Le soleil, 18 octobre 1982, Cahier B

[" SPORT MM Québec, Le Soleil, lundi 18 octobre 1982^^ LE SOLEIL Toute l'information, tous les jours.ABONNEMENT: 647-3333 iiâÉi* L'arrèt-court Robin Yount de* Brewers de Milwaukee, ne peut compléter un double-jeu malgré un plongeon spectaculaire.¦ WEM h r UPI Le gaucher Mike Caldwell a été très généreux avec les Cardinals de St Louis mais il a tout de même récolté la victoire pour les Brewers de Milwaukee.Yount assomme les Cardinals MILWAUKEE (AP) \u2014 Robin Yount a réussi son deuxième match de quatre coups sûrs de la Série mondiale, un nouveau record, et Mike Caldwell a remporté sa deuxième victoire alors que les Brewers de Milwaukee se sont approchés à un seul gain des grands honneurs de la 79e édition de la Série mondiale de baseball, en disposant hier des Cards de St.Louis.6-4 Yount a eu son mot à dire dans chacun des quatre premiers points des Brewers et Caldwell les a tous apprécié.méritant difficilement la victoire après avoir accordé 14 coups sûrs à ses opposants, en huit manches et un tiers.Les 14 coups sûrs alloués par Caldwell ont égalé un record peu enviable établi en 1926 par Waite Hoyt, des Yankees de New York, en SAINT LOUIS « L Smith.#d Green, cg tternondex.!b MervJricfc.cd Porter, r Homsev.tu McGee cc OberMeti.3b \"Tenoce lu jnerr.2b lo Smith.oc * TofOU» AB PC CS PP 5\t0\t2\t0 2 S 4 5 S 0 5 4 1 4 3 41 2 3 3 1 0 1 3 0 0 0 15 MILWAUKEE é Moitior 3b Y Ouni.or liv»e.cg Thomos.ce f*Moncv.fd \u2022\"Moore, cd ntner To»oux AB PC CS PP 4\t111 ïinl Louts lliwouVtt 001 000 102-101 010 1?X- Merr.Eorscb.Gonlner.ÜJ\u2014Somt Louis 2 Mtlwoukce 1 LSB\u2014Solnt louis 12, MUwoukee 7 ?B\u2014Mernondex 2.Vount.Moore, Green 3B\u2014 &reen C-YovnM1l.BV\u2014L Smtlh.Soin» Louit ML Porsch (P0-2) Sutter\tt Mitwowke* ML CS P PM BB RB oïdweii (G 2-0)\tB\u2019/j 14 4 4 2 3 McClure (VP 2>\t*> 1 0 0 0 1 T\u20143:02 A\u2014Sé.562 CS P PM BB RB 8 4\t3\t2\t3 3 2\t2\t1\t?ce qui a trait au plus grand nombre de coups sûrs accordés par un lanceur gagnant, en Séné mondiale.Après le match, le dernier disputé au County Stadium cette année, des centaines de partisans ont envahi le terrain et ne l\u2019ont pas quitté avant que plusieurs de leurs favoris des Brewers, incluant Yount, soient venus les saluer.\"Notre directeur des relations publiques nous a suggéré d'aller les saluer, a dit Yount.C\u2019était une cohue indescriptible, comme lorsque nous avons gagné le championnat de la Ligue américaine.\"Tous ceux qui ont assité à la rencontre étaient rendus sur le terrain.On nous a demandé d'aller les saluer, dans l'espoir de les voir ensuite quitter les lieux.\"C\u2019est plaisant d\u2019attirer l\u2019attention de la sorte, a-t-il ajouté, en répondant aux éloges qui lui arrivaient de toutes parts.Mais je serais plus heureux si les éloges étaient dirigées vers toute l'équipe.Présentement, je crois que nous formons la meilleure équipe du baseball.Je suis sûr que les joueurs des Cardinals pourraient me répondre sur ce sujet, mais nous estimons être en mesure de battre n\u2019importe quelle équipe.\u201d Caldwell a pour sa part déclaré s\u2019attendre à une longue et épuisante journée de travail, dès que Lonme Smith, le premier frappeur du match, a réussi un simple après que la balle eût touché son gant.\u201cJe me suis alors rendu compte qu\u2019ils étaient prêts à être un peu plus patients avec mes tirs, a-t-il expliqué.Quatorze coups sûrs c'est beaucoup.Hernandez reste bouche bée MILWAUKEE (AP) \u2014 Keith Her nandez ne pouvait pas croire que les Cards de St.Louis se soient inclinés dans le cinquième match de la Série mondiale de baseball, hier, compte tenu de la facilité avec laquelle ils ont frappé les balles servies par Mike Caldwell.\u201cC'est ce qu'on appelle frapper la balle comme il le faut, mais directement dans les mains de nos adversaires.a dit Hernandez, en réfléchissant à la défaite de 6-4 des Cards, ce qui a permis aux Brewers de prendre une avance de 3-2 dans la série au meilleur de sept matchs.J\u2019imagine que nous avons déjà perdu des matchs malgré une attaque de 15 coups sûrs, mais je ne peux m'en souvenir pour l\u2019instant.\u201d Plutôt que de chercher des excuses aux chances manquées hier, Hernandez a souligné que les frappeurs des Cards avaient l\u2019intention de s\u2019élancer aussi régulièrement lors du sixième match, demain soir à St.Louis.\"Nous allons entrer à la maison, nous ressaisir et nous sortir de l\u2019impasse dans laquelle nous nous sommes plaçés.Ils nous tiennent au pied du mur Nous verrons ce qui se produira.Nous jouons toujours bien à domicile.\"Donnez crédit aux Brewers: ils jouent bien défensivement et c\u2019est pourquoi ils sont ici.Ils ont une bonne équipe,\u201d a souligné Hernandez.Le receveur des Cards, Darrell Porter, a noté pour sa part que les frappeurs des Brewers, surtout Robin Yount qui a obtenu quatre coups sûrs en autant de présences, étaient plus actifs que d'ordinaire, au bâton.\"J\u2019ai toujours su que Yount était un bon frappeur, a-t-il déclaré.Il a frappé un glissante pour son double et une rapide pour son circuit\u201d Les records Individuel au bâton Plus de coups sûrs dans un MILWAUKEE (AP) \u2014 Plus de 56.000 personnes ont assisté hier à la réception de manage de Cindy et Phil Bozich.L\u2019organiste était Frank Charles, la salle était le County Stadium et parmi les invités présents, il y avait les 25 porte-couleurs des Brewers de Milwaukee.Les époux, encore vêtus de leurs habits de noces, ont en effet assisté à la cinquième rencontre de la Série mondiale de baseball, quelques instants après la cérémonie de mariage.Les Bozich ont été unis à midi dans une église de la banlieue de Greendale et n'ont su qu'à midi 45 que k*ur premier arrêt serait le County match: 5 \u2014 Paul Molitor, Milwaukee (LA).Oct.12, 1982.Plus de présences au bâton, match de 9 manches: 6 \u2014 Paul Mo-litor et Robin Yount.Milwaukee (LA), Oct 12, 1982 (égaux avec 20 autres).Plus de coups sûrs, deux matches consécutifs, une série 7 \u2014 Paul Molitor.Milwaukee (LA), Oct.12, 1982.5 Stadium, où les Cards de St.Louis et les Brewers se disputaient la victoire.\"Cindy m\u2019a dit, \"Tu blagues\", a révélé le marié Je pense qu'il n\u2019était fias dans ses intentions de s\u2019arrêter ici.C\u2019est un cadeau de mariage que nous a fait un de nos bons amis.\" Mais la nouvelle Mme Bozich a dit qu\u2019elle voulait assister au match.\u201cJ\u2019ai été plutôt surprise par ce présent, a-t-elle dit La seule raison pour laquelle j\u2019ai hésité, c'est que je suis un peu gênée.Je n\u2019aime pas tellement les grosses foules.\"C\u2019est incroyable, a-t-elle ajouté.Je n\u2019oublierai jamais ce jour.Je pense que nous avons choisi la bonne journée pour nous marier.\u201d coups sûrs, Oct.13.2 coups sûrs (ex-aequo avec quatre autres).Plus de simples, un match 4 \u2014 Paul Molitor et Robin Yount.Milwaukee (LA).Oct.12.1982 (à égalité avec 11 autres).Plus de circuits dans un match par une recrue: 2 \u2014 Willie McGee, St.Louis (LN), Oct.15, 1982 (à égalité avec Charlie Keller, New York (LA), Oct.7, 1939; Tony Kubek, New York (LA), Oct.5,1957).Plus de fois le premier-but attribué suite à l\u2019interférence du receveur, dans un match: 1 \u2014 George Hendrick.St.Louis (LN).Oct.15.1982.9e manche (autres furent Roger Peckinpaugh.Washington (LA).Oct.15, 1925, 1ère manche; Arthur Me-theny, New York (LA), Oct.6, 1943.6e manche; Ken Boyer, St.Louis (LN), Oct.12.1964.1ère manche; Pete Rose, Cincinnati (LN), Oct.10.1970, 5e manche).Plus de points produits, sur un ballon sacrifice 2 \u2014 Tom Herr, St.Louis (LN), a fait compter Willie McGee du 3e et Ozzie Smith du 2e, à l\u2019aide d\u2019un ballon au champs centre, 2e manche, Oct.16, 1982.Plus de matches de quatre coups sûrs dans une même Série mondiale 2 \u2014 Robin Yount.Milwaukee (LA) Oct 12.1982, Oct 17, 1982.Individuel au monticule Plus de mauvais lancers, un match: 2 \u2014 John Stuper.St.Louis (LN).Oct.13, 1982 (égal avec sept autres).Records généraux Meilleures recettes clubs et joueurs de la série $4.500.467.78 (St.Louis LN vs.Milwaukee LA, 1982).Un cadeau de mariage original mais jusqu'à la neuvième manche, c\u2019était un match typique de Mike Caldwell, huit ou neuf coups sûrs.\u201d Les Brewers se retrouvent maintenant dans une situation inhabituelle.Ils ont du gagner le dernier match de la saison pour mériter le titre de la section Est et ont eu à effacer un déficit de 0-2 dans la séné de championnat de la Ligue amé ricaine un exploit qu'aucune équipe avait réalisé précédemment pour venir à bout des Angels de la Californie et accéder à la Série mondiale.\"C\u2019est sûr que c\u2019est différent, a confirmé le voltigeur Charlie Moore.Ce sont eux (les Cards) maintenant qui ont le dos au mur: ils sont obligés de nous battre.\u201d \tMl! N >11\tl\tS\t|k \tSAINT LOUIS S\t\t\t \tAB\tPC CS PP i\t\t gHerr.?t>\t4\t0\t0\t2 OberkfeM.3b\t7\t2\t1\t0 Tenoce.lu\t1\t0\t0\t0 (Hernandez.1b\t4\t0\t0\t0 Hendnck.cd\t4\t0\t1\t1 Porter, r\t3\t0\t1\t0 L Smith, cg\t4\t1\tt\t0 \u2022org, »d\t4\t0\t2\t1 Green, eu\t0\t0\t0\t0 McGee, cc\t4\t\u20221\t1\t0 OSmith.oc\t3\t1\t1\to 1 1 Totaux\t33\t5\t8\t4 \tMILWAUKEE 7\t\t\t \tAB\tPC\tCS\tPP | MoHtor ?b\t4\t1\t0\t0 1 Yount, oc\t4\t1\t7\t2 | Cooper, 1b\t4\t1\t7\t1 Simmons, r\t7\t0\t0\t0 T homos, cc\t4\t0\t1\t2 Oglivte.cg\t3\t1\t1\t0 Money, tel\t4\t7\t2\t0 Moore, cd\t4\t0\t1\t0 Gontner, ?b\t4\t1\t1\t1 Totoux\t33\t7\t10\t6 | Saint Louts\t130 001 000\u20145\t\t\t Milwoukee\t000 010 60*-\t\t\tI K E\u2014LoPotnt.Yount, Gontner.DJ\u2014Soml Louis 2,\t%\t\t\t\t 2 Milwaukee 2.\tLSB\u2014Saint Louis 6, Milwoukee 6.Ki\t\t\t 6\t\u2014Oberktelt, L.Smith, lorg.Money, Gontner 1\t\t\t\t [; Ogltvie BV\u2014\tMcGee (7), OberkfeH (21.BS\u2014 1\t\t\t Herr.\t\t\t\t1 \tSomt Louis\t\t\t \tML CS P\tPM BB RB ~\t\t LaPoint\t7 4\t1\tt\t3 1 Bo»r (PO-U\t0\t1 7\t7\t1\t0 I Koot\t0 1 1\tI\t1\t0 1 LOhfi\t1 Va\t1 0\t0\t1\t° 1 \tMilwaukee\t\t\t \tML CS P PM BB RB t\t\t\t P HOOS\tSVa 7 5\t4\t2\t3 I & Stolon (G 1-01\t7\t1 0\t0\t2\t1 i McClure (VP-1)\tl*, 0 o\t\t0\t0\t2 I i Boir o »oncé û deux frappeurs en septième; Koo* |\t\t\t\t o fonce à deux fropoeurs en septième.\t\t\t\tr 1 ML\u2014HOOS.KOOt T\u20143 04 A\u201456.560\t\t«\t\t¦J L \u2019 R ¦fissçms- Uti «à LïTi\u2019 * «k UPI 1 Lm V un* Lm partisans des Brewers de Milwaukee ont envahi le County Stadium après que leurs favoris eurent infligé une troisième défaite aux Cardinals de SL Louis.L arrêt-court Ouïe Smith, des Cardinals de St Louis, ne peut saisir un mauvais lancer de son coéquipier Bob Forsch qui tentait de surprendre Robin Yount au deuxième but UPI Bob y t Québec, La So tall, lundi It octobre 1982 'f'MÊ ,m .m ' fmffîké lifflipÿunuw.! aÉOPs-^snwr*** çjjte « » par Maurice DUMAS Après six matchs, dont quatre à domicile, les Nordiques montrent un dossier inférieur à .500: deux gains, trois revers et un verdict nul.Rien pour écrire à sa mère! L'entraîneur Michel Bergeron a-t-il l\u2019intention d'exercer des pressions auprès de l\u2019état-major afin qu'il se hâte de conclure une transaction pour dénicher un joueur susceptible de replacer les pièces du casse-tête, un centre de préférence?\u201cCe n'est pas ma façon de travailler.a-t-il précisé.Ça ne va pas bien, mais on ne comm- ncera pas à paniquer.Pas après seulement six rencontres même si nous avons des lacunes à corriger Le directeur-gérant Maurice Filion discute avec plusieurs équipes.Il n\u2019est pas question de précipiter les événements.\u201d Maurice Filion magasine, mais il ne passe pas au tiroir-caisse souvent.La saison est encore jeune.Les autres équipes, à l\u2019instar des Nordiques, hésitent avant de se départir d\u2019un bon joueur.\u201cOn parle, on placote, mais ça n'aboutit pas, a révélé Filion.C\u2019est partout pareil à travers la ligue.On ne veut pas prendre une décision qu\u2019on pourrait regretter par la suite.\u201d Les Nordiques tentent d'acquérir un centre d\u2019expénence depuis plusieurs semaines.Finiront-ils par dénicher la perle rare?Martin Madden épie les Oilers d'Edmonton depuis quelques rencontres.Claude Larose.dépisteur des Blues de Saint Louis, assiste à presque tous les matchs des Nordiques.Maurice Filion jase souvent avec ses homonymes, dont Scotty Bowman, des Sabres de Buffalo On dit que des joueurs de centre seraient disponibles chez les Oilers, les Flames, les Rangers, les Islanders, les La fleur et le pot Bergeron ne panique pas Les Nordiques sont en panne L\u2019une des plus explosives de la Ligue nationale sur papier, l'attaque des Nordiques tarde â se mettre en marche.Assez que les Fleurdelisés n'ont remporté qu'une victoire et annulé à une autre reprise dans un séjour de quatre matchs à domicile.Irrésistibles dans les trois premières rencontres du calendrier régulier 1982-1983, les frères Peter.Ma nan et Anton Stastny ont été limités à une mention d\u2019assistance dans les trois matchs suivants.Wilfnd Paiement, Marc Tardif (absent samedi soir), Richard David.Marian et Anton Stastny combattent tous des léthargies à l\u2019attaque.Réal Cloutier s\u2019est retrouvé, samedi soir, en faisant bnller la lumière rouge â deux reprises.Peter Stastny.le général des Nordiques à l\u2019offensive, n\u2019a décoché qu'un tir en direction du filet adverse dans les 120 dernières minutes de jeu.\u201cLa meilleure façon d\u2019emboîter les Nordiques.c\u2019est d\u2019empécher leurs défenseurs de remettre la rondelle aux Stastny en zone neutre\", a confié Bob McCammon, l\u2019entraîneur des Flyers de Philadelphie.\u201cQuand un gars comme Peter Stastny ne produit pas.notre équipe éprouve des difficultés\u201d, a admis Michel Bergeron, l'entraîneur des chandails fleurdelisés.Une simple léthargie Peter Stastny croit plutôt à une mauvaise passe qu'aux stratégies adverses pour expliquer les récents déboires de son équipe.\u201cLes feuilles de statistiques des premiers matchs de la saison ont sûrement fait le tour de la Ligue nationale, a-t-il dit.Nous devrons trouver un moyen de sortir de notre torpeur.\u201d Son trio a été démembré à quelques reprises dans les dernières rencontres et il a joué avec Pierre-Jean-Jacques.\u201cCe n\u2019est pas une excuse, a-t-il rétorqué en fronçant les sourcils.Notre entraîneur cherche les bonnes 10 premières minutes de la première période et dans les 10 dernières minutes du dernier engagement Le reste du temps, ils ont regardé passer la parade.Et les Flyers n\u2019ont même pas eu besoin de déballer leurs muscles pour l'emporter par le pointage de 4-3.\u201cNous avons abandonné après le premier vingt\u201d, a confessé Anton Stastny.Le gardien de but Daniel Bouchard a évité une débâcle aux siens.Bobby Clarke a dingé l\u2019attaque des Flyers avec une paire de buts, les autres allant à Darryl Sittler et Bnan Propp.L'ailier droit Réal Cloutier a réussi un doublé pour les perdants.Jacques Richard a célébré son retour avec les Nordiques en marquant un but, en troisième pénode.EN BREF:* Pierre Aubry n'est pas utilisé très fréquemment, mais U se vide à chaque présence sur la patinoire.\u201cC\u2019est notre quatrième centre et nous n\u2019avons rien i lui reprocher\u201d, a déclaré Michel Bergeron.\u2022\tEn l'absence de Marc Tardif, blessé à une hanche.Wilfrid Paiement a été converti en joueur de centre.\u201cWilfnd Paiement ne joue pas très bien et je ne l\u2019ai sûrement pas aidé en l\u2019employant au centre\", a reconnu l\u2019entraîneur des Fleurdelisés.\u2022\tJacques Richard s\u2019est bien débrouillé à son premier match régulier Journée de congé Au lendemain de leur défaite de 4-3 contre les Flyers de Philadelphie, les joueurs des Nordiques ont bénéficié d'une journée de congé.\"Pas parce qu'ils ont bien joué, samedi soir, a insisté Michel Bergeron.Nous ne jouons pas avant mercredi soir et le moment était propice de leur faire oublier le hockey pendant quelques heures\".Les Nordiques disputeront leur prochain match, mercredi soir, à Detroit \"Ça va faire du bien de reprendre la route, a analysé Bergeron.Certains sont beaucoup trop tendus et ils manquent de confiance\u201d.L\u2019entraîneur des Fleurdelisés ne songe pas non plus à rétrograder un ou des joueurs à Fredericton.Handicapé par un malaise à une hanche, Marc Tardif sera en mesure de reprendre son poste, mercredi soir, à Detroit.Le lendemain soir, les Nordiques seront les hôtes des Penguins de Pittsburgh.Michel Bergeron établira un record de longévité chez les entraîneurs des Nordiques à son prochain match derrière le banc de cette équipe II avait été confirmé dans les fonctions d\u2019entraineur-chef des chandails fleurdelisés après le sixième match du calendrier régulier 1980-1981 Avant lui, personne n'avait duré plus de deux ans derrière le banc des Nordiques.L« Soleil.RovnoKJ Lovo»ê Le mot d'ordre chez les Flyers était de stopper coûte que coûte Peter Stastny.Le gros Behn Wilson a suivi I, consigne, ne lésinant évidemment pas sur les moyens.* combinaisons et j'ai joué avec d'autres gars que mes frères dans le passé.\u201d U n'est pas homme â se disculper ce Peter Stastny.Certains diront que les Nordiques ont toujours été confrontés à de solides formations depuis maurice dumas le commencement de la saison régulière.\u201cSi elle veut s\u2019imposer, une équipe doit obligatoirement vaincre ses adversaires les plus conaces.a-t-il rectifié.Le calendrier n\u2019a nen à voir avec nos insuccès.\u201d Alors, c'est quoi le problème qui paralyse présentement les chandails fleurdelisés?\u201cNous ne sommes pas assez consistants\", a répondu Peter.\u201cNous jouons par bourrées, a explicité l\u2019entraîneur Michel Bergeron.Nous donnons un coup et nous lâchons.\" Exactement comme dans le match de samedi soir.Les Nordiques ont retroussé leurs manches dans les avec les Nordiques, en 1982-1983.\"Pas si mal pour un joueur fini, a-t-U lancé' avec ironie.J\u2019ai décidé de me mêler de mes affaires et de me contenter d\u2019aider la cause des Nordiques\u201d\u2014 \u2022 Les quelque 15.000 spectateurs ont chahuté leurs favons.Trop au goût d\u2019André Dupont.Le capitain^ des Nordiques a invectivé un amateu^ qui l\u2019engueulait comme du poissow, pourri.Plus uny équipe en arrache,** plus ses partisans deviennent \u201cchichiteux\u201d.Et plus les joueurs ont les nerfs à fleur de peau.Sommaire Black Hawks, les Capitals et les Penguins.Spéculez, spéculez, vous ne risquez rien.Ne s'aventure pas qui veut devant le filet des Flyers.Jacques Richard en sait quelque chose, étant soulevé en même temps que le but.lorsque Brad McCrimmon s est mis à \u201cfaire le ménage\u201d près de son gardien Rick SL Croix.PMILAOELPNIS «eusasc > Première pértoOr 1\u2014\tQuébec.Cloutier, 2e (Hunter.Dupont) 10 )\u2022 2\u2014 Quebec.Cloutier.)e (Aubrv.GovtetHt: It\tP Ptnolit* \u2014 Morois Que lé S5.\t\u2022* Déui»éme période y\u2014 Pnilodéipbie.Cto rite.1er (Howe Berber » 0 3S é\u2014 Phiiodelpbié.Sinter.Se (Howe.Kerr) t:S7 Pénolité» \u2014 Rochefort Que é R.Poiement Que 10:50 Treitéme période S\u2014 Philodélohle.Clorke.2e 0:63 é\u2014Phiioôeiphie.Propp.te (Albion) é 3t 7\u2014Québec.Richord.1er (Aubrvl 8 14 Penoltté» \u2014 Cochrone Pho 2 IS.Corson Pho.Moller Que (moiéures) 10.22.Tir»ou But: Philodelphié\t17 13 0\u201430 Québec\t\u2022 4 10-72 Gordien»: SI Croix.Phiioderphie.Bouchord.Québec\t4Ê Assistonce 11726 Le Soleil.Ravnold Lovoeé Une fleur est décernée à.Bobby Clarke M.Rhéal Forgues.de l'Ancienne-Lo-rette et le pot est lancé a.Miroslav Dvorak _________I__________; Un conseil de Bobby Clarke \u201cDale Hunter n\u2019a qu\u2019à en rire \u2019\u2019J'ai été un héros national pendant quelques jours parce que j'avais brisé la cheville de Valeri Kharlamov, à Moscou, en 1972.Mais mon moment de gloire a été très court.Par la suite, on m a traité de \u201cbum\u201d pendant dix ans pour avoir posé ce geste contre l'athlète soviétique.\u201d Le joueur de centre Bobby Clarke, guerrier qui a participé aux expéditions punitives des \u201cBroad Street Bullies\", pendant la période échevelée du hockey, s'exprimait avec amertume, alors que je l'interrogeais, samedi dernier.Dans un style discipliné, sans le moindre excès physique, les Flyers rentrant leurs griffes venaient de vaincre les inertes Nordiques de Québec au Colisée.Et maintenant Bobby Clarke parlait de Dale Hunter, ce petit détestable qui a blessé Guy Laffeur.la semaine dernière, et qu\u2019on voudrait transformer en \"gibier de potence\u201d.\u201cDale Hunter va revivre tout ce que j'ai vécu après mon retour de Moscou parce que je jouait au hockey avec intensité, avec tous les moyens que je possédais, devait décliner Clarke affichant une attitude volontaire sur es visage marqué de nombreuses cicatrices.Par moment, ça va lui paraître l'enfer.J\u2019ai un conseil pour lui.Le mieux à faire c'est pour lui d'oublier, de ns pas porter attention.Comme avec l\u2019hle-toire de Lafleur, on va exagérer.L\u2019affaire va prendre des proportions épouvantables.Dais n'a qu'une chose à faire: rire de toutes ces choses, s'sn moquer et les oublier.\u2019\u2019 Voilà le conseil du vétéran des Flyers qui se reconnaît dans ce petit athlète chargé de dynamite.et qui manifeste une affection qu'il ne cherche même pas à feindre pour ce personnage avec des tripes.Probablement que Dale Hunter n'aura pas à vivre des épisodes troublants d'un Clarke assailli par un ancien coé- IlDITO SPORT Claude larocheiie quipier comme Dave Schultz.Un Schultz I accusant d\u2019avoir commencé, maintes (ois.avec la lame de son béton des choses qu\u2019il n\u2019était pas capable de finir, laissant cette sale besogne à l\u2019intervention de ses coéquipiersl Hunter sera peut-être obligé de vivre avec les explosifs qu\u2019il dépose dans le camp ennemi.C\u2019est vrai que ses coéquipiers n\u2019ont guère vu ce qui s'étalt passé avec Jerry Korab.mais ce dernier n\u2019a pas été Inquiété après son geste désordonné.Si ça se passe comme ça.Dale n\u2019aura peut-être pas toujours l'occasion ds rirs ds ces épisodes comme le lui suggère le guerrier de Philadelphie! C\u2019est faux Tout de même incommodé par la charge émotive entourant les séquences Lsfteur et Korab.le petit joueur de centre s\u2019est affiché calmement, comme la plupart de ses coéquipiers, dans la dernière partie.Mais pour Bobby Clarke.personne dans la ligue n'arrivera à éteindre le tempérament de feu du jeune athlète.Pour Bobby, c\u2019est une farce de prétendre que Hunter est un patineur marqué, qui s'est tait des ennemis dans tous les clubs de la ligue, et qu'il subira constamment les foudres d'ennemis jurés prévenus contre ses excès.\u201cNon.il n'est pas un athlète marqué, insiste Bobby.Dire que tout le monde va lui courir après cherchant à le punir, c'est une grosse blague C\u2019est mal connaître cette ligue Hunter n'est pas marqué pour une bonne raison.Il redonne les coups.On sait qu\u2019il Comme un carré de sable \u201cIl ne taut pas prendre panique\u201d insiste l\u2019en-traineur Michel Bergeron, mais lui-méme se pose des questions sur plusieurs joueurs des Nordiques incapables de se mettre véritablement en route.Tout en jonglant avec son Inextricable puzzle, en fin de semaine, il manifestait tout haut l'espoir que les négociations de contrat n'avaient rien à voir avec le coup de frein de Peter Stastny.Ce dernier et ses deux frangins avalent assumé le gros de l'offensive québécoise, mais ils se sont arrêtés et tout le club est en panne.\u2022 \u2022 \u2022 Journalistes et amateurs se posaient la question à la suite du navrant spectable de samedi.Qu'est-ce qui paralyse les Fleurdelisés de l'Intérieur, cette fois?.Ce n\u2019est qu'un début de saison.mais le spectacle doit être donné par lot \u201cperformers\" parce que les amateurs, eux.payent le gros prix.Sans chercher de midi à quatorze heures, on peut tout de suite penser que c'est une affaire de motivation, d'athlètes qui sont incapables de mettre le feu dans leur Intérieur \u2022 \u2022 \u2022 La motivation, ce serait une excuse atroce .Mais la Ligue nationale, la mal administrée, qui dirige son entreprise comme un carré de table, a sa grande part de responsabllité.\u201dJe ne laisserai pas les journalistes mener notre ligue,\" m'avait jeté sur un ton glacial le président John Ziegler quand je lui avait demandé pourquoi II ne limitait pas les participants aux éliminatoires à douze équipes.Et maintenant II attrape la gifle en pleine figure, avec ses seize participants.Le calendrier régulier de chaque équipe on appelle ça \u201cles quatre-vlnqts matchs hors concours de la Ligue nationale.\".Pourquoi se forcer quand les participants sont déjà indiqués en octobre .Surveillez les assistances avec ce petit jeu dangereux e e e Parce qu'il s'est permis quelques gaucheries dans ses tactiques, le gérant Gene Mauch est joliment menacé en Californie.Dans ces rencontres couronnant la saison de baseball, les stratèges sont corrigés par les gérants d\u2019estrades, et Whitey Herzog, des Cards de Saint-Louis, a eu droit à quelques couplets de remontrances pour ne pas avoir eu recours à son as Bruce Sutter pour menotter les Brewers de Milwaukee alors que son club menait samedi.\u2022 \u2022 \u2022 Paradoxalement II a fallu que Sutter ne s'affiche pas dans sa meilleure forme, hier, permettant aux Brewers de mettre le match hors de portée à ses dépens pour que Herzog soit allégé d\u2019un poids.Peut-être en effet que Sutter qui n\u2019est pas Infaillible, en dépit de sa \"split finger fast ball\", se serait fait abîmer par les rudes cogneurs de Milwaukee.dans le match de samedi, en retournant au monticule au lendemain d\u2019une sortie passablement prolongée.Ce qu\u2019on peut affirmer sûrement c\u2019est que les Brewers sont capables de tonner contre n\u2019importe quel lanceur.Mais les Cards retournant dans des milieux familiers , exécutant sans bavures.gardent l\u2019espoir de remonter la pente.Mais Ils ont laisser tiler une occasion en or, samedi mm & est capable d'en prendre, malt d'en donner aussi.Autre chose.Il ne se sauve pas.C'est connu dans la ligue.Il va frapper, malt tout le monde sait qu\u2019il va se retrouver là plus tard, prêt à encaisser.\" Une seule inquiétude au sujet de son \u201cprotégé\", Dans la voix de Clarke, il y a quelque chose de brisé, de désolé, alors qu'il l\u2019exprime: \u201cOn s'est discipliné à l'extrême, nous autres les Flyers, parce que les pénalités nous coûtaient trop cher, dit-il.Non, je n\u2019aime pas ce genre de jeu.J\u2019ai pas été entraîné là-dedans.Il y a dix ans.tout le monde dans la ligue se serait battu pour avoir un petit dur comme Dale Hunter.Aujourd'hui, tous les clubs le voudraient, bien sûr.Mais moins qu'il y a dix ans.C'est de valeur.\" On peut penser que l'athlète de 33 ans s'accroche à la nostalgie du hockey des grosses masses.Mais ce serait faire erreur de croire qu'il est rivé là-dessus.Il ne faudrait pas mélanger lee choux et les raves.Même s'il était diabétique, l\u2019énergique Clarke s'est donné sans réserve à son sport II se demande véritablement où s\u2019en va le hockey sans la farouche combativité d\u2019athlètes comme Dale Hunter qui n'ont pas froid aux yeux et qui croient à l'effort jusque dans leurs tripes.ra.* La meilleure Illustration est venue, samedi dernier, des Fleurdelisés.Déploiement banal, spectacle moche avec des spectateurs payant le gros prix.Il y a un juste milieu entre le hockey de la terreur et un spectacle sans émet ( % f Québec, Le Soleil, lundi 18 octobre 1982 \"Berry et le Canadien continuent d\u2019étonner MON TREAL \u2014 L'entraîneur Bob Berry a donné congé à toute son équipe, hier, à la suite de la cinquième victoire en six matchs du Canadien, cette fois par le score de 8 à 2 sur les Rangers de New York samedi soir au ^-orum W) El Berry a prévenu son assistant ^JW'ques La perrière de ne pas le chercher de la journée.\"Nous méritons tous une journée de repos\u201d, a souligné un Berry rayonnant quelques minutes après la performance colossale de Doug Wickenheiser et du reste de sa troupe.Il ne faudrait pas partir en peur avec le Canadien, même s'il détient déjà cinq points de priorité sur les Nordiques dans la section Adams.L'a-/¦ ^venture de lu saison dernière est encore trop fraîche à la mémoire de tous avec la disparition rapide des Montréalais en série huitième de finale contre la troupe de Michel Bergeron torn lapointe (Collaboration spéciale) malgré une saison de 109 points du T ncolore.Cependant force est d'admettre que le Bleu-Blanc-Rouge en étonne plusieurs en ce début de saison 1982-1983.Le Canadien, désorganisé par la turbulente transaction avec les Capitals de Washington en début de saison, ont connu un calendrier de matchs hors-concours très ordinaire, jouant à peine pour .500, et déjà le mot d\u2019ordre était lancé: \u201cNe vous attende/, pas à des miracles en début de saison\u201d.\u201cDonnez le crédit à tous et chacun.a demandé Berry samedi.Les joueurs n'ont pas eu peur du boulot ces derniers jours et ils récoltent les récoenses.Ils se sont adaptés rapidement à notre nouveau système et chacun s'est tenu ensemble.Bien sOr, la saison est encore jeune mais j'ai confiance en ce groupe.\u201d Berry refuse de prendre le crédit du succès en ce début de saison et pourtant, il est sûrement le plus grand responsable.\u201cL\u2019équipe a changé, pas moi\u201d, a-t-il lancé samedi, mais ce n'est pas la vérité.L\u2019ancien entraîneur des Kings de Le \"grand W\u201d sur les traces de Guy Lafleur *\tpar Tom LAPOINTE (collaboration spéciale) MONTREAL \u2014 Doug Wickenheiser est en train de connaître le même début de carrière que son idole, Guy Lafleur.Comme Lafleur, le \u201cgrand W\" a £té oublié plus souvent qu'autrement sur le banc pour connaître deux saisons misérables, mais comme Lafleur.)l est parti en grande vitesse pour la troisième saison de sa carrière.*\t' \u201cEt je lui souhaite autant de succès par la suite que le grand Guy Lafleur.a dit Bob Berry samedi soir.Ce gars-là a du talent qui lui sort par les oreilles.\u201d Wickenheiser a obtenu ses quatrième.cinquième et sixième buts de la saison samedi au Forum devant une foule de plus de 16,000 spectateurs pour coiffer son premier chapeau en carrière.Ce triplé a été le fait saillant » d'une poussée de cinq points des Montréalais.dont trois en l'espace de 37 secondes à la deuxième période.Finalement le Canadien a carabiné les Rangers de New York 8-2.\u201cJ'avais confiance de partir de cette manière cette année, avance Wickenheiser.déjà en tête des pointeurs du Canadien avec Guy Lafleur (Il points chacun).Pour démontrer tria réelle valeur, j\u2019avais besoin de la *5t®onfiance de mon entraîneur et aussi AfH' des ils retrouver ma touche ma-jSji.gique autour du filet.Dans ce métier peu importe que vous vous appeliez Wickenheiser et que vous aviez rempli le filet dans les rangs juniors, si votre confiance n'est pas là.vous êtes à la merci de tous les déboires.\u201d Betry a donné à Wickenheiser le plus beau témoignage de confiance en le plaçant comme pivot de la ligne d\u2019attaque de Guy Lafleur et Ryan Walter.Puis, les buts ont suivi, comme sa fiche d\u2019un Filet par match l'indique si bien depuis le début de la saison.Tremblay le prophète \u201cJe vous l\u2019avais prédit, a mentionné Mario Tremblay tout sourire dans le vestiaire montréalais.Rappelez-vous le début de l\u2019entrainement j\u2019ai précisé que si Wickenheiser sortait de sa coquille, nous connaîtrions une saison extraordinaire.Ecoutez, la saison est encore très très jeune mais le début est fort intéressant.A nos six premiers matchs.\u201cWick\u201d nous a démontré qu'il était une grande vedette.Une super-vedette.\u201d Ryan Walter, l'ailier gauche tant recherché par le Canadien, abondait dans le même sens que le \"bleuet bionique\u201d.\"Son ancien entraîneur, Brian Murray, maintenant à Washington.n'a pas cessé de nous répéter l'an dernier que l\u2019un de ces jours, ce Wickenheiser éclaterait.Je vois pourquoi aujourd\u2019hui il tenait autant à lui.\u201d Walter voit Wickenheiser et La-fleyr devenir un duo aussi dangereux que celui de Mike Bossy et Bryan Trottier.s'il peut apporter encore plus sa collaboration.\u201cIl n\u2019y a que moi qui traîne la patte sur ce trio, a lancé Waller d\u2019un ton quasi désolé.Aussitôt que j'aurai appris à mieux m\u2019acclimater à Doug et à Guy, je pense que ma production sera supérieure.Pour l'instant, disons que l'important est de voir l\u2019équipe l\u2019emporter.C'est déjà toute une nouveauté dans ma carrière professionnelle que d\u2019évoluer pour une formation gagnante.\u201d Walter a parlé ainsi parce qu'il a été blanchi de la feuille de sommaire samedi soir pendant que Lafleur cuisinait deux des buts de Wickenheiser.Les cinq autres buts ont été l\u2019oeuvre de cinq buteurs différents, soit dans l'ordre Keith Acton.Mats Naslund.Mario Tremblay.Gilbert Delorme et Steve Shutt.Seul André Doré et Ron Duguay ont déjoué Rick Wamsley encore très efficace.EN BREF: \u2022 Washington pour la première visite des Montréalais contre les Capitals et leurs anciens troupiers.Rod I^angway, Brian Engblom et Doug Jarvis doivent en arracher puisque samedi soir, ils ont perdu 9 à 2 contre les Sabres de Buffalo.» \u2022\tRéjean Houle est lui aussi prêt à revenir au jeu mais comme Naslund va très bien aux côtés de Pierre Mon-dou et de Mario Tremblay, Houle attendra peut-être son tour.\u2022\tLa machine servant à refaire la surface glacée au Forum est maintenant peinte aux couleurs de McDonald\u2019s cette chaîne de restaurants populaires.Le clown Ronald était d'ailleurs sur place au Forum samedi et il a visité la salle de presse.Reste à savoir maintenant si Jean-D.Legault chez les Nordiques répondra à F.X.Seigneur en travaillant de concert avec Harvey\u2019s! ;?/ -«Sç d\u2019action possible à des joueurs tels Wickenheiser et Réjean Houle.Petit à petit, au four et à mesure que l\u2019entraînement a progressé, il a fait confiance à un nouveau groupe, créant une toute nouvelle attitude au sein de l\u2019organisation.Ainsi, les recrues se sont senties en position de force et les vétérans moins certains de leur job, ce qui a donné libre cours à une saine compétition.Et dès que la saison a pns son envol le 6 octobre dernier, Berry a pris le poste de commande sans tarder.Il n'a pas attendu pour sermonner de belle façon son équipe au lendemain de la seule défaite cette saison, une dégnngolade de 8 à 7 contre les Black Hawks de Chicago, y allant subito presto de changements au match suivant contre les Nordiques dans la Vieille Capitale.\u201cJe n\u2019aurai aucune pitié pour ceux qui se traîneront les pieds, avait-il dit après cette dégelée, visant dans la présente situation l\u2019ailier droit Mark Napier, en conflit contractuel avec son patron.Les pleurnichards resteront dans les estrades.\u201d De retour au jeu contre les Devils dans le New Jersey, Napier a produit ses deux premiers buts de la saison pour conduire le Canadien à la Victoire.Wickenheiser est un autre bel exemple pour parler du leadership de Berry.Il a souvent critiqué sur la place publique son talentueux joueur de centre, avançant presque qu\u2019il était prêt à le laisser partir, pour ensuite lui donner toute la confiance possible en début de saison en le plaçant comme pivot de la ligne d\u2019attaque de Guy Lafleur et Ryan Walter.Bob Berry est en train de gagner ses épaulettes à Montréal, une ville où les entraîneurs n\u2019ont pas l\u2019habitude de faire long feu depuis quelques années Les Rangers pulvérisés NY RANGERS J MONTREAL8 Première période 1 \u2014Montrée i Wlcfcenbeiser 4e 10:49 2\u2014\tMontréal, Acton.2e Ludwig.Corbonneovl t9:37 Pénalité.Fotiu N Y R 11:09.De u nie me période 3\u2014\tMontréal, Nosiund- ?e (Mondou) 2:25 4\u2014\tNY Rangers.Doré.1er (Allison.Fotiu> 15:26 Pénalités: Glngros Mti 4 51 Picard Mtl 12:05 Troisième période 5\u2014\tNY Rangers.Duguov.2e (Poveiicti, Mc Donation> 0.3e 6\u2014\tMontreal.Trembiov.2e l Mondou Nobiund) 2.04 7\u2014\tMontréal.Delorme, 1er -.:Æ»x -::\t: Un festival de 103 points pour Calgary et Hamilton \u2022\tUPC L'ailier Paul Pearson, des Argonauts de Toronto est plaque rudement par le demi défensif Reggie Pierson, des Blue Bombers de Winnipeg Selon PC \u2014 Darrell Moir a inscrit un touché sur un retour d'interception à 69 secondes de la fin du match pour donner aux Stampeders de Calgary une historique victoire de 55-48 aux dépens des Tiger Cats de Hamilton, dans un match disputé à Calgary.Le total de 103 points ao cours d'un même match constitue un record de la Ligue canadienne de football.L\u2019ancien record de 96 points remontait au 20 octobre 1956 et impliquait de nouveau les Tiger-Cats dans un revers de 82-14 face aux Alouettes de Montréal.Samedi, au Stade olympique, dans un autre match ponctué d\u2019une avalanche de points, les Eskimos d\u2019Edmonton ont eu raison des Concordes de Montréal 53-39 pour un total de 92 points, le troisième plus haut total dans la LC F.Moir, un vétéran demi de sûreté canadien, s\u2019est interposé devant Rufus Crawford pour intercepter une passe que Tom Clements destinait à ce dernier à la ligne de 20 du Hamilton et a franchi la distance pour marquer le majeur décisif à la grande joie des 25,720 amateurs de football présents.Le touché de Moir est survenu à peine 28 secondes après que le quart Gerry Dattilio eut égalé la marque avec un majeur compté sur une course de six verges.Ce touché, combiné à la transformation réussie par J.T.Hay.fut le résultat d\u2019une série de 10 jeux amorcée à 79 verges des buts.Clements a complété cinq passes de touché, deux à Rocky DiPietro.Les autres sont allées à Mark Bragagnolo.Steve Stapler et Keith Baker.James Sykes a aussi réussi deux touchés pouf les Stampeders, un sur une course de 84 verges.Dattilio a effectué deux passes de touché, une à Willie Armstead et l\u2019autre à R.B.Smith.Le demi Bob Forbes a marqué l\u2019autre majeur du Calgary en s\u2019écrasant sur le ballon échappé par Sykes dans la zone des buts du Hamilton.Hay a botté sept transformations et deux placements pour compléter le pointage.Pour Hamilton, Bemie Ruoff a botté trois placements, quatre transformations et trois simples.Les Tiger-Cats ont aussi réussi un touché de sûreté dans le second quart.Calgary menait 10-9 à l'issue du premier quart, mais Hamilton est venu de l'amère pour s'imposer 27-24 à la mi-temps et 48-38.Une finale toute beauceronne la chronique de Sab La finale juvénile du football scolaire se fera entir les deux clubs de Saint-Georges l\u2019un représentant le séminaire et l'autre la po lyvalente.Par contre, dans le cir cuit cadet, les Alérions du séminaire de Québec devront at tendre à la semaine prochaine pour eonnaitre leurs adversaires dans le match décisif.Les deux formations de la Beauce ont reçu une vive opposition.samedi, mais ont réussi à s\u2019en sortir pour une cinquième fin de semaine consécutiv \u2018Les dragons de la polyvalente ont gagné sur leur terrain contre StPat\u2019s.19-8, en section \u201cR\u2019\\ Mario Lessard et Michel Giroux (2) ont eu les touchés des gagnants, l'autre point résultant d\u2019un converti de Stéphane Bourque, les points des Irlandais sont venus de En bref.Dany Leblanc et Paul Roy.Durant ce temps, les gars du séminaire beauceron jouaient sur les plaines d'Abraham contre séminaire Saint-François.arranchant un verdict de 17-12.Eric Rancourt, René Grégoire.Steve Drouin Luc Giguère et Christian Poulin ont donné une avance de 17-0 aux visiteurs, avant la réplique de Richard Carrier et Michel Bergeron; à signaler le beau travail défensif de Jacques Tremblay, des perdants.A la polyvalente Ulric-ljuot le spectacle a été dominé par André Michaud qui a réussi les quatre touchés des siens et des gains de 202 verges dans la première victoire du Saint-Jean-Eudes.24-10 Un touché de Stéphane Massicotte et un placment de Daniel Inprise ont marqué l\u2019offensive du club de Courville.Devant le retrait du club juvénile du Quebec High School, une victoire par forfait a été attribuée au Séminaire de Québec.Après la victoire de 59-8 du séminaire de Québec contre J.François-Perrault, au niveau cadet, l'entraineur Daniel Bélanger exprimait sa satisfaction devant sa défensive qui avait réussi cinq interceptions et qui avait limité l ad versaire à 100 verges dont 16 au sol.devant le jeu inspiré de François Gaumont et Jocelyn Iafnnd Durant ce temps, l\u2019offensive v allait de 600 verges dont 535 au soi, et les touchés étaient réussis par Yves ter d\u2019un verdict nul de 3-3 avec les Filons de l\u2019Amiante, au calendrier régulier du hockey coDégial \u201cAAA\", étant victimes de deux buis avec un désavantage numérique de deux hommes.Yves Ferlatte a continué son beau travail pour Limoilou, mar quant deux buts pour un total de cinq en fin de semaine; Bernard RobitaiUe a été l'autre marqueur des Titans.Pour Thetford.les marqueurs ont été Serge Trépanier.Pierre Girardin et Gilles Parent, comblant des retards de 2-0 et 3-2 dans un excellent match Badminton Il n\u2019y a eu aucune triple couronne dans le tournoi-invitation d'automne de badminton de Sainte-Foy.complété hier au collège Sainte-Foy.François Landry et Linda Cloutier ont été les champions en simples de la classe \u2019\u2019A\u201d, battant respectivement Yves Claing.9-15, 15-6.15-8, et Chantal Jobin 12-10.11-\t4 Ensuite.Martial Tessier et Jean Dallaire ont remporté le double masculin contre Claing et Paul Drouin.15-9, 15-9; Sophie Cardinal et Sylvie bouchard ont arraché le double féminin contre Linda Loi-gnon et Chantal Brouillard 17-16, 12-\t15 et 15-12; et en double mixte.Brouillard et Claing l\u2019ont emporté contre Cardinal et Landrv.15-7.15 6.Le prochain tournoi du Saint-Hubert en sera un de classe \u2019\u2019B'', à Tennisport, dès la prochaine fin de semaine.Le deuxième programme de la Ligue élite régionale \u201cBoutique Match-Point\u201d a été présenté hier après-midi, au club Avantage.La formation de Christian Gin-gras a remporté les deux simples et les deux doubles dans un gain de 8-2 contre Denis Deschènes et est solidement en tête avec 14 points.Gingras lui-même a gagné son sim: pie contre Jacques Desjardins, puis Jacques Hérisset et Pierre l^ngloLs ont gagné un des doubles, en trois sets, contre Deschènes et Pierre Turcotte Richard I^gendre a pris le deuxième rang avec 9 points, en gagnant contre Charles Dionne 6-2; à signaler la victoire de Martin Gagnon contre Louis Lambert et celle de Diane Blondeau et Lucien Rodrigue contre Claude Auger et François Doyon Le troisième programme aura lieu au Montcalm dimanche prochain.Balle-au-mur La victoire a permis aux Stampeders (8-5-1) de reprendre seuls possession du deuxième rang dans la section ouest, cinq points derrière Winnipeg, mais un seul point devant Edmonton et Vancouver.Hamilton (6-6-1) est deuxième dans l\u2019Est, deux points derrière Toronto.Winnipeg 29.Toronto 16 A Toronto, Dieter Brock et les Blue Bombers de Winnipeg n\u2019ont fait qu'une bouchée des Argonauts de Toronto dans un match de la Ligue canadienne de football gagné 29-16.Le pointage n\u2019indique cependant pas ce qu\u2019a été vraiment le match.Winnipeg ayant dominé largement, menant 29-0 à l\u2019embouchure de l\u2019engagement final La victoire a permis un balayage de la séné de deux matches entre les deux équipes cette saison, les Bom bers l'ayant emporté de justesse 39-35 le week-end dernier à Winnipeg Brock a effectué une passe de touché de 32 verges à la recrue Kevin Cole après seulement trois minutes et demie dans le match, dès la première série de jeux des Bombers.Brock a lui même effectué une mini-course d\u2019unt-verge pour un majeur en plus d'atteindre le receveur éloigné Ricky Mar tin pour un autre touché d'une dis tance de 30 verges pour donner une avance de 24-0 aux siens à mi-chemin dans le match.Brock, cloué sévèrement au sol à la fin du deuxième quart par le blo queur défensif Leon Lyszkiewicz, a laissé sa place au quart-amère suppléant Mark Johnson en deuxième portion de match.Les Concordes se défoulent malgré un revers \u2014 Les Concordes de Montréal ont bien paru samedi dans un revers de 53-39 aux mains des détenteurs de la Coupe Grey, les Eskimos d\u2019Edmonton.qui en étaient à leur cinquième victoire d'affilée après un moche début de saison.Les quelque 16,000 spectateurs réunis dans l\u2019immense Stade olympique en ont eu pour leur argent Ils ont vu les deux équipes marquer 92 points, le deuxième plus fort total dans l\u2019histoire de la Ligue canadienne de football à quatre points seulement de la marque de 96 établie le 20 octobre 1956 quand les Alouettes de Montréal ont rossé les Tiger Cats de Hamilton 82-14.Dans la victoire, le quart Warren Moon a complété 30 des 49 passes tentées pour des gains de 469 verges par la voie des airs et quatre touchés Il n'a été victime que d\u2019une seule interception.Pour sa pari, dans la défaite.Johnny Evans a affiché passablement de brio avec 36 passes complétées sur 52 et des gains de 526 verges, deux records pour une équipe montréalaise.Evans a aussi complété quatre passes de touché Waddell Smith a capté deux pas-ses de Moon pour des touchés, contre une pour Torn Scott et Brian Kelly.Jim Germany a pour sa part réussi des majeurs sur des courses de 2 et 5 verges.Le demi défensif Joe Hollimon a réussi un 7e touché pour les Eskimos sur une course de 39 verges après avoir recouvré un ballon échappé.Le botteur Dave Cutler a réussi les sept transformations de touché, un placement de 24 verges et un simple.Dans le camp des Concordes qui n'ont jamais été aussi bourdonnants en attaque.Evans a atteint deux fois Brian DeRoo avec des passes de touché.Marc Lacelle et Nick Aragki ont aussi capté des passes payantes.Evans a inscrit l'autre majeur des Concordes sur une course de quatre verges.Don Sweet a botté un placement de 17 verges et deux transformations.Et Evans a complété des transformations de deux points à Aragki et à Lester Brown.Les Concordes (2-11) tiraient de l'amère 29-10 à la mi-temps et 43-17 à mi-chemin dans le troisième quart, mais ont presque cicatrisé l'écart à 46- 39 avec six minutes à faire dans le match.\u2018\u2018Notre attaque a finalement retrouvé son rythme et nous avons commencé à mieux atteindre la cible a dit Evans (26 ans).Le succès a engendré le succès.Nous n\u2019avons ce pendant rien fait de spécial\u201d, a dit le jeune passeur qui est entré dans le match avec une formation à l\u2019attaque qui n\u2019avait subi aucune trans formation pour la première fois cette saison \"Nous avons suivi les mêmes tra cés sur les jeux que lors des pré cédents matchs, mais nous les avons mieux exécutés\u201d, a dit Evans.Avec cette 5e victoire d\u2019affilée, les Eskimos ont gonflé leur fiche 5 8-5.Vancouver 28.Ottawa 22 A Vancouver, les Lions de la Co lombie-Britannique ont eu besoin de toutes leurs ressources samedi soir pour disposer 28-22 des Rough Riders d\u2019Ottawa.Ce ne fut pas un succès sur le plan exécution de l'art, mais ce fut une victoire bougrement bienvenue pour les Lions qui s'accrochent au mince espoir d\u2019une participation aux sénés de fin de saison \u201cPeu importe contre qui on jouait et comment on a joué.Tout ce qu\u2019on voulait, c\u2019était gagner\u201d, s\u2019est laissé aller à dire l'ailier défensif Nick He beler.Les Lions, qui ont manqué de consistance au quart toute la saison, on vu le quart Joe Paopao \"lancer son premier match victorieux complet de la saison\u201d.Il n\u2019a effectué aucune pas se de touché, mais a taillé la défensive du Ottawa avec la dextérité d'un chi rurgien \"Notre attaque est bien équi librée.Contre les Riders, c\u2019est notre attaque au sol qui a fait toute la différence, a dit Paopao en ajoutant que lorsque l\u2019équipe a le momentum elle peut courir contre n'importe quelle formation\u201d.Le centre-amère John Henry White a marqué deux touchés sur des courses de 1 et 17 verges.Il a porté 10 fois le ballon pour des gains de 56 verges en plus de capter cinq courtes passes pour 48 verges de gains.Le demi Larry Key a inscrit l\u2019autre majeur des Lions sur une course de 24 verges, l\u2019une de ses 20 missioii'-au cours desquelles il a totalisé 108 verges.DE L\u2019AUTO /CHEVROLET OLDS MOB ILE t Le club de plongeon do la région do Québec ayant abandonné »on programme, l\u2019université Laval en collaboration avec le club Sainte-Foy veut relancer un programme pour I élt-te.A ce sujet, il y aura réunion ce soir, au PEPS, local 2716, 19h30.et l\u2019on y invite tous ceux qui sont intéressés par l'avancement du plongeon dans notre région .e e e L'équipe féminine nationale des Etats-Unis a inscrit des gains de 24-12, 22-15 et 22-12 avant de perdre 21-15 contre l'Es-tran da l unlvorslte Laval en handball olympique.Renée Parant at Lueia Lemire ont été les meilleures marqueuses pour Laval.Dans las rencontres additionnelles, Collège Jesus-Marie a gagné contre Compagnons da Cartier 14-6, mais a perdu contre EHeport Junior.22-8.a a e Le club Arauco a passé très facilement les deux premières épreuves du tournoi de la \u2018'montée\" pour mériter une place dans la division pré-excellence du soc-car provincial.Après un gain de 10-0 contre Albatros da Trois-Rivières .ce fut un autre de 5-0 contre Milano do Vamaska-RI-ehstleu.Le club local s\u2019ast rendu à Montréal pour sa dernière épreuve.a a a Le comité da baseball U-mollou-Sud aura son assemblée générale ce soir, au contra récréatif Saint-François d\u2019Assl-aa.Tous ceux qui aimeraient participer à ce programme sont las bienvenus.l.aliberté (4).Frédéric Saint-Jean (2).Eric langloLs Pierre Rivard et Jean-François Dubé Les seuls points des perdants ont été obtenus par Stéphane Guimont Les Alénons affronteront tout probablement Saint-Jean-Eudes qui a pris possession exclusive du second rang, hier après midi, en battant St.Pat's, 36-18.Max Rancourt s'est signalé avec 22 points, y compris trois touchés, et Jean Martin a eu deux majeurs.Simon Cloutier ajoutant un touché de sécurité; Cari Tremblay, Stéphane Pigeon et Stéphane DeUsIe ont donné la ré pliquc pour les perdants Dans l'autre match cadet, il y a eu victoire de 41-6 pour Saint-François contre Quebec High, les touchés des gagnants allant 5 André Pelletier (2), Robert Aguirre, Eric Boudriau, David McKay et François Dufresne Hockey \u201cAAA\u201d Le club de hockey midget \u201cAAA\u201d de SainteFoy a joué pour 500 en fin de semaine.Après avoir perdu 3-1 sur la patinoire des Lions du Lac-Saint-txniLs.vendredi, les joueurs du club Des Gouverneurs ont rebondi avec un gain de 5-3 devant leurs partisans, hier après midi, aux dépens des Riverains du Richelieu Denis Gosselin (2), Stéphane Roy, Réjean Boivin et Martin Moi- san ont été les marqueurs des ga gnants.hier après midi; Boivin avait évité le blanchissage contre Lac-Saint-Louis.\u2022 \u2022 \u2022 Durant ce temps, à l'Ar ptdrome de Chartesbourg, les Titans de IJmoilou ont dû se conten- En classe \"B \u201d, le simple masculin est allé à François Roy contre Simon Martel.18-13.5-15 et 15-4.et le simple féminin à Suzanne Déry devant Josée Aubin 112.11-2.7* 11.11-4.Déry- a ensuite gagné le double féminin avec Nathalie Hou-de contre Josée Frenière et Chantal Rioux.15-6.15-3.Martel s\u2019est repris en double masculin avec Réjean Bédard devant Louis Jobin et Stéphane La vigne.15-7, 15-5, mais Roy a perdu en mixte avec Carole Masse dans une finale contre Chantal Perreault et Bédard.15-8.15-11, Bédard ayant ainsi un doublé tout comme Déry.Les titres de classe \u201cC\" sont allés à Hughes Charest.simple masculin, contre Pierre Vaillance urt.18-17.5-15.15-8; Danielle Parent simple féminin, contre Isabelle Godhout 11-8.11-5 Richard Simard et Denis Deshaies, double masculin, contre André Arseneault et Michel Dumais.5-15.15-5.18-15; Godhout et Shirley Hawcy, double féminin, contre Lyne Godhout et Hélène Duplessis.15-8, 18-15; et Sylvie Benoit et Daniel Vincent, double mixte, contre Simard et Ha-wey, 15-6.18-16 Tennis lauréat Patry et Josée BaiF targeon ont été les gagnants du premier tournoi du circuit Saint-Hubert.classe \"C\", qui a été complété samedi, au club de tennis Avantage En finale du simple masculin.Patry a éliminé rapidement Alain Michaud 6-0.6 0.De son cèté.Baillargeon a remporté la finale du simple féminin contre 1 .nuise Paradis 7-5.6 2 Le tournoi \"mise en forme\u201d à la balle-au-mur, du club DuValkm.a été marqué d'un bel enthousiasme dans toutes les catégories.Laurent Aubin a remporté la finale de classe \u201cA\u201d contre Pierre Morin, en trois sets, 21-15.9-21.11-5.En classe \"B\", Pierre Royer a eu le meilleur contre Joël Bonneau.21-18.5-21, 11-10.dans un autre bon match; en finale-consolation.Charles Champoux a eu le meilleur sur Michel Saillant.31-28.Gilles Giguère a vaincu Conrad Gagné.21-3.21-4.pour le titre de classe \u201cC\u201d, et la consolation a été remportée par Guimont Parent contre Carole Faucher.31-22.Finalement, en classe novice.Frank McEnery a remporté la finale contre Richard Bédard 21-11.21-7.Roland SABOUrin Aujourd\u2019hui Curling: début du tournoi \u201cInitiation\u201d dans tos six clubs participants \u2022 \u2022 \u2022 Comité do bassbafl U-motteu-Sud: assombiéo général* annual!*, contro récréatif Saint-François d\u2019AssIsa.rus Royaf-RousslHon.I9h.\u2022 O O Ptongson: réunion d\u2019information sur Is formation d\u2019un nouveau club d énis, au PEPS, local 2718,19630 60.DORCHESTER SUD - TEL.529-4561 PLUSIEURS VOITURES USAGEES De récents modèles à prix compétlfs.Nous sommes acheteurs de toutes voitures usagées et payons comptant UNE VISITE VOUS CONVAINCRA Le SUP\u20acTVH4TKHÉ DE L\u2019AUTO /CHEVROLET OL DSMOBILE BALANCE DE VOITURES NEUVES 1982 EN LIQUIDATION CHEVETTE - CIERA - ETC.LIQUIDATION DES DEMONSTRATEURS 1981 et 1962 à des prix jamais vus.Plusieurs avec balance de Garantie de GM Venez visiter notre grands salle de montre.Beau temps, mauvais temps, vous pouvez faire votre achat 6 F Intérieur.2 terrains pour vous servir 60, Dorchester sud - 529-4561 1050, boul.des Capucins - 529-5971 > h B-6 Québ«c.L* Soleil, lundi 18 octobre 198?M hockey tableau des résultats sommaires hockey Samedi Philadelphie 4 Quebec 3 NY Ronger» 2 Montreol ( E d mon tor 6 Boston « Vancouver 5 Hartford 6 Buffalo 9 Washington 2 Los Angeles 1 NV Islanders 4 New Jersey 6 Pittsburgh S Chicogo 3 Toronto 2 Detroit 0 St.Louis 6 Calgorv 4 Minnesota 8 Hier Edmonton 4 Buftalo 6 Los Angeles 5 NY Rangers 3 Detroit 4 Chicago 6 Calgorv 5 Winnipeg 5 Aujourd'hui Philadelphie ou New Jersev St.Louis ou Minnesota Demain Boston o Calgorv Voncouver 6 NY Islanders CLASSEMENT DIVISION PRINCE DE GALLES Section Adams St-Jeon A Hull 8 Chicoutimi S Trois-Rivières 8 Granbv 7 Verdun IS Aujourd'hui Showinigan 0 Laval Demain Hull 0 Chicoutimi Orummondville 0 Longueur CLASSEMENT SECTION PRANK DILIO \tMi\t\u2022\tP\tN\tBp\tBe\tPtS Showinigan\t13\t9\t4\t0\t»»\t55\t18 T rois- Rivières\t13\t6\t7\tI\t6»\t67\t12 Orummondville\t13\t5\t8\t0\t63\t79\t10 Quebec\t14\t5\t9\t8\t61\t74\tIt Chicoutimi\t13\t4\t9\t0\tn\t93\t8 SECTION\tROBE\t\tRT\tLEBEL\t\t\t \tMl\tc\tP\tN\tBp\tBe\tPtS Lavat\tU\t11\t?\t0\t95\t42\t22 Verdun\t13\t10\t3\t0\t101\t60\t20 t ongucuti\t13\t8\t4\t1\t71\t74\t17 Hull\t13\t6\t7\t0\t90\t8?\t12 Saint jeon\t13\t5\t7\t1\t59\t8)\t11 Granbv\t13\t2\t11\t0\t59\t103\t4 interuniversitaire \tMi G P\tN\tBp\tBe\tPtS Montreol\t6\tS 1\t\u2022\t31\t18\t10 Boston\t6\t3 1\t2\t20\t21\t8 Buffolo\t6\t2 3\t1\t29\t26\t5 Quebec\t6\t2 3\t1\t27\t29\t5 Horttord\t5\t12\t2 Section Patrick\t\t\t19\t20\t4 \tMi G P\tN\tBp\tBe\tPt* N.Y.Islanders\t6\tS 1\t0\t29\t14\t10 Philadelphie\t6\tS 1\t0\t28\t21\t10 New Jersey\t6 2 1\t3\t22\t22\t7 Washington\tS\t2 3\t0\t18\t25\t4 N.Y.Rongers\t7\t2 S\t0\t24\t30\t4 Pittsburgh\t6\t1\t4\t1\t19\t31\t3 Samedi Concordia 1 Lavol 2 Ottawa 6 UQAC 3 Hier Lovai 6 Ottawa 2 Vendredi UQAC o Concordio UQAC à Ottawa DIVISION CAMPBELL Section Norris Samedi Lavol à Oftawo UQAC à McGill Dimanche McGill O Concordio \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBe Minnesota\t5\t4\t0\t1\t28\t16 Chico 90\t6\t4\t1\t1\t29\t25 St.Louis\t6\t3\t3\t0\t20\t20 Toronto\t6\t0\t4\t2\t17\t25 Detroit\t6 Section\t0\t5\t1 Smythc\t\t\t12\t31 \tMi\tG\tP\tN\tBp\tBe Los Angeles\t6\t3\t1\t2\t21\t18 Winnipeg\t6\t3\t2\t1\t30\t20 Edmonton\t7\t2\t3\t2\t35\t39 Colgorv\t7\t2\t4\t1\t34\t36 Voncouver\t6\t1\t4\t1\t18\t23 CLASSEMENT Concordio Lavol UQTR Ottowo UQAC McGill 5 2 3 2 5 1 3 0 1 1 I 1 4 2 PP\tPC 38\t19 6\t3 18\t25 8\t9 19\t33 11\t13 EjZMIHêM Classement général MJ Pts 1\u2014Montréal\t6\t10 3\u2014NY Islanders\t6\t10 3\u2014\tPhiladelphie\t6\t10 4\u2014\tMinnesota\t5\t9 5\u2014\tChicago\t6\t9 6\u2014\tLos Angeles\t6\t8 7\u2014\tBoston\t6\t8 8\u2014\tWinnipeg\t6\t7 9\u2014\tNew Jersey\tA\t7 10\u2014\tSt.Louis\tA\t6 11\u2014\tEdmonton\t7\t6 12\u2014\tBuffalo\t6\t5 13\u2014\tQuébec\té\t5 14\u2014\tCalgorv\t7\t5 15\u2014\tWashington\t5\t4 lé\u2014Hartford\t5\t4 17\u2014\tNY Rangers\t7\t4 18\u2014\tPittsburgh\té\t3 19\u2014\tVancouver\t6\t3 20\u2014\tToronto\t6\t2 21\u2014\tDetroit\té\t1 ligne américaine Aujourd'hui Baltimore 1 Fredericton 7 Rochester 5 Adirondock 2 St.Catharines 3 Binghamton 0 New Harven I Hershev 3 Mbncton 1 Maine 2 (sur) Hier Moncton 6 Sherbrooke 4 Nouvelle-Ecosse 6 St Cothonnes 7 Aujourd\u2019hui Hershev 0 Sherbrooke Demain Aucun motch CLASSEMENT Section Nord Somedi Aucun match Hier Thettord Mmes 3 Ltmoilou 3 St-Georges 8 Dowson 12 St-Lourent 3 St-Hvocinthe 11 St-Jérôme 5 Victorioville 3 Aujourd'hui Aucun match Demain Aucun motch CLASSEMENT \t\tMi\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPH \tSt-Hvocmthe\t8\t7\t0\t1\t67\tX\t15 -ÆtM\tLimoilou\t8\t4\t?\t:\t41\t37\t10 \tSf-Lourent\t8\t5\t3\t0\t45\t47\t10 \tThetford Mtnes\t8\t4\t3\ti\t43\t4'\t9 hisHS\tSt-Georges\t8\t3\t5\t0\t45\t51\t6 \tSt-Jerome\t8\t3\t5\t0\t32\t42\t6 \tDowson\t8\t2\t5\t1\t42\t52\t5 \tVfCtorioville\t9\t!\t6\t1\t32\t48\t3 DET et AU Samedi Laval 3 Contons de l'Est 7 Hier Richelieu 3 Ste-Fov.5 Loc-St Louis 10 Lourentides 8 Contons de I Est 7 Montréal 4 Mouricte S Bourossa A Aujourd\u2019hui Aucun motch Demoin Aucun motch CLASSEMENT Nouvelle-Ecosse Moine rredericton Sherbrooke Moncton Adirondack 1 1 0 0 1 0 1 1 4 0 4 0 Section Sud G P New Hoven St.Catharines Hershev Springfield Rochester Binghomton Baltimore Bp\tBe\tPt$ 29\t19\t9 12\t4\t6 II\t10\t4 20\t14\t5 -,\t19\t4 13\t21\t2 IB\tBe\tPM M\t14\t7 27\tM\t7 14\t3\t6 14\t22\t4 12\tM\t3 n\t11\t3 7\tif,\t2 \tMi\tG\tP\tN\tBP\tBC Pfs\t Bourosso\t12\t9\t2\t1\t85\t55\t19 Richelieu\t12\t7\t4\t1\t6?\t51\t15 Somte Fov\t12\t7\t5\t*\t48\t41\t14 Loc-Saint-Louis\t12\t6\t6\t0\t55\t55\t12 Contons de 1 Est\t12\t5\t6\t1\t52\t54\t11 Mouricie\t11\t5\t6\t0\t53\t71\t10 Lourentides\t12\t5\t7\t0\t64\t76\t10 Lovai\t13\t4\t9\t1\t61\t77\t9 Montreal\t12\t4\t8\t:\t55\t68\t8 junior B Aucun motch Somedi Hier jnior majeur Aucun motch Samedi Hier Somte-Morie 7 Sainte-Foy 2 Vomer 9 Ancienne-Lorette 7 Aujourd'hui Aucun motch Demain Beouport ô Vonier (20) CLASSEMENT Quebec S Longueuil 7 Showinigan 4 Orummondville 3 \tMi\to\tP\tN\tPP\tPC\tPH Ste-Mo^**\t6\t5\t-\t1\t43\t26\t11 Vonie*\t5\t3\t7\tI\t40\t39\t6 Beouport\t4\t3\t2\t*\t21\t25\t4 So*n»e-Fov\t5\t1\t3\t1\t28\t79\t3 Anc.-Lorettf\t6\t0\t4\t?\t35\t48\t2 r Allure des séries Mardi, 12 oct.Mercredi, 13 oct.Vendredi, 1S oct.Somedi, lé oct.Dimanche, 17 oct.Mardi, 19 oct.Mercredi, 20 oct.Série mondiale (4 de 7) Milwaukee 10.St.Louis 0 (Milwaukee mène 1-0) MMwoukee 4, St-Louis 5 (Série égale 1-1) St.Louis é, Milwaukee 2 (St-Louis mène 2-1) St.Louis 5 Milwaukee 7 (Série égale 2-2) St.Louis 4 Milwaukee 6 (Milwaukee mène 3-2) Milwaukee à St.Louis (20h20> (Télé) Milwaukee à St.Louis (20h20) (Télé) (si nécessaire) HIER lUMtlOI EDMONTON! Pretmért Mfioée ?ButtoKi.Houtltv 2e iPotvuk.wrl 8.48 2\u2014Bobo K».Perreau\" 4* (Mc Aeyrrev, Mousfevi 12 J* J\u2014BwHolo Andtevehuk.3# (NOusIéV Ma ourl» 13 44 (AN) 4 -Buffalo.FofiQno.Te (Housif» MCKegnt»» 18 4|iAN) Pénalités.Mckegnev But i X.HlfÜ Bot 13.J*.Cotte v Edm 1?ié.Linsemon Earn 12:55.Von doimaér Bot.Linstmon Edm 14 OS.Linsemon Edm 17:34.Coffev 1 'im 19 76 Df««iéme perwk 4\u2014\tBuftalo.Cvr.2e (McCéwfi Po»r*ck) 2 0» 6 \u2014 Edmonton.G*e»zk».Aé ( ROwlSton.Moddvl 10 49 / Buffalo.McKegnev 4e (Pet reavtt.Foilgno) 16 43 (AN) Penollfes: But donc (servie par Potfldii 8 44.Lortvtere Edm 11: 42.BosCtimon Edm.Selling Bot 19 07 Loriiev fcdm 14 79 T rot s»eme période 5\u2014\t£ d mon ton L Insemon.2e 10 38 9 \u2014Edmonton, lumlev.le r (Anderson.Gretzk y) 17.00 (AN) *0\u2014 Edmonton.Hunier, Se (Greti kv.L owe) 17.36 Pénalités Monter Edm 0:22.Gregg Edm 6:07.Selling Bot 1S.49 Piovtair ButtS S* Tirs Ou dut Edmonton\tH 4 6\u20147?Buftalo\t16 13 6-35 Gordiens Mooo Fuhr.Ed monton.Sauvé Buftalo Assistance.13,990 OETROIT4 CHICAGO 6 Premiere période 1\u2014Detroit, Woods.1er ILorson, Potanich) 3:54 ?\u2014ChicoQO, SovYjrrl 3e 6 18 3\u2014Detroit Hvùer.1er (Leoch.Borrettt 16:01 x-Ch*cogo.Secord «r (Savord Lormerï 16.54 5\u2014\tChicago, B Murrov.(Wilson.LVS\u2019Ok) )7 19 Pénalités: W*fson Ch» l 0« Bar reft De» 4:73.O CoMohon Cht » 31 Barrett Det U 0* De une me période 6\u2014\tCh*ct»90.Preston.3e d WMson) 1 >0 7\u2014\tChtcogo.Marsh.1er (Cross mon.O CoMohon* 10:76 9\u2014Chicago.Preston, ée (Fo» Brown) 14.35 9\u2014\tDetroit 8orreft.ler (McKee hn»e> 7:21 Penolitês: OCodobon Cht 7:36.Rowe Del 6:08.Wilson Chi 10:58.Troistéme période 10\u2014\tDetroit.Hoder.2e (Compdeit.Mckechme) 16 38 Pénalité Loisetie Det 6.27.Tirs ou dut Detroit\t9 15 11\u201435 Chicago\t>8 le 10\u201444 Gordiens G*fberi Octroi! Es oosito.Chicago Assistance: 13 ?48 LOS ANGELES 4 NV RANGERS 3 Prrmtere per .ode 1 - Lo.Angeles.Ntcholl 6* (Dionnet 2 06 (on) 7 \u2014 Los Angeles.Tovior.2e ( E vons) 13 16 3\u2014Los Angeles Nechoev le (Evans) 17 15 Penohtes \u2014 Dore NVR ?01.G» rov* LA et Totlu NVR (moieu-res) 7 08 Tovior LA 10 CM De une me pérxxir 6\u2014NY Rangers.Don Moionev :*( Johnstone.Dove Moionev) 0 59 5\u2014\tLos Angeles.Simmer.4e (Hook»ns) 4:00 6\u2014\tNY Ronger s.Dove Moionev.>e ( Rogers.Root son men) 16 m 7\u2014\tLos Angeles.Nicholls.?e (Fo« Simmer* 19:47 (on) PArtolftes M Murohv LA 6:25.Wc*ls LA et Duguav NVR 6:34.Fotio NVR 10.17, Lewis LA et Beck NVP (mineures et ma-teures) 14 75.Nicholts LA 16 30.LO'dlav.N Y R 18 :19 Tro»s»eme per iode 8\u2014\tNV Rangers.Fottu, le (Root* son*nen.Altison) 2:26 Ppndlite: Aucune Tirs du dut LO' Ange»\u20ac\t14\t11 5\u201430 NV Ronger J\t6\t14 13\u201433 Gordien»: LOSkOSki.Los An ^e»e> Weeks, nt Rangers Assistance 17,432 CALGARY 4 WINNIPEG 5 Premiere période 1\u2014Winnipeg.Butler.3e (Smoti Steen) 2:53 ?\u2014Coigory.Peptinski, 2e (McDonald.HI SlOP ) 11 43 3\u2014\tWinnipeg.Duoont.le (Mo* well) 19.46 (on) Penolites Retnhorf Coi 3 ?9.Konrovd Col 12:24.Lukowich Wdo 13.19, Monter Col 18:72 Deuiteme période 4\u2014\tWinnipeg, Debio»s.2e (Christian Dupont) S: 48 5\u2014\tWmmpeg, Smoii.1er 17 14 6\u2014\tColgorv.McDonald.7e (Pe Ptm,ki, Konrovd» 13:16 7\u2014\tColgorv.Nilsson, 3e (Mc Oonold Chootnord) 14 00 PenoMes: Bobvch Wpg 13*4» Troisième période 6 CRlgorv.Risetirougti 4# 1:1» 9 - Winnipeg, i tndsfrom.4e (Le kowich) 9 24 l Caigor» Rtmhort.1er 17 72 Pénalité Aucune Tirs ou but Colgorv\t1012 10-32 Winnipeg\t1312 9\u201434 Gordiens l a words.Colgorv.Soetoert.Winnipeg Assistance: 11.476 SAMEDI EDMOMTONI BOSTON é Premiere pertode 1\t\u2014 L dmonton Kurrl.4e (Greti kv.f ogoiml 0 18 2\t-Boston.Krosnelnvski.2e ( McNob.Middleton) A 42 (on) 3\u2014\tBoston Dufour 2e (Kruv helnvshi mcnooi s n 4\u2014\tEdmonton.Hughes.2eU 53 5\u2014\tBoston, Kfu .neinvsk».3e (Middleton.M< Nob) 14 44 (on) Pénalités.Pork Bos 2:24.Gregg Edm 4 03 Krusheinvsk» Bos 1?04.Gregg 1 dm 13:11.Fo oolin Edm 14 J6.Anderson Edm (inconduite) 17:44.Grefzkv Edm Oufour Bo.18.52 Deuiieme période 6\u2014\tBoston.Pork 1er (Howe Middleton) 0 28 7\u2014\tBoston.Sergos.3e (O'Connell, L éveillé! 7:77 8\u2014\tL dmonton Kurrl.4e (Poorer Grgttkvl 7 51 9\u2014\tEdmonton R oui» ton.4e (Boschmon* 9 38 10\u2014\ttdmonton.Monter.4e (Lin-:»emon.Anderson) 10:47 11\u2014\tEdmonton, Anderson.4e (Linsemon) 17:77 Penoiites Kosper Bos 14:11.Coftev Edm, Mottot Bos (purgée par O\u2019ConneK) 14 38 Milborv Bos 18:11.Linsemon Edm 19 40 Troisième période 1?-Boston.Dufour 3e 14 46 PenoMes Cottev Edm (mo-teore).K.Crowder Bos (mineure moieure) 2:28.Lmsemon Edm.Kosper Bos 6 41.Lmsemon Edm.Kosper Bos (mineures, moteur es) 19 56 Tirs ou du) Edmonton\t13 1?6\u201431 Boston\t12 10 6-30 Gordiens low Moog Edmonton Mottatt Boston Assistance : 14 685 VANCOUVER 4 HARTFORDS Première période 1\u2014\tVancouver Roto.Te (Bo*di rev.Sneosts) 8 0?2\u2014\tHartford, Lorouche.3e (Sri-tonen.Froncis) 9 5?(on) 3\u2014\tHo rt tord Lorouche.ée (Froncis) >3:04 4\u2014\tVoncouver BuDiO, 1er (Htin-ko.Sundstrom) 18 59 (oni Pénalités: Froncis Hort 2:83.Nolword Ver 9:45 Adoms Hort 10 10.Anderson Hor) (double mineure) 18 19 Deuiieme période 5\u2014\tVancouver.Molm.1er (Lonr) 5 47 6\u2014\tHartford.SuMimon.4e (Vot-con.Froncis) 8 05 7\u2014\tHorttord.Lvle 4e (Vo»con Lorouche) 12:01 8\u2014\tVoncouver, Hhnko.1er (Sundstrom Lemov) 1?76 9\u2014\tHartford Lorouche.5e (Si* tonen Francis) 17:48 Penolite.Sundstrom ver 15.43 T troisième per»ode 18\u2014Horttord.Neufe>d, 2e (Fron cls) 0:50 11\u2014Voncouver Mlmko 2e (Bu b»o.Grod»nt 9:06 Peoolités Frosor Ver (moieu re).Froncis Mort 8:15.Lvle Mort 9 06 Tirs ou dut Voncouver\t14 9 11\u201434 Horttord 11 11 13\u201415 Gordiens Brodeur Voncouver, Vetsor.Horttord Assistance: 9.971 LOS ANGELES 1 NY ISLANDE RS 4 Première période 1\u2014\tNY istonders.Gormg.4e (Nvstrom.Tonetii) é: 15 2\u2014\tNY islanders.TroHter Je (Bossy.Gillies) 11 82 (on) 3\u2014\tLos Angeles.Nicholls.4e (Simmer.Fou) 18 24 (on) Pénalités Giroux LA.B.Sutter NVI (moieures) 2:47.Kennedy LA 9 11 Corrolf NVI IS 72.Gt-roui LA, Nvstrom NVI (moieu-res) 15:72.Gillies nvi 18 11 Deuxième période 4\u2014\tNV Islanders.Bossy 6e ( Bour ne ) 0 43 Penolites: Aucune Troisième période 5\u2014\tNV i >* onde r s Nvstrom lei ( Tonelll.Gormg) 1?:S7 Pénalités.Morrow N VI 4 17.Kennedv LA 12 40.Longevm NVI 13S6 Tirs ou dut Los Angeles\t9 10 9\u201478 NV Isionders t« IS 9-J?Gor.diens: Bloke.LOSkoski.Los An geies.Melonsson.nv islonder-.Assistance: 15160 NEW JERSEY 4 PITTSBURGH 5 Première rertede 1\u2014\tNew Jersey.Meagher, 1er (Levo.MocMIllonl 5 01 ion) 2\u2014\tPittsburgh, Gotzos.2e (Mo lone, Hothom) 15 09 (on) Pénalités: McClelland Pgh 4 02,T*jrndv»( P9h 7:10.Lever NJ.MocLeish Pgn 8 36.Quenneville NJ 10 18.Porwori NJ 13:59, Wen smk NJ 16 41 Deuxième Période 3\u2014\tNew Jersev Brofen, 1er (Le ver.Levo) 3 00 (pp) 4\u2014\tNew Jersev.Tomdetiim.3e (Levo.8roten) 9 57 (pp) 5\u2014\tPittsburgh.Gordner.ter (Boulette.Hothom) 11 ?v (pp) 6\u2014\tPittsburgh St Lourent.1er (Cortvle MocLeish) 17:52 Pénalités Bo«ter Pgh 1:17.Vautour NJ.Bovd Pgh(minevres.rnoieure^) 5:57.Pittsburgh Donc (purgée par Gordner) 8 07.Wer> sink N J (double mineure) )0:59 Troisième Période 7\u2014\tPittsburgh.Gotzos.3e (Mo lone.Hrvnewich) 3:15 4\u2014New Jersev.Gogne.1er ( Merkoskv) 4 33 9\u2014Pittsburgh.Hrvnewich 1er (Molone.Cortvle) 8 06 10 New jersev.MocMltion.2e ( Levo.Meogher ) 9 58 11\u2014New Jersev.Morml, 3e (Mer koskv) 19 ?Pénalités: vautour NJ.Baxter pgh (moieures) 19:41.Tirs ou dut New Jersey\t8 15 12\u201435 Pittsburgh\t17 7 12\u201436 Gordiens Resch New Jer^e* Dion.Pittsburgh Assistance 8 85?CHICAGO 3 TORONTO 7 Première per»od* I\u2014Chicago Lvslok.4e 1 Sutter ) 3 34 9 Joaquin ANDUJAR compteurs hockey LIGUE NATIONALE \t\tB\t\tA\tPis Gretikv.Edmonton\t\t6\t\t10\t16 Ciceorelli, Minnesoto\t\t8\t\t4\t12 P.Stostnv.Quebec\t\t8\t\t3\t11 McDonald.Col90rv\t\t6\t\t5\t11 Lofieur.Montreol\t\t5\t\t6\t11 Nilson, Colgorv\t\t3\t\t8\t11 Wickenhelser, Mtl\t\t6\t\t4\t10 Bossv.1st.\t\t5\t\t5\t10 Kurri, Edmonton\t\t5\t\t5\t10 D Wilson.Chicogo\t\t2\t\t8\t10 NORDIQUES\t\t\t\t\t MJ\t\tB\tA\tPH Pen\t P Stostnv\t6\t8\t3\t11\t2 D.Hunter\t6\t2\t7\t9\t71 M.Goulet\t6\t4\t3\t7\t0 A.Stostny\t6\t2\t5\t7\t0 R.Cloutier\t6\t3\t3\t6\t4 M Stostny\t6\t0\t6\t6\t7 O.Picnet*,\t5\t1\t4\tS\t2 M Morois\t6\t1\t2\t3\t17 N.Rochetorf\t6\t1\t2\t3\t4 M.Tord.»\t5\t1\t2\t3\t?W.Paiement\t6\t!\t1\t2\t8 R Mollcf\t6\t1\t1\t2\t10 R.Oov*d\t6\t0\t2\t2\t0 A.DuPont\t5\t0\t7\t2\t5 P Aubrv\t4\t0\t7\t2\t0 J Rtchord\t1\t1\t0\t1\t0 J Home1\t7\t1\t0\t!\t?P LOPO\u2018«>.\t6\t0\t1\t1\t6 W Wetr\t4*\t0\t0\t0\t0 M EooI«5\t7\t0\t0\t0\t0 a.cote\t6\t0\t0\t0\ti L.Sleigher\t7\t0\t0\t0\t0 Gardiens de but\t\t\t\t\t Ml\tMin\tBA\tei\t\tMOV 0 Boucna.d\tS\t»0\t20\t\t0\t4 00 J.Gorreft\t1\t60\t9\t\t0\t9 00 CANADIEN\t\t\t\t\t MJ\t\tB\tA\tPU Pm\t G.Lot»#uT\t5\t5\t4\t»1\t0 D Wtc.keaheise»\t6\t4\t4\t10\t4 K Acton\t6\t2\t4\t6\t2 M Trembinr\t6\t2\t3\t5\t4 S.Shut»\t6\t2\t3\t5\t0 M Nop*er\tj\t2\t7\t4\t0 P Wolter\t6\t2\t?\t4\t2 B Goinev\t6\t2\t2\t4\t0 P Mondou M.Hunte» R Moule M Noslund G Delorme Corbooneou ?7 4 0 n 0 2\u2014Chtcogo.Sutter.2e (Lvstok) 10 35 J\u2014Toronto Mortin.3e (Voive.Duns) 15 74 PenolitéS.Crossmon Chi 5 05 Korn Tor 17 04 Deuxième période Aucun but Penolites Secord Ch* 2 21.Preston Chi 10.47, McGill Tor 14 47 Troisième période 4 \u2014Chtcogo.T.Murrcrv 1er (Crossmon.Higgins) 2:74 4\u2014Toronto Anderson.3e (Ffreer.Ihnocok) 19 34 Pénalités: McGill Tor 4 42, Mc GIN Tor.Morsh Cht 12:57, B Murrov Cht 14 38.Benmng Tor 16 34.B.Murrov Chi 17.16.Derlogo Tot.B Murrov Chi Imo leur es) 20 00 Tirs ou but Chicogo\t14 9 e\u2014 79 Toronto\t13 8 8\u201479 Gordiens Bonnermon.Chicago.Poimoteer Toronto Assistance 16.382 OETROIT 8 ST LOUIS é Première période 1\u2014\tSt Louis.Romoge.1er (Ne domonskv.Sutter) 10.5/ (on) 2\u2014\tSt.Louts.Dunlop.Te (Pet* ter-jon.Nedomonskvl 17 43 (on) PenoMes: Rowe Det 0 17, Gore Det 3 30.Troder Det 917, Rowe Del 17:05.Turnbull St L (double mineure).18 23.Deuxième pertode 3\u2014\tSt.Louis.Crombeen.1er (Turnbull.Potevl 2.50 4\u2014\tSt.Louis.Dunlop.3e (Both well.Brownschidle) 10:47 Pénolites Romoge Stt.I» Potev StL 5.40 Blo.sdell Det (double mmeurel 6:S6.Potev StL 11:56.Steton Oet (purgée por Ro we).Fedetko StL 15:32.Turnbulf StL 17:50.Osborne Det 18 40 Troisième période 5\u2014\tSt, Lou*s.Bobvch.3e (Pet-tersson.Dunlop) 1 ?/ 6\u2014\tSt Louis Sutter 2 (Romoge Federkol 15:57 Pénalités Crombeen StL 1 49 Both welt StL 10:28.Potey StL (inconduite).Borrett Det 15:23 T irs ou but Oetroit\t6 15 14\u201435 St Louis\t18U11\u20144?Gardiens Sfeton.Detroit.Liut.SI.Louis.Assistance 10.944 CALGARY# MINNESOTA 8 Premiere period* 1\u2014Colgorv.\tChristott.1er (Choumord.HisIopI 3:34 ?- Minnesota.Bcttows.Te (Mo* well.Povnel 5 44 (on) > -Minnesota.Clccorelii.de (Broten.Solheim) 12:31 4\u2014 Minnesota.\tCiceorelli.\t7e (McCorthv.Broten) 17:13 PenoMes: Mondich Mm 0 78 Russell Col 3:45.Beoupre Min (purgée por Ciceorelli) 7 18.Mondich Min.Pepilnskè Col lin-conduites) 11 20 Deuxième pertoôe 4\u2014Colgorv.Peplinski.1er (Mc Donold.Eloronta) 3.25 6\u2014 Minnesota.Ciceorelli.\t8e (McCorthv.Sorgent) 10:10 7\u2014\tMinnesota.Young.3e (Morts burg.Mot Adam) 15:24 §\u2014Colgorv.McDonald.6e (Pe plinski) 16 13 9\u2014 Minnesota, ioves.Je (Bel lows.Solheim) 1» 40 Penolifés: McCarthy Mm 3 59 Russell Col 8 05.Eloronfo Col 10 46 Troisième période 10\u2014\tMinnesota.Friest.1er 16 23 11\u2014\tColgorv.Rtsebrough.4e 17 25 12\u2014\tMinnesota.Smtth.1er (Dou-glos.Mortsburgl 19:5?Pénalité Maxwell Mm 4 24 Tirs ou but Colgorv\t10\t7 6\u201473 Minnesota\t27\t13 9\u201444 Gordient.Bernhardt.Colgorv.Beoupre.Minnesota Assistance 15.366 BUFFALO » WASHINGTON J Première période 1\u2014Buftalo.Romsov 1er (Moi 1er) 0*37 ?\u2014Buftalo RuH.1er (McKe gnév) 2:24 (on) 3\u2014\tBuffalo.Perreoutt, 1er 7:43 4\u2014\tBuftalo.Virto.Je (Perreouit.Foligno) 18.49 PenoMes.Ho worth Wosh 1 lt.Plovfotr But 3:35, Robert>on Wash 11:17.Stevens Wash 18 03 Deuxieme period* 5\u2014\tBuftalo Andrevchuk 4* (Cvr.Vrrto) 5:43 6~Buftalo.Sovord.le» 6.05 résultats à québec HIER PREMIERE COURSE Amble \u201411.800 >\u2014SPortheoue\t5 90 3.50 2 70 4\u2014\tBesfOfRov\t5 30 2 80 5\u2014\tMlss Henry T.(dh)\t2.20 6\u2014\tBromes! AooMon (dh)\t2.70 Ont oussi couru Gotacreek Robbie.Joveu* Dundee, Glencoe Smlttv.Temps 33 1.105 I; 138 1.708 Por» double 34 114 80 QurneMo: 3-4 $11.20 DEUXIEME COURSE Trot \u201412 700 4-\t- Nob*e Sono 6 70 2 50 7 ?0 6\u2014\tGrotetul Snoops\t3 40 2 70 5\u2014\tHonor Power\t3 40 Ont oussi couru Anticipotion, Justlv Girts.Next Edition, Mc Nomoros Mtrocie N*wstime Sherm Temps.30.3.102.2 135.3; 206 3 Quinello 4 6 17 70 liocto 4 6 118 40 TROISIEME COURSE Amble \u2014 IL 300 7\u2014\tCi! Lus\t20 50 5 60 4 *0 4\u2014etsFuiv\t4 30 2 90 8\u2014\tSilver Air\t4 40 Ont oussi couru Sm»rk.Sktpper Pete.Kmgwood Tog Mister Kev.Meibo City Retiré: Victory Oesb# Temps 31 1; 103 4 1 34 , 205 fritecta 7 4 8 1590 20 Qumello 4-7.121 90 QUATRIEME COURSE Amble \u2014 1950 1\u2014Conductor Paul 4 60 6 20 6 40 j\u2014Anne Berorc\t10.00 é 80 8\u2014\tToil Swinger VC\t9 8C Ont oussi couru Lo Poioma Chip Sand Streoker, Snow Kot Rhvthm.Bob Pome Gu« Miller Tema*.30 3 102 2 134 207 3 Qumello I S S44 50 Fxocto 15 18» *0 CINQUIEME COURSE T rot \u2014 11 856 1\u20145ulto« s '^peed 5.40 7 80 2 40 4\u2014\tHotshot Aimohurst 2 90 2.60 5\u2014 Pooderoyo Gmge\t3.30 Ont aussi couru.C T Collins.Glengvte Pomp.Pooh Beor.Sco* t'ih Rebel.Scotch Chris, Kevs *on* Smo*der Temps: 32 4 105 1.147 J 709 l Qumello 14 $4 70 t «octo 1 4 112 10 SIXIEME COURSE Amble \u2014 1646 (distance *» m«i*e) 6\u2014\tH T Skipper 10 00 4.00 2 80 ?\u2014E*m River Bov\t4 50 3 40 7\u2014\tHiido Be Quick\t?80 Ont aussi couru.Bve B*e Sum mer.Bold Cheers.Louro Lus.Mothers Hooe.Columbus Geor ma.Temps.X 3; 103 1 Qumello 2 6 $37 50 E xocto 6 ?$37 40 SEPTIEME COURSE Amble \u2014 $2.460 4\u2014Louis Bourg ?80 ?70 ?10 ?\u2014Bobbv Fast\t3.00 ?20 9\u2014\tExfroLoco\t2.X Ont oussi couru Moreover.Jo it Airliner Chuck.r Potge Mr»r Co co.J L O.J.P Soecioi Temps 29 2.59 2.IX 3.20?4 Tntecto 4 2 9 n9 90 Qumeiki 2 4 $4.40 HUITIEME COURSE Amble \u2014 $1,606 9\u2014R.on ter\t12 00 4 80 4 40 4\u2014\tEntrechot Grade 11 10 5 20 2\u2014T i Mousse Bern\t4 X Ont aussi couru: Frondeur erode.Boronne Legordeur.Nordem Asko.Vine Time.Glencoe Mo gigue.Dencofe Shadow.Temp*: J0 4; 107.1.133 4 ?06 Quinello 4 9 $233 t «CK ta ® 4 $4»1 40 NEUVIEME COURSE Amble \u2014 11.246 5\u2014\tMonv.^ur Musc)* 2.90 ?60 2 70 6\u2014\tFougueux\t24 60 75 X 9\u2014Cleo Noc\t4.X Ont oussi couru Vivo Ocelot ice Tempest.Fronces Quick D V Tempest.Thunderous Pos complete Superobi* Temps 31.1; 10?3.135 2 70» I Qumello 5-6 544 40 E«ocfa $72.4C DIXIEME COURSE Amble \u2014 11.600 6\u2014Boule Noire 18 X 5.40 3.00 1\u2014 Gerry Rot on\t6 90 3 90 9\u2014 ToPOiMO Ont aussi couru V L Domedepic.Sweet Phiro.King Tlrm LO-k e water Moggté Alee Song.Lami Vonntck Temps: 31 4.104 3.136 J.208 Tntecto 6-1 9 $968 60 Quinello: 1-6 $40 30 Assistance 1.494 Pari mutuel $144.174 SAMEDI PREMIERE COURSE Amble \u2014 nooo 6\u2014Mar lande\t35.70 * 40 3 »0 2\u2014\tChamp Popu'oire\t3 20 2 40 Rockv Frise\t4 00 Ont aussi couru EmbossvR* Mo.Go loir.Joon Rlc, Dick Ro«v Retiré Luckv Angel Temps J?1.105 4.138 4.217 3 Pari double 6 3 $150 X Qutnello 26 $16.10 DEUXIEME COURSE Ambl* \u2014 12.306 3\u2014\tGuy Vercheres 8 60 4 t© 7 60 6\u2014L leufenont Go Du 12 00 4 60 5\u2014Conns Dreom\t2 90 Ont oussi couru Culbute.Girl Wotcher.Dono Luckv Fiv.Co \u2022onel Re Mo M> *.Brot Temps X 2.102 4 1 34.3 .207 3 Quinello 3-6 $24 X E «octo 3 6 $58 60 TROISIEME COURSE Amble \u2014 1946 Pnncess DeM>* 3 80 3 10 ?» 4\u2014\tFlorida Gold\t14 80 6 90 1 \u2014Bombi Hilton\t2 60 Ont oussi couru Peter Irish.Ro ve Me le ne.S pore Tire.Bente Verte.Note Lobe il.Cor oie Fontaine Temov 32 1.105.IX 3.711 ?Trlfeclo 3-4*1 1îa3 00 Quinello 3-4: $4> 80 QUATRIEME COURSE Trot \u2014 11,206 4\u2014VOlDor\t5 60 3 90 2 80 inscrits à bide bonnets 7\u2014\tBuftalo.Per r rouit.2e 7:49 (dh) 8\u2014\tBuftalo.Mousiev.1er (Per reoulf.Virto) 12 49 (on) 9\u2014\tWashington.Carpenter, 2e (Haworth.Houston) 14 $5 (on) 10\u2014 Buftalo.Per reoulf.3e (Mc K eg ne y Romsev) 14:20 Peaaiite*: Foligno But.Cor penter Wosh 7:07.Romsev But é 37.Peterson But ( moteur e).Molt Wash (moieure.mineure) Il 7t.RuH But.Norwood Wosh (inconduites) 12:49.Romsev But 13 09.Mc Cour» But 15 36.Foligno Bu» 18 79 Troisième période II-Washington.Roberston.2e (Butlev.Stevens) 19 02 Pénalités: Ptortair But.But talo bonc (Purger por Motler) 0 n.Holt Wash 6 44 Tirs ou but Buttoto\t15 12 9\u201434 Washington\t7 13 12\u201432 Gordiens Souve.Buftalo; Porto.Riggm Woshmgton Assistance 1X710 NV RANGERS} MONTREAL 8 Première période 1- Montreol.Wickenhetser.ée 10 49 ?-Montréal.Acton.2e (Ludwt9, Corbooneou) 19:37 penoiite Fotiu nvr 11:09 Deuxième période 3 -Montreol.Noslund.2e (Mon doul2 25 4\u2014NV Rangers.Doré, 1er (Ai lison.f ofiu) 15:24 Pénalités: Gmgras Mti 4 51.Picard.Mil 12 05 Troisième période 4\u2014NY Rongers.Duguav.2e (Po velich.McClonohon) 0:36 6\u2014\tMontrèol.Tremblov 2e (Mondou.Noslund) 2 04 7\u2014\tMontréal.Delorme.1er (Shutt.Corbooneou) 2:71 8\u2014\tMontréal.Shutt.2e (Nooter Corbonneou)?41 9\u2014\tMontreol.Wickenneiser.5e (Lotleur ) 7:48 10\u2014\tMontrèol.Wickenheiser «e (Lofleur) 18 34 Pénalités: Tremblov Mît 5 03.Delorme Mtl 17 32.Ruotsolomen N Y R 19 33 T ir$ ou but NY Rongers\t5 9 14\u201478 Montreol\t12 6 14\u201443 Gordiens Mio.NY Ronger-,.Womslev.Montreol Assistance 16.456 Mi 2\u2014\tL amie M or Mic 5 90 3 40 3\u2014\tHowoion isle\t4.X Ont aussi couru Procvon.Moon *frio.ReO Eric.Demon Brewster V» *ckis Ted.Honer Cristal Temps: 32.1; 105 3 139 211.2 Qumello 2*4 $15 40 Exocta 4 ?$2» 70 CINQUIEME COURSE Amble \u2014$1.466 3\u2014\tSubito Legordeur - : * 2\u2014\tFrocos Grode\tJ 90 3.60 4\u2014\tGe Ma Bve Bve\t3 70 Ont oussi couru Shorp Thomo Maraschino VMcobomba aoom Fiver, Spec to! Yankee Temp- 31 1.103:134.3.207 QuineHo 2-3: U »0 E «OCta 3-2 $1?»0 SIXIEME COURSE Trot \u2014$1,258 ?\u2014 Louro Weber 17.10 6 80 * 10 ?\u2014 Rovol Standord 17 80 9 00 1*- Rodnev Lu Vern\t4 9© Ont aussi couru Starry Skipaer Mogvs Apple Ivnn No Ma.Sweet Prince.Z* P Along Mu Mm Hord Tou* Temps 3?105.I».210 4 Quinello 2 7 $79 40 Exocta 7 2: $127 20 SEPTIEME COURSE Amble \u2014 11.206 6\u2014Pontioc DoviS 34 10 12.50 4 00 4\u2014\tPaper Bonnet\t4.X 2 90 9\u2014Chelseas Top Hat\t3 70 Ont aussi couru: Super Ocelot, Bardot Populaire Korine Bref Mtys Dreom Anme.Grtng ( V.Gomoche*\t9 7 R\tGreen\t2\t0\t0\t0\t0\t?\u2014Shodv Hilt Ben (M Lochonc*)\tX»\t8\u2014Jeon Verchere* ( J.G Loreou)\tXI Ç.\tNiion\t2\t0\t0\t0\t0\t7\u2014Shorp Reouest (S Lague)\tXI\t7\u2014Gem Osborne P\u2014 12 Another World 22 One Life to Live IlhOS 99 Affaire vous concernant Mh30 3 Capitol 5\tCoronat ion Street 9\u201411\u201413 Cinéma \"Fran çois le Champi\".F'r 1976.R.-Q.Justice pour tous l.ihOO 3 Guiding Light 4\u20147 Forum 5 Coming Attractions 5p Cartoons 12\u201422 General Hospital R.-Q.Encyclopédie audiovisuelle du cinéma I5h30 5\tAfternoon Delight 57 Mf Rogers' Neighborhood 99 Actualités régionales R.-Q.Planète latino américaine I6h00 3\tThe Beverly Hillbillies 4\tGromgo & Cie 5\tDo 11 for Yourself 7 Les champignoles 9\u2014II\u201413 Bobmo 12 Soap 22 Scooby Doo 57 Sesame Street R.-Q.Nourrir le Québec I6h30 3 The Waltons 4\u2014\t7 Cinéma sur demande \"La septième compagnie au clair de lune\".Fr.1977.5\tYes You Can 5p Little House on the Prairie 9\u201411\u201413 Edgar Allan, dé I\toctree STC 12 Take a Break with Matthew Cope 22 The Flintstones R.-Q.Connaissance du milieu I*h37 12 Family Feud I7h00 5\u2014\t12 The Price is Right 9\u201413 Cinéma de 17 heures L'assaut dos jeunes kiups\u201d F.U.197(1 II\tGrizzly Adams 22 lz-ave U tn Beavi-r (n/b) 57 Electric C ompany 99 Croque vacances R.-Q.Bozéjeunnnes T T\t^\t»\t\u2022 r Québec, Le Soleil, lundi 18 octobre 1982 arts et B-9 Et ils enterreront aussi cette \u201cstatue de fer\u201d.LA STATUE DE FER, de Guy Cloutier, mous la direction de Michelle Rossignol, décor et éclairages de Louise Lemieux, costumes de Mérédlth Caron et bande sonore de Paul Béland, avec Germain Houde (Robbie), Marie Tlfo (Johanne), Guy Nadon (Gaston), Raymond Bouchard (Kenny Stark), Larry-Michel Demers (Wilson), Daniel Simard (Gérard), Nathalie Gadouas (Martine) et René Glngras (Jérôme).Production du Théâtre du Nouveau Monde, actuellement à l'affiche à Montréal.Pour sa première tentative au théâtre, l\u2019auteur québécois Guy Cloutier a été à la fois choyé et amoché Choyé par la compagnie théâtrale qui a accepté son texte et l\u2019a confié à Michelle Rossignol qui elle, lui a déniché \u2019\u2019la\u201d bonne distribution d'acteurs; amoché par la plupart des critiques qui lui reprochent la pauvreté de son texte, son écriture malhabile et l'approche superficielle de ses personnages qui l\u2019amène à simplement raconter un fait divers sans en approfondir les causes ni les conséquences.La sévérité de la critique montréalaise diffusée là-bas rejoint sur un point, un seul cependant, les commentaires d\u2019autres critiques canadiens qui ont vu l\u2019oeuvre jeudi et vendredi derniers, lors de leur passage à Montréal pour la réunion annuelle de l\u2019Association des critiques de théâtre du pays! Cloutier avait en main un magnifique sujet et il l\u2019a escamoté par manque d'expérience.Je suis un peu d\u2019accord avec tout le monde là-dessus mais je remarque également que le reproche s\u2019appliquerait à pas mal d\u2019autres productions des compagnies d\u2019art d'interprétation au Québec, depuis quelque deux ou trois ans.Et j'inclus le cinéma dans les arts d\u2019interprétation, ici.Le cinéma, et nos si populaires \"spectacles avec musique\u201d (pour ne pas les appeler \"comédies musicales\u201d, pourtant très goûtées par le public).\u201cLa statue de fer\u201d est une pièce née d'une photographie parue dans un journal.Au-delà de l'anecdote qui relatait que les autorités municipales de Shefferville avaient résolu, pour que cesse les parties de plaisir de la jeunesse des environs sous le monument au phallus mobile, de souder \"l'objet de scandale\u201d (I\u2019lron Ore devait aussi par la suite déménager la statue sur ses terrains), l'auteur a imaginé un drame.L'histoire Deux clans de jeunes gens, des voyous et d'autres qui ont cessé de l'être, s\u2019affrontent.Une \"Juliette\u201d du clan rangé (Martine) opte pour le chef du clan adverse, un robuste joueur de hockey, victime d'un malheureux accident dont elle ne semble pas connaître toutes les \"retombées\u201d.Robbie (le chef en question) a un ami indien (Jérôme) dont il attend des faveurs que seule la tribu peut consentir; en échange du privilège, il \"faciliterait\" à l\u2019Indien la conquête de la jolie blonde qui le poursuit (Martine).Le clan adverse a vent de l'affaire et les frères de la jeune fille interviennent II y aura bagarre, meurtre, en quête \"détournée\u201d et petite démonstration, par l'auteur, de l'impuissance, sous toutes ses formes, des pauvres et des petits, face aux riches qui contrôlent tout, même les consciences.J'ai entendu parler de la première version de la pièce et ce qu'on m\u2019en a dit confirme ce qu\u2019illustre bien la mise en scène de Michelle Rossignol: l\u2019auteur a eu raison.A sa demande, de retravailler son texte.Le premier acte reste cependant long: les échanges d'un groupe de voyous dans leur vocabulaire approximatif (200 mots, a voulu l'auteur) ne servent qu\u2019à amener l'explosion dramatique et \"conditionner\u201d le spectateur à ce qui va suivre.Malheureusement, on évente la mèche dès le départ en faisant comparaître dès le premier tableau, les témoins du cnme qui répètent leur impuissance à empêcher le drame.Au deuxième acte, la toile d'araignée est tissée et on se demande bien quoi d'autre pourrait survenir.Heureusement, il reste la magnifique et terrible image où Robbie, avec son équipement protecteur de hockey, ne trouve rien de mieux, pour se faire pardonner (lui aussi) son impuissance, que de souder un nouveau membre à la statue qui représente désormais pour lui, son ami l\u2019homme indien.Tout cela est énorme, mais aussi, très beau.La production Reste la production et ici, le spectateur en a pour son argent.La rudesse du décor, clôture métallique défondée, tas de gravier poussiéreux et ciel noir est l'oeuvre d\u2019une femme.Louise Lemieux, qui utilise les matériaux avec à-propos (seule la poussière reste incommodante et il faudrait peut-être y remédier, sinon même les comédiens se mettront à tousser).La bande sonore aussi est remarquable (quand le technicien respecte ses \u201ceues\u201d et ne lui fait pas couvrir la voix des acteurs).\u201cL'apothéose\u201d sur une musique de Haendel est extrême et fort risquée, mais si la soirée a bien marché, c\u2019est efficace.Les interprètes.?On pourrait difficilement demander mieux; Germain Houde magnifique et terrible, Tifo avide, Nadon inquiet, la petite nouvelle.Nathalie Gadouas.naïve et enflammée (un peu portée à crier cependant).Bouchard, cynique en fils de patron, Gingras fataliste en Indien, Simard inquiet en ex-voyou rangé face à son frère (Demers) en valet haineux.Rossignol recourt encore à ses procédés typiques: effets de choeurs, superposition de dialogues, exercices physiques (gymnastique pour les uns et escalade de la statue pour les autres), alignements de personnages, mais ces trucs sont efficaces et habillent d'un costume de grand drame classique, une histoire malheureuse racontée avec le langage appauvri de ses personnages plutôt que dans la langue riche d'un poète habile Même si c'est voulu, l\u2019évidence ne s'impose pas à tous (la réaction des autres critiques le prouve) et c'est le drame de \u201cLa statue de fer\u201d de Guy Cloutier.Martine R.-Corrivault Décès du ténor italien Mario Del Monaco à 67 ans VENISE (AFP) \u2014 Le ténor italien Mario Del Monaco est décédé à Venise samedi en fin d\u2019après-midi à l\u2019âge de 67 ans, à l'hôpital de Mestre, annonce l'agence Ansa de Venise.Mario Del Monaco avait été hospitalisé pour y être soumis à une dialyse.Il était considéré comme l'un des plus célèbres ténors italiens.Mario Del Monaco était, pour l'Italie et les mélomanes à travers le monde, \"le\u201d ténor.Il a incarné pour la génération de l'immédiat après-guerre, le bel canto italien.Sa voix était, dans un pays où l\u2019opéra fait partie de la vie quotidienne, très populaire, et son visage incarnait le charme latin par excellence.Né à Florence le 27 juillet 1915.ce grand interprète était.en fait, un autodidacte.Il avait étudié la musique, tout seul, puis avait fréquenté de 1934 à 1937 le conservatoire de Pesaro, dans les marches, sur les bords de l'Adriatique.Il débutait en 1941 à la Scala de Milan dans \"Madame Butterfly\".Un énorme succès commençait qui devait culminer dans T\u2019Othel-lo\" de Verdi, rassemblant dans une admiration commune, pour la qualité de sa voix et pour son jeu dramatique, la critique et le grand public.Mario Del Monaco s\u2019était retiré de la scène il y a une dizaine d'années.En 1973, il s'était installé en Vénétie, non loin de Trevise.Il y vivait avec sa femme, la soprano Rina Fedora Fi-lippini \u2014 retirée elle aussi de la scène \u2014 et ses deux fils, Claudio et Giancarlo.Il s\u2019y consacrait aussi à sa seconde passion la peinture, une passion à laquelle il s'adonnait déjà à Pesaro, comme le bel canto, et poursuivie avec application et ténacité.Diplômé de l\u2019Ecole des beaux-arts de Pesaro.il n'a jamais cessé de peindre, en Italie et à l\u2019étranger.La première passion musicale aura toutefois accompagné ses dernières années.ODEon Mort du dramaturge Howard Sackler IB1ZA.\tBaléares (AFP) \u2014 Le dramaturge américain Howard Sac-klcr, âgé de 52 ans.Prix Pulitzer pour le théâtre, en 1969, a été retrouvé mort, jeudi, dans sa propriété de Santa Eulalia, sur lile d'Ibiza (Baléares), a-t-on appris vendredi.do source policière.L\u2019autopsie a établi qu-Howard Sackler était décédé de mort na turelle, environ 48 hou res avant la découverte de son corps par l'un de ses amis, a-t-on précisé de même source Le dramaturge, qui résidait à Ibiza depuis une dizaine d'années, avait obtenu le Prix Pu IB ans litzer, en 1969.pour son oeuvre \"La grande espérance blanche\".Il avait acquis éga lement une certaine notoriété auprès du public américain, en dirigeant, pour une maison do disques.l\u2019enregistrement des oeuvres complètes de Shakespeare iA FRANCE ) FILM ; présente L\u2019AMANT DE ^ LADY ÎSâns] CHATERLEY1 \\éOk Le mouton |w noir _ «\u2022mer owouvu t r m-o» conhdenceF^ DUNE JEUNE/) MARIEE tes» U DAUPHIN OC PONT ET ROUI CMUIEST 5J« »T«5 I VERSION ORIGIN A \u2022 ANGLAISE I\t\u2022 HOEWlHt 12*30 14*40.\u2022 16*S0 \u2022 19* \u2022 21*1S\t\u2022 LES GUERRIERS DE LA < ROUTE ARRIVENT.\u201e - FRONTENAC 1 OU FONT P SOUL OfAKST 5?« 974S \"LA BIDASSE MOHAIRI LE DEP! 13h3S 1 Th30 21N20 LA DI DASSE 1Sh?5 19*30 \u2022» Nf MàlOp.MfMf *\u201clN' cc**H*d»t* de CLAUDE ZID! * W I L-AL.NI 2 UN VOTAG4 O UNI SIMAJNI NXII 1 N | AU MOTtl ItACHAIIOUI Ol MIAMI MATH I CI (V#T»9»lfu\"»»*«iiul.Charest.Mer au dim.13h à 17h.Exposition de livres conçus par des artistes de Québec et d'ailleure pour la plupart d>*s exemplaires uniques fabriqués à la mam Se termine le 31 janv Egalement Françoise Girard, environnement.Se termine le 21 nov.CHATEAU.1 rue des Carrières (Château Frontenac) Tous les jours llh à 20h et dim.I2h à 20h.Exposition permanente.LE CHIEN D'OR 8 rue du Fort.Lun au sam 9h30 à 17h.dim I3h à I6h Exposition permanente FLEUR DE LYS.552 bout Hamel Lun., mar , mer.9h30 à 17h30; jeu., ven 9h à 2lh.sam.9h à 17h.Huiles, gravures.aquarelles d'artistes québécois GALERIE D'ART ET AR T1SANAT DES INDIENS DU QUEBEC 675 Grande Allée est.Tous les jours de lOh a 21 h Art et artisanat par les Indiens de Québec DE L'ILE 2205 chemin Royal.St Pierre île d'Or léans Tous les lours I4h à 21 h Exposition permanente relliste Se termine le 2 no- Oeuvres choisies des artistes vembre.\tde la galerie.Dl MUSEE 24 rue Cham plain, près de place Royale Fibres et papiers de Kathryn Lipke.Se termine le 31 oct HASART, 6I6B Sl-Vallier ouest.Jeu., ven I3h à 21 h; sam I3h à 17h.Mario Bouchard.Se termine le 23 oct.HUGUES DE LA ROCHE ET ASS.Jardins de Coulonge, 1500 Beau Lieu, suite 704.Sillery.Tous les jours lOh à I2h et I3h à 23h Huiles et aquarelles des artistes lacurto.R.Richard.Paul-Emile Lemieux, J.Essertaize, J.Du-gour.LACERTE ET GUIMONT 1450 rue Maguire.Sillery.Mer., dim.I3h â I7h, jeu., ven.13h è 21h.Antoine Dumas.acryliques d'après les Carnets de desseins.Se ter mine le 25 oct.GALERIE L'ETRANGE 1170 av.Cartier Mar., mer llh à I7h.30: jeu., ven llh à I9h; sam.llh â 17h: dim 13h â 17h Exposition de Francis Pelletier photogri^he Sc termine le 3 nov.N B.: La Galerie est fermée du 16 au 20\toct.MADELEINE DROLET 8260 ave.de Marseille.Char-lesbourg.Tél.: 626-0745, tous les jours 14h à 16h et 19h.30 à 21\th sauf le mer.Serge Bru-nom \"un pays à vivre\" Se termine le 25 oct MAISON BLANCHETTE 4là7 côte dt'Cap-Rouge Ma-r au dim 13h à I6h.Artistes de la galerie Irène Bemier.Jean-Paul Gahoury.Céline Lapointe.Louise Martineau.Jacques Lescarbeau.Mercedes B, Malo (peintres); Sylvie Boudreault.Suzanne la chance (sculpteurs), Andrée Cosselte.Thérèse Desrosiers.Madeleine Lesage.Marlène Scallv (céramistes): Noella Deblois (tisserande); Jocelyne Duchesne et Isabelle Roy (batik); Louise Lebuis (peintre sur soie); Jean l-e-mieu (sérigraphie); Denyse Whyte Barbeau (aquafortiste).Se termine le 3 nov.MAISON CHEVALIER 50 rue Champlain.Place Royale, tous les jours de lOh à I7h La chasse traditionnelle au Québec, une exposition sur l'évolution de la chasse et de ses techniques Se termine le 16 janv.MAISON LOUISE-CAR RII K\tA ,1:.I, , .Tous les jours lOh à 12h.!3h à 17h et 18h à 21 h Claire Sarrazin.pi'inture sur soie Se termine le 31 oct.MAISON MAHEU-COl IL- I ARD 27 rue Sous-le-Fort Place Royale mar.au ven.I3h30 à I7h, sam., dim 12h.30 à 178 Nando Michaud, peintre d\u2019inspiration surréaliste.Se termine le 31 oct.NOUVELLE Place Ste-Foy.heures d\u2019ouverture des ma gasins Exposition permanente.POPULAIRE VICE VERSA 5 Place Québec.Lun.au mer 9830 à 17h30 jeu .ven 9h30 à 2lh, sam 9h30 à I7h Gravures, estampes, aquarelles québécoises.LES Ql ATRE SAISONS Le drugstore Lrvemois.1200 rue St Jean.3e étage.Jeu., ven I.Jh à 2lh.sam.dim 13h à I7h Tibor et Peter Kovalik Se termine le 24 oct PARC DE L\u2019ARTILLERIE angle St-Jean et d'Auteuil.(694-4205, Maryse Vail-lancourt).Ce parr rappelle 3 siècles de vie militaire, civile et industrielle â Québec.Lun de 13h â I7h; mar au ven 9h à 17h; sam., dim lOh à làh Service de guides.Maquette Duberger.expositions, films Admission gratuite.LA SAUVEGARDE.Institut coopératif Desjardins.50 av.des Commandeurs.Lévis, tous les jours I3h à 22h.Nis-ka.créateur d'une technique qui prend ses origines dans le mouvement automatiste.Se termine le 16 nov G Al TRIE DU TRAIT CAR RE 7985 rue du Trait earnest.Charlesbourg.jeu., ven.I9h à 22h.sam .dim 13h i 16h30 et 19h à 22h.Rachelle Arbour Pelletier, dessins, peintures et tapisserie.LA TROISIEME (< ALI RII 225 côte de la Montagne, ma r au dim.I3h â 17h Lundal Os home A compter de dim lusqu\u2019au 5 nov.VILLE DE SAINTE-EOY, bi bliothèque municipale, 999 Place de Ville.Ste Fov Tous les jours I4h è I7h; mar mer., jeu.14h à 17h et I9h à 21 h.Jœelyne Duchesne.Se termine le 24 octobre VU centre d\u2019animation de diffusion de la photographie.44 rue Garm-du.suite 202.Mer à dim 13h à 17h Ver mssage le .30 sept, de l'exposition de Claire Beau-grand Champagne, photographies.Se termine le 24 oct.UNIVERSITÉ ARCHIVES NATIONALES Dl' QUEBEC, salle Pierre Georges-Roy.pavillon C.i sault.Lun au ven.9h à 22h.¦sim., dim lOh à I7h Rêves d'empire, le Canada avant 1700.les documents de notre histoire Se termine le 24 oct.PAVILLON BONENFANT salle d\u2019exposition, bibliothèque.tous les jours.Sh30 à 23h, sam.lOh à I6h \"La mer.la mer.toujours recommencée\" de Huguet Gilvert.huiles.Du 20 oct.au 3 nov.PAVILLON DE KON1NCK hall d'entrée no 2.L\u2019EN-E ANT ET SON MILIElï URBAIN du Musée des beaux arts de Montréal Jusqu'au 20 oct.Entré*' libre PAVILLON POLLACK hall no 2.tous les jours.9h à I9h, Nicole Lemieux, céramique Se termine le 28 oct GALERIE DES ARTS VISUELS.pavillon Casault.local -3372.lun au s.*m.I3h30 à I6h30.ven.13h30 à 20h30 Michel Labbé.\"Côté cour et côté jardin\", un lieu clos aménagé pour les pro meneurs.Vernissage demain à 17h.L'exposition se ter mine le 6 nov.DIVERS AN I kE.LLLS 475 Richelieu.3e étage, sam .dim I4h à 23h Photos, porcelaines, aquarelles, etc.\"Des femmes tout prés, toutes prés, des femmes.\".Oeuvres de 13 femmes présentées aux femmes uniquement FXPO ART de Lorettevilk'.bibliothèque municipale, 307 rue Racine, les 22.23 et 24 oct.ven 14h à I7h, 19h à 21 h.sam lOh â I6h et dim I3h à 17h Agathe Gonelle.huiles.BIBLIOTHEQUE.DE QUE- BEA 1601 chemin de la Ca nardière.lun .mer .ven I4h à I8h, mar.|eu.I4h à 2lh et sam I3h à l'h Nicole Na-d*-au-Picard, peintre et aqua I.A BOITE RII LORRAINE 470 av Claudel, Les Saules Tél.871 1267 Tous les soirs jusqu'à 21 h Objets décoratifs à partir d une transformation de boites de conserve.EDIFICE.G.31e étage.675 bout.St-Cynlle est.lun au ven.lOh à 17h, ven I9h à 21h.dim.I3h à I7h.Conseil des arts textiles du Québec, exposition de groupe en arts textiles.32 exposants, environ 60 œuvres Se termine le 28 oct EDIFICE JOFERE 1075 chemin Sainte-Foy.lun.au ven 9h â I6h30.\"Les quatre sa) sons\" de Caimen Rivard.Se termine le 28 oct.MAISON DEA VINS I place Royale, les 21, 22 et 23 oct Jeu., ven.lOh à 22h et sum lOh â I7h Alain Prévost, sculpteur sur pierre en duo avec Francesco lacurto.Les vernissages auront lieu jeu et ven.I9h MINISTERE Dt LA JUSTICE 1200 route de l'Eglise, lun au ven 9h30 à I6h30 Québec 82 du peintre Alain Lacaze Se termine le 28 oct.PHONOTHEQUE 10 rue St Pierre, place Royale.Lun mar, mer.I3h à 16h; jeu., ven.I3h à 21h; sam.on a 20h.dim llh à 17h Solange Nadeau Castor, aquarelles Se termine le 19 oct PLACE CARTIER niveau ties restaurants.\"La rentrée dos classes aux Ursulines\" fait selon les archives des Ursulines.Maquette animée.Une réalisation de Françoise Bonzon RLSTAURANT AGADIR.645 Grande-Allée.Colette Roberge, huiles et aquarelles.Se termine le 24 nov.RESTAURANT AU PIED DU CAP 28 rue Petit-Champlain, place Royale, en face de la Traverse de Lévis.Georgette Pihay.Jeanne Sylvestre.Françoise Martel.Huguette Bresse.Isabelle Lessard Jeannine Lambert.LA BOITE DU SPAGHETTI 2250 chemin Ste-Foy.Jean nine Gagnon, aquarelles, peintures et gravures S*' termine le 4 nov RESTAURANT UMBERTO 770 de l\u2019Alveme, Michel Du-guay.huiles.Se termine le 24 nov.CAISSE POPl LA1RI SAINTE-THERESE 1010 boul Raymond.Sainte-Thérèse de Lisieux, expo-vente organisée par l'Association culturelle du Pain de Sucre Inc., du Grand Beduport Lun .mar 9h30 à 15h.mer 9b30 à I8h.jeu.9h30 à 22h, ven 9h.30 à I6h Se termine le 22 octobre ARTHABASKA MUSEE LAURIE R.I6 rue Laurier ouest.Mar au ven 9h à I2h et I3h30 à I7h sam .dim.13h30 à 17h la belle époque.1900 1914.toilettes vaporeuses, ch.ip*-aux extravagants.bijoux, etc.grâce à la collection de Serge Joval Se termine le 21 nov CAFE LA VIREE I lu sapscal Gervais Belzde, jusqu'au 1er novembre.BAS-DU-FLEUVE ET GASPESIE GALERIE D'ART PORI-JO- LY 109 av de Gaspé est.St-Jean Port-Joli Sam , dim lOh à 20h: en sem sur n n dez-vous au no 59à 9601 GALERIE D\u2019ART DE MA TANE INC., 616 St Ré dempteur Dessins, photos, sculptures de G Abel, J F Bérubé.P Giroux.U Leclerc.L.Vallée.Jusqu\u2019au 24 oct BEAUCE MI SEE; ET CENTRE D\u2019INTERPRETATION DE LA HAUTE BEAUCE St E.va rtsle.Tous les jours lOh à I6h45.Exposition per manente.Egalement le mu sét* offre une exposition dans différents villages de lu Beau ce.Rens (418)459-3195.MUSEE MECHATIGAN 11095, 2e Avenue.St-Georges de Beauce.Mar.au ven.lOh â 16h30.mer soir I9h à 2lh (lun I3h à 21 El.L'art qué beCOts des XI Xe et XXe siè clé*, collection privée cons tituée d'une soixantaine de tableaux regroupant 46 p*-m très.Se termine le 24 oct Adm $1 $0.50 étud.; gratuit pour les moins de 12 ans CHARLEVOIX GALERIE D'ART LA MISAINE.ile aux Coudres Jack Jequel, huiles.carnet mondain CAUSERIE ECKANKAK 20h \u201cL\u2019illusion de la mort\".Lévis.27 rue Etégm (833-3199) et Québec.833 Marguerite-Bourgeois.2e étage (687 3029).CONIERE.NCE \"A mur.-r pour tous: le rôle de la formation professionnelle (table ronde) à I9h30 et \"lui solidarité alimentaire Pour quoi\u2019 Comment?\u201d Débat am mé par Guy Bcaugrand Champagne.Premier thé-causene de la LIGUE CATHOLIQUE FEMININE demain à !4h30 à la salle Saint-luiuis de l'hôtel Hilton Invité le père (è lestin Marcotte.C A P Sujet \"Le bénévolat au service du Tiers monde\" Réservations: Yvette Bolduc 681 5017 ou Germaine Giguère: 527-9756 CONFERENCE DE MOTIVATION AVEC RAY VINCENT.20h.Holiday Inn.S :, -Eôv Lntrée libre.EXPLORATEURS DE-COUVERTES l>l MONDE présentent \"Amazonie.Pu radis sauvage\".20h.cégep Lévis l^uzon.205 rue Mgr Bourget.Lauzon Adm $3 $2 étud.et entants SOIREE PAGE D'ES PEUANCE animer par Hu guette Leblanc, tous les lun 19h30, Le Relais d'E-spérance.617 rue Montmartre, derrière l'hôtel Baillargeon.Entrée li bre Rens : 522 3301 ASSEMBLEE générule an nuelle de la Corporation des luiisirs St-Jérôme île l'Au vergne Inc , 20h.école Car refour I.465.64e Rue est, Charles bourg LES LUNDIS DE LA SOCIETE DES AMIS DU JARDIN VAN DEN HENDE Su jet \"Les gloxinias\".Cnnfé rencier Larry Hodgson I9h45, salle 3102 pavillon Comtois, université Laval Réunion du CERCLE CERVANTES CAMOENS \"An.i lyse de l'art en Equateur\u201d, conférence avec diuposmves .Conférencier Monsieur Mu noz do Gauthx-r.consul ho noraire de l'Lquateur et M F.lva Jamarillo de Duque.consul général de l'E.quateur à Montréal 20h30 Am phithéàtre IC, pavillon l>-Konmck, Cité universitaire U FEUILLETON roman ïê$ume Abri passe plus de trois semaines à chercher des terrains pour de nouveaux hôtels dans tous les états arabes.A son retour.Abel s\u2019arrange pour que Florentyna obtienne le prêt qu\u2019elle a demandé pour ouvrir une boutique.(135) Osborne Il tapotait toujours.\u2014 Que ça reste entre nous.George ; \u2014Bien sûr, Abel.\u2019\t\u2014 Et tiens-moi au courant de tout ce qu'elle fait, même le moindre détail.* \u2014Et lui aussi?-\t\u2014 Non II ne m'intéresse pas, dit Abel.Et les mauvaises nouvelles?\u2014 Encore des ennuis avec Henry Osborne.On dirait qu\u2019il doit de lergent au monde entier.Et je suis à peu près certain que tu es maintenant sa seule source de revenus.Il commence à faire des menaces voilées à propos de pots de vin sur lesquels tu aurais fermé les yeux les pfemiers temps, quand nous avons CPéé le groupe II dit qu\u2019il a gardé tous les papiers depuis le premier il» jour où il t\u2019a connu, quand, prétend-il.il t\u2019a fait verser une indemnité plus forte après l'incendie du vieux Richmond de Chicago.Il a maintenant un dossier de dix centimètres d\u2019épaisseur, dit-il.\u2014 Je m'occupe d\u2019Henry dès demain matin, dit Abel.George passa le reste du trajet jusqu'à Manhattan (1) à mettre Abel au courant des affaires du reste du groupe, qui étaient toutes prospères, à l\u2019exception du Baron de Lagos, après un nouveau coup d\u2019Etat.Ce genre de nouvelles ne causait jamais aucun souci à Abel.