Le soleil, 28 août 1993, Cahier C

[" Quebec.Le Soleil, samedi 28 août 1993 Cahw£J / LES ARTS ET SPECTACLES Demain lisez ffi^Aldans i ¦ w K?*-*¦ $.x.¦'+¦»».«*« ,g*ssa ^IéA' **w&Ê*Æ ¦ mmm c\u2019est le test fée v A quatre réseaux de télévision, les nouveautés pullulent C\u2019est la rentrée à la télé.Les doigts démangent.On commence déjà à pianoter sur les télécommandes.par GHISLAINE RHEAULT LE SOLEIL Il y aura cette année de quoi pilonner ! Les télévisions ont inscrit des dizaines de nouveaux titres à l\u2019horaire.Sur les grilles des quatre réseaux francophones au Québec, on dénombre quelque 75 nouvelles séries.Sans compter les émissions spéciales, les dramatiques d\u2019un soir, les grands dossiers, documentaires originaux, galas.Et tout le tralala.C\u2019est tout un monde à regarder pour 6 millions de téléspectateurs ! Radio-Canada conserve la part du lion avec 36 titres nouveaux.TVA en a une vingtaine, Quatre Saisons, sept.À Radio-Québec, aux sept titres inédits s\u2019ajoutent des changements de caps majeurs dans une dizaine d'émissions d\u2019in-£> formation ou de magazines.Dans cette collection imposante, y aura-t-il des grands moments de télévision ?Ou une majorité de productions médiocres ?Il y a en tout cas des émissions très attendues.Oublions pour l\u2019instant la série René Lévesque, dont la sortie est prévue en mars à TVA.Ou les mémoires de Trudeau qui seront présentés en rafale en janvier à Radio-Canada.Scoop 3 ne sort aussi qu'en janvier, tout comme le téléroman A nous deux ! à Radio-Canada.Dès le jeudi 23 septembre, c'est le début de Blanche (suite des Filles de Caleb) dont les augures disent le plus grand bien.Mais il faut se méfier des oracles.L\u2019an dernier Shewaweh, sacré chef-d\u2019oeuvre avant le temps, a été reçu plutôt froidement.Dans Blanche, Marina Orsini vieillie apparaîtra dans l\u2019ombre de Pascale Bussières qui porte la série sur ses épaulés.Tout comme les scénaristes Louise et Andrée Pelletier qui ont débordé le roman d\u2019Arlette Cousture.En attendant Blanche, Radio-Canada montrera, deux jeudis d\u2019affilée, Les garçons de St-Vin-cent, une histoire sur le thème brûlant et percutant des abus sexuels de religieux pervers.Elle a déjà remporté un prix prestigieux de Banff.Les jeudis seront donc encore de grands soirs cette annee à Radio-Canada.Au point que les concurrents n'osent plus s\u2019y mesurer, à moins de pouvoir offrir du hockey, comme c\u2019est le cas a Quatre Saisons.Téléromans : TVA attaque Dès le 13 septembre, c\u2019est de TVA que viennent les nouveaux téléromans plus légers.La comédie Là tu parles de l\u2019ex-Cynique André Dubois se frottera à Marilyn et à Sonia Benezra (TQS) le Le jeudi, « Marilyn » (RC) aura de nouveaux concurrents avec «< Ent\u2019Cadieux », sur les ondes de TVA à 19 h.lundi a 19 h.A cette heure, Radio-Québec inscrit maintenant Téléservice nouvelle manière avec pas moins de 18 chroniqueurs et Lise LeBel dans le rôle du « coach ».Quelques-uns finiront sûrement sur le banc des punitions ! Le jeudi, Marilyn aura de nouveaux concurrents avec Ent\u2019Cadieux à 19 h.L\u2019un des ados qui ont inspiré Guy Fournier est interprété par le jeune Vincent Bolduc, et sa mère par Louise Deschàte-lets.En passant, le couple Deschâtelets-Fournier fera aussi des siennes à Radio-Canada a 12 h 30 à Mon amour, mon amour.À cette heure, François Paradis, héritier de Jean-Luc Mongrain, poursuivra son dialogue avec les auditeurs.TVA fera aussi la vie dure à Marilyn le mardi avec Chambres en ville, qui aligne des nouveaux t personnages jeunes et beaux : Marie-Josée Croze, Patrick Labbé, Guillaume Lemay-Thivierge.On va « craquer » dans les chaumières.Retour le 14 septembre.Radio-Québec se mêle aussi de faire des téléromans.à vocation éducative, bien sûr ! En plaçant Zap le vendredi 21 h (le 29 octobre), on évite les collisions avec les autres réseaux.Une vingtaine de jeunes feront leurs debuts.Il y a de la relève chez les comédiens.Graffiti aura une suite de 10 épisodes au printemps.On reprend d'ici là la première série, le vendredi 18 h 30, dans une case horaire dite « familiale ».Les vieux téléromans reviennent tour à tour.Certains rendront leur dernier soupir (Cormoran en novembre), d\u2019autres ressuscitent sous un autre nom (les Olden à TVA le lundi 21 h).La place de Sous un ciel variable (RC, le mercredi 20 h) ne varie pas.Montréal PQ (RC, le mardi 20 h) aura maintenant Claude Charron comme adversaire à TVA.Une heure plus tôt que l\u2019an dernier.Chop Suey suivra Ent\u2019Cadieux le jeudi 19 h 30.Des rires Quatre Saisons a reconstruit ses débuts de soirée l\u2019an dernier en arrachant Sonia Benezra à Mu-siquePlus.Avec Croque Madame (Donald Pilon et consorts) et Croque Monsieur (Pauline Martin et consoeurs), TQS pousse l'audace un peu plus loin et attaque le créneau de 20 h les mardis et mercredis.C'est une heure où les téléromans sont empereurs.À 19 h 30, les samedis, on est condamné à rire à Radio-Canada.Tout un bataillon s\u2019y met.Ding et Dong (début le 16 octobre) dans La ptite vie.D\u2019ici là, on verra C'est juste une farce présenté par Patrick Huard.Et le dimanche, l)e quoi j'ai Taira 19 h, un jeu humo- Dès le jeudi 23 septembre, c'est le debut de STE-FOY s» jciNEMA UDO 2500 Bout Laurier\tÇv | Promenade* WvHLouren \u2022 CINE-PARC BEAUPORT «mile 40 Isorba Ï71>» 667 S»?I 287759 C-2 LES ARTS ET SPECTACLES Queb«c, Le Soleil, samedi 28 août 1993 v«, * 'i ZUr^ LES 19 ET 20 NOVEMBRE 1993 à 20h BBillelechl v Salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec M E L Gibson LE MEILLEUR C I N E P L E X O D E O N -Jeff Craig, SIXTY SECOND PREVIEW PLACE CHAREST*™ Dupont et Bout Chaos! DE PARIS 2.00s 3.00 CINEMA LIDO «37-0234 CHAREST S29l7i5| ST-GEORGES Bout ÇNggl w 6 eoraMdtjMuci La élévision Un aperçu des émissions MONTREAL \u2014 Voici un aperçu des nouvelles emissions qui figurent sur les grilles des réseaux de télévision québécois a la rentrée de septembre.Les dates inscrites indiquent le debut des émissions.Les nouveautés de Quatre Saisons apparaissent à compter du lundi 30 août.par GHYSUUNE RHEAULT LE SOLEIL Téleromans et séries dramatiques \u2014\tLà, tu parles! lundi 19 h, TVA, 13 septembre.\u2014\tEnt'Cadieux, jeudi 19 h, TVA, 16 septembre.\u2014\tBlanche, jeudi 20 h, RC, 23 septembre \u2014\tFemmes de Dieu en sut épisodes, mardi 20 h, RC, 7 septembre \u2014\tAu nord du 60e, série anglo-canadienne, mardi 21 h, RC, 7 septembre \u2014\tLes garçons de Saint-Vincent, jeudi 20 h, deux episodes, RC, 9 et 16 septembre \u2014\tZap, vendredi 21 h, RQ, 29 octobre \u2014\tVivre à Northwood, série anglo-canadienne, samedi 19 h, RC \u2014\tLe premier cercle, TVA, janvier \u2014\tRené Levesque, TVA, en mars \u2014\tMaria des eaux vives, TVA, date indéterminée Information \u2014\tPremière ligne, François Paradis, lundi-vendredi, 11 h 45, TVA, 30 août \u2014\tMongrain, Jean-Luc Mongrain, lundi-vendredi, 17 h 30, TVA, 7 septembre \u2014\tMontréal finance, René Vézina, dimanche 10 h, TVA.26 septembre SPÉCIAL RENTRÉE jusqu'au 16 septembre 1993 ABONNB-CLAP seulement 35$ pour 10 films I (toutes tues Incluses rtg.to $1 | velldt peur 1 eu.eu rente eu Clutme le Clep, 2560, demie ste-Fei ti!.: $50 dep ( le pfremlde i ste¦ Fuf) cinema PLACE CHAREST: MATINÉES À S \u2022 O O $ ^0u lundi ou vendredi, o l\u2019exception im mordit à 4.23$ H dts iow INFO-HORAIRE: CINÉMA ST-GEORGES: 228-7540 ALOUETTE ST-RAYMOND: 337-2465 DU 27 AOUT AU 2 SEPTEMBRE 1993 PLACE CHAREST Du Pool et Bout.Chares! S29-9745 JURASSIC PARK (v française) (G) Digital 13:30 - 16:15 - 19:00 * 21:35 HARO TARGET (v o anglaise) (16.) 14:00-16:45- 19:35-21:45 Laissez-passer refusés ËH OUI JAI EPOUSÈUNE W E Ü R T RIE R E(Gr 13:45 - 19:00_____________________ SUR LA LIGNE DE FEU (13.) 16 00 - 2vTT~ NEEDFULL THINGS (13.) (v.o.anglaise) 14:05- 16:45- 19 30-21 45 Laissez-passer refuses LA FIRME (G) 15:00 -16:30 - 21:30 LE JARDIN SECRET 1G1 14:00-16:45 L HOMME SANS VISAGE (G) 13:45 - 16:10-19:05 - 21:35 Laissez-passer refuses LE FUGITIF(13.) à l'affiche sur 2 écrans 13:35 - 16:30 - 19:15 - 19:20 - 21:50 - 21 55 CINE-PARC BEAUPORT Roule «0 (sortie 320) 667 5362 L HOMME SANS VISAGE (13.) 2e FILM: SANS RETOUR (13.)__ LE FILS DE LA PANTHERE ROSE (G) 2e FILM: BENNY ET JOON (G) LE FUGITIF (13.) 7e FILM DAVE 11 J.) CINÉ-PARC DE LA COLLINE Routa 20 (sorti* 311) 831-0778 JURASSIC PARK (V F.) (13.) 3e FILM:DRAGON (V F ) (13.) MON AMI WILLY (G)\t\" 2e FILM DENIS LA PETITE PESTE (G) CLINT EASTWOOD JOHN MALKOVICH RENE RUSSO \u201cUN THRILLER INTELLIGENT, PRENEANT.ET TOUT A FAIT ETONNANT.\" -DENNIS CUNNINGHAM 1*CBS TV NEW YORK *tL!GNE6eFEU VERSION FRANÇAISE DE -IN THE LINE OF FIRE\u201d VENEZ LE VOIR SUR GRAND ÉCRAN, CAR IL NE SERA PAS SUR VIDÉOCASSETTE CETTE ANNÉE.JURASSIC Pm ÜUN FILM DE STEVEN SPIELBERG EN VERSION FRANÇAISE CONSULTEZ LES GUIDES CINEPLEX 0DE0N ET FAMOUS PLAYERS Également à l'affiche aux cinémas üdo à Lévis et St-Georges \u201cVOUS SEREZ PROPULSÉS DANS UNE AVENTURE DU TONNERRE!\u201d Bot» Cj#r>p*eil NFWMOOSF NTWS St AVICf \u2018\u201cHARD TARGET\u2019 FRAPPE EN PLEIN DANS LE MILLE! Le film d'action le\ti mieux ficelé de l\u2019été.\" I Pal CoBifïS.WWOR TV \u201cDE L\u2019ACTION\tI À100%!\ti Van damme\tm el Woo:\twr' toute une\tJL équipe!\u201d\t|> \u2022 Paul Wunder\tT/' WflAI RADIO\tY Il FU DE JOUI MX) Vf MSIOM'OUIGINAl r ANataisf T\tnKMnrMIIffUCWwi V IIWIIW^liMerwïQFitfttCOH JBmr a diyja1\tLaissez-passer refusés CONSULTEZ LE GUIDE HORAIRE CINÉPLEX ODÉON - T-lggi Uf rrr.irçïg|SI|||lSl|J.MTfflflgiyCT\tjj: -Chop Suey» reviendra en ondes le jeudi 9 septembre (TVA) \u2014\tJ.E, Gaétan Girouard et Jocelyne Cazin, dimanche 19 h, TVA, 5 septembre \u2014\tContinentales Club, nouvelles internationales, mercredi 23 h, RQ, 15 septembre Humour-variétés \u2014\tMon amour, mon amour, Louise Deschâtelets-Guy Fournier, lundi-vendredi, 12 h 30, RC, 6 septembre \u2014\tParlez moi d\u2019hier, variétés, rétro, musique, Reine Malo, mercredi 15 h, CBVT, 27 octobre \u2014\tPiment fort, Normand Brathwaite, lundi-vendredi, 18 h 30, TVA, 7 septembre \u2014\tCroque-Madame, Donald Pilon, mardi 20 h, TQS \u2014\tCroque-Monsieur, Pauline Martin, mercredi 20 h, TQS \u2014\tSur invitation, récital, jeudi 21 h 30, RC \u2014\tC\u2019est juste une farce, Patrick Huard, samedi 19 h 30, huit épisodes, RC, 11 septembre \u2014\tLa petite vie.Ding et Dong, samedi 19 h 30, RC, 16 octobre \u2014\t3 gars un samedi soir, Pierre Therrien, Gildor Roy, Gilbert Sicotte, samedi 21 h, RQ, 11 septembre VERSION ORIGINALE ANGLAISE Ne\tcol COLUMBIA! .pictures! LAISSEZ PASSER REFUSES ROLLING STORE \u2014\tEn avant la musique, Michel Desautels, dimanche 15 h, RC \u2014\tDe quoi j'ai l'air, Michel Barrette, dimanche 19 h, 12 septembre \u2014\tSQreté-5-0, dimanche 20 h, TQS.en octobre \u2014\tChacun son tour, Remy Girard, TVA, quatre emissions en octobre novembre Jeux \u2014\tMémoire en jeu, Michel Desrochers, lundi 15 h, RC, 6 septembre \u2014\tRelevez le défi, Gaston Lepage, lundi-vendredi, 16 h 30, TQS \u2014\tQue le meilleur gagne, Gregory Charles, lundi-vendredi, 17 h 30, RC, 6 septembre \u2014\tLa poule aux oeufs d'or, Guy Mongrain, mercredi 19 h, TVA, 8 septembre \u2014\tQuelle histoire, Bernard Fortin, lundi-vendredi, 19 h 30, TQS \u2014\tFort Boyard, TVA, en mars Magazines \u2014\tBla Bla Bla, culture société, Danielle Ouimet, lundi-vendredi, 9 h, TVA \u2014\tLes temps modernes, société, Françoise Guénette, Isabelle Craig, lundi-vendredi 11 h, RC \u2014\tPourquoi pas l'après-midi, vie pratique, Claire Caron, lundi-vendredi 14 h, RC, 6 septembre \u2014\tSans plus ni moins, consommation, Maritchu d'Abbadie, lundi-vendredi, 15 h 15, TVA \u2014\tLes soeurs « T », tendances, vendredi 19 h, TVA, 3 septembre \u2014\tM'aimes-tu?, vie familiale, Alain Poirier, mardi 19 h 30, RC \u2014\tLes pieds dans les plats, Geneviève Rioux, Vincent Graton, jeudi 19 h 30, RC \u2014\tAlimentaire, mon chef Watson, Helène Laurendeau, Patrick Masbou-rian, J.F.Chicoine, vendredi, 21 h, TVA, 15 octobre \u2014\tSeconde nature, bio-alimentaire, Michel Lamarche, dimanche 10 h 30, 5 septembre \u2014\tEn toute liberté, entrevues d\u2019Isabelle Albert, dimanche 13 h 30, RC \u2014\tSous la couverture, littérature et publications, Suzanne Lévesque, dimanche 16 h, RC \u2014\tLa ruée vers l'art, manifestations culturelles, Marie Plourde, dimanche 17 h, RC \u2014\tPas si béte que ça, Jean Demers, dimanche 17 h, TQS \u2014\tMontagne, exploration, dimanche, 20 h 30, RQ Documents-dossiers \u2014\tLe fleuve aux grandes eaux de Frederic Bach, 5 septembre, 21 h, RC \u2014\tDossier, «Ras-le-bol des citoyens», 12 septembre, RC \u2014\tJe t'aime gros gros, gros, Hélene Doyle, 19 septembre, RC \u2014\tLes pays du Québec, Michel Rivard, série, dimanche 17 h 30, RQ, 3 octobre \u2014\tLes choix d\u2019une nation, Lise Payette, trois documents : environnement, mondialisation de l\u2019économie, organisation du travail, TVA, de septembre à décembre \u2014\tJ Veux de l'amour, Claire Lamarche, TVA, novembre \u2014\tL\u2019amour au temps du sida, Claire Lamarche, TVA, novembre \u2014\tQue reste-t-il de nos amours, TVA, trois émissions en mai SUSPENSE! ACTION! HARRISON m 4 ni fUBITIfâ Iversion itm»*wmml 2i#fT>e Film au CINÉ PAPC SBRa/ir \u201c643-5131- STE-F0Y s**» 2500 bout Leuner\tw \"Mel Gibson nous donne une époustouflante performance autan! à l\u2019avant qu'à l'arrière de la caméra.\" - Bonnie Laufer, GLOB AL TV \u2019\u2019Comme directeur et star, Mel Gibson a créé un film inoubliable et vibrant.C'est le meilleur film de l\u2019été!\" \u2022 Louis B.Hobson, Calgary Sun ''HOMME SANSV1SAGE version française de \"THE MAN WITHOUT /\\ FACE\" *VRNEI«*.f»*\\îs 1TON-WFL GIBSON » ME1 GIBSON *THEMAN ITT!I(HT A FAUT MARGARET WH1TT0N FAY MASTFRSON GARY HOFFMAN (rFOFTREY UHTS RK HARD MA St!___ NK! STAHL - *.JAMESHORNFR ï-.STT.PHFNMcFVEFTY .ï:, .'ISABFIJL HOU.ANT) yS\tMAI L OLW Mai RI R Y \u2019**' : BRI CF D.AVFY « 1MFI GIBSON aîS».L*.,\t.«if\t-\t^1 il/ (ÛÛ&I LAISSEZ PASSER REFUSÉS LE CLAP «W CLAP 2*0 Ch Stf $oy Sif f oy * v \tsa 1\txL-li ' a1'\t-V']¦ .Td f.rl CINÉ 8AiC Veuillez consulter la section OU ALLER À QUÉBEC (Frchestre Symphonique de Trais-Rivieres Gilles Belletnarr, directeur artistique Interprète: Pierrot Fournier \u2022 Direction musicale: Gilles Relier Arrangement! et orcheitraiion Gilles Rellenture DIMANCHE, 10 OCTOBRE, 20 h 30 Coût : 35 $, 30 $, 25 $ Réservations : 1-694-4444 iBiflelechl fuit it tiintt ri m t i J fir.iff* \u2022-'\u2022'TMniSiiVfr \u20223U v^Sr w- IRfe a®B®®[! amassa®® a® he ®@a@[i FAIT DU THEATRE avec Passe-Partout Passe-Montagne Tourmaline ecru, mu en scene et interprète par Mane Eykel.Sylvie Gosselin et Jacques L Heureux 13h et 15 h %hW^ SALLF ALBERT ROUSSEAU 2410 chemin Sainte-Foy Sainte Foy Prix : 1 1 50 frais de service en sus STATIONNEMENT 4$ avoir joue '?:alnlaiaialn;ninin!oin|D|a|a|aipj3Td ?!?g|p ?!?did ¦¦ æmz y' \\ 'é£% _ 1\twx» wç JJ'unwur ei t \u2022-i :\t] ¦ s r mots à 20 heures An piano: Philippe Davcncl \u2022\u2022 \\ussi gratifie qu(* Barbara Brassons on Brol.(pic Le Forestier lllgelln.,.fine.sensible, intérieure poétesse, inusieienne.ciselant aussi précieusement ses levies que ses musiques.» Wléram» One prcxc'nlrtfton (h l.i Stxiviv du (iramt Thc.iin dr (.Mii'Tmt ci drs l\u2019nxIm Uims Vlnsl-Scnir Grand Théâtre de Québec Salir l.(mls-fViVhctte fw.t«8ÉJI miiois en ^ «-ilI «< fSsIsSiFrm Ou®to«cLeSoleil, samedi 28 août 1993 Le Çinéma LES ARTS ET SPECTACLES Pour ramener le monde en salles « Gandhi» Kingsley est prêt à tout ! MONTREAL \u2014 À part l\u2019arrivée hier du « saint » Roger Moore, à qui le festival de Serge Losique rend aqjourd'hui hommage, le Festival des films du monde manquait manifestement de stars pour son premier week-end.Au point où on a brisé la tradition en demandant au jury de tenir une conférence de presse, une pratique pourtant courante à Cannes.DL\t1 MONDE DE\tMONTREAL \t par LEONCE GAUDREAULT LE SOLEIL C\u2019est la compagnie Warner Bros, qui a le plus fait defaut en n'amenant personne a Montréal pour Kalifomia ; ce premier film de Dominic Sena est pourtant en compétition officielle et on en dit déjà le plus grand bien.D\u2019une très grande violence, d'admettre un juré, mais justifiée en raison de la philosophie de son héros : la réhabilitation des tueurs en sérié.Deux autres cas, cette fois hors competition, illustrent cette désertion.Ni le cinéaste Harold Pinter ni ses vedettes Anthony Hopkins et Jason Robards n'étaient la pour la présentation de The Trial, une nouvelle adaptation du Procès de Kafka.Même malchance avec le décapant Arizona Dream, d\u2019Emir Kus-turica, que la direction du festival a inscrit à son programme, forçant ainsi L\u2019Élysée (Odéon) de Montréal à le retirer de son horaire de juin.Les presences de Faye Dunaway et de Johnny Depp (Edward s Scissorhands) auraient pourtant ete fort appréciées dans le firmament de la métropole.Même dans les villages Heureusement, le jury a su combler ce vide.D'autant mieux qu'ils avaient d'interessantes choses à dire sur le cinema, à commencer par l\u2019acteur britannique Ben Kingsley.Oui, le cinéma a besoin qu\u2019on l'aide ! « Je suis prêt a «Les fous du surf ninja», un film sans grande qualité et sans danger Ni plus méchant, ni plus réel qu'un jeu de Game Boy ! .Jeu de p'tit gars, Les fous du surf ninja est une sorte de dessin animé, où les cabrioles et les acrobaties remplacent la violence.Un film sans grande qualité, mais aussi sans danger pour les jeunes yeux.une critique de REGIS TREMBLAY LE SOLEIL Teint foncé et yeux bridés, Johnny a le type polynésien.Il a 16 ans et vit à Los Angeles, avec son jeune frère.Leur père vient de disparaître, comme par enchantement.Un mystérieux Ninja révèle à Johnny qu\u2019il est en réalité Yaoni et qu\u2019il est fils de roi.Tout enfant s\u2019imagine être un petit prince, un nombril vert du monde, issu d'un père tout-puissant.Le père de Johnny-Yaoni a été fait prisonnier dans son royaume de Patu San.Cette île du Pacifique, naguère très.pacifique, est sous la coupe d\u2019un méchant guerrier blanc, joué par nul autre que Leslie Nielsen, l'agent qui faisait la farce dans les comédies des frères Zucker.Belle tête de Turc.Une île digne de Tarzan et d\u2019In-diana Jones : voilà la vraie patrie de Yaoni.Los Angeles, l\u2019Amérique, c'est une fiction.N'empèche que cet univers ludique est celui du petit Américain typique.À la porte du cinéma, une rangée de jeux vidéos rappellent à quel point ce film ne fait que reproduire les « bébelles » des enfants de la télévision.D\u2019ailleurs, toute l'action n'est pas menée par Yaoni, mais par son petit frère de 11 ans, qui modifie le cours des choses en appuyant sur les touches de son fameux Game Boy, son toutou électronique dont il ne se sépare jamais.C'est donc le benjamin qui décide du sort du combat singulier entre Yaoni et le méchant Les deux héros du film ¦< Les fous du surf ninja ».guerrier blanc.Et hop ! Il obtient un boni de 500 points.Pour faire plaisir aux enfants, il faut des cadeaux.À l\u2019âge où l'on reçoit tout et où l'on ne peut rien, le paradis, c\u2019est un Noël perpétuel.Il était normal qu\u2019à la fin du film, les deux joueurs gagnent le gros lot, c'est-à-dire la royauté et la richesse.Évidemment, nos deux héros très démocratiques abdiquent illico et distribuent leurs trésors.De toute façon, ce n\u2019est qu\u2019un jeu ! Les fous du surf ninja est un divertissement inoffensif où les combats, très rapides et comme irréels, ne font jamais de morts et ne répandent pas une goutte de sang.L'ensemble est d'une singulière légèreté, et les quelques rires entendus dans la salle prouvent que plus d'un jeune spectateur s'en amuse en toute innocence.LLS TOI S DI SI HT XIX JA.Rca!.: Seal Israël.Dir.art.: Michael Xaeal-ny.Mus.: David Kilau.Int.: Ernie Reyes Jr, Ernie Reyes Sr, Roh Schneider.Tone !ak.Ix\u2019slie Mel sen.Aux Galeries de la Capitale.L\u2019interurbain Bell présente Face aux Volcans Marc Garnier Chili Dei tndrs a la Terre dp feu Alain Mahurler La Mongolie Jean Michel Bertrand Les plus belles Escales du Monde Daniel Drion Aventures au Pays Maya Daniel Dreux Safari Polaire -L'Arctique Alain Saint Hilaire Presenter vous a I un des magasins Téléboutique \"t Bell participants et obtenez 5$ de rabais sur un abonnement Grands Explorateurs.Pour obtenir la liste des magasins Téleboutique Bell participants.composez le (514) 521-1002.Rabats pour etudiants, aines et groupes.GRAND THÉÂTRE 0E QUÉBEC 64 3-H131 SALLE ALBERT ROUSSEAU Rrcpvcj h bon* rabats dr i.ço* Unr valeur totale dr 9$ Echangeables dans 1rs rôtlssrrtrs St-Mubrrt partit ipantes\tt tout pour ramener les gens en salle.Parce que regarder un film avec 400 personnes est magnifique », dira-t-il en reconnaissant que la video maison menaçait cette « experience partagée ».Le célébré interprète de Gandhi estime qu'il faut avoir des salles attrayantes, des bas prix d\u2019entrée pour attirer le monde.« Des decisions corporatives et même communautaires devraient aussi permettre que chaque petite ville puisse compter sur quatre ou cinq salles.Même les villages devraient avoir une ou deux salles.» Malgré ce qu'on pourrait croire, Ben Kingsley ne préside pas le jury.En fait, il n'y a plus de présidence du jury depuis trois ans au FFM.Le Prix des Amériques Quel genre de film peut aspirer au Prix des Amériques ?L\u2019actrice Marie Tifo : « J'attends de ce film qu'il parle a mon coeur, qu'il s\u2019adresse aussi à mon intelligence et, puisqu'il s\u2019agit d\u2019un festival, qu'il me donne aussi un petit quelque chose de plus.» Elle est l\u2019unique femme de ce jury de sept membres.«C'est le reflet de la réalité de ce milieu », commente-t-elle, en espérant un changement.Le critique français Michel Rebichon explique que le film idéal devrait simplement lui faire oublier qu\u2019il est dans une salle de cinéma.Outre la vingtaine de films en competition, le jury doit aussi récompenser le meilleur court métrage.L'absurdité de la chose, c'est que ces films ne sont jamais montrés en salle.Le critique amé- % ricain Jack Mathews a rappelé | que la « télévision payante » avait promis d\u2019en diffuser.« Mais les seuls courts métrages qu\u2019ils passent, dira-t-il avec humour, ce sont les bandes-annonces de leurs films.» Faye Dunaway chez Kusturica De toute évidence, Emir Kusturica n\u2019est pas astreint à ces contraintes.Arizona Dream fait près de deux heures et demie.Pour le plus grand bonheur des admirateurs de ses univers poéti-co-surréalistes, grouillant de personnages excessifs, marchant souvent au bord du précipice, les yeux fermés.L'acteur britannique Ben Kingsley, qui a mérité un Oscar en 1986 pour sa magistrale incarnation de Gandhi est l une des rares stars à s'être déplacées pour le Festival des films de Montreal.Et pour cause, puisqu'il fait partie du jury! Axel Blackmar (ça rime avec cauchemar), son jeune héros, plonge au coeur de l\u2019American Dream.Son oncle Leo Sweetie, concessionnaire de Cadillac depuis toujours, l\u2019invite a quitter New York pour l\u2019Arizona, pour travailler a ses côtés.Il est plutôt subjugué par les courbes physiques et mentales d\u2019une femme habitée par un seul rêve.Voler, comme Icare.On a droit aux situations les plus absurdes, a la violence alternant avec la tendresse, ainsi qu\u2019à des clins d\u2019oeil amusants au 7e art.Tous ont des gueules de cinéma.Faye Dunaway est foudroyante, dans un rôle tout à fait inhabituel.La bande musicale est aussi enlevante que celle du précédent Temps des gitans.Arizona Dream prend l'affiche au début d'octobre à Québec.Après sentations,\t.\t.oau6 Partout ,e*\" vente MAINTENANT ^OESTÉLÉPHONIOUES-.eS^IO 447735 C-4 LES ARTS ET SPECTACLES Québec, Le Soleil, samedi 28 août 1993 * - S&&.Kf ».¥' w*?- WP* Une nouvelle façon économique de choisir des spectacles au Grand Théâtre de Québec.*'s& ï y*, V.COUPLES FAMILLES GENS D'AFFAIRES ÉTUDIANTS ÂGE D'OR En direct de JJollywood Agnieszka Holland Une réalisatrice qui ne manque ni de cran, ni de détermination Théâtre la maison Petit Champlain DE *-* CHANSON 61 nf Vyt Champtun BM*rv«tlon 892-2M1 YVES RAYMOND chante JEAN-PIERRE FERLAND Direction musicale: MICHEL ROBIDOUX VOUS ETES DEJA ABONNE A UNE DE CES DISCIPLINES?Votre abonnement compte pour un choix.Profitez donc des 4 occasions en art pour 70 S ou 81.50 S ' EXCLUSIF un Grand Théâtre de Québec CINQ OCCASIONS KN ART : des rabais allant jusqu'à TO % v ¦ \u2022\t* \u2022 SRC # Té*vWon 643S8131 Grand Théâtre de Québec COMMENT RESERVER 1 Faites vos 5 choix (1 par catégorie), 99 $ tous frais incli 2.Téléphonez a la billetterie du Grand Théâtre de Québec ou rendez-vous directement sur les lieux Cheques et caries de credit acceptes LES ORGANISMES PARTICIPANTS REMERCIENT LÉ \" .-V \u2019\t¦.I ¦ ¦ Gouvernement du Québec da la Culture LU LE SOLEIL nrm et la réalité du jardin, de l\u2019air, du temps, de la chaleur de l\u2019Inde et du froid de l\u2019Angleterre.C\u2019est l\u2019éveil naturel à quelque chose de beau et de vivant.«Tout doit être extrêmement réel, poursuit-elle.On ne peut rendre une telle atmosphère avec le genre de convention théâtrale classique.Nous avons donc décide de faire ce film d\u2019une façon aussi réaliste que possible, en utilisant de vrais lieux de tournage, avec des comédiens et des enfants anglais.» Quoique le livre ait été écrit il y a plus de 80 ans, Agnieszka y voit beaucoup de messages contemporains, dont un concernant l\u2019écologie.« Il y a définitivement un message d\u2019espoir vis-à-vis de l\u2019écologie, affirme-t-elle.Que faisons-nous de notre planète aujourd\u2019hui ?Une poubelle ou un jardin ?Avec amour, le sol peut croître et produire ; sinon, il peut devenir un désert.» La solitude des enfants D\u2019autre part, Le Jardin secret propose une certaine réflexion sur la condition actuelle des enfants.« Aujourd\u2019hui, dit-elle, les enfants sont extrêmement seuls parce qu\u2019ils ne sont pas aimés.Les adultes sont complètement perdus dans leurs vies et incapables de donner quoi que ce soit.Les enfants démontrent la force de l\u2019esprit et de l\u2019amitié ; ils trouvent le pouvoir de s\u2019émerveiller et d\u2019aider les autres autour d\u2019eux.» & monde e&t fianaMèle Bien que d\u2019apparence bonhomme, la Polonaise Agnieszka Holland (Europa.Europa.Olivier Olmer) se révèle une femme forte et déterminée.Elle en a fait la démonstration, lors d\u2019une récente rencontre à Beverly Hills, à l\u2019occasion du lancement de son dernier film, The Secret Garden (Le Jardin secret), une superproduction hollywoodienne produite sous l\u2019égide de Americ an Zoetrope Production, la compagnie de Francis Ford Coppola.par ANDRE GUIMOND collaboration spaciale The Secret Garden est une adaptation d\u2019un livre écrit en 1911, qui raconte comment des enfants redonnent vie à un jardin abandonné dans le Yorkshire, en Angleterre.Lunettes, une jupe et chaussures noires, ample t-shirt aux motifs varies, cette femme courte et ronde a l\u2019air d\u2019une vendeuse de fleurs dans un de ces grands marchés européens en plein air.Mais attention ! Mieux vaut ne pas trop se fier aux apparences.Apres tout, Agnieszka Holland a déjà toute une brillante carrière internationale derrière elle.Polonaise d\u2019origine, cette cinéaste a travaillé dans plusieurs pays et dans plusieurs langues : en tchèque lorsqu'elle a commencé sa carnere a Prague ; en allemand avec Europa, Europa ; en français avec Olivier, Olivier-, et maintenant en anglais avec la production américaine The Secret Garden.De fait, Holland ne manque pas de cran ni de détermination et elle ne se gène surtout pas pour exprimer ses opinions Pas une comédie musicale « Pourquoi ne pas avoir fait une comédie musicale ?» lance un journaliste, déguisant à peine sa deception a l'egard du film après qu\u2019il ait, comme tout le monde, « tellement mieux apprécié la comédie musicale sur Broadway ».« Tout simplement parce que je n\u2019aime pas les comedies musicales, répond Agnieszka Holland, directe.Elles m\u2019ennuient énormé- ment.Bon, les gens se sont entichés de 1\u2019oeuvre grâce au succès et a la popularité de la comedie musicale.Pourtant, il y a 80 ans.Le Jardin secret était un livre qui connaissait beaucoup de succès.Pour moi, la comedie musicale est très eloignee de l\u2019esprit du livre.» De l\u2019avis d\u2019Agnieszka Holland, une comédie musicale rend l\u2019histoire trop fantaisiste et irreelle.« La force de cette oeuvre réside dans sa qualité de grand realisme, dit-elle.On aime cette histoire pour son melange de symbolisme et de réalisme.Les autres films qu\u2019on en a faits me sont apparus trop théâtraux.« Pour moi, les personnages des enfants sont extrêmement Kate Maberly, jeune héroïne du film « Le jardin secret », en compagnie de la réels.De plus, on sent la présence réalisatrice, Agnieszka Holland.Le film ne s\u2019adresse pas seulement aux enfants.« Les adultes pourront se retrouver facilement dans ce film, dit-elle, et notamment les pères.J\u2019en ai vu plus d\u2019un avec les yeux rouges et plusieurs sortent très émus de la projection.Le Jardin secret leur va directement au coeur.Ils s\u2019y retrouvent eux-mêmes.« Bien sur, dit-elle en concluant, il y a un coté gothique et très romantique.Après tout, il s\u2019agit d\u2019un film d\u2019époque avec une mise en scène, des costumes et une production conséquente.Mais, le coeur de l\u2019oeuvre reste avec les enfants, qui font vivre le film avec leur vitalité et leur passion.» Il a beau chanter les chansons Oc I autre, elles deviennent siennes, telle ment son emotion et sa sincérité sont vraie- son intensité est dans sa voix et dans remotion qu\u2019il dégagé en chantant les chansons connues et moins connues de feriand \" t ouisn Lemieu».Le Soleil V& Sélectionnez vos 5 spectacles préférés pour 90S : i seul par catégorie.Inc soirée THÉÂTRE SAINTE CARMEN DE LA MAIN de Michel Tremblay LE VENDREDI 17 SEPTEMBRE 1993 Une tragédie musicale grandiose Doue ouverte sur les bas-fonds de la nuit montréalaise MRS.KLEIN de Nicholas Wright LE VENDREDI 12 NOVEMBRE 1993 Une etude osychologigue inspirée de la vie de la célébré psychanalyste Melanie Klein DOM JUAN de Molière LE VENDREDI 14 JANVIER 1994 Une tragi-comed'e classique sur le grand seigneur libertin que lut Dom Juan LA MÉMOIRE DE RHEA d Anne Legault LE VENDREDI 4 MARS 1994 Une création québécoise sur les grandeurs et misères d'une troupe d\u2019acteurs CHAT EN POCHE de Georges Feydeau LE VENDREDI 22 AVRIL 1994 Le vaudeville a son meilleur du rythme, de l\u2019esprit et de l'audace* l ne soirée I) \\ \\SE Une soirée OPÉRA Au PAOTRnr SEULEMENT RANGEES AA a C ULTIMA VEZ de Belgique) LE LUNDI 4 OCTOBRE 1993 Her Body Doesn t Fit Her Soul Images et mots s accordent en de farfelues épousailles \u2022\u2022 Libre Belgique MARGIE GILLIS LE MARDI 9 NOVEMBRE 1993 Elle rejoint le genie universel de la danse et ie cœur de chacun \u2022 Le Soleil SANKAI JUKU (du Japon) LE SAMEDI 27 NOVEMBRE 1993 Sht/ima \u2022 Un rituel éblouissant lent énigmatique saisissant » The Village Voice BALLET BRITISH COLUMBIA LE JEUDI 20 JANVIER 1994 Plus fort, plus énergique que jamais Dance Connection DANSE PARTOUT LES 18 ET 19 FEVRIER 1994 (salle Octave-Cremazie) Le Charme persiste mais n opéré plus \u2022Baroque et cependant moderne.» Voir PARSONS DANCE COMPANY (de New York) LE MARDI 15 MARS 1994 ¦Beaute' Agthte' Jeunesse'» Il Messaggero O VERTIGO DANSE LE MARDI 5 AVRIL 1994 La Chambre blanche L œuvre d u\"e grande chorégraphe qu\u2019il faut connaître Le Devoir LA FONDATION JEAN-PIERRE PERREAULT LE VENDREDI 3 JUIN 1994 ¦Joe n s» une œuvre magistrale The Village Voice Au BALCON SEULEMENT RANGEE 'f.Ge\u2019H LES PECHEURS DE PERLES de Georges Bizet LE MARDI 19 OCTOBRE 1993 Oui ne connaît pas le merveilleux duo masculin de Nadir et Zurga.Au fond du temple sainP On pourra prochainement t'entendre dans son contexte tant déconcertant qu exotique dans LES PÉCHEURS DE PERLES de Bizet.Offrez-vous donc une soiree inoubliable a I opera Une soirée CONCERT Une soirée RÉCITAL » J PARTERRE SLULEWf NT RANGEES D a F cl U a X \u2022LES TABLEAUX- LE MERCREDI 27 OCTOBRE 1993 Les Tableaux dune exposition de Moussorgski.de I humour au déchaînement CHOPIN.MANIA LE MARDI 2 NOVEMBRE 1993 Un hommage a Chopin, a sa musique a sa virtuosité brillante DANS LE SILLON D UN STRADIVARIUS LE MERCREDI 16 FEVRIER 1994 Angele Dubeau.une sonorité enflammée VERS L ORIENT ET SES MILLE ET UNE NUITS LE MERCREDI 30 MARS 1994 Scheherazade de Rimski-Korsakov, une œuvre populaire inspirée MIME ET MUSIQUE IE MARDI 10 MAI 1994 Un eloquent dialogue musical entre le chef d'orchestre et le mime.OPERA DE QUEBEC ORL HIST RI MMf\u2019HOMÜI I 1)1 L>l I III ( AU BALCON seulement MIDORI LE DIMANCHE 17 OCTOBRE 1993 Prodiqe du violon Dons techniques et maturité musicale merveilleusement reunis HEINRICH SCHIFF LE LUNDI 15 NOVEMBRE 1993 Première visite a Québec de I un des maîtres du violoncelle LE QUATUOR ALBAN-BERG LE LUNDI 28 FEVRIER 1994 La perfection du |eu d'ensemble on quatuor a cordes EVGENI KISSIN LE LUNDI 7 MARS 1994 Ce ieune pianiste de 21 ans est le digne successeur d'Horowitz IVO POGORELICH LE JEUDI 31 MARS 1994 Pianiste a la virtuosité éblouissante et dote d une personnalité exceptionnelle KRYSTIAN ZIMERMAN LE JEUDI 21 AVRIL 1994 Le pianiste chéri et adule du public québécois.THOMAS HAMPSON LE LUNDI 9 MAI 1994 Premier concert a Québec de ce baryton a la voix remarquable t LES ARTS ET SPECTACLES ^j^|^j-g Soleil.samedi 28 août 1993 La Jj(tterature C-5 - Grisham et Crichton: des livres, des films et des dollars WASHINGTON \u2014 John Grisham, l'auteur de La Firme, et Mit hael ( richton, I auteur du Parc jurassique, ne recevront sans doute jamais le prix Nobel de littérature.Mais ces deux romanciers américains peuvent se targuer d'avoir battu des records financiers pour leurs ouvrages et les adaptations cinématographiques qui ont suivi.par BRUNO ROSSIGNOL de l 'Agence France Presse Michael Crichton, 51 ans, auteur également de Rising Sun (Soleil levant), est devenu en juillet l\u2019écrivain le mieux payé au monde pour une adaptation cinématographique : il a reçu 3,5 millions $ pour les droits de son prochain roman \u2014pas encore écrit\u2014 qui a pour thème le harcèlement sexuel.Cet ancien romancier de science-fiction devenu réalisateur dans les années 70 (Le monde de l\u2019Ouest, L\u2019attaque du train d\u2019or) avait déjà perçu 2 millions $ pour adapter au cinema Le Parc jurassique, où un milliardaire fou ressuscite des dinosaures pour les besoins d\u2019un parc de loisirs.Le livre s\u2019est vendu, à ce jour, à sept millions d\u2019exemplaires dans le monde et le film, signé Steven Spielberg, a déjà engrangé plus de 300 millions $.Un bonheur n\u2019arrivant jamais seul, le film tiré de Soleil levant par Philip Kaufman, polar sur fonds de guerre économique nip-po-americaine, figure parmi les meilleures recettes du mois d\u2019août.John Grisham Et pourtant Crichton est encore loin des tirages phénoménaux atteints par John Grisham.En 18 mois et quatre romans dans le monde trouble et brillant des avocats d\u2019affaires, cet ancien avocat du Mississippi a vendu 26 millions d\u2019exemplaires dont 12 millions pour La Firme.Les droits d\u2019adaptation cinématographique de ce roman, histoire d\u2019un jeune avocat aux prises avec la mafia et le FBI, ont atteint 1,5 million $ et le film, signé Sydney Pollack avec Tom Cruise en vedette, est un des grands succès de l\u2019été.Un autre best-seller, Le Dossier Pélican avec Julia Roberts et Denzel Washington, doit sortir à Noël sur les écrans américains.Situé dans des mondes complè- Mwmr/ii MAR.21 SEPT.2Of^üÉPflBERT.RWSSIAU \u2022 HUIT* M VIMTI A U OUI âllItî-tOUUIM (1 MM U IÉIUM KUITK».JepecHe MODE invité 'DevoT\u2018irn2g artiste' MARDI 7 SEPTEMBRE-19 h COLISÉE DE QUÉBEC Sièges réservés 2650 Sièges VIP 3950 Billets en vente dans le IBillelecli RÉSERVATION 691-7211 apsE-f';': Disponible seulement 'Diner spectacle 85 $\u201d (Toutes taxes incluses, frais de service en sus) Billets en vente à la billetterie du Théâtre Capitole ou dans le réseau ÇJRTJ060 IBIelecIi THÉÂTRE CnPITOLE tement differents, les romans de Crichton et de Grisham ont de nombreux points communs : intrigues bien menées, écriture nerveuse, dialogues efficaces, psychologie des personnages et descriptions réduites au minimum.Aucun des ouvrages n\u2019est un chef-d\u2019oeuvre, mais les Américains s'arrachent ces pavés de 500 pages qui se lisent en trois jours.«John Grisham est l\u2019événement le plus populaire survenu dans l'univers du droit depuis le divorce par consentement mutuel ».ironisait le Washington Post.En 1988, son premier roman, A Time to Kill, était passé quasi inaperçu, atteignant péniblement 5000 exemplaires.Réédité après le succès de La Firme, A Time to Kill, que Grisham considère comme son meilleur livre, a atteint six millions d\u2019exemplaires.Les critiques se perdent en conjectures sur l\u2019énorme succès de chacun des ouvrages de ce Michael Crichton a écrit *: -*1 HVgfc '+*4*.ft y v Éiîj^à &¦ m SSk \u2022« T *«:-.f.* * ft vwJftfc %.-i;i> S£: \u2022\"$ yC, y ¦ \u2022» ¦ m to '« 4n >,#\u2022 v& , «4.¦.'\u2022 -2f?L- * '^if^iaRr Des lundi ' S.^ \u2022\u2022 -V1 \u2022¦ .^f ¦ .(« .:\u2022* > ?»-¦¦¦ ¦¦ Des nouvelles rWtèt \u2018- \u2018 ' ï$®* \u2022\u2022;§Ç-5- \u2018 :* / '\u2022 , $àÊÊm: a votre imaae B»s«b , A \u2019¦-tf Vv/ 'W~ \"\t?\t-, ' \u2022 \u2022\u2022 \"> - \u2022\t\u2022 avec ?V^l »,*¦ \u2022\u2019 **\u2022\u2022\u2022 il ¦;m*\t-s- '\u2022* Wïr'l-n^i i « Ü9U& ¦ %- *sr *>,)£ % SI.» '.''V5.V« Bfï f\u2018 \u2022« ' V \u2022' '*!\u2022?* TïiVw oiia Québec, Le Soleil, samedi 28 août 1993 C-7 De Lac-Mégantic à Blanc-Sablon Ce Soir 18h ÛV'yÿfr- mm*.y, \u2022\t\u2022\t*A Tournée nord-américaine 1993 ABONNEMENT À la Co\u201epOSI2 VOTBt pRopBe sARTE .rjSîScr-*-\"- 35 » '°1'\" \u2022-».ÉTUDIANT» ^Ü^8,31 Téléc*: 644^0256 Grand Théâtre de Québec Mr hi i.i.F Mfroi k, Hum tku miLnLrai i et akhstiviif VOWBsff'\t«rtransit avec la collaboration d'Air Ukraine et de l'Association des amis de l'Ukraine le jeudi 23 septembre 1993,20 h SRC _\t«lion ^\t.Quéper 22.86 $, 27,75 $.33,SOS I I SOI I II Mi nuit it st Mie t ti m Grand Théâtre de Québec salle Louis-Fréchette 643-8131 SRC Télévision cnr I I SOI I II A 4 C-12 LES ARTS ET SPECTACLES Quebec, Le Soleil, samedi 28 août 1993 OU ALLER À QUÉBEC Faire parvenir vos communiqués à USE GIGUÉRE.LE SOLEIL, C.P.1547, 390 St-Vallier Est, Québec, G1K7J6.Fax: 647-3374 Tél: 647-3489 16h30.18b.I9b30 et 21h Prix d'entree 6}.4$ âge d'or et etud, gratuit pour les moms de 6 uns Promenades du Vieux Uuebec, 8.rue du Trésor Rens b 94-4000 QUEBEC ET LES GRANDS EXPLORATEURS.Spectacles continus en français et en anglais de 10b a 18b.Explore 63 rue Dalhuusie Prix d entree 4.25$.2.75$ age d ur et ttua, gratuit pour Les moins de b ans Prix spéciaux pour les groupes Rens : 692 2063 LES SIX SIEGES DE QUEBEC.Spectacles contl nus en français et en anglais de 10b a 18h Musfe du Fort.10.rue Sainte Anne Prix d'en tree 4.25$, 2.75$ âge d'or et etud.gratuit pour les moms de 6 ans.Rens : 692 2175 Cafe-bar le Clap ten face du cinemal.2383, chemin Sainte-Foy Trio Christian Sevigny, jazz standard Sam Club de jazz l Ostradamus.29 Couiilard \u20141f3Tf!T?nH!TTTff75fflT Epluchettes de ble d'inde et croisière tropicale sur le MV Louis Jolliet Ven et sam Musique et danse sous un theme tropical.Em barqueinent 19h et depart 20h30 Coût 23 25$ Aussi, croisières guidées tous les jours Kens 692-1159 ou 1-800 463-5310.Entre 15h et 19h Marionnettes géantes 13b.15b, 19b Forces armées canadiennes Spectacle Gun Run du Comar I9h a 23h Ballroom avec Roland Marte/ et son gnnd orchestre.!9b30 Courses sous harnais a l\u2019Hippodrome de Quebec Loisirs Lieu historique national du Parc Cartier-Brebeuf, 175, rue de lEspinay Visites guidées de la n eplique de la Grande Hermine et de la PREMIERES DE CLASSE de Casey Kurtti Mar au ven 20 b 30, le samedi 19 h et 22 h Theatre Paul-Hebert, 1451, chemin Royal.Saint Jean de 111e d'Orléans Rens 829-2202 Possibilité de forfaits souper-theàtre au 828-2275.Billets 24$ MAIS QU'EST-CE QU'ON VA FAIRE AVEC, de Bertrand B Leblanc Mer au sam 20 h 30.Theatre de 1 Hetnere, 4950.rue Lionel-Croulx.St Augustin Sur le Campus Cap Rouge.Rens.872-2011 Billets 21$.sam.23$.MAL DE MERES, de Chantal Cadieux Mar au ven 20 h 30.Samedi 19 h et 22 h.Theatre Beaumont St-Michel, 51.Route 132, Saint-Mi chel de Bellechasse Rens 884-3344 Billets: 24 $.Se termine le 4 septembre.TOROS.PESOS .ET CASTAGNETTES.de et mise en scene par Vmcent Coulombe.Ven.Sam.20h.Theatre des Fantaisies lyriques, salle des Fêtes.745, route 138, Neuville.Rens 652-1608 JIMMY DEAN ou Le Fils de James Dean est vivant, de Ed Graczyk adaptée par Robert Vezi-na.Une production du Theatre Blanc .Mar au Sam 20h.Theatrp du Bois de Coulonge, 1215, ch.St Louis, Parc du Bois de Coulonge.Sillery Pnx d'entree: 23$.21$: 19$ Reservations: 14181681-0088 Se termine le 4 septembre WALLY'S CAFÉ de Sam Bobnck et Ron Clark.Traduction de Josee La Bossiere.Mar au sam 20 h 30.Theatre La Fenière.1500.rue de la Feniére, Ancienne-Lorette.Possibilité de forfaits souper-theàtre au 828-2275.Reservations 872-1424.Billets : 22 $ en semaine, 24 $ les samedis.MÊME HEURE L'ANNÉE PROCHAINE, de Bernard Slade.Sam.20 h Le Theatre en Feuilles, Auditorium de la station forestière de Du-chesnay.143, route Duchesnay.Ste-Catherine de la Jacques-Cartier Rens.875-5383 Billets 16$; 14$ pour etud.et aines.Se termine ce soir.SUR LES PAS DE SISSI, de Yves Cantin.Mer au sam.20 h.Theatre lyrique du Nord, Salle du centre de ski Le Relais à Lac-Beauport.Rens 849-7123.Billets.22$.TOUT LE MONDE A BORD! de Elaine Rioux Sam.20h.Theatre des Souvenirs lyriques.6870 boul.Ste-Anne, Ange-Gardien Rens 650-0562 Billets: 15$; 13$ pour les 16 ans et moins, é* NOTE: Une liste detaillee des theatres d'ete dans les regions est publiée dans T edition du dimanche A* LES CHEMINS DE L'AMOUR.Recital voix, clarinette et piano avec Luce Vachon, soprano; Marcel Rousseau, clarinettiste: Christiane Tardif, pianiste et David Rompre, tenor et animateur.Sam 20h.Chapelle historique du Bon Pasteur.1080.de la Chevrotiere.Prix d'entree.10$; 8$ pour les etud CONCERTS CAFÉ-MOULU Dim 1 Ih L'Ensemble Tnodyssee avec Myriam Pelletier, violon; Andreanne Laplante, flûte traversiere.Steve Labonte.guitare.Moulin des Jésuites, boul Henn-Bourassa.Prix d'entree: 5$; gratuit pour les 16 ans et moms Rens.: 624-7720.MESSE DES ARTISTES.Dim 10h45 Nicole Boivin.flûtiste et Ravmond Lepage, pianiste Chapelle historique Bon-Pasteur, 1080, de la Chevrotière MESSE EN MUSIQUE.Dim.llh et midi: Jeanne Darmont, chanteuse-mterprete A l'orgue Claude Dore.Eglise Notre-Dame-des-Victoires.MESSE DE ONZE HEURES A L'EGLISE SAINT-DOMINIQUE.AI orgue Robert Girard.Caroline Lixolte, harpe Eglise Saint-Domini-que, 175, Grande-Allee ouest FESTIVAL DE MUSIQUE ANCIENNE DE SH-I-ERY Dim 10h45 Dominique Cimon et Danielle Dube, voix, clavecin et orgue Eglise Saint-Michel, 1600.rue Cardinal-Persico Entree libre CONCERT «AU SON CROISSANT» AU DOMAINE JOLY DE LOTBINIERE.Invites Gagnants de « Guitare Mauncie 1993 ».Pnx d'entree 8$; 6$ pour les membres Spectacles JESUS CHRIST SUPERSTAR opera rock de Andrew Lloyd Webber et du parober Tua Rice.Int Cari Anderson (Judasl et Ted Neely IJesus).Aussi.Dennis DeYoung (Le leader du groupe Slyx) dans le role de Ponce Pilate Sam Dim.!4h et 20h.Grand Théâtre.YVES RAYMOND dans «Le monde est parallèle», un hommage a Jean-Pierre Ferland.A Dernière representation ce soir 20h A Petit Champlain.68, rue Petit-Champlain.Francine Raymond.Dim.20h30 Cafe-specta-cle l'Ancestral de Saint-Georges de Beauce.MARCEL ROUSSEAU Dim 20h.Moulin des Arts de Saint-Etienne Prix d'entree: 7$.SPECTACLE DE L\u2019ETE AU PARC DE LA CHUTE MONTMORENCY.Sam.20h: Isabelle Dal-laire, chanson et rock québécois.Dim.12h: Trio Louis Larouche.FEUX SACRES De Michel Lemieux et Victor Pilon, Basilique Notre-Dame-de-Quebec, 20, rue Buade.Tous les jours 18h30.I9h45, 21b.Prix d'entrée: 5$; 4$ aines et groupe.3$ pour les 12-17 ans; gratuit pour les moins de 12 ans.QUEBEC EXPERIENCE.Spectacles en français, tous les jours : 9h, 10h30.12h.13h30.15h, Bar/restaurants: Le quatuor de Diana Wood, standard vocal.Sam 22hl5.Cafe-bar l\u2019Emprise.57, Clarendon Karam Sam 22h.Bar la Maree, 110, Mons sette.Lorettevilie.Gilles Julien et Pierre Blais.Sam 21h.Le Petit Paris, 48, cote de la Fabrique Entree libre Paul Shine Blues Band, rytlim'n blues Sam 22h30 Cafe Blues, 1018.rue Saint-Jean Christian Monsset.Resto Bistro St-James.Manoir Victoria, 44.cote du Palais -\tSoirée médiévale.Sam.20h30.Vous pouvez venir en costumes Cafe des Arts, 432, rue de l'Eglise Entree libre.Candy Coated Clowns.Sam 22hl5.Cafe bar O'Chemialun, 634, Grande-Allée Est.Entree libre.Ken Jelly, chansonnier Sam.22h.Bar B-52, 54, cote du Palais.Entree libre -\tEdouard Marquis, pianiste.Jeu au dim.18h Au Cafe des Artistes, rue Saint-Amable Marc Adams, davienste-chanteur.Jeu.au dim.19h.Brasstheque, 3333, boul.du Carrefour.Beauport.Amigo, davienste-chanteur.Jeu au dim.19h.Restaurant l'Abat-.Iour, Carrefour Les Saules.\u2022 Thérèse Deroy, souper chantant et dansant a compter de 18h30 les sam.dim Cafe-resto le Tandem (anciennement le Scoopl.345, Racine, Lorettevilie.Sonic Temple.Hommage a The Cuit Isaml.Black Rain, rock (dim).22h Bar d'Auteuil, 35, rue d\u2019Auteuil.Alain Quessy Isaml.Bob Boudeau idiml.Chansonniers.22h.Bar Chez Son Père, 24, Saint-Stanislas.Stir Before Usine (grand gagnant du concours la Folie des Bands) Sam 21n.Bal du Lézard, 1049, 3e Avenue Quintette André Larue.Entree libre.22h en bu jours au Musee de la Civilisation.Sam Dim 13h30et 14h3ü Cupsu le théâtrale Trace et contraste avec Cécile Truffault.Sam.Dim.12h Concert-dégustation avec le groupe Sisa Pacari (Equateur!, musique andine Dégustation de mets sud-amencains !2$l Sam Dim I2h Concert-degustation avec le Quatuor Molnar.musique tsigane Dégusta tion de mets hongrois (2$i Aussi a Place Royale: Sam.Dim I3h et 15h3U Oyez.Oyez place aux marchands d'age Avec la troupe O Délire Sam 131: Daniel Lemieux et fils, musiciens ambulants Harmonica et violon.Dim I4het 16h Ensemble Nouvelle-Prance.musi que anciennes.Journées Portes ouvertes a Tecole Imagine YMCA sam.Dim.13h a 17h.Au programme visite des expositions, nouvelle programmation et rencontre avec les enseignants Imagine est situe au 870, avenue de Salaberry Rens.: 523-4020 Lancement du livre de André Harvey «L'ultime pardon au-dela de la vie» publie aux editions de Mortagne.Sam 20h.Au programme Intervention de Claudia Rainville et de la mere de l'auteur.Aussi, spectacle humoristique et prix de presence.Pavillon La Laurenlienne, avenue du Séminaire, Université Laval.Prix d'entree: 5$.Exposition sur les principales familles de dinosaures et fossiles du Quebec presentee en collaboration avec le Centre d'achat Place Fleur de Lys et la Société de Paléontologie du Quebec.Divers ossements de dinosaures seront exposes jusqu'au 12 septembre en face du kiosque d'information.Presentation d'un documentaire lors des journées d'animation Des représentants de la Société de Paléontologie sont presents auj.et demain.Epluchette de ble d'inde suivi d un party hot-dog, organise par le Carrefour Liberté Uim I6h30 Carrefour Liberté.2165, Robert GilTard, Beauport.TTHl Heures Le visiteurs ont accès au site entre 8h30 et minuit.Le secteur agricole est ouvert de 1 lh à 23h.Les manèges sont en opération de llh à minuit, sauf les vendredis jusqu a mmuit 30.Le casino est ouvert de 14h a 02n sauf le 29 août jusqu'à minuit.Prix Accès au site et aux activités 7$, 4$ pour les 65 ans et plus, les 6-13 ans et les handicapes en fauteuil roulant; gratuit pour les 0-5 ans.Accès aux manèges: 17$ pour le bracelet; 12$ pur 32 billets; 6$ pour 15 billets; 1,25$ pour 2 billets et 0,75$ par billet Animation 8h30.9h, llh, 18h, 18h30.Jugements d'animaux.llh à la fermeture: Bungee renverse.llh a la fermeture Drôle de boxe.llh à 18h : Tournoi Sumo.llh à la fermeture: Maquillage, clowns, amuseurs llh à 22h30.Mini-cinema «Agriculture québécoise» 1 lh à 00h30: Maneges.llh et 17h: Super workout avec Club Gym- Elite.I4h â 2h: Casino 12h, 14h, 15h, 20h: La guerre des cons avec Safarir.13h, 16h.19h, 21h: Spectacle des cascadeurs.13h45, 15h45, 16h45: Corps de tambours et clairons._\t._ ___ ____ au______ 10b a 17h et lun.13b a 17h Entree libre Randonnée pedeslre accompagnée de lamas Excursions quotidiennes guidées en forêt en compagnie de lamas qui transportent le bufleî et 1 equipment Duree d'environ 5 heures Sur le territoire du Centre de ski de fond «Le Refuge de Saint-Adolphe» Reservation 141 Hi 684-8080 Réserve nationale de faune du Cap Tourmente.Centre d'interpretation.documenta tions audio-visuelles.18km de randonnées pe-destres.animation par des naturalistes Tous les jours de 8h30 a 17h.Pnx d'entree 4$, 3$ pur etudiants et prsonnes ainees, gratuit pur les 12 ans et moins A Les lundis et mardis jusqu au 5 septembre, accès sans servie: 1.50$ Rens : 827-4591 Se termine le 31 octobre.Sept Chutes, site touristique d'interpretation et de plein-air.7km de sentiers pédestre, pmts de vue.aires de pique-nique, barrage, processus de fabncaüon de l'electncite, diaprama et photographies d'epoque, etc.Sur la route 360 a Saint Ferreol-Les-Neiges.4520, avenue Royale.Tous les jours 9h a I9h Pnx d'entree: 5$, 4$ pur âge d ort et etud; 3$ pour les 6-12 ans, gratuit pur les moms de 6 ans accompagne d'un parent.Service de guide pur les groupes (reservation necessaire au 826-3139).Animation au Moulin de la Chevrotière (109, rue de Chavigny, Deschambault).Tous les samedis.le forgeron Denis Lebel travaille sur le site On s'y rend par la route 138, pr la route 40-, sortie 254 Quebec By Night Possibilité d'admirer Quebec en pratiquant toutes sortes d'activités telles tour d'hélicoptère, equitation, randonnée pedeslre, croisière, etc.Rens.: 827-8333 entre 07h et 23h tous les jours.Randonnée a Notre-Dame de Montauban.autrefois Notre-Dame des Anges, dans le comte de Portneuf.Visite de la chùte du 5$ canadien des années 50 Passerelles aménagées au dessus du cours d'eau.Pour s'y rendre: aut.40 Ouest, sortie 254 St Marc des Carrières, 363 en direction de St-Casimir.Centre éducation forestier de Duchesnay.Invitation à découvrir la forêt de Duchesnay située sur les rives du lac Saint-Joseph où l'on trouve un pvillon d'interpretation et un reseau de sentiers amenages.Tous les jours de 8h30 a 17h.Rens.875-2711, pste 255.Gratuit.Messe en plein air dans les jardins de la Vieille Maison des Jésuites le plus ancien site d'evangelisation des Amenndiens nomades dans l'Amerique du Nord.Une dégustation de plain français, cuit a même le four extérieur de la Vieille maison, est offerte gratuitement apres la celebration A En cas de pluie, dans la ptite chapelle, à proximité de la maion.Le Village des Sprts de Valcartier Secteur aquatique comprenant piscine a vagues, riviere d'aventures, 19 glissades d'eau, dont l\u2019Everest (la plus haute en Amérique du Nord), un lac, une plage.Secteur d'activités terrestres comprenant sentiers de patins a roulettes, maxi golf, circuit de mini-formules motorisées, bassin de bateaux tampns, parc de tramplines, etc.Aussi, spectacle de plongeons acrobatiques executes pr des athletes de renommée internationale.Tous les jours lOh a 19h.Prix d'entrée: 15,95$; 12.13$ pur les prsonnes mesurant moins de 52\" et âge d'or.Reservation: 844-3725.Du ptin à roues alignées à l'anneau de glace Gaetan-Boucher derrière le Centre sportif de la Ville de Sainte-Foy Sevice de location de ptms et equipment de protection.Seances libres et journées themes.Pour horaire et rens.: 654-4462.Visite du domaine Cataraqui Sam Dim 1 lh, 13h, 15h: visite guidee avec un animateur Une prsonne-ressource est egalement présente de lOh a 17h pur repndre aux questions des visiteurs.Gratuit.Messe en plein air à la Vieille Maison des Jésuites Tous les dim.lOh.Dans les jardins Entree libre.A En cas de pluie, dans la chaplle de la Vieille Maison Visite des lieux historiques du domaine de Maizerets avec un guide.Tous les (hm.13h a 16h.Il suffit de sc presenter à l'accueil.Entree libre Rens.: 691-2385 Les Champs de batailles nationaux.Navette dispnible, tous ies jours de lOh à !8h, tour d'autobus commenté du mer.au dim.1 lh.I3h, 15h.On se procure les billets au Centre d'interprétation.Tous les jours 15h: Parcours découverte des Plaines, randonnée culturelle a pied ou à vélo Depart du Centre d'interprétation.Aussi, différents ateliers familles.Rens: 649-6251 (en semainel et 648-5641 (la fin de semaine).Parc de la Jacques-Cartier.Programme d'interpretation en milieu naturel Au programme randonnées guidées aux «Abris sous roches» et en canot Rabaska, safaris, jamborees et causeries.Aussi, randonnées pedestres, vélo de montagne, pique-nique, canot, canot-camping et kayak Situe a 40km au nord de la ville Rens 848-3169 ou 622-4444 Le voilier « Ville de Quebec ».Possibilité de louer ce voilier pour une ballade de trois heures sur le Fleuve Saint-Laurent.Les deprts s efTec-tuent du Bassin Louise trois fois par jour, a 9h, 13h et 17h.Coût: 87,50 $.Rens.: Club de voile Vieux-Port Yachting (692-0017).Visite du Moulin a farine (1842) et le manoir (1853) de la Seigneurie des Aulnaies Tous les jours entre 9h et I8h.Demonstration de la fabrication de la fanne.rencontre avec des per-sonnages d'epoque, visite de la salle d'interpretation du régime Seigneurial et pssibihté de flâner dans les jardins ou sur la terrasse St-Roch-des Aulnaies.Rens,: Enc Lessard au 354-2800.Rallye sur les Plaines.Du mer au dim.jusqu\u2019au 4 septembre, de llh à I4h, le service de ranimation pedagogique du Parc des champs de bataille propose trois types de rallyes autono- 6 » .A MJ*UUÈ FT 1ST\u2019 musique dhuteuil PLUS GRAND DISQUAIRE QUEBEC 2 JOURS SEULEMENT SAMEDI 28 AOÛT \u2022 DIMÀNCHE 29 AOÛT h héktim m tonie k msitjue èe film 'UEM UNS jCJTS AUTWLTtx NM i »