernier:\t10.4\tmm Cet été:\t151.2mm Eté dernier:\t60.4\tmm .\\i / -/O-.Durée du 20h34 jour: 15h41 Indice UVB: 7.2 Coup 46 soleil (en minutes) Elevé 30 i 15 \u20ac03 26 juin 4 juin 11 juin 19 juin La lune: Lever: 20h04 Coucher: 04h50 LES CHOIX TELE de Ghislaine RHEAULT CE SOIR À LA TÉLÉ Réseau\tÇâb.\t18h30\ti9noo\t\t20h00\t20h30\t21 hOO\t21 h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23H30 CFI\t13\tCo foudre\tEt Anthonv 2433\t\tCiné: PARTIE GAGNANTE 2297\t\t\t\tFlash modes\tGr Journal\tSoorts Plus\tSDorts Extra \t27\tThe News\tCBS News\tM Brown\tGolden PI\tDudley\tDes Women\tGood Adv\tBodies of Evidence 1758\t\tThe News\tDark Justice o\t7\tJeopardy\tSect famille\t9-1-1 7181\tCiné: COURONNE MORTUAIRE 22297\t\t\t\tAd Lib 86984\t\tLe TVA\tLes sports o\t3\tNewswatch\tInside Que\tGolden Pal\tJuno Awards H\tQhlmhts 68029\tCBC Primetime News\t\tMovie: SIMON WIESENTHAL STORY 6346029\t\t\t \t16\tNBC News\tJeopardy\tWheel Fortune\tSecret Service 5499346\t\tNBA: New York à Chicago\t\t\t\tNightly News\tTonight Show CD\t15\tCh el letlr\tJournal TF1\tVision 5\tWallonie 1993 108487\t\tBouillon de culture 478758\t\t\tThéâtre de Sacha Guitry 174164\t\t CD\t6\tCe soir\tL enfer\tGrands Films: AVALON 664568\t\t\t\t\tTélé|Ournal/Le Point/Médias\t\tNouv sport/L'enler.\t CB\t12\tPuise\tEnt Tonight\tTartan 9549\tFam Mailers\tStep by step\tBeverly Hills 90210 26013\t\tPicket Fences 29100\t\tCTV News\tPuise CT5)\t8\tMonde de Disney 342433\t\tSherlock Holmes 222346\t\tServ compris\tBeau et chaud 99549\t\tParler pour parler 92636\t\tRte vacances\tServ comp T®\t22\tABC News\tStar Trek 33907\t\tFam Matters\tStep by step\tGetting by\tHome Free\t20/20 32278\t\tNewscenter\tMarried.5 T)\t14\tNiqht Rep.\tMacNeil/Lehrer Newsnour\t\tWashington\tWall Street\tMystery' 262365\t\tBlack Adder\tAllô.Allô\tCinema 57: SUNDAYS .\t Télécomm\t9\tParole jeunes\tRené Simard\tVoies d'arch\tPrév crime\tSped arts\tVotre député\tAlbum tam.\tLe dek à Québec\t\tLien direct\t Vidéotron\t9\tLien direct\t\tPortrait de\tMichel Rivard\tSpect'arts\tAu pied de la lettre\t\tLa guerre\tVi déobus\tLien direct\t MusiquePlus\t20\tRock bulle\tDécompte 628907\t\tZone X 637655\t\tMusique vidéo 617891\t\tVidéodanse 997549\t\t\t Télé Plus\t24\tAuj seul.\tJustice\tBien-être\tPsychologue\tHabitat Mag\tMieux trav\tBleuets\tFortune\tAstres Orient\tAu léminm\tVivres Qué ROS\t25\tSports 30\tHebdo Que\tMotorisé\tCalao 30\tInternationaux de France 347181\t\t\t\t\tSports 30\tNBA Action 12h30-RC-Dermère des dernières des Démons du midi Quatre sketches au programme.Jean-Louis Roux parmi les acteurs.Eh oui! \u2022 \u2022 \u2022 20h-MusiquePlus-Zone X Début d'une série d'émissions sur la toxicomanie.\u2022 \u2022 \u2022 20h30 RQ-Fuir trois jours aux USA\u2019 Isabelle Vincent en parle à Service compris.\u2022 \u2022 \u2022 21h-RQ-Pierre Flynn est à Beau et chaud ce soir.\u2022 \u2022 \u2022 21h-TV5-Spécial sur Pétain-Laval.à Bouillon de culture Les acteurs Jacques Dufilho et Jean Yanne incarnent ces infâmes collabos du gouverne-ment de Vichy_______________ 1 9^7601 "]