Le soleil, 7 septembre 1993, Cahier C

[" i os w \\o\\< is Il ISS// S 1)1 SOL III DE L ARGEST PARFUM Miss Dior est de retour « Des femmes de mon enfance, il me reste surtout le souvenir de leurs parfums *> raconte Christian Dior dans « Je suis couturier », un livre édité en 1951.Cette phrase est très significative pour le couturier, qui rêvait d'habiller les femmes et de les parfumer d\u2019une fragrance qui ne ressemblait à aucune autre.Après quatre ans de recherches, il lance en 1947, année du New Look, Miss Dior.Aujourd'hui la Société de Parfum Christian Dior fait renaître Miss Dior, ce premier chypré-floral vert.Une fragrance intemporelle, qui demeure toujours aussi actuelle même après plus de quarante ans.C\u2019est dans le flacon a motif pied-de-poule grave dans un verre précieux, redessiné en 1949 par Monsieur Dior, que nous revient ce célèbre parfum.Miss Dior est offert en parfum ou eau de toilette et s\u2019accompagne d'un savon et d'un lait parfumé pour le corps.t- DÉFILÉ Holt Renfrew et MIELS-Québec La maison Holt Renfrew, qui présentera à Place Ste-Foy le 15 septembre prochain à 20 h un défilé de mode mettant en vedette ses nouvelles collections, versera les bénéfices de cette soirée à MIELS-Québec.Mouvement d'information et d'entraide dans la lutte contre le sida.Fondé à Québec en 1986, cet organisme sans but lucratif s'inspire d'une philosophie humaniste, qui vise à ce que les personnes atteintes du sida puissent vivre dans la dignité et que leurs droits soient préservés MIELS-Québec assure aussi des services à l'entraide et à l'hébergement ainsi qu à l'éducation à la prévention.Ajoutons que le couturier Jean-Claude Poitras, invité spécial, assurera par sa présence son soutien à cette cause.Les billets se vendent au prix de 15 $ et l\u2019on peut se les procurer chez Holt Renfrew (656-6783) ou chez MIELS-Québec (649-1720).ÉVÉNEMENT Salon de thé à Place Ste-Foy La cour centrale de Place Sainte-Foy sera transformée, cette semaine, en salon de thé à l'occasion du lancement des nouvelles collections automne-hiver de ses marchands sous le thème « La mode en direct et en couleurs ».Au total sept défilés de mode différents seront présentés à partir du jeudi 9 septembre et cela jusqu\u2019au samedi 11 septembre Place Sainte-Foy vous invite donc à prendre le thé et à goûter les délicieuses mignardises de Nourcy tout en découvrant les nouvelles tendances pour hommes, femmes et enfants Jeudi et vendredi, 12 h et 19 h ; samedi 12h, 13 h 30 et 15 h Quebec, Le Soleil, mardi 7 septembre 1993 AvantaJeune Si le vtltmenf s'use, Seor* le remplocero graHiitement! TOUT VETEMENT POUR ENFANT PORTE UNE GRANTIE COMPLETE M« > Qpptaqv* 90V OUI\tf» 09*\t0.\u2018 C r* \"09\u2014 t.90.au>¦* b»itufa \u2014« «ugc » Cahier / LES ANNONCES CLASSEES / LES DECES / LES INFORMATIONS GENERALES LE SOLEIL jLJLA ¦ k' \u2018î mm Veste coulissée a la taille a motil leopard.Veste de forme redingote a motil Toulouse Lautrec.portée avec une jupe courte et un chapeau d 'allure dandy gisante de coloris, qui s\u2019exprime en monochromie ou en polychromie par le jeu graphique de découpes qui peuvent parfois réunir toutes ces audacieuses couleurs.Des associations peu conventionnelles certes, mais qui permettent de faire de nombreuses combinaisons.« C\u2019est le temps d\u2019être inventif et créatif afin de se construire un style vraiment personnel » affirme Simon Chang, qui élabore toujours ses collections pour que tous les vêtements puissent se coordonner entre eux.Ce concept, qui vise a multiplier les façons de porter un ensemble, le couturier en montre plusieurs exemples à l\u2019occasion de ses défilés de mode saisonniers qu\u2019il propose dans différentes boutiques à travers la province.Ainsi, il y a quelques semaines, son équipe de conseillères est venue chez Laliberté pour en faire une démonstration.Pour que les femmes se sentent davantage concernées, ce ne sont pas des mannequins qui ont servi de modèles mais des clientes.On a pu voir que selon qu\u2019on porte un veston avec un style différent de jupe, de pantalon ou encore avec une robe, il est possible de lui donner une toute autre allure.Très intimiste, cette clinique-mode a permis aux spectatrices de découvrir les diverses possibilités qu\u2019offre la mode Simon Chang et aussi.d'en savoir un peu plus sur la vie privée du couturier.« Est-il marié ?Oui avec la mode.Habite-t-il Montréal ?Oui.Où fait-il son marché ?Il achète ses fruits et ses légumes le samedi au marché public » a répondu avec amusement Mme Anne-Marie Martineau, collaboratrice du designer qui a avoué au SOLEIL avoir souvent à répondre à ce genre de questions.Prenez note que le 10 septembre, à 12h30, Simon Chang sera à Québec chez Laliberté pour présenter au public sa collection.Lignes directrices Le long comme le court se partagent la vedette dans la nouvelle collection automne-hiver de Simon Chang, laissant ainsi à la femme la liberté de choisir.Le blouson, la veste spencer et le veston coulissé à la taille désinstitu-tionnalisent le tailleur.Les chemises, accessoires indispensables pour la nouvelle saison, s'ornent de broderies et de cols inventifs et originaux.Les dr ch Chandail-tunique travaille en patchwork crocheté multicolore.chandails, ingénieusement présentés en patchworks crochetés multicolores, font un clin d\u2019oeil aux années 1970.Aux classiques imprimés quadrillés et pieds-de-coq s\u2019ajoutent le tacheté léopard, le motif tableau de Toulouse Lautrec, l'impression architecture et le jacquard d'inspiration kimono oriental dans la collection pour les Fêtes.La mode Simon Chang, c'est aussi toute une foule d'accessoires colorés.À ce chapitre, on peut applaudir sa superbe ligne de bérets brodés, qui couronne les têtes avec élégance et originalité ! Bien que les tendances internationales nous invitent à nous habiller de teintes sombres, la mode de Simon Chang ne porte pas le deuil.La couleur est toujours en fête, pour mettre un peu de vie dans la grisaille de l\u2019hiver.par SYLVIE CORRIVEAU collaboration spéciale Les teintes fétiches du couturier sont aux premieres loges ; rouge flamboyant, bleu électrique, vert émeraude, jaune safran, violet améthyste et fuschia azalée.Une mosaïque éner- Beret parseme de motifs brodes.Une mode vitaminée i i C-2 - LA MODE Quebec, Le Soleil, mardi 7 septembre 1993 Dans les /Coulisses de la mode ¦\tCréation Barbouille Une erreur s\u2019est glissee la semaine demiere dans notre article sur le défilé de mode des Trésors de Buade Ce joli ensemble en coton molletonné (photo de gauche) est une création de la gnffe Barbouille dont les stylistes sont Caroline Bergeron et Nathalie Lebel.Toutes nos excuses ! ¦\tNouvelles collections printemps-été Depuis dimanche se tient a l\u2019Hôtel Quebec de Sainte-Foy, les « Marchés des représentants du vêtement Inc.» regroupant plus d\u2019une centaine de collections féminines printemps-été 1994.Ce marché, qui présente un large éventail de vêtements, (tailleurs, tenues sport, jeans, tricot, manteaux, robes, lingerie, maillots et accessoires) se termine en fin de journée mercredi et est ouvert uniquement aux détaillants.¦\tDéfilé de mode Relance au profit du Carrefour Jeunacte Le Centre communautaire Carrefour Jeunacte présentera la nouvelle collection automne-hiver de la compagnie québécoise Relance, le 16 septembre prochain, à 20 h.Carrefour Jeunacte (jeunes en action), est un organisme a but non lucratif qui vient en aide aux jeunes de 18 à 30 ans en leur offrant différents services et en organisant des activités à caractère social.À l\u2019occasion de ce défilé, qui aura lieu au restaurant Le Piolet, ce sont de jeunes stagiaires en cours de formation secondes par 1\tdes professionnels qui prépareront les plats qui composent la table d\u2019hôte et qui serviront les convives.Les billets pour ce défilé de mode organisé au profit du centre communautaire Jeunacte sont au coût de 15 $ et le forfait souper-défilé à 15 $.Pour se procurer des billets, on peut | téléphoner au 842-7462.Prêt-à-porter à Toronto ?C\u2019est les 20 et 21 septembre que se tiendra, à la salle de bal de l'hôtel 2\tPark Plaza de Toronto, la présentation aux détaillants des nouvelles j collections printemps-été 1994 de plusieurs designers canadiens.Cette Jï formule qui connaît un grand succès a vu augmenter sensiblement le Condition physique, esthétique, coiffure, yoga, relaxation, reiki, diététique, centres de santé.¦ LE SOLEIL IL BRILLE POUR TOUT LE MONDE ! Animation et information tous les jours Plusieurs prix à gagner.PLece oueBec IBOUTIQUES ET RESTAURANTS Angle Dufferin et René Lévesque .\t4* \u201cI Adresse____________________________________________________________________________________________________________________________ (ode postal__________________________________Tél.rés.________________________________Tél.bur._________________________________ A é*po\\tr a Plot» Ouobor dans la baril, pm du luoiqua d\u2019inlarmotion lot raqlamanti du coiKOurt tant diipamblat ou Iriotqua d\u2019inlarmotion do Plata Ouobot.loi gognooti douront ropondro o una quoition d\u2019ordro molhomotiquo Valour tatela dot prii : 4 400.00 $ J k nombre des designers participants depuis quelques années.Plusieurs designers québécois participent d\u2019ailleurs à cet événement.Pour informations: 416-513-1889.¦ Agenda des défilés de mode Lundi 20 septembre 9h30 : Brian Bailey / Hilary Radley ; 10h30 : Jodi Weisleder / Edie Johne ; llh30 : Loucas / James Yunker ; 12h30 : Limbo et Shelley Robinson ; 14h00: Marilyn Brooks; 15h00 : Pat McDonagh / Selma Bos; 16h00 : Mario Serrani.Mardi 21 septembre lOhOO à 12h00 : Angela Bucaro / C\u2019est ma mere qui m'habille , Iannelli Merulla / Jean Airoldi, Marie Saint-Pierre / Muse par Christian Chenail et Johanne Demers / Shan par Chantal Levesque ; 14h30: Le Centre de Toronto pour la promotion de nouveaux talents présente: « New Labels ».Les J^éfilés de la semaine « La mode en direct et en couleurs » Sept défilés de mode auront lieu cette semaine à Place Sainte-Foy.Jeudi, 9 septembre 12 h 00: Aquascutum, Jaeger et Jos Robitaille Fourrures; 19 h: Importations Perreault, Caïn, Georges Rech, Simard & Voyer, Chaussures Christian et Salon Maxime.Vendredi, 10 septembre 12h00 : Boutique Elen, Alain Canto et Le Château ; 19 h : La Femme de ma vie, Raymond Côté, Chaussures Brown\u2019s et Salon Vocelle.Samedi, 11 septembre 12\th: Libre Esprit, Jacob et Jacob Junior; 13\th 30: Bernard Denault, Eaton et Clément; 15 h : Cheikha L\u2019Intemporelle, Herren Mode et Boutique Pierre Robitaille.Nouvelle collection Simon Chang La collection du couturier Simon Chang sera présentée chez Laliberté, le vendredi 10 septembre, à 12 h 30.Les bas Christian Dior chez holt Renfrew Viennent juste d arriver les dernières nouveautés de collants, bas et mi-bas au-dessus du genou de Christian Dior Ras diaphanes superbes, romantiques bordures en dentelle et sensationnelles couleurs automnales comme ardoise, mousse et prune.La plus belle sélection de bas Christian Dior de toute la ville vous attend, dès aujourd'hui, the/ Holt Renfrew.r I\u2019LACK SAINTE FOY.6SW>?83 Ouvert tin lundi au mercredi de 9 h V) a 17 h Vi, les |eudi et vendredi de 9 11 vi j J| h, le samedi de 9 h V) a 17 h el le dunam lie de midi a 17 h I » ^ 86600 Québec.Le Soleil, mardi 7 septembre 1993 LA MODE Congrès Capilex Beauté Des boucles et de riches nuances Ql\u2019EBEC \u2014C\u2019est pour découvrir les nouvelles tendances en coiffure et apprendre a travailler avec différents produits capillaires qui arrivent sur le marché, que s'étaient réunis récemment à Québec plus de 1300 coiffeurs en provenance de plusieurs régions de l'Est de la province.son salon de la rue Maguire à Sil- lery qu\u2019il exerce son art.Cette saison, il faut dire adieu aux cheveux plats, car le bouclé et les volumes sont de retour.Les coupes ont aussi des nuques plus longues et effilees.Les côtés du visage sont encadrés de mèches ressemblant parfois a de petites guiches ou pattes fines, qui descendent près des oreilles.Lorsque les coiffeurs nous parlent de boucles, il ne s'agit pas de boucles rigides ou a circonférence ^ uniforme mais d'ondulations sou-| pies, qui créent un mouvement -¦ sans avoir l'air parfaitement bien = placées.Cet effet de boucles s\u2019ob-f tient par l'emploi de permanente.! Au cours de ce congrès, deux - lancements de nouveaux produits colorants ont eu lieu.11 s\u2019agit de « Couleur Fraîcheur » de Logics International, une division de Clairol, un revitalisant-colorant offert en six teintes que l\u2019on peut utiliser chez soi entre les colorations pour raviver sa couleur.Le second produit, lancé par la compagnie Paul Mitchell, est un shampooing colorant vendu en huit coloris.Ce shampooing dépose ses pigments de couleurs sur une chevelure naturelle ou colorée pour en rehausser son éclat ou pour la nuancer.iLHl\tpar SVLVIt COHB'VtAU ¦mm -vvf\t.>.f, } gKo ' \u2022 £\u201c\t^ Wt 1\t¦ vp.il.n.r Jy Ml'lir,;.- 1 )*\u2022/]973.Louise Tho- mosvn 651 \u2019\u2019(T N Mo\"\u20191 c.\u2022 \u2022 C»f ORGE S Dues* charma-'ir maison 10x34.abri d'outo ferme patio fibre verre.5 chambres ?salies boms.2 soloas.grand ter roin, piscine chouffée.T 2784366 COUKTAC A LOUER Mont Ste-Anne, grand studio, foyer, piscine, tennis, sauna, 150$/sem.Prix special pour 2 sem, et plus.627-3714 843-6984 A louer Mont Ste Anne, maisons ancestrales ou modernes, de 3 o 5 chambres, sauna, bain tourbillon.à la sem.ou ou week-end, 650-2030  STONEHAM et Loc Beouport, semaine, mois, 688-1999 ext 9483.A STONEHAM Grand chalet meublé, 3 chambres, boisé, intime, proximité centre de ski, golf, vélo montagne, a louer mois ou année, 848-5555 AU Lac Sept-ites, chalet a louer, week-end, semaine, mois.659-2835 AU Mont Ste-Anne, chalet 2 chambres, tover, équipé saison ski ou annee.libre nov., 654-1211 A vendre bon prix cholet, rivière Portneuf, 657-7667, 1-337-8607 A vendre, Frampton, Route 276, 15 min.autoroute de Beauce.ores terrain golf, club chosse-péche, terrain 66 000 p.c., bâtisse 16 X 24 omenoqee, loc artificiel 1-228-2948 A VENDRE ou louer chalet suisse hiver-ete, paisible, facade rivière St-Alexis des Monts, 1 514 344-4734 BORD loc, Zec St-Ravmond, petit chalet chasse pèche Terrain et site exceptionnel 16 000 $, 659 2845 CHALET o vendre ou louer, Mont Ste-Anne.sur pilotis, vue sur le fleuve.89 000$, 1-819-879 5391 CHALET a vendre, style canadien, terrain boise, a demi prix, a St-Bemord.889-8367___________ LAC BEAUPORT.A louer chalet meuble, tout èQuipê, sur loc pri-ve, 80 $ par jour 849-9791.LAC Carillon (St-Ubolde).chalet rustique, 21 000$ nég.845-1647.LAC Rita, comte Portneuf.cher mont chalet site splendide, bord loc, eau Pure, 1-337-6456.835-1670.LAC SERGENT, bord lac, terrain a construire 875-4090 LAC ST-JOSEPH A vendre, 2eme lac.Chalet rénové, plage privée en sable 100 p< sur le foc 527-6331, 875-1603 LOUEZ a St uean i O .vue sur fleuve, sem ou journée, 829-2520.MONTMAGNY, suisse.4 saisons, bo.se, 22 OOC $ 1 248 1375 soir.QUEBEC INC.COURTIER 3188.chemin Ste-Foy.bureau 100 Sainte-Foy (Québec) G1X1R4 COURTIER(ÈRE)S OU AGENT(E)S INVITEES Nous exigeons: expenence pertinente dans le commercial Nous offrons : autonomie absolue aucuns frais de bureau \u2014\taucune mensualité \u2014\tambiance de travail professionnelle offrons tout le support nécessaire \u2014\t19 agents POUR INFORMATION: 658-2979 PIERRE LANDRY 200 CHALETS MONT Ste-Anne, iumeie 2 chombres a l'etoge.mezzanine, 2 salles de bams, a louer sem.ou mois ou 0\tvendre, 692-0119, 655 7886____ MONT STE-ANNE a vendre cho let 3 etoges moderne luxueux près pentes.11 du Pommier, 6584220 MONT Ste-Anne, Scondinav sur pentes, 3 chambres, semaine.mois, saison, 877-6260____________ MONT Ste-Anne a louer studio Scondinove piscine tennis 626-3691 MONT Ste Anne a ïouer, entiére-meot meuble, 681 5807, 683-2775 POUR respirer le bon air et pas ser un bel automne au bord de 1\teau a Riviere du Loup, chalet a louer, pour info 833-3160_________ TERRAINS et chalets neufs a vendre sur bord du loc Georges, cte Portneuf.Soir 1-819-379-7003 VENTE ropid»\\ 15 000$ neg grand chalet, grand terrain, tout compris.chasse, pèche 524-4040 202 FERMES DU PROPRIETAIRE, 15 minutes de Levis, terre de 35 hectares, etable, grange, garage, grande maison machineries et outilloge pour elevoge divers, 887-6818_ ST TITE dès Caps, 225 o\"Pents.50 culture, maison bâtiments, machinerie, 98 000 $.626-6467 208 TERRAINS 9f\\A maisons oe CAMPAGNE A L\u2019Ange Gardien, moms de 15 mm.du centre-ville, maison on-cestrale, o voir! 59 800$.822-3030 L'ISLET-KAMOURASKA TRES beau choix de propriétés ancestroles pour usage résidentiel & commercial avec ou sons vue au fleuve.Secteur touristique Profitez du choix et de mon experience GILLES COUTURE, 1 598 6031 RE/MAX haute-ville courtier RENOVEE cachet rustique, 35 min.de Ste-Fov, St Basile, Portneuf.69 0005 1-329-2662, 871-8217 208 TERRAINS A 839-0100 St-Jean Chrysostome, nouvelle rue asphaltée, pas de voisin arriéré, près autobus, ecole, 500$ comptant, balance lors de la construction.A 832-6123 PRES des ponts, a St-Nicolas, Les Boises du Pont, beaux et grands terrains, prêts a construire A BEAUPORT, BOISCHA TEL, VAL BELAIR, prêts a construire, très grand choix, pour un temps limite, achetez maintenant ius-qu'a 1 an pour payer.Jour 563-4850, soir 843-2345 A CHARLESBOURG Sortie Georges-Muir, grands terrains boisés, services, secteur de prestige, 839-0100 A CHARLESBOURG, secteur Bourg-Royal, rue des Equerres.Sons TPS ni TVQ, 626-1597, \u2022A ST-AUGUSTIN, Domaine des Voiliers, suite aux Bocages, terrains résidentiels prêts a construire entre 6000 et 10 000 p.c., près des services et voies d'accès, secteur tranquille et de Qualité, profitez des bas taux d'inte-rét.Inf.hres/bur.838-7406 A Ste Brigitte de Laval, 112 000 pi ca.bord Riviere Montmorency, occes focile, prix d neg.666-2427 A STE FOY, LES SOURCES développement résidentiel haut de 90mme, 87M342.' A ST-EMILE Choix de secteurs Terrains arriéré sans voisin; construisez vous-mème, à partir de 23 000 S 847-2521 A St-Emiie grandeurs variées pour cottage anglais oarc ilôt boi se, choix du controcteur, 843-4624 A St Romuald, secteur prestige vue fleuve 5000 pi ca, 687-5003 AU Loc Sergent, très beau grand terrain boise, avec accès et vue sur loc, très bon prix 875-1128.A VAL BELAIR, magnifiques terrains 6000 a 8500 p.c.boises, avec services, prêts a construire, aubaine 874-3559 poget OU^47-0899 A VENDRE ou échanger, bord du Lac Délogé, 33 000 p.C., du proprio, 849-6588 LAC ST-JOSEPH Abords du lac, pour maison, chalet, roulotte.Plage, des cente bateou, egoûts, aque duc a l'annee.A partir de 12 995$ financement, 875-2242 A< ST iOSEPH, terrain au bord du loc.100x300.prêt a construire vue mognifique.872-8484___ LAC ST-Joseph, mognifique ter ram bord au loc, face soleil cou chant.135 000$ non neg.653-823?MON TC H AT È L.boises, Choix constructeur 847-6057 CCASION D'AFFAIRE Beaupre, a liquider, 4 terrains pour 2 logements A bâti' Aucun delai 8.000 $ du terrain F inonce OSSible Loger comptant Bien situes 849 9829___________ RIVE-SUD, terrains résidentiels et commerciaux, de toutes dimen sions, 839 3368, 839-5479 60X100, Rue Ri9aud, Neuf chatel, 25 000$.Tel.843-9167 ST AUGUSTIN, vue sur le fleuve choix constructeur.878-5320 STE FOY, Domaine Des Sources secteur de prestige, superficie 6450 pi ca, 8171-4065____________ St-NICOLAS.Terrains boises prés ponts, et PI.Nor mandie.F.Dumont 831-3495 SUPERBE terrain semi-bot se, Bel léchasse, riverain o loc naturel, pêche, chasse, activités sur lac, 2 centres de ski ô proximité, 833-2349 TERRAIN commercial, bout d-la Colline, St-Emile, a vendre ou louer, lot complet 160 000 p.c.ou divises en 5 lots.Financement possible 843-6591 ou 845 1717 TERRAINS pour bâitr chalet bord du Loc des Pins.16 000 S près de Notre-Dame de Montoo ban, 1 hre Quebec 418-336-3053 VAL Beiair, terrain comme*cia bd Pie XI, 20 000 p.c.Guv Proulx 648 9923, N.Morin courtier VÀLCARTIER, 0.15 $/p c., terrain 80 000 p c., 849 2824 210 TERRES A PINTENDRE.erabliere O ver dre.800 a 1000 entailles, cobone a sucre très bon équipement, 1 o' pent de large x 13W de profond cabanon pour reserve, cnolet 20 x 20 excellent état, petit étang Comprend Enable, bouleau, sa pm, hêtre, merisier, epinette 'PETIT DOMAINE Gens seneux seulement, opres 18h, 872-6331.4 5 ARPENTS, grange, garogu.possibilité maison, sortie Ultra mar.RE/MAX Capitale courtier Herve Trembkjy 627-3120 A ST-ELZEAR de Temiscouaîa 2 terres, 200 ocres, avec nytere, petite erabliere, beau coin pour Chasseur, 25 000 $, 1-854-525?BOISE, 78 000 p.c., avec hangar 20 X 20.pfés d'un ruisseau.St-Ma lachiç.10 500$ Soir 839-0957 BOISE, chasse et pèche, Seigneurie Côte de Beaupre 656-9614, 687-4992 COMTE de Champiom, St-Norcis se, ferme forestière, sur chemin public, 130 ocres, plantation 120 000 orbres, erabliere, sapins de Noel, 45 000 $ 819 537-8000 ou 418-527-5481 PONT ROUGE terre a bois 50 arp., bois mou ?erabliere avec équipement et cabane 0 sucre électricité, ruisseau 875-4792 212 VILLEGIATURE HORS QUEBEC A lh30 de Disney, condo 4Vj, St Pptersburg bord cou.683 3207 A FORT LAUDERDALE.3» 7 luxueux sur mer, réduit.654-023\u2019 A Hallandale, Floride, condo 3Vy pieces, a vendre ou a louer pour 6 mois, situe tout près de la Caisse Pop Desiordins 1 418-629 3294 A Hallendaie Floride, condo 3Vj ?'florido room 0 louer pour 6 mois, 6600 $ US, nov 93 0 mai 94 Jour.418-628-0418.soir 666-5220 A HALLENDALE condo 3V?6 louer, Florida Room, oct nov dec 93.250$ uVsem , 886 2552 A louer condos, West Palm Beoch 4 pieces, tous services, 3 mt mer, mois ou saison 1000$, U S nov.0 mai, 666^3671 889-9262.A VENDRE St-Narcisse de Beaurivage TERRAIN?RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Pour informations: 475-4372 475-6842 BAIE ST-PAUL Terram semi-boise, en paliers.321000 oc, zone commercial ei résidentiel Vue imprenable sur L \u2018le-aux Coud res, ideal pou' de-y 1 ;h- ment l\u2019-\u2019moh \u2022 \u2022\t7 28 BEAUPORT, du proprio.6984 co., 5$ P c 847-6057 661 3320\t_ BEAUPORT.rue De Ci-chy 7450 p c., plus large a arriéré, servi-ces, secteur résidentiel.664-0207 BEAUPORT, secteur boise.527-5588 ext.0597 Métro, banaue de terrains courtier BEAUPORT Terrains avec services A partir de 23 300 $ Choix du constructeur 628 1944 BERNIERES.Domoine du Bos-guet, oo»150 boise, 14 000$, 841-5479 CHARLESBOURG, avec services, prêt construire Ross Chtcome 628-3880, Courtier Rovol 623-1215 GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le loc, prft a construire, boise, belle g'eve, privé, OQueduc 418-448-1310 ILE Aux Coudres bord du fleuve, 100x160 et plus, pré» d construire.16000$ ferme, 1 514 644 8014 LAC AYLMER, bord de I eau, 100x200.prêt a construire, 30 000$.849-3229 LAC Castor, O Montoubon .18 000 Sur loc Ap'èS 18h.6283645 A louer condo, Isla del Sol, St.Pc fersburg, Floride.688 3043 A LOUER.Palm Beoch, Waters, de Village, condo neuf, 2 cham bres.2 salles boms.securité, près de ta mer, 2 piscines, 622-8611.A MIAMI nord 3Vj entoure d'eau 5 mm.0 pied rte lo ploge.saiscr ou 3-4 mois, 683-6793.1-337-7510 A POMPANO, superbe maison mobile, meubiee en neuf, 25 000 $ CAN.658-6601 A vendre 3V?intercostal, foce 'Yesterday, 1000 de la mer, Fort Looderdole, 6506186 A Waterside West Point'.condo 4'x neuf, 626-305.BOCA RATON.Floride, condo 4V*?, ?chambres, 2 sortes boins piscine, tennis, securité, meuble _________1 (514) 484-0185_______ DAN IA, chambre, peut cuisiner 100$ se«TVPers 818-523*259 FLORIDE Hollywood, apporte ments l et 2 chambres 0 loue' semome ou mois.TV froncoise piscine chauffée propre, parlors fronçais, 1-305-921-0161________ FLORIDE.Waterside Village er tierement québécois, condo a louer, 2 chambres, ?sortes boms grosses loveuse secheuse.pot«o ogrond'^ 871 2000 ___________ FORT Lauderdale, maison mob rte neuve a louer, oct 0 mors, ?chombres.?salles de bomv Flo rida, obri d outa, l 305 581-4585 FORT LAUDERDALE, maison mobile 24x48.renovee.meublée o neuf, video disponible.35 000 $ US nê9 683-7474_________________ FORT Louderdale, magnifique maison mobile a louer a long terme, 688 3586 FORT L ot derrtoie c .ndri son mobi'e 12X60 meublé 2 chom brts, prix 0 discuter, 667-0243 FORT Lauderdale, special hors saison, condo, 833 2637 HALLANDALE condo meuble 3 pieces, piscine iv*» mille de mer 32 000$ US 6S8 SW HALLANDALE, meson mob11*' 11 louer, œc ion tev.câble fronçais so«r et fin de semome 688 1493 HALLANDALE orés mer.piscine tout neuf, tv française.658-3537 08 - Autres propriétés 200 à 229 212 VILLEGIATURE HORS QUEBEC MOLLYWOOO Floride Motel She-ridon Apts Proprio Québécois type coodo 3W.te*e froncoise pis elne Reservotton tel ou fa* 1-305 927-0079 bureau 1 305 923 1616 Propreté- tronquiiiite sécurité Miami Beoch 2 chompres, 2 soi les boms.S mm de mer, oct a moi Ml 3510, 659 7462 6SS 1317 MIAMI.0 louer maison mobile, 2 Chambres, tv froncoise.>49 4077 MIAMI r*ofd JW meuble, piscine\u201d stotionnement 400 Vmois lusoudu lé nov, 900 S nov g moi, 681 909t MIAMI NORD, condo 0 louer, luxueux, bord mer vue ponoromi dut, ooût 0 oct., 657 7044, 653 1001 MIAMI Nord condos de luxe, 2 chambres a coucher, près mer sur it conol 613-3579, 527-0746 MIAMI nord, condo 3V* près mer, 529-8685 POMPANO Beoch, Floride, condo neuf sur l eou, 2 cnombres.2 sol \u2022es boins, buonderie, potio griUo-oe, oppareiis électriques et tapis, piscine, exercices et aires pour marche, rabais sur comptant, a compter de 69 900S US, livraison \u2022mm.ou nov Autres condos usa gès, même endroit, meubles, 59 900$ US, Gognon Realty (Dem U) 1-305-943 4148, 1-800-8334)981 POMPANO Beoch sur terram de golf, condo a louer sem.ou mois, grand 4W.TV et environnement fronçais, secteur sécuritaire.666-1547 ou 644 1327\t___________ POMPANO Beach, louez ou ochttdi.Ecoutez 655-0594.___ POMPANO, a louer condo sur le conol, près mer, piscine.839-0651 WEST PALM BEACH, maison mobile meubiee, florida, 5 min de tO mer, 10000 $ US, 642 2815 West Palm Beach, condo neuf à louer, vidéo, 822 0257.Propriétés\u201d commerciales et industrielles 230 à 249 230 BUREAUX A 681-8151 k BUREAUX \u2022Quebec «Ste-Foy \u2022Vanier «Charlesbourg De 250 a 10 000 pi ca et plus Transigez avec des gens d'experience COMINAR 681-8151 n BUREAUX Quebec \u2022 Ste-Foy Ancienne-Lorette 300 a 10 000 pi.ca.Spécial 30e anniversaire Immeubles Roussin 651 9443 B A LOUER, bureau-entrepôt, rue Galilee (pres Hamel), conditions exceptionnelles, 683 3579 A QUEBEC choix de 4 sites avec stationnement, ascenseur.200 a 25 000 pc, amenage, 524-0148 A Sillery, 600 P C.O 1100 D C , Jardins de Coulonge, splendide vue fleuve, ascenseur climatise, ga rgge, prestige abordable 682-5936 A STE FOY, CHAREST 250, 345 .715.810 PC.CLIMATISES.MOIS GRATUITS Jour 8470755.soir 659 4708 A Ste-Foy coin de l'Eglise et 4 Bourgeois, diverses grandeurs, deia amenage, climatise, stationnement, tout compris, 653-1242 A STE FOY, edifice a bureaux, au 2406 Quatre-Bour-geois, ideal pour professionnels, climatisé, ascenseur, parking intérieur, 653-2434 A STE-FOY, edifice a bureaux, locaux amenages selon vos besoins, o partir de 796 CO , 651 6852 A Ste-Foy, PI.Du Faubourg Edifice dé prestige, salle ae conference.742 c et plus, gicle, climatisé, occes facile, 653-7707 A STE-FOY Sous-location bureau, stationnements, edifice commercial.834-2292.A ST SACREMENT, onx rçdud de 300 â 1800 d c tout comprit Jeon Guimene 658-1652, 843 1151 BOUL St Claude NeufchôtH nÔO chauffe ecio^e.climatise, 843 9471 BUREAU ideal pour notoire, ovo cat ou comptobie.694 St-Vaiiier ouest (coin Mor.ede L'lncarno-tlon), occes ou parking, 687 3438 CHARLESBOURG 8000 HENRI B0URASSA 905 DE NEMOURS de 100 a 5000 pi et plus, bureau* individuels ou gronde surface, avec ou sons services, 624 2325 CHARLESBOURG SIM Henri Bourassa.bureau et commerce, prix très concurrentiel, tout compris, itTsqub *000 P.C., 627 2052 GALERIES DU VALLON Angle du ViMon-Chjf**! 2323.V«f»«nt Word.S»nt#-Foy BUREAUX 500 à 2 500 pi ca possi btlrté de faire modifica t»ons, selon besoms ENTREPÔTS de 600 a 4 000 pi ca 688-1635 230 BUREAUX A 687-3020 GMG HtOMOTlON IMMOBILIERE QUEBEC (Parc Jean Talon Nord) STE-FOY (Parc Technologique) BEAUPORT (à côté Pharmacie Racine) Pour bureaux - commerces entrepots A 651-9443 Edifice De Vercheres 1651 Chemin Ste-Foy, coin Madeleine de Vercheres.520 pi co omenoue neuf entree seule, pour services professionnels Bruno B-ossorO »2 29»______ ESPACES o bureaux o louer o sortir de 95$ par mois, oeio ame \"oues non meuble ooui Mosson, LO» Soutes.171-6307, «$9 757*.I.G.B.648-8343 HAUTE VILLE ISO à n ooo P C.et plus Localisation idéale Amenage selon vos besoins stationnement disponible 648-8343 IDEAL pour professionnel très bOB prix, bi.St-Cyrilie, 828-9723.INUTILE de chercher 3700 piedsT iusqu en 2000 conditions excep tionnelies Centre Ville, Québec RE/MAX Copitoie courtier Hervé Trembfoy 627 3120 LOCAUX a bureou* 540 et 1530 p.ç., 7 50Vp c .chouffés.éclairés, climatises, stationnement Parc Jean Talon Sud 1 Mois gro- tuit par année.Tel 611-0543_ MAIL CENTRE-VILLE So» prix, fry ices, 532-4409 MONTCALM Des Erables 650 pi co env , cochet, 1 oct 687 9990 *** PLACE ROYALE*** 4 Eloges de 1*00 pc, dimo lises, disponibles 1er oct 93, 16$o c incluant les Irais d exploitation.643 2581 POUR PROFESSIONNELS Salle de conference telephone re-ception, stationnement, 683 2903 PRES hop.Enfant Jésus, bureau et entrepôt, 627-2734 BEAUPORT \u2022 CENTRE-VILLE A louer, 2800, 700 et 500 p.c., grand stationnement, nego-CiOble.Tél.667-8418.ST-SACREMENT 1121 Ch Ste-Fov.1200 p.c.pour professionnel Rangement ou labo disponible 400 p.c., 527-il79 VIEUX-QUÉBEC, bureaux differentes grandeurs, services tout compris.Tel.692-0947.\t__ BUREAUX A FRAIS PARTAGES A 655-3340, autoroute 40/1>oul Lourentien.Secretariat, fax, téléphoniste, salle de conférence/ photocopie.A 1097 route de l Eglise, Ste Fov bureau neuf a frais oortoges, libre immédiatement, 651 6096.A PLACE DE LA CITE TOUR BELLE COUR \u2022\tSalle de conference \u2022\tAire-, de reception, secretariat \u2022\tPhotocopieur et fox \u2022\tNombreux autres services \u2022\tGrandeurs variées et meubles.657-6920 653-4169 A Ste-Fov bureaux fermes, coin de l'Eglise et 4 Bourgeois, accès fax, photocopie, salle de conferen-ce, o partir de 200 $, 653-1242  voir Frais partages a partir de 275 S Enseigne possible avec belle visibilité.I960 Boul Bastien, Quebec 847-5556, 622-9611 A VOIR SANS FAUTE Bureaux fermes, climatises, accès fax, copieur, salle conference.I A partir de 160 $, 687 5121 BUREAU pour psychologue, disponible demi-temps dans Ste-Foy, sol le d'attente privée, 657-5492.BUREAUX pour profession- | nels a Charlesbourg, sta* j tionnement inclus, 627-2487 CENTRE D'AFFAIRES DU PARC Bureaux abordables \u2014\tBon choix de superficies , \u2014\tFacile d'accès \u2014\tVasîe sfaionnement 232 525-8737 CHARLESBOURG 8000 HENRI BOURASSA 905 DE NEMOURS 100 ca et plus, tous les services disponibles si desire, prix compe-titf, 624-2325 Edifice De Verchères 1651 Chemin Ste-Foy, coin Madeleine de Vercheres, 1 bureau meuble 500$/mois avec comptables agrees Bruno Brassard 682-2929 A 653-7458 234 COMMERCES BUREAUX \u2022 Quebec \u2022 Ste-Foy \u2022 500 A 10 000 p.c.et plus SOCIÉTÉ IMMOBILIERE DUPONT 653-7458 A 955 De Bourgogne Ste-Foy, près bout D&ieSlis 240 ù 800 PC, parking, 658-5500 A 79 Bout.St-Cyrille Est, 2300 o 7300 pieds, voisin du Grand Theatre.bâtisse neuve, stationnement Intérieur, 529-8499 A 1020 DES ÉRABLES Com Rene-Levesque, 830 p.c., sta-tionnement intérieur, 529 8499, A 839-7430 Av.Maguire/ 125 PC climatisé stationnement.A 51 des Jardins, pres Château Frontenac 653-7935 .692 5424 ACHAT SUR ET RENTABLE pour personne d'experience dans l\u2019alimentation, disposant de 100 000$.Quebec, marche de Quartier.40 ans d'existence, 1,25 millions d'affaires, vendu avec immeuble a logements, prix très réaliste Ecrire au Comptoir I Postol St-Fidele.1000, 3e Avenue, Case 52094, Quebec, Qc GIL 5A4.\u2022 A Ste-Anne de Beaupre restaurant 130 places avec propriété, chriffre d'affaires 700 000$ immeubles Ca-nodiens Courtiers, 626-7152 ! A VENDRE boutique de souve- | nirs, pour info.1-438-2335 ; A VENDRE, imprimerie a Quebec, plusieurs spécialités, bon chiffre d'affaires.Ecrire Dept 274, Le Soleil, 390, St-Vallier Est.j Québec, QC G1K 7J6 bar avec sa'ie de receptor* capacité 150 places.270 000 ca paysager, possibilité ski de fond, 1-418 325-2714 BOUTIQUE accessoires nommes et femmes, Vieux Quebec.De-mondez Michel 514-585 3151 CORDONNERIE 3 moulins a coudre, banc de sable 3 dans 1, pied de forme; presse a tailler; presse a estomper a chaud; et *, 1-763-3284, CuiS!NiERS, serveuses, achetez votre emploi Comptont minimum.RE/MAX Capitale courtier, Hervé Tremblay 627 3120.HAUTE VILLE, bar salon a ven- tre, 60 places, clientele établie.crire Dept 273, Le Soleil, 390, St-Vollier Est.Quebec, QC G1K 7J6 IMPRIMEURS.La chance de grossir OU être autonome 3 opportunités RE/MAX Capitale courtier Herve Tremblay 627-3120.NETTOYEUR a sec, rénové il y a 2 ans, a vendre au prix ae l equi-pement et installation.655-0567 PERSONNES ÂGÉES Quelques dossiers, certains secteurs, ?i residence handicapes Daniel Côté courtier 660-2666 PETIT commerce d'aiguisage, bon chifffe d'affaires, bonne clientèle/ 832-1781 BEAUPORT, PAPETERIE Fond de commerce a vendre 667-0944, 661-7246 REPARATION loveuse/sécheuse-/poète/frigo 23 ans commerce Exceptionnel ! Re/Max Copule courtier Hervé Trembloy 627-3120 SALON de coiffure o vendre, hou-te-Ville, prix 0 discuter, 527 9669._______Courtier >\u2018obstenir___ ST-JEAN PORT-JOLI Commerce saisonnier en operation depuis 7 ans Environnement touristiaue très intéressant Bon chiffre d'affaires.Clientele établie Du proprietaire 1 598 6419 236 ENTREPOTS A 681-8151 ENTREPÔT soi le de montre QUÉBEC «STE FOY \u2022VANIER D* \u2019000 o 10 000 pi ca et plus selon vos besoms mcluont les orne noge men ts Transigez ovec des gens COMINAR ________681-8151 A 68 7 3824, Porc Jean Talon Nord, 3000 co et plus, porte deborcoderp A io',f o\tf-oi-epôt S000 a 10 000 p c , hauteur 70 , eauipe ment dentropât fourni si dèSi'è Porte n.yeou du sol pt quai Situe bout PU\t628 '2ii a Lévs entreposage Mocker j qp meubles ou outres, occessibies, 835 Î906\t____________ A SOuS QUI fr entrepôt 1500 p« co .dont 1000 pi.réfrigéré, situé Parc CoibeH, Ste Fov A St Romuald.10 000 p c ou moins ?bureou, bon prix 839 1070 2361 9 ENTREPOTS A 653-7458 ENTREPOTS A partir d* 2.00$ p.c.\u2022\tJusau o 18 000 pc \u2022\tPrès principales O ut or Ou tes \u2022 Aussi outres enaroits \u2022 * disponibles * SOCIETE IMMOBILIERE DUPONT 653-7458\t_ A 651-9443 4 ENTREPOTS 1000 a 40 000 P.C.bâtisses neuves ou renovees special }0e anniversaire Immeubles Roussin __________651-9443_________ AUBAINE rive sud, entrepôt et bureau si desire de 1.000 a 20 000 et ?selon vos besoins.831 8860 Au Carrefour du commerce Entrepôts et bureaux, 2750 pc 20 de bout, amenages selon besoms PRIMUM lnç R Garnier 872-0600 A VANIER, porte 14, bu repu, 2100 p.ç.Tel 681-9395 BÉRNIÉRES, centre industriel 50 000 pi co, hauteur: 23 pi.quai, près voie ferree et autoroute Bernard Desgognes 687 3211 RE/MAX haute-ville courtier BL CHAREST, STE-FOY Entrepôt 750, 1000, 2800 p.c avec bureoux, gicleurs, deborcodere Jour 847-0755, soir 659-4708 BOUL.LA CAPITALE 2000 p c bureou- entrepôt 2000 et 1000 bur, entrepôt 5200, 847-0755 BOUL DE LA CAPITALE 3015 p.c avec chambre froide et quai de reception Jour 847-0755, soir 659-4708 CARREFOUR DU COMMERCE Bureaux et entrepôts o louer, disponibles selon vos besoins.663-4154, 661 3359 CENTRE Industriel Beauport Locaux industriels.2750 et 5500 pc, bureaux et entrepôts, bâtisse neuve, disponibles immediate-menf.660-2727 CENTRE-VILLE 4400 entrepôt, + 1530 bureau, climatise, deborcodere.chambre froide 1er sept 529 1696 658-5703 Chambre froide a louer 3650 PC et bureaux 1500 PC , PRIMUM inc Renee Gamier 872-0600 GROUPE.W.Rourke Ltee DE 500/pi a 55 000/pi, pi.ca.Bureau 681-6011 entrepôt I.G.B.648-8343 Entrepôt/salle de montre VILLE VANIER 2500 a 8500 p.c, et plus PRIX COMPETITIF 648-8343 LiMOlLOU, près bout Capucins, 1000 c., pour entreposage, 100$, Bertin Vochon 647-2626, 849-3232 PARC COLBERT rue Watt/ bureaux, entrepôt, 2000, 3300 p.c., avantageux, 687-5410.238 LOCAUX A 651-9443 n CENTRES D'ACHATS CENTRES D'AFFAIRES ENTREPOTS Aménages ou sur specifications Special 30e anniversaire Immeubles Roussin 651-9443 A 655-3340 CENTRE VILLE LiMOlLOU CHARLESBOURG VIEUX PORT GRANDE-ALLEE VANIER A 622-9095 Coin lere Avenue/Capitale LE METROPOLITAIN 900 pi.ca sous-sol A 653-1242 A Ste-Fov, coin l'Eglise et Quotre-Bourgeois 1,278 ca * 910 sous-sol.Emplacement actuel de CISC CENTRE MEDICAL LiMOlLOU A LOUER IDÉAL MÉDECIN OU PARAMÉDICAL LIBRE IMMEDIATEMENT 659-4980 Rémi Gagnon Inc.Gestion immobilière HAUTE-VILLE (près Grande Aliee) IMMEUBLE de prestige neuf BUREAU \u201cMEUBLÉ\u201d 2188 pi ca \u2022\tRez-de-chaussée, très grande visibilité \u2022\t5 bureaux fermés \u2022\tAutres commodités \u2022\tCONDITIONS EXCEPTIONNELLES Immobilière M.F.Q.inc.667-6355 238 LOCAUX A UI5 Chortsi Ouesi EDIFICE MOORE Espoces commerciaux ou 0 bureaux de 1000 o 5000 pi ca Nous contoctez avont œ louer otl-teury Volrp Inc élUttô_____ A 839-0100 Emplacements de premier choix.Route 20 et 4# Avé.(sortie St Romuald), immeuble neuf, bureoux, corn merctv salles de montre A 565 BOUL HAMEL, bàtisst neuve.7000 o c rez-de cnoussee, 7000 p c o i etoge possibilité d'o grondissement, terrom disponible de 175 000 P C Tel 822 2543.A 651 4389 très bien localise Ch Ste Fov, près nopitou* et moi tond.600 a 800 c., bureou ou commerce A 664-0033, 4SI *4990 Centre-Ville, bien situe BON ACHALANDAGE 1000 A 1Ô 000 C-  louer, près raf~ finerie Ultrgmor 839 3368 839-5479 A CHARLESBOURG 1000 0 4400 p c , vitrine en foçoôe sur Henri Bourassa.omeno9es Grand stationnement Prix compétitif 627 5145 ou 623 9588 A CHARNY, rénové, bien éclairé et situe 750 pc.bureau ou com merce.Stationnement 832-0102 A LOUER Espcoce commercial climatise dons commerce établi, ou 6300 bout.l'Ormiere.Plazo Les Soules.200 co.a 4,50 Vpi ca .sta fignnement, 877-QQ94 A Levis locol a louer, près du Rond Point de 1000 a 10000 pi.ca., très bien situe, 835-3906 A Ste Fov, Pool Choudiere, ideal pour clinique, medecine douce ou outres, 1150 pi.ca., 653-9114.AUBAINE, Mail Centre Ville de 1400 p c a 1650 p.c., chauffe, éclairé 750 $ et 1450 $ par mois, J Deschênes, Turmel et Ass 524-4441 CENTRE CHAREST 1375 Bout.Charest ouest (Côte St Sacrement), bureaux et entrepôts amenages selon vos be-soins, 1000 O ITQQp.c., 687 1123.CENTRE COMMERCIAL CARREFOUR LA PERADE 2400 pi ca.650-2121 CENTRE d'achots Neilson inc , 770, 950 pieds, libres immediate mc-nt, loeui pour oureau d'attoi res.opticiens, articles ae sport, boutique de chaussure, confiserie et gourmandise, librairie, cordonnerie, 651 4643 CENTRE VILLE, 2 mois gratuits, 2600 p.c., 2e etoge plus logement 5 pieces, conviendra salle reception club privé, entrepôt avec sortie et stationnement arriéré, 522-6077 CHARLESBOURG de 1000 o lOOOOca et plus, com mercial et bureaux, excellente localisation, 624-2325 POUR commerce ou bureau 600 p.c., 1002 4eme Avenue, 623-8585 RESTAURANT a louer 2,000 et ?St-Romuald.bon site 839 1020.SILLERY, Maguire, 650 p.c 1er étage/ libre/ 527-6992 ST-CYRILLE Cartier/ 400 P.C.libre 682-6672, 529-3910 STE-ANNE DE BEAUPRE, voisin Basilique, locol com-mercial ou o bureaux, 6S le Pl.CO-, 422-0*84, 843-8032.TRES beau local 200 p.c., rénové, pignon sur rue, situe dans le quartier St-Sacrement.Négocia ble.Mme Filion 623-2763 ou Marie- Josee et Celine 681 -1375 VIEUX-PORT: 85 Sault-au-Mate lot, rez-de-chaussee rénové, 740 p.c., ideal boutique.715 p.c.pour atelier ou bureau Tel.527 2954 240 PROPRIETES COMMERCIALES A STE-MARIE-DE-BEAUCE POUR VENTE RAPIDE Immeuble commercial et résidentiel, potentiel de revenu 85 000$.Gestion P.Beshro 658-1228 A ST-JEAN CHrvsostome, residence avec bureaux, entrepôt, terrom 43 000 P C., 839-6095 CONDOS industriels, 20 000 pc St-Romuoid moderne, divise 839 1020 PETIT centre commercial, bien situe, rentable.Guv Proulx 648 9923, N.Morin courtier.VAL Beloir, bâtisse 30x42 sur 3 planchers, en excellente condition, grand stationnement, superbe emplacement.Fout vendre Roland Morcoux courtier 842 3866 A louer logements 250 à 299 250 ANCIENNE- LORETTE A 871-9590 Grand 4V*, remis a neuf 4355 4- PROMOTION .3V* MEUBLE ACCES.FACILE, 1530 PL.DES COTEAUX, APP.102 A 871-6216, construction recente, secteur tranquille et boise, près ecoles et services, 4W a partir de 500S/mois.Prenez rendez vous! A 664-0641 MOIS GRATUIT Grand 4 V*, libre, insonorisé, ascenseur, intercom A 877-6918, 688-8531/ 3W 4»*, 3805 a 4685, maintenant ou sept.Incluant PROMOTION A 871-4800, 41* tranquille, vue splendide, libre, 4505 A 681-2339, grands 5W, 4W, béton, intercom.Faites offre! Ane.Lorette, venez négocier votre bail, 4V* très moderne, libre immédiatement, 872-6801, 564-0424.ANCIENNE LORETTE 4W spacieux, insonorisés, 1 mois gratuit, libre 871-4878.CHARMANT 4W, toit COthedrole, en campagne a 15 min de la ville, 470$, 877-0604, 656-706?3W DANS paradis, chauffé, éclaire, libre, entree lav sech, 871-4491 GRAND 4V* chauffe, éclairé, 5005.872-6742 BEAUPORT Al béton insonorise 4W, 5W, ascenseur intercom, goroge inferieur piscine, local récréatif 3 MOIS GRATUITS 666-8754 A 660-4917, 681-2229 3 mois gratuits Superbe 416 repeint, enso-leillè, paisible prés services A 660-9392 3 MOIS GRATUITS 4\u2019/» - 5W Tout compris, près de tout repeint, potio, balcon, autobus A 660-1160, 666-8409 3 mois gratuits SUPERBE 4W rénové, près piste cvdobie et fleuve, intercom 2481.chemin St-Louis.Sillery 332 SS Gignac m centre commercial connu, très bon achalandage secteur résidentiel a hauts revenus A SILLERY LOCAUX COMMERCIAUX NEUFS À LOUER de 340 à 1920 pieds carrés emplacements voisins de la S A O et Pharmacie Essaim 1 local pour dentistes ou médecins 3 locaux pour commerces de détail ou de service a haut volume disponibles le 1er octobre Renseignements : CHARLES B.PETTIGREW ET ASS 683-3579 251 BEAUPORT A 121 PLACE ORLEANS immeuble impeccable, 4H sept , tout rénovés, tronquille I mois «rotull éé*5m, >3,9144.6C*I(H \u2022 A 4M* AV.ROYALE MANOIR SALABERRY SUPER PROMOTION IVk.4Vv Qualité vie A 660 1160.66AI394 3 MOIS GRATUITS 'W.4W tout compris, prés piste cyctabfe, fleuve, repeint A 3465-3475 PETITCliRC 3W Meuble 4W.5W, repeints 6678418.606 7454.661 9246 A 70* BOUL STE ANNE 1H meubla, grand 4H, repaint ».**7 *411.*«*-11)4.A 661-2189 3W rénové, ecioire, chouffè A 661-7534 1 Moi* grotuit 3W 345$.4W 415$ A 27SS ST-OAVID, 4H.Mut compris, 1 mois gratuits.*4)-*)2*.**7 *713.A 666-5979, 4W sous sol maison pnvee, idéal couple retraites ou personne seule tranquille, 350$ A 667 4944, 4W rénové, melamine, vue fleuve, 420 $ tout compris A 667 4944 4W propre sur Longe-vin conciergerie disponible 6 logis A 626-7593, 4W rénové, demi sous-sol maison privée A 681 -6863 maison rongee repeint 8 pieces, près services.650 $ A 666-2867 4W chauffe, bois franc, 1 mois gratuit, libre, 667-7697 A 623 3125, Gifford, moderne, intercom, 3W - 385$, 4W - 435$ A 2670 Gaspard, 4W chauffe, libre, 1 mois gratuit.667-0744 A accès Detage 226, 3W, 4W chauffe libre 688-0031 525-6857 A BEAUPORT, 1 mois gratuit, 4W rénovés, éclairés.2 balcons, stationnement, 660 9684 A Beauport, grand 5W chauffe, connections laveuse, secheuse, frais peint 430$, 661 2375 A BEAUPORT, rue Gaspard, 4W chauffe, eau chaude, cour, stotionnement, très grand libre présentement 400$ 875-0195.A COUR VILLE, 4W.style condo, 1 mois gratuit, 626 2879, 667 7970.A Giffard 4H chauffe, rénove, entree lav sech., stationnement, coin tranquille, 1 mois gratuit, 450 S.Ssoir 4*7-3002, jour 622-6*33.A GIFFARD 4V?chauffé, Idv -sech, stationnement, 410$, 666-3719 ou Serge Levesque 628-2000 A PRIX SPECIAL 4H superbe, 6*7 *4*!, 5*4-3334 AV St-David 4V* superbe, rénové, 1 mois gratuit 838-0047 BEAU grand 4W, bien situe, 1er etoge, chauffe, tranquille, 666 9516 BEAUPORT.667 5405 5W (3 chambres), béton, insonorise.ascenseur, intercom, 2 garages inclus, chauffe, poêle et frigo inclus - fin de bail 24 septembre ou 31 mai 1994.4W CHAUFFE, grand 4V* chauffe, av Royale.Beauport, 661 9224 COURVILLE, 4W, refait a neuf, planchers bois franc, 2 balcons, tranquille, 435$, 626-8476, 627 -3169.COURVILLE 4V* RÉNOVÉ près hôpital St-Augusfin 400$, 829-2614 COURVILLE, grand 4H 450$ tout compris, 4H 330$ eou chaude, parking, 828-2193 COURVILLE petit 4W, non chauffe, non éclaire, 325$, 661-1951.COURVILLE, quadruplex neuf, grand 4W, ideal couple retraite ou personne seule.667-9964 FRAIS PEINT 3W et 4W chauffes, éclairés, près du fleuve et Jes voies d'accès o \u2022'autoroute, 649-8618 GIFFARD, 3W, ideal couple ou personne seule, 661-9224 Giffard, 4W chauffe, eau chaude, 450$, libre, 666-1736 GIFFARD, 3H 4H chauffés, eau chaude, libres, 4*7-094* GIFFARD, duplex 5V* chauffe eau chaude, ensoleille, cour boisée 560$.661-2397 884 3252.GIFFARD près Capitale, 4V* dans maison privée, entree lav-sech.lave-vaisselle, 3 stationnements, chauffe, eau chaude, 350$/mois.660-1789 (heure des repas) GRAND 3W, demi-sous-sol, trois peint, fover, entrée lov sech., non chauffe, 365$, 661 7106 GRAND 5V* tout compris, luxueux 600$, 1er dec, 658-5948 SOir GRANDS 4H, chauffe, poisi-ble, pres services, 6*1-4425 1 MOIS GRATUIT 1W, 4W, chauffes, eau chaude, insonorisés, bam thérapeutique, libres, 661-6580 MOIS GRATUIT, 3V* et 5W, câble inclus, chauffe éclairé.Tél: 661-9057 ou 872-6714 1 MOIS GRATUIT Giffard, 2495 Evangeline, grand 4W chauffe, libre, 667 7658 MONTMORENCY, 5W pieces, libre immédiatement.661-6189 MONTMORENCY.Ave Ruel, 3W, 4V*.parking 667 1183, 822-2307 3V* NEUF, meuble ou non, béton, balcon, bain tourbillon, 480$.Tél.667-4721.PLACE EVANGELINE IVj 3Vj 4V2 5Vj chauffes, éclairés, buanderie, conciergerie, ascenseur, piscine, stationnement int.et ext, construction béton a l'e-preuve du feu, près centre d'achats et hôpitoux Vh, Vh: 1 MOIS GRATUIT 663 1551, 663-2771 PLATEAU LES DOMINICAINES 4Vj 5Vj, insonorises, garage int., câble, ascenseur, libre, 666-3706 5V» RENOVE, chauffe, eau chau-Oe, 400 $, 664 1430, 667-0902 4Vï, 5Vj REPEINTS, 1er, 3e, vue fleuve, 3505 o 4705, libres 661-5571 RUE Délogé.3Vj 4V?chauffés e-Cloires, très propres, 667 5874 Eric RUE Xavier Giroux, 2Vj, 3V», iVi, 300 $ a 460 $, tout compris 660-9063.682-0145 4V*, TRES grond, très propre, autobus, 2x3V?, meubles Chaut tes, éclairés, lav -sech , 667-1696 VASTE 4Vj au 1er d'une residence.entoure de verdure, vue sur ville et fleuve Tranquille, non fumeur pour 1er nov 420$ 667-2992 VILLENEUVE.4V7 non meuble, chauffe, eau chaude, libre 666-8973 3V5, 4V*/ VUE FLEUVE 666-7620, 688-1999 code 42069 253 CENTREVILLi A 694-0602 PRES Terminal Vovogeur toutti grondeur* PKjnchf-s béton nsa norise, lov sécn prix speooux O CO CAP-ROUGE, \u2022M ST-1 \u2022AUGUSTIN A 650-2282 657-6290 CAP ROUGE, 4Vj neuf de type condo, pionchers de béton, intercom, très clair ADM 658 5252 A 871-9354, 871-2511 AU ST-FELIX, 4x/t, SV* Secteur résidentiel, près ecole primaire, séminaires Excel lente gtstlon__________ A 4191 Du Moulin, 3Vj, 4Vj mois gratu't, frais peintures, vue rivière, tout Inclus, stotionnement, autobus, 650-6381.65313273_ A 1308 Provencher, 3Vy 4W libres.mois gratuit, 658-7590, 692 4506 A Bocoges du Golf, grand 4V} récent, espace de rangement, 1 mois gratuit 877 5571, 831 4 770 _ A CAP ROUGE, 5 i, maison privée, foyer, 650-3305 A Cap Rouge, 4Vj ?sous soi non Chauffe, non-éc loi ré 650 S, 654 9336  Cop Rouge, grand 4V» très ècloiré, insonorisé, cachet, moi* gratuit, 647 3838, soir 659 7246 A Cap-Rouoc, grand 4Vj repeint, éclairé, I mois gratuit, 651-8328 A CAP ROUGE PRIX REDUIT Beau grand récent, libre 847 0795, 626 5692, 659 7103 A ST Augustin grand 4V5, 2 chom brés, repeint, prés école 878-5003 Au mois, CoaRouge 3Vj meublé.cV*mi sous sol, 4S0 $, 650 Vi06 CAP ROUGE.4 6, 5\u20196, piscine ext , 652 2432, 624 2335 CAP ROUGE, IV* très grand, 3355, 657 4066 ( Af\u2019 Rougi 4' 7 tou* compris mois I euve 550$.659 15 33 PROMOTION SPÉCIALE Aver boil de 2 ans VOYAGE PGUP 2 EN JAMAÏQUE FOP MULE CLUB S* Augustin, condo o louer, grand 4V?, 2 terrains de stationnement Près porc biblifr >63 4 '1\t____ 1114 i PÔVf N< HI u IW, 4'/, * , ensoleillé, balcon, buanderie, tout Jonquille, 65' 3130 5J ¦ su, ge, 150$.libre 1er sept , 878 2506 A 722 COTE D'ABRAHAM 4W 450$ non cnouffe.non eoo re 2 mois gratuit*.648-9470, 683-8102 A 872 4674, condo 2 Chompres m *onori*é.urgent, 1 mois gratuit A oboisser 3V*i, 4Vi refais neuf août 91 ptonçher* béton 647 2599 A ARAGO 3>n 4W meubles ou non intercom libre*.688-003 ' 525-685 A LOUER 2W.refaits a neuf intercom, 250 $ et plus, 523-7109 4V* A LOUER.4001.libre tmmé d.atement Carole 843 5157 soir I APPARTEMENTS DU PARC Près Porc Victoria 3V*, stationnement, inter com, 420 S, tout compris, 648-9500, 602-0145 AUBAINE, grand* 2W.4W.couse achat, ensoleilles, calme, près Ho pt OU «et, U»M)é A ORSAINVILLE *'/>.MOIS OEATUIT, 457 )1*4 441-74».A Ploce Chartetbourg studio 3W.*W.edifice béton, piscine inte-neuve concierge resident W H\\0 A ST RODRIGUE 4VS \u2022 \u2022 SPÉCIAL \u2022 * UA-tm.«mai, ut-S4M A St Rodrigue.4vt chauffe] eau chaude, entree lov sech stationnement, UAItO A ST Rodrigue, grands 4W e! 3Vi meubiee.libre.434-4030, 43*4743 ATRIUM 3VV 37SS, 4Vt 4ML mots gratuit libres.0Sfr2tl3.M4-307J Ave O., grand Isé.SPECIAL! SPECIAL! 1 MOIS GRATUIT 3V2 41/2 Avec 2 piscines.1res grand balcon, certains avec bain tourbillon, planchers béton, bien insonorises, inter phone, grandes pièces à aires ouvertes, vue complete sur la ville et le fleuve 623-5026.622-7281 r._______ 2 MOIS GRATUITS HABITER LA SEIGNEURIE HENRI-BOURASSA.C\u2019EST ACCÉDER A UN MIEUX VIVRE.1 '/i, 2V>, 3Vî, 4'A, S\u2019/i Planchers de béton Ascenseur, gsrege, piscine, tennis, securité, buanderie 10 minutes de la colline parlementaire Lun au ven : 13 h *20 h Sam et dim : 13ha 16h 5350.Henrl-Bourataa.bureau 195 Charlesbourg 627-2052 AU 4*53, 4Vs, repeint, insonorisé, or-moires melamine, «rond balcon 623-4006, 622-9731 4W AVEC solarium, N D Lou rentidés, éclaire, cnouffe 450$ /mois.1er oct, >41-2742 après 17h AVE Paiement 5W 1er etoge.bien éclaire, propre.A voir.624-0130 AVE Paiement, SW réduit 475 $.tronquille, 626-4786.626 8279 r g choude, lov .sech., 400 $, 628-1883.4V* BEAÜ, neuf, bon prix, 2 mois gratuits.666-2732 4W.CHAUFFE, bois franc.2 bal- cons.A voir! 440 S, 839-4767.3W, 4W.CHAUFFÉS- concierge.prix a diseufer Tel.627 5310 CONCIERGERIE, prix réduit sur loyer épouse o la maison, 871 2499 DES Cypres 2W meuble, tout compris, 370 $.6210808.626-8279 4'/*, DES PLATANES, soos-locotion, 423-2743, 624-3234.46ÊME Rue Est, 4W planchers bois tronc, stationnement, 485 $ tout compris, 626-8164.682-0145 46E Rue 3W, 350 5-394 5 tout compris 628-5882 682-0145 47E RUE Est, bien situe, 5 pieces, grand terrain, 430$ 628-4107 255 A LOUER CONDOMINIUMS GRAND 4W très luxueux 2e etoge dons immeuOte 4 condos.Le Mes nil, plancher* de cnéne option doenat 875$ Après I8h 661-9705 JARDINS MÉRiCi.BLOC 10 Vue sur le tieuve 2 chomb'es Stationnement intérieur, refrigé rotéur stores Te» 683 7|44 LE ST PATRICK.887 pi.ca, ouest 6e etoge.semi-meuble Un bnou EGAN courtier enr 683 44Û3 MONT STE ANNE, vilioge tour.* tique condo 3W meut>»e ou mois, saison ou onnee.1 514-540-3382 1-514-568-2998 5W.NON cnouffe, construction béton.2 salies boins, 2 balcons, 1,232 ca .605 $, 872 4355 PRES Gore du Palate, superbes condos, mur brique, suilt de conditionnement, buanderie 1W 400 $ 3W a partir de 500 $ Jour 878-2092, soir 878 5482 PRES université, 3 chambres parking inferieur 881 3418 52 7 2205 Simili -condo 4W, bom podium ensoleillé, Lebourgneuf.près ser -9158 soi \u2018 \u2018 \"\" vices Jour 843 9 SOir 842-6758 SPACIEUX 3W, semi-meuble fover, mur pierre, rue Souit-ou Matelot Jour 692-0676 SPACIEUX conaos neufs, o Pom te Ste-Fov.2 ou 3 chambres sur 2 planchers, 600$.o 630$.1er septembre.657 1138 STE-FOY, condo 4W o louer autobus, université centres do chats, vue sur piscine ext, 675$ neg choufte, ecloire.522 3707 STONEHAM CONDOS MEUBLES TERRASSE du Vieux Port 4W, stationnement, 1.050 $, 871 8314 TERRASSE LEBOURGNEUF 3W neuf, parking int., sauna, pis cine, tennis, 4505'mois 877-2793 VIEUX-PORT, o vendre ou louer, studio, spocieux, ensoleille, par king int., terrasse, soir 871-6874 GRAND 5W recent, planchers bé- ton, bam podium, douche separee, balcon, pres ecole et arena, 2 MOIS GRATUITS, 627-1019 GRAND 4W chauffe, rénové, bois franc, 623 2200, 835-9630 IMMEUBLE recent, 4W, mois gratuit, 413$, 653 7550, 627-3779 5W iuil.3W libre rénovés, près parc et services 655-4480 6212421 4W LIBRE immédiatement mois grgtuit, 624-0582.624-0696 4W LIBRE, super propre.Terrasse du Faubourg, 550$, 623-7878 4V* MEUBLE ou non, chauffe, eau chaude, 622-0295, 626-0567 4W MODERNE, 560 mois gratuits, 623-5531 5, 3 MOIS GRATUIT, LIBRES 3V*, 4\u2019/*, près Atrium chauffes, eau chaude 667-2638* 626-1990 1 MOIS GRATUIT A VOIR, 7650 av.Trudelle, 3\u2019,5, 4Vi, calme, ascenseur.Intercom, 640-9558, 6*2-3214 2 MOIS GRATUITS 4W Grandes pieces, chauffe, plon-chers bois, 475 $.6212200 H* 3V* 4W MOIS gratuit, rétro ites/preretroites, concierge, ascenseur 651-5568 1 MOIS GRATUIT Orsoinville, 4W chauffe, eau chaude, trais repeint, libre, 622-9178 3V*: 2 mois gratuits, 4W dec, 628 6086 627-9339 622-2727 N.D.des Laurentides, 4W propre, secteur tranquille, près bout.Lau-rentien, 1er sept.627-0761, 844-2067 NEGOCIABLE, rénovée, très propre, maison de ville 3 chambres, facade sur la rue, pres ecoles et services.624-9317, pagette 664-8532 3W, NEUF, demi-sous sol, entree lav -sech., 2 stationnements, libre 1er nov., 400 $, 626-2333.2V* NEUF, près boul.Capitale, entree lav sech 626-7655 849-3777 Orsainville, 5375 Ecureuils 4V*, 2V*, 849-3079, 849-3483 PLACE DES SEIGNEURS 1V4, y h, 4'/2, 5'/2 622-8419, 628-0666 4V* 3V* POSSIBILITE semi-meuble, eau choude, 626 2244, 626-6843 PRES Zoo côte Laurentides, 4W insonorise, 680$.622-7262, 626-3693 3W, 4 V*, 6W, sem i meuble possible, près sevices, 624 8956 STOP, 2 mois gratuits, 4V*, 1er sept., demi-sous-sol.626-6193 623-7025 VIEUX QUEBEC Restoration exceptionnelle Condo de qualité et chaleureux Terrosse, vue sur le fleuve Ascenseur, stationnement 3W \u2022 4W, 1 mois gratuit 694-0602, 682-4154 A louer logements 250 à 299 256 COTE-DE- BEAUPRE/ ILE D'ORLEANS STE-ANNE, 3V*, semi-meuble, 682-6672, 827-8657 STE-ANNE Beaupré, grand 3W, 2655, 522-2316, 628-1366 STE-ANNE de Beaupre 1er etoge, 325$, maison ?logements 667-9689 OC! DUBERGER, \u2022VI LES SAULES A 655-7720, 682-3730 Complexe moderne \u2022\tverdure, calme, piste cyclable \u2022\tgrandes pieces, balcon, remise \u2022\tprès ecoles, epicerie, autobus \u2022\taccès facile a Du Vallon 3W - 4W - 5V* Libres A 2335 TRUDEAU PLACE DE LA VERDURE Grand 2W, ensoleille, site enchanteur, pres services, autoroute 683-3277, 529-7276 Promotion spéciale A 872-8655 3 MOIS GRATUITS 2W 4W 5W tout compris Tranquillité, repeint, autobus Accès autoroute, près de tout A 682-0880 522-4708 1 MOIS GRATUIT, grands 2W 4W chauffé, eou chaude, parking, très propre, très éclairé, 310$, 460$ A 2 MINUTES DE TOUT Coin du Vallon-Hamel, 3W: 3855; 5V*: 5705, tout inclus, mois gratuit, 655-3267.A 847-4284, 653-1242 21*/ 3V*/ 4V* tout inclus 2 MOIS GRATUITS ST RODRIGUE, 3W meuble moderne, parking, buanderie, 1 mois gratuit, libre, 626-9251 ST RODRIGUE, 5W, 2ieme etage, chauffe, eou choude 500$, 6215531 STUDIO meuble avec cafèteriat, tenis, piscine, a partir de 390 $, Soir, 628-3935 TERRASSES du Faubourg 51* piscine 624-2335, 623-2763 TOUT INCLUS 6130 1ère AVENUE Très grands 3W.4W, sécuritaire, tronquille, béton, entoure de verdure, metrobus a la porte, promotion spéciale, 621 3775 683-8102 TRES grand 5W, chauffé, ecloire, nsonorise, ascenseur, piscine, lit solaire, près autobus, sept.725$.628-8804, 843-9525, 654 8051 5V* TRES grand, Georges Muir, très propre, fraîchement repeint, 1er oct, 480$ chauffé, 841-3226 URGENT, grand 4W, fout corn pris, près des services, 62 7 9297 255 A LOUER CONDOMINIUMS A 975 CHAREST EST IV*, 3W, libres de 325$ a 600$ Bail court et long terme 872 3979 871-0994 A 690 LÉONARD opp 103, Ste-Foy LE CLASSIQUE', 4W, 2 porking, libre 750$.831 4306, 656-3710 A 872-4674.Urgent! Grand condo, chambres, 3 mois gratuits.A BON MARCHE STONEHAM Promotion spéciale pour fin de soison estivale, meuble, 2 étages, foyer, location a I année, au mois ou a la semaine, 627-5145 A CAMPANILE.Condo O louer ou vendre, 3W pieces, balcon, stationnement int., 600 $, 654-2876.Charlesbourg, o louer 1x4W, lx5W, immeuble de prestige, vue exceptionnelle, 681 9385.Ste-Fov, prés université, 3W, electro ménagers fournis (4), libre.595 $ Fabiolo Boily 871 5599 Royal LePoge courtier 653-0488 Ste-Fov 4V* côté jardin, libre 1er oct, balcon ascenseur, piscine, interphone, 657-1042 apres 18h A STE-FOY 4W OCt, 5W libre, 694-9595 A STONEHAM Condos meublés 2 et 3 chambres, fover, tennis, golf, vélo, sem.ou mois.Possibilité d'achat, 848-5555 ÂU Mont Ste-Anne, 2W meuble.400$ mois long terme, 527-2078 AU St-Amable, spacieux 2 chambres, fenêtres garnies, garage, piscine, 657 5545 AU VIIIOM Belvédère, grand 3W, piscine, garage, 690 $.527-3303/ 654-0573._ À vendre ou o louer Ste Fov, condo Le Classique, 5W, 3 cham bros, 1380 pi ca, 2e etoge, 2 sta tionnements (1 int ), ascenseur balcon, I oct 650-0304 _____ CÂP Rouge, construction recente, 5W ?sous-sol, piscine ext., libre Pierre après 17h, 1 387-6019 ( AP ROUGE .rondo grand 4V».cabanon extérieur, voisin centre d ochots, 625$ par mois.627-1019.CENTRE-VILLE, 3 chombres.insonorise, porcs, école 651 0646 ( MAPI f S BOURG Domaine Qua tre Saisons, grand 4W ensoleillé.Sécuritaire, 640 $, libre, 122 3170 CONDO de luxe sur 2 êtoges, 7V>, fover, ?stationnements, grande terrasse ext., av Laurier, foce ou Porc Jeanne D'Arc, 640 0677 CONDO neuf\t¦ < option nelle, couse départ inattendu, ou 4742 Coroline Volin, oop I, Cop Rouge, iour 989 9761, SOir 837-0416 CONDOS Belvedere, studio, prés .\u2022 vices, 594 9595.R*/ 2112 ! ON DOS neufs Pte St*-toy into norisation supérieure stotionne-n ent int t j r ; 5?4 ?T15 6212763 5W DE luxe, baie de Beau port 750$ 828 9657, 643 3551 DOMAINE Beauregard, près uni versitè.grand 3 chambres, 2 sol les bains, garage libre.658 4264 r hôteou ét Parlement, 2 suoerbes condos, fover.parking souterrain immeuble neuf luxueux 1000$ et 1600$.694 9653 matin A 872-4385 rue Lemieux, grand 4V* neuf 3ême station-nements, paysager, réduit A 871-2499, 2V*, 355 5, 4V*, 495 5 tout compris, 845-4079 A 654-9580, grand 45* libre, sur étage, porte-patio.A BON prix, 2 MOIS GRATUIT 4W 5W août sept 682 9721 658-2615 A Duberger, grand 5V* neuf style condo, près école et autobus, en-tree privée.871 4634 872 8210 A sous-louer, beau 4V*.balcon, semi-meublé, libre, réduit 844-1679 5W, 530 $ chauffe, ecloire ou 460 $ non chauffe, non éclaire, 688-0633 CONDO, 5W état neuf, entree pri-vée, SOir 628-7695, jour 624-1925.3W, DANS maison privée, par-kinq, tout compris 400 $, 871-9165.DUBERGËR, 2 mois gra- tuits, 4'/$/ 688-8790, 622-2727 LES Saules, grand 5W, remis a neuf, cabanon, 872-9330.LES Saules, très résiden- tiel, grands 3V* et 4V*.frais peint, 430$, 465 5, 475 5 mois gratuit ASM 720 877-5963-1 MOIS GRATUIT Duberaer 4V*, 5V* semi-meublés désiré, eau chaude, sta-?ionnement, libre, 688-9472 MOIS GRATUITI 3V* et 4V*, chauffé, éclairé, tranquille! Tél: 687-9253 OU 872-4714 4W MOIS gratuit (335$), lav, sech, porking, 877-4580 apres 11 h, PLACE HENRI IV 2W, 4V*, libres, tout compris, piscine extérieure, 871 2457 Prix avantageux GRANDS ET BEAUX 3W, 4W, 5W tranquillité, parc, piste cyclable, en bordure Rivière St-Charles, système gicleur, stationnement o 5 min.l'universite.681 9640 SOUS LOCATION, Les Saules, beaux grands 4V*, planchers béton, pres tout, 4205, 4305, 651-1720, 877-5963.LEBOURGNEUF 259 UMOJLOU A 622-3646 IVi l'a, «Vt JH Luiuaui.styla condo.J toi lot Oa bomt.tourbillon, os contour.9aro«t intérieur intercom cornera.Piscine 770 Dot Peupliers Ett Molt gratuit ovac boll I ont A M9-061S.*») 22» Mois gratuits Très grond SW, St-Pool Apôtre, (ctgep.hèp), repemt.ensoleille A 626-1979 Adm 658-5252 A ST-ALBERT: 4W neufs, spo cieux, bain tourbillon, ascenseur intercom.bo»con, ploncners be ton stationnement intérieur A 1895 MGR.PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 2W-3W-4W intercom, pres Ploce Fleur de Lys 529 9796, 658-5500 A 715 DES PINS EST Promotion sur deux dernier* 4W.libres imm , stationnement int., ascenseur, outres services Info OPP 108.628-6750, 839-6496 A 25 Sapiniere-Dorion PROMOTION SPECIALE 3H, beau secteur *27 3713, *58-5500 A 649-1947 522-4708 1 MOiS GRATUIT, sécuritaire, près hôpital cegeo.grand studio.3W, très bien tenus, 330$.350$ A 529-2429 GRAND 4W aires ouvertes, inter corn, près hôpital et cegep ADM , 658-5252 A 300 DES CEDRES Grand 4W recent, insonorise, balcon, libre novembre, 663-7493 A 376 6EME RUE beau 6W, bois tronc, stationnement, tranquille, 470$, 648-1468 A 404, 3eme Avenue, 4W chauffe, semi-meuble, 450$.libre, rénové, stores Bertin Vachon 647-2626.849 3232.A 790 Des Chênes E, grand 5W chauffe, eau chaude, 2W tout compris, stationnement, 622-8222 A Ile RUE, beau 3V* moderne poêle frigo près bus.849-2332/ 544-2686 A 568, 5eme Rue, grand 5W, enso leillé, rénové, bois franc, libre imm , terrosse, 435$ mois 849-0276 A 2305 BI.Benoit XV, concierge rie, 4W chauffe, stationnement, 562$, 1 mois gratuit, 623-5881 A 683-5252/ 681-0434 Grand 4V* libre/ parking A 420 Bouleaux est, grand 4V* chauffé 4515, 628-8168 A 522-4492, 655-3908 4V*/ SW, libres A 656-9137, 656-9345, 1W, 2W, 4W, près cegep, parking, buanderie A 2203 La Canordière, 4W neufs, libres, 350$ a 400$ 888-4062.A 445, 3e Ave très beau 6W rénové, stationnement, libre, 627-0133.A 2055 DE la Ronde 4W bois franc repeint, 390$, 529-2855, 6210855 A 688-8531, 5V* chauffe, bois franc, 1 MOIS GRATUIT, très propre A 622-4552, 4V* très propre, pres Enfant-Jésus sept.4155 A 623-3125, prés cegep, hôpital, rénové, intercom, 3W-385S, 4W-435S A 654-9580, St-Albert, 31*, 4V*, libres, bois franc.A 650-6591, a sous-louer, 2V*, 3V*, Galeries Charlesbourg A 649 7609, 527 8697 LIBRES 2W 3V* mois gratuit A 524-4069, 688-8531, 5W, bois franc, calme, 2 mois gratuits A 350$, Ste-Odile, sous-louer 4W, bois franc, 628-5806.622-6529 A 8e AVE., près cegep, grand 4W, bois franc, libre, 375$, 524-3656 A 667-4925, 647-3485, 5V*, 4V*, bois franc lav.séch.rénovés ABORDABLE, TRÈS GRAND 3W rénové a neuf, meublé ou non, bien ecloire, balcon avant, arriéré, intercom, buanderie, parking, près Hôpital St Francois et Cegep Limoilou 521 3839, 647 1407 524-0762 Jour: AGREABLE 3W 626-7474, soir: 682-2214 A LOUER, 3V*, rue Maufils libre, 647-2500 A LOUER, petit 3W chauffe, éclairé, frais peint, entree lav.sech., 3755, 626-1922 sous-louer 6W libre pres de tout, stationnement, non chauffe ni ecloire, 475$, 688 1691, 649 9088 SOUS-LOUER 8W, ou colocataire recherche, 524-7497 ST ALBERT, 4W chauffe, par king, demi sous sol, 628 2177 St-Albert, 1 mois gratuit, 4Vj, tranquille, autobus, 390 $, 626-2923 STE ODILE, 21*, 3V*, 4W, 5v*, meublés si désiré, 628-2797, 623-8621, 626-5468.Ste-Odile, beau 4W, concierge rie possible, aubaine, 843 0964 St-Fidele, 15e 6V* chauffe, 5805, Rue, beau 529-5745 A ST-PIE X, qrand 6'*, 5505 tout compris.Johanne 654 7429 AUBAINE ST-PIE X, a voir absolument, rénové, très grands 4W, 6W, im meuble tout béton, epreuve feu, insonorise, sécuritaire, concierge rie, prix a discuter pour locataire sérieux, 606-4194, 652 2330 AVEC 1 MOIS GRATUIT 4V* bois franc, bel environnement, mpeccablement tenu, porking, chauffe eou chaude, 440$, 626 6048 VOIR! 3W, tout compris, octobre, 3705, 649-9088.VOIR, grand 6W rénove, 450$ non chauffe, non ecloire.877 4463 BEAU 4W, repeint, stationne ment, balcons, tronquille, St-François d Assise libre.529 3030 BEAU et grand 4W, repeint, 375 $ non chauffe, non éclairé, 6280281 BENOIT XV, 7\u2019*/ très pro pre, 3305 tout inclus 522-8847 4W, 1 CHAMBRE, salle a man oer, 450 $ chauffe, libre, 648 1044 5V*, 3 CHAMBRES, sous-sol fini, entrée lav., séch., stationnement, terrasse, libre nov., 13e Rue, 5255.649-1763 3W CHAUFFE, eau chaude four nie, entree lov.sech., frais peint, balcon, porte patio.I nf : 667 4072 A 628-0362 PLACE DE LA MORILLE Moderne, planchers béton, 3W 4V* poêle, frigo, lave vaisselle, très grand 5W.624 9146, 6818102 A 847-3557 Prés Galeries Capitale 3W, gratuité, poêle frigo lave vaisselle, moderne, intercom, 683 8102 A 839-3922 626-1975 8095 Latreille 4V* dans 6 logements, propre, intercom, lave vaisselle.Promotion! A 628 6256.688 8531, 4W bé ton 2 balcons, revient a 4355 LE BOURGNEUF, grand 4W pieces, 1015ca, proximité du centre Le Bourgneuf, bloc de 2 ans, prix special 450$ mois, libre imm., 627-0537 ou 6211615______ LE MESNIL, 2 condos, à louer 4W 600$, 6 Pièces 900$.non chauffés, ou O vendre, du proprie foire.Bur: 68*9375, rés 826-3321 4W Mesnil, meublé, mois ou on née, libre, 695$, 624 4055_ 4W MODERNE 1 ou 2 balcons, différents prix, stationnement, gronde remise, très très propre _______Tél.424-405$ 4V* NEUF, 2 stationnements, semi-meublé, stores, 626-5879 RUE DU GRIFFON Spacieux, 5V* - 620$, plancher béton, alarme, 1 mois gratuit, 683 7474 _______ URGENT, Mesnil, grand 4 pléX, 2 parkings, 640$ 628 8207 259 UMOiLOU A 6*0 9iU 4V5, 5V4 NEUFS Vue sur l'Ila d Orieom Résidences Moizerets Salle communautaire caméra, ascenseur A NEGOCIER Abri auto.Interphone, pat toge ventilé, béton, pute cyclable Pottlbflltè baux 7 ant A »t7iu A NEGOCIER l'/i - 3Vi - 4V5 Rénovés, Intercom COIN 4eme Ave/4eme Rue, 4W rénové, pas chauffé 400$ 888-4062 1805 DE Grandvilie Immeuble béton, ascenseur 1V*-3V*-4W, 687-1123/ 640-5843 DE Léry 4V* chauffe ecloire, eau chaude, parking, 430$ 666-0095 395 Des Bouleaux O.4V* tout comprit/ repeint/ 527-5973 353 Des Chênes O, 2 mois qratuits 4W, frais peint, 627-8749, 622 2727 DE Villebon, 3W, style condo, 2e, tapis, stationnement, 400$ 666 9736 UE Rue, 4W chauffé 345$ 355S7 meublé 385$, pas parking, 527-5879 ÎÔE RUE, très propre, 5W, 1er] entree lov sech 435$ 522 7075 GRAND 51 ?Très éclaire, secteur tranquille, libre 1er sept entree lov séch , balcons, 375Vmois 647 1371 GRAND 4W, bols franc, chàuffë, eau chaude, parking, beaucoup de rangement, St_Poscol 660-3227 GRAND SV*; prés parc Car tier Brébeuf, 3255 523-1790.GRAND 4W ?chambre lavaq»' chauffe, rénové.626 9M2 JEANNE Mance, 3W chauffe, en trhe lov 306V3T0S M9 02S5 S24 7W MEUBLE éclairé Insonorisé 1'*: 3375, 3W: 4705 623 5531 2 MOIS GRATUITS Grands 3W, 4Vi, 5W, eou choude, entree iaveuse/secheuse, semi meubfé désiré, rénove, 667 6248 1 MOIS GRATUIT 5'?chauffe, repeint, bois franc, porking, libre, 445$, 683 5140 1 MO S LE Cavalier, 3W libre, insonorise, tout compris 660 0496 r MOIS GRATUIT 4W non meuble, tout compris, prêt hàpita'.l-bre, 647 19S4 1 MOIS GRATUIT 3\u2019* tout compris, insonorisé.Piscine, libre, 649-9909 ____ ?MOIS gratuits, des | Has 1 4 - \u2022.) \u2022«.tr , s peint ; tS \\ p,' S 44 i 5 x NON chauffé, non écloî re, 37SV.mois, oct., 825 7275 *W NON Chauffé, non éCloTrè PLACE CANARDIERE 3W, 4W, libres, chauffés, eau choude, insonorisés, piscine inte Heure, ascenseur.667 7257 Pl ACF Montserrat.IV* meubles °\" ',,)n b0'1 Oi) mois.628 8634 PLACE STE-ODILE ^ .MOIS GRATUIT » J/,.libres, (houffes, eou choude.insonorises, ascenseur, \u2022hTercom, piscine int., 624 9567 i Quebec, Le Soleil, mardi 7 A louer logements 250 à 299 261 septembre 1993 MONTCALM\tOC4 MONTCALM SAINT.JEAN-\t*01 SAINT-JEAN- BAPTISTE\tBAPTISTE 259 UMOILOU PRES cegep et services, grand 2W.soustoL tout compr.s Apres 17h 421-3*41.529 3440 PRES Cegep.SV».1er è»09e pc~ uto+e.stationnement, 3751 5234619 PRES cegep 3\u2019-» cnouf\u2019e.entree lav >ecn, 155$, 628 44*) 4W PRES cegep Limoiiou 330$ non chouffe non ecloire 523-48)\u2019 5w PROPRE 350$, stationnement libre Jour 654-2322.SOir 651 2305 Près hôp.et ce9ep JW-4W# 34S$-435$ tout inclus 40-1471, 412-0145 4'1 REPAIT a neuf, 3eme eto9«, 425 Vmois, 266, 7eme Av., 527-1314, 667-30400 $ 683-1564 2 1.CHAUFFE semi meu blé, 325 $, 527-4429, 517*464 CREMAZIE.3 T ensoleille, parking, non choutfe 385$ Jour 529 2245, SOir 525-5666 À D Aiguillon SW sur 2 eto 9MS, 1 Sépt., 445 5.682 0174 D AIGUILLON beou 5V*» spocieux bots tronc 522 5777, 529 2245 JW DEMI sous sol, chauffe, éclairé.483-87\u2014, 483-7114.DES ERABLES sous-soi 4W.entree iov seen e» oe lave-vaisseï-le.non choutfe, 612 5914.628-0791 DUFFERIN, 3\u2019: semi-meu-ble, intercom, 405 S tout compris, 482-0145____________ 3W ENTREE iov seen, station nement 435$ 1 mois gratuit.Demande MPa triçk ou Julie 849 1814 6W ENTRÉE iov seen parking 595$, sept ou oct.683-9546, 644-4738 FACE Grond Tneotre, studio, 3W, ascenseur, intercom, services inclus.entre 8n30 et I6n30 522-8899.SOir et fin sem : 522 8919 FACE Plaines.1W 295$, rénové, tout inclus, 647 2825 FRASER 7W cnoutfe.3eme eto-ge.775$, libre 1er oct., 527 9427 GR Theatre 1W 285$ 315$, par king, tout indus 647 2825_____ GRAND J ¦» rénové, entree lav.seen semi meubie.près ecoie, soir 522 7950, 653 5437_______ GRAND 4 r» l^-sous-soi très ecioi re 460$.Jour 682 3094, soir 6836252 GRAND 4V2, cour, patio.625$ mois, 1615 de I Entente.842-7749 GRAND 6W, St-Cvrille coin Hol-lond 625$.692-0581, 688-8209 GRAND 4V» Lock*ell, près de tout, occupation ropipe, 529-8788 67.Gronde Ailee Est.superbe 6W, foyer, 785Vmois, 649-7420_____ GRANDE-ALLEE, 4v», plonchers bois, porking, 575$.648-8716 HABITAT 435 - 440 4 et 4 Pieces, chauffe.eciairi epreuve du feu, piscine et stationnement inferieurs, libre.687-1123.AV.DE VIMY 3V» tout compris.Immeuble en béton, ascenseur intercom, buon- derie, 565 $, 683-1564_________ av.MONK, demi sous-sol 1W meuble, cnouffoge non inclus, bien éclairé, -epeint, pas de sto-t onnement, 295$, s\u2019adresser o: 654 J offre, opp 2, 527 2204 AV Laurier (no 450), luxueux 8 pieces, porking, 1er oct., 522-8561 AVE De Bermeres, 3V?, demi sous-sol, semi-meuble, non chauf-fe, 1er octobre, 425$.524-0046.A 845-1028 4775 STE-GENEVIEVE #216 NEUFCHATEL A NÉGOCIER 3W, 4\u2019W, 5W Piscine chauffée, rénoves Intercom, tronquille A 842-2719, 842-4260 Très grands 4W, msonorises.immeuble neuf, intercom, porte-pa-tio.conciergerie, urgence 24 hres.près du Carrefour Les Saules et Métrobus.Mois grotuit.A 624-9411.847-9665 NOUVELLE CONSTRUCTION Coin Deceiles et Legare, grands 3W 4V», planchers béton, intercom système d\u2019olorme.Promotion! A 655-3645 847-8006 LORETTEVILLE, très beau 4V» tout compris 2 mois gratuits A 847-0699 522-4708 1 VOIS GRATUIT, spacieux JVi 3W 4W, tous services, 365$ 0 495$ A 2335 DES MEUNIERS 3W o partir de 315$, 4V» a PO'tir 350$, piscine, buanderie 843-2608 A 4445 STE-GENEVIEVE CONDOS 4W, NEUFS insonorises, béton, 940 , 681 2339 AVE Joffre, 3W, chauffe, balcon 385$ 687-6007, 658-0691 AVE Murrav, 81?rer-de-chaussec, près ecoie primaire, chauffe, eou choude, parking.Soir: 688-1902 A VOIR loft avec mezzanine semi meuble tous services indus, entree privée, stationnement, 575$, LIBRE 648-9214__________ 3W, A VOIR, semi meuble, bolcon, parking, 682-6472.BELVEDERE.J1?4V?chauffe, eou choude, très propre, 658 3940 910 BELVEDERE, oct., 5W, 2 chambres, bois franc, bolcon, 4?0S, 527-3144, 683-4909______ BELVEDERE, ores Chemin St-Louis, 4V», libre oct.Sem.jour: 527-8964, soir: 563-8921 LE BARONET Angle Gronde-Allee/Cartier ¦Pour être proche de tout\u2019.3W, libre chauffe, concierge, ascenseur porxmg intérieur Tel 524-3007.¦k -k\t-k\t-k\t-k LE LAURIER 600 Av.Laurier directement sur les Plaines, 3W, 5W, 6W, edifice de prestige avec portier.Bail a coud ou long terme, meubles si desire.Libres immédiatement ou plus tord.Inf.687-2610.k k k k\tk LE MONTMORENCY Sur la Grande-Aliee, près rue Codier, 1W, 3V».5W, meubles si desire, avec podier 24h, depon-neur, piscine, vue sur fleuve.Libres immédiatement ou plus tard, inf, 687-2610.LOCK WELL, 2V» amove, buande- rie, libre imm., 871-0253,_ LOCK WELL H pieces 4 c nombres chauffe, repeint, 1200$, 648 1044 LOFT rénové, cachet, 1,350 et *, 525 S non chauffé, 291 St-Vallier Est.Jour: 529-2245, SOir 525-5444 MARG.-BOURGEOIS grand 6V» rénové 1er etoge, 640$.demi-sous-sol 4W, 460$, non chouffes 651-4957 MA RGÜE RI TE-Bourgeois.3\u2019-2, 450 $, rénové, chauffe, stotionnement, 683-9946.MEUBLe ma 7Vi TV vaisselle Plaines, 529 2484 soir 1 MOIS GRATUIT CALiXA-LavaMee, 3V», 5*/?chauffes, semi-meuble délire 688-945' CHATEAU St-Louis, Gronde Allee près Cadier.grand 6W rénové au 1er ploncher, 523-2990___________ 1V» CHAUFFE, ecloire.meuble si desire, buanderie, ascenseur, 720 St-Jeon.Tel.649-7538 VILLAGE BELVEDERE 1055, Belvédère À LOUER 31/2.41/2.51/2 INSONORISES \u2022 A L É PREUVE DU FEU «COUR PAYSAGEL «STATIONNEMENT INTERIEUR «PIS CINE «TERRASSE PRES DES SERVICES EPICERIE BANQUE PHAR MACIE CIRCUITS AUTOBUS \u2022 BUREAU DE POSTE RESTAU RANT CONCIERGERIE 24 HEURES Lundi au vendredi, 9 ha 16 h Bur.: 081-6622 Res.: 651 -3632 HOLLAND APPARTEMENTS DE LUXE PLUS QUE QUELQUES APPARTEMENTS DISPONIBLES! 41/2 « 51/2 875.AVENUE HOLLAND.QUEBEC A DEUX PAS DU PAHC SAMUEL-HOLLAND 681-4608 2W MEUBLE, personne tronquille pres hoo St-Sacrement, 527-4170 1 MOIS GRATUIT FACE hôo.St-Sacrement.luxueux îv», 4\u2019 », semi-meuble desire, sta-tionnement.527-8491_______ 41 - 415$ non chauffe, non éclairé, entree Iov.sech, repeint, 687-3942 PAROISSE St-Domimque, face oux plaines, chauffe.3 chambres, salon, solle a diner, cuisine, IV» salle bams, ba'coa, bois franc, li-bre, moins de 900$, 687-2798 7 PIECES 2 etoges, 2 salies bams, tranquille, vue superbe, stationnement, semi-meuble ou non, St-Jeon Baptiste.700$, 647-3077 7V» PIECES, 585$ par mois, 64 Cremozie ouest, 529-9235.6 PIECES, très luxueux, 1200 5 non chauffe, non éclairé.Jour; 487-2440 ?Place des Braves Sur le Ch.Ste-Fov, près du Parc des Braves e» de la rue Belvedere 1W, 3W, 4W, meubles si desire, dépanneur, piscine intérieure, I sauno, garage inferieur Libres imm.ou plus tord.687-2610 736 PERE-MARQUETTE 3V», a louer, chauffes ecloires.681-6773, 687-1123 PRÉS des Erobies lv-7 3W chauf- fes, bolcon, rénovés, soir 683-5489 31?, 61?R Levesaue, meuble, buanderie 375 $, 872-7800, 687-2537 ÏW RÉNOVÉ semi meuble, tout Indus 325$, 730 Sfe-Cloire, 529 7707 3W, RICHELIEU, semi-meuble, chauffe, 2eme, bal-con, porking, 365 S, 829-0949.RICHELIEU, studio meuble ou semi, chauffe, ecloire.647-2774 RUE de Bienville 2W chauf- I fe, 375 $, 488-4031 ?Samuel de Champlain Chemin Ste-Fov.près Cârtier 1, 2, 3 chambres Vue panorami-aue.piscine inferieure sur le toit, souna, proximité de tous services.Meubles si desire.Libres imme-diotement ou plus tord.687-2610.SAMUEL Holland 4W 0 sous-louer, I2ême êtoge, tout inclus, nombreux services, 695 $, libre septembre, 688 7091, URGENT 31'/, St-Cvrille/Belvedere, entree Iov.sech., 653-7840 ST JEAN, 3V» tout rénové, semi-meuble, chouffe.370$ De l evis, grand 3W propre 340$, 529 9283 ST-SACREMENT, grand 2W, demi-sous sol, semi-meuble, rénové avec gout, pres des services, personne tranquille, tout compris 375$, 527 $140, 527 5020.__ ST SACREMENT.JW, choutfe, eou chaude.440$ mois, 687 1437.SUPERBE APPARTEMENT Secteur très tranquille, 5W, 3 chambres, ensoleille a l\u2019annee.Piscine gorage chauffes Près plaines d Abroham, venetiennes comprises, 995 Vmois.Couse depart ext Demander Pierre 877- 4255 bur., 640-7674 pogette.____ TRES grand 3W Samuel Holland avec balcon, vue sur parc, semi-meuble.love vaisselle.830 $ tout inclus, 659-7252_______________ URGENT! A sous louer.6 pièces, 1025 des Laurentides, 750$.peinture fournie, non chauffe, non ecloire 682 0016 ou 687 3847 262 RIVE-SUD SITE EXCEPTIONNEL (faco aux plaines) RETRAITÉS autonomes, semi-autonomes RESIDENCE GRANDE-ALLEE CHAMBRES AVEC SALLE DE BAINS ET REPAS INCLUS (COURT SEJOUR.SI DESIRE I \u2022\tSalle à manger \u2022\tMagmhque chapelle INFIRMIÈRE 24 HEURES L 667-6355 J A 834-2050 BOISE, NEUFS E.W.BENSON Studio, M 4IL 5\", PISCINE CHAUFFÉE Ascenseur, vue sur le fleuve, interphone, passage ventile, accès pour handicapes PHASE LCOMPLET PHASE 2 25% DE LOUER Pré» 0 partir de déc.Reservez votre place A 832-7301 TOUT INCLUS Chorny, très grands 2W 3V» 4'» 5W.tranquille, entree lav seen, beaucoup de verdure, autobus 0 la porte, proximité des services, promotion spéciale, 683-8102 A 832-4624 HABITAT DES CHUTES CHARNY.JW.4W, 5V-», OCCes fa de, très 0ronds logements, entrer laveuse sechouse.oiKme, terrain bois# prix tout inclus, conditions avantageuses, gratuite A 837-4503 l ouzon 2W 311 41» 435$ tout corn pus spécial Mil Dav A 837-7594 LEVIS 4' >, propres, tronquille, prés des services entree lav sech .verdure.mois grotuit.services inclus.262 RIVE-SUD A 832-4253 839-3922 A Charny, près porc des Chutes, grand 4W.neufs, près ponts, stores, intercom insonorises PROMOTION* A 655-8828 839-5250 Charny, 1W ?W 3W 4W tout in-clus, piscine, prix compétitifs À 655 3583 ou 833 3263.3 0 5*: Levis 5» RomuO'O Cnar-.PROMOTION1 Logement temom A »35 JVC 6W4J3I LEVIS 4W moderne près Conoaton Tire «A iQcot.cn^ajfrvenoy \u2019XXW A Bermeres 4W style conoo rer»o ve.POrte-potiQ.parking 832-6694 A LEVIS, PLACE KENNEDY 2W 0 4V».meubles desire, ptscine, tout compris.137-7978____________ À St Jean Chrys 4Vj ryyr ChOufte ni ecloire 425$ et 450$ Soir 839 5368 A ST NICOLAS.2W.3W, 4W 5W.rénovés, nouvelle oamimstrotion Sem.657-6123.SOir 836-5247 A St Redempit^r, aeou 4W oans 4 logis, moderne, ensoleille, sec teur paisible, aucun voisin orne- re Soir 131-8796.841 3230\t____ A ST ROMUALD.1W.2W, 3W 4 .chouffes.ecloires, libres, 647 2500 A St Romuald grona 4W insonor se rénové chouffe ecloire 845 9860 A VOIR Louzon beau 4V» renowe cloir central coime 365$ 837 6411 BREAKEYVILLE 4V» esooce ron gement et cobonor 410$.1 mois gratuit, libre, 832-5069, 884-2405 CHARNY 3V: 4W chauffes éclaté 1 mois gratuit, 832-1685.831-6195 CHARNY, 3'».4\u20197, impeccable, mots gratuit, 832 0931, 831 5417 CHARNY Des Generations oppo*-tement condo 4L», lave-voisselie.plancher bois franc, grand -ange-ment, 1er sept, 832-5750, 832-8837 CHARNY, grand 4 4» recent, 1er etoge, impeccable, insonor 1 se, 395$, 434*5988 CHARNY, grand 4W près arène, 455$ chouffe, ecloire, 834-0884 CHARNY - RECENT 4'W, près nouvel hôpital ?parkings, 83 2 6466.839-63*?DUC DE LEVIS.4W.3V», béton! ascenseur, tous services inclus 750 S, 650 S, 833-9747 LEVIS, ÎW mois gratuit très beau 4V» cnoutfe, ecloire, stationnement deneige.près services, 833-7642; opres vendredi 836-60'd LEVIS 10 rue Dorvai, oeau grond 4Vj moderne très propre, endroit calme Promotion spéciale 838-0804 LEVIS.4V» rénové, semi-meub'e.cour stationnement, 295$ 647 2825 266 SAINTE FOY 266 SAINTE-FOY A 652-8481 Terrasse McCartney 1 MOIS GRATUIT SENOVES Grands ' , a 4 .3 7 low seen rénovés, béton bo : non choutfe 375$ et 445$ A 546 ANNA demi-sous sol 3W re-peint, libre, 275$.681-7176, 524-3470 A 424 rue Des Otolots.5W 395$, non chouffe, non éclairé, 872-6866 A 877-0769 tout inclus 4W, 395 $, 2W, 295 $ AGREABLE 2W Jour: 626-7474, soir: 482-2214 A LOUER 2W 4W libres 647-2500 entre 9 et 21 h 1W, 2W, CHAMBRES 667-8696 3\u2019 ?DANS une ccop, cour arriéré, tranquille, moderne.300$ non Chauffe, 647-110S, 649-9966 DE TRACY.4W pieces, entree Iov., séch., parking, 350$.871-4196 ENTIEREMENT rénové.?' ».3V», grands, libres, aussi 4\u2019 ?et 5W en-tree Iov.sech , 522-4247 3W JW ENTIEREMENT neufs, Marie-Incarnation, bolcon 835-9558 4''» 370$, 3W 303 $0 340$, 2W 285$ non chouffe.parking, 832-0377 soir OCTOBRE, sfudios neufs, ensoleilles, tranquille, bolcon, porte-patio entree laveuse secheuse, 275$/mois.Tel 649^883.PRINCE Edouard.2W chauffe, ecloire, ISOVmois, 888-4062 3W REFAIT a neuf, entree lav , sech , intercom, 623-5122.3W REPEINT, entree lav sech, personne tronquille, 527-4170 ST-VALLIER, 3W 5W semi-meublés ou non, 482-2214.ST Voilier 0\u201e 4V» neuf, 375 $ mois pas chauffé, ni ecloire.888 4062 266 SAINTE-FOY A 3029 Laforest LE BAKOUA 1 MOIS GRATUIT + REDUIT ?00$ SUR 2EME MOIS Bail de 2 ans, dernier 6' ?bien situe, repeint, piscine, chauffe, éclairé rongement, stationne ment ext.ou int\u201e lavoir, balcon, ensoleillé, 657 5441._ A 650-2121 DOMAINE DES COMPAGNONS ««RÉDUIT»» 3570 Des Compagnons Spacieux 3W 4W, tout Inclus piscine, meubles si desire A 3480 MC CARTNEY 1 MOIS GRATUIT, 3*1, 4W SEMI MEUBLE OU NON PISCINE INTERIEURE EAU CHAUDE PARKING, BOIS FRANC BALCON, 650 2421.692-0557 A 651-9443 MOIS GRATUIT 4-Bourgeois & Moricourt Grands 7's a J'T, propres, piscine, métrobus, services.WENOvLS INCLUS o porti Piscine stationner A 658-3411 Face ou Campanile 1W O 4W TOUT fSCLuS A PARTIR DE 385 $ 1 MOIS GRATUIT RENOVES, interphone, stgt, mf A 658-5893 650-0538 871-7533 \u2022 1098 DIJON, 2W balcon, chauffe, semi meuble, près services, ministère _du Revenu.400$______ A 652-9700 2V?o 5 7 meubles bu non.chauffes éclairés planchers bois t-anc excellente conciergerie, service d\u2019urgence 24h grand terrain, piscine, secteur tranquille.près Métrobus.________ A 654-1322 imiMMiMélU.2W 4W, chauffes, ecloires, repeint, 775 Rougemont, App 15 A 564-1257 4W, tous services inclus, repeint, très bien situe A 3003 LAROCHE #5 2'/2 tout inclus Semi-meublé, rénové _______451-8205___ \u2014B NORVEGE, GRAND 3W, aires ouvertes, tout inclus A 651-1159.651-8405 grand 5W 1 MOIS GRATUIT Très propre, bien place metro-bus, université, cegep, libre.A 603 DE NORVEGE MOIS GRATUIT, sous-sol, grand 2W, très propre, tranquille, concierge, buanderie, a 10 min université.3d0$ mois chauffé, ecloire.653-2701 soir, 871-8378 A 879 PL.BELOEIL Libre 5\u2019/2 semi-meuble PRES UNtVERSITF Très propre, buanderie, dernier etoge, 658-3586 A 2 PAS UNIVERSITE 1W 3W AOUT, SEPT TOURS CHAPDELAINE 653-0524 JOUR A 3110 BD.NEILSON Confort, bon service a un prix raisonnable, 2W 3W tout compris, près de tout.Tel: 652-1188 A 651-3576 REDUIT loti OOon.1res «randi 2 JH, S't, pre» de tou», drmoi re» melamint 839 7M1 A 656-1916 1 MOIS GRATUIT ÎW.5W, près université, bei envircnnemen* piscine, 340$.595$_______ A 655-1665 4 t 5W.balcon, réduits A 650 0964 4W.près université, cegeos Tout compris.2445 Jeon-Durpnd A 658-5987 658-5252 Secteur au Campon.ie grond 1 ?3W neufs, semi-meubie béton A 400 Pi Ch Ste Fo» près tauf, superbe 4 .sur etoge 3W, 405$ semi meuble, 871 2499.657-1758, 651-5669 A 655-3355 211 3W SW meubles desire repemt A 652-0955 Grand 4W.très beau, intercom libre près d»* tout A 650-6559 3W 4¦» repeints intercom A 10 min.Université 3*2 sous 'ouer immédiatement Meu Ole, équipe, parking, 350$ 524-4746 A 785 ROUGEMONT (App 28).2W 3W 4*-» chauffes, éclairés Tel 654-0347 A 8^2-4674, Pointe Ste-Fov gfond condo 2 chambres, luxueux, inso-norise, vue sur Laurentides A 655-6080, 652-1031, réduit, 4W, JW, 2 salles bains, fover, penthouse, vue fleuve A 1103 DIJON REDUIT A voir très grands propres 2'?5W, près tout, 659-6288 839 7981 A 3058 LAFOREST 4W, SW libre, 654 1869, 692-4685 A 650-2416.a p«ed Cegep, université 2* ».3V».4W, et chambre meu-Ole si desire, 658-0074, 653 2434 A 654-0624, 602-5573 Place Quatre-Bourgeois lWi JW, mois gratuit A 683-5116, 3229 ch.St Louis beaux 2W, JW 4W, frais peints buanderie, calme A 688-1463.602-55/3 grand 5W, près université et cegep, LIBRE______________ A 652-1057, 1 mois gratuit, 2W 3W 4W chouffes.éclairés balcon A 657 5701, MOIS GRATUIT paisible près de tout 3 : 4 A 657-5361 2 ?sous-sol près rte Eglise 310$ tout compris A 654 9560, 3 ï.Ch.Ste-Fov.4 h Norvège, sur etage.A 683-2871 libre JW, 2 chom bres, 525 $ chauffé, parking A 659-6678 grand 5 chaut te, eau chaud» soir 848-4704 A 652-3620, 653-9239 4W CHAUFFE A 651-7213.grands 3W, 4W, trois peints, menage fait A 872 '185, 9rand 4W très propre, mois gratuit, meuble ou non, libre A 657-1673, c proximité université, 1W, 2'».V'7.stationnement, buan derie.près Ploza Laval.__ A DIJON, 4V», chauffe, eou chaude, piscine inferieure, stationnement, concierge, interphone 654-9457, pogette 664-9810 ADORABLE JW# près uni versite, bonus, 524-0269.266 SAINTE-FOY 268 SILLERY MOIS GRATUIT 414, tous services inclus A 731 CH.$COTT LIBRE 4V$ RENOVE près université bois franc paisible 651-9300 A 652-1345 Grands IV» 2W en béton, ascen-seur, balcon, piscine, garage.Tout inclus.Libre Ou lUil Entre Hoc ne logo et 4-Bourgeois A 658-3284 VA, 3VL 4Vi Spécial, près de tout A 527-7668 JOUR RUE MYRAND 3W, près université, ooùt sept A 527-7668 JOUR PLACE MACKAY près université.1W 2W 3W août A 840 BOURGOGNE PROMOTION SPECIALE 3 , 4W chauffes, eau choude 651-9435, 658-5500 A 1320 LAVIGERIE PROMOTION SPECIALE 2W, 3W tout inclus 651-3350, 658-5500 A 3214 CH.STE-FOY PROMOTION SPECIALE 1W# Va, 3*5 4W# tout inclus 653-4099, 658-5500 A 657-6623 Rue Rougemont, 2W, 3V», 4' », 5\u2019 7, tout compris, stationnement, piscine, buanderie, sem1 meub c.A 2455 CH.STE-FOY PROMOTION SPECIALE 2W# 3W, près université, li-bres.654-4074/ 658-5S00 A 3335 LA MONNERIE PROMOTION SPECIALE Libres 1W# 2W, 3*/»# 4W, ____451-41574 658-5500 A 1500 DE L'EGLISE PROMOTION SPECIALE Libres, JW# 3*^, 4W tout m-Clu>.653-1745, 658-5500 A 2 PAS UNIVERSITE 1 MOIS GRATUIT IV, 2V, 4V, bois franc, 683-0888 A 2 Min.Université, coin du Vallon-Homel, 3Vi: 385 S; 5\u2019»: 570 $, tout inclus, mois pratuit.855-3267 A 659-4524 J\u2019y 3W 4,J» repeints, meubles TOURS DE LA POINTE SAINTE-FOY 750.rue Gingras Tous les services -Electricité incluse - Accès Métrobus \u2022 Epreuve du feu PROMOTION SPÉCIALE 653-4100 ST-LOUIS- DE-FRANCE Sainte-Foy 4V2-5V2 Bain sauna, pisci nés intérieure et extérieure, stationnement intérieur 653-3319 651-8344 JARDINS DES COMPAGNONS \u2022\tbéton \u2022\tascenseur \u2022\tchute a déchets \u2022\tstationnement intérieur ou extérieur \u2022\tgrand rangement STUDIO 31/2,4V2.5V2 LOUES TOUT COMPRIS En face du Campanile 564-0020 651-6109 1V2, 2V2, 3V?, 4V2, 5Vi Chauffes, éclairés 2 piscines chauffées, tennis buanderie, 653-6549 5W AU 743 Norvège, non chauffe, non ecloire 400$ neg 1-819-292-2971 ! AU LAUREAT, LE SOMMET Residence d etudiants CONCEPT SUR MESURE { Chambres, appartements neufs, université, cegep et servees a 2 1 pas, chaleureux et confortables.630-0404, 658 5515, 658 1017 AUX ETUDIANTS Près université, IV» o 4V» propres, I repeints, buanderie, 657-7062 A VOIR ABSOLUMENT 1 MOIS GRATUIT 3W, Planchers bois franc, piscine intérieure, sauna, balcon, stationnement.650-2421, 692-0557 BEAU 5 pieces, tranquille, propre PRES UNIVERSITE semi-meuble, chauffe, 681-6594 BEAU 3W meublé, semi, rénovés bien situe, 832-0182.BEAU grand, ?W 4W 5W, ensoleille ^niorQue^r^servke^MJdSI BEAUX 4W.5W, Grandm, c houffés, 4805, 510$, S24-6255 BOUL.Neilson, grands 2W, 4W, chauffés, 483-5116.CÉGEP, université a pied 3W, 440$, chauffe, éclairé, parking, 658-9089, 658 2613 CH.St-Louis 5V», chauftes, 2 stationnements, remise extérieure, libre 630-2300 ou 827 4442_ CHANOINE SCOTT 3W semi-meuble, cegep, université.651-6429, 653-2874 CHANOINE Scott libre 4W TRES PROPRE 650-9395 ou 527-3677 CLE en main, 2V» a louer ou mois, accessoires de cuisine et li-terie fourmes.700$.656-0553.CONCIERGE demandé, 4W gratuit pour 30 logements, avec expérience, 403-5116.6W DANS quodruolex, do sible, chauffe, eou cnoude, cour, 2 sta-tionnements.630$ 658-5311.DÊ la Concorde 2W meuble, tout compris, iuil.659-1269____ 3W DEMI sous-sol repeint, serrn-meublé tout compris 435$ 651-8261 D ENTREMONT JW, 3 ., 4W, 5W libres, mois gratuit ______655-6071, 877-3857 1W CHAUFFE, meuble, éclaire, câble, parking, 250 $, 651-6936 3W CHAUFFE rez de chaussée maison, Ch Ste-Fov, 425$, 656-6795 CH STE FOY libres 4W# 5\u2019».très propres.655-0492 \u201cPcIvitCoH 2 M0NTCALA Près de l Universite 1V4 2W 3W 4V» 2 MOIS GRATUITS \u2022\tmeubles ou non \u2022\tmezzanines \u2022\tinterphone \u2022\tascenseurs \u2022\tbuanderies \u2022\tdépanneur \u2022\tstationnement Surveillance 24 heures 656-0553, A L'UNIVERSITAIRE Nouvelle residence d'etu- , diants, a pied université, j cegep 658-0074, 653-2434 A pied cegep université, ! 1W 2W et chambres, meuble ; si desire 651-8139.653-2434 A PIED UNIVERSITE, CEGEP EMILE-COTE 4W.chouffes stationnement, 555$, 683 1544 FACE UNIVERSITE Grona Ve» sa il les.4W-5.p*so»v mt , saune x eic 657 1430.651-6120 1 MOIS GRATUIT Grond 3W.libre meuble Ou non.cnoufft, prés université, 6514203 .eou cnoude entree iov séch sto \u2022 onnem«nt dene«ge 638$ ééO-9513 GRAND 2W vue sur le fleuve, cnoutfe sem\u2019 meubie tre^ iron g* 'ie très ecloire 400$ 659 5629 J 4 .cnouftt Des frotte repemt central «S7-7eflO 682-7214 GRAND 2W Propre meubie cnouf fe ecigire s\u2019otionnement 653-8922 GRAND J » semi meubie renovt-personne seule, 360$.65^6380 Grands 2W 4W 5W Meubles desire, 658 1228 GRANOS 4 % 5 : clairs bois franc libres 657 8796 MM des Seigneurs, seceur oe cno,x.béton, piscines.2V» 3 4 5 meublés desire, 651-8698 653-7674.Jardin des Seigneurs S'te enchanteur i-.v 3 6 pieces, libres >mm et sept, 687 ) 123 JARDINS DU VALLON Rres cegep et université 2W 3V», 4 ;, meubles si des^e bail moms ae 12 mes.Chauffes, ecloires.eou choude me lus dons le prix du lover foP'S mur o myi buonde rie entree laveuse, secheuse dons i appartement Bureou de location ouvert 7 iours ¦ 2338 Chopdeioine, OPP 4 .658-3852 687-2610_ 2':.LL Chasseur propre, près de tout, 652-8476______________ LE MARICOURT 4, libre, enauffe eau chaude pis- 656-8510 _________ LIBRE, 3 : sous-sol, 2 chambres, meuble, enautfe.ecloire.câble, stotionnement, tapis, -epemture a neuf bit-n eclO're, c'imot'sotion.\u2022 5VS libre, rénové Près université dermer etaoe bcs franc ooisibie 878 Délogé.» 2.653-8651 T 2 4 » LIBRES, buanderie, pisci ne stationnement extérieurs, concierge resident pres ecoie, eglise, centres d ochats, 651-4643 LOGEMENT disponible tin oct.4y» chauffe, ecloire, stationnement, prise de courant.510$ par mots 652 3520 soir 658-8531_ MARICOURT, 3W, 4W, tout corn pris, bolcon parking, 650-1765 IV» MEUBLE chauffe près uni versite, buanderie, avec ou sans boil, 652-0701, 527 3963____ 3 i# JW MEUBLE ou non, mois gratuit, 877-6070 2 MOIS GRATUITS \u2022\tCONCORDE.JW chauffe eau chaude fourme, stationnement, buanderie, conciergerie, piscine inferieure 652-1169 ou 650 5880 \u2022\tLAFOREST 4W chauffe, por king, buanderie, concierge, piscine ext 657-6104 \u2022\tLAMBERTVILLE.5\u2019 ».Chauffe, stationnement, conciergerie, en free laveuse, secheuse, 658-83)4 \u2022\tBOURGOGNE 2W Chauffe éclairé stationnement concier gerie, buanderie, piscine extérieure 654-1423 \u2022\tDE NORVEGE 4W, cnouftes.eau chaude, stationnement, conciergerie buanderie 652-9061 \u2022\tLAROCHE 3 coou'V eOU choude fournie, parking, buan derie.conciergerie.653 3483 \u2022\tBOURGOGNE, 4 .chauffes eau chauae, buanderie, stationnement, 652-8655 BUR.653-8110 269 VAL BELAIR Pie x i 847-4839 A Accès foci le, 3W Bou sud.ormoires melamine.A du Castor, grand 5W propre, meiomme porte patio 842-6497 GRAND 3* » NEUF, qualité suPt rieure, 1 mois gratuit, 842-7993 GRANDS 4y», 5W Jour 623-1587 soir et fin sem 832 6696 .849 2783 270 VARIER 1 MOIS GRATUIT 3Vj, 4V2, 5V4 ________656-4159, 659-7945 A pied université, cegep 11 JW# 3W, chambre meublee Si desire 653-0444 653-2434 A pied université, chambres, cu1-sine privée, 1W, 656-9137 656-9345 À Pointe Ste-Fov.grand 4W a sous-louer pour oct, entree lav.-sech, prix a discuter.656-9151 A prix concurrentiel.2577 Ch.Ste-Foy, 5 pieces chauffe, stationnement, semi-meuble, 653-8541, 461-6105 À sous-louer 653-7912, condo Fran-cois de Lovol 5V?meuble si desire A sous-louer, grand 4W bien situe, 610$ chauffe, éclairé, 1 mois gra-tuit, piscine 657-7653, 628-5705 3W A sous-louer près cegep Ste-Foy, 452-0551 A STE-FOY, g»and ?, b>en situe 535$ tout compris 652-8018 627-1186 kkkkkkkkk A TERRASSE MARICOURT 2 MOIS GRATUITS.Pointe de Ste-Fov.grand 3* », 4' », entree la veuse secheuse, buanderie, pisci ne et garage, concierge sur place.650-1357, pogette 654-7024 MOIS GRATUIT Grand 5W ensoleille, chauffe, eau chaude, métrobus, 628-6170 2 MOIS GRATUITS 4W, octobre, près cegep/uni-versite, 654-4659# 847-1879.1 MOIS GRATUIT, très grand 4V» chauffe, ecloire.560$, 651 8230.1 MOIS GRATUIT I AMBERTVILLE, près université autobus, 4V?5W 6 -7 semi-meubles si desire, chauffes, 451-1670 1 MOIS GRATUIT MYRAND, près université, 5V» eau choude fournie, semi-meuble désiré, buanderie, 527-9430 NORVEGE 4W propre, tranquille, 682-5455.NORVEGE, grands 1W, 2W, 5W, chauffes, stationnement 658-7991 A 1895 MGR.PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 2W-3W-4V» intercom, près Ploce Fleur de Lvs 529-9796.658-5500 A 681-3924 HORIZON Vomer neufs 3W 4W 5W PROMOTION SPECIALE Appartement a visiter 480 Glazier Adm.658 5252 A 655-3340, rue Bernatchez, hôpital 3W-3205, non chauffe non éclairé, gratuité, libre.A Claude-Martin, mois gratuit, 3V» 4 ?5V», tout inclus, meubles si désire 682-6862, 683-3043 A VOiR beau 4' ?rénové, parking 1 mois grotuit, 430$.849 8629 BEAU 4W non cnoutfe non eciO' re, près des Halles Fleur de Lvs, libre immédiatement, 375 $ Apres 18h 661 7256 QU 683-6449 420 boul.Pierre Bertrond.5W chauffe eau chaude fourme, bol-con, très bien situe.827 2202 5W, 2 chambres, trois peinture, libre immédiatement, 527-0426 PETIT VERSAILLES 1 MOIS GRATUIT 2V» 3W, meubles desire, pres uni-versite, tout indus, libre, 653-1012 ANGLE Pie Xll/Neilson 4V», r?vue fleuve, rénovés, piscine intercom, ascenseur, garage, sem , 659-1473 PL de la Verdure, 2W: 345$.3W: 440$, semi meuble ou non, chauffe.ecloire, stationnement, eau chaude fournie, Piscine extérieure 754 Flore Duquet, opp 6, 658-2939 PL.OomDierre.grand 4W, 500$ tout inclus, 656-1009.PLACE 4-BOURGEOIS 1 MOIS GRATUIT 2V», 4W, libres, tout compris, près université, 658-4487 PLACE HORIZON 2W meubie si desire, bail a court terme, 2475 Monseigneur Lafle-Che, OPP- 5 687-2610, 650-2724 PLACE PHILIPPE 2W# chauffe eau chaude, stationnement, 395 S 683-1564.: 4W CHAUFFE, eau chaude, 465 $, 3 mois gratuits, 623-5531 GRAND 5W rue Chanoine ; Côte, 375$ par mois 682-6633.LES JARDINS du LUXEMBOURG ! Moderne 3V» 41 ?béton, système I de camera, amenagement extérieur exceptionnel, autobus o la I porte, tranquille, ascenseur, prix très avantageux, une visite s\u2019im-! pose, 682-2342, 6834102 LOGEMENTS STYLE CONDO 2 MOIS GRATUITS 3V2/ 4\t5V4 neufs 683-1261 2W, 3W MEUBLE ou non, chauf-ft beau Site.627 3085 , 667-3321 PLACE PHILIPPE, libres JW, 4W, très propres.655-0492 1 MOIS GRATUIT 4W libre, chauffe, eau chau-de, piscine, 682-2451 PRES ecoie de metiers, 2W et 4W# 681-4926.VANIER, 4W planchers bois franc, stationnement, 375$ par mois 683-6594 PRES cegep Garneau 4W chauffe, 688-1999 code 42069 PRES cegep Garneau, 2V» meuble, chauffe, demi sous-soi.bail, 320 $, 815 Pierre Maufav, 527-4533 Promotion spéciale 651-7260, 651-5850 4V» luxueux, svsteme d\u2019alarme, interphone, planchers béton, as-censeur, stationnement inferieur 4W PROPRE, calme.Mois 9rotuit.658-4064, 6S8-2174 Près hôp.Laval, 1W, 2'a, tout inclus 285-0791, 651-9372 QUARTIER Laurentien, 1 mois gratuit 2W, 3W 4V», libre, 871-0192 QUARTIER Laurentien.5W tout compris, 500$, 6SJ-39S5.872-7697 3W QUARTIER résidentiel, 420$ chouffe ecloire i oct 659-4161 RUE Laforest, grand 4W chauffe, balcons avant orriere, stationnement, 657-7671, 651-2826 271 VIEUX-PORT/ CHAMPLAIN A 692-5086, luxueux condo, Palais Justice, 3W, 525$ A D AUTEUIL, studio.325$ MPt impeccable, tranquille, 529-1030 ?PLACE ROYALE*** 3W, 5W, 6 ».550$ o 950$ oor mois, beaucoup de cochet, fover.libre immédiatement.Tél.643-2581.RUE Chomplam 3V» semi-meuble, rénové, parking, vue fleuve 522 2396 opres 11h o.m,______ RUE Petit Champlain, site exceptionnel.vue fleuve.2 etoges.murs de pierre, mezzanine, semi-meuble.4 grondes pieces, 800 Vmois Jour 694-9685 ST PAUL, 1W-225S, 2V»-290$, semi-meubie, tout compris.522-7077.STUDIO et 3W, près Vieux-Port, intercom, conciergerie, 529-2032 RUE Moricourt grand 4W très propre 535 S pleine Int 656-0510 2V» SE Ml-meubie.350$ tout corn-pris sauf électricité, sept.651-6387 SOUS-locotion 4t» chauffe, ecloire stationnement, piscine, entree Iov.SéCh., Oct, 849-6638, 652-8890 4V» sous-sol dé moison, 435$ 871-8615, 877-4368.Pogette 640-7930 SPECIAL ETUDIANT 4W repeint, tous services.564-1257 IV» 290$ TOUT compris, 2V» 395$ ron Chouffe.non eclO\"'0.prej PLACE LAURIER ET UNIVERSITE jour 692-1221 soir 653-5274 TOUT compris: 375$# 4W: 375 S# 656-1743 4*\u2022¦?TRANQUILLE, rue Chopde-Iqine, 495 S/mois.libre.688-1992 TRES grond appertement (2000 ae.), tronauiile ensoleille, rez-de-chaussee.4 chambres ?sous-sol * terrain intime 659 1776 UNIVERSITE LAVAL Rue Mvrond 1\u2019 » meub'e, chauffe, éclairé, libre 1er oct.Jour 527-1217, soir 527 7459________ URGENT! Sous louer, 3W# entree lav./séch., 497$ tout inclus, 659-1491, 659-7611.PLACE DE LA CONCORDE Sainte-Foy 3,3V», 4 Bam sauna, piscine intérieure, stationnement chauffe, terrasse 658-6268 652-7034 651-7550 STUDIO St Pierre chauffe éclaire semi-meuble, ensoleille, 290$/mois.687-3211 André Demers TRES beau condo 4W o sous-louer, près Gare du Palais, sfo-tionnement, oct, 649-1643 soir 272 VIEUX-QUEBEC/ HAUTE-VILLE A 28 STE FAMILLE, grond îtu- dio, moderne, meuble, chauffe, ecloire, intercom, aspirateur central, lav sech sous-sol.325 $ et plus /mois.628-1452.626-2890 A 2 PAS DÉ L'HÔTE L-PIEU# JW.Tél.640-4939.A 682-3800, maison Mont- colm# près Hôtel-Dieu, SW A sous louer beou grand 3V», sur 2 etoges, fover, 650 $ tout compris, semi-meublé, 15 sept., 692 2989 A voir, très grand 3W, St-Déniv vue Plaines, oct.ou nov .529 2032 O'AUTEUIL, beau JW# vue Parlement# 440$.524-6255 Face Plotnes et Concorde Grand 3 » semi-meub'e, pa-king, 525$ mois, a louer mois ou onnee.832-1756, 1-428-3366 GRENIER, 5W rénové, vue, murs brique, plonchers pin, 6924)827 1W interphone# piscine, as censeur, buanderie 692-3807 LE 52 STE-URSULE 2V» meublé, non chauffe non ecloire eou choude fournie dem sous-sol.?services 335 $ Ce'iu-lorc 563-2405, res 692-0765 LUXUEUX opp, 4 oiéces tout meuble, chouffe insonorise mur de pierre, mezzanine, fover cour int .775 Sftnois, 694-1M7 soir _ J\u2019», 3\u2019t, MEUBLÉS, chou! f«, ideal etudiant.«28 1258 1W, 2W, NEUFS, libre immed'O tement.a oort.r de 250 $ tout compris, 654-6735, 523 4744 PRES CHATEAU 3W meuble.4W sem« meub'e, Chouffes.ecloires 692 4420 PRÈS DU CHÂTEAU \u2022\t1W, 2\u2019 ».Meubles o.semi tout inclus.A porfir de 400$ \u2022 laveuse secheuse chauffe, ec'ai re eou choude 650$.692-2573 272 A 1328 Chanoine More 5V».3* j chouffes.libres, 527 2*9\t___ A 681 8585.3 \u2022> a 5 .rénovés nts, occasion_________ A 65/1506, 661 7430\t.semi-meublé, mois gratuit A 682 9715 688-8531 3W fer rosse 5 : coime Promotion1 ACCES Ja»d.ns Couionge 3W a sous louer bolcon.sept.482-5246 3 », A COTE université Lovai, demt-soos soi.semi meuble, chouffe, ecloire.692-0557____ A louer POW» non tu meu» 2 bOChf lors, bocl LOurier toce umve'site tout compris 3004mois 617-0492 A SILLERY PLAZA 3\t», 4 t 6 659-4980.653-0164 4W A SOUS ept »enoves meubie-' si desire intercom tapis, tron quille 350$ moi>.Poire 527-8167 SUPERBE g»and 3W semi me -bie aires ouvertes, mur de pie» re.libre imm .5244163 so*r 273 BANLIEUE ET AUTRES SECTEURS 4W AU bord de I eat 410 l/mcs cnoutfe, Roufe Ducnesnov.Ste Cotherine, 875 3368___________ STE Catne»me dupie* neuf, 4'.le» sept 834-8055.683-77Q6 400 MAISONS A LOUER A t&4 BOUL aes Chutes.Beau port, a louer pour t mois de oct o moi va, entièrement meubiee 4 chambres 2 salies de bains, goro ge aoubie incluant literie, côb'e TV etc etc , 625 $ par mois, o 20 km du Mont Ste-Anne 663-3964 A 839-0100 A St Jean Chrysostome Maison de ville, 2 chom bres, grand terrain et patio prive, avec option d achat a 683 2k».' M nt Ste Anne Dupfc * meuble 40 Berube.30 Savane, 4 w 61-» 550$ et 300$ par mois m rongee, 8 pces.re peint Pres services t 2 S *\u2022 a Cap Rouge, ion cottage 3 etoges semi meuble fover 750 S.658-8124 À CHARl ESBOURG.Montagne des Roches maison de ville, luxueuse 2 chambres a l\u2019étage neuve, 1er aec 800 $ a 850 $ 628 848\u2019 62+0223 A Fossambouit sur lac meson de ville meubiee, 3 chambres, 2 sa1 les bams, piscine, accès plage P' vée iocotion 15 sept, soir: 647-3116 A Lorettevi'ie.6W ensoleille, pres de tous services 847-0990____ A louer ou o vendre oos pn* 68 500$ 3 chombres St Redempteu' o 2 mi oo Ste-Fov soir: 831-6179 amateurs je plein air, sur la rive de la Jacaues-Cartier, site exceptionnel, maison meubiee, o res ouvertes.550$ mois, 10 min Ski, de 17 aJ9n 524 5530, 692 5796 A NEUFCHATEL 5 chom bres, piscine creusee, tennis, garage, entree quadru pie, lOOOVmois, non chauffe non eciaire, tout en luxe et en commodité, option d'achat et financement du pro-prio possible.843-9714 A Neuvii'e g»ande maison antique meubiee vue fleuve, 4155, 688-8253 À NEUVILLE, maison antique meubiee, vue Ponoromique.4 çnombres, 1er sept.415$, 688-8253 A Ste Agathe Lotb canadienne '0 pieces, bricoleur 300 $, 681-6863 A STE-FOV, bungalo* 1er etoge 6y», rénové, 795$.653-8953 682-6293 A STE FOY maison renovee bois franc, 2 min.PI.Laurier a pied, personne très tranquille exigee.659-2564 A St Jean Chrysosiome, grand it meie recent, 3 chombres, 839-6095 A St-Jean, 1.0.iumele 4W# 522 2316, 628-1366 A ST Lambert maison 2 logis 700$ tout inclus, oct.889-0310, 683-4619 A STONEHAM.maison Î2 pieces site ideal skieur ou golfeur, 895S option d\u2019ochot disponible, 848-477o A vendre ou a louer a St-Etienne moison neuve, 2 chambres, grand terrain, planchers bois tronc et ceramique, foyer, bain podium et douche, dans Quartier icune, non chouffee, non ecloiree 831-4800 BAIE St Paul unifamiliale 5\u2019.-meuble ou non tranquille, 500 $ por mois, 1-435-5542 BEAUPORT, nov a moi, meub'e chauffe, électricité 800$, 622-2362 BEAUPORT, quartier Ste-Therese maison mobile 41?avec sous so garage non chouffee non ecla> ree, 600 S par mois.661-7892.BOCAGES St-Augustin.moison de ville 3 chambres.2 niveaux, 2 salles bain, 625$, soir 1-337-8501 BORD du fleuve Cap-Rouge, site enchanteur.4 chambres, 2 salles de bains terrasse 48 m c., 890$ possibilité meubiee 877-2890 CAP-ROUGE iumele.3 chombres.terrain clôture, libre 1er oct., 750$ por mois non chauffée non eclai-ree Jour 837-1192, SOir 835-544?CHARLESBOURG.secteur rue Doucet, 2 chambres, t»es grond terrain, 626-8731, soir 1-337-8501 \u2022COTTAGE anglais.4 chambres a l\u2019etage, 3 salles de bains, secteur Le Mesnil.1500$ mois, Claude Pare 692 0119, pogette 640-864?ILE d\u2019Or'eans, maison 5W, grand terrain, vue fleuve, 829-3219 LAC Beouport.septembre a iuin 4 chambres, garage double, fover foce pentes de ski.meubiee.cnouffee, ecloiree, 1200$, 849-1686 LAC BEAUPORT.petite maiso»v libre, 2 chambres, 440$, 841-3247 LAC Beoupor* vue e*ceptionnel'e 3 Chambres, foyer, 750$, 849-0619 LAC ST JOSEPH, cottage de ville, tout compris, dé nei9e# S50Vmois, 454-4794 LEBOURGNEUF.maison de ville gronde e! luxueuse, 3 (.nombres.2 salles de bains A visiter.623-1546 LEVIS, maison iumeiee 5W pieces.l'bre.837-0069 576 MURRAY, 3 chambres, 900$ 652 9550, 826-3492 N D.Lourentides.maison recente 5V», bois franc, a paliers, patio, cabanon libre 849 5494 N D.Lourentides.meubiee, 3 chambres.65QS/mois.849 3303, POINTE STE-FOY Jumelé.Place Chavigneau.3 chambres, sous sol semi-fini, bo*s franc, très propre, superbe vue sur Lourentides, libre imm., 825$ mois, 652-2330, 654-0072_____ SILLERY, 1709 Ch.St-Louis^ semi-meubige, 735$ mois, 688-0379 ST Augustin 3 chombres, nouveau développement.656-6493 STE-FOY 645 Routhie», iumele 3 chambres très propre, 659-6637 STE-FOY, qronoe maison en ran gee 3 chombres.?sous-soi, proximité métrobus et tous servi ces, 659 1776________________ STE FOY (St-Yves) 2528 Mothieu, cottage a 2 pas centres comme» cioux et université, 5 chambres dont 2 ou sous-sol avec sortie in dépendante, Morie-Eve 687-5151 ST JEAN-Chrysostome possibilité option d\u2019achat, 2 ans, 2 chambres planchers bois franc, armoires melamine, pres de tout, 836-1536 ST-JEAN Chrysostôme, moderne 4 ans, aires ouvertes, 3 chombres + sous-soi, 615 S/mois.834-0638 STONEHAM, luxueuse meson.2 chambres fover, meubiee, 848-1744 ST-ROMUALD# prés du pont# IW ù louer, J34-5JJ2.VAL Belair.neuve 2 chambre* semi-meubtee, 650$ mois.832-5476 285 RESIDENCES PERSONNES RETRAITEES AUBAINE bei'es chambres avec lavabo, services 24 h»es, excellen te nourriture, endroit Dropre, pa sible Une visi\u2019e s impose 648-838?AUX 60 ANS ET + MANOIR SULLY Tout pour vous plaire 688-3330 9Q7 A PARTAGER: fcO I MAISON OU LOGEMENT A Chonesbourg, 5W avec person ne outonome.très propre et se rieuse, 275 Vmo'S, 626-8847 ANCIENNE LORETTE 4W Ô POr toger avec ?ye se»'euse.877hQ3'8 A partager grand 4W.rue Berge mont Quebec avec personne dons lO SO'*Onto me Motin 622-824?A Ste-Fov.cherche une coiocato re sérieuse pou» un beou qrond : f»igo, calm» confort.pa»c, tout inclus, non-fumeur (s- '¦ 6534519 CHAMBRE meublée dans un 4W, ch Ste-Fov face universite ?75VmoiS Mini oo»derie le iour 6 enfonts.456-1077_________ .Montco'm Iov seen tout comp»is 300$ moi S\t'«-obeHe 529 7691 ETÛDiANts universitaires plus au une cnorrbre un lieu OQ»eob'e 0 vivre et c PO'taoer 659 5094 t C-10 - À louer logements A PARTAGER: MAISON OU LOGEMENT GRAND 6Vq, près université, ce-9éps Sté Fov et Gorneou style cnombre en ville 688 3699 GRAND * i tout c O m p r 300Vmois ovec stationnement 527-0684 opres 18h PRÈS Palais de Justice.4\u2019q meuble o portager si possi ble non tumeur, 524-6528 (oirxata rt.q t0 nome et fiable, uuur partog»r Yn meuble services compris 27SS par mois, pour sept 93 522 2460 RECHERCHE personne 18 a ÎS ons pour partager grand 4\u2019X 847 6949, 622 6602 JTE-FOV, 4'/j o partager, piscine int .tout compris, 650 9421 ST ROM ~ D près pont son 3 niveau*.9 pieces, 8J9-069Q 3 UNIVERSITAIRES recherchent colocataire pour partager 6' i a SI Her y, 185 S/mois.688 8011_ À louer chambres 300 à 349 300 ANCIENNE- 10RETTE 301 BEAUP0RT 304 309 LIM0IL0U 310 LORETTEVILLE; NEUFCHATEL 311 MONTCALM/ SAINT-JEAN- BAPTISTE A partoger grande maison des Erables.70$ sem 649 7/Q2 313 ST-EMILE UC ST CHARLES ST0NEHAM UC BEAUP0RT 316 SAINTE-FOY MAISON\tprivée, accès\tcuisme.lav seen\tParking, près\tuniver>« H\t1 moi.651 4106.\t- NOUVE .C nombres\tamxrno^frum»\tg ' arides \ti, très prés uni\tverslfé cégec tou\t?es rommodi\u2019es\t PRES Ck\t' St Louis, éotn\tee seule, rôb'f\tisrne commune,\t658 1075 PRES Plore s»e Fov, er\t\tfrét pf véé, cuis»\t\t.651 4491 UNIQUE\tPr( \u2022\tl aval et universid\te i an» ,r ¦\t les.i4S UOU km 6995$ Lovai voikswoeen Ltee 617-4451 CABRIOLET Iflé.5 vitesses.4 cvl .2 portes.134 000km 7595$ Lava» voikswooen Ltee *17-4451 VOLKS, Chou 12 0 93 reporo lions, pieces neuves usogees G Demers Autos St-Henri 882-2377 OLDSMOBILE Regency 1981 2 portas, très propre 1100$ 847 3371 VOLKS FOX 88, 4 portes, 4 vitesses.105 000km mécanique A 1 pneus d'eta et d\u2019hiver 3800$ neg 844 1454.1-61 J-778-6\u201988 OPTIMA (Le Mons) 90.2 portes.manuelle, 80 000km.683 8314 PARISIENNE 1966 V8 283.4 po^ tes.O restaurer 800 $.658 9690 TOYOTA COROLLA 1988 4 portes LE Caractéristiques techniques Moteur: 4 cylindre».1.8 litre, carburateur.90chevaux Tran»ml»»lon: Manuelle 5 vtteaae» DD TV.De 4975$ à .V)7!5$ AT UilA.Kod Hook août 9.1 Hb (XX) km Dans le cas d'un véhiculé donne en échangé a un garagiste, le prix se situera dans le bas de I échelle.dans le cas d'un achat chez un commerçant, le pnx se rapprochera du haut de l'échelle, dans le cas d un achat ou d une vente entre particuliers, nous suggérons une moyenne entre ces deux prix Pnx donne par le CAA QUEBEC à titre indicatif pour un véhicule impeccable possédant un équipement standard.I odométro indiquant environ 55000 km Déduire le montant des réparations du prix du Red Book Des facteurs interviennent pour déterminer un prix, par exemple chacun est libre de vendre au prix qu'il désire, un véhiculé très en de mande dans le marche pourra voir son prix augmenter, une mauvaise renommée (ex article négatif dans les journaux) pourra parfois faire baisser les pnx.I équipement op tionnel en sus et un plus faible kilométrage ajoutent egalement de la valeur Dernier conseil faites vérifier la voiture d occasion quo vous songez a acheter VOLKS Fox, tomiliose 88.100 000 km impeccobir.3800$ 527-9990 FOX GL 87.monuelie.4 portes, 100 000km bon état 3000$ 824 4366 PLYMOUTH AcciOim 1990 43 000km, garantie prolongée air climatise, cause Dec es.7500$ Soir 835 1894 VOLKS Fox GL 88.4 portes mo nueiie oir climatise 4200$ 641-0915 PLYMOUTH COLT 200E 1919.5 vitesses, 38 000km, La Maison Plymouth Chrysler 622 4 700 LASER RS 1991, automatique, equipee.58 000km La Maison Plymouth Chrysler 622 4 700 GOLF 91.45 000 km, gorontie JETTA Flair 2.90.60 000 km JETTA 90 GU 71 000 km JETTA GTX 89 16 V.78000 km JETTA et GOLF 86 S IMPORT AUTO 882-0478 8t?2836 GOLF 92, ou gaz.garantie, bos milloge, ovec 4 pneus d'hiver sur tantes.10 600 $ neg 871 2583 PLYMOUTH Sunoonce 90.2 5.52 000 km, Qir.6900 $ Soir 623-1048 PLYMOUTH VOYAGER 88-89-90-92, bas milloge La Moison Plymouth Chrysler 622-4700 GOLF 90.4 portes, 4 7 500km 'O dio Pionneer, alarme, garantie moi 95, 7900 $, soir 659-4243 GOLF 91, gaz, 5 vitesses*' 4 cyl, 80 824 km.garantie.7 995$ Lovai Volkswagen Ltee 687-4451 GOLF 86, outomatique, 100 000 km, couse déport, 2900 $.651-0794 GOLF 92 rouge.24 OOÔkrn, toit ou vront, soir, 527 9368, jour 694 1029 6000 SE 90 blanc, equipee 70 000 km 98955.infiniti Quebec 528-2525 GOLF diesel 1986, pour pieces.Tel.826-2240.JETTA 1988.gaz, 5 vitesses.4 cvl., 99 500 xm, garantie, 5995$ Lovot Volkswagen Ltee 68 7 4451 PONTIAC Asuna 93, 1100km avec garantie, 7650, 826-577$ PONTIAC familiale 1986, IIS 000km, 3500$, 830-2771.JETTA 90, gaz, 5 vitesses, 4 cvl, 78 250 km, garantie 12 mois, 7950$ Laval Volkswagen 687-4451 JETTA 1991, goz.4 cvl.5 vitesses 65 000 km, garantie.9895$ Lavol Volkswagen Ltee 68 7 4451 JETTA 92, goz, 5 vitesses.4 cvl., gorontie I an, 40 3 78 km.11 995$ Lavol Volkswagen Ltee 687-4451 PONTIAC Grond Prix LE 1990 blanche, 2 portes, 68 000km bien équipé, 658 2345 JETTA GL 89, gaz, 5 vitesses.4 pones, 114 800 km, garantie 1 on, 7695$ Lovai Volkswagen 687-4451 JETTA GL 1990, 5 vitesses.4 por les, 111 000 km, gorontie 8795$ Laval Volkswagen Ltee 687-4451 JETTA noire 1992.manuelle, 35 000 km, garantie IV» on 11 995$, 826 H40 JETTA Pocific 90, Turbo diesel, 5 vitesses, 130 000km, gorontie 10 495$ Lovol Volkswagen 687-4451 JETTA Turbo diesel 1990, 5 vîtes ses, 4 portes, 129 000 km, garantie 9995$ Laval Volkswagen 68 7 4451 PASSAT 1991.manuelle, noire, 84 000 km, toit ouvrant, excellent état pas TPS.12 300$ Soir 077 5177 PASSAT GL 1991, automatique garantie 12 mois, 65 200 km, 15 995$.Lovol Volkswagen 687-4451 PASSAT familiale 91.5 vitesses, garantie 1995, 80 000km, 13 795$ Lovol Volkswogen Ltee 687-4451 PASSAT GL 91, 5 vitesses, 60 332km, garantie 1996.14 995$ Lovol Volkswagen Ltee 687-4451 PASSAT 199?Svncro, 5 vitesses.4 cyl., garantie, 54 000 km, 18 995$ Lovol Volkswagen Ltee 687-4451 PASSAT CL 1991, 5 vitesses, 4 portes, 110 500 km, garantie 1995, 11 995$ Lovai Volkswagen 687-4451 PASSAT GL 91, automatique, tout equipee, garantie 18 mois.68 000 km, impeccable, 13 700$, 628-7812 PASSAT GL 91, 74 000 km, manuelle, Al, gris, balance garantie, 12 300$ 659-1220 PASSAT familiale 91, manuelle, pneus neufs 11 995$ 0 voir 694 1 259 VOLKS Si\u2019.cco 87, 5 vitesses 128 000km.4300 $, 839 1821 GOLF Cabriolet 1989, noire, outomatique, 50 000km, très propre, gorontie prolongée, 877-2009 VOLKS Eurovan GL 92, 7 places, 16 000km, 5 vitesses, oir, 8 pneus.Al, 18 600$ TPS incluse, 877-617» VOLVO 745 familiole 1991, 85 000 km, excellente condition, outama-tiaue, toit ouvrant, air climatise.14 500$.Soir 831-3223 VOLVO 740 turbo 91 outomatique, ABS, toit ouvrant, oir climatise.140 000 km.16 500$ Soir 681-2315 VOLVO 83, 242 DL, manuelle, Overdrive, 140 000km, A-l, 652-8206 VOYAGER LE 87, 7 passagers, V6, tout équipé- 7800$.836-0633 WESTFALIA 84, très équipé, très bonne condition, 11 750 $, 832 5047 522 4x4 89, BRONCO II XL, manuelle, pneus ete - hiver, 848-4991 (soir).INTER Traveler 80, tout équipé, pour roulotte, bon ordre, 839-9724 JEEP Y J 92, noire, 2 toits.20 000 km, équipé 14 500 $, 877-0732 SUZUKI Sidekick JLX 91, 4 portes, 53 750km.très propre, equi pee, o voir, 12 500$ neg., 659-7568 SIDEKICK 90, bas km, manuelle et automatique GilJeon 843-6013 TOYOTA 85, 4 x 4, SR5.5000$ 842-8930 (jour), 849-1416 (soir) TRACKER 90 État neuf, 28 000 xm 5 vitesses, toit rigide, 9500$.Ginette apres 17h 837-5702 TRACKER 90 automatique, toit rigide.Autos M L Ltee 839 9170 525 CAMIONS A VENDRE CHEVROLET GMT Pick-uP 3«tor.ne, 1990, 4 vitesses manuelle 6.2 I.diesel 644-4100, 563-5545 FORD Aerostor Cargo 86, V6, 5 vitesses.5 passagers 122 000km, très propre.2800$ 1 329 2525 FORD Econoline 89, 250 allonge, mécanique très bien entretenue, peinture refaite.100 000km, moteur 5L, 7000$, 659 2233 ECONOLINE 150 automatique, 87-91 93, bas km, GilJeon 843-6013 FORD Ronger XLT 84, King Cab (Duo-Lite), moteur 20000km, très propre, jour 688-9283, soir 660-0628 GMC 87, 24 000km, boite aluminium 14, isolee.626-9430 GMC Safari 1987.très propre, be soin reparation mécanique, 4500$ 848-4291 848 4949 HI-CUBE 16 Ford 89.gaz, 68 000 km.balance de garantie, 663 8913.4 PICK-UP, x4 de tonne, eouipes, 4X4, avec gratte o neige; camion sableur inter avec gratte o neige et aile de côte, automatique, 4X4.6 roues, camion Mac 10 roues 1981 681-8151 SAISIE, surplus Ford, Chevy, cornions, motos, bateaux, o partir de 100$.Message enr ?4h 627 9608 VAN GMC Vendura 2500, 1988.48 000 km, 305 automatique, 8300 $.626-2559 537 ÉQUIPEMENT DE FERME REMORQUE tandem 12, camion essence ovec dompeuse, compres seur 5hp, moteur diesel 335hp, co-mlon d'ormée 6x6, 1-418-335-9865 TRACTEUR Ferguson 52, grotte arrière, très propre, 1700$ 849-4371 2 TRACTEURS Inter Formait H et MD super 3 points.Roulage ovec hydraulique et servodirec-tion 836-1048 550 OARAGES A VENDRE GARAGE CBi, vinyle, blahc et brun, 18x20, 300$, 627-1085.GARAGE en ponneeux de bois 6 x 12 x 32 225$ Tél 8314)125 563 MACHINERIE FORD 76, 10 roues peinture neuve meconique AI, aubaine 826-2263 KUBOTA 1992, 20HP.4x4, loader, souffleur.100 hres, état neuf.15 500$, 1 387-5185 ou 5051 Julien PELLE meconique Dominion 70, looder JD 644 A 71; lOOder Michi gan 175 B 72.camion Mock 10 roues 78 bonne condition inspec tion BVA.Prix ô discuter 681-8151 FUR Kubota L355SS.ovec looder 1985, ovec cabine, avec ou son» souffleur, 1 338-5221.__ CCC PIECES/ JwQ ACCESSOIRES/ REMORQUES ACHAT, vente d outos tous mod* \u2022es.assortiment pieces usogees, Molnguy Pièces Auto, BT?1483.Achat, vente, pneus, roues, mog, moteur, transmission.Pièces usagées, 663-6684.ASSÔ R T l MÉN T o les < apots pore chocs, rodioteurs.889 9S09 CHAMBRE a peinture De-vilbiss, contrôle électrique, ton Inclus Sylvain 822 2M3.4 lANTf s plus oneus 1 hiver Aurora P235R15 75, soir 832 5888 565 PIECES ACCESSOIRES REMORQUES 4 PNEUS Goodyear Invicfa GS.4 saisons, P18S-7S-R14, ttot neuf.27$ * M1-B1$4._ PNEUS jsogev toutes gronoevv soésons.prix dèborros.64* 3231 REMORQUE terme* otamimum.avec outil» de rénovation >49 311* ROUES mog 4 trous, ovec pneus P2ûS-g*SR13.400 $ Pneus d'hiver P155-80 R13, 100 $.683 9719 CC7 RÉPARATIONS JO* ENTRETIEN DEPANNAGE A très bon prix peinture d'outo, 825 3600 FERAIS meconique 15 il'heure.Renseignements Eric 644-8287 569 RECHERCHE: AUTOS FERRAILLE Achat vente, autos usogees et pieces.Michel Contin Inc 83V 29*1 Véhicules récréatifs 580 à 599 580 M0T0NEIGES POLARIS Indy tro i de luxe, 89 toile, très propre.2500$ 829 271?YAMAHA Phoser de luxe 91 très bas millage, électrique, poignées chouttontes.sortie pour vitres de givrontes 842 7068 842 9846 583 MOTOCYCLETTES MOTO YAMAHA Î50XT 19M Iroil et route, très bon etot, très peu utilisée, 527-4*97 587 ROULOTTES TENTES- ROULOTTES MOTORISES A 17 500 5, WINNEBAGO 1979, 24, bon état, 454-014* A LOUER A la semaine ou mois, motorise 24 o 33 Pi., 872-1295.666-0011 A louer motorisée Classe C 24 très propre, couche 6, 832 2896 A louer motorisée 1990, 24 Roulottes.tentes-roulottes, 831 9205 A vendre Tente-roulotte Coleman LOCATION M.T 831-1184 CQA YACHTS ET BATEAUX CATAMARAN Mystère S.Il, double tropeze mpeccabie 4.200$.832 4666.683 ?705 VLAXuM Cruiser 27 p< iwi' 454 Mercruiser Bravo II.mpeccobie sons tax# 3t 980 $ 666 2053_ MECANIC PLAISANCE 7 Jours sur 7! Spacial H t vernoqe 648-8616 MOTEUR hors-bord John son GT1Q, ataf neuf, servi 10 fréi, 14888- élt 7187 FOUR ACHETER OU VENDRE Expo vente bateaux d occosion 17 18-19 septembre 1993 Sur reou.sur terre, courtage Fcnonge boteovx conooiens \u2022 ntormotions et inscriptions Manno Gognon e» fils Ltee St-Pool œ l iie-oux-Noix 1 $14-291 3336 Boteoux de particuliers, pas de foxes inscription avant le 14 sept RECHERCHE bateau a échanger pour couvre-ptoncners tout genre ou renovations.Rknord 134-0714 SUPER classique de CAC Corvet H 31 A VOIR 623-1979 TANZER 26.5 voiles bien équipé croisière, 11000 >.1-862-0345 _ TRIMARAN Pivert 26, 1977, equi-pe croisière, 12000$.648-9731 VOILIER 22 Chrysler 6 voiles, 8500$.remorque.6S2-966C 603 AVIS 600 à 629 ACTIVITES DIVERSES \u2022CROISIERE de 5 heures, 35 (/personnes, 15 a 25 personnes, 694-8023* ECKANKAR.rêvez une vie groti-fionte, metsooe 681-8501 ES-T U bien dons ta peau7 Às-tu des problèmes affectifs7 Te sens tu seul(e)7 incompris7 Es-tu dependant affectif ou outre7 Institut Universel du Mieux-Etre 843 9655 (Marc Andre) MESSIEURS le Centre de Donse JacQues Duval organise des cours pour personnes seuies.nous avons des oartenaires pour vous, inscrivez vous, 622 6222 607 AGENCES DE RENCONTRE ACCUEIL: 390.25eme Rue POURQUOI RESTER SEUl(E)?Consultez Mme Adrien Langlois 523-7458, res: 523-5547 BON Al R Fisth-Wheel 1989, 32 Pieds.Tel.878-5456.CITATION 1980 motorise classe A, 27 pi., air, 131 700 km, bon etot, très propre, 15 000$ soir: 652-9581 FIFTH Wheel 79, Terry, 32 pi .chambre fermee.solle de bains, auvent neuf, bonne condition, prix a discuter, l 492-5099 LIQUIDATION tentes-roulottes, Jayco 93, 1841 Pere Lelièvre, 527-1291, 627-1776 MINI Campwagon 1986, prix a discuter, 623 9843, 836-24C2 MOTORISE 59 000km, moteur o remplacer, pneus Bridgstone neufs, jamais sorti l'hiver, a sa crifier: 12 000 $, 623-4594 1976 ROULOTTE 21 Appalache, 12 volts, propane ou 110, douche, toilette, frigo, auvent neuf, présentement a Matane, partait état, 4900$, 529-3324 a.m , 875-3510 soir ROULOTTE-CHALET 35 pi., habi table a l'annee, 1985, 872 1295 ROULOTTE PMC 74, 21 , en ex cel lent etot, 5200$ neg.836-1931 ROULOTTE Prowler 1976, 18V» pi.special 872-1295 ROULOTTE Terry Resort 1988 .31 pi., auvent 25 pi., excellent état, 16 200$ 663-1635 ROULOTTE Terry Resort 87 31 1(7.biiou! 872 1 295 TENTE-roulotte Bonoir 6 pioces, toile neuve, parfaite condition A voir.3000$ 845-3241 589 VEHICULES TOUT TERRAIN 3 ROUES ATC200X, 1984.5 viles-ses, excellente condition, très propre.1100$ neg , 832-4445 590 YACHTS ET BATEAUX ACHETEZ Demos GPS 699$ VH F : 199$, Radar 1995$.835-9279 ALBIN Trawler 25, bien équipe, négociable, 1 (418) 877-0576 BATEAU O voile Optimist fibre de verre, bon état, categorie 5-15 ans, 795$.819-357-4358, 819 344 5636 BATEAUX ENTREPOSAGE Inferieur avec 9ardien, prix moindre que les prix extérieurs de nos compétiteurs.M.P.A.835-1552 BATEAUX a vendre 19 pi.o 32 pi a restaurer, en fibre de verre, a partir de 2500$.Aussi plusieurs pieces.Real 649-1663 le soir CRUISER SUNRAY 90 tout équipé, 165 hres.27 4', 260 OMC, 49 500$ neg.sans ta»*» S42-3327 DORAL modèle Spirit 1909, in-board, 175 H P., conditions Al, 13 950 $, 832 4686.683-7705.LASER, en bon état, 2 voiles, remorque, 950$.834 2869 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.LIC 2092 Chapdelainc, Ste-Fov But stabilité affective Depuis 22 ons.681-0169 CENTRE d'Epanouissement Affectif, 1636 Ch.Ste-Foy Louise Bergeron, 681-6801 623 MESSAGES PERSONNELS DAME lib^e autonome financière ment, ôœe de 63 ans, désirerait rencontrer monsieur libre et autonome financièrement, âge de 63 o 68 ans But sérieux Messieurs pas sérieux prière de s'obstenlr.Ecrire Dept 083, Le Soleil, 390, St Voilier Est, Quebec, QC G1K 7J6.GRANDE femme dans la vingtaine, recherche bel homme de 6 pieds et plus, sportif, qui aime lo nature et qui se passionne pour toutes sortes de choses.La personne recherchée devra être libre dans son coeur et dans so tête Mochos s'abstenir Photo et description s.v.p C P du Temple, 682, avenue Royale, C.P.57004, Beouport, Qc GIE 7G3.coe PERDU-\"¦v TROUVE PERDU chat oronge, dégriffé 4 pattes, môle, St-Thomas d'Aquin, recompense, 688-3068 apres 16h PERDUE sur les Plaines cornera Olympus OMI RECOMPENSE de 100$.683-^755______________ PERDU pone-feuille 1er sept vers 15h, ou coin boul Charest-/Marie-Incarnation.Recompense assurée.687-0658 626 SCIENCES OCCULTES A 30 ans d'experience (spécial 4 ensembles: mains, cartes, tarot, voyance) Medium Jeanne 842 1880 ANALYSE du caractère, numero-logie, cartes, tarot, boute de cristal.hypnose 650-2444 Myriam.ANALYSE moins, clairvovonce.numerologie, Mme Lee: 656-0331 GRANDE VOYANTE/ 32 ans d'expérience aux cartes Mme Rose 688-7942 NUMEROLOGIE.astrologie, ta-rOt, cristaux, Laval, 628-4616 VOTRE avenir por votre date de naissance.666-8029 METTEZ DU SOLEIL DANS VOTRE QUOTIDIEN LE SOLEIL IL BRILLE POUR TOITTLE MONDE ! LE BRIDGE CONTRAT © Eckmédia NO 428 Nord\tEst\tSud -\tISA-\t24 4*\tFin\t PROBLÈME DE VALET-2 Aujourd'hui vous jouez au bridge libre.Prenez place en Sud.Donn.: Est\tNord Vuln.: Pers.\t?D 8 6 4 V R 104 ?\tA64 ?\tR63 Sud ?ARV975 r D632 ?\t9 ?\t72 Ouest P *1 SA: 15 à 17 points.Ouest entame avec la dame de trèfle et persiste avec le valet.Vous coupez l'as d'Est au troisième tour.Quel est votre plan de jeu?Comptez les points d'honneur et vous amverez à la conclusion qu\u2019Est doit détenir tous les honneurs manquants pour justifier son ouverture à 1 SA.Si vous avez fait ce raisonnement, vous devez jouer de la façon suivante: -Vous jouez un tour d\u2019atout avec votre as pour découvrir le partage 2-1 des atouts chez les adversaires, -Vous changez pour l'as de carreau suivi d'un carreau coupé de votre jeu; -Vous enlevez le dernier atout du jeu des adversaires en prenant bien soin d\u2019aller au mort en même temps: -Vous coupez le dernier carreau du mort et maintenant tout est en place pour la réussite du contrat: -Vous jouez un coeur vers le roi et Est est échec et mat.Si Est duque le coeur, vous revenez coeur vers votre dame et le tour est joué.Si Est croque le roi de coeur avec l'as, ce dernier se doit de revenir coeur vers le dix du mort ou vous donnez coupe et défausse.Dans tous les cas, vous réussirez votre contrat.Les quatre jeux sont ?\tD 8 6 4 Y R 104 ?\tA 6 4 ?\tR63 2 875 108753 D V 104 A R V 9 7 5 D 6 3 2 103 A V 9 RDV2 A 9 8 5 Soyez attentif aux enchères des adversaires, cela pourra vous guider pour déterminer remplacement des hautes cartes manquantes.Jacques LALIBERTÈ C-11 \u2022 DÉCÈS ET AVIS DIVERS remerciements / memonam / services anniversaires ! faveurs S CONDOLEANCES a la famille eprouvee PROMESSES DE DONS (organisme) livrées directement a la residence funéraire Teiephonez-nous 1-800-567-1329 Service 7 |ours/ semaine de 8h a 21 h ANDERSON, Mlle Jean, St-Malachie BEAUDET, Soeur Mane-Monique, Quebec BEAULIEU, Annette Therrien, Lac-St-Charles BLOU1N, Albert, Loretteville BOUDREAU, Rosaire (Tino), Quebec BOUTET, Marie Woods, Loretteville BROCHU, Ludger, St-Nazaire CHAMBERLAND, Simone Carrier, Quebec COTE, Françoise Marcoux, Charlesbourg DUPRE, Marie-Laure Caron FERRON, Lévis GENOIS, Georgiana Proulx, Quebec GILBERT, Rosaire, Ville St-Georges JEAN, Louise, Quebec LANDRY, Albert, St-Pascal, Kamouraska LEPINE, Germaine Dery, L'Ange-Gardien MORR1SSETTE, Laurent, Ste-Foy PAGEAU, Soeur Aurélie, R.J.M., Sillery PAQUET, Paul-Emile, Quebec PAOU1N GRANDBOIS, Gabnelle, Montreal PELLETIER, F.Gérard, St-Pascal, Kamouraska POULIOT, Emile.Ste-Claire ROBERT, Simone Roy, Montreal SAINT-AMANT, Stanislas, Quebec TREMBLAY, J.-André, Quebec TREPANIER, Luc, Chàteau-Richer VEZ1NA, Lorenzo, Beauport (Montmorency) 705 AVIS DE DECES ANDERSON (Mlle Jean) \u2014 A St-Malachie, Comte Dorchester, le 4 septembre 1993, à l'âge de 84 ans et 1 mois, est décédée Mlle Jean Anderson, fille de feu Walter Anderson et de feu Julia Anne Anderson.Elle demeurait a St-Malachie, Cté Dorchester.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy fr Rouleau Inc.1108, Principale St-Malachie mardi de 19h a 22h, mercredi, jour des funérailles ouvert a compter de 13h.Le service religieux sera célébré mercredi en l'église de St-Paul de St-Malachie, à 14h30 et de là au cimetière de St-Paul de St-Malachie.Elle laisse dans le deuil, son frère; M.Forest Anderson; sa belle-soeur: Elisabeth Anderson; ses neveux et nièces, cousins, cousines et amilels.Direction des funérailles Roy & Rouleau Inc.St-Damien Bellechasse Pour renseignements 789-2143 BEAUDET (Soeur Marie-Monique) Le 5 septembre 1993, à l'Hôtel-Dieu de Québec, est décédée Soeur Marie-Monique Beaudet (Soeur Marie-des-Saints-Anges), à l'âge de 73 ans, après 56 ans de vie religieuse.Elle était native de Sainte-Emélie, Lotbi-nière.Outre les membres de sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Arthène (Roselle Blanchet) de Saint-Leonard, Montréal; de nombreux neveux et nièces.Le salon sera ouvert le lundi 6 septembre de 14h à 17h et de 19h à 21h et le mardi 7 septembre à 13h.Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre à 14h à la chapelle des religieuses et l'inhumation se fera au cimetière de la Communauté à Ste-Foy, sous la direction de LÉPINE-CLOUTTER LTEE La chapelle et le salon mortuaire sont situés au 1180, chemin Ste-Foy, Québec.P.S.prière de ne pas envoyer de fleurs.Pour renseignements; 529-3371 BEAULIEU (Annette Therrien) A la Maison Legault, le 5 septembre 1993, à l'âge de 74 ans, est décédee dame Annette Therrien, épouse de feu Paul-Emile Beaulieu, elle demeurait à Lac-St-Char-les.La famille recevra les condoléances au funérarium LEPINE-CLOUTTER LTEE 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de llh à 13h30.U service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre 1993 à I4h, en l'église Au centre hospitalier Notre-Dame-du-Chemin, le 4 septembre 1993, a l'âge de 79 ans, est décédé M.Albert Blouin, epoux de dame Simone Doré, il demeurait à Loretteville.La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau, Bedard et Roy Enr 30, rue St-Joseph Loretteville mardi de 19h à 22h, mercredi de 13h30 à 15h 15.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre a 15h30, en l'église de St-Ambroise de Loretteville et de là, à la chapelle du Parc-Commémoratif La Souvenance.Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Rodrigue (Marielle Côté), Micheline (Michel Dugas); ses petits-enfants: Richard (Christine Auger), Robert, Dominique (Martin Leboeuf), Marie-Christine et Valérie; ses arrière-petits-enfants: Maxime et Geneviève; son frère, ses soeurs, son beau-frère et ser belles-soeurs: Jean-Marie (Yolande Belanger), soeur Cécile Blouin (Franciscaine Missionnaire de Marie), Mme Monique Blouin, Mme Madeleine Blouin, Mme Alphonse Blouin (Lucia), Mme Paul-Henri Blouin (Marguerite), Mme François Blouin (Gisèle), Mme Adrien Blouin (Blanche), M.René Auclair; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.Que toute offrande se traduise par un don à la Société d'Alzheimer du Quebec, 830, Ernest-Gagnon, bureau 403-4, Québec, GIS 3R3.Pour renseignements: 842-3737.BOUDREAU (Rosaire) ITmol Ste-Françoise-de-Cabrini, 1418, 1ère Avenue, Lac-St-Charles et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants, son gendre et sa belle-fille: Laurier (Helène Dionne), Ginette (Gaston Légaré); ses petits-enfants: David et Sophie; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Therrien: feu Armand Therrien (Thérèse Beaulieu), Léo Therrien (feu Irène Gameaul, feu Rosaire Therrien (Yolande Rhéaume), feu Roger Therrien (Cécile Pageau), Ghislaine Therrien (Gustave Renaud), Coiette Therrien iGustave Rhéaume), Madeleine Therrien (Raymond Bedard), Suzanne Therrien (Gilles Carmichael) et de la famille Beaulieu: Valida Rhéaume (feu Alphonse Beaulieu), Herma Beaulieu (feu Ludger Therrien), Marie-Jeanne Beulieu (feu Charles-Aimé Auclair), Marie-Claire Beaulieu (Emilien Bergeron); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis, amies.Un merci special à tout le personnel de la Maison Legault pour la qualité des soins apportés.Que toute marque de condoléances se traduise par un don à la Société canadienne du cancer, 489, boul.René-Levesque Ouest, Québec (Québec) GIS 1S2, tél.: 683-8666.Pour rensei-gnements: 529-3371.BLOUIN (Albert) A l\u2019hôpital St François d'Assise, le 5 septembre 1993, a l'àge de 82 ans.est decede M.Rosaire Boudreau, retraité du Syndicat de Quebec, epoux de dame Madeleine Taillon, il demeurait a Quebec.La famille recevra les condoléances au funérarium LEPINE-CLOUTIER LTÉE 990, 1ère Avenue Québec mardi de !4h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 13h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre 1993 à 14h, en l'église Ste-Claire d'Assise, coin Boisclerc et d'Assise, Québec et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants et belles-filles: Jean-Guy (Monique Pilote), Ginette, Serge (Micheline Bowen); ses petits-enfants: Julie, Laurence et Mireille Boudreau, Guylai-ne et David Wiseman, Simon, Guillaume et Marie-Michèle Boudreau; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; Gemma Boudreau (Bill White), Jeanne Héon (feu Alexandre Boudreau), Marielle Bourret (Armand Thibault), Paul Mercier (feu Rachel Taillon), Thérèse Taillon (feu Paul-Emile Blouin), Jeanne d'Arc Taillon (Léo Couturier), Charles Taillon (Glady's Mc Manus); ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis, amies.Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation du Québec des maladies du coeur, 1005, Ch.Ste-Foy, Québec (Québec) GIS 4N4.Pour renseignements 529-3371 BOUTET (Marie Woods) A Loretteville, le 5 septembre 1993, à l\u2019àge ae 72 ans, est décédée dame Marie Woods, épouse de Me Rene Boutet, C.R.La famille recevra les condoléances au funérarium LEPINE-CLOUTŒR LTÉE 9255, boul.l'Ormière Neufchatel mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de llh à I3h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre 1993 à 14h, en l'église St-Ambroise, 277, rue Racine, Loretteville et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et sa belle-fille; Nicole (Jacques Parent), Monique W.(Denzii Comforth), Jean W.(Michèle Asselin); ses petits-enfants: Mathew, Sébastien et Vincent; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Charles (Germaine Richard), Louis (Madeleine Banviile), Lucienne Forget (feu Jean Woods), Laurette (Fernand Falardeau), Lucille (Pierre Carneau), Colombe Boucher (feu Paul Woods), Thérèse (feu Clement Roy); son beau-frère: Gabriel Boutet; ainsi que de nombreux neveux, nièces.Que toute marque de sympathie se traduise par un don à l'Institut de cardiologie de l'hôpital Laval, 2725, Chemin Ste-Foy, Ste-Foy (Québec), G1V 4G5.Pour renseignements: 529-337L_ Pour faire paraître un avis dans cette page, veuillez communiquer avec le Service des Annonces Classées suivante i C-12 Québec, Le Soleil, mardi 7 septembre 1993 DECES 705 AVIS 0E 0ECES BROCHU (Ludger) - A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 septembre 1993, à l'âge de 75 ans et 3 mois, est décédé M.Ludger Brochu, époux de dame Lorenza Pelchat.U demeurait à St-Nazaire.Comté de Bellechasse.La famille recevra les condoléances au Centre communautaire de St-Nazaire, mardi de 8h30 a'à l\u2019heure des funé-s, qui auront lieu mardi à 10h30, en l\u2019église de St-Nazaire et de là au cimetière paroissial, sous la direction de Roy & Rouleau Inc.St-Damien Bellechasse Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants: Yolande (Jean-Louis Comeau), Denise (Julien Picardl, Lucienne (Léandre Côté), Julien (Lucille Morissette), Emilienne (Marcel Turcotte), Roland (Micheline Carrier), Marie-Claire (Jacques Nadeau), Francine (Pierre-Yves Va-chon), Rose-Marie (Gaétan Carrier), Lorraine (Luc Doyon), Roch (Sophie Fillion), Yvan (Mariette Tanguay), Sylvain; ses 31 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines.Pour renseignements 789-2143 CHAMBERLAND (Simone Carrier) mSrPI A l\u2019Hôpital du Christ-Roi, le 6 septembre 1993, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Simone Carrier, épouse de feu M.Edouard Chamberland.Elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances à la Coopérative de la Falaise 525, Prince-Edouard Québec mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 12h à 14h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre à 15h en l'église Notre-Dame de Pitié, et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Aline (Maurice Pouliot), Denise (Albert Gingras), Marcel (Nicole Carreau), Richard Couture (Louise Croteau); son frère M.Aimé Carrier; sa nièce Mme Yolande Carrier; ses petits-enfants: Jacques Gingras (Line Boudreau), Micheline Gingras, René Pouliot, Nathalie Gingras, Claude Pouliot, Michel Chamberland, Jean-François Couture, Marie-Eve Couture; ses arrière-petits-enfants: Cynthia et Michaël Gingras; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et amis (es).Pour renseignements: 525-4637 COTE (Françoise Marcoux) Éfe: A la merveilleuse Maison Michel Sarrazin, le 4 septembre 1993, à l'âge de 67 ans et 3 mois, est décédée dame Françoise Marcoux, épousé de M.Marcel Côté, Elle demeurait à Notre-Dame-des-Laurentides (Charles-bourg).La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mardi de 14h a 17h et de 19h a 22h, mercredi de 12h a 13h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre 1993 à 14h en l'église Notre-Dame des Laurentides, 1365, Notre-Dame, Notre-Dame-des-Iauren-tides, et de la au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Ginette (Eddy Grenier), Raymond (Marie-Christine Maldonado), Claude (Genevieve Olivier), Denis (Diane Larochelle); ses petits-enfants: Nathalie Grenier, Louis-Christophe et Isabelle Côte; sa soeur Therése (Léopold Boutetl; son beau-frère Armand Côté (feu Rose Bédard); sa belle-soeur Thérèse Côté (feu Robert Laplante); ainsi que de nombreux neveux, nieces, cousins, cousines, amis et amies.Que toute marque de condoléances se traduise par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec), GIT 1P5, tél: 688-0878.Pour renseignements: 529-3371.DUPRE (Marie-Laure Caron) A l'Hôpital du St-Sacre-ment, le 3 septembre 1993, à l'âge de 99 ans, est décédée dame Marie-Laure Caron, épouse de feu Joseph-Clément Dupre Elle demeurait au Jardins du Haut St-Lau-rent.La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 975, Marguerite-Bourgeois mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi de 14h à 15h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre 1993 à 16h en l'église des Sts-Martyrs Canadiens (coin Père Marquette et de Bienville).L'inhumation du corps aura lieu ultérieurement au cimetière St-François Xavier de Verchères.Elle laisse dans le deuil ses filles: Lucille, Suzanne et Céline; ses soeurs: Mme Claire Caron Quinn, Mlle Alma Caron; sa belle-soeur Mme Rita Durocher Caron; ainsi que de nombreux neveux et nièces.Un merci spécial aux membres du personnel des Jardins du Haut St-Laurent et de l'Hôpital St-Sacre-ment.Pour renseigne-ments: 529-3371, FERRON (Lévis) ait ^ *\t/ J jp- ¦ Pi - '\ti Aux Jardins Haut St- Laurent.St-Augustin, le 5 septembre 1993, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Lévis Ferron, directeur à sa retraite de la Banque Nationale Ste-Marie-de-Beauce, époux de feu dame Marguerite Bourret.La famille recevra les condoléances au funérarium Edgar Mercier 6- Fils Inc.240, du Collège Ste-Marie Beauce mercredi, jour des funérailles à 9h30.Funérailles le mercredi 8 septembre à 11 h 15 en l'église de Ste-Marie, et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses soeurs, son beau-frère: Madeleine, Gertrude lEdouard Beau-chemin) et Bérengère; ses belles-soeurs: Germaine Grondin (feu Antoine Bourret), Germaine Veilleux (feu Léopold Bourret), Bernadette Bourret (feu Albert Gilbert), Guillemette Paradis (feu Gérard Bourret); plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer.Pour renseigne- ments: 387-2000,_______ GENOIS (Georgiana Proulx) Au centré d\u2019accueil Le Faubourg, le 5 septembre 1993, à l\u2019âge de 94 ans et 7 mois, est décédée dame Georgiana Proulx, épouse de feu Orner Génois, elle demeurait a Québec.La famille recevra les condo- léances au funérarium LEPINE-CLOUTIER LTÉE 975, Marguerite -Bourgeois, Quebec mercredi de 14h à 17h et de 19h a 22h, jeudi de 12h à 13h30.Le service religieux sera célébré le jeudi 9 septembre 1993 a 14h, en l'église du Très Saint-Sacrement, 1330, Ch.Ste-Foy, Québec et de la au cimetiere Belmont.Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et sa b\u201clle-fille: Thérèse (Jules Parent), Yvette (Guy Doyon), Lau-rette (feu Dr Jean-Charles Audet), Yvan (Germaine Mercier), Gisèle (Antonin Dufour); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-soeur: Mme Jeanne Proulx; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousines et amis, amies.Que toute marque de condoléances se traduise par un don à Formoeil - Oculus, 955, rue de Bourgogne, Ste-Foy (Québec) G1X 3E5, tél.: 654-0835.Pour ren-seignements: 529-3371.GILBERT (Rosaire) \u2014 A St-Georges, le 5 septembre 1993, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Rosaire Gilbert, époux de feu dame Rolande Poulin.Il demeurait au 725, 18e Rue ouest, Ville St-Georges.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le mercredi 8 septembre à compter de 12h à la résidence funéraire Roy et Giguère Inc.2550, 1ère Avenue ouest Ville St-Georges Le service religieux sera célébré le même iour, mercredi, à 15h en l'église de St-Georges, et de là au cimetière de Notre-Dame des Pins.Il laisse dans le deuil ses enfants: Renaud (Grace McCollough), Richard (Sylvie Lessard); son petit-fils William; ses frères, ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines et amis (es).Des dons à la Fondation du Coeur Louis-Georges Fortin, C.P.656, St-Georges, Beauce, G5Y 7C9, seraient appréciés.Pour renseignements: 228* 2263, fax; 227-3271, JEAN (Louise) A l\u2019Hôpital St-François d\u2019Assise, le 6 septembre 1993, à l'âge de 46 ans, est décédée dame Louise Jean, fille de feu Alphonse Jean et de dame Adélina Lapierre.Elle demeurait à Québec.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service sera chanté, en présence du corps, le jeudi 9 septembre a 14h en l'église St-Pascal de Maizerets, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, et de là au crématorium du cimetiere St-Charles, sous la direction de la Coopérative Funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Québec Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Adélina Lapierre Jean; son ami Roger Ferland; son frère et sa belle-soeur: Paul et Elisabeth Mathieu Jean; sa soeur Denise; sa nièce Julie; son neveu David; ainsi que son oncle et ses tantes, plusieurs cousins, cousines et amis (es).La famille tient à remercier sincèrement le personnel du B3 orthopédie de l'Hôpital St-François D'Assise.Pour renseignements: 525-6044 LANDRY (Albert) \u2014 A l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 5 septembre 1993, à l'âge de 95 ans et 7 mois, est décédé M.Albert Landry, époux de dame Marie-Louise Béru-bé, demeurant à St-Pas-cal-de-Kamouraska.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av.Chapleau St-Pascal le mardi 7 septembre de 19h a 22h, mercredi de llh à 14h20.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre a I4h30 en l'église de St-Pascal.et de la au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Georges (Hélene St-Pierre), Mariette (louis Duval), Lucienne (Yves Gautron), Raymond, Roger (Laurence Poliquin), Gisele (Denis Champagne), Denis (Diane Béru-Dél, Raymonde (Yves Mi-chaud); son gendre Emilien Berube; ses pe-tits-enfants, ses arriere-petits-enfants, ses neveux et nieces, cousms, cousines et amis (es).La direction des funérailles a été confiée a la residence funéraire Daniel Caron 353 av.Chapleau St-Pascal Pour renseignements: 1-492-2222 LEPINE (Germaine Dery) A l'hôpital de l'Enfant-Jésus, le 5 septembre 1993, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Germaine Déry, épouse en premières noces de feu M.Philippe Bourbeau et en deuxiemes noces de feu M.Orner Lépine.Elle demeurait à l'Ange-Gardien.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire WILBROD ROBERT ET FILS 738, av.Royale Beauport mardi de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles de 12h à 13h30.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre à 14h, en l'église de l'Ange-Gardien et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil sa belle-fille: Mme Georgette Lépine (Germain Cnalifour); son beau-fils: M.Henri Lépine (Emérentienne Marquis); ses frères et soeurs: Bernadette (feu Ferdinand Paquet), Jean-ne-D'Arc (Léopold Vézi-na), Marcel (Irène Bédard), Marguerite (Armand Lortie), Armand (Bérangère Renauld), Thérèse (feu Jean-Marie Breton); ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Gabrielle Baker (feu Maurice Déry), Mme Florenday Perron (feu Rosaire Déry), Mme Georgette Couillard (Roger Déry), M.Pierre Bélanger (Noèlla Tardif), M.Aimé Bélanger, Mme Simone Bélanger Bédard et soeur Lucienne Bélanger; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Si désiré, condoléances par fax: 661 -9715.Pour renseignements: 661-9223.MORRISSETTE (Laurent \"Larry ) I Au C.H.U.L., le 4 septembre 1993, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Laurent Morrissette, époux de feu Madeleine Clément.Il demeurait à Ste-Foy.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Un service sera chanté le mercredi 8 septembre à llh en l'église St-Benoit, l'inhumation se fera au Mausolée du cimetière St-Charles, sous la direction de la Coopérative funéraire DU PLATEAU 963, des Erables Québec La famille recevra les condoléances a l\u2019église une demi-heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil son fils Raymond (Hélène Fortin); sa belle-soeur: Béatrice Morrissette; son neveu Guy Morrissette; ainsi qu'une amie très proche Mme Hélène.Pour renseignements: 529-0035.PAGEAU Sr Aurélie, R.J.M.(S.Saint-Guy) \u2014 A l\u2019Infirmerie interpro-vinciale des Religieuses de Jésus-Marie, le 6 septembre 1993, à l'âge ae 91 ans, après 67 années de vie religieuse, est décédée Soeur Aurélie Pageau, fille de feu Alfred Pageau et de feu Joséphine Bédard de Charlesbourg.la Communauté recevra les condoléances à la Maison Provinciale, 2049, Chemin Saint-I-ouis, Sillery, de 19 heures à 22 heures le mercredi 8 septembre et a partir de 10 heures le jeudi 9 septembre.Les funérailles auront lieu le jeudi 9 septembre a 13h45, en la chapelle de la Communauté à Sillery, suivies de l'inhumation au cimetières des Religieuses de Jesus-Mane, sous la direction de la maison LEPINE-CLOUTIER LTEE Elle laisse dans le deuil, outre les Membres de sa famille religieuse, ses soeurs: Eliza, Marie-Anne (feu Lauréat Roy), Jeanne (feu Roland Dumas); ses belles-sœurs: Lucille Pelletier (feu Arthur Pageaul, Antoinette Emond (feu Hilaire Pageau), Cannelle Dupont (feu Orner Pageaul; et plusieurs neveux et nieces, cousins et cousines.Pour renseignements 529-3371 PAQUET (Paul-Emile) -Le 5 septembre 1993, à l\u2019âge de 67 ans, est décédé M.Paul-Emile Paquet, epoux de dame Thérèse Hamon.Il demeurait à Québec.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre a lOh en l'église St-Char-les de Limoilou, 500, 8e Avenue, et de là au cimetière St-Charles.La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie.U laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille et son gendre: Francine (Pierre Tremblay); ses deux petits-enfants: Anne-Marie et Vincent; son frère, ses soeurs, beaux-freres et belles-soeurs: Fernand Paquet, Pierrette (Marcel Laliberté), Lucille, Suzanne (Robert Goulet), Camille Pépin (Rita Hamon), Marielle Lemieux, Janne St-Pierre, Lucienne Hamon, Louise Hamon; sa tante Mme An-géline Paradis; ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis et amies.Que toute offrande se traduise par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul.René-Lévesque ouest, Québec, GIS 1S2.La direction des funérailles J.Bouchard & Fils Enr 1290, 1ère Avenue Québec Pour renseignements: 529-9221 PAQUIN GRANDBOIS (Gabrielle) \u2014 A Montréal, le 4 septembre 1993, est décédée Gabrielle Grandbois Pa-quin.Son souvenir laissera longtemps dans le coeur de son fils Michel, de sa femme Elide, de ses deux petites-filles Julie et Nadine et de ses soeurs, Jeanne et Catherine.La famille tient à remercier tous ceux et celles qui l'ont accompagnée dans son passage à la vie étemelle.Exposée au salon A.Savaria 5001, Henri-Bourassa E.Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 7 septembre 1993 à lOh, en l'église Ste-Gertrude et de là au cimetiere Le Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d\u2019assister sans autre invitation.Heures des visites, lundi de 19h à 22h.PELLETIER (F.Gérard) \u2014 A l\u2019Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 4 septembre 1993 à l'âge de 74 ans et 11 mois, est décédé M.F.Gérard Pelletier, fondateur de F.Gérard Pelletier Inc.(SURGE) de St-Pascal, époux de dame Jeanne Michaud, demeurant à St-Pascal-de-Kamouraska.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la résidence funéraire Daniel Caron 353, av.Chapleau St-Pascal aujourd\u2019hui mardi de 13h à 14h20.Ie service religieux sera célébré ce mardi 7 septembre 1993 à I4h30 en l'église de St-Pascal, suivi de l\u2019inhumation des cendres au colombarium de la résidence funéraire Daniel Caron Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Emilien (Thérèse Lévesque), Yvon (Louiselle Paradis), Louise (Tibor Almasi), Andrée (Bernard Paradis), Jacques (Sylvie Fran-coeur), Bertrand, Clément; ses petits-enfants, ses frères et soeurs: Emilia (feu René Massé), Paul-Henri (Gemma Bou-lay), Edith (Philibert Emond), frère Louis-René Pelletier E.C., Ma- ne-Anna (Alexis Garonl; beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nieces, cousins, cousines et amis (es).En témoignage de respect a l'occasion du deces de M.Pelletier, mardi, jour des funérailles, le magasin F.Gérard Pelletier Inc sera fermé.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du Cancer, 728, rue Taché, St-Pascal, GOL 3Y0.Pour renseigne-ments: 1-492-2222.POUUOT (Emile) A l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 4 septembre 1993, à l'âge de 89 ans, est décédé M.Emile Pouliot, epoux de feu dame Isola St-Hilaire.Il demeurait à Ste-Claire Cte de Bellechasse.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Roy & Rouleau Inc.136, Principale Ste-Claire mardi, jour des funérailles à compter de 13h.Un service religieux sera célébré mardi en l'église de Ste-Claire à 15h30 et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, ses enfants: Thérèse (Armand Courte-manche), feu Paul-Emile (Irène Gagnon), Lucille (Paul-Emile Fortier), Jeannette (feu Egide La-brecque), Rose-Hélène (Grégoire Labrecque), Valérien (Alice Gagnon), Lionel (Aline Leblond), feu Bertrand, Adrien (Estelle Chevarie), Madeleine (Denis Brochu), Arthur (Gilberte Fortier), Marc-André (Mariette Lamontagne), René (Céline Audet), Lorraine (Gilles Beauchemin), Suzanne (Wellie Lagrange), Marie; ses 55 petits-enfants et ses 45 arrie-re-petits-enfants, ses frères et belles-soeurs, cousins, cousines, neveux et nieces.Priere de ne pas envoyer de fleurs, faire un don à l\u2019association de votre choix.Pour renseignements: 789-2143 ou 883-3715 ROBERT (Simone Roy) \u2014 A Montreal, le 4 septembre 1993, est décédée dame Simone Roy, épouse de feu Georges Robert.Elle était trésoriè-re de la Légion royale canadienne, ainsi que présidente bénévole à l'Institut de réadaptation de Montréal (rue Darlington).Elle laisse dans te deuil ses enfants: Alain et Jacques, son frère Maurice; sa soeur Adrienne Roy Ta-vara; ainsi que sa belle-soeur Gertrude Tremblay, et la famille Robert, neveux et nièces, parents et amis.Exposée au complexe funéraire Alfred Dallaire Inc.2159, bd St-Martin est Duvemay, Laval le mercredi 8 août à compter de 12h, suivi à 14h des funérailles en l'église St-Nicolas, 10820, rue Laverdure, Montréal, retour au crématorium LavaL Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de réadaptation de Montréal ou à un autre organisme de charité de votre choix seraient appréciés^ SAINT-AMANT (Stanislas) À A l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, le 3 septembre 1993, a l'âge de 86 ans, est décédé M.Stanislas Saint-Amant, époux de Rose-Aimée (Rosabello) Rompré.Il demeurait au Pavillon St-Dominique.La famille recevra les condoléances au Pavillon St-Dominique, 1045, boul.René-Lévesque ouest, le lundi 6 septembre de 14h à I7h et de 19h à 22h, le mardi 7 septembre de I2h a I4h In service religieux sera célébré le mardi 7 septembre a 14h en la chapelle St-Dominique, et de la au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Alain (Christia- ne Houle), Luc (Marie-Paule Allen) et Marcel; ses petits-enfants: Karl (Ginette Dion), Patrick, Odile (Claude Thibault), Jean-Marc (Nathalie Man thaï, Guy (Marie-Andrée Chouinard), François (Marie-Lou Dede-nusl, Paul, Eric; ses arriere-petits-enfants: Hélène, Isabelle, Justine; ses frere et sœurs: Blandine (feu Rodolphe Denis), Germaine (feu Zephinn Bouille), Ful-gence (feu Berthe East); ses beau-frère et belles-soeurs de la famille Rompré: Mariette (feu Marcel Phaneuf), Benoîte (feu Jean-Paul Campeau), Dolorès (feu Yvon Themen), Côme (Jeanne D'Arc Filteau), Marie-May; ainsi que plusieurs neveux et nieces.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire DU PLATEAU 963, des Erables Québec Pour renseignements: ________529-0035________ TREMBLAY (J.-Andrél VEZINA (Lorenzo) A l'hôpital de TEnfant-Jésus, le 5 septembre 1993, à l'âge de 63 ans, est décédé M.Lorenzo (Kino) Vézina, époux de dame Jacqueline Deblois.Il demeurait à Beauport (quartier Montmorency).Un service sera chanté le jeudi 9 septembre a lOh, en l\u2019église St-Gré-goire, où la famille recevra les condoléances trente minutes avant la ceremonie.Direction des funérailles F.X.BOUCHARD INC.4,100, boul.Ste-Anne Montmorency Il laisse dans le deuil.outre son épousé, ses freres.sa soeur, ses beaux-frères et belles-sœurs: Jacques Vézina (Guerty Leclerc), Gilberte Vézina (feu Philippe Bouchard), André Vézina (Jeannine Brown), Gaston Deblois (Huguette Lafleurl, Marc-Edouard Deblois (Jeannine Boucher), Nicole Deblois (Gilles Pelletier), Robert Deblois (Camille Gau-dreaultl, Mario Deblois (Diane Pelletier); sa filleule adoree Anik Pelletier; sa niece Marie-Eve Pelletier; ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, cousins, cousines et amitels.Compenser l'envoi de fleurs par un don a la Fondation du Quebec des maladies du cœur, 1005, Ch.Ste-Foy, 5eme étage, Québec, GIS 4N4, téL: 682-6387.Pour renseignements 663-9838 765 M0NUMENTS r.PAWiT 1 n F NB THERIAULT & FILS 71 {, iere Avenue.QuMec 524-1 SS! i^3n iïfemoriam\\ Annette Therrien Beaulieu Suite au décès de Madame Annette Therrien Beaulieu, épouse de feu Paul-Emile Beaulieu, fondateur, Les Entreprises P.E.B.Ltée seront fermées le mercredi 8 septembre 1993 jourdes funérailles ¦J\\ HOROSCOPE / S A l'Hôpital du St-Sacre-ment, le 4 septembre 1993, à l'âge de 78 ans, est décédé M.André Tremblay, fils de feu Dr Euloge Tremblay et de feu Irma Simard, époux de dame Gemma Wintle.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au funérarium\t_____ LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 975, Marguerite- Bourgeois Québec dimanche de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi de 12h à 13h30.Le service religieux sera célébré le mardi 7 septembre 1993 à 14h en l'église du St-Sacrement, 1330, chemin St-Foy, Québec, et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Danielle (Stan Konin); sa petite-fille Gabrielle; son beau-frere et ses belles-soeurs: Edna Hovington, Edgar Wintle (Bertha Givens); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents, amis et amies.Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Société Canadienne du Cancer, 489, boul.René-Lévesque ouest, Quebec (Québec), GIS 1S2, ou à la Fondation du Québec des Maladies du Coeur, 1005, chemin Ste-Foy, Québec (Québec).GIS 4N4.Pour renseignements: 529-3371 TREPAJNIER (Luc) A Lac-St-Charles, le 4 septembre 1993, à l'âge de 27 ans et 4 mois, est décédé accidentellement M.Luc Trépanier, fils de M.François Trépanier de dame Carméline Le-françois.Il demeurait a Chàteau-Richer.La famille recevra les condoléances au salon de la Coojp.Funéraire Chateau-Richer 7851, avenue Royale Chàteau-Richer mercredi de 12h30 à 14h45.Le service religieux sera célébré le mercredi 8 septembre à 15h en l\u2019église de Chàteau-Richer, et de là au cimetière paroissial.U laisse dans le deuil, outre ses parents, sa sœur et son beau-frère: M.et Mme Yves Thibault (Céline); sa grand-mère Mme Nicolas Trépanier (Jeannette Collin); son parrain et sa marraine: M.et Mme Roger Trépanier (Gemma Gravel); il laisse également plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis les).Un merci spécial est adressé au Dr Yvan Turmel pour son dévouement.Pour renseignements: 824-4497 DÉCÈS Communiquez avec votre directeur de funérailles qui noua fera parvenir vos avis de décès MARDI 7 SEPTEMBRE BÉLIER du 21 mars au 20 avril Une simple aventure pourra vite s\u2019avérer un amour nécessaire.Ne négligez cependant pas vos amis; ils sont les liens les plus lideles qui vous unissent au monde La chance vous sourit sous le visage de spéculations boursières.D\u2019autre part, méfiez-vous de l'eau qui dort.Vos revenus grimpent et cela excite la convoitise.TAUREAU du 21 avril au 20 mai En affaires, ne laissez planer aucun doute dans l\u2019esprit de vos coéquipiers.Une seule bévue pourrait tout faire basculer.Le climat amoureux se meut dans l'ambivalence: vous aimez une personne au grand jour et en adorez une autre secrètement.Tout se réalisera selon vos désirs à la condition expresse d'ètre discret.Bougez un peu plus.GEMEAUX du 21 mai au 21 juin Les astres entrent en dissonance, ce qui vous vaudra une grande confusion: tout semble compliqué et il vous sera impossible de vous concentrer longtemps.Ne vous entêtez pas; cherchez plutôt à vous détendre.Au lieu de broyer du noir, donnez donc à votre corps une entière journée de repos.CANCER du 22 juin au 22 juillet Vous avez fait la paix en vous et jouissez enfin d'une sérénité tant désirée.Votre pensée se développe positivement et vous serez enclin à vous adonner à des activités constructives Votre créativité débridée vous donnera le goût de faire certains changements à la maison.Sachez cependant bien orienter vos énergies.LION du 23 juillet au 23 août La passion l\u2019emporte sur la logique et il semble bien que vous perdez le contrôle de la situation.Comme tout ceci se passe entre amis et que ceux-ci vous adorent, vous n\u2019avez à craindre aucune re-présaille.Ne cédez pas toujours à votre impulsivité et mettez plutôt votre énergie à changer votre vie.La conjonction planétaire interdit toute activité spéculative.VIERGE du 24 août au 22 septembre Vous voguez de surprise en surprise aujourd\u2019hui! A telle enseigne qu'il vous semble futile de faire appel à la rai son pour tout comprendre La visite d'un être cher vous comble d'un grand bonheur même si un léger quiproquo vous a brouillé jadis Les créateurs peuvent espérer une critique élogieuse qui pourra les propulser sur la scène mondiale.ciiiitj» p», i* mi rn\t« fimnp* (InlMMüt| qui m Mt I Mi lanr R»rot iU p-iMlNltnn Fnrwpta trement numéro ItOtt Seule l« IVeaae nanaiHenw «et mtorlM» à ntl lient et ¦ rilfTneer lea inform et mon publiée» dan» i P Wll.fll BALANCE du 23 septembre au 23 octobre Côté santé, vous êtes dans un état plus que satisfaisant.Craignez toutefois faction destructrice des accidents.Il vous sera facile de communiquer avec vos proches.La souplesse au lieu de l\u2019intransigeance habituelle vous gagnera bien des coeurs.Vos enfants vous causeront de grandes joies.SCORPION du 24 octobre au 22 novembre Vous manquez de l\u2019entrain le plus élémentaire aujourd\u2019hui.Vous êtes distrait, brouillon et tout ce désordre vous rend irritable.Votre intolérance va parfois jusqu'à l\u2019irrespect! Attention! Les membres de votre entourage sont patients mais très conscients de leur dignité.Vous pourriez vous retrouver seul si vous ne devenez pas un peu plus coulant.SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre Vos émotions suivent les courbes abruptes des montagnes russes! Rien n'est terne pour vous aujourd'hui et vous oscillez entre l'émotion la plus noire et le rire foudroyant.Ne soyez pas trop égoïste et laissez à l'être aimé le temps de vaquer librement â ses affaires.CAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier Bravo! Vous vivez selon vos désirs et votre gaieté est contagieuse.Prenez le temps de voir clair et vous reconnaîtrez que vous avez parfois été injuste envers une personne que vous aimez pourtant beaucoup.Vos projets réussiront très bien.Allez tenter la chance et n'hésitez pas à déployer une immense énergie Une diète vous ferait du bien.VERSEAU du 21 janvier au 19 février N'ayez confiance en autre chose qu'en la raison pure et dure.Votre intuition saurait louer de vous avec la plus catastrophique ironie.Vous aurez à peser le pour et le contre d'une très importante décision.Vous êtes en conflit avec l'être cher et il y a même possibilité de rupture.Vous vivrez toute la journée sous un ciel tourmenté.POISSONS du 20 février au 20 mars La créativité vous gratifie de ses plus belles trouvailles.Vous serez vif mais votre humeur est sombre.Chez vous, la créativité passe régulièrement par cet état d'esprit.Vous travaillerez à l'élaboration d'un pro|et très original qui tera votre renom.N'hésitez pas, laissez s'épancher votre spontanéité! hmr (Il B JJ* Hufwrrlptlnn rat# pmr fHf II T4MO|\tfniMt»! < laaa Pr«U«« »t (T^m ptein NT O* h-xlmuui tond «H rlr^a rfrnifM le» IRA A f O Roi Iftl* (hMfAUa RT lltl» Itlt I JC flot .KH.puhlfcwl ton\tlemw fnnrt# «xi ! MM Mil imprimé mi MO ru* Salai Vaille» ta*.Qnâhae I-fl\t(üflpfl »imrm*i i» po hllahM* dally al MO f«d Ml Vaiilar flkrœ* Uuetwr CM y Provtno» ni Ou» "]