Le soleil, 10 novembre 1982, Cahier D

[" U SPORT .«\u2022 ttotf&AMaL 35000s > gagner ; Québec.Le Soleil.mercredi 10 novembre 1982; Du golf explosif BEYROUTH (AFP) \u2014 Coincé entre le camp palestinien de Chaula et le quartier Chiite d'Ou-zai, dans la banlieue sud de Beyrouth, le \"Golf club du Liban\u201d a rouvert ses portes après quatre mois de fermeture, signe de la normalisation.Ici.contrairement à tous les golfs du monde, le terrain n\u2019est pas vert mais brun car la pelouse a été arrachée par en droits ou brûlée par les bombes lors de l'invasion israélienne de l\u2019été dernier.Autre originalité.à l\u2019entrée' du parcours, la direction a apposé une pancarte: \"Attention aux bombes, mines et autres\u201d.Cet avertissement n\u2019est pas superflu Malgré plusieurs déminages effectués par les contingents français et italien de la force multinationale.des joueurs découvrent chaque jour des explosifs.Sur une petite hauteur qui marque le départ du premier parcours.les joueurs \"drivent\" en pataugeant dans la boue alors que le \u201ctee\u201d, destiné à surélever la balle de départ, a pu être placé dans une petite tache de gazon échappée par miracle aux combats.Dans ce golf à neuf trous, deux \"green\u201d sont impraticables.Sur les autres, les golfeurs \u201cput-tent\" avec précaution sur le gazon qui vient d'être installé.Tous ces inconvénients ne découragent nullement les joueurs.\u201cNous avons 750 membres dont certains ont payé pendant les huit ans de guerre leur cotisation annuelle sans pouvoir venir au golf.Alors aujourd'hui, comprenez qu'ils aient envie de jouer\", déclare le directeur du club.M.Joseph Achour Sur ce terrain, ainsi que dans la pinède voisine, les combats ont été très durs en juillet entre Israéliens et Palestiniens, car il représentait une position stratégique à proximité de l\u2019aéroport Selon M Achour.les Israéliens ont occupé pendant près de deux mois un centre de réception aérien qui se trouve en plein milieu du golf et pour le protéger ont mis en place des remblais de sable dé truisant des rangées d\u2019arbustes et des massifs de fleurs.Une paroi de la piscine a été éventrée par des obus et le \"pavillon du golf\u2019 où se trouvaient le restaurant, le billard et la salle de bridge a été en partie ravagé par les combats.Les dé gats sont estimés à 400.000 dollars.Malgré tout, M.Achour est optimiste.Le droit d\u2019entrée au club est passé de 7.200 à 9,600 dollars et la cotisation annuelle a été fixée à 360 dollars./ d Le gardien Richard Sévigny vient d'arrêter un tir à bout portant de l'ailier Al MacAdam.des North Stars du Minnesota.Le défenseur Gilbert Delorme est immédiatement après venu à la rescousse.LA\u201d victoire de Sévigny par Bernard CYR BLOOMINGTON.Minnesota - L'année dernière, lorsque les journalistes entouraient Richard Sévigny c'était pour l'entendre parler de ses malheurs, lui qui était devenu le troisième violon chez les gardiens de buts du Canadien de Montréal.Hier, la scène s\u2019est répétée, mais c'était plutôt pour lui tirer des commentaires de la bouche, après \u201cSA\" victoire de 3-2 sur les North Stars du Minnesota, à Bloomington \"Il est beaucoup plus facile de se préparer psychologiquement pour un match contre une équipe comme les North Stars, disait Sévigny, très humblement, de sa brillante performance de 39 arrêts devant un bombardement de 41 tirs.C\u2019est un peu étrange: c\u2019est comme si on pouvait toucher ce sentiment particulier qui flotte dans le vestiaire avant une rencontre du genre.\" Puis, revenant à une analyse plus égocentrique, il ajoutait: \u201cC\u2019est peut-être mon meilleur match des deux dernières années mais c\u2019est normal, puisque je joue plus souvent.Je garde les buts comme je le faisais il y a deux ans, lorsque j\u2019ai remporté huit ou neuf victoires consécutivement.\u201d Montréal 3, Minnesota 2 Première période 1\u2014\tMontréol: Acton, 6e (Hunter, Delorme) 10:56 2\u2014\tMinnesoto: Ciccorelli, 12e (McCorthv) 13:41 3\u2014\tMontréol: Robinson, 2e (Mondou, Noslund) 16: 39 Pénalités: Giles Min, Tremblay Mtl 17:25.Deuxième période 4\u2014\tMinnesota: Douglas, 5e (Ferguson, Hartsburg) 16:33 5\u2014\tMontréal: Delorme, 2e (Lofleur, Gingras) 18:33 Pénalités: Mondou Mtl 1:02, Lofleur Mtl, McCarthy Min 9:17, Smith Min, Picard Mtl 17:27, McCarthy Min maleure, Hunter Mtl mineure, majeure, match 19:43.Troisième période Aucun but Pénalité: Wickenheiser Mtl 5:50.Tirs ou but: Montréal\t8\t12\t9\u201429 Minnesota\t12\t14\t15\u201441 Gardiens: Sévigny, Montréal; Beaupré, Minnesota.Assistance: 14,660 Gordie Howe quittera lui aussi les Whalers par Maurice DUMAS envoyé spécial du Soleil HARTFORD \u2014 Un à un.les membres de la célèbre famille Howe se dissocient des Whalers de Hartford.Et ils partent tous la gueule sure.Le prochain à quitter sera Gordie.le paternel, qui occupe le poste de directeur du personnel.Un grand titre qui ne veut pas dire grand-chose.Le légendaire numéro 9 n\u2019est presque jamais consulté et on le tient à l'écart des décisions importantes.Il ne peut même pas regarder par le trou de la serrure.Un peu comme Maurice Richard à une certaine époque chez le Canadien de Montréal.\"Mon père ne fera pas long feu avec les Whalers\", a déclaré Mark Howe après avoir été échangé aux Flyers de Philadelphie.Même s\u2019il était protégé par une clause de non-échange, Mark Ho wc a accepté de prendre la route de Philadelphie.Les Flyers lui ont presque donné la lune et les étoiles Quelques mois plus tôt, les dirigeants des Whalers avaient mis Marty Howe à la porte en ne l'invitant pas à leur camp d'entrainement.I^*s Bruins de Boston l'ont ensuite ramassé pour une bouchée de pain.\"Mon contrat était valide pour plusieurs autres années, mais les Whalers ne voulaient pas me voir à leur camp d\u2019entraînement, a pesté Marty Howe.Je ne suis pas fâché d\u2019être rendu à Boston.\" Colleen, l'épouse, la mère et le cerveau des entreprises Howe.n'a plus rien à voir avec les Whalers.Elle administre encore les biens et les gros sous de son époux et de ses deux fils.Vous vous en souvenez! On avait déroulé le tapis rouge pour les membres de la famille Howe, le 23 mai 1977, lors de leur arrivée à Hartford.On croyait alors qu\u2019ils ne quitteraient jamais cette ville.EN BREF: Après avoir purgé une suspension de deux matchs pour indiscipline, le centre Pierre Larouchc est revenu dans les bonnes grâces des dirigeants des Whalers de Hartford.\u2022\tMark Johnson, George Lyle et Chris Kotsopoulos sont les seuls joueurs des Whalers à montrer des fiches positives dans la colonne des plus et des moins.\u2022\tA Hartford, on dit que Russ Anderson.Archie Henderson.Ed Hospodar et Greg Adams ne se gênent pas pour brasser leurs rivaux.m 'upc Gordie Howe sera le dernier membre de la célèbre famille à quitter l'organisation des Whalers d'Hartford.r Sévigny a joué de façon beaucoup conservatrice hier, lui qui effectue souvent des sorties imprudentes au cours d'un match.Mais il affirmait n\u2019avoir rien modifié à sa manière de jouer.\u201cIl est vrai que j\u2019ai été plus conservateur ce soir, mais c\u2019est uniquement parce que les coins de patinoire sont plus larges ici qu'ailleurs.\" Du côté offensif, le but de la victoire a été réussi par le défenseur Gilbert Delorme et il soulignait combien il était important de remporter le premier d\u2019une série de matches à l\u2019étranger.\u201cJe suis bien content d\u2019avoir gagné ce match, parce que ce ne fut pas facile, comme vous l'avez sûrement constaté.Il n\u2019est jamais facile de bien réussir globalement lorsqu\u2019on perd le premier d\u2019une série de matches à l'extérieur.\u201d Delorme a réussi son but à l\u2019aide d\u2019un tir frappée puissant et bas.lui qui avait tendance à tirer au-dessus du filet en début de saison.\u201cJ\u2019avais des bâtons neufs au début de la saison et je devais m\u2019y habituer.C\u2019est une simple question d'adaptation.11 y a aussi le fait que je tire plus souvent au but depuis quelque temps, ce qui augmente mes chances de réussite.\u201d Deux surprises Le Canadien de Montréal avait deux surprises pour les gens du Minnesota hier soir: la première neige de l\u2019année et une première défaite pour leurs North Stars en sept matches à domicile cette saison, au compte de 3-2 devant 14.660 spectateurs.La seule équipe de la LNH invaincue à domicile, avant le match d\u2019hier, a ainsi plié l'échine devant la formation présentant le meilleur dossier à l'étranger (5-1-1) depuis le début de la saison.La rencontre a été disputée à vive allure, les beaux jeux de passes et les solides mises en échec se multipiliant.Il faut dire que les North Stars ont dominé pendant une bonne partie de la rencontre, mais ils se sont buté à un Richard Sévigny brillant, surtout en deuxième et troisième périodes.Il a bloqué 29 tirs dans les 40 dernières minutes, pour un total de 41 arrêts.Il n'a cédé que devant Dino Ciccarelli (12e) et Jordy Douglas (5e) et il a permis au Canadien de demeurer invaincu dans ses sept derniers matches contre les North Stars (4-0-3).Keith Acton (6e).Larry Robinson (2e) et Gilbert Delorme (2e) ont marqué les filets des vainqueurs, bien souvent débordés par l'omnipresence des North Stars en leur territoire \t\tL\u2019EDI TO SPORT \tF\tClaude larocheiie Fryman passe un savon à McHale \"Je n'al pas un« éducation universitaire, mais n'essayez pas de me dire qu'un club qui a attiré 2,300,000 amateurs et qui a retiré $8 millions en droits de radio et de télévision a perdu de l'argent\" C'est une ironique remarque du fermier et lanceur Woodie Fryman qui est passée Inaperçue, en fin de semaine dernière, au moment où l'on découvrait par le biais de la presse anglophone de Montréal, que les frères Stastny étaient plongés en plein tourment dans le cadre de la ville de Québec.Difficile à croire en effet que les Expos de Montréal se retrouvent dans le rouge pour S2.5 millions après avoir atteint des sommets prodigieux au chapitre des revenus, soit des entrées de quelque S24 millions.Ou bien le président John McHale est un bien piètre administrateur.Incapable de se retrouver sous une avalanche de billets verts, ou bien tous les autres clubs de baseball majeur, beaucoup moins favorisés sur le plan revenus, sont condamnés à une retentissante banqueroute.Il faut dire tout de suite que le vieux releveur est un peu amer.Woodie Fryman a vu ses camarades du terrain de baseball, les Carter, Dawson, Rogers.Oliver et autres plonger goulûment dans le trésor des Expos, et il s'est imaginé qu'il pourrait les imiter quelque peu.Fryman visait un contrat de $600,000 pour 1983, soit une hausse de 50 pour 100 sur ses gages de $400.000 de l'été dernier.Le suave Fryman a ajouté ceci: \"J'almerals ça revenir à Montréal, la saison prochaine.Les Expos ont un bon club et maintenant Ils ont un gérant\" Je me demande maintenant si le fermier du Kentucky sera aussi populaire auprès de John McHale.En deux remarques ironiques, il l'a salé prodigieusement Premièrement il l'épingle comme un super bluffeur ou un piètre administrateur et deuxièmement il l'accuse d'avoir expédié une équipe au front sans gérant en 1982.Quel savon.John McHale, personnage à la carrure impressionnante, au discours bien articulé, s'est très bien tiré de quelques faux pas, à Montréal, l'été dernier.Je l'ai déjà signalé, cet homme taillé pour une carrière de diplomate, a manifestement le don d'éviter toute forme d'éclaboussures.Fin connaisseur de baseball, il s'est pourtant mis la main dans le tordeur en confiant sa troupe à Jim Fanning qui n'avait Mm Woodie FRYMAN Sur un ton sarcastique, l'entraîneur Glen Sather a accusé sa troupe d'avoir trop regardé en spectateurs la magie des Stastny, l\u2019autre soir, au Colisée.L'arrière Kevin Lowe, des Oilers d\u2019Edmonton, avance pour sa part qu'il n'y a pas un trio qui se rapproche de celui de Peter Stastny par la rapidité de l\u2019exécution, pas même celui de Bryan Trottier des Islanders.\u201cÇa ne se compare même pas pour une raison, explique Lowe.Sur la ligne de Trottier.on se passe très bien la rondelle, mais c'est plus lent Les Stastny conservent leur vive allure tout en exécutant Ils font les deux ensemble à la perfection.\u201d e \u2022 e Prétendant que les Oilers ont les éléments chez de jeunes arrières pour remplacer Risto Siltanen, l'entraîneur Glen Sather, avec son brin d'arrogance coutumière, prétend qu'il a bâti, à Edmonton, l'une des grandes puissances de la LNH.\u201cC'est encore un club très jeune qui peut commettre des erreurs, ce que nous allons corriger, mais nous avons l'une des meilleures formations de la Ligue nationale présentement dit-il.Nous avons tous les éléments pour nous.Nous avons de la profondeur, du poids, des athlètes robustes, et des gars pour toutes les besognes.C'est pas mal complet\" e e e £*8 v -V (\u2022>*.; John McHALE Le $ol\u20ac0i.Roland Morcoui pas le doigté et l'expérience pour diriger un club de baseball majeur.Ç lui a coûté une participation è la Série mondiale.Par-dessus tout même en maniant des fonds considérables, Il trouve le moyen de faire un déficit En plein Eldorado A moins, comme l'insinue Fryman, qu'on essaie, au sujet de ce déficit de nous passer des \u201caccraires\", comme diraient nos aïeux.Mais j\u2019en douterais.Le baseball montréalais s'est montré tellement généreux sur le plan salarial, avec entre autres des sommes qui vont Inutilement aux Bill Lee.Stan Bahnsen, Rodney Scott Rowland Office et autres que les Montréalais sont maintenant aux prises avec une masse salariale atteignant $11 millions, l'une des plus Importantes dans le baseball majeur.On peut se demander si les Expos pourront se sortir de cette mauvaise tangente.\u201cEn 1983.nous allons nous rajuster, prétend John McHale.Nous allons préparer notre budget pour être compétitifs, et si nous gagnons au bout de tout ça, ce sera un boni.\u201d Ça reste a voir.On a mis un \u201cstop\" è Woodie Fryman, mais McHale aura bientôt affaire à son as de la relève.Jeff Reardon, qui a la dent longue.Le président et directeur-gérant devra mettre aussi sous contrat des joueurs comme Tim Wallach, Charlie Lea et Bill Gui-lickson.Donc la roue devrait continuer de tourner Le salaire moyen dans ce club de baseball a augmenté de 27 pour 100.l'an dernier, pour une moyenne de $235.000 par athlète.Comment mettre un frein à tout ça?Woodie Fryman l'a bien exprimé.La convoitise excite les porte-couleurs du club de baseball pour deux raisons.Ils ont d'abord été témoins de la générosité des Expos è l'endroit de leurs coéquipiers, et ils sont ensuite éblouis par les assistances et les revenus de télévision.\u2022 Ils pensent que les Expos vivent en plein Eldorado.Parce que le club de baseball transmet son image sur le petit écran d\u2019un océan è l'autre, sur le territoire du Canada qu'il partage avec un seul autre club, les Blue Jays de Toronto, ils encaissent $8,1 millions en télévision.lis sont premiers en Amérique du Nord dans ce domaine.En comparaison, dans leur immense marché de la Californie, les Dodgers de Los Angeles se limitent à $2.75 millions.Pas étonnant que McHale soit assailli par ses joueurs! A' Malgré les plans établis au début de la saison, même si Michel Bergeron es* réticent à l'admettre, les Nordiques étaient lancés avec le §ardien Daniel Bouchard dans la foulée des xpos avec Gary Carter.On avait prétendu, en début de campagne, que John Garrett irait plus souvent sur la ligne de feu.cette année, mais c'est rouillé qu\u2019il a remplacé Bouchard au pied levé l'autre soir.Garrett a arrêté les rondelles dans le style tordu et imprévisible qié avait été le sien contre les Bruins de Boston, le printemps dernier, mais les Fleurdelisés ont été chanceux.En ne faisant pas traveller le numéro 2 plus souvenL ils prennent des risques.\u2022 \u2022 \u2022 Bergeron a fini par convenir qu't n'avait pas suivi son plan du début de la saison.\u201cOn est toujours porté à vouloir utiliser les meilleurs éléments quand on embarque dans une partie, dit-ll.On ne va pas lè en pensant au pire.C'est un exemple qui peut parafera curieux, mais on ne fait pas jouer plus souvent Pierre Aubry au cas où Peter Stastny serait blessé\".L'entraîneur a comparé Garrett è un lanceur de relève fiable, dans le basebat.mais c\u2019est une comparaison boiteuse.Jeff Reardon et Woodie Fryman ont l'occasion de s'aguerrir en participant régulièrement è l'action S Québec.L# Soleil, mercredi 10 novembre 1982 sport_____________________ Malarchuk: garder la tête froide malgré les succès üouctiard Oint Malarchuk est descendu à l'aéroport de Sainte-Foy.hier matin, avec la meilleure moyenne de la Ligue américaine: 1.98 but par match.Malgré cette statistique foudroyante; malgré son dossier de six victoires, un revers et un match nul avec l'Express de Fredericton; et malgré aussi une performance générale plutôt ordinaire des gardiens des Nordiques.Malarchuk savait néanmoins une chose: seule une blessure pouvait le ramener à Québec, à cette période de l\u2019année.\u201cJe n\u2019ai jamais pensé être rappelé avant, a-t-il révélé, hier, sachant très bien qu\u2019il était beaucoup trop tôt dans la saison pour que les Nordiques prennent panique.\u201d Cette situation d\u2019urgence est donc survenue, lundi soir, lorsque Bouchard a eu l\u2019index de la main droite fêlé, un bobo qui le sortira du jeu pour au moins deux semaines, peut-être trois.\u201cOn n'est pas inquiet pour Garrett.déclarait l\u2019entraîneur Michel Bergeron.hier, avant le départ pour Hartford.mais c\u2019est le moment de donner une chance à Malarchuk.Et il l'aura.c\u2019est sûr.\u201d Plus rassis Malarchuk a voulu être clair, après l\u2019exercice d\u2019hier, au Colisée.\u201cA Fredericton, cette année, l\u2019équipe s\u2019en tient à un très bon système défensif qui rend le travail plus aisé pour un gardien.La communication est notamment excellente avec les défenseurs.\u201d \"C\u2019est évident que Malarchuk tire profit d\u2019un style collectif, intervient le directeur-gérant Maurice Filion.On connaît les préoccupations défensives de Jacques Demers.Mais aucune équipe ne peut gagner sans un certain nombre d'arrêts clés de son gardien.Et ces jeux, Malarchuk les réussit.Demers affirme qu\u2019il peut jouer dans la Ligue nationale, ce n\u2019est donc pas une farce.\u201d Réplique de l\u2019intéressé à tout ça: \u201cOui, je peux jouer dans la Ligue nationale.Moi, je sais que je peux le faire.\" \u2014 Qu\u2019y a-t-il de changé, cette année, par rapport à l\u2019an passé?\u201cC\u2019était ma première saison, l'an dernier, dans la Ligue américaine, poursuit le jeune gardien de 21 ans.J\u2019étais émotif, plus sensible aux événements.Cette année, je relaxe plus facilement.Je suis plus rassis.Plus confiant en mes moyens.\u201d John Garrett, lui, à l'autre bout du vestiaire, n'allait pas manquer de donner un coup de pouce à Ma- larchuk, comme il s'applique du reste à le faire pour chacun de ses coéquipiers.quand il le juge à propos.\u201cAvec une moyenne de moins deux, de lancer Garrett, ce gars là a sûrement dû arrêter quelques rondelles!\u201d A propos de Garrett, il y a un aspect sur lequel Malarchuk est un peu son alter ego: la personnalité.Il sourit continuellement; a une poignée de main chaleureuse; le verbe engageant Il ne peut certes pas nuire à la bonne humeur qui semble s\u2019être emparée des Nordiques, depuis quelque temps.Le prix à payer Et cette bonne humeur, l\u2019entraîneur Bergeron espère bien que ses gars seront prêts à payer le prix qu\u2019il faudra pour la perpétuer, à Hartford, ce soir, face aux Whalers.\u201cC\u2019est évident qu\u2019ils vont nous bousculer, disait-il hier.Et nous autres.on ne s\u2019en va pas là pour mener le trouble, ça va de soi.Il s\u2019agira de patiner et d\u2019accepter de souffrir pour gagner.Il faudra savoir encaisser la mise en échec, coûte que coûte.\u201d Les Nordiques n'ont jamais gagné.à Hartford, dans la Ligue nationale.Et chaque fois qu\u2019ils ont mis les pieds sur la patinoire des Whalers, ces derniers ont allègrement laissé tomber les gants.En l'absence de Wally Weir, faudra donc voir comment tournera la sauce.Lt Soleil, Jean VoliiOrt* Clint Malarchuk (à gauche) et Louis Slelgher.deux copains qui connaissent bien le chemin menant à Fredericton, mais qui aimeraient mieux voir leur séjour avec les Nordiques s\u2019éterniser.Rick Lapointe, un type effacé mais efficace maurice dumas HARTFORD \u2014 Le défenseur Rick Lapointe ne fait pas l\u2019unanimité.Certains apprécient son jeu, d\u2019autres le contestent.Un peu comme tous les défenseurs qui se portent rarement à l'attaque.Toutes ces discussions n\u2019empêchent pas Rick Lapointe, un anglophone de la Colombie-Britannique, de faire son petit bonhomme de che- On s\u2019en promet pour l\u2019initiation chez les joueurs du Canadien.bernard cyr delà Presse canadienne BLOOMINGTON.Minnesota (PC) - C'est demain à Los Angeles que les joueurs recrues du Canadien de Montréal devront subir les affres de leurs vétérans coéquipiers.L\u2019initiation est une tradition dans tous les sports professionnels et elle s'est particulièrement perpétuée au hockey.\u201cMême si elle est de moins en moins à la mode, l\u2019initiation permet auxjeunes joueurs d\u2019être officiellement admis au sein de l\u2019équipe.explique le vétéran Guy La-fleur, tout en avouant que les anciens sont moins durs qu\u2019il y a quelques années.Quand je suis arrivé avec l\u2019équipe (1971), Guy Lapointe, Claude Lasose et Jacques Lapemère m\u2019avaient porté une attention toute particulière.\u201d Demain après-midi, ce seront les Guy Carbon neau.Dan Daoust.Craig Ludwig, Mats Naslund et Rie Nattress qui devront endurer le supplice.Lafleur souligne que les initiés de l'année précédente sont habituellement les plus actifs.\u201cC'est sans doute parce que c'est plus frais à leur mémoire,\" ajoute-t-iL Pauvre Delorme Le défenseur Gilbert Delorme fut le \"martyr\u201d de l\u2019année, probablement parce qu\u2019il était bien aimé de ses coéquipiers.Le proverbe est bien connu: \u201cQui aime bien châtie bien.\" \"On initie habituellement les nouveaux au premier long voyage de l\u2019équipe, mais moi, on m\u2019a initié dès le camp d'entrainement, raconte Delorme.Quand je suis entré au vestiaire, on avait écrit mon numéro avec de la mousse à raser sur la table du soigneur et on y avait déposé des menottes et un rasoir.Je savais que mon tour était arrivé.\"On m'a attaché avec les menottes et des lacets de patins, puis on m\u2019a rasé la tête Mais le pire moment de mon iniation est survenu lorsqu\u2019on m\u2019a enduit le corps d'un onguent dont on se sert pour activer la guérison des muscles endolories.J\u2019ai dû passer environ une heure dans un bain tourbillon à l\u2019eau froide pour atténuer la douleur.J\u2019ai un seuil de résistance à la douleur assez élevé, mais je vous avoue que, cette fois-là, j'avais les larmes aux yeux.\" Bien que Delorme ait subi le traitement royal, il n'a pas l'intention d\u2019être très actif demain.\u201cJe savais que je devais passer par là et je sais que cette tradition \u201caide\" les nouveaux à se sentir membres de l'équipe à part entière, mais je suis bien content de savoir que c\u2019est du passé pour moi, affirme le jeune défenseur du Tricolore.Je n'ai pas l\u2019intention de me venger cette année.Vous savez, avec la vie publique que nous menons.ce n'est pas tellement agréa ble de se promener le crâne rasé \" La tonsure La tonsure est de loin le supplice préféré des \"bourreaux\u201d.Chez le Canadien, cette tradition est apparue en 1961.Gilles Tremblay.analyste à la radio et à la télévision de Radio-Canada, fut le premier à perdre momentanément ses cheveux.\u201cCa c\u2019est passé à bord du train, au retour d\u2019un match à Chicago.Robert Rousseau, Jean Gauthier et moi avions alors subi l\u2019initiation.On ne m\u2019avait laissé que quelques cheveux sur le côté de la tête.J\u2019ai dû porter la casquette pendant un certain temps, mais je me suis consolé le jour où j\u2019ai assisté à un match du Canadien Jr.Je me suis rendu compte que huit joueurs de cette équipe avaient subi le même sort.\u201d Mario Tremblay avouait, il y a quelques jours, que les vétérans ne couperaient pas les cheveux cette année, mais Lafleur croit qu\u2019il y aura ecore des crânes rasés dans l\u2019entourage du Canadien, à compter de demain.Même si Mario Tremblay a donné certains espoirs aux recrues de l\u2019équipe cette semaine, il faut rappeler à ceux-ci que c\u2019est Robert Picard qui sera en charge des opérations.Et il s\u2019en promet .\u2022\tL'entraîneur des North Stars, Glen Sonmor, avait décidé de faire appel au gardien Don Beaupré pour le match d\u2019hier soir.Il s\u2019agissait de seulement son deuxième départ en carrière contre le Canadien.Son premier départ contre le Tricolore avait eu lieu il y a deux ans à Bloomington, vers la Fin de la saison.Les équipes avaient fait match nul 1-1 et Beaupré avait effectué une quarantaine d'arrêts, dont un contre Guy Lafleur lors d\u2019une échappée.\u2022\tLes défenseurs Gary Sargent, blessé, la semaine dernière, à Montréal, et Brad Maxwell n\u2019étaient pas en uniforme hier soir.Sargent, blessé au genou gauche, a subi une intervention chirurgicale lundi et il sera absent pour quatre semaines.Maxwell, victime d\u2019un claquage, devrait être au jeu demain soir, contre les Islanders de New York.\u2022\tLors des deux rencontres présentées au Met Center l\u2019an dernier, le Canadien et les North Stars ont fait matchs nuis, 6-6 et 3-3.\u2022\tL'ailier droit Dino Ciccarelli.auteur de 55 buts la saison dernière, n'en a réussi que deux lors des neuf derniers matchs de son équipe, excluant celle d\u2019hier.Il dominait tout de même la colonne des marqueurs des North Stars, avec 11 buts et sept passes pour 18 points.\u2022\tLa direction des Black Hawks de Chicago a confirmé hier que Fai lier droit Denis Cyr, nouvellement acquis des Flames de Calgary, serait en uniforme pour le match de ce soir contre le Canadien.Il est logique de penser que Cyr évoluera en compagnie de son compagnon du Junior de Montréal, Denis Savard et Al SeconL C\u2019est Steve Larmer qui patrouillait l'aile droite sur ce trio depuis le début de l\u2019année.___________________________________/ min.de gagner la confiance de ses employeurs et de s\u2019intégrer à la vie communautaire québécoise.\u201cJ\u2019aime les Nordiques et la ville de Québec, a-t-il révélé.J\u2019aide la cause de l\u2019équipe et ma famille s\u2019acclimate rapidement à la ville de Québec.Nous n\u2019avons eu aucun problème depuis notre arrivée.\u201d L\u2019été dernier, il s\u2019est calé dans un fauteuil lorsqu\u2019il a appns qu'il passatt aux Nordiques.On lui avait tellement parlé des impôts et du caractère unilingue francophone de la Vieille Capitale.Sans se faire une montagne, il s\u2019interrogeait.\"Franchement, ça va bien, a-t-il précisé.C\u2019est au-delà de mes espérances.L'adaptation est toujours plus facile quand un gars y met du sien et qu\u2019il s\u2019organise pour se plaire dans un nouveau milieu.En ce qui me concerne, l'argent n\u2019est pas la chose la plus importante.Je suis chanceux.J\u2019ai encore un job dans le hockey.\u201d Il ne l\u2019a pas dit, mais j\u2019ai compris qu'il lui restait assez de fric pour vivre honorablement.Lui qui avait bourlingué dans des villes comme Detroit.Philadelphie et Saint Louis avant d'aboutir dans la Vieille Capitale.Il a tenu parole.Il avait promis de ne pas s\u2019amener à Québec de reculons.Joueur effacé Rick Lapointe, le premier choix au repêchage de l\u2019encan amateur de 1975, n\u2019a nen d\u2019un Jean-Claude Tremblay ou d\u2019un Bobby Orr sur la patinoire.Tous ses efforts convergent vers l\u2019aspect défensif du jeu de hockey.\u201cJe suis entouré de francs-tireurs et je me verrais mal dans un trop axé sur l\u2019offensive, a-t-il expliqué.Je m'ap- plique surtout à contrer l\u2019attaque ad verse.Avec les années, on apprend à évoluer à l\u2019intérieur de ses limites.\" L\u2019entraîneur Michel Bergeron lui a rendu un beau témoignage de confiance en le jumelant au jeune Randy Moller à la ligne bleue des chandails fleurdelisés.\u201cÇa me stimule.a-t-il dit C\u2019est d\u2019autant plus encourageant que je vois Randy progresser de match en match.Il apprend vite.\u201d Michel Bergeron a sûrement décelé des qualités insoupçonnées chez Rick Lapointe, un athlète de 27 ans, pour lui confier une mission aussi importante.Surtout qu\u2019il ne connaissait rien des Nordiques avant le camp d\u2019entraînement de septembre dernier.\u201cRick Lapointe est un gars expérimenté, a explicité l\u2019entraîneur des Nordiques.Il a le don de tranquilliser Randy Moller.Plus ça va, plus j\u2019ai la conviction que nous avons réalisé une bonne affaire en l\u2019échangeant aux Blues de Saint Louis en retour de Pat Hickey.\" Hickey ne voulait rien savoir de Québec, alors que Rick Lapointe a adopté une attitude diamétralement opposée.Que pense-t-il de son rendement depuis le commencement de la saison régulière?\u201cUn gars peut toujours faire mieux, mais il ne faut pas s\u2019arrêter aux chimères\u201d, a-t-il répondu.EN BREF: Les Nordiques n\u2019auront certes pas la vie facile, ce soir, à Hartford.Depuis leur adhésion à la Ligue nationale, les Fleurdelisés n\u2019ont jamais savouré une victoire dans cette ville du Connecticut Ils montrent un piètre dossier de quatre matchs nuis et de quatre échecs.Les éclopés Wally Weir, Normand Rochefort et Jacques Richard n\u2019ont 4* ^ John Tonelll.dos Islanders, est entré en collision avec Wayne Babych, des Blues de SL Louis.Cependant il a dû se mettre sur le bout des patins pour rejoindre son rival.Les Islanders mettent fin à leurs déboires A Uniondate.Bob Nystrom a réussi deux filets en avantage numérique dans une victoire de 4-1 des Islanders de New York aux dépens des Blues de St.Louis, hier soir.Ce triomphe a permis aux Islanders de mettre fin à une série de quatre rencontres sans victoire.Quant aux Blues, qui ont une fiche de 7-8-1 actuellement, ils n'ont pas remporté la victoire au cours de leur 22 dernières visites au Colisée de Nassau St.Louis fut la première équipe à s\u2019inscrire au pointage, grâce à un filet de Jorgen Pettersson au premier vingt.Les deux autres buts des Islanders ont été réussis par Michael Bossy et Bryan Trottier (filet vide).KINGS 4, FLAMES 5 A Calgary, Jim Peplinski a marqué un but et a récolté une passe hier soir quand il a conduit les Flames de Calgary à une victoire de 5-4 contre les Kings de Los Angeles.Les Flames, qui n\u2019ont pas subi la défaite au cours de leurs quatre derniers matches à domicile, se sont hissés au premier rang de la section Smythe sur un pied d'égalité avec les Kings.Les deux équipes totalisent 17 points, mais les Kings ont trois matches de plus à disputer.Kari Eloranto, Kevin Lavallée, Cari Mokosak et Mel Bridgman ont marqué les autres filets des Flames.Marcel Dionne, Rick Chartraw, Larry Murphy et Mike Murphy ont riposté pour les Kings, qui en étaient à leur première défaite au cours de leurs quatre derniers matches.Ls deux gardiens, Mario Lessard, des Kings, et Don Edwards, du Calgary, ont repoussé le même nombre de tirs, soit 2.3 pas accompagné les Nordiques en vue du match de ce soir, à Hartford, et celui de demain soir, à Boston.Richard David brillait également par son absence.Le grand ailier gauche a été renvoyé chez lui, hier avant-midi, parce qu\u2019il souffrait de la varicelle.On ne voulait pas que le virus se propage aux autres membres de l\u2019équipe.Daniel Bouchard, André Dupont et Dave Pichette étaient cependant du voyage.Bouchard a subi une fêlure à un doigt de la main droite.Il ne jouera pas avant une dizaine de jours.André Dupont souffre d\u2019une irritation à un oeil, tandis que Dave Pichette est toujours handicapé par des malaises dans le dos.Les deux pourraient participer au match de ce soir.Sinon, les Nordiques feront appel à un joueur de l\u2019Express de Fredericton.Michel Bergeron voulait réfléchir \u2022 usqu'à ce midi avant de désigner le gardien de but qui sera appelé à repousser les *irs des porte-couleurs des Whalers.John Garrett et le jeune Clint Malarchuk attendaient la décision de leur entraîneur.Le directeur et gérant Maurice Filion est furieux contre son homologue John Ferguson, des Jets de Winnipeg.\u201cLorsqu'il m\u2019a parlé, je l'ai informé que Réal Cloutier était pro tégé par une clause de non-échange, a précisé Filion.Il m\u2019a dit qu\u2019il m\u2019en reparlerait.Il ne m\u2019a fait aucune proposition.S\u2019il m\u2019offre un joueur, je m\u2019empresserai de divulguer son identité à la presse.Je me conduirai de la même façon que lui.\u201d _\tJ Louis Cyr, une force de la nature dont les faits d\u2019armes restent inégalés par Bernard RACINE QUEBEC (PC) \u2014 Le 10 novembre marque le 60e anniversaire de la mort, à l'âge de 49 ans, de Louis Cyr, le Québécois qui passe ppour avoir été l'homme le plus fort de tous les temps.Son exploit le plus célèbre, resté inégalé, est sans contredit celui où il soulevait sur son dos une plate-forme portant une pesanteur de deux tonnes.La plate-forme reposait sur des chevalets et on y faisait monter une automobile avec passagers, ou on y entassait soit des barils remplis d\u2019eau, soit une vingtaine de robustes personnes, la plupart du temps des policiers.Louis Cyr se glissait dessous la plate-forme et la soulevait sur son dos.Son record homologué est d\u2019avoir ainsi soulevé 4.337 livres mais des témoins du temps ont affirmé qu'il avait soulevé plus de 5,000 livres sur son dos alors qu'il s\u2019entraînait Louis Cyr était né à Na-pierville le lOoctobre 1863 et avait été baptisé Néo-Cypnen.Il a adopté le prénom Louis quand il a commencé à donner des spectacles.Il était l'aîné d\u2019une famille acadienne de 17 enfants vivant sur une ferme.Il mesurait 5 pieds 9 pouces et pesait, à 20 ans, 250 livres et à 25 ans.300 livres.Son père n\u2019était pas un colosse mais sa mère mesurait 6 pieds et pesait environ .300 livres et le grand père paternel était un aventurier, reconnu comme l\u2019homme le plus fort du village.Comme la majorité des autres garçons de ce temps, à 10 ans Louis a quitté l'école et a commencé à travailler aux champs en attendant d\u2019aller aux chantiers.Sa force était déjà connue et sa réputation commence à se répendre.Dans ce temps-là, il était coutume que des hommes forts s'affrontent publiquement en des tournois qui visaient à déterminer l'homme le plus fort d'une région et du pays.Cyr participe, à 16 ans.à son premier tournoi dans la région de Lowell, au Massachusetts, où, comme beaucoup d'autres Québécois.sa famille était allée s\u2019établir pour échapper à la récession économique qui frappait le Québec Il se fait connaître en soulevant un cheval sur ses épaules, lors d\u2019une fête de village la famille Cyr revient au pays peu après et Louis Cyr épouse, en janvier 1882, Mélina Comtois, un petit bout de femme qui n\u2019a jamais pesé 100 livres et qui habitait St-Jean-de-Matha, au nord de Joliette.Il retourne éventuellement à Lowell, où il commence à gagner sa vie en participant à des tournois et à des championnats d\u2019hommes forts.Il s'établit un temps à Pointe-Lévis où il gagne sa vie en donnant un spectacle par semaine.Puis, il organise sa propre tournée et commence à vivre de sa force.Le spectacle comprend une séné de tours de force aussi estomaquants les uns que les autres: retenir quatre chevaux tirant deux par deux en sens contraire; soulever 553 livres d\u2019un seul doigt; soulever d\u2019une seule main 987 livres et à deux mains, 1,897 livres.Après un séjour de deux ans dans la police à Montréal, il achète une taverne au Carré Chaboillez et recommence ses tournées aux Etats-Unis qui finissent par l'amener jusqu'en Europe.On se pressait à sa taverne pour son spectacle quotidien qui consistait à faire la tournée des tables en portant, assise dans sa main, sa femme qui portait le cabaret rempli de verres.Autres tours que lui demandaient ses clients: plier une solide barre de fer ou déchirer deux jeux de cartes d'un seul coup.Les seuls excès qu\u2019il ait jamais faits étaient des excès de table.Dans une biographie qu'il a écrite de son beau-père, son gendre a raconté que Cyr mangeait comme 10 hommes.En un seul repas, il aurait avalé un jour un cochon de lait de 22 livres.Rien de surprenant que vers la fin de sa vie, il était devenu énorme et frôlait les 400 livres.Comme il souffrait d'angine, il s\u2019est retiré à Saint-Jcan-de-Matha C\u2019est là qu\u2019il s'est éteint et qu\u2019il a été inhumé.En annonçant sa mort, dans son édition du 11 novembre 1912, le quotidien La Patrie titrait: Louis Cyr entre dans la légende.Il y est resté, car ses records n'ont jamais été battus.Celui que l'on considère comme l'homme le plus fort de tous les temps, est décédé en ce |our, Il y e maintenant 60 ans. Quebec, Le Soleil, mercredi 10 novembre 1982 D-3 .sport tev-ï'-Æt Wmà 4 ~ ' * plus 7* pour frais de manutention Un remboursement pour toute autre raison constitue une fraude.Sur demande vousdever prouver l'achat de slocks suffisants des produits KRAFT visés par l\u2019offre pour lustiher le nombre de bons rembourses Ces bons ne seront acceptes oue par I inter mediairc des détaillants participants Le client est tenu de payer la taxe de vente ou toute autre taie semblable.le bon est nul s'il est I obier d'unr interdiction.camation Québec (Québec) G1N 3E9 COMMUNICATIONS W.R.DU QUEBEC Compagnie oeuvrant dans le domaine de la radiocommunication industrielle des secteurs public et commercial recherche un(e) TECHNICIEN(ENNE) SENIOR EN RADIO-TELECOMMUNICATIONS pour son bureau de Québec Le (la) candidat(e) devra posséder de (experience en calibration de systèmes radio VHF et UHF en entretien de système répétitrice en entretien d'equipement de calibration Connaissance des techniques modernes en micro-processeur serait d'une grande importance Salaire intéressant avantages sociaux usuels, véhiculé disponible Faire parvenir curriculum vitae a Communications W.R.Québec Inc 3575.boul.Hamel ouest Suite 225 Québec G2E 5G3 a/s M.Martin Bouchard COIFFEUR(Eüse) demandé(e) Rive sud Minimum 2 ans d'expérience Travail à temps plein 831-1255 Belle personnalité Honnête forte experience de la vente Connaissance de rimmeuble Salaire de base plus commissions Faire parvenir curriculum vitae confidentialité assurée à Casier postal 334 Lorettevllle, P.Q.CARRIERES et PROFESSIONS UN MOYEN EFFICACE POUR TROUVER VOTRE MAIN- D'OEUVRE O COLLEGE D\u2019ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL DE LIMOILOU POSTES D\u2019ENSEIGNANTS CONCOURS NO 8211-742-E HIVER 1983 SECTEUR: Régulier de jour STATUT:\tTemps partiel (avec disponibilité) (Charges complètes et/ou partielles) DISCIPLINES: BIOLOGIE EDUCATION PHYSIQUE MATHEMATIQUES CHIMIE GEOGRAPHIE TECHNIQUES DE DIETETIQUE PSYCHOLOGIE ELECTROTECHNIQUE INFORMATIQUE ESPAGNOL TECHNIQUES ADMINISTRATIVES MECANIQUE DU BATIMENT TECHNIQUES INFIRMIERES FABRICATION MECANIQUE SCIENCES GRAPHIQUES QUALIFICATIONS MINIMALES REQUISES Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans un champ de specialisation approprié et experience professionnelle et ou d enseignement directement pertinente L\u2019absence de diplôme universitaire pourra être compensée pour certaines disciplines professionnelles par un diplôme équivalent au niveau collégial profession nel et une vaste experience professionnelle et/ou d enseignement directement pertinente.INSCRIPTION Fournir un curriculum vitae avant 16 heures le 19 novembre 1982 COLLEGE DE LIMOILOU Bureau du personnel 1300.8e Avenue.Québec G1K 7H3 \"I DIRECTEUR DU BUREAU RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT Fonctions : Sous la responsabilité du vice-recteur a renseignement et à la recherche, le directeur du bureau Recherche et Développement est responsable de (étude de dossiers et de l\u2019élaboration de documents de travail relatifs au développement academique; il coordonne (élaboration de projets d enseignement à distance et tout travail de recherche pédagogique ou de développement académique demandé par la Commission des études au vice-recteur à renseignement et à la recherche.Il a la responsabilité de (élaboration de nouveaux programmes.Il préside les comités de développement pédagogique et de services à la collectivité Exigences : \u2022 Posséder un doctorat dans une discipline appropriée Les candidats ayant terminé une scolarité de doctorat seront également considérés \u2022 3 années d experience pertinente.Traitement : Selon le protocole des cadres en vigueur Seules les demandes écrites reçues avant le 24 novembre 1982 seront retenues.Toute candidature sera traitée confidentiellement Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au Secrétariat général UNIVERSITE OU QUÉBEC À RIMOUSKI 300.avenue des Ursulines Rimouski (Québec) G5L 3A1 Université du Québec à Rimouski I________________________________ 1 p* fa\t