Le soleil, 15 octobre 1993, Cahier S

[" LE SOLEIL ET LOISIRS .:&}&!&¦¦¦*¦.¦¦ vs- - .,.: o.- i SCHILLING üi ¦ ¦ C- Juan GUZMAN A cause de Marcel Au but pages 2 et 3 «¦A* Steve Duchesne veut fuir Québec ¦ Reich: « Ce n\u2019est plus une question d\u2019argent » ?Le coloré Tom Reich, conseiller du défenseur, espère maintenant que les Nordiques permettront à son client de poursuivre sa carrière sous d\u2019autres deux.Duchesne l\u2019a répété, il ne veut plus jouer à Québec.Alexei GUSAROV S\u2019il le faut, Gusarov ira en arbitrage page 5 prau BELLEMARE wanm Sauvaginiers Un abandon provoqué page 7 ^ Schilling face à Guzman Les Phillies de Philadelphie et les Blue Jays de Toronto ont désigné hier les lanceurs partants pour le premier match de la Série mondiale qui prendra son envol samedi en soirée au SkyDome.Les Blue Jays sont les champions défendants.pages Québec, Le Soleil, vendredi 15 octobre 1993 Québec, Le Soleil, vendredi 15 octobre 1993 jamais I uniforme des Nordiques de Que be intention d\u2019évoluer pour le propriétaire de Iæ coloré Tom Reich, conseiller de l\u2019arrière mal aimé des Fleurdelisés, n'a pas mis les gants blancs pour déclarer à l\u2019animatrice Danièle Rainville de \u2018c.Steve n'a aucune cette équipe.» Textes de Kevm JOHNSTON «Je commence réellement ma saison face au Canadien» \u2014 Fiset « Je viens de faire comme dans le temps des Fêtes l\u2019an passe.J ai tout effacé ce qui s\u2019est produit depuis le début de la saison et je recommence à zéro en fin de semaine.» Selon son conseiller Tom Reich Duchesne ne jouera plus pour Aubut \" 'rf,itrafîe ou pas.Steve Duchesne n\u2019endossera oins\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- - Stéphane Fiset n\u2019est pas heureux de ses performances depuis le début du calendrier.Le grand 35 n\u2019a toujours pas connu les joies de la victoire cette saison, une situation qui le dérange au plus haut point.«Je sais très bien que je peux faire mieux, a-t-il lancé sur un ton sec.Les amateurs ont raison de se poser des questions.Mais moi, je ne m\u2019en pose pas.Je suis capable de tenir mon bout dans la Ligue nationale.» Comme Ron Hextall l\u2019a si bien fait lors des deux premiers mois de la saison 1992-1993?« C est vrai que Ron a gagné des matchs à lui seul, a-t-il avoué.Sauf que moi aussi, j\u2019ai connu de très bonnes sorties lorsque j\u2019ai retrouvé tous mes moyens après Noël.Quand j\u2019ai eu la chance de jouer sur une base régulière et que j\u2019ai mis de l\u2019ordre dans mes idées, tout s\u2019est mis à fonctionner très bien.» Le problème, c\u2019est que Fiset s\u2019est retrouvé dans le même marasme que l\u2019an passé lorsqu il a accédé au poste de gardien numéro un des Fleurdelisés.« Quand tu te mets dans la tête que tu dois tout faire pour aider l\u2019équipe, ça ne donne jamais rien de bon, a-t-il analysé.J\u2019essaie de trop en faire depuis deux semaines.Et ça ne me va pas quand je réagis de la sorte.C\u2019est pourquoi j\u2019ai fait e ménage dans ma tête.Et j\u2019ai aussi consulté les bandes vidéo de mes premiers matchs.Je sais ce que je dois corriger.Je commence donc réellement ma saison face au Canadien en fin de semaine.» C HRC que l\u2019association Nordi-ques-Steve Duchesne était bel et bien terminée.Dans son langage coutumier, celui qui représente les Lemieux, Coffey, Robitaille, Barrasso et plusieurs autres vedettes sportives s\u2019est fait très clair.« Ce n\u2019est même plus une question d argent, a continué Reich.Il y a beaucoup plus que ça à prendre en considération.Steve n\u2019a pas été respecté et veut sortir de Québec.» Visiblement pris de court par la décision des Nordiques de recourir à l\u2019arbitrage pour solutionner l\u2019imbroglio, le clan Reich-Duchesne durcit donc le ton.« Même si Steve gagne l\u2019arbitrage, il ne se présentera pas aux Nordiques, a répété Reich.L arbitrage, c\u2019est pour trancher au niveau salarial.Dans ce cas-ci, l argent n\u2019est certes pas ce qu\u2019il y a de plus important.» Reich a même parlé de trainer les Fleurdelisés en cour fédérale pour gagner son point.Mais il a également admis que personne ne gagnait vraiment lorsqu\u2019une cause était justement déférée à la cour fédérale.« Ça prend une éternité à régler dans ce temps-là.Les Nordiques et les amateurs de Québec devraient donc se passer d\u2019un hockeyeur de fort calibre.Et Steve devra se passer de ce qu il fait le mieux, jouer au hockey.» Reich, qui a répété à deux ou l\u2019imbroglio, le tandem Reich-DluchesneCdÜrckle1onNOrd,qUeS de recourir à l'arbitrage pour solutionner trois reprises que Duchesne était son premier client en 24 ans à faire la grève, a continué en disant que l\u2019arrière de 28 ans avait prouvé, l\u2019an passé, qu\u2019il appartenait à l\u2019élite.« Il s\u2019est vidé pour les Nordiques, a grandement contribué à l\u2019un des plus importants revirements de situation a jamais prendre place dans le sport pro-fessionnel.Il a également prouvé qu\u2019il était le défenseur étoile qu\u2019il prétendait être.Mais les Nordiques n en ont pas tenu compte.Tout ce qu\u2019on veut maintenant, c\u2019est d\u2019obtenir la chance de jouer ailleurs.«Il est trop tôt pour s\u2019énerver» \u2014 Sundin « Il faut QUe les\t_ .« Il faut que les gens comprennent qu\u2019il n\u2019y a personne sZ ï VOStiairt:iqm désire la défaitp- Notre gros problème se situe au niveau des unités spéciales.On va travailler la-dessus et tout va se replacer.N\u2019allez pas partir en peur II n y a que quatre matchs déjoués.Il nous en reste 80.» bas du pont Pierre-Laporte.« C\u2019est vrai qu\u2019ils ont été pas mal gâtés fan passé, a-t-il déclaré.Nous avions commencé la saison avec une fiche de 4-0.Mais selon moi, c\u2019est le calendrier le plus difficile que j\u2019aie à eu depuis mes débuts à Québec.Nous avons perdu notre momentum, mais nous allons le retrouver très rapidement.» Revenant ensuite aux unités spéciales, le 13 a reconnu qu\u2019en désavantage numérique, c\u2019était pas le diable attaque mas- Pas nerveux pour deux sous Mats Sundin.Le grand Suédois était tout étonné d\u2019entendre que les amateurs de la Vieille Capitale pressaient déjà sur le bouton de panique.« Ah oui ! s\u2019est-il exclamé.Me semble qu\u2019il est pas mal tôt dans la saison pour s\u2019énerver comme ça.» Il dit cependant comprendre les inconditionnels des Nordiques qui sont prêts à sauter en le désastre mieux lors sive.« C\u2019est encore plus frustrant pour nous que pour nos amateurs, a continue Sundin.Ça ne marche tout simplement pas.La concentration fait défaut.Et on ne travaille pas de la bonne façon.Reste à se regrouper et à continuer notre progression entreprise la saison dernière.» Parce que ce ne sont pas les joueurs talentueux qui manquent a I appel.Sundin n\u2019hésite pas à dire que Steve Duchesne pourrait aider en supériorité numérique.« Mais ce n\u2019est pas une excuse valable pour expliquer nos déboires, a-t-il ajouté.Il y a assez de gars ici qui peuvent prendre sa place.» Et la perte de Ron Hextall dans tout ça ?« Je n\u2019aime pas parler de joueurs qui sont partis, a-t-il lancé.Ron nous a donné un fier coup de main.C\u2019est lui qui nous a permis de prendre notre envol l\u2019an dernier.Mais avec Stéphane et Jocelyn devant le filet, je ne suis pas inquiet Ces deux-là sont capables d\u2019en faire autant.D\u2019ailleurs, à mon avis, nous avons une bien meilleure équipe que I an passé.Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps avant que toutes les pièces du casse-tête ne tombent en place.» U Soleil, Jean Vallière* Dionne prêt pour affronter les Nordiaues MONTRÉAL - Jac9ues Demers avait peut-être sonné à\t-_ ¦ MON THE AL \u2014 .Jacques Deniers avait peut-être songé à a< corder un conge a ses Iiockeyeurs, après une série de einu matchs en huit jours qui lançaient la saison du ( anadien mais au lendemain de la défaite de 4-3 à Hartford il a plutôt commande un exercice d'une heure et quart assez exigeant par GUY ROBILLARD de la Presse canadienne « C\u2019est une punition bien méritée.Jacques a voulu nous passer le message qu'il n\u2019était pas content du match d hier » a constaté Gilbert Dionne.En fait I entraîneur a été le seul à profiter d'un repos (bien mérité), puisqu'il n'a pas eu à rencontrer les journalistes.Dionne était venu bien près de créer l\u2019égalité dans la dernière minute de jeu contre les Whalers et, personnellement, il doit être satisfait de son début de saison.Il occupe le premier rang des marqueurs de son équipe avec un total de cinq points (2-3) en cinq matchs, sur un pied d'égalité avec Brian Bellows (3-2).Mike Keane (2-3), Vincent Damphousse (1-4), juste devant stephan Lebeau (2-2-4) et Patrice Brisebois (0-4-4).Comme quoi l'attaque du Canadien est équilibrée.Prêt pour les Nordiques « Être en tète des scoreurs est une affaire a laquelle je ne pense jamais, a prétendu Dionne.J'aurais aimé autant gagner le match à Hartford.Mais il faut se reprendre et être prêt contre Québec.» Dionne s'est présenté en meilleure forme que l\u2019an dernier, quand il avait prétendu que c\u2019est une fois la saison engagée qu il fallait être à son mieux, mais il refuse de dire que c\u2019est la principale différence : « J ai juste commencé à patiner un peu plus tôt.» Les raisons qui expliquent son excellent départ cette fois sont d\u2019un autre ordre selon lui : « C est du à la confiance que J ai regagnée et au temps de glace que j\u2019obtiens.« Aussi, il ne faut pas se réjouir des blessures des autres mais le fait d avoir eu la chance de jouer avec Stephan Lebeau et Mike Keane m'a aidé.» Dionne, qui parlait déià des \u2022 Dl0nne avait d'abord été dé-Nordiques a l'entrée deSJ jour- rf\"6 P?Ur remPlacer Jühn Le-nalistes dans le vestiaire risaue , 3ir 3 ^ gauche de Kirk Mul-de l'être dangereusement « Je -er etBrian Bellows mais \u2014 - '\t1 experience n'a pas duré deux ne sais pas ce que j'ai, mais j'ai un bon feeling sur la glace.Je suis toujours prêt quand je saute sur la patinoire et je parviens à provoquer des choses.» «Nolan et Kamensky ne sont pas embarqués» \u2014 Pierre Pagé d-,nsTn Nola\" ,7 Valo, i Kamensky ne sont pas embarqués ! Jq,ll/>e' K S(> \u2018«\"'tentent de jouer leur stvle, rien de lus.Mars le tram passe et il va falloir qu'ils embarquent dedans.Smon ils vont trouver le temps long.périodes : « J'ai beaucoup de misère à lire le jeu de Brian », a-t-il confessé, avant d'admettre qu il est peut-être trop semblable au sien, consistant d'abord à foncer au filet pour tenter de marquer des buts.WÈê* « Je ne sais pas ce que j'ai déclare Gilbert Dionne.mais j'ci.' un bon feeling sur la glace », LKSfk EX BUEE par KEVIN JOHNSTON LE SOLEIL Pierre Pagé ne pouvait être plus clair.Le fameux concept d'équipe dont il a tellement parlé après les séries écourtées du printemps dernier ne semble pas plus présent qu'il ne l\u2019était il y a six mois.Et Nolan et Kamensky traînent un peu plus de la patte que les autres.D\u2019ailleurs, l\u2019élégant patineur de Voskresensk s'est entraîné en compagnie de Iain Eraser, hier après-midi.Même pas sur un trio.Ils n otaient que tous les deux à porter un chandail blanc.Quant au bouillant Irlandais, il n'a pas patine, souffrant de violents maux d'estomac.« Il y a do bonnes chances qu on envoie de nouveaux visages dans la mêlée contre le C anadien, a confié le directeur général et entraineur-chef des Bleus.Et si on peut tasser un ou deux de nos gros gars sans nous faire trop de mal, alors on va le faire.» Page reproche a plusieurs de ses joueurs-clés de pense- à leur fiche personnelle plutôt qu à la fiche de l\u2019équipe.Sur- tout lorsque les unites spéciales sont envoyées dans la mêlée.«J ai essayé d'étre patient en ce début de saison, a-t-il déclaré.Mais ma patience a ses limites.Va falloir que ça change.Et vite à part ça.La période des essais tire à sa fin.On va garder les vrais.Les autres attendront leur tour.» Et ça commencer dès demain soir alors que beaucoup moins de joueurs vont jouer lors des situations d'infériorité numérique.« Normalement, j'aime utiliser six attaquants à tour de rôle, a-t-il expliqué.Mais les seuls qui vont jouer sont ceux qui m ont démontré qu\u2019ils étaient prêts à souffrir pour l\u2019équipe.Eaut pas avoir peur de se jeter devant la rondelle, de travailler deux ou trois fois plus fort que lorsqu\u2019on joue à forces égales.» Mais ce qui chicote le plus Pagé, c\u2019est cette manie de vouloir se porter continuellement en attaque lorsqu\u2019on écoule les pénalités.C'est cette indiscipline qui coûte cher aux Fleude-lisés.Ce qui va changer au cours des prochains matchs.Parole de Pierre Page 1 Vote de confiance pour Fiset Pierre Pagé n'est pas celui qui va lancer la pierre à Stéphane Fiset.« Je pense que Stéphane est le premier à ne pas être satisfait de ses performances jusqu\u2019à maintenant, a-t-il déclaré.Mais il demeure notre gardien numéro un.On lui a dit qu'il serait au poste pour au moms 55 matchs.C'est sa chance et je sais qu il va la saisir.Vous savez, Patrick Rov a connu sa part de problèmes pendant la saison dermere.Ça s'est cependant replacé dans le bon temps.N'oubliez pas qu\u2019on n\u2019a que quatre matchs de joués.» Longue journée de travail Les joueurs des Nordiques n'ont pas chômé hier après-midi.Pierre Pagé n'a pas tenu de seance d entrainement punitive mais il a néanmoins garde ses protégés au Colisée pour une bonne partie de la journée.Au menu, deux seances d entraînement, une première de 45 minutes et une seconde d\u2019environ 90 minutes axees sur les jeux de base défensifs en situations de 5 contre 5 et évidemment de 4 contre 5.Joueurs dans le plus Ironique mais vrai.La plupart des joueurs des Noidiques avaient une fiche positive après la rencontre de mercredi à New York C'est qu ils ont marqué leurs quatre buts à forces égalés alors que les Rangers ont réussi leurs six filets alors qu'ils évoluaient en supériorité numenque.Les buts marqués avec un homme de plus ou de moins sur la patinoire ne comp-tent pas dans les plus et moins.La même chose s\u2019est produite à Boston samedi ¦\tL\u2019estomac gargouillait Owen Nolan n a pas pris part aux séances d entrainement d'hier.Il souffrait toujours des sequelles d un mini-empoisonnement alimentaire subi mercredi a New York.Adam Foote et Martin Rucinsky ont eux aussi été malades apres la premiere période du match face aux Rangers mais ils étaient suffisamment rétablis pour s'entraîner en après-midi.¦\tYoung manque aux Bleus Pierre Pagé commence a avoir hâte que Scott » oung puisse intégrer la formation des Nordiques.Toujours aux prises avec une foulure à une cheville, l'ailier droit n'a pas patiné avec I\téquipé, hier.Young est l'une des armes secretes de Pagé lors des situations d'infériorité numérique.Il manque énormément à l'équipe.¦\tReginald Savage au poste ?II\ty a de fortes chances que Réginald Savage participe a son premier match de la saison avec les Nordiques au Forum, demain.Un autre qui pourrait intégrer la formation pour une premiere fois est l\u2019arrière Alain Côté.¦ Ah ! ces tribunes téléphoniques ! Lorsque Daniele Rainville de CH RC a demande à Pierre Pagé comment il répondrait à ses auditeurs qui voulaient savoir ce qu\u2019il pensait du travail de Stéphane F iset jusqu'ici cette saison, le grand patron des Bleus a souri avant de déclarer .« C est dans ce temps-là que tu rêves au Minnesota où il n\u2019y a pas d émissions de lignes ouvertes.» Ce qui a bien sur fait pouffer tout le monde qui assistait à sa conférence quotidienne. Quebec, Le Soleil, vendredi 15 octobre 1993 '*0*\\ te «Je suis un peu crispé devant le filet» MONTRÉAL \u2014 Pierre Sévigny a bien hâte de marquer son premier but dans la Ligue nationale, un but qui lui enlèvera sans doute une tonne de pression et diminuera son degré eleve de nervosité.Textes de Guy ROBILLARD « Si j\u2019étais le moindrement marqueur, disait-il hier, j\u2019en aurais déjà deux : contre Hartford, j'ai visé à coté quand j\u2019étais seul devant le gardien et contre Buffalo, Grant Fuhr m'a arrêté sur une échappée.Deux buts en cinq parties, ça ne serait pas si mal.» Sévigny pense qu\u2019il connaît un peu son problème : « Quand on veut trop, ça ne marche pas.Je suis un peu crispé devant le filet.» Cela dit, il n'est pas déçu de son rendement : « Je suis quand même \u2018even\u2019 (fiche de 0 dans la colonne des plus et des moins) et je n'ai pas l\u2019air niai-seux sur la glace », explique-t-il dans son langage coloré.« Mais scorer quelques buts ça aiderait », ajoute-t-il.La leçon de Roy II semble bien tôt pour s'inquiéter, surtout qu'il joue sur un quatrième trio à caractère défensif et que le Canadien est une organisation qui ne se fie pas qu\u2019aux statistiques offensives pour évaluer ses joueurs Patrick Roy s\u2019est d'ailleurs chargé de le rappeler à son jeune et fringant coéquipier: « Certains joueurs sont ici pour marquer des buts et d'autres, pour d\u2019autres raisons.S'il donne de bonnes mises en échec et s\u2019il joue bien defensivement, il fait son travail.S'il joue de cinq à ÎU minutes par match, on ne doit pas s'attendre a ce qu\u2019il remplisse le filet.Chaque joueur a un rôle différent au sein de l'équipe.» Fntre-temps, le sympathique bonhomme, qui ressemble à un grand livre ouvert, continue de faire des découvertes et la description qu'il a faite d'un match \u2014 Pierre Sévigny au Garden de Boston vaut la peine d'être lue: «À Boston, c\u2019est spécial : c\u2019est petit et ça frappe.Mais j\u2019aime ça.même si de temps en temps je me suis retrouvé sur le cul.T\u2019es mieux de pas arriver là endormi, tu vas avoir l'air fou.» En conclusion, le désennuyant personnage a annoncé qu il allait se faire couper les cheveux : « Je vais voler sur la glace », a-t-il prédit.¦\tDes matchs comme les autres ?Des matchs comme les autres contre les Nordiques \u2019Ona beau vouloir le prétendre, Patrick Roy a donne une autre indication du contraire hier en parlant des deux prochains affrontements du Canadien : « C\u2019est bon pour une chose ?enPdU!nr erSebUt la^a,son' on n'est Pas là mentalement fWrli 6°m \"?UteS' CeS matchs devraient nous aider.» Contre les Nordiques en effet, la motivation fait rarement scmUe cànÏÏ d\tœS adversaires du Québec qui ont sorti le Canadien dune certaine torpeur à la fin du camp entrainement lors de deux matchs serrés remportés par les Montréalais, que Jacques Demers avaient vu venir avec plaisir, pour les memes raisons que Roy.¦\tKirk Muller encore absent On ne connaît pas les pians de l'entraineur pour le match de demain au Forum, mais il est déjà assuré que Kirk Muller ne sera pas de retour au jeu, tandis que John LeClair et F.d Ronan demeurent des cas douteux.Ces deux derniers s'en-trainent avec leurs coéquipiers et LeClair serait celui qui a le pus de chances de renouer avec la competition.Hier à I entrainement, les trios sur la glace étaient les mêmes que ceux de la veille a Hartford, mais Jean-Jacques Daigneault avait retrouve Patrice Brisebois à la défense alors qut> Peter Popovic se retrouvait avec le réserviste de luxe Rob Ramage.Apres le dernier match cependant, Demers a vanté Popovic en disant qu il serait difficile de le sortir de la formation.¦ Racicot n\u2019est pas abattu Que pense Andre Racicot des nombreuses rumeurs à son sujet ?La réponse vient vite et est très claire : « On ne peut PanSrfrm.pecher les ^meurs.il y en a qui sont pavés pour sortir fdeSimmeUrS ne me déran&e P'us.ils peuvent en riom n *|S J0urs * °n a beau affirmer que le Canadien a domine les deux premieres périodes à Hartford, on se fie trop au nombre des tirs.C\u2019est Racicot qui a tenu son equ.pe dans le match a la premiere.Il avait bien raison de n\u2019étre pas abattu apres sa première sortie et il continue de dire que tout ira mieux pour lui s\u2019il peut jouer plus souvent et disputer les matchs annoncés par son entraîneur.¦ Les échappées nll?Ck|Roy a pra,iqué son jeu contre les échappées hier.Depuis la saison dernière, de son propre aveu, qu\u2019il en arra- COntrC Un ?Sur ,eS ,onSues échappées, a partir de a ligne rouge, prec.se-t-il, peut-être parce que j\u2019ai plus le temps de penser ?Tout ce que je veux c\u2019est de m améliorer et la façon d y parvenir c\u2019est de travailler plus fort » Parions que^Jacques Demers va vanter son professionnalisme Sur 1° buts accordes par Roy depuis le début de la saison, deux I ont ete sur les seules échappées contre lui et il se fixe comme objectif d'en arrêter une sur deux.« C\u2019allait bien jusqu a I an dernier, se rappelle-t-il.Peut-être que j\u2019ai arrêté de pratiquer parce que j\u2019avais du succès.» -*» « Si j étais le moindrement marqueur, dit Pierre Sévigny, no 20, j'aurais déjà deux buts.» Roberge cloue le bec de ses coéquipiers MONTRÉAL (PC) \u2014 Ses coéquipiers l\u2019ont taquiné, mais Mario Roberge leur a doué le bec dès son premier match.«J\u2019ai beaucoup pratiqué mon lancer du revers à l\u2019entraînement avec Steve Shutt, racontait-il hier.C\u2019est un tir important, et j\u2019avais remarqué que Vincent Damphousse a marqué sept ou huit de ses buts de cette façon la saison dernière.Les gars se moquaient de moi en disant que je ne réussirais pas un but de l\u2019année, mais je leur ai montré et je suis bien content.» Roberge avait déjoué Frank Pietrangelo d\u2019un revers très précis la veille a Hartford, et c\u2019était l\u2019événement hier au Forum.Entoure de toutes parts après avoir réussi son septième but en carrière, il devait répéter que chaque fois qu\u2019il marque un but, c\u2019est un boni.« Mais, a-t-il ajouté, je pensais bien que ç\u2019allait être le but gagnant, vu que trois de mes quatre buts la saison dernière ont été des buts gagnants.Ce sera pour mon prochain.» Roberge était aussi fier d\u2019avoir prouvé qu\u2019il pouvait se tirer d\u2019affaire dans un match dénué de rudesse : « Si le jeu devient plus robuste, je peux être la carte cachée, mais je peux aussi jouer au hockey.» Il a donc apprécié la chance qu\u2019il a eue de disputer un match sans avoir a se chamailler : « J\u2019ai pu me concentrer plus à jouer au hockey », a-t-il constaté Mais son but ne lui a pas fait perdre de vue son rôle principal : « L\u2019important pour moi, c\u2019est qu\u2019on ne marque pas de buts contre (nous) quand je suis sur la glace.«Jacques (Demers) a été bien clair avec moi.Je ne jouerai pas a tous les matchs.Comme je l\u2019ai toujours dit, il faut que je donne mon 100 % à chaque fois qu\u2019il va m\u2019envoyer sur la glace.» C\u2019est le plus vieux cliche du hockey, mais dans la bouche de Roberge, il sonne vrai.Avec un but par match, sa moyenne actuelle, lui a-t-on souligné en terminant, Roberge compléterait la saison avec uri total de 80 buts.« C\u2019est une pression supplémentaire, mais je suis capable d'en prendre », a-t-il répliqué, pince-sans-rire Gusarov écoule son annee d'option Si ça n 'aboutit pas Gusarov ira devant un arbitre QUÉBEC \u2014 Le défenseur Alexei Gusarov portera son cas en arbitrage, le 1 1 novembre, s\u2019il ne réussit pas à s\u2019entendre avec les Nordiques la semaine prochaine.par ROBERT LAFLAMME de la Presse canadienne C\u2019est ce qu'a confié l'agent de Gusarov, Paul Theofa-nous, à New York.Theofa-nous rencontrera la direction de l'equipe, lundi, à Québec.« Nous irons en arbitrage si ça ne débloque pas », a-t-il déclaré.Les parties ont négocié, mercredi, avant le match contre les Rangers.« Nous avons réalisé des progrès, a commenté l\u2019adjoint de Pierre Pagé, Sherry Bassin, mais il y a encore du chemin a parcourir avant de s'entendre.» Qualifiant les exigences de Gusarov de plus réalistes qu'au debut des pourparlers.Bassin estime egalement que le dossier se retrouvera devant l\u2019arbitre si on ne s'entend pas la semaine prochaine.Écoulant l\u2019année d'option de leur contrat, Gusarov, Adam Foote et Claude I.a-pointe veulent conclure une nouvelle entente.Les attaquants Martin Gélinas et Martin Rucinskv se retrouvent également dans la même position mais ils ont fait savoir qu\u2019ils négocieront à la fin de la saison.La Série mondiale se met en branle demain Schilling face à Guzman pour débuter ¦ few* -a**' TORONTO (AP) \u2014 Juan Guzman, qui n\u2019a jamais perdu un match d\u2019après-saison, et Curt Schilling, qui n\u2019a jamais gagné, ont été choisis hier pour commencer le premier match de la Série mondiale.Le gérant des Blue Jays, Cito Gaston, a dit hier que Guzman allait commencer le match de samedi contre les Phillies de Philadelphie, au SkyDome.Dave Stewart sera le partant du deuxième match.Gaston a mentionné qu'il n'avait pas encore décidé qui allait être d\u2019office pour le troisième match.«Tout dépend de ce qui se passera, a dit Gaston.Nous verrons bien après le deuxième match.» Le gérant des Phillies, Jim Fregosi, a décide d\u2019y aller avec quatre partants : Schilling, Terry Mulholland, Danny Jackson et Tommy Greene.C\u2019est le même quatuor qui a permis aux Phillies de battre les Braves en série de championnat de la Ligue nationale.Il se pourrait bien également que les Blue Jays décident d\u2019utiliser une rotation de quatre lanceurs, les mêmes qu\u2019ils avaient en série.Du groupe on compte Pat Hentgen et Todd Stottlemyre.Mais il faut tenir compte aussi que Gaston pourrait être tenter d'utiliser Al Lei-ter, le seul gaucher du groupe parce que les Phillies ont plusieurs frappeurs gauchers.Mais Gaston a laissé entendre également qu\u2019il se pourrait qu'il n'utilise que trois partants.Guzman et Stewart ont remporté deux matches chacun contre Chicago et Stewart a été choisi joueur par excellence alors que Guzman a porté sa fiche en série a 5-0.Jackson et Mulholland sont des gauchers et les Jays n\u2019ont qu\u2019une fiche de 22-25 en saison régulière contre les gauchers.Ils ont affronté des gauchers de tous les styles comme Randy Johnson, qui lance des balles de feu, et leur ancien coéquipier Jimmy Key, qui travaille en finesse.« Nous n'avons pas beaucoup de chance contre les gauchers, un point c\u2019est tout, » a commenté Gaston.Gaston a mentionné par ailleurs qu'il n'avait pas encore décidé de ce qu'il allait faire avec le frappeur de choix Paul Molitor.On ne pourra utiliser le frappeur de choix quand la série se transportera à Philadelphie pour les troisième, quatrième et cinquième matchs.Pour demeurer dans l'alignement, Molitor devra sans doute évoluer au troisième but.Molitor a joué à cette position pendant les années 1980 avec les Brewers.Si on l'utilise à cette position, c\u2019est F.d Sprague qui sera laissé de côté.Molitor a capte quelques roulants au troisième sac hier, mais il n\u2019a pas effectué de longs relais.Fregosi a révélé pour sa part que Pete Incaviglia et Ricky Jordan allaient partager le rôle de frappeur de choix à Toronto.Le lonceur des Phillies Donny Jackson était plutôt démonstratif à l'issue de la victoire de son équipe aux dépens des Braves d'Atlanta.L'histoire ne dit pas ce qu'il fera si jamais Philadelphie remporte la Série mondiale.Les Braves dans la foulée des éternels perdants ATLANTA (AP) \u2014 Les Braves devaient tout gagner en 1993.Ils devaient remporter la Série mondiale pour la première fois depuis que l'équipe a déménage a Atlanta en « Ça représente beaucoup pour moi que de commencer le premier match, a dit Guzman après un exercice des Jays.Je le souhaitais.Je sais que les Phillies ont beaucoup de bons frappeurs, mais je vais les défier.» Guzman a lancé un match contre les Braves en Série mondiale l\u2019an dernier et n'a pas participé à la décision.Il n'avait permis qu\u2019un seul point mérité en huit manches.Guzman possède une bonne balle glissante qui peut donner bien des difficultés aux joueurs qui ne l\u2019ont jamais vue.Schilling a commencé deux matchs contre Atlanta et a offert deux solides performances, même s'il n\u2019a pas participé à la décision II est même devenu le premier lanceur de l'histoire à mériter le titre de joueur par excellence sans avoir ni de victoire, ni de sauvetage.I960.Ils avaient les meilleurs partants du baseball.Leur alignement était redoutable depuis l\u2019acquisition de Fred McGriff.Les Yankees de 1927?La Grosse Machine Rouge de Cincinnati ?Ces équipés étaient bonnes, mais les supporteurs des Braves croyaient que leur équipe était supérieure.Mais les Braves se compa-rennt maintenant aux Dodgers de Brooklyn, qui ne réussissaient jamais à gagner, à aller jusqu\u2019au bout.«Je ne veux pas parler de chance, mais les Phillies ont profité des opportunités qui s'offraient à eux, a dit le lanceur John Smoltz.Nous n\u2019avons tout simplement pas été capables de remporter les matches serres.» Les Braves ont perdu en Série mondiale au cours des deux dernières années.Cette fois-ci, ils n\u2019auront même pas la chance de le faire « Les trois derniers mois furent difficiles, a dit le gérant Bobby Cox Nous devions remporter chaque série et nous l\u2019avons fait.Nous étions en séries éliminatoires à chaque fin de semaine.Cela nous a peut-être épuisés.Mais je crois toujours que nous avons bien joué contre les Phillies et que nous aurions pu remporter la série avec un peu plus de chance.» Les amateurs s\u2019attendaient à beaucoup des Braves.« On atteint les séries et les gens s\u2019attendent à plus.Ils croyaient que nous allions passer automatiquement à l'étape suivante, que les Phillies n\u2019allaient pas représenter un véritable obstacle.» a dit Smoltz.Maintenant, les Braves devront écouter tous ces gens qui les compareront aux Bills de Buffalo, qui ont perdu le Super Bowl trois fois.Us auront la réputation d'une équipe qui est incapable de gagner le gros en match.\t\u2022 Québec, Le Soleil, vendredi 15 octobre 1993 Quebec, Le Soleil, vendredi 15 octobre 1993 vous invitent à participer au CONCOURS rtüVwî Chaque j0ur e.nlr0 17 e\u2018 19 heures, dans le cadre de I émission mentionnée plus haut 5 paires de billets des Nordiques 5 paires de billets des Harlangs de Beauport 25 certificats cadeau* de Sports Experts 35 repas à la Cage au* Sports ^>nsS oo, attribues par tirage dans le cadre de I émission de D; ville a CHRC les 28.29 octobre et le 1er novembre L dont le nom sera tire au sort devra rappeler a la statu vingt minutes suivant la divulgation de son nom 1er prix: Un weef< end pour 2 personnes a Tampa Sur place 13 novembre 1993, a un match entre Les Nordiques i nmg de Tampa, le 14 novembre 1993 à un match de Ire Les Buccaneers de Tampa et Les 49\" > de San Fran 2s prix : En collaboration avec sports experts Pt»c« LnurVH Rumeurs.(PC) - Les nombreux changements au poste de quart-arrière en ce début de saison ont l\u2019effet d alimenter les rumeurs de transaction, a quelques jours de la date limite pour les échanges dans la NFL ( 19 octobre).Le vétéran Warren Moon, qui vient de perdre son poste à Cody Carlson chez les Oilers de Houston, ferait sûrement l\u2019affaire des Lions de Detroit qui ont déjà utilisé trois quarts cette saison, sans qu\u2019aucun ne leur donne satisfaction.L\u2019entraîneur-chef des Lions, Wayne fontes, a du mal à cacher son intérêt quand les journalistes lui parlent de Moon.Le propriétaire des Oilers, Bud Adams, a déjà fait savoir qu'il allait réduire la masse salariale de l'équipe à compter de la prochaine saison.Chez les Browns de Cleveland, Bernie Kosar se retrouve substitut de Vinny Testaverde malgré un nouveau contrat de 27 millionsS (non garanti).Le propriétaire Art Modell aime bien Kosar et affirme qu\u2019il ne veut pas l'échanger.Mais les rumeurs courent quand même.Les Buccaneers de Tampa Bay ont offert aux Browns le bloqueur Paul Gruber, un des meilleurs joueurs de ligne offensive de la N FL qui fait la grève et jure de ne plus jamais porter l\u2019uniforme des Buccaneers.en paSeT DonaW Les Penguins surpris parle Lightning ST.PE TERSBURG (AP) - Le Lightning de Tampa Bay a cause la surprise hier en défaisant les Penguins de Pittsburgh \u2019 dt\u2018vant -° spectateurs au Thunder Dome.À leur match d\u2019ouverture contre les Panthers de la Floride le Lightning avait attiré 27 227 amateurs de hockey.KpnJWr ™ drU LlShtn,ng ont d>ngé pas moins de 40 tirs au filet de Ken Wregget, qui a ete déjoué par Danton Cole puis Brian Bradley a la premiere période, et John Tucker.Martin Straka, son septième but et son compatriote Jaromir Jagr ont donné la réplique pour les Penguins, qui ont éprouvé Daren Puppa à 28 reprises Panthers 5 Sénateurs 4 Par ailleurs, la recrue Rob Niedermayer a enfilé son premier but dans la Ligue nationale en debut de troisième période et il a conduit les Panthers de la Floride à une victoire de 5-4 contre les Sénateurs d Ottawa, toujours en quête d\u2019une première victoire Les Panthers ont ainsi remporté la première victoire de leur histoi- portéTu'?fjch0entàe2-2-L ^ n0UVe\"e marqUC 3VeC dnq bUtS Ct °nt ¦\tBarkley se retirerait Chai les Barkley, qui a dit souvent qu\u2019il voulait quitter le basketball en pleine gloire, a déclaré hier qu\u2019il en serait à sa dernière saison «C\u2019est sûr à 99,9 pour 100., prétend Barkley.¦\tIng à Glen Falls Le gardien Peter Ing poursuivra sa carrière à Glen Falls, dans les Adirondacks, où évolue le club-école des Red Wings de Detroit dans la Ligue américaine, et Chris Osgood prendra sa place, a fait savoir hier le directeur général Bryan Murray.¦\tMontoyo cédé aux Lynx Charlie Montoyo, qui a porté les couleurs des Expos en septembre, a vu son contrat être cédé aux Lynx d\u2019Ottawa, club-école AAA des F'xpos.Montoyo, 28 ans, qui a accepté un nouveau contrat pour la saison 1994, a obtenu deux coups surs en cinq présences avec les Expos.A sa première présence dans les ligues majeures, le 7 septembre, il avait obtenu un simple comme frappeur suppléant pour produire le point de la victoire contre les Rockies du Colorado.D\u2019autre part le lanceur Jeff Hostetler, des Expos, a été échangé aux Angels de la Californie en retour du joueur de premier but Jeff l\\ipilQ.¦\tBouchard à un tournoi de la PGA Le Québécois Rémi Bouchard a joué une troisième ronde de D^AUn-S?UIle par\u2019.Iors d un tournoi de qualification de la PGA, a Indianapolis.Il détient un score cumulatif de 220 quatre au-dessus de la normale.Sur les 96 participants, il est classe au 36e rang, soit le tout dernier admis à participer à la ronde suivante.« Les verts sont beaucoup plus rapides qu\u2019au Quebec, a-t-il constaté, ce qui rend le jeu plus difficile.» I\tLes nageurs canadiens dans un dilemme Les nageurs canadiens pourraient être dans l\u2019obligation de rater les championnats mondiaux en 1994, à Rome.La Fédération internationale (FINA) désire avancer le début des competitions au 26 août comparativement au 1er septembre.Les dirigeants de la FINA doivent se réunir au cours week-end et un des points à l\u2019ordre du jour est justement le changement de dates.Le 26 août survient seulement deux jours après la hn des Jeux du Commonwealth, à Victoria, en Colombie-Britannique.¦\tDickerson échoue au test II\tsemble que Eric Dickerson ait échoué à son examen médical avec les Packers de Green Bay, en raison d\u2019une blessure à un disque de la colonne vertébrale.Selon le Milwaukee Journal, Dickerson subira sous peu de nouveaux examens à Los Angeles.¦\tLe 11e entraîneur-chef des Cubs Tom Trebelhorn est devenu le lie entraineur-chef des Cubs Je Chicago en 11 ans quand il a accepté les offres de l\u2019équipe.¦\tMeg Mallon remet une carte de 67 La championne en titre Meg Mallon a remis une carte de 67 cinq sous e par, pour prendre une avance de deux coups à n!nSH!?.f P1\u201d r,onde du Championnat mondial femi-nin de golf au club Naples National.Michelle McGann a joué 69.Elle est suivie de Nancy Lopez, Hiromi Kobayashi, Lauri Merten et Trish Johnson, qui ont toutes joué 70.¦\tLe Canada surprend l\u2019Australie Le Canada a enregistré la premiere surprise des épreuves de èmplT Unhl de g°lf en bat,ant les Australiens, deuxiemes favoris, dans ce tournoi international qui offre des bourses de I 5 millions $.Richard Zokol a joué 70, deux sous le par, pour battre Peter Senior par sept coups Jim Rutledge de Vancouver, a vaincu Rodger Davis avec un birdie au premier trou supplémentaire.Rutledge a eu besoin d\u2019un birdie J IKe trou pour rejoindre Davis à 71.¦\tAtlanta 30 Rams 24 Peut-être est-ce le retour de Deion Sanders à la suite de e imination des Braves qui a donné aux Falcons d\u2019Atlanta I étincelle dont ils avaient besoin pour mettre fin à une série de sept défaites.Toujours est-il qu\u2019ils ont défait hier les Rams Anfe.es 30\"?4, Propulsés par trois passes de touché de Billy Joe To liver, dont deux ont été préparées par des interceptions de la recrue Darnell Walker.Tolliver a atteint Andre Rison sur des distances de 21 et 42 verges, et David Mims sur nruV\u2019erpS 'V,ndCrS 3 JOUé d'une fa( CD O k.A O ?- o o in *D 0> k- T3 c Q) > 0) o cn o o X) 0) 3 O Monica Seles « choquée et horrifiée » IVlSHTVnTnv\tT \u2022 « Je ne peux reprendre ma vie.» WASHING I ON (AFP) - La championne de tennis Monica Seles s'est déclarée « choquée et horrifiée » par le verdict clement prononcé contre son agresseur.m'ïinnil^°?Uée et h0rrifiée d'aPPrendre que l'assassin qui a poignardée a reçu une peine avec sursis », a déclaré Monica Seles dans un communiqué rendu public par son porte-parole Linda Dozoretz.\tP n hr .ÏTT Parche- 39 ans, a été condamné mercredi à Hambourg a deux ans de prison avec sursis pour avoir le 30 avril poignarde dans le dos pendant un match celle qui était alors numéro un du tennis mondial.«Quel message cela envoie-t-il au monde?M.Parche a H1' r'rn SU\u2018Vie' PU\u2019S qu il m\u2019a Poignardée une fois et tente de le faire une seconde fois.Il va reprendre sa vie mais moi je ne peux pas parce que je suis toujours en train de me remettre de cette attaque qui aurait pu me tuer », a ajouté la jeune championne.\tJ « J\u2019ai peur pour mes amis athlètes, personnalités et autres victimes potentielles (.) qui doivent sortir aujourd\u2019hui et demain, en sachant qu\u2019un criminel qui commet un tel acte ne sera pas puni », a encore déclaré Monica Seles.L\u2019aæociatioii des joueuses de tennis professionnelles TZlfrT*el,e aussi'hier'le il,gemem du « La décision est lamentable et choquante », ont dit, dans un communiqué, la présidente des joueuses, l\u2019Américaine Pcim S h river, et le directeur exécutif du WTA, Gerard Smith « Nous trouvons qu\u2019il est révoltant que quelqu\u2019un qui a commis un attentat prémédité et provoque des dommages corporels, s en sorte aussi facilement », ont-ils poursuivi « Cet homme a attaque Monica mettant sa vie en danger et a pris la ciel des champs sans être puni », se sont-ils insurgé, ajoutant que « les joueurs et toute la communauté du tennis sont choques par la décision du tribunal ».« Nous escomptons que le parquet, dans le cadre de ce que le droit allemand autorise, s\u2019oppose à cette décision » ont ajoute les deux responsables du WTA.Ligue de hockey midget AAA L entraîneur des Cantonniers de Magoq suspendu La direction de la Ligue de hockey de développement\ttait ^\t.La direction de la Ligue de hockey de développement midget AAA a suspendu l\u2019entraîneur des Cantonniers de Magog, Daniel Bissonnette, pour trois rencontres Ses adjoints, Marc Fréchette et Gaétan Pélissier, de même que le gerant Denis Turcotte, ont reçu une suspension d\u2019un match.par Ré^l LABBÉ I intermission entre les première et deuxième périodes plutôt que leur accorder un repos dans le vestiaire parce qu\u2019il n\u2019é- tait pas satisfait de leur travail.L\u2019entraineur des Gouverneurs de Sainte-Foy, Jeannot Gilbert, n\u2019a pas appuyé le geste de l\u2019entraîneur des Cantonniers.« Nous sommes dans une ligue de développement, me semble qu\u2019une organisation ne devrait pas permettre que ce genre de situation se produise.Pour moi.c\u2019est tomber dans la facilité que d\u2019imposer une telle punition aux joueurs.» L\u2019entraineur des Gouverneurs a convenu qu\u2019il fallait garder un contrôle sur les jeunes « mais il y a tellement de moyens d\u2019y parvemir sans aller dans l\u2019exagération.» Au niveau midget AAA, il s\u2019agit d\u2019athlètes d\u2019élite dans leur calibre et ils doivent fournir un effort maxi- mum pour accomplir de bonnes performances et il s\u2019agit de trouver le bon dosage.Par la même occasion, la Ligue midget AAA a servi un sérieux avertissement à chaque entraîneur, soulignant que ce genre d incidents (faire sauter un repas à des joueurs ou les faire pratiquer à des heures indues) pourra faire l\u2019objet d\u2019une sanction.I GO T C/) Cette décision fait suite à un geste de l\u2019entraîneur qui a imposé un entrainement punitif à ses joueurs, à une heure du matin, au retour d\u2019un voyage à Trois-Rivières.La Ligue a fait savoir, après avoir rencontré les 18 joueurs de l\u2019équipe, le personnel hockey et la direction, qu elle n\u2019endossait aucunement ce que Bissonnette avait fait.De plus, ce dernier avait eu à répondre de son attitude derrière le banc, le 21 décembre 1991, et la direction de la Ligue considère donc que dans son cas il s agit d\u2019une récidive.La suspension qui commencera dimanche est assortie d'un cautionnement de 1000$ de la part des Cantonniers pour garantir les agissements futurs du personnel hockey au cours de la présente saison.Quatre joueurs ont quitté l\u2019équipe a la suite de cet incident et ils seront entendus par la direction des Cantonniers et/ou de la Ligue.S'ils ne sont pas satisfaits, ils pourront obtenir leur libération selon la réglementation existante à la Ligue midget AAA.Ce n'est pas la premiere fois que l\u2019entraineur pose un geste de ce genre.L\u2019an dernier, pendant une série demi-finale, Bissonnette avait fait patiner ses joueurs pendant -* *\taaiiviiuil.Les Olympiques et les Harfangs se cherchent Les Olympiques de Hull rendent visite aux Beauportois ce soir au Centre Mareel-Bédard.C\u2019est une équipe en difficultés que rencontreront les Harfangs.Sur une note amicale f est sur une note amicale que se disputera le dernier match pre-saison de l'équipe masculine de basket du Rouge et Or.En effet le grand gymnase du PEPS accueillera une confrontation entre le Rouge et Or et les Anciens, dimanche prochain nnt fa>U,r6S v, nne occasion en or de revoir des athlètes qui ont fait les belles années du Rouge et Or.\tM En fin de semaine dernière, deux rencontre préparatoires ont pave plus seneusement la voie au debut de saison du JE0' Les Nomades du collège Montmorency, l'ancien club de 1 entraîneur actuel du Rouge et Or Jacques Le Bel a remporte la première partie 77-68.tiir!:H^Uge f °r.apris sa revanche sur les champions en itre du circuit collegial au compte de 102-99 en prolongation lors du deuxieme affrontement.Le Bel est satisfait du travail de ses recrues et du vétéran matchs,Uthier qU' 3 marqué 33 P°in,s '«re d\u2019un des deux Pendant ce temps, l\u2019équipe de basket féminin du Rouge et Or tenait son Tournoi pré-saison de niveau collégial dans le but d amasser des fonds pour le club.catégoCrieèAA,A10ntm0renCy 3 remporfé ,es honneurs dans la Selon Linda Marquis, Tentraineure du Rouge et Or la releve se porte bien mais il y a une carence inquiétante au niveau de la qualité des entraîneurs collégiaux.par Sylvain\t]|gp ROBILLARD V v.« Les Olympiques se cherchent un peu, comme nous autres, déclare Jos Canale.Ils ont reçu une douche froide quand ils ont appris que Martin Gendron et Marcel Cousineau ne se joindraient pas a l\u2019équipe.Ils avaient eux-mêmes déclaré, au début de la saison, que Hull pourrait être la ville hôtesse du prochain tournoi de la Coupe Memorial \u2014 ce qui revient aux champions de la LHJMQ.» Alain Sanscartier, Tentraî-neur-chef des Olympiques, admet qu avec six échecs à leurs huit derniers matchs, les dirigeants hullois ne peuvent plus claironner de promesses : « Nous sommes dans une période creuse mentalement.C est vrai que les blessures à Sébastien Bordeleau et à Éric Lacombe n\u2019ont pas aidé, mais c\u2019est surtout la jeunesse de notre défensive qui nous cause des problèmes.Nos deux gardiens n\u2019avaient pas joué dans cette ligue avant cette année, tandis que nous habillons seulement deux vétérans défenseurs.» Mais Canale n'est pas homme à sous-estimer ses adversaires : « La perte de Jean-Yves Leroux et celle probable de Patrick Deraspe nous fait plus mal que les absences de Gendron et Lacombe l\u2019autre côté.Ils ont plus de profondeur en attaque alors que nous en avons davantage au niveau de la robustesse.» Les vétérans ont marqué 74 % des buts des Harfangs.Un réveil de l\u2019excellent espoir Marc Chouinard pourrait faire mieux paraître la contribution des nombrils verts en plus de combler une partie du manque de profondeur des Harfangs « Je serais plus inquiet si je n obtenais pas de chances de marquer, mais ce n\u2019est pas le cas », raconte celui qui n\u2019a marqué qu'une fois en 12 rencontres.Jos Canale Ta d\u2019ailleurs mis de côté mardi soir à Victo.« Il ne joue pas comme un premier choix », explique Jos.Celui en qui certains voient le prochain Mario Lemieux devrait faire un retour au jeu ce soir. \t\t I de Jacques Aiïeau\t.y\" Jean-Yves Dionne\t C J Carrière : haltérophilie, « culture physique », enseignement et conditionnement physique ?Fait « rétro » : trois participations aux Jeux olympiques (Tokyo, Mexico, r Munich)\tL\tfe4 \t \u2014 L Américain Al Oerter devient à Mexico le premier à gagner quatre médailles d\u2019or de suite dans le lancer du disque aux Jeux olympiques (1956, 1960.1964, 1968) \u2014 les re^ 'h flKrnSaS City et les Pilots de Sea,,le Participent au P i,pi°,r Wohlers (Thompson); par Maddux (DyKstra).par McMichael (Stocker) par Andersen (McGriH) AHe.nt-por Jockson D\t2' Wohlers.BP \u2014Doulton 2.Arbitres-Froem- mmg, Pul i, Tata, Quick, Crawford, West.Marqueurs Officiels-Bob mnlPhn\tPoul Mowberry.D-ler match a Phi 3:33 ?e ^SÏh->\u20183 U.Ie ma,ch 0 At|, 2 44 4e match a Atl, 3:33.5e match n Phi « 4-u ™0,ch 0 phri 3:04 A-ter match a Phi, 62,012.2e match n a« «nnn ¥ match a Atl 52,032.4e match a Atl, 52,032.5e match 0 Atl, 52,032 6e match o Phi, 62,502.MERCREDI ATLANTA 3 PHILADELPHIE 6 ob pcs pp 3 110 NOVICE Ste-Ma ne Armante Ane Lorette BS R Bécancour Francheviile Ste Ma ne Ane lorette ASSOCIATION OE LA RÉGION DE OUÉBEC CLASSEMENT Amiante\t2 Ste-Fov\t2 DSNCÔ\t1 Ste-Mane\t1 Cbarlesbourg\t0 Ane Lorene\tO CADETTE G BSR A\tp BSR B\t2 Charlesbourg\t1 Ane-lorette\t1 Franc hevrlle Bécancour BSR Ste Marie Ane -Lorene Amiante ATOME G .2 .1 .1 .O O BENJAMINE G BSR 2 .2 1 1 O O JUNIOR G .2 N Pt* H Pt* 1\t7 Bécancour\t0 o Amiante\tJUVÉNILE G \t 7 PSNCO\t1\t Bécancour\tt\t Ane loiette\t\t 0 Ste-foy\t0 Nixon cc Blouser oc Gant cg WcGrff lb Justice cd Pndnon 3b Br7hll r Lemke 2b GMddi Mrcker I DSndrç fs UcMet I Whiers I r r- ata fs Philadelphie 3\t11 &' 4\t12 3 4 0 0 0 10 0 0 4 0 0 0 4 0 10 4 0 0 0 3 110 0 0 0 0 C O O 0 1 0 U 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 29 3 5 3 Dykstr ce Mmdm 2b Kruk lb DHlIns 3b Botiste 3b Doulton r Esnrieh cd MTmsn cg Stocker oc TGme I Rjrdr fs West l MtWms I ob pespp 4\t2 10 5\t112 4 0 0 0 2 112 OOOO 4 0 2 2 4 0 0 0 4 12 0 3 0 0 0 0 10 0 10 0 0 OOOO OOOO Totoux\t31\t6 7 6 OOO 010 200-3 002 022 OOx_6 E-Jusl'ce (I), Lcmkf (2).GModdui (1), WThOTD son 11) DJ\u2014Phiiodeiphie 1 LSB-Atlomo t.r>n;i0 deiuhio 9 28\u2014Doulton (1) 3B-Woronom, (1) C-Biouser (2), DHou,ns (2) S-GModdu> 2.TGraene 2 ML CS PPM BB RB Atkmto GModdux P.11 Mercker McMichoei Wohlers Phiiodeiphie TGreene G.M West MtWillioms VP.2 5 2 1-3 23 113 7 1 1 West; 5 0 0 0 3 0 0 1er.Proem BP\u2014Douhon Arbitres\u2014morbee, fï11' 3e* Tota ûouche.Quick.Droite Cm* ford D-3-04 A\u2014é2,502.WMA TJ Quebec, Le Soleil, vendredi 15 octobre 1993\tS-13 MOTS CROISÉS NO D-2444 HORIZONTALEMENT 1 - Qui arrivent à l\u2019heure - Conifère.2- Mouche qui capture ses proies en vol - Nymphe des rivières.3\t- Argile - Caboter.4\t- Sélénium - Prénom fém.5- De la nature du sable - Voyelles jumelles.6 - Monnaie d\u2019Extrême-Orient - Rubidium - Strontium.7- Donne aux terres un troisième labour - Espace sablé où se déroulaient des jeux.8\t- Motifs de plainte que l'on estime avoir contre quelqu'un - Communiqué.9\t- Matière que la fumée dé- pose - Qui se font à la dérobée.Écorce de chêne - Antenne.Consumer - Hurlement 12-Ile de l\u2019Atlantique - Mettrais en morceaux.VERTICALEMENT 1\t- Badaud - Vedette de ciné- ma.2\t- Saule - Reptile saurien.3\t- Fl.d'Afrique - Alcaloïde de la fève de Calabar.4\t- Chlore - Action stupide - Actinium.5\t- Constante - Recueil de ré- cits plaisants.6 - Sert à lancer des flèches -Résultats d\u2019une action.7- Convoiter - Devenus aigres.8\t- Femelle du sanglier - Ba- ryum - Se bidonner.9\t- Parafé - Loupe.10- Vergne - Écarta par intrigue.11\t- Pensée - Évoque un bruit de reniflement - Poilé.12\t- Métal - Te dépêchais (te).£ Edimédia Inc par Liliane CHRETIEN SOLUTION DU PROBLEME D-2443 MOT MYSTERE G Édimédia Inc.par Liliane CHRETIEN 1388\t8 lettres Le mot clé: les publications du Québec 1\t2\t3 4\t5 6\t7 8\t9 10 11 12 abonné\tdouble\tintitulé\tpayer\ttexte achat\tdrapeau\t\tprix\ttitre acheter\téditeur\tlangue\tpublier\ttome album\t\tlexique\t\ttoponymie auteur avenir\tfeuille\tlire livre\tQuébec\ttourisme \tfini\tloisir\trelieur\tvente bottin\tformule\tmanuel\trelu résumé\tvolume connu\tguide\tmonde\trevue\t date dédié\thabitation\tpage paraître\tsanté signé\t divers\tindex\tparu\tsociété\t 10 ii 12 Le pVuilleton \t\t\tr\tz\t\t\t¦\t \t\t\t¦\t\t\t\t\t \ti\tr:\t\t\t\t\t\t \tm\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t¦\th\t\t¦ H\t\t\t¦\t\t\tIISlPlw\t\tr- \t\t\t\t¦ Wm\t\t\t\t- S\t\t\t\t\t¦\t\t\t \u2014\t\t\t\t\t\t\t\t \tm\t\t\t\t\t\tm\t i\u2014'\t\u2014\ti\t\t\t\t\t\t\t \tE\tu i\t\t.\tmm\t\t\t\t Solution du problème précédent: registre H\tA\tB\t1\tT\tA\tT\t1\tO\tN\t1\tT\tT\tO\tB E\tR\tV\t1\tL\tA\tC\tE\tL\tL\t1\tU\tE\tF\tX T\tL\tT\tB\tH\tD\tE\tH\tR\tO\tE\tP\tA\tG\tE X\tR\tU\tC\tG\tS\tR\tU\tE\tT\t1\tD\tE\tT\tD E\tM\tA\tT\tU\tX\tR\tA\tR\tT\t1\tS\tN\tC\tN T\tO\tU\tR\t1\tS\tM\tE\tP\tE\tE\tA\t1\tO\t1 E\tO\tA\tR\tD\tT\tA\tO\tV\tE\tS\tR\tR\tR\tM 1\tP\tP\tA\tE\tT\tN\tE\tV\t1\tA\tU\tN\tA\tO C\tE\tT\tO\tE\tP\tU\t1\tO\tE\tD\tU\tM\tE\tP O\tE\tU\tM\tN\tA\tE\tQ\tL\tA\tN\tG\tU\tE\tU S\tU\tO\tV\tB\tY\tL\tU\tU\tM\tV\tQ\t1\tD\tB 1\tT\tN\tO\tE\tE\tM\tT\tM\tE\t1\tE\tR\tE\tL G\tN\tN\tN\tR\tR\tE\t1\tE\tX\tB\tE\tN\tD\t1 N\tN\t1\t1\tO\tU\tR\tU\tE\t1\tL\tE\tR\t1\tE E\tE\tL\tF\tR\tC\tE\tL\tB\tU\tO\tD\tC\tE\tR JZu ü\\[om du Tère et du Jiis Francine Ouellette 122 \u2014 A genoux, pécheresse! Elle obéit.\u2014 J'écoute.\u2014 Me rappelle plus la formule.\u2014 Ca fait longtemps, hein?\u2014 Oui, mon père.\u2014 Dis tes péchés.\u2014 J'ai un enfant.\u2014 Un bâtard.\u2014 Un bâtard.J'ai fait le mal avec un homme.\u2014 Un protestant en plus.J ai commis le péché de la chair avec un protestant.Répété.\u2014J 'ai commis le péché de la chair avec.il n'était pas protestant.\u2014 Sam est protestant, réplique impatiemment Alcide.\u2014 Pas avec Sam.Ah'1 * * * 5 Qui donc alors?demande le curé vivement intéressé.\u2014 Je peux pas le dire.\u2014 Bon! Ça règle tout.Il se leve aussitôt et arrache son étole en disant: \u2014 Eh bien, moi je peux pas donner l'absolution.Comprends-tu ça?Elle s'accroche à ses mains, elle les avait brûlées ou salies.\u2014 Ne me touche pas, impure! \u2014 Vous garderez le secret?\u2014 Le secret de la confession voyons les retire comme si 1 u ¦ vjui ii ii ijiOkCi pwui le secret se préserve, il se convainc que le coupable doit avoir une certaine importance.Quelqu\u2019un a faibli dans sa petite communauté.Quelqu'un s'est sali avec la sauvagesse et ne s'en est pas accusé.La curiosité le dévore.Un instant il pense à Gadouas, mais se souvient que celui-ci lui avait confirmé qu'elle était impure lorsqu'il l'avait violée.Qui donc?Qui, parmi tous ses fidèles, s'est compromis avec elle?Il remet l'étole en menaçant: \u2014T u vas me dire qui sinon je t'excommunie pour de bon.Tu sais ce que ça veut dire, excommunier?Elle fait signe que oui.Il reprend sa place.Biche Pensive cache son visage.\u2014 Ne me fais pas patienter.\u2014 C\u2019est.le docteur, avoue-t-elle d'une voix déterminée.Alcide pose sa main devant ses lèvres pour masquer sa satisfaction.\u2014 Hmm! fait-il en serrant son poing droit.(Je te tiens mon beau docteur, pense-t-il.Je l'ai ton point faible.Ta maîtresse t'a vendu.) Il n'ose croire en une telle occasion et se renseigne.\u2014 Le docteur Lafresnière?\u2014 Oui.\u2014 L\u2019enfant est de lui?\u2014 Oui.\u2014 Tu en es sûre?\u2014 Oui.\u2014 Hmm! Tu sais qu'il est marié?\u2014 Oui, je sais.\u2014 Péché d'adultère.L\u2019as-tu fait juste une fois?\u2014 Non.\u2014 Combien de fois?\u2014 Je sais pas.Compte-les.Quand on accuse ses péchés on les accuse tous et comme il faut.Un temps.Biche Pensive tente de se rappeler les fois où Philippe venait la visiter.Et ce qu'ils faisaient ensemble lui semble maintenant si obscène que la honte et le remords l\u2019envahissent et la paralysent.De peur d\u2019en oublier, elle en ajoute.\u2014 Trente fois.\u2014 C'était quand la dernière fois?\u2014 Deux ans.\u2014 Il y a deux ans?\u2014 Oui.\u2014 Pourquoi?\u2014 Le petit; on avait peur qu\u2019il regarde.\u2014 Ah! Et comment se fait-il qu\u2019il n\u2019y ait pas eu d'autres petits?\u2014 II.il.s'arrangeait pour ça.\u2014 C'est dégoûtant! De la luxure! N'as-tu pas honte, fille de mauvaise vie, d\u2019avoir entraîné un homme marié, un père, un notable de la place?On devrait te fouetter pour ces crimes.Putain! Tu n'es qu'une sale petite putain sauvagesse.Une impure! Une débauchée! Une traînée! Voilà ce que tu es! Une débauchée! Ah! J'ai bien fait de mettre les gens en garde contre toi.Mais ce pauvre docteur, tu l'as perdu! Tu lui as ouvert les portes de l'enfer! Tu l'y as précipité! Ne lui parle jamais de ta confession.Donne-lui au moins la chance de venir vers Dieu de lui-mème, ajoute-t-il d'un ton plus modéré.Elle tremble de plus en plus et se laisse condamner.Ses péchés grandissent à chaque parole et chaque parole la minimise à ses yeux.Elle se dégoûte.Se voit laide, puante, sale.Comme pénitence, tu diras deux neuvaines.\u2014 Merci, mon père.Elle se signe, sachant d'avance qu'elle dira quatre neuvaines pour être plus certaine d'ètre pardonnée.\u2014 Mon enfant?\u2014 Quoi ton enfant?\u2014 Je peux le baptiser maintenant?\u2014 Tu veux le faire baptiser?\u2014 Oui.\u2014 Hmm! Je ne sais pas, c'est un enfant adultérin.\u2014 Quoi?\u2014Un bâtard en termes plus à ta portée.Quel nom a-t-il?\u2014 Clovis.à suivre KOX.IOtlt! Va tout droit au champ, Marcie.tourne à gauche et je vais essayer de t\u2019atteindre.M atteindre avec quoi ?BLONDINETTE C'est la lasagne \\ que vous avez commandée HAGAR L\u2019HORRIBLE F Qu est-ce que cest?Votre steak était bon, monsieur?Encore .un coup .y teowit 10-5- Tu ne dis cela que pour commander un autre VERRE, Hagar.Pardon ' POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Je n\u2019ai pas comman- Je me suis from dé de lasagne.fai P« avec votre commande le pète au ) voisin.J\u2019é-poulet ! Ç\u2014usa chaf>9e \u2022«* assiettes.fJe t\u2019ai vu parler et J tout !\tJ if B Notre manifestation a passe télé ! J demande Je vais le Olivier nouvel C'était super ! L W Pi S E Un instant ! Il a commencé à manger ma lasagne et je n\u2019ai pas touché à son pâté au poulet1 Mais elle ne VIT que pour nourrir les oiseaux ! Y Harold, je te dis que tu devrais te tenir loin de la vieille dame qui jette des miettes de pain dans le parc ! v\u2014' ^5 m PHILOMENE « Est-ce ma faute si vous EST-CE QUE JE DOIS D\u2019ABORD LEVER LA MAIN?JE N'AI JAMAIS PARIÉ À AUCUN DE MES PROES EN DEHORS DE L'ÉCOIE mangez lentement \u2019 \\-.VAS-Y, TOU C'EST DRÔLE / ON DE VOIR UN ( DEVRAIT PROF PENDANT \\ LUI DIRE LES VACANCES K ALLÔ D'ÉTÉ ObEg\u2019iÇÇflïT- 6 \\o Québec.Le Soleil, vendredi 15 octobre 1993\tS-15 n 8 in s V» T3 C O > if O en Ü « 3 O T- I (/) Maximum :\t5 Minimum :\t1 Ennuagement en après-midi ?Maximum:\t11 Minimum :\t3 Ensoleillé avec quelques nuages Edmonton 7/-1 Vancouver Maximum : 8 Minimum :\t2 Ensoleillé avec quelques nuages ooo ooo ooo 8/2 Ottawa 12'6 verglas Sudbury 3 Halifax 10/1 Maximum : 8 Minimum :\t1 Partiellement ensoleillé Front Iroid San Francisco 19/12 Denver Washington 21/12 Los Angeles 17 Maximum :\t13 Minimum :\t6 Partiellement ensoleillé.Front stationnaire Matane/Rimouski Front chaud a Maximum :\t8 Minimum : -1 Plutôt ensoleillé Creux Dépression Anticyclone Température.Max.°C 20 -10\t0 10 20 30 Nouvelle Orléans 28/18\t.n s S \\ * \\ X Miami * 31/26 Maximum :\t10 Minimum :\t2 Ensoleillé.Systèmes météorologiques à 20h ce soir dimanche Almanach quotidien J 1 7h58 Normale: Normale: Québec aujourd'hui Maximum aujourd hui: Minimum cette nuit : Ensoleillé ce matin, devenant nuageux avec éclaircies cet après-midi.Vents E 10 km/Tt.demain Maximum -i le jour :\tI Minimum la nuit :\t* Plutôt nuageux avec possibilité d'une averse très légère Vents ENE 10-15 km/h \t\t\t\t\t Au Canada\t\t\tDestinations soleil\t\t \tAUJOURD'HUI\t\t\tAUJOURD HUI\t Iqaluit\tNeige\t-1/-2\tAcapulco\tEnsoleillé\t33/26 Yellowknife\tP/Nuageux\t1/-5\tBarbades\tP/Nuageux\t31/27 Whitehorse\tNuageux\t4/-6\tBermudes\tP/Nuageux\t28/24 Vancouver\tP/Nuageux\t16/9\tCuraçao\tP/Nuageux\t35/26 Edmonton\tEnsoleillé\t7/-1\tGuadalajara\tP/Nuageux\t30/17 Calgary\tNuageux\t4M\tGuadeloupe\tP/Nuageux\t33/24 Saskatoon\tNuageux\t6/-1\tHavane\tNuageux\t31/23 Regina\tNuageux\t7/0\tMiami\tP/Nuageux\t31/26 Winnipeg\tAverses\t11/-1\tMyrtle Beach\tNuageux\t23/16 Thunder Bay\tNuageux\t9/-2\tMontego Bay\tEnsoleillé\t32/26 Toronto\tP/ Nuageux\t13/6\tNassau\tNuageux\t31/24 Frédéricfon\tEnsoleillé\t12/3\tOrlando\tNuageux\t29 21 Charlottetown\tEnsoleillé\t9/1\tSan Juan\tP/Nuageux\t33/25 Saint-Jean\tEnsoleillé\t7/-1\tTrinidad\tNuageux\t32/23 Nuageux avec quelques averses, Max : 9\tMin.: 5 lundi Partiellement ensoleillé.Max : 7\tMin.: 2 Dans le i Amslerdam Beipng Berlin Buenos Aires Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Rome Washington AUJOURD\u2019HUI Nuageux\t11/8 P/Nuageux 17/8 Pluie\t12 P/Nuageux 17/9 Nuageux\t9/5 Nuageux\t22/17 Nuageux\t14/7 Ensoleillé\t24/11 P/Nuageux\t18/7 Ensoleillé\t33/19 Nuageux\t17/11 Nuageux\t11/6 Nuageux\t21/14 P/Nuageux\t21/12 N V v 4\t \tFacteur de refroidissement\t temp.Vents (km/h) fC) 10 20 30 40 50\t 10\t9 5\t1-3-5 5\t3\t1\t-5 -9-11 0\t-2 -7-11-13-15 -5\t-7 -13 -17 -20 -22 -10\t-12 -19 -24 -27 -29 -15\t-17 -25 -31 -34 -36 -20\t-22 -31 -37 -41 -A4 -25\t-27 -37 -44 -48 -51 -30\t-32-43 -50-55-58 -35\t38 -50 -57-62-66 Maximum hier: Minimum hier: Record max.pour auj Record min.pour auj : Pluie (jusqu'à hier) Ce mois-ci: Ce mois-ci l'an dernier: Cet été: Eté dernier: 69.4 mm 51.2 mm 663.2 mm 712.6 mm Indice UVB: 2.5 Coup de soleil (en minutes) I ?é ~ Durée du 10h55 15\t10 coo.22 oct.30 oct.8 nov.15oct.Sept-îles Nuageux 5/1 m Baie-Comu, Nuageux 6/2 Th La Tuque\"' P/Ensoleillé 9/3\t\u2022 Trois-Rivières P/Nuage ux Montréal P/N 1 licoutimi \u2019/Ensoleillé Québec, P/l 8/2, Thet Matane EnsoteHtS 0 87-1 'Rimouski Ensoleillé Rivière-du-Loup luaggûx 8/2 LES CHOIX TÉLÉ de GHISLAINE RHEAULT 18h30-TQ$-Ciaude Rajotte tente de deviner qui gagnera les trophées au Gala del'ADlSQ.dimanche, chez Sonia Benezra \u2022 \u2022 \u2022 20h-TVA-Retour des téléfilms de la séné Lance et compte Tous pour tini est I histoire de Marc Gagnon I ancienne étoile qui dirige les Dragons de Trois-Rivières.\u2022 \u2022 \u2022 20h-RQ-Devrait-on payer au poids l'enlèvement des ordures ménagères À Droit de parole \u2022 \u2022 \u2022 21h-TV5-Enk Orsennaqui a vécu dans l'ombre de Mitterrand est à Bouillon de culture \u2022 \u2022 \u2022 21h30-TVA-Allmentaire mon cher Watson Début d'un magazine très particulier, présenté par Hélène Laurendeau, Paine Masbounan, Jean-François Chicome, \u2022 M 22ti30-TV5-Documeni exceptionnel sur Richard Desiardms en Abitibi Prévisions maritimes Donnacona à Tadoussac Aujourd'hui: Vents variable à moins de 10 noeuds Bonne visibilité, localement passable a mauvaise en brouillard tôt ce matin CE SOIR À LA TÉLÉ Les marées (h.a.e.) i ta\t Sept-lles\tRimouski\t& -\t01h50 H 2.7m\t02h15 H 4.2m\tB 07h50 B 0,1m\t08h25 B 0,3m\tfl j\t14h10H3.1m\tI4h35 H 4,5m\t1 >\t20h30 B-1,0m\t20h55 B 0,1m\tB Demain\tDemain\tB 02h35 H 2,7m\t03h00 H 4.2m\tfl 08h35 B 0.1m\t09h05 B 0,2m\tB *\t14h55 H 3,3m\t15h20 H 4.7m\t| Québec\tGrondines\tH ,\t02h05 B 0.2m\t05h05 B 1,2m\t1 06h40 H 5.3m\t09h1 5 H 3.7m\tB 14h15 B 0,3m\t1 7h15 B 1.2m\t1 19h00 H 5.7m\t21 h30 H 3.9m\tB Demain\tDemain\tB 03h00 B 0,2m\tOOhOO B 1,3m\tD 07h30 H 5.3m\t10h05 H 3.7m\tB 15h00 B 0,3m\t1 BhOO B 1,3m Réseau Câb.18h30 119h00 121 13 HL 27 Sonia Benezn 423738 O 16 (33 CD (B IS 15 12 P2 22 57) 14 Télécomm The News Piment tort Newswatch NBC News Ch-lettr Ce soir Puise Graffiti 72399 ABC News Night Rep Vidéotron MusiquePlus 20 Télé Plus 24~ ROS 25 Farfouillons Lien direct Cincmadip Auj seul.Sports 30 CBS News Génération -T Inside Que.Jeopardy Journal FR 2 Country c -v Enl.Tonight J9h30 Quelle hisl Enl ToniQhl Rira bien.RCA Farce Wheel Fod Vision 5 20h00 I 20h30 Salle des nouvelles 3931 It Had To Fam Alhum Lance et compte 81937 21h00 i 21h30 l 22hnn [7?h^n Çlné: (A FOLLE JOURNÉE DE FERRIS BUELLER 3318 Movie: THE MAN FROM LEFT FIELD 48?4 Street Legal 37283 Star Trr .5468509 Thalass : 873370 Alimentaire Prime Time News 57047 Great Escape1.6513298 AdLib 83486 Kids in The Hall 50134 Grands Films AFFAIRE NON CLASSÉE 428399 Bouillon de culture 176979 R.Desjardins Tarzan 8689 teleservice 66399 Star Trek 22979 MacNeil/lehrer Newshour Agenda culturel Montréal T Wendake Décompte 4Ô63Î8 Justice Flebdo Qué Bien-être Tennis extra It Had To Fam Album Droit rtc parole 75047 Fam Mailers Washington Eco du surgit 50* Boy Meets Wall Street Les arts en vue As-tu le droit?Combat des clip-, 482738 Psychologue Gr Prix voile Habital-Maq Beverly Hills 90210 98318 Télé) /Point médias Beau et chaud 55283 Step by Step Mr Cooper Mystery! 184496 Compendre avant d apprendre Image par I Lien direct Parler pour parler 58370 20/20 14950 Taggart 1625115 Sur la place | Choisir le 13hQ0 Gr.Journal The News le TVA 23h30 Sports Plus D.Letterman Les snorts R Benmeroui 92757 Nightly News Tonight Show Estivales Spoit/Meiéo CTV News Francololies Cinéma Pulse Ciné: SECRET DE FAMILLE Newscenler Married Cinema 57 (23h20) Even spécial | Album de tarn Grand Talbot 495202 Mieux Irav I Media mag Bouge de là 412500 ^Winnipeg reçoit Sacramento 963080 Fodune Chemin desl Fern pluriel Voyages mag Spods30 ^ "]