Le soleil, 20 décembre 1982, Cahier A

[" LE SOLEIL Toute l'information, tous les jours.ABONNEMENT: 647-3333 SOLEIL 86e année, no 299 40 pages 4 cahiers\t\tQUÉBEC, LUNDI 20 DÉCEMBRE 1982\t\u2022 Livraison à domicile (6 jours) $2.10 *\tOC/* lies de la Madeleine-Gaspé-Percé-Abitibi 50C Québec ODv ê\t\t\t r kA ¦Tequesta ékJupiter West Palm Beach on\tPalm BeaclTi Belle Glade\tjj|! Del ray Beach< Boca Raton*., Deerfield Beach 4j Pompano Beach#// Fort Lauderdale* Hialeah Miami Homestead ^4 Hollywood Bal Harbour Surfside ) Miami Beach Le sud-est de la Floride Vivre au soleil (1) 250,000 Québécois \u201cillégaux\u201d en Floride par Pierre TOURANGEAU MIAMI (PC) \u2014 Environ 250,000 Québécois habitent illégalement en Floride, évalue-t-on dans certains milieux canadiens-françâts de cet Etat du sud-est américain.Officiellement, on reconnaît qu\u2019il y a au moins 250,000 Québécois qui habitent légalement en permanence dans la région qui s\u2019étend de West Palm Beach à Miami \"Ca veut dire qu'on pieux doubler ce chiffre-là si on compte les illégaux, ceux qui n\u2019ont pas de visa,\" estime M.Mark Bishop, du Journal de la Floride.\u201cEt encore, ajoute-t-il, cette estimation est bien conservatrice.\u201d Il faut dire que cette situation n\u2019attire pas beaucoup l\u2019attention puisque les autorités en font peu de cas.occupées qu\u2019elles sont à régler le problème.très sérieux celui-là.posé par l'immigration illégale des Cubains et des Haïtiens.Bien qu\u2019il n\u2019y ait aucune statistique officielle là-dessus, explique M.Bishop, \u201cle maire de Hollywood David Keeting nous a avoué que le calcul était assez simple à faire à partir des entrées et des sorties aux douanes.\" \"On ne peut rien faire pour contrôler l'entrée des Québécois en Floride, prétend quant à elle Mme Betsy Anderson, du consulat général des Etats-Unis à Québec, à moins de fermer totalement la frontière entre le Canada et les USA, ce qui est évidemment impensable.\u201d Plus riches En fait, poursuit Mme Anderson, on sait qu\u2019il y a beaucoup de Québécois qui investissent un petit capital en Floride, dans des motels par exemple.\"Mais l\u2019immigration, dit-elle, n\u2019a pas de chiffres sur eux.Il n\u2019y en a pas non plus sur les retraités.\u201d Les gens qui veulent demeurer en Floride de façon permanente ont besoin d\u2019un permis de séjour qu'ils peuvent se procurer sur place à défaut de quoi ils doivent quitter les USA avant le terme de leur première année de résidence.\"Mais les autorités de l\u2019immigration sont tellement débordées par le problème des Cubains et des Haïtiens, ajoute Mme Anderson, que les Québécois qui sont dans cette situation trouvent plus facile de revenir au Québec pour quelque temps.\u201d Il semble bien cependant, que la plupart ne s\u2019encombrent pas de ces Voir page A-2, FLORIDE 200 nouveaux emplois permanents CCM Georges (D'après PC, LE SOLEIL) \u2014 L'usine ontarienne de bicyclettes CCM viendra s'installer à Saint-Georges de Beaucc.créant ainsi 200 emplois permanents, a révélé samedi à l\u2019Assemblée nationale le ministre de l'In- dustrie.du Commerce et du Tourisme.M.Rodrigue Biron.Le ministre a en outre expliqué qu\u2019à la suite d\u2019une entente intervenue durant la nuit entre le Syndicat des métallos et deux entreprises qui ont acheté CCM, il était en mesure de garantir que les 250 emplois de l\u2019usine CCM de Saint-Jean seraient main tenus.Les deux entreprises qui ont acheté, des liquidateurs, le reste des .*«**\u201e « «?«.* ; jpiityAflU .**\tA- J\tt * \" T\t' \u2022r\\ - f\u2019Z \u2022 - actifs de CCM sont Procycle de Saint-Georges de Beauce, et la Compagnie Sports, de Saint-Jean Thetford-Mines ignoré Au début de décembre, la compagnie d\u2019investissements à capital de risque \u201cPolyactions Inc.\" de Thetford-Mines.avait cherché à rapatrier dans l\u2019ancienne usine du fabricant de caravanes Bellevue les installations du fabricant de bicyclettes CCM de Toronto.Ce dernier venait de fermer ses portes à la suite de difficultés Financières.Selon des informations obtenues par LE SOLEIL, l\u2019usine to-rontoise n\u2019était plus rentable parce qu\u2019on y payait les salaires les plus élevés dans l\u2019industrie de la bicyclette.Le groupe thetfordois avait multiplié ses démarches auprès de plusieurs partenaires potentiels, entre autres avec Procycle Inc.de la famille Dutil de Saint-Georges de Beauce.Interrogé par LE SOLEIL au début de décembre, le vice-président de Procycle, M.Raymond Dutil, avait confié qu\u2019aucun projet d\u2019association ne lui avait été soumis et qu\u2019advenant une offre, il serait contraint de refuser parce que c\u2019était rêver en couleurs de croire que la relance puisse être rentable.\"Ce n\u2019est pas le temps de relancer une entreprise dans une industrie qui est déjà en difficultés\u201d, avait précisé M.Dutil à ce moment.Actuellement, l\u2019usine Procycle de Saint-Georges de Beauce procure de l\u2019emploi à près de 300 personnes.La production des modèles de 1982 a été de 182,000 vélos et Procycle s\u2019attend d\u2019augmenter cette production à plus de 250.000 vélos pour les modèles 1983 en incluant les marques \u201cVélo Sport et Peugeot\" ainsi que d\u2019autres mar ques privées.Procycle ne vise pas à mettre sur le marché de nouveaux modèles pour 1983, mais bien pénétrer sur le marché américain à long terme Trudeau admet qu\u2019il perdrait des élections IL*.A 0\t~-(ni*** OTTAWA (d\u2019après PC et UPC) \u2014 Si l\u2019Opposition devait se révéler plus apte à surmonter les problèmes économiques du Canada que le gouvernement en place, a soutenu le premier ministre Trudeau, le Parti libéral mériterait de perdre la prochaine élection.A l\u2019occasion d\u2019une interview diffusée, hier, par le réseau CBC, le chef du gouvernement a reconnu que son parti perdrait très certainement des élections si celles-ci avaient lieu maintenant.M Trudeau s\u2019est cependant empressé de rappeler que le prochain scrutin n\u2019aura lieu que dans un an et demi et que d\u2019ici là la situation économique se sera sans doute améliorée Il s\u2019est en outre empressé de mettre en doute la capacité des partis d\u2019Opposition à concevoir et appliquer un programme de redressement économique.m*.\t.> a* .\t'tâte fik.- \u2022\t9 yr» .\u2022>»% 4- Incendie meurtrier 4 IL\t^ ¦ s Ce policier évacue un enfant de la scépe de l\u2019incendie d\u2019une centrale électrique située près de Caracas, au Venezuela, hier.Au moins 100 personnes, dont 54 pompiers.4 policiers et 8 journalistes ont perdu la vie.Plus de 500 autres personnes ont été blessées.\t|es détails, page B* 1 Réjean GENOIS L* *0'*\" JM,n voHI*r«\u2019 Réjean Génois gagne page C-3 c\u2019est arrivé ce MATIN r i \u2019V.> Rene LEVESQUE Lévesque ne partira pas et ne fera pas d\u2019élections précipitées QUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre René Lévesque sera à la barre du Parti québécois lors de la prochaine élection générale.Celle-ci viendra à son heure et non pas de façon précipitée à l\u2019occasion d\u2019une contestation sociale Enfin, comme promis, cette élec tion portera sur la souveraineté du Québec.Le chef du gouvernement du Québec a ainsi balayé du revers de la main, durant le week-end.de nombreuses hypothèses et rumeurs qui circulent dans les milieux politiques et syndicaux, que ce soit à propos d\u2019une démission à | moyen terme ou du dé clenchement d\u2019une élection pré cipitée dans la foulée de la loi 105 et des décrets qui l\u2019accompa gnent.Dans une interview au quotidien Le Devoir, M.Lévesque a Voir A-2, LÉVESQUE Un militaire tué en Ulster BELFAST (AFP) \u2014 Un supplétif de l\u2019Ulster Defense Regiment a été tué, dans la nuit de dimanche à lundi à Armagh (Ulster), par \u201cun ou plusieurs\u201d hom mes armés, apprend-on, aujourd\u2019hui, de source policière.L\u2019homme, qui travaillait également comme barman dans un camp militaire britannique voisin, regagnait son domicile après son travail au moment où il a été abattu à environ 50 mètres de son domicile, dans le quartier catholique de Windmill, à Armagh.Ce n'est pas quand on est malade que l\u2019on change de médecin, a soutenu M.Trudeau, surtout si l\u2019autre médecin d\u2019en face échappe ses pilules et brise son thermomètre parce qu'il ne sait que faire Economie Les programmes de création d'emplois du gouvernement ne feront pas \u201cune hrèche importante\u201d dans le pire problème de chômage au Canada depuis la dépression, a cependant reconnu le premier ministre.M.Trudeau a dit qu\u2019il voyait à certains signes que \u201cle pire est derrière nous\u201d mais il a prédit qu\u2019il y aura encore \"beaucoup de mois difficiles, surtout dans le domaine du chômage\u201d.Tout en se disant désolé pour les sans-travail, le premier ministre a dit Voir pago A-2, TRUDEAU sommaire Annonces classées\tD-6àD-10 Arts et spectacles\tD-2 et D-3 Bandes dessinées\tB-2 Bridge\tD-10 Carrières et professions\tC-5 Décès\tD-11 Editorial\tA-10 Feuilleton\tD-4 Horoscope\tD-9 Information régionale\tA-6 et A-7 Loteries\tA-2 et D-4 Monde\tB-1 à\tB-6 Mot mystère\tD-7 Mots croisés\tD-9 Où aller à Québec\tD-4 Page des lecteurs\tA-11 Page documentaire\tA-9 Sport\tc-1 à\tC-8 Télévision\tD-2 o o L'arrivée de l\u2019hiver est marquée par une faible neige intermittente, demain.Vents modérés.Minimum et maximum moins 10 et moins 4.détails, page D-6 .Marklùji LES GAGNANTS MARK TEN Les Sabres de Buffalo et les Nordiques de Québec se sont disputé deux matchs en fin de semaine et les Sabres ont eu le meilleur sur leurs rivaux en enregistrant deux gains 5-4 et \u2022>-1 Le Soviétique Vladimir Sallikov a établi un nouveau record mondial aux 400 mètres style libre à l'occasion des Cham pionnats européen* de natation sur courte distance.Le hockeyeur Marcel Dionne des Kings de Los Angeles est devenu, cette semaine, le neuvième joueur de l'histoire à at teindre le cap des 500 buts.UUUaUiUUiiiaiUUwUUiUiii UÜM MarkTen AVIS Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l usage- éviter d inhaler Moyenne par cigarette Mark Ten Filtre Régulier Goudron 16 mg Nicotine 1 2 mg /Mark Ten Légère Régulier Goudron 12 mg Nicotine 0 9 mg > A \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Québec, Le Soleil, lundi 20 décembre 1982 O PE P: accord sur A-2 Le Soleil, Jocoues Detchênes Noël de l'amitié.et des diabétiques Quelque 500 réfugiés et immigrants habitant dans la région de Québec, dont près de 300 enfants, tous maquillés sur place, se sont présentés samedi après-midi au YMCA du boulevard Saint-Cyrille, à Québec, pour la grande fête de Noël de la Fraternité multiculturelle de Québec.Cambodgiens, Vietnamiens.Coréens pour une bonne part, c'était pour ces nouveaux Québécois une des premières occasions d'échanger avec les membres des autres ethnies vivant dans leur pays d'adoption.Hier après-midi, autre grande fête de Noël, celle-là à l'école Saint-Sacrement, sur le chemin Sainte-Foy.Elle est organisée annuellement en vue d'amasser des fonds pour l'Association du diabète du Québec, section Québec.TRUDEAU (Suite de la première page) qu'il n'éprouvait pas de remords et qu\u2019il n\u2019était pas déprimé par les statistiques courantes du chômage \u2014 1.5 million de personnes sans emploi, ou 12 pour 100 de la force ouvrière \u2014 parce que son gouvernement essaie de faire quelque chose Mais le Canada ne peut agir seul, soutient-il.Redressement Reprenant un thème de ses trois émissions télévisées d\u2019octobre, M.Trudeau a dit que le redressement économique et de nouveaux emplois dépendaient surtout du redressement à l'étranger, qui permettrait aux étrangers d'acheter plus de biens canadiens.Il a refroidi toute attente que des dépenses accrues d\u2019Ottawa et des provinces \u2014 auxquelles on a fait allusion la semaine dernière à la réunion des ministres des Finances \u2014 seront un remède magique.\"Si vous demander si elles feront une vraie brèche dans le chômage, la réponse est qu\u2019elles ne feront pas une brèche importante\", a dit M.Trudeau.\u201cParce que, je le répète, le Canada est une nation commerciale.Et tant que nos partenaires ne voudront pas sortir de leur marasme économique et ne pourront acheter de nous\u2019\u2019, et tant que les Canadiens ne découvriront pas qu\u2019ils ne peuvent attendre une amélioration de leur économie qu\u2019en redevenant des consom- mateurs de marchandises, il (le redressement) ne se fera pas.\u201d Ottawa doit être prudent en stimulant l\u2019économie \u2014 l\u2019effet des dépenses accrues du gouvernement \u2014 pour être sûr que les industries canadiennes en profiteront pour éviter d\u2019alimenter de nouveau l\u2019inflation.Comme l\u2019exemple de stimulants bien choisis, il a signalé des milliards à être dépensés pour moderniser les chemins de fer et des subventions à ceux qui achèteront une maison pour la première fois.\u201cIl y a donc des choses à faire\u201d, dit-il.\u201cMais créer des espoirs contraires à la réalité serait mauvais, ce serait trahir le peuple et le tromper.\u201d Sujets divers Le ministre des Finances, M.Marc Lalonde.et ses homonymes provinciaux ont convenu la semaine dernière d'une esquisse de programme de travaux publics et de construction de logements.M.Trudeau a promis des initiatives fédérales dans ce domaine et M.Lalonde a laissé entendre qu\u2019elles pourraient être Financées en augmentant le déficit prévu de $23.6 milliards.Le premier ministre a écarté l\u2019idée que le marasme économique nuisait aux chances de réélection du Parti libéral, disant que \u201cce n\u2019est guère un motif d'inquiétude pour moi\".FLORIDE (Suite de la première page) exigences de la loi et restent malgré tout en Floride.Et comme ces Québécois ont habituellement le portefeuille assez bien garni, on ne s\u2019occupe pas tellement d\u2019eux.Quotas Ce qui veut dire qu'on ne tolère pas n'importe qui en Floride.\"Il y a une brigade de la GRC qui est ici en permanence, explique Mark Bishop.Eux s'occupent de ramasser les vrais \u201cbums\u201d et de les déporter.Il ne faut pas se leurrer, ce que le Québec envoie ici, c\u2019est pas toujours la Crème.On attrape aussi le fond du baril.\" \u201cMais ce sont surtout des gens bien, poursuit-il, qui sont ici sans visa, parce qu\u2019il leur a été impossible d\u2019en obtenir un.Les quotas de l\u2019immigration changent tout le temps.A certaines périodes de l'année, si on manque d\u2019infirmières par exemple, on augmente les quotas.Par contre si on en a trop, on les baisse.\" \u201cJ\u2019ai eu connaissance de quelques cas.mentionne de son côté Mme Anderson, où l\u2019immigration a dû déporter des Québécois qui travaillaient illégalement en Floride ou encore leur a demandé de faire modifier leur statut\" Ce qui contribue à rendre la vie facile aux \"Illégaux\u201d, c\u2019est que la loi est très clémente pour les employeurs qui sont pris à embaucher de la main-d'œuvre illégale.Le bill Simpson-Mazzali qui est présentement devant le Congrès américain, pourrait donner des dents à cette loi mais pour l\u2019instant.les contrevenants ont beau jeu.\u201cII faut dire aussi que l'appareil judiciaire ne rend guère les choses plus faciles, ajoute Mme Anderson, puisque les juges ont établi dernièrement que les écoles sont tenues d'accepter les enfants des immigrants illégaux.\u201d Le State Department américain estime que les USA comptent entre quatre et six millions d\u2019immigrants illégaux sur l'ensemble de leur territoire tandis que les évaluations rapportées par la presse varient entre deux et 12 millions.Trudeau aux Philippines en janvier MANILLE (AFP) \u2014 Le premier ministre canadien, M.Pierre Elliott Trudeau.effectuera une visite officielle aux Philippines du 14 au 16 janvier, selon l'ambassadeur des Philippines au Canada.M.Ramon Del Rosario, cité par l\u2019Agence philippine d\u2019information.M.Del Rosario a rencontré M.Trudeau le 10 décembre pour mettre au point les détails de cette visite, a précisé l'agence.LA QUOTIDIENNE (tirage de samedi) 3-1-3-7 Numéro Boni: 778832 Informations: 643-8990 LÉVESQUE (SuiU 6t U première pace) d\u2019abord disposé de la question d\u2019une élection.Selon lui, quelle que soit la situation politique et sociale au cours des prochains mois, la tenue d\u2019une élection ne serait à ses yeux qu\u2019une \u201csorte de fuite en avant tout à fait irresponsable\" de la part du gouvernement Dans une situation comme celle qui est vécue au Québec, il n\u2019est que normal que certains fassent de l\u2019Etat leur cible favonte.\"Quand ça va mal, il faut un exutoire.L\u2019Etat en est un et on cogne dessus en se disant: ces maudits-là, si on avait moyen de les mettre dehors, d\u2019en mettre d\u2019autres à leur place\u201d, de dire M.Lévesque dans son langage imagé Qui?Cela dit, ajoute-t-il.il faut se demander, \u201cces autres, ce serait qui?\u201d Il répond qu'avec \"le Parti libéral, ce serait pas un cadeau, dans l'état actuel où il se trouve\u201d, alors que l\u2019Union nationale ne représente pas une solution de rechange très sérieuse, estime-t- a.Compte tenu de l'état actuel de l\u2019opinion publique.M.Lévesque ne sait s\u2019il gagnerait ou perdrait en déclenchant une élection précipitée.\u201cL\u2019opinion publique, actuellement, c\u2019est comme les montagnes russes\u201d, dit-il.Les sondages publics et ceux commandés par le PQ sont défavorables à cette formation.La situation, selon lui, serait à peu près la même qu\u2019en décembre 1980 alors que commençait à se manifester une remontée qui.quelques mois plus tard, se confirmait par la victoire du 13 avril 1981 Pourquoi?M.Lévesque estime qu'il est inutile de tenir une élection à ce moment-ci.Faire une élection en étant sûr de la gagner ne mènerait nulle part, croit-il.Déclencher une élection dans le but de laisser aux libéraux l'odieux du pouvoir dans une période difficile serait tout aussi irresponsable.La seule nuance que M.Lévesque apporte à ces propos a trait à la cohésion interne du gouvernement II laisse entendre que ce pourrait constituer un motif d\u2019élection en soi.Ce n\u2019est toutefois pas le cas pour l'instant car.(PC) \u2014 Le taux d\u2019intérêt appliqué aux créances de la Couronne sera réduit de 19 à 16 pour 100 à partir du 1er janvier, a annoncé samedi à l\u2019Assemblée nationale le ministre du Revenu Alain Marcoux.Ce taux s'appliquera aux intérêts et pénalités exigibles en vertu de la loi fiscale et sera appliqué à l'ensemble de la créance, et toute créance impayée portera intérêt à intérêt composé, \"suivant la manière de faire des institutions financières\u201d.jusqu\u2019ici, \"le caucus des députés a fait preuve d'une cohérence admirable et le Conseil des ministres a maintenu un réalisme déchirant.\u201d Non seulement M.Lévesque a-t-il de nouveau affirmé qu\u2019il \"ne quittera pas le bateau pendant qu'il coule\u201d, mais il s\u2019est amusé des rumeurs qui ont couru sur son leadership.A moins que des problèmes de santé ne surviennent d\u2019ici là ou qu\u2019il se rende compte qu\u2019il est devenu un poids mort pour le parti, le premier ministre a assuré qu\u2019il n\u2019a pas l'intention de partir, à moyen ou à court terme.Enfin, il a réaffirmé que la prochaine élection se tiendra sur la souveraineté du Québec, comme le prévoit le programme du parti.Le député libéral de St-Louis Harry Blank a souligné que ce taux demeurait 4 pour 100 plus élevé que celui du gouvernement fédéral.Vu que le gouvernement chargera l\u2019intérêt composé.le gouvernement n\u2019aura pas de difficulté à récupérer les 3 pour 100 qu'il donne aujourd\u2019hui.Québec est la seule province du Canada, avec le fédéral, à charger l\u2019intérêt composé, a ajouté M.Blank, qui a affirmé qu'en réalité le gouvernement ne donnait pas grand-chose aux Québécois.un plafond de production en 83 : VIENNE (AFP) \u2014 Les 13 pays de l\u2019OPEP ont fixé un pla fond de production de 185 mil-bons de barils par jour pour 1983, a déclaré, aujourd\u2019hui, le ministre Irakien du Pétrole, Qassùn Taqi Al Oralbi, à l\u2019Issue de la conférence de Vienne.Les ministres n\u2019ont pas réussi à se mettre d\u2019accord sur des quotas de production individuels pour les 13 pays, a ajouté le ministre.L\u2019OPEP maintient par ailleurs son prix de référence de $34 par baril.I- ~l le mot du jour Donne donc! Il y a donateur et donneur, mais les deux ne donnent pas la même chose.Le donateur fait une donation (acte par lequel on transmet un bien) ou un don à une oeuvre.Tous les autres dons sont faits par des donneurs.Pierre B ELLE AU Québec baisse ses taux d\u2019intérêt de 3 pour 100 les meilleures idées-cadeaux viennent toujours dans une botte simons! tf les blouses en coton twik robes de nuit imprimées deux modèles faits spécialement pour nous en finette de coton imprimée de petites fleurs en mélange de bleu et rose ou bleu et rose sur blanc, p.m.g.rég.18.00 achat spécial à la guêpière 13.99 chacune, demandez votre boîte-cadeau.deux jolis modèles au choix, en haut: boutonnage à l\u2019épaule, empiècement plissé, fuchsia, turquoise ou blanc, en bas: blouse grand-père blanche avec bouton du col couleur bronze.5 à 13.achat spécial pour twik 19.99 chacune, demandez votre boîte-cadeau.blouse en pure soie signée Cacharel, notre blouse exclusive en pure soie.remarquable dans les moindres détails, modèle à plastron, fines surpiqûres, petits boutons recouverts 38 à 42.à la contemporaine, boutique Cacharel 135.00 demandez votre boîte-cadeau./ \\ 4 r \u2022S\t\u2019£ \\ le gilet motif norvégien en pure laine shetland avec motif norvégien et boutonnage au devant, coloris assortis, p.m.g.rég.33.00 achat spécial au rayon des chandails 19.99 demandez votre boîte-cadeau.place ste-foy et galeries de la capitale ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 21 hres.samedi inclus.la maison üsimons place ste-foy.place de l\u2019hôtel de ville, les galeries de la capitale québec ouvert tous les soirs jusqu à 21 hres.samedi jusqu\u2019à 18 hres.T a Québec, Le Soleil, lundi 20 décembre 1982 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 A-3 Dans les centres de ski, on rêve de neige pour la Noël par Andréa ROV Comme les amateurs de plein air, les propriétaires de centres de ski de l\u2019Est du Québec révent de neige, à cinq jours de Noel.Les mordus de ski alpin et de randonnée auront sans doute envie de faire le voyage jusqu'aux portes de la Gaspésie, où la manne blanche est tombée un peu plus généreusement que dans la région de Québec.Dans les stations proches du centre-ville, certains exploitants ont mis chaque centimètre de neige, chaque pièce d\u2019équipement, chaque grain d'expérience à profit pour permettre aux skieurs d\u2019au moins se dégourdir les jambes.C\u2019est le cas des centres de ski Le Relais, à Lac-Beauport, et de Sto-neham qui, grâce aux \"canons à neige\", ont ouvert à nouveau leurs pentes, en partie, durant toute la fin de semaine.Côté ski de fond.Armand Leblond, du centre de neige L\u2019Eperon, à Lac-Beauport, s\u2019enorgueillissait d\u2019être le premier à \u201couvrir officiellement la saison\u201d dans la région.Les quelque quatre à cinq km de pistes mis à la disposition des randonneurs, sur la 1A et la 2 (à part quelques dizaines de mètres \"potables\u201d) étaient impeccables samedi, lors de la visite du SOLEIL.Le centre reçoit d'ailleurs depuis quelques jours les Vézina, Voyer et autres fondeurs de la région qui se préparent pour la compétition du début de janvier, au club Ookpik.A sa deuxième saison d\u2019hébergement au club de golf Mont-Tourbillon de Lac-Beau-port, le Ookpik n\u2019a encore pu débuter vraiment ses activités, faute de neige suffisante dans ses pistes, qui empruntent des parcours escarpés.L'industrie du ski de fond a péniblement subi la pluie de jeudi dernier, qui a réveillé les ruisseaux serpentant au hasard des pistes.En montagne et sous les arbres, il est difficile d\u2019ouvrir les sentiers avant d\u2019avoir 40 à 45 centimètres de neige au sol.C\u2019est pourquoi la majeure partie des centres de ski de fond resteront fermés jusqu\u2019à la prochaine \"bonne bordée de neige\".Le Refuge de Saint-Adolphe de Stoneham a ouvert timidement, hier midi, les pistes 6 et 8, soit une quinzaine de kilomètres praticables \"avec beaucoup de précaution\u201d, avertissait cependant le préposé à l\u2019information.Le centre de Mont-Sainte-Anne, à Saint-Ferréol-les-Neiges, qui jouit également d'une altitude supérieure aux autres et de la meilleure machinerie de façonnage de pistes dans l\u2019Est du Québec, n\u2019offre que la piste cyclable aux skieurs.Et encore, l\u2019ouverture n'en sera décidée qu'au jour le jour.Leblond a joué du bulldozer, cet été, et de la \u201csurfaceuse\u201d, ces jours derniers, pour permettre \"à quatre pouces de neige d\u2019en avoir l\u2019air de 18\".démontrait-il.A moins d\u2019une catastrophe météorologique durant la semaine.L\u2019Eperon est ouvert pour la saison.\u201cUn autre six pouces de neige et les 120 km de pistes seront presque tous prêts!\u201d, affirmait encore Leblond.Près de \u201cla fabrique\u201d C'est quand même plus à l\u2019est que les conditions de ski sont les meilleures actuellement.La saison débutait hier à Val d\u2019Irène, près d'Amqui, où les skieurs alpins ont pu s'en donner à coeur joie dans cinq pistes, et les randonneurs sur 30 km.Voilà bien 15 jours, d\u2019ailleurs, que les sentiers de ski de fond sont fréquentables, assurait le directeur de la station, Jean-Yves Pelletier.Le centre de Val-Neigette, à Sainte-Blandine, près de Rimouski, offrait \u201cle ski gratuit\u201d durant toute la fin de semaine, de 9h à 16h.Tous les sentiers de ski de randonnée y étaient également accessibles.Aux visiteurs qui décideront d'aller pratiquer leur sport favon dans ces endroits, les gens du coin indiqueront volontiers que c\u2019est \u201cà peu près entre Saint-Noël et Saint-Moïse que se trouve la fabrique à neige de la Gaspésie\u201d.A Val d'Irène comme à Val-Neigette, on préfère dire \"qu'à moins d\u2019un coup d'eau\u201d exceptionnel, la saison est bel et bien commencée.Ce n\u2019est cependant pas le cas en Charlevoix.Faute de conditions favorables, le centre de ski alpin tout autant que de randonnée de mont Grand Fonds à La Malbaie, n'était toujours pas accessible au public au cours de la dernière fin de semaine.Même chose pour le mont Orignal, du côté de Lac-Etchemin, sur la rive-sud.Bouts de pistes La station de Stoneham compte les pistes 1, 2 et 3 praticables jusqu\u2019à mi-hauteur par les skieurs alpins.D\u2019ici une couple de jours, la piste 4 sera également ouverte.Les conditions de ski sur une neige à 75 pour 100 artificielle, varient de bonnes à très bonnes.Au Relais de Lac-Beauport, \u201cl\u2019habillage\u201d des pentes au canon à neige se poursuit.Les skieurs ont dévalé ces deux derniers jours les pentes Gaby-Pleau et Cenrad-De-lisle (la 1 et la 2), ouvertes aux trois quarts de leur parcours, de même que la pente-école.\u201cPas de problème à skier avec des skis neufs\u201d, commentait la propriétaire Suzanne Proteau-Blais, en commentant l\u2019état des pistes.Le Relais demeurera ouvert \"sans interruption\u201d, de 8h30 à 22h tous les jours.Quant au Mont-Sainte-Anne, qui doit satisfaire plusieurs skieurs attirés dans la région par des forfaits ski-hébergement, il offrait hier les pentes 21 et 22, du côté nord, de même que les parties situées au sommet de la 8 et de la 4A.L\u2019ouverture de ces pentes et d\u2019autres, éventuellement, pour les jours qui viennent sera décidée au jour le jour.« PO*ftA «TllîCit,,, us imsi* SIHAir*?, Le Soleil, Jacques Deschêne» Les skieurs ont renoué avec leur sport favori au cours du week-end.même si ce n'était que sur des moitiés de pistes.Dans la région de Québec, une \"bordée\u201d de neige d'une vingtaine de centimètres serait la bienvenue.Le 10e Salon des artisans perturbé par la crise par Andrée ROY Avec l\u2019affluence inespérée qui a passé les tourniquets hier, le 10e Salon des artisans de Québec aura à peine attiré autant de visiteurs que l\u2019an dernier, soit environ 138.000, tout en durant deux jours de plus.Les raisons de ce bilan \u201cà la baisse\u201d ne seraient quand même pas toutes conséquentes de la crise économique actuelle.\u201cAlors que nous avons atteint, après 10 ans d\u2019existence, une qualité de produit allant de pair avec une réputation, une expertise qui nous permet de prétendre aux marchés internationaux, le Salon des artisans reste perçu, autant par une partie du public que par la presse régionale, comme une foire commerciale parmi tant d\u2019autres, dans le temps des Fêtes.Pourtant, jamais autant que cette année, le salon a-t-il eu autant de \"premières\u201d, d\u2019événements remarquables au point de vue art, culture, promotion d'un savoir-faire unique, vitalité d\u2019un secteur qui n'a rien à voir avec du \u201cgossage de bois\u201d, de soumettre le directeur du saion et de la Corporation des artisans de Québec.M.Jean-Pierre Tremblay.Pour Tremblay, le Salon des artisans.tout gros événement annuel qu\u2019il soit, au-delà des chiffres de fréquentation, de pièces vendues, de nombre d'exposants et de stands, demeure une des manifestations, comme Plein Art l\u2019été, mises sur pied par la CAQ pour promouvoir l\u2019artisanat au Québec.\u201cUne des nombreuses façons de montrer alentour que le produit d\u2019artisanat québécois, c'est bien et bellement fait, c'est de la qualité, à un prix quand même très abordable.Une façon d\u2019être fier de ce qu'on fait ici, au point de vouloir le montrer aux gens d\u2019ailleurs\u201d, d\u2019expliquer encore Jean-Pierre Tremblay.Pour les grands voiliers Ainsi, c\u2019est pour offrir des cadeaux authentiques et de qualité que la Corporation des fêtes 1534-1984 a lancé le concours \u201cMétiers d'art Québec 1534-1984\u201d.Sur quatre thèmes reliés à la visite des grands voiliers, les artisans québécois sont invités à soumettre des créations utilitaires ou décoratives.Ce n'est pas non plus du \"gossage de bois\u201d qui a amené au 10e salon, six artisans français, lançant les bases de futurs échanges entre artisans du Québec et de France.Et la participation massive au salon, pour la première fois, d\u2019écoles professionnelles comme \u201cLa maison du potier\u201d, le cégep de Limoilou, le moulin de La Chevrotière de Des-rhambault.l'école de sculpture de Saint-Jean-Port-Joli, c\u2019est dû à quoi, demande Tremblay?Et de citer cette autre première au Salon des artisans: l\u2019intérêt manifesté par des commanditaires privés comme Alcan, Labatt, Hilton International de Québec par l\u2019attribution de trois prix d\u2019excellence.Et imkmà mm ¦liÜ » gate:v& ; L» Soleil, jeon Voilltre» ¦'M Un peu moins de monde: des gens qui regardent un peu plus qu\u2019ils n\u2019achètent, voilà le phénomène observé au 10e salon.Noël approche.Noël approche.\t**r|CQ 20 o de LA BOUTIQUE DU JOUET EDUCATIF 1302, rue Maguire, Sillery \u2014 681-5043 & OR N Achetons bijoux en or BIJOUTERIE LUCIEN B0ILY INC.Place Laurier \u2014 656-1592 Place Fleur de Lys \u2014 529-4038 ______________________/ HOLLYWOOD (Miami) A VENDRE Condominium 50,000 $ U S.Bur: 839-8853 Rés.: 653-7611 GRANDE-ALLEE A VENDRE Ancienne résidence du premier ministre Taschereau Edifice à bureaux exceptionnel e 7 b00 pi ca nets \u2022 siationnement 12 voiturès - \u2022 magnitiqi >es boiseries loyers Coût de revient 8 4?S le pi ca .(\u2022oc b mm 25% RABAIS Tous les chandails de ski Tailles pour hommes, dames et juniors dans des mélanges de laine ou 100% laine Choisisse* soit la marque Topher.Gordmi ou Demetre N/Prix rêg 24,99 S a 79.99 S EN SOLDE 19,8i cgn l m chacun Knickers de ski de fond En velours côtelé de coton/ polyester imperméable Tailles pour hommes et dames 6 teintes différentes N/Prlx rég 49,99 S EN SOLDE 29 98 chacun JUSQU A 3U70 RABAIS Coordonnes sélectionnas en tissu molletonné Dans des modèles originau» ou de base, les marques offertes comprennent des pulls A col ras.des pantalons, des shorts et des hauts a fer -meture glissiîre N Prix reg 12.49 S 4 44.99 S chacun 50% OE RABAIS Tous les vêtements de tennis Choisisse* parmi une vaste sélection de T shirts, shorts jupes et robes de tennis de marques telles que Dorbin.Topner.Deuce Court^.Cotms et Head N/Prlx reg 14.99 S 4 34.99 S EN SOLDE 25% OE RABAIS Toutes les guêtres Partait pour le ski de fond' Ln nylon imperméable Choix de plusieurs modèles N/Prlx reg 8.99 S 4 22.99 J EN SOLDE 6\u2019M7Î1.-\u2014\t.,r .iU-, DE COLLEGIATE/ARLINGTON SPORTS.OUTDOOR STORES.UNE DIVISION OE LA SOCIETE DE DETAIL IMASCO INC -a***' OEUCE COURT EST UNE MAROUE DE COMMERCE DEPOSEE CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU A LA FERMETURE LE 24 DECEMBRE.SAUF S II Y A EPUISEMENT DES STOCKS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.5401 boulevard Les Galeries de la Capitale Québec.Qué.627-0062 artinoton sports^/ Lundi-Jeudi 9:30-21:00 Vendredi 24 déc.9:00-18:00 Samedi Jour de Noël: Fermé y/S4 par Barnard RACINE (PC) \u2014 L'Assemblée nationale a ajourné ses travaux en fin d'après-midi samedi, après avoir adopté une loi augmentant le salaire des députés de 6 pour 100 dès le 1er avril.Les travaux de la troisième session de la 32e législature ont été ajournés au 8 mars, après que l'Assemblée nationale eut adopté six projets de loi au cours de sa 105e séance.L'Opposition n\u2019a pas réussi à faire accepter son projet de geler le salaire des députés jusqu'au 31 décembre 1983.D'après la loi 110, adoptée 8 56-31 voix, le salaire des députés sera pleinement indexé au coût de la vie à partir du 1er janvier 1984.Les libéraux avaient proposé de l\u2019indexer seulement de 3 pour 100 et à partir du 1er janvier 1986.Allocation d« départ Le projet de loi 110 prévoit aussi une innovation: une allocation de départ aux membres de l'Assemblée nationale.Cette allocation sera égale à la moyenne des trois meilleures années de salaire du député, comprenant les allocations reçues p(iur ses fonctions.L\u2019Opposition a combattu cette innovation faisant valoir que pendant l'année suivant la défaite d\u2019un gouvernement, la province aura en fait, à payer les salaires de deux cabinets ministériels.Elle proposait que l'allocation de départ soit égale pour tous, et consiste tout simplement en une année de salaire de député, alors que d'après les termes de la loi, un ministre ou un leader recevra plus qu'un simple \u201cback bencher\u201d Session ajournée Comme la session avait commencé le 9 novembre 1981 et quelle n'a pas été prorogée.mais seulement ajournée, elle durera donc jusqu\u2019en 1983, et ce sera la première fois au Québec qu'une session s'étendra sur trois années.Au cours de sa séance de samedi, l\u2019Assemblée nationale a adopté les projets de loi suivants: \u2014 86.loi modifiant la charte des droits et libertés de la personne, adoptée à l'unanimi- té.\u2014\t90.sur l'Assemblée nationale, adoptée à l\u2019unanimité.\u2014\t92.modifiant des dispositions concernant les municipalités.\u2014102, modifiant des dispositions concernant l'inspection des aliments.\u2014103.sur les Sociétés d\u2019initiative ei de développement d'artères commerciales.\u2014\t110, sur les conditions de travail et le régime de retraite des membres de l\u2019Assemblée nationale.La Chambre avait siégé vendredi soir l usque vers 1 heure du matin et avait adopté 15 projets de loi privés en deuxième et troisième lecture ainsi qu'un projet de loi public en troisième lecture.JUSQU'A DE _ RABAIS Vêtements de ski sélectionnés pour hommes et dames Faites votre choix parmi tout un assortiment de costumes et d'anoraks de ski de marques réputées telles que Topher, White Stag et Pedigree.dans les teintes et modèles les plus à la mode cette saison! N/Prix rëg.64,99$ à 169,99$ chacun SPORTECH' MISE AU POINT DES SKIS Comprend le nettoyage de la semelle, l\u2019aiguisage des côtés et le (rarement a la Cire fraude / i 1 Quétooc, La So toil, lundi 20 décambra 1002 Gérard-D.LEVESQUE Le Soleil.Gillet Lotono Opposition: le droit de retrait serait associé au séparatisme (PC) \u2014 Le droit de retrait réclamé par le premier ministre Lévesque n'est en aucune façon un droit de veto, a affirmé samedi à l'Assemblée nationale le chef de l'Opposition Gérard D.Lévesque.Ce droit de retrait est beaucoup plus associé avec l\u2019idéologie séparatiste du gouvernement, c\u2019est-à-dire.débarquer, mais sans jamais être réellement des Canadiens et être un partenaire majeur de la fédération canadienne, a-t-il dit.Le chef de l'Opposition discutait à l\u2019Assemblée nationale du contenu de la lettre que le premier ministre René Lévesque avait adressée la veille au premier ministre Trudeau.Dans cette lettre.M.Lévesque demande au premier ministre canadien, d'amender la Constitution pour redonner au Québec son droit de veto et l'exclure de T application de l\u2019article 23, comme preuve de son \u201cprésumé désir d'accorder au Québec la place qui lui rev ient au sein du Canada\" Le premier ministre René Lévesque a répondu qu\u2019il avait réclamé un droit de veto traditionnel puisque c\u2019est celui que semble préférer M.Trudeau.\u201cAu moins qu'il ait la bonne foi de dire oui ou non si c\u2019est cela qu\u2019il préfère et alors qu'il agisse.\u201d Mais il existe aussi la possibilité de ce qu\u2019on appelle \"l'opting out\", c'est-à-dire le droit de retrait qui a été défendu autrefois par le premier ministre Jean Lesage.\u201cTout cela était relié à l\u2019intérieur du fédéralisme à une idée très claire, le statut particulier, c\u2019est-à-dire le caractère distinctif du Québec et la façon de l'affirmer.\" \u2022 \u2022 urlMEIi Il y a bien des façons de goûter Noël.Mais quand vient le temps de savourer l'autre Noël, celui dont vous vous souviendrez longtemps, il y a la façon du Milton International Québec.Le 24 décembre Super réveillon de Noël à l\u2019bdon.Un buffet-musique à vous charmer la bouche et l'oreille.IHS par personne (taxe et service inclus).Le 25 décembre Le- Cfoquembrochc Surprises culinaires à étonner le Père Noël.C hoix de trois menus à compter de $20.75* par personne.Musique avec le guitariste Louis Leroux.Buffet de Noël.Des plats TïtnT savoureux entourés de mille feux au prix de S13.50* pur personne.tàfbfinierv Brunch de Noël à $9.75* par personne.BulTct de Noël à $13.50* par personne Musique: accordéoniste sur place.(toCTSKUS BulTct de Noël au prix de $13.50* par personne en compagnie du pianiste Gilbert Boileau.* Fuse et service en sus Reservations et depths requis Cadeaux pour tous les enfants.Demi-prix pour les moins de 10 ans.Garez vous-même votre voiture et ohtenez le stationnement gratuit sur validation de votre billet par le maître d'hôtel.Pour renseignements el reservations: (418)647-2411 Hilton International Québec v m pr bé gr C ro aval préc nom sera une reco prov pour du d SulSiiià. A-5 Québec, Le Soleil, lundi 20 décembre 1982 Le Canada n\u2019annule pas la campagne de L\u2019avenir ça peut se lire sous les pieds chasse aux phoques OTTAWA (Reuter) \u2014 Le gouvernement canadien a fait savoir samedi qu'il n'entendait pas annuler sa prochaine campagne de chasse aux bébés phoques, au mois de mars, mal gré les mesures pnses vendredi par la Communauté économique.européenne.Les ministres de l\u2019Environnement des 10 ont décidé de suspendre toutes leurs importations de peaux de bébés phoques jusqu'à la fin d'une enquête sur les méthodes de çhasse utilisées, au mois de mars.Un porte-parole du ministère canadien des Pêches a souligné que cette décision n'aurait pour conséquence que de transformer le problème en une affaire commerciale.Les mesures prises par les 10 auront \"des effets catastrophiques pour les Canadiens les plus défavorisés qui chassent le phoque à Terre-Neuve depuis 400 ans\u201d, a-t-il ajouté.Le Canada exporte vers I.Europe occidentale près de 70 pour 100 des peaux de bébés phoques tués sur son territoire.A Terre-Neuve, cet embargo aura pour conséquence de priver quelque 4.000 personnes de leur gagne-pain.Autres marchés A Ottawa, un comité a été formé la semaine dernière pour trouver de nouveaux marchés pour les peaux de bébés phoques.Ce comité regroupe des représentants d'Ottawa, de Terre-Neuve et de la nouvelle Association des chasseurs de phoques canadiens.Le ministre terre-neuvien William Rompkey a précisé que les gouvernements fédéral et provincial réuniront leur force pour trouver de nouveaux débouchés pour le produit, au Canada, au Japon et en Europe de l'Est.De son côté, le ministre des Pêches, M.Pierre de Bané, a proposé que le problème de la chasse aux bébés phoques soit soumis à un organisme impartial qui pourrait déterminer si oui ou non la survie des phoques est menacée.Clark s\u2019attend à un scrutin assez vite OTTAWA (d\u2019après PC) \u2014 Le leader conservateur s\u2019est dit convaincu en fin de semaine que M.Trudeau sera encore le chef du Parti libéral lors des prochaines élections qui peuvent venir beaucoup plus tôt que prévu.M.Clark, dont les propos ont été diffusés par la chaine Standard Broadcast News, a affirmé que M.Trudeau ne cédera le pouvoir qu\u2019avec réticence.M.Trudeau a promis de prendre sa retraite avant le prochain scrutin mais a toujours refusé de préciser quand il le fera.Le prochain scrutin devrait normalement être tenu en 1984.Pour M.Clark, la démission de M.Trudeau serait une occasion inespérée pour son parti de faire une grande percée au Québec.Actuellement a-t-il reconnu, la popularité de son parti dans cette province, 'est grandement accrue, passant de 13 pour 100 lors du scrutin de 1980, à 33 pour 100 lors du dernier sondage.Mais M.Clark croit que cette popularité plafonnera désormais tant que M.Trudeau sera en selle.¦ jf* HOPITAL DE HW CHAUDRONS QUEBEC ENR.LE SEUL CENTRE DE REPARATIONS DE CHAUDRONS A QUEBEC, TOUTES W ARQUES FIRME LE SAMEDI OUVERTURE LUNDI 13 MRS TEL.: 687-2559 ¦JIDtfjffjatisfc Pour trouver l\u2019amitié, l\u2019amour, le mieux-être élan \u2022\tUn moyen moderne \u2022\tUn service personnalisé \u2022\tDes cours de Gym-Yoga Anti-Gymnastique Centre de rencontres et de gym-yoga 95, Grande-Ailée est (de Uh à 20h30) 522-7155 C\u2019est un Père Noël chatouilleux que Réjeanne Corbeil a examiné, surtout à la plante des pieds, pour lui dire la bonne aventure, hier, au marché aux puces de Vanier.Elle lui a recommandé des bains de pieds pour soulager sa latigue et pouvoir se rendre au soir du 24 décembre.RÉDUISEZ VOS IMPÔTS ET AUGMENTEZ VOS ACTIFS e Comptant minime e Catégorie 31 e Revenus garantis e immeuble de prestige (en béton) Condominium Domaine Beauregard au Centre-ville de Ste-Foy Pour renseignements 871-9766 (j°ur) * 658-7383 (soir) 2535, bou! Laurier, 4e étage.Ste-Foy ¦ G1V 4M3 PROSPECTUS DISPONIBLE SANS FRAIS Nom____ Adresse Ville__ Code postal par Roch DESGAGNE Le Père Noél a vieilli, beaucoup, ses pieds sont fatigués, mais il doit poursuivre sa longue marche, encore longtemps, s'il ne veut pas oublier personne A travers ces traits caractéristiques du personnage, la diseuse de bonne aventure Réjeanne Corbeil a lu d'autres présages dans les lignes du pied gauche du Père Noël, hier au marché aux puces de Vanier.La mystérieuse femme lançait alors une nouvelle forme de prédiction, en examinant la plahte des pieds.Chacun marche sur sa santé, prétend Mme Corbeil, en affirmant que même la médecine va en venir à cette méthode de la photographie des pieds pour établir l\u2019état des patients.Les lignes du pied droit révèlent le passé, et celles du pied gauche, les conditions futures de la santé d'une personne, dit-elle.Pour revenir au pied du Père Noel, la diseuse de bonne aventure y a distingué trois lignes majeures dont l\u2019une marquait un arrêt.\"Mon Dieu que vous paraissez arriver d'un long voyage! Allez-vous vous rendre?Je l\u2019espère, car vous devez penser à tout ce monde qui souhaite votre retour encore longtemps\u201d, indiquait la femme au joyeux personnage.Au grand amusement des passants qui s\u2019arrêtaient un moment intrigués par le manège de Mme Corbeil, cette dernière a aussi ausculté la santé et l'avenir de deux jeunes personnes qui se sont prêtées à la séance.A Sylvie Boutet de Vanier.Réjeanne Corbeil a prédit un beau des tin, de la chance, un voyage et une date marquante de sa vie pour la deuxième moitié de juillet 1983.Pierre Bourget de Beau port lui, \"marche kur une étoile de lignes de pied très précieuse de réussites et de confiance en l\u2019avenir\u201d.Lévesque et Trudeau Même si elle ne leur a jamais vu le dessous des pieds, Mme Corbeil connaît le futur des premiers ministres du Québec et du Canada Un autre personnage apparaîtra dans le monde politique, en 1984.entre les deux hommes, et des changements vont se produire, au cours des deux prochaines années, qui les amèneront à se faire valoir.Cependant, la santé de M.Lévesque ne sera pas très bonne en 1983 Malgré ses qualités supérieures et son travail acharné, il ne réussit pas à contenter tout le monde, et elle le prévient de diminuer le rythme, \u201ccar il va arriver quand même à son but\u201d.Quant à M.Trudeau, il réfléchit beaucoup, il analyse son avenir.\u201cIl a pensé souvent à se retirer, mais je ne le vois pas le faire encore.car il a les deux pieds sur terre\u201d, conclut la diseuse de bonne aventure.VOTRE SOLUTION POUR 1983 ENDROIT: Hôtel Le Concorde, Québec DATE: Les 14, 15 janvier 1983 Roger St-Hilaire instructeur COURS VENTE STRATÉGIQUE Vous apprendrez corr ment: \u2022\tconclure vos ventes \u2022\trépondre aux objections \u2022\tplanifier vos entrevues .accroître votre clientèle \u2022\ttraiter les plaintes \u2022\tadministrer votre temps \u2022\tstructurer voire territoire \u2022\tvendre votre personnalité \u2022\tvous motiver à vendre INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT\ti418j 626-7498 PERMIS OU MINISTERE DE L'EOUCATION N\u2019 669*05\tNombre limite ir ^Manteaux en^ Rat musqué Rat musqué naturel ou teint Peaux allongées ou pleines.Variété de styles à la mode.^Manteaux en Vison naturel Peaux allongées ou pleines Choix de styles et nuances.Grandeurs: 6 à 44.999à$1999 1599«s6499 FAITES CONFIANCE AUX PLUS GRANDS SPECIALISTES DE LA FOURRURE AU CANADA laliberté MAIL CENTRE-VILLE, QUEBEC * , ; f i PRIX SPECIAUX IMBATTABLES! Manteaux en Chat sauvage Chat sauvage naturel ou lustré, peaux allongées ou pleines.Un choix incomparable! 1299o$2999.#\tGrondeurs désassorties dons certaines fourrure*.#\tCorrections d\u2019ajustoge faites gratuitement.#\tGarantie d\u2019un an avec police d\u2019assurance.#\tEntreposage gratuit la première année.#\tPlan mise de côté et service de crédit.les fourrures laliberté ON PEUT S\u2019Y FIER! Nos prix défient la comparaison! Manteaux en Agneau rasé imprimé Ocelot.$399 Manteaux en Mouton Espagnol naturel.$699 Manteaux en Lapin français natural.*449 Manteaux en Castor à long poil naturel.*1099 Manteaux en Nutria teint pékan, ornés de chat sauvage.*1299 MANTEAUX COURTS Vaste assortiment de styles dans les fourrures les plus recherchées.*249à$1999 Manteaux en Marmotte teinte.*1299 Manteaux en Loup naturel.*1699 Manteaux en Renard des Prairies naturel.*1999 Manteaux en Loutre a long poil naturel.*2299 Manteaux en Renard Magellan naturel.*3099 FOURRURES POUR HOMMES Fourrures élégantes et durables, de l\u2019Agneau rasé au Vison naturel.>799.*2899 PARTICIPEZ AU CONCOURS') LALIBERTE / A GAGNER 4 MANTEAUX EN AGNEAU RETOURNÉ (0 Ç ytitt'uc t J VALEUR: $1000 dame ou homme au choix.PLUS: UN VOYAGt POUR DEUX ^ ENRORIPf.VALEUR:SHOO.NORDIQUES Partisans des Nordiques, découpés le coupon de participation dans le programme des Nordiques et déposes-le ches laliberté.Dates des ti-roges: 34 déc.S3 et 39 |anv.- 36 fév.- 3 avril S3.Coupons de participation et réglements du concours, disponibles ches Laliberté.Collaboration de: s / r> \u2019 i>üiw « Jà* A 6 Québec.Le Soleil, lundi 20 décembre 1982 LES REGIONS Environnement et construction domiciliaire Mobilisation des citoyens de Lac-Beauport par Marcel COLLARD La municipalité de Lac-Beauport, en banlieue nord de Québec, a su demeurer une campagne en réagissant de façon ponctuelle à toute agression visant à défigurer son décor.L\u2019idée de modifier le paysage a mobilisé les citoyens qui, après avoir faitéchec à la construction de logements en copropriété, se liguent maintenant contre le projet du conseil de modifier le règlement actuel très étanche et surtout sécurisant en matière d\u2019expansion domiciliaire, pour autoriser cette fois l\u2019imlantation de maisons regroupées.Agé de 75 ans.M.Gérard Rlouin relate que des citoyens furent toujours aux aguets; chaque fois qu\u2019on parlait de couper des arbres, installer un panneau réclame, une station d\u2019es-sencè, ou même une \u201ccabane à patates frites\u201d, le conseil intervenait par un règlement pour protéger l'intégrité du territoire.Il y a plus de 40 ans, M.Blouin \\enait louer un petit chalet sur le terrain où il devait, quelques années plus tard, construire une maison pour y vivre avec son épouse.Chaque année, il découvrait un atout nouveau à ce lac qu\u2019il affectionne.Né dans la paroisse Saint-Sauveur, M.Blouin s\u2019identifie au décor.\"On est ridicule\u201d confie-t-il au journaliste du SOLEIL, car chacun doit se procurer son eau, faire son propre drainage et n\u2019avoir que les services strictement essentiels.Mais, ajoute celui qui assume depuis plusieurs années la présidence de la compagnie \"Aqueduc Saint-Duns-tan'.petite compagnie privée qui distribue l\u2019eau potable à plusieurs maisons.(au taux annuel de $200), le nouvel arrivant au Lac Beauport doit savoir â quoi s\u2019attendre.Le tour du dimanche \u2019 Jean-Pierre de Grâce, un représentant en informatique, a vécu dans le secteur des paroisses Saint-Albert et Sainte-Odile.Le Lac-Beauport était le lieu de prédilection \u201cpour le petit tour du dimanche\u201d avec sa t.imille.Il admirait les beaux chalets suisses ancrés dans la pente du Mont- y \"1 \" ,Æf Un désir commun: conserver le cachet de la municipalité.Le Soleil, Yvon Monçrom Cervin où demeurait un ami.\u201cJamais, dit-il, je n'aurais cru m\u2019offrir un tel luxe\u201d.Le hasard voulut qu\u2019il se porte acquéreur d\u2019une maison, lui faisant découvrir que cet endroit privilégiée était habité par du monde ordinaire, des fonctionnaires, des professionnels et non des \"big shots\u2019\u2019.\u201cJe ne manque de nen, même pas sur le plan des loisirs, et je n'en veux pas puisque notre campagne est située a 15 milles de la ville qui procure tout cela\u201d.\u201cTombée sur la tète\u201d Native de Kamouraska, Lise Raymond se dépêchait d'ajouter qu\u2019elle demeurait dans une petite maison quand ses amis s\u2019exclamaient \u201cTu n\u2019es pas tombée sur la tête\u201d en apprenant qu'avec son compagnon, Guy Trem- blay, le couple s\u2019était établi à Lac-Beauport Lise et Guy, vivant dans un logement, à six pieds de la circulation, sur le chemin Saint-Louis avaient l\u2019impression de jeter leur argent par les fenêtres Un petit avis affiché au babillard, à l\u2019université Laval, attira leur attention: Maison à vendre Une photo attisa la curiosité et les deux se rendirent voir la maison.Ils croyaient avoir flairé un piège, mais ils découvrirent, à leur grand étonnement, que les taxes n\u2019étaient pas très élevées.Séduits par le paysage, ils savaient qu\u2019ils renonçaient à tout ce que leur offrait la ville, mais apprirent qu\u2019en revanche, il fallait transiger avec les voisins.\u201cVivre dans la nature\u2019* Directeur d'un groupe de re- cherches en océanographie et en hydrographie.diplômé en chimie.Jean Piuze avait connu le milieu urbain de Sainte-Foy dans son enfance et, plus tard, la vie en appartement près de la Cité universitaire.De retour d\u2019un séjour prolongé dans l\u2019Ouest, en 1976.il parcourt la banlieue, cherchant pour son épouse et ses cinq enfants, un coin de nature, pas très loin du lieu de travail.Ravi de l\u2019accent que la municipalité de Lac-Beauport mettait sur la qualité de vie, le respect de l\u2019environnement et la surveillance exercée sur l\u2019expansion.M.Piuze fit construire sa maison.\"C\u2019est une question de choix, nous étions conscients de l\u2019absence de certains services, qu\u2019il faudrait aller faire le marché à l\u2019extérieur, mais nous sommes enchantés de notre \u201csort\u201d affirme M.Piuze.LIQUIDATION DEMODE avant-Nod O sur un grand choix de vêtements mode pour hommes, garçons, dames et enfants de tous âges.En 1983, équipez toute la famille.à prix abordables! Magasinez tôt pour un meilleur choix.'Sur nos prix courants Tous les pn* sont en vigueur iuvju A le fermeture le _\tiuvju a » tennetur ^H|^B\thindi 27 décembre Faites Confiance Heures d\u2019ouverture.Lundi è samedi ouvert jusqu'à 21h00.Ouvert les 24.27 et 31 décembre jusqu'à 18h00 Fermé les 25 déc.et 1er janv.Stationnement gratuit à lowers Four la selection, les oubomes et lo satisfaction Sfe-Foy Place Laurier, Sre-Foy m V ; *?,\u2022 \u2022 m ¦>\u2019 \u2019 T .\\v.i '*¦\t* A\tI *mm\t3* Le Soleil, Yvon Monorom Jean-Pierre de Grâce croyait que c\u2019était un luxe d'aller vivre au Lac-Beauport Plutôt augmenter le fardeau fiscal par Marcel COLLARD Convaincus que le taux de leur taxe foncière, comparativement à d'autres municipalités, n'est pas pla fonné, il se trouve des gens à Lac-Beauport qui préfèrent payer un peu plus et être à l\u2019abri des inconvénients d\u2019une trop grande densité de population.Interrogé par LE SOLEIL.M.Jean Piuze croit qu\u2019on ne peut abusivement donner de l\u2019expansion à ce milieu de lacs et de montagnes sans détériorer en même temps la qualité de la vie et de l\u2019environnement.Au départ, ce citoyen de Lac-Beauport trouvait intéressant le projet de construire des maisons regroupées sur l'emplacement d'une ancienne sablière.\"C\u2019était bien pensé, puis j'ai ressenti la crainte de voir la prolifération de tels projets qui augmenteront la densité de population, et nous donner une vocatiqn de ville de banlieue.\u201d Selon M.Gérard Blouin.la situation financière de la municipalité n\u2019est pas déficiente et ce n\u2019est surtout pas l\u2019apport d\u2019un revenu additionnel de $25.000 en taxes à la suite de la construction de maisons regroupées qui comblera le manque à gagner dû à la diminution de la construction domiciliaire et la croissance normale des dépenses.La propriété de M.Blouin est évaluée à $53.430 et il paie des taxes de $737.33 cette année.Celle de Guy Tremblay et de Lise Raymond vaut environ $40,000.soit un compte de taxes de $329.en plus des $200 par année pour le service privé d\u2019aqueduc.Jean-Pierre de Grâce estime que le manque à gagner des revenus générés par la construction de maisons regroupées équivaut à environ $25 par propriétaire.Lui et les autres interlocuteurs disent qu\u2019ils sont prêts à débourser \u201cplusieurs $25\u201d pour protéger leur qualité de vie.Si la croissance de la population n'est pas limitée, nous ont confié ces gens, il faudra bientôt répondre aux nouveaux besoins en services, contribuer au financement du transport en commun, créer un corps de police et se doter d'infrastructures onéreuses \u201dC\u2019est injuste, de dire M.Blouin, car nous sommes venus ici pour avoir la paix.Les gens veulent que le Lac Beauport demeure beau et paisible.\u201d Guy Tremblay abonde dans le même sens, précisant qu\u2019en ne conservant pas aux règlements de construction toute sa rigidité actuelle, on ignore jusqu\u2019où pourrait conduire un dangereux précédent.Jean-Pierre de Grâce est de ceux qui ont sollicité l'appui des citoyens contre tout amendement au règlement tel celui qui sera soumis demain soir aux contribuables concernés par la construction de maisons regroupées.On a recueilli la signature de 236 contribuables demeurant dans les zones contiguës demandant le droit de se prononcer au même titre que ceux demeurant dans le secteur de l\u2019ancienne sablière.M et Mme Gérard Blouin détendent l'intégrité du paysage Ce Sefelb *»o« Moneroie Crédit Fonder FIDUCIE CRÉDIT FONCIER pay* annuellement S annuellement 32 MOIS\t5 ANS PLACEMENTS À TERME GARANTI Tau* passibles de changer sans préavis Oiiébec 1135, chemin Saint-Louis (418) 681 -0277 Montréal (514) 282-1880 \u2022 Ottawa (613)23841064 WOT.\ta, i«ssur