Le soleil, 19 janvier 1996, Cahier B

[" EDITORIAL J OPINIONS Cahier R LE SOLEIL Le vendredi 19 janvier 1996 OOLLAR 73,301 US >0,01 T^v 397,40$ US\t¦\tm ¦\t¦ ARGENT\tM\tJ 7,547$\tm\t^ +0,005 Spécial\tI fonds\tI mutuels QUESTIONS 'ARGENT MONTRÉAL 2371,99 +16.15 TORONTO 4798,12 +25,12 NEW YORK 5124,35 ?57,45 Les fonds mutuels à un nouveau sommet Louis Tanguay Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 L\u2019industrie canadienne des fonds communs de placement (FCP), mieux connus sous le nom de fonds mutuels, a repris sa progression en 1995 et atteint un nouveau sommet en décembre, avec un niveau record d\u2019actif sous gestion évalué par l\u2019Institut des fonds d\u2019investissement du Canada (IFIC) à 146,2 milliards $ au 31 décembre 1995.A l\u2019occasion de la tenue, à Québec, du 1 le Salon du Monde des affaires et du Salon Épargne-Placements, LE SOLEIL publie aujourd\u2019hui des pages spéciales sur les fonds mutuels, un moyen de plus en plus populaire de placement pour les épargnants.Pour le cahier d\u2019aujourd\u2019hui, LE SOLEIL a acquis les droits d\u2019utilisation des tableaux compilés par le quotidien torontois Globe and Mail pour comparer la performance des fonds mutuels canadiens sur un an, 2, 3, 5 et 10 ans.Dans la masse d\u2019informations disponibles, nous avons privilégié les groupes de fonds mutuels susceptibles d\u2019entrer dans la composition d\u2019un portefeuille REER.Nos journalistes Louis Tanguay et François Pouliot, en plus d\u2019analyser les performances de certains groupes de fonds de placement, ont consulté des experts et des données de l\u2019industrie sur les perspectives et les tendances de l\u2019investissement collectif.Exceptionnellement, le relevé quotidien des fonds mutuels fait relâche aujourd\u2019hui mais sera là demain, comme d\u2019habitude.Voilà du matériel qui alimentera certainement les discussions parmi les 150 exposants et les 25 000 personnes attendues en fin de semaine au Centre des congrès de Québec puisque le supplément d\u2019aujourd\u2019hui y sera largement distribué.Des représentants du SOLEIL seront présents et souhaitent d\u2019ailleurs vous y rencontrer d\u2019ici à dimanche soir.GILLES OUELLET Directeur de Questions d\u2019argent Malgré la stagnation du volume en 1994 et le fléchissement des premiers mois de 1995, il s\u2019agit donc d\u2019une progression de plus du double (118%) par rapport à la fin de 1992 (67,3 milliards$).Dans cette progression, les fonds les plus performants retiennent l\u2019attention de beaucoup d\u2019investisseurs et d\u2019épargnants.LES RENDEMENTS Pour une évaluation sérieuse, les spécialistes recommandent de regarder le rendement sur au moins trois ans.C\u2019est pourquoi, dans les tableaux utilisés dans cinq pages de ce cahier avec l\u2019autorisation du quotidien torontois Globe and Mail, on ne retrouve une évaluation (de une à cinq étoiles) que pour les fonds qui ont au moins trois ans d\u2019histoire.Mais cet indice de performance sur trois ans ne devrait pas être interprété sans tenir compte aussi de la cote de volatilité, elle aussi exprimée pour trois ans.Les experts financiers ne peuvent cependant pas se priver de comparer la performance des véhicules de placement sur de plus courtes périodes surtout que, pendant les trois dernières années, au Canada seulement, on a vu le nombre de fonds mutuels enregistrés à l\u2019IFIC passer de moins de 600 à plus de 900.Parmi les fonds les plus performants de 1995, dans la première partie du tableau ci-contre, on retrouve donc plusieurs outils de placement jeunes.On remarquera aussi que, pour la plupart de ceux qui ont assez de durée pour que la volatilité en soit évaluée, on la cote supérieure à la moyenne.LA VOLATILITÉ Un haut niveau de volatilité est généralement jugé inconfortable pour un investisseur qui souhaite éviter les soubresauts des marchés boursiers.Mais cela n\u2019empêche pas un fonds de volatilité jugée élevée, le ABC Fundamental Value Fund (actions canadiennes) de se maintenir dans les 10 plus performants non seulement sur trois ans, mais aussi sur cinq ans.Avec une volatilité juste un peu moins forte, mais supérieure à la moyenne.on retrouve au troisième rang du classement de 1995 le Multiple Opportunities Fund, composé d\u2019actions de sociétés canadiennes de faible capitalisation (moins de 500millions$).Mais il est le seul à se classer non seulement dans le peloton de tête, mais aussi dans les trois premiers.tant sur 10, cinq et trois ans que pour un an.Dans les fonds de volatilité moyenne au cours des trois dernières années, on notera qu\u2019un nom plus connu des investisseurs québécois, pour les actions internationales, le Trimark Fund, se retrouve avec la huitième meilleure performance pour cinq ans et la quatrième sur 10 ans.Pour les fonds à volatilité jugée inférieure à la moyenne ou faible, on peut observer que les quatre derniers des 10 fonds les plus performants sur 10 ans ont rapporté la même chose ou moins pendant cette période que, en trois ans seulement, le fonds le plus performant sur 36 mois.DANS LA MÊME CATÉGORIE Si on regarde la colonne valeur, il faut bien voir que le montant à l\u2019extrême droite indique la valeur au 31 décembre 1995 d\u2019un investissement de 1000 S fait un an, trois, cinq ou dix ans plus tôt.Tableaux et autres textes de B 4 à B 9 \t\t¦¦¦ SUR UN AN\tI\tRENDEMENT %\tVALEUR $ 1 Admax Global Health Sciences Fund\t66,29\t1663 2 Royal Precious Metals Fund\t63,75\t1638 3 Multiple Opportunities Fund\t58,69\t1587 4 Global Strateav World Emerging Co.\t52,81\t1528 5.Green Line Science & Tech.Fund\t51,16\t1512 6 Marathon Eguitv Fund\t46,93\t1469 7.Pacific Special Egulty Fund\t45,15\t1452 8 20/20 RSP Aggressive Equity\t41,91\t1419 9.Universal U.S.Emerging Growth Fund\t40.77\t1408 10.Optima Strategy U S.Equity\t38,65\t1386 SUR TROIS ANS 1 Multiple Opportunities Fund\t51,61\t3485 2 Marathon Eguitv Fund\t40,64\t2782 3 ABC Fundamental Value Fund\t36.40\t2538 4.Cambridge Special Eguitv (Sagit)\t33.98\t2405 5.Prudential Natural Res.of Canada\t33,30\t2369 6 Bissett Small Cap Fund\t31.93\t2296 7 Royal Precious Metals Fund\t31,33\t2265 8.Navigator Value Inv.Retirement\t28,91\t2142 9 Prudential Precious Metals of Can\t27,96\t2095 10 All-Canadian Resources Corporation\t27,14\t2055 SUR CINQ ANS 1 Marathon Eguitv Fund\t32,93\t4151 2 Multiple Opportunities Fund\t28.80\t3545 3 ABC Fundamental Value Fund\t26,59\t3252 4.Altamira Resource Fund\t25,55\t3120 5 Prudential Natural Res of Canada\t25,40\t3101 6 Altamira Equitv Fund\t24,56\t2998 7 BPI American Small Companies Fund\t24,06\t2939 8.Trimark Fund\t23,89\t2920 9 AIC Advantage Fund\t23,53\t2876 10.Fidelity Growth America Fund\t23.49\t2872 SUR 10 ANS 1 Bullock American Fund «D»\t17,79\t5144 2 Multiple Opportunities Fund\t15,06\t4068 3.C.l.Pacific Fund\t15,01\t4049 4.Trimark Fund\t14,98\t4040 4 Altamira Special Growth Fund\t13,72\t3616 6 McLean Budden Pooled American Eqt\t13,41\t3521 7.Canada Life U S & Int.Eguity S-34\t13,29\t3485 8 Phillips, Hager & North U S Equitv\t12,93\t3373 9.Investors U S.Growth Fund\t12,84\t3347 10 Saxon World Growth\t12,78\t3330 Sourc* Glob* informition\t\tTABLEAU LE SOLEIL Tom Hanks, ncore ieu\\ < 15e Salon Epargne-Placements .,N ¦ I A LE à SOLEIL ¦r: SOLEIL \"\u2022< i.LE SOLEIL RAYNALD LAVOIE Lors de Hnauguration, hier, du 15e Salon Épargne-Placements, le ministre de l\u2019Industrie, du Commerce, des Sciences et de la Technologie, M.Daniel Paillé, s\u2019est arrêté au stand du SOLEIL où il s\u2019est entretenu avec M.Stéphane Champagne, président du Fonds Alpha (à gauche), le chroniqueur Louis Tanguay et les co-auteurs de la série Parlons-Frie, MM.Jean Courchesne et Pierre Juneau.Détails en page B 3.l'Italie avec le F A S S E P Q Soirée découverte de l'Italie Une invitation le 24 janvier à 18 heures pour découvrir les trésors culinaires des régions de la Sardaigne, la Sicile et de Calabre.Au menu: cocktail, repas 5 services, dégustation de vins, animation et de nombreux prix de présence.Pour participer, procurez-vous votre passeport au coût de 60$ par personne et venez au restaurant le Paparazzi, tous les jours./ 363, avenue Maguire Sillery 683-8111 ; r Sardaigne Calabre a UmSW**' LE SOLEIL JUliiL UESTIONS BEAUCE Restructuration du Conseil économique Luce Dallaikk collabora t ion spéc ia le ¦ SAINT-GEORGES.\u2014 En poste à la direction générale depuis cinq ans, M.André Langlois quitte le Conseil économique de Beauce pour l\u2019entreprise privée, ce qui amènera une restructuration de l\u2019organisme.Commissaire industriel, d\u2019abord en tiaspésie puis en Beauce, M.Langlois s\u2019associe à M.Jean-Denis Boisselle et investit dans Équipements automatises de Beauce, une PME qui conçoit des équipements hydrauliques à Saint-Benoît Labre.Dès le 2 février, l\u2019intérim du CEB sera assuré par M.Claude Morin.Le CEB prend un virage très important.a ajouté, en conférence de presse mardi, le président Serge Roy.En raison également de contraintes budgétaires, l\u2019exécutif procédera à une restructuration administrative qui sera validée par les administrateurs, a dit M.Roy, avant d'annoncer qu\u2019il quittera son poste en avril, au terme de plusieurs années de bénévolat.Une des plus grandes satisfactions d'André Langlois est d\u2019avoir positionné le Conseil économique auprès de la communauté d'affaires de Beauce-Sartigan tout en projetant, sur l\u2019échiquier du Québec, l'image d une association novatrice avec, notamment, les initiatives de l'Antenne technologique.du commissaire à l\u2019exportation ou de la formation ISO.PAS TOUJOURS FACILE D'après ma vision personnelle, dé-plore-t-il toutefois, le politique prend trop de place dans le développement économique.De la politique, qu elle soit municipale, provinciale ou fédérale, au développement économique, ce n'est pas toujours facile de toujours s'entendre, constate-t-il.Le niveau et les critères d\u2019analyse des dossiers ne sont pas les mêmes.Cela demande des ajustements importants, amène des délais inutiles, occasionne des retards importants et crée parfois même des frictions.Le Conseil économique de Beauce a vu le jour en 1972.Il regroupe 210 membres.dispose d'un budget annuel de 300 000$ qui peut atteindre 700 000$, selon les programmes gouvernementaux.SIXIÈME BIERE D\u2019UN IB ROUE Subwav réduit «/ ses prix Les restaurants Subway ont annoncé une nouvelle politique de rabais.« Même si nos coûts continuent de grimper, indique Guy Laframboise, président de Subway Québec, nous diminuons le prix de nos sandwichs partout au Québec.» Selon le produit recommandé, la baisse oscille entre 0.10$ et 0,50$ par sous-marin.La grille tarifaire sera respectée toute l'année dans les 150 points de vente actuels.Par ailleurs.M.Laframboise se dit confiant d'atteindre l\u2019objectif de 200 restaurants d\u2019ici la fin de 1990.Au Québec, les ventes annuelles dépassent 35millions $ et le réseau assure plus de 1500 emplois directs depuis 1990.La « Quelque chose » se boit chaude Le Soleil ¦ CHAMBLY \u2014 Il y a « Quoique chose » de nouveau dans l\u2019entourage de la microbrasserie Unibroue de Chambly.Pour célébrer ses cinq ans d\u2019existence, elle vient de lancer une sixième bière sur le marché.Une sixième bière qui sort de l\u2019ordinaire.Une première au Québec.11 s\u2019agit d\u2019une bière d\u2019hiver à $ % d\u2019alcool qui se boit chaude.Elle doit être plongée dans l\u2019eau portée à 70 degrés Celsius avant d\u2019être consommée.Baptisée sans prétention «Quelque chose» cette bière aux cerises naturelles doit faire l\u2019objet d\u2019une longue macération (près d\u2019un an) et fermentation avant d\u2019être mise en bouteille.PRODUCTION LIMITÉE Le président d\u2019Unibroue, M.André Dion, avoue tout de go qu\u2019il réalise ainsi un rêve qu\u2019il caressait depuis 18 mois.Mais la « Quelque chose » effectuera sa première sortie hivernale plutôt timidement puisqu\u2019entre 10 000 et 12 000 caisses seront mises sur le marché.Toutefois, elle entend bien prendre sa revanche l\u2019an prochain.«Si la demande est bonne, de dire M.Dion, on compte bien brasser entre 00 000 et 70 000 caisses de « Quelque chose » à partir de septembre prochain.» Unibroue en profitera également pour exporter une partie de cette production dans les Etats du nord des États-Unis.7$ LA BOUTEILLE En fait, la « Quelque chose » n\u2019a rien d\u2019une bière traditionnelle.D\u2019entrée de jeu, M.Dion précise qu\u2019elle n\u2019est pas une bière que l\u2019on peut consommer comme les bières ordinaires.Ainsi, il sait d\u2019avance qu\u2019elle n\u2019atteindra pas tous les Québécois.Son prix également.7S la bouteille de 750 ml, est de nature à freiner quelque peu les ar- Régime de retraite pour les employés salariés de Câbles Reynolds, une division de la Société Canadienne de Métaux Reynolds Limitée AVIS DE CONVOCATION DE L'ASSEMBLÉE DES PARTICIPANTS ET BÉNÉFICIAIRES Une demande d arbitrage a été présentée relativement à la répartition de l'excédent d'actif déterminé lors de la terminaison totale du Régime de retraite pour les employés salariés de Câbles Reynolds, une division de la Société Canadienne de Métaux Reynolds Limitée L'assemblée des participants et bénéficiaires de ce régime prévue par l'article 243.6 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite aura lieu le 20 février 1996.a 10 heures, a l adresse suivante MARTINEAU PROVENCHER 1000, rue De La Gauchetiere Ouest Bureau 3300 Montréal (Québec) L objet de cette assemblée est de choisir la personne physique qui représentera les participants et bénéficiaires dans la mise en oeuvre du processus d'arbitrage prévu par la Loi sur les régimes complémentaires de retraite Toute personne qui.sans avoir reçu personnellement l'avis de convocation, croit avoir des droits au titre de ce régime ou de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite, peut les faire valoir auprès du comité de retraite avant le vingtième jour qui précédé rassemblée par écrit, a l'adresse suivante Comité de retraite pour les employés salariés de Câbles Reynolds, une division de la Société Canadienne de Métaux Reynolds Limitée 100, route Maritime Baie-Comeau (Québec) G4Z 2H7 Baie-Comeau, le 18 janvier 1996 Le comité de retraite pour les employés salariés de CÂBLES REYNOLDS, une division de la Société Canadienne de Métaux Reynolds Limitée Guy Duhaime, président (leurs des amateurs de bière.«Mais, riposte le président d\u2019Uni-broue, ce n\u2019est pas plus cher qu'une bonne bouteille de vin.» C'est avec la complicité d\u2019un maître-brasseur européen que la microbrasserie de Chambly a réussi à produire cette bière spéciale «qui s\u2019adresse, de préciser M.Dion, au coeur et à l\u2019esprit ».DE PROGRÈS EN PROGRÈS Depuis sa création en 1991, Unibroue s\u2019est rapidement hissée dans le palmarès des microbrasseries québécoises et même étrangères.Elle s\u2019est mérité plusieurs prix sur la scène international.«Nous n\u2019avons pas fini détonner tout le monde», lance confiant M.Dion.Déjà, les spécialistes concoctent un projet pour la fin de la présente année.Un produit connexe à la bière, se contente-t-il de préciser.L\u2019an dernier, Unibroue consacrait 5.2\tmillions $ à l\u2019agrandissement de la microbrasserie.Cette année, c\u2019est 3.2\tmillions $ qui sont investis dans l\u2019entreprise au chapitre du perfectionnement de la technologie brassicole.Pour M.Dion, Unibroue «se porte bien et même très bien».Son chiffre d'affaires a progressé de 30% en 1995 pour atteindre près de 14 millions$.À sa première année d\u2019existence, il n'était que de 660 000$.Au cours de la dernière année, la microbrasserie a produit et vendu 36 200 hectolitres de bière, soit l'équivalent de 403 600 caisses de 24 bouteilles, comparativement à 302 200 caisses en 1994.Depuis les derniers 12 mois, Unibroue consacre beaucoup d'effort à percer le marché de l\u2019exportation.LULL AtfUMAI MJN $rtUALt.MNUMt KICMt I I fc André Dion, le président de la microbrasserieUnibroue, souligne que la «Quelque chose», est une bière d\u2019hiver qui se prend chaude, soit à 70 degré Celsius.Après la France, c\u2019est la Belgique qui accueillera en février les produits d\u2019Unibroue.Le marché américain également ouvre de plus en plus ses portes aux bières de cette microbrasserie.Si bien qu\u2019en 1996, M.Dion estime que les commandes internationales vont déboucher sur la vente de 180 000 caisses de 24 bouteilles.11.précise du même souffle que le marché canadien est plus difficile à percer que le marché international.Il a toutefois réussi à faire accepter ses produits dans les provinces Maritimes, en Alberta et très timidement en Ontario.Les temps durs ont peu d\u2019effet sur la générosité des entreprises ¦ OTTAWA (PC) \u2014La générosité des sociétés ne semble pas avoir diminué en dépit des temps j difficiles.En effet, au cours d'une consultation effectuée par le Conference Board du Canada auprès de 60 compagnies en novembre dernier, 57% d'entre elles ont affirmé qu elles maintiendront leurs dons de charité au même niveau.Cela représente une amélioration par rapport à 43% des firmes qui avaient fait part de leur intention de maintenir le statu quo au cours de l\u2019étude menée l\u2019année dernière.Le Board a ajouté que seulement 5% des sociétés projetaient de réduire leurs dons, tandis que 38% avaient affirmé qu\u2019elles les augmenteraient en 1996.Le sondage a permis de constater ! que les compagnies pharmaceutiques, pétrolières, d\u2019assurances et de pro-duits chimiques étaient davantage susceptibles d\u2019augmenter leurs dons j de charité.Il a aussi fait ressortir que les universités, les hôpitaux et autres ; institutions du secteur des services j sociaux verront les dons qui leur sont j destinés maintenus ou augmentés.Nouveaux locaux de Chaussures Régence If SOLE11 JACQUES DESCMÉNIS IvG président de Chaussures Régence, fvi.Christian Bergeron, qui examine ici un ordinateur, a inauguré, hier, la nouvelle usine de l\u2019entreprise installée dans le l\u2019arc industriel de Charlesbourg.Les 350 employés ont quitté les vieux locaux de Loretteville pour s\u2019installer dans un bâtiment moderne beaucoup plus spacieux.L\u2019investissement représente environ 2 millions# et la direction prévoit une augmentation de la production de 15% en 1996 grâce aux améliorations technologiques.Régence fabrique 4000 à 4500 paires de chaussures par jour en 600 modèles, pour un segment de marché se situant entre le milieu et le haut de gamme.Ses clients canadiens sont Sears, Aldo, Brown, EX Lasalle, Pavane, JB Lefebvre et Naturaliser.Le chiffre d\u2019affaires de l\u2019entreprise est passé en 15 ans de 670 000$ à 25 millions#.Mérite Stellaris 1996 La soirée Mérite aura lieu au Château Lac Beauport 154, Chemin le Tour du Lac Lac Beauport Vendredi 19 avril 9R 19 heures CHARLËSBOIDG En collaboration avec Bell Mobilité Sous la présidence d\u2019honneur de monsieur Christian Bergeron, président-directeur général de Chaussures Régence La soirée Mérite Stellaris a 1 pour but d'honorer les entreprises qui se sont démarquées par leur qualité, leur innovation et leur leadership au cours de la dernière année Les entreprises seront honorées dans les catégorie» suivantes: 1\tCommerce de détail 2\tEntreprise de restauration ou traiteur 3\tJeune entreprise 4\tEntreprise de servit* 5\tPersonnalité de l'année Date limite d\u2019inscription: 20 janvier 96 626-5514 M'-r\t«ïii Krsrr\teti wm Ctmri\"bourf CM API f $SO indique que la valeur du fonds est inférieure à un million.0 VLPA: Valeur liquidative par action 7 8 DISTRIBUTION: Versement des revenus, des gains en capital ou des rendements du mois.9 10 11 FRAIS N pas de frais; F; frais payables à l'achat; 0 frais différés; 0: frais optionnels; B: frais payables à l'achat et à la vente mais, parfois, frais de rachat et frais différés.RATIO DES FRAIS DE GESTION: Un «m» indique que le ratio se rapporte aux frais de gestion seulement et un « * », que des charges additionnelles seront imputées directement à l\u2019investisseur.RENDEMENT GLOBAL: Fluctuation de la valeur des placements exprimée en pourcentage, compte tenu du réinvestissement des distributions.MOYENNE DES RENDEMENTS ANNUELS COMPOSÉS: Moyenne des rendements annuels en tenant compte du réinvestissement des distributions.Fonds d\u2019actions canadiennes Fonds d\u2019actions canadiennes Fonds dont le premier obiectit est le rendement à long terme Ces fonds investissent principalement dans les actions canadiennes RENDEMENT\tVOLATILITÉ\tNOM OU FOND\ts: =f ^ CO CC 55 £ ÇO £ 2 x o zd \tDISTRIBUTIONS\tFRAIS\tRFG\tRENDEMENT GLOBAL co\t«e\t\\\t\tj o\t©\to\tz SE\tZ\tZ\t< *\u2014\tI CO\t1\t(O\tj\tT-\t\t\t\tM0Y REN ANNUEL C/3 Z < CO\tENNE DES DEMENTS S COMPOSÉS C/3 C/3\tZ 5\t2 CO\t| y- \tAV-\tAdmax Canadian Performance Fund\tR\t14.9\t6 52\t0.066\t0\t2.67*\t0.9\t4.0\t5.4\t12.0\t10.4\t7.8\tNA .\tLOW\tAdmax Canadian Select Growth Fund\tR\t12.1\t5.17\t\t0\t2 63*\t-2.3\t-1.5\t-0.7\t7.2\t4.5\t2.7\tNA .\tAV\tAll-Canadian CapitalFund\tR\t13.4\t11.19\t0 964\tF\t2.00*\t-0.1\t3 1\t\u20223.3\t3 1\t15.0\t9.0\t7.1 .\tAV\tAll Canadian Compound(C)\tR\t13.0\t14.65\t1 380\tN\t0.00*\t\u20220.2\t3.0\t-3.2\t3.0\t14.9\t8.9\t7.1 NA\tNA\tAll-Canadian ConsumerFund\tR\t1.2\t3 33\t0.024\tF\t2.00*\t0.4\t-0.2\t¦2 8\t1.0\tNA\tNA\tNA .\tAV*\tAltafund Investment Cerp.\tR\t118 9\t17.44\t0.240\tN\t2 39*\t3.8\t2.1\t2.8\t11.4\t15 1\tNA\tNA .\tAV*\tAltamira Capital Growth Fund\tR\t171.6\t14.33\t0.010\tN\t2,02*\t0.3\t1.5\t1.2\t9.1\t13.8\t13.6\t9.0 .\tAV*\tAltamira Equity Fund\tR\t2004.0\t29.24\t2.130\tN\t2 32*\t1.5\t4 5\t5.0\t14.8\t19.6\t24.6\tNA NA\tNA\tAltamira North American Recovery\tR\t65.5\t10.76\t0.650\tN\t2.33*\t0.0\t1.3\t3.5\t1.3\tNA\tNA\tNA .\tLOW\tAssociate Investors Ltd\tR\t7.4\t7.58\t0.090\tN\t2.06\t1.3\t3.1\t5.1\t10 8\t10.0\t7.6\t64 .\tU0W\tAtlas Canadian Large Cap Growth\tR\t15.3\t12.78\t\tN\t2.73*\t0.6\t3.0\t3.7\t12.5\t9.5\t6.9\t5.3 NA\tNA\tAtlas Canadian Large Cap Value Fund\tR\t3.1\t10.86\t0.033\tN\t2.67 *\tQ.8\t2.6\t2.8\t8.9\tNA\tNA\tNA .\tAV\tAGF Canadian Equity Fund A\tR\t132 2\t11 86\t\tF\t2.52*\t18\t4.0\t5.0\t12.1\t10.2\t8.4\t5.0 NA\tNA\tAGF Canadian Equity Fund B\tR\t454 9\t11.78\t\tD\t2.50m\t1.8\t3.9\t4.8\t11 6\tNA\tNA\tNA Z UJ Z UJ © Z UJ OC\tVOLATILITÉ\t\tNOM DU FOND\tADMISSIBILITE AUX REER/EERR\tTOTAL 0 ACTIF EN MS\ta.\u2014j >\tDISTRIBUTIONS\tFRAIS\t© u.oc\tRENDEMENT GLOBAL 1 1 ! t/3\tU>\t|\tU3 O\tO\to\t1\tX £\t£\t|\t£\t« *-\t1 «3\t| ®\t1 *-\t\t\t\tMQY RtN ANNUEL f/3 Z < CO\tENNE D DEMEN SCOMf C/3 Z < MI Private Capital Equity\tR\t2.1\t12.69\t0 246\tN\t1.75*\t1 3\t5.1\t4 1\t12.7\t11.9\t7.9\tNA NA\tNA\t\tAPEX Equity Growth Fund(R)\tR\t16.3\t5.03\t0.01J\t0\t1 99*\t1.1\t3 3\t3.6\t13.0\tNA\tNA\tNA NA\tNA\t\tSatirente Section Actions!R)\tP\tNA\tNA\t\tN\t1.61\tNA\tNA\tNA\t\tNA\tNA\tNA .\tAV\t\tBeutal Goodman Canadian Equity\tR\t21.4\t12 70\t0 156\tN\t2.28*\t18\t4 4\t2.3\t8 3\t12 8\t7.4\tNA \u2022 \u2022\u2022\u2022\tLOW\t\tBissett Canadian Equity Fund(R)\tR\t14.0\t23 53\t0 271\tN\t1.34\t0.9\t3.2\t5 8\t16 4\t14.9\t13.4\t9.8 \tAV\t\tBNP (Canada) Equity Fund\tR\t6 2\t29 58\t3.930\tN\t3.25\t0 9\t3.8\t4 4\t14 1\t10.0\tNA\tNA .\tAV\t\tBP 1 Canadian Equity Value Fund\tR\t186.4\t7.20\t\t0\t2 69\t0.0\t2.0\t6 8\t14 4\t8.7\t\tNA NA\tNA\t\t3Pl Canadian Opportunities RSP Fund(R)\tR\t11.5\t19 97\t0.070\t0\t2 25m\t8.1\t11.1\tNA\tNA\t\tNA\tNA NA\tNA\t\tM.Canadian Growth Fund\tR\t853 2\t6 50\t0.490\t0\t2 40\t0.0\t3.3\t2.9\t11.5\t\tNA\tNA \u2022 \u2022\u2022\u2022\tAV*\t\t5.1.Sector Canadian Fund\tF\t48 3\t5 80\t\t0\t0.03\t0 0\t3.2\t2.6\t10 9\t19.1\t\tNA .\tHIGH\tCambridge Growth Fund (Saglt)\t\tR\t67.3\t8 19\t0 053\t0\t2.71*\t6 2\t1.8\t2.7\t2.7\t9.3\t8.7\t10 4 .\tAV\tCanada Life Canadian Equity S 9\t\tR\t341.0\t121 59\t\tR\t2.00\t0.7\t2.9\t5.1\t13.6\t11.0\t10.4\t7.8 .\tAV\t\tCanada Trust Everest Stock Fund\tP\t604 4\t15 13\t0.152\tN\t1 85\t0.3\t16\t1.1\t9.1\t10.4\t10.5\tNA .\tLOW\tCanadian Investment Fund (Bullock)\t\tR\t44.6\t7 90\t0.021\t0\t2.25\t2.1\t6 3\t6.3\t15.7\t10.2\t6.7\t5.0 NA\tNA\tCanadian Medical Discoveries Fund\t\tR\t23.2\t10.50\t\tR\t3.50m\t0 5\t2 5\t5.1\tNA\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tCanadian Protected Fund(R)\t\tR\tNA\tNA\t\tR\t2.10\tNA\tNA\tNA\tNA\t\t\tNA \tLOW\tChou RRSP Fund\t\tR\t1.0\t11.94\t0 300\tF\t2 44*\t0 2\t3.2\t12.1\t19.0\t7.1\t7.0\tNA .\tAV\tClean Environment Equity Fund(R)\t\tR\t31.0\t7.47\t0.010\t0\t2.60*\t2 5\t0.3\t6.6\t21.5\t13.7\tNA\tNA .\tAV\tCo operators Canadian Equity Fund(R)\t\tR\t5.2\t.39.70\t\tN\t2.07\t1.7\t1.8\t1.5\t9 3\t11.9\tNA\tNA .\tLOW\tColonia Equity Fund\t\tR\t9.6\t11.90\t\tD\t2.00\t0.0\t3.7\t1.4\t11.3\t5.7\tNA\tNA .\tLOW\tConcorde Croissance(R)\t\tR\t18.9\t6 58\t0.135\t0\t2.10\t2.4\t3.7\t5 9\t17 1\t11.9\tNA\tNA \tAV\tConfed Equity Fund\t\tR\t34.0\t18.77\t\tN\t2.00\t1.0\t3 2\t2.2\t8.6\t10.2\t9.8\t6.4 **\tAV\tConfed Life B\t\tR\t34.0\t19.95\t\tF\t0.96\t1.1\t3.4\t2.8\t9 8\t11.2\t11.0\t7.5 .\tAV\tCornerstone Cdn Growth (N Am Tr)\t\tR\t51.5\t5.98\tC 606\tN\t2 06*\t1.5\t8 3\t10.5\t21.2\t13.3\t12.6\tNA .\tAV*\tCote 100 Amérique REER(R)\t\tR\t13.0\t18.05\t\tN\t1.36*\t5.7\t6.0\t5.5\t254\t12.9\tNA\tNA NA\tNA\tCote 100 EXP(R)\t\tR\t8.0\t12.83\t\tN\t2.08\t2 5\t3.9\t5 9\t26.0\tNA\tNA\tNA .\tLOW\tCundili Security Fund(C)\t\tR\t16 7\t16.34\t1.741\tF\t2.00*\t1.5\t1.3\t0.0\t10.5\t20.6\t9.2\t6.8 .\tAV\tCAMAF(CdnAnaest)\t\tR\t33.7\t11.07\t\tN\t1.85*\t1 9\t4 9\t5 8\t13.2\t10.8\t7.3\t7.0 .\tLOW\tCCPE Growth Fund R(R)\t\tR\t34.0\t82 23\t\tN\t1.35\t0.4\t3.9\t2 9\t12.6\t10.7\t8.2\tNA .\tAV\tCDA Common Stock Fund(R)\t\tR\t57.2\t25 62\t\tN\t0.95m\t1.2\t3.1\t4.5\t11.2\t12 3\t10.2\t9.3 \u2022\tAV\tCIBC Canadian Equity Fund\t\tR\t331.8\t11.92\t0.150\tN\t2.26*\t0 5\t3.0\t0 9\t7.7\t7.9\t4.2\tNA \u2022\tAV\tCIBC Capital Appreciation Fund\t\tR\t285.4\t16 58\t\tN\t2.50*\t1.3\t\u20220.6\t0.2\t7.3\t6.2\tNA\tNA .\tAV\tDolphin Growth Fund\t\tR\t5.3\t6.47\t3.110\tF\t2.00\t18\t4.5\t2.8\t10.4\t11.5\t10.2\t7.3 .\tHIGH\tDynamic Canadian Growth Fund\t\tR\t356.4\t10 23\t0 058\t0\t2 66*\t1.7\t-0.4\t1.0\t4.2\t24.1\t23.3\t9.9 .\tAV*\tDynamic Fund of Canada\t\tR\t196.4\t16 03\t0 205\t0\t2.49*\t1.7\t1.0\t2.2\t5.0\t12.5\t11.7\t9.1 .\tAV*\tElliott & Page Equity Fund\t\tR\t173.7\t11.69\t1 052\t0\t1.97\t1 8\t8.4\t11.1\t22 4\t16.5\t15.3\tNA .\tLOW\tEmpire Elite Equity Fund S\t\tR\t269 5\t96.62\t\tD\t2.57\t1.2\t4.9\t6.7\t14.5\t10.4\t11.2\t6.5 .\tAV\tEmpire Equity Growth Fund 3(R)\t\tR\t14.3\t23 10\t\tF\t1 28\t14\t5.1\t7.2\t14 8\t13.4\t12.4\t10.0 .\tAV-\tEmpire Premier Equity Fund 1\t\tR\t178.4\t81 52\t\tF\t1 54\t1.1\t4.7\t6 4\t14.2\t11.9\t10 9\t8.7 .\tLOW\tEquitable Life Canadian Stock Fund\t\tR\t19.5\t10.57\t\tD\t2.25\t0.8\t4 6\t2.7\t11.1\t11.1\tN A\tNA .\tLOW\tEquitable Life Seg.Common Stock\t\tR\t17.6\t13.73\t\tF\t1.04*\t1.5\t5.2\t4.3\t14 9\t13.9\t10.6\t7.2 .\tLOW\tEthical Growth Fund(K)\t\tR\t190.5\t8.43\t\t0\t2 24*\t0.9\t4 8\t6.7\t17.5\t13.7\t9.3\tNA .\tAV\tFerique Equity Fund(R)\t\tR\t81.7\t35.73\t0.145\tN\t0.57\t1.5\t4 9\t4.6\t13.7\t12.5\t11.0\t8.9 .\tAV*\tFidelity Capital Builder Fund\t\tR\t590.3\t18 96\t\t0\t2.61*\t3.0\t5.2\t6.3\t15.1\t10.5\t9.7\tNA .\tAV\tFirst Canadian Equity iRdex\t\tR\t200.0\t13.52\t0.029\tN\t1.51*\t1.3\t4.2\t4.5\t12.5\t12.4\t8.7\tNA NA\tNA\tFirst Cdn Growth Fund\t\tR\t80.0\t11 18\t0 002\tN\t2.26*\t1.0\t3.7\t4 0\t12.0\tNA\tNA\tNA .\tAV\tFonds de Professionnels Cdn Equity(R)\t\tR\t64 6\t14 68\t0 444\tN\t0.75\t1.5\t4 8\t5 8\t15.9\t10.2\t7.8\tNA .\tAV\tFonds Desjardins Actions(R)\t\tR\t64.0\t22 24\t0.344\tN\t1.98\t1.3\t4.7\t3.9\t11.8\t11.3\t8.0\tNA NA\tNA\tFonds Desjardins Croissance(R)\t\tR\t5.4\t10.14\t\tN\t1.80m\t0.8\t2 1\t3.8\t10.5\tNA\tNA\tNA \u2022\tAV\tFonds Desjardins Envlronnement(R)\t\tR\t12.4\t12.00\t0 286\tN\t1.98\t1.3\t3.1\t2 6\t12.6\t9.8\t6.8\tNA ».\t.0W\tFonds Ficadre Actions\t\tR\t6.3\t8.23\t0.310\tR\t2 75\t1.3\t2.9\t4.8\t17.1\t11.9\t8.9\tNA NA\tNA\tG.T.Global Canada Worldwide RSP\t\tR\t43.6\t5 66\t\t0\t2.70\t1.1\t5.0\t8 8\t13.1\tNA\tNA\tNA .\tAV\tGeneral Trust of Canada Cdn EquJty(R)\t\tR\t26.8\t29 04\t1.818\tN\t1.88\t2.1\t5.1\t6 4\t16 8\t11.2\t7.9\t5.3 .\twOW\tGlobal Strategy Canada Growth Fund\t\tR\t518.0\t19.39\t0 371\t0\t2 95\t1.2\t3.3\t4.1\t9.9\t10.5\tNA\tNA .\tAV\tGreat West Life Canadian Equity\t\tR\t769 9\t166.37\t\t\tN\t2.64\t0.6\t3.5\t4.4\t.10.8\t10.9\t10.3\tNA .\tAV\tGreat West Life Equity Index Fund\t\tR\t869.7\t136.37\t\t\tN\t2.64\t0 1\t2.7\t2.6\t10.1\t11.6\t8.0\t5.9 \u2022\tAV-\tGieen Line Blue Chip Equity Fund\t\tR\t120.3\t12.20\t0.017\tN\t2.25\t1.0\t3.0\t4.1\t12.3\t8.0\t6.8\tNA .\tAV\tGreen Line Canadian Equity Fund\t\tR\t295.2\t15 19\t\tN\t2.10\t1.3\t4.1\t3.3\t9.5\t13.5\t9.6\tNA .\tAV\tGreen Line Canadian Index Fund\t\tR\t109.5\t7 32\t0.050\tN\t1.11\t1 4\t4.2\t4.7\t13.2\t13.6\t9.5\t7.0 NA\tNA\tGreen Line Value Fund\t\tR\t24.6\t10.00\t0 414\tN\t2 15\t2.7\t1.3\t1.7\t11.3\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tGrowsafe Canadian Equity Fund\t\tR\t7.7\t5.70\t\tR\t2.25\t24\t3.9\t3.9\t11 8\tNA\tNA\tNA .\tLOW\tGuardian Growth Equity Fund\t\tR\t59.7\t7.92\t0 053\t0\t2 48*\t3.4\t4.1\t4.6\t7.9\t11.8\t11.4\tNA .\tAV\tGyro Equity Fund(Rl\t\tR\t32.6\t11.98\t0.500\tN\t1.13*\t2.9\t4.9\t6 8\t12.8\t11.3\t9.3\t7.4 .\tAV*\tHongkong Bank Equity Fund\t\tR\t61.5\t14.59\t\tN\t2.08*\t1.6\t4.0\t3 8\t6.8\t13.9\t10.4\tNA File View Window Printer Setup.Print Window 12*3 12*4 12m UM i2Mf\t1201 GW,.HySntes PH» sefertu*.Pwtw as ol fi//9V| en attrayantes couleurs 3D.Globe HySales est un logiciel vous permettant d\u2019illustrer graphiquement vos prévisions, d\u2019analyser des fonds, de personnaliser vos rapports, il est doté d\u2019une calculatrice pour la planification financière.HySales a été spécialement conçu pour le planificateur financier et le spécialiste en fonds mutuels par Globe Information Services.Prenez avantage sur la concurrence.Composez le numéro de téléphone sans frais ci-dessous pour recevoir GRATUITEMENT votre DISQUETTE DE DEMONSTRATION.Globe >)y HySales V 1-800-268-9128 GLOBE INFORMATION SERVICES Where Information Becomes Intelligence.® PLANIFICATEURS FINANCIERS ET SPÉCIALISTES EN FONDS MUTUELS Donnez à vos clients un aperçu du rendement de leurs investissements Achetez canadien! François Pouliot Le Soleil ¦ QUÉBEC \u2014 Les fonds d\u2019investissements canadiens, surtout ceux qui se concentrent dans les actions, devraient offrir les meilleurs rendements en 1996, sur les marchés des pays industrialisés.C\u2019est à tout le moins l\u2019opinion de la firme Nadeau, Proven-cher et de la Société Valorem, deux entreprises de Québec spécialisées dans la planification financière et la gestion.« C\u2019est du côté des actions que nous devrions retrouver le meilleur rendement.Le marché des obligations pourrait offrir un retour d\u2019environ 8%, mais la bourse canadienne devrait progresser d\u2019environ 14°/o», soutiennent Yvon Girard et André D\u2019Amours, respectivement responsables des titres à revenus fixes et des titres à revenus variables de Valorem.« Le TSE a gagné un peu plus de 14% en 1995 et il devrait faire de même en 1996.Notre économie est beaucoup rattachée à celle des États-Unis en raison de nos exportations.Là-bas, la Réserve fédérale a maintenu des taux d\u2019intérêts bas au cours des derniers mois, ce qui a permis d\u2019éviter une récession et rallongera le cycle économique », explique Yvon Girard.Outre qu\u2019elles profiteront d\u2019un cycle économique étiré, les compagnies canadiennes auront maintenant la chance de voir la hausse de leurs bénéfices pleinement reconnue par les investisseurs internationaux.« L\u2019incertitude politique a sans doute fait fuir bien des caisses de retraite et des portefeuilles étrangers.Lorsque votre devise est sans cesse menacée de dévaluation, ce n\u2019est pas intéressant pour l\u2019acheteur d\u2019un autre pays d'investir chez-vous.« Même si le marché boursier monte, il peut perdre tout son rendement sur la conversion de l\u2019argent.Maintenant que M.Bouchard semble vouloir repousser à plus tard un référendum, il va probablement y avoir plus de stabilité», affirme de son côté Normand Belley, responsable du département de recherche ehez Nadeau, Provencher.M.Belley estime en outre que le marché canadien est actuellement sous-évalué.« Les actions américaines s\u2019échangent à près de 16 fois les profits alors qu\u2019au Canada, on parle plutôt de 13 fois.» Avec un dollar moins malmené par l\u2019incertitude politique, l\u2019analyste croit aussi que la Banque du Canada aura plus de latitude pour diminuer ses taux d\u2019intérêts et stimuler l\u2019économie canadienne qui, comme celle de nos voisins du sud, a ralenti à la fin de 1995.RESSOURCES NATURELLES Lorsque l\u2019on interroge nos gestionnaires sur le secteur canadien au sujet de qui devrait être le plus profitable au cours de la prochaine année, tous trois pointent les ressources naturelles (mines et métaux, aurifères, pétrole et gaz, énergie et pâtes et papier).«C\u2019est le secteur de l\u2019exportation, explique Normand Belley.L\u2019un des gros importateurs de nos ressources naturelles, c\u2019est le Japon.Il sort à peine d\u2019une récession, son cycle économique est en retard.Si l\u2019économie japonaise reprend réellement, le secteur va en profiter.» André D\u2019Amours pense, lui, que les titres pétroliers vont tirer la charrette.« Le prix du gaz naturel a chuté considérablement depuis un an.Le prix du pétrole fluctue depuis plusieurs années entre 15$ et 20$ et les anticipations ne sont pas très encourageantes quant à une hausse.Pourtant, on constate que le secteur se transige actuellement à son plus bas ratio prix sur fonds autogénérés depuis 1986 et à un multiple de prix survaleur aux livres très attrayant.Historiquement, à chaque fois que le secteur a atteint un seuil d\u2019évaluation aussi bas, celui-ci a rebondi et procuré des rendements très intéressants.» Il souligne par contre que les mines et métaux, de même que les aurifères, ne devraient pas y aller d\u2019une énorme contribution.Si les compagnies de ce secteur continueront à être rentables, le prix de leur action est actuellement cher.PETITES CAPITALISATIONS S\u2019ils sont unanimes à croire au potentiel des fonds d\u2019investissements spécialisés dans le secteur des ressources naturelles, les spécialistes interrogés divergent d\u2019opinion sur les fonds d\u2019investissements qui ciblent les petites capitalisations.Entre dans la définition de « petite capitalisation », l\u2019entreprise dont le nombre do ses actions en circulation multiplié par leur cours donne un produit inférieur à 500 millions$.Normand Belley est optimiste.« Le secteur est en retard sur le TSE 300.Les compagnies apparaissent encore plus sous-évaluées que leurs grandes soeurs parce qu\u2019avec* l'incertitude politique qui régnait, quelqu\u2019un qui voulait embarquer dans le marché canadien disait: je* ne me risquerai pas dans les petites capitalisations.» André I l\u2019 Amour et Yvon ( îirard sont plus prudents.« Les petites capitalisations manquent souvent d\u2019exposition.Le risque est plus élevé en raison du manque de diversification des produits et de leur plus grande* sensibilité à l\u2019économie.» Il peut être par conséquent utile, si on veut investir dans ce type de compagnies, de s\u2019attarder aux rendements passés des fonds d\u2019investissements.Ils donnent souvent un bon indice de la capacité des gestionnaires à dépister les petites entreprises qui promettent.\u2014 LE SOLEIL et le AU SALON INTERNATIONAL LE MONDE DES AFFAIRES \" .Salon Epargne- Placements Du 18 au 21 janvier, venez rencontrer les journalistes et collaborateurs du cahier Questions d\u2019argent du quotidien Le Soleil rv I Jr\tLouis Tanguay chronique financière Fonds Alpha FranÇois Poulio# 5-hMDiay6torsiere Jean Courchesne et Pierre Juneau Parlons Fric ^\tainsi que les membres du Fonds Alpha, CENTRE DES CONGRES DE QUEBEC\tles étudiants en administration de l'Université Laval qui s'investissent Jeu\" ven*edTsamed^11 hà21 \"dimanche: 11 hà 18 h\t- '*\t* '° A.Jkr. Lk vknokkim in .ianvikh i yy»> Lt SULtlL » O SPÉCIAL FONDS MUTUELS Fonds d\u2019actions canadiennes Petites et moyennes capitalisations FonOs qui investirent ûj/i iipayfwes d*nr»s qui retails.>r*ort à 500 r E =J : o 55 £ RENDEMENT GLOBAL MOYENNE CES RENDEMENTS ANNUELS COMPOSES r* (*» Hyperion Aurora Fund HRL Canadian Fund imperial Growth Canadian £qulty(Cj industrial Alliance Ecoflex Fund A Industrial Alliance Stocks Fund(C) Industrial Future Fund Industrial Growth Fund Industrial Horizon Fund Industrial Pension Fund Investors Canadian Equity Fund Investors Retirement Gtn Portfolio Investors Retirement Mutual Fund Investors Summa Fund InvesNat Canadian Equity Fuad Ivy Canadian Fund Laun-ntun Canadian Equity Fund Ltd Leith Wheeler Canadian Equity Fund(R) London Life Canadian Equity Mackenzie Sentinel Canada Equity! C) Manulife Cabot Blue Chip Fund Manulife Cabot Canadian Equity Fund Manulife Vistafund 1 Cap.Gains Gth Manulife Vistafund 1 Equity Fund Manulife Vistafund 2 Cap Gains Gth Manulife Vistafund 2 Equity Fund Maritime Life Canadian Equity Fund Maritime Life Growth Fund Mawer Canadian Equity Fund(R) McLean Budden Equity Growth Fund McLean Budden Pooled Canadian Eqt (R) Metlife MVP Equity Fund Middiefield Growth Fund(R) Millennia III Canadian Equity 1 Millennia III Canadian Equity 2 Mutual Canadian Indexfund Mutual Equifund Mutual Premier Blue Chip Fund MD Equity Fund(R) MD Select Fund(R) National Life Equities Fund National Trust Canadian Equity Fund Navigator Value Inv Retlrement(R) NAL Investor Equity Fund NAL Investor Equity Growth Fund NN Canadian Growth NN Canadian 35 Index Ontario Teachers Group Dlversified(R) Optima Strategy Canadian Equity(R) Optimum Fonds d Actions(R) OHA Canadian Equity Fund Phillips.Hager & North Cdn.Equity!R) Phillips, Hager & North RSP/RIF Eqt(R) Phillips.Hager & North Vlntage(R) Prudential Growth Fund Canada Ltd.Pursuit Canadian Equity Fund Royal Life Equity Fund Royal Trust Canadian Stock Fund RoyFqnd Canadian Equity Fund Saxon Stock Fund(R| Scotia Excelsior Cdn Blue Chip Scotia Excelsior Cdn.Growth Fund \u2022 69 9 08 19 29 14.92 103 00 8 62 17 03 6.58 5\t84 9 70 7 44 13\t54 6\t16 6\t96 13.32 7\t48 10.20 207.20 11.88 11.84 11.95 16 64 15.16 15 84 14\t42 11 42 19 54 11 40 14.12 49 12 13.68 5 57 5.03 5\t03 11.33 15\t42 13.02 12.03 10 68 320.62 1005 15.40 16\t82 11.49 6\t54 12.90 10.69 8.07 9.80 7.46 28 97 15.46 23.56 11.03 14.78 12.17 15.53 28 89 11.89 13.09 28 69 12.89 4 2 0 150 0 030 0 005 0 330 0.363 0.230 0 133 0 061 0 340 0.132 1.108 1 108 0\t085 1\t045 0 126 0\t029 1\t261 0.343 0.632 0.020 0.278 0.263 0.760 2.181 0.572 0.588 0.650 0.321 0\t032 1\t894 0.018 X 1 LU O X UJ K\tVOLATILITÉ\tO X O U.3 O 2 o X\tr i S X s; ta X Z X C-.\t3 « «\tTOTAL 0 ACTIF EN MS\tS a :»\tDISTRIBUTIONS\tFRAIS\tp \u2014 oc\tRENDEMENT GLOBAL CO\tCO\tCO O\tO\tO\tx *\t*\t*\t5 v-\t«\t| te J v-\t\t\t\tMOYENNE DES RENDEMENTS ^ ANNUELS COMPOSE 1\t1- CO\tICO\tx X\tZ\t< *\t1 *\tO po\t| te\t1 \u2022-\t\t \tAV\tAlunira Spacial Growth Fund\tR\t289 1\t16 92\t\tN\t1 81*\t3.7\t6 5\t7 3\t13 1\t10 0\t18 2\tni SA\tNA\tAlla» Canadian Emerging Growth Fund\tR\t28 4\t12 80\t0 106\tN\t2 68*\t3 6\t4 3\t6 5\t26 5\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tAtlas Canadian Emaiging Valu* Fund\t\t2 6\t9 95\t\tN\t2 72-\t2 9\t\t4 9\t4 4\tNA\tNA\tNA \u2022 \u2022\u2022\u2022\tAV\tABC Fundamental Value Fund-R.\tR\t155 4\t9 84\t0 259\tN\t2 00\t0 2\t0 6\t3 8\t11 1\t36 4\t26 6\tNA NA\tNA\tBruit Goodman Small Cap Fund\tR\t14\t5 85\t\tN\t2 45*\t\t5 1\t4 5\tNA\tNA\tNA\tNA .\tAv*\tBissatt Small Cap FundfRi\t\t9 7\t22 18\t\tN\t2 00\t4 0\t3 5\t7 6\t18 2\t31 9\tNA\tNA NA\tNA\tBullock Growth Fund A\tR\t!\t4 04\t\tf\t2 37\t4 9\t5 5\t7 2\t18 8\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tBuliock Growth Fund 6\tR\t22 2\t4 00\t\tD\t2 62\t5 O\t5 3\t7.0\t18 3\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tBullock Growth Fund C\tR\t2 4\t4 00\t\tN\t2 79\t\t5 2\t6 9\t17 9\tNA\tNA\tNA \u2022 \u2022\tLOW\tBullock Growth Fund 0\tR\t194 2\t4 04\t\t\t2 25\t4 9\t5 5\t7 2\t18 5\t14 9\t16 4\t8 1 \u2022 \u2022\u2022\tLOW\t\u2022 PI Canadian Small Companies Fund\tR\t141 7\t9 03\t\t\t2 83\t1 5\t\t10 7\t24 2\t17.1\t18 9\tNA \u2022 \u2022\u2022\u2022\tHIGH\tCambridge Spacial Equity (Sagit)\tR\t14 1\t9 80\t0 167\t0\t2 76*\t2 1\t11 5\t28 1\t22 1\t34 0\t11 5\tNA \u2022\tAV\tCanada Trust Everest Spacial Equity\tR\t349 5\t18 36\t\tN\t2 17\t2 7\t3 3\t2 3\t7 7\t8 9\t11 8\tNA NA\tNA\tColonia Spacial Giowth Fund\tR\t7 9\t13 06\t\tD\t2 00\t1 3\t7.5\t5 :\t23 7\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tCDA Aggressive Equity FundtR\tR\t3 6\t9 37\t\tN\t1 00\t\t2.5\t3 8\t7.1\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tEthical Special Equity Fund(R)\tR\t4 2\t5 40\t0 Ü84\tN\t2 68'\t3 3\t0 1\t6.5\tNA\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tFidelity Canadian Growth Compan,\tR\t297.2\t13 54\t0.266\to\t2 70*\tM\t8 2\t13 4\t31 1\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tFirst Cdn Special Growth Fund\tR\t51 0\t9 96\t0 001\tN\t2 28'\t1 8\t4 8\t8 1\t18 4\tNA\tNA\tNA \u2022\tAV\tGeneral Truat of Canada Growth Fundi R)\tR\t12 0\t16 29\t1 105\tN\t2 12\t2 6\t0 3\t4 4\t4 3\t7.0\t13 5\tNA NA\tNA\tGlobal Strategy Cdn Small Cap\tR\t53 8\t11 44\t0 051\t0\t2 98\t5 8\t0 5\t0.5\t14 9\tNA\tNA\tNA .\tlOtt\tGuardian Enterprise Fund\tR\t11.9\t12 22\t\t0\t2 58'\t6 5\t13 0\t18 4\t31 4\tIS 1\t11 1\t7.8 \u2022 \u2022\tAV\tGBC Canadian Growth Fund.fi\tR\t96 9\t14 55\t\tN\t1 98\t1 7\t3 4\t7.1\t16 1\t13 3\t19 5\tNA NA\tNA\tHongkong Bank Small Cap Growth Fund\tR\t4 8\t10 46\t0.142\tN\t2 93*\t4.5\t4 9\t2 3\t6 1\tNA\tNA\tNA \u2022 \u2022\u2022\tAV*\tIndustrial Equity Fund Ltd\tR\t249 6\t5 55\t\t0\t2 42*\t5 3\t1 6\t3 3\t0 2\t15 6\t13.1\t6 4 NA\tNA\tIvy Enterprise Fund\tR\t63.0\t2 40\t\to\t2 39*\t2 4\t2 6\t4 7\t14 6\tNA\tNA\tNA \u2022\tAV\tJones Haward Fund Ltd\tR\t70 8\t11 70\t0 050\t6\t2 50\t0 6\t1 6\t1 8\t4 7\t9.0\t11 3\t7 6 .\tAV\tLaurentian Spacial Equity Fund\tR\t127 9\t6.40\t0.377\t0\t2 70*\t1 3\t2 3\t4 5\t8 1\t13 0\t9 9\tNA NA\tNA\tLotus MkW» Canadian Equity Fundi 1\tR\t5 4\t13 50\t\tN\t2 10\t3 4\t4 3\t4 9\t8 3\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tManulife Cabot Canadian Growth Fund\tR\t5.0\t9 23\t\tN\t2 50\t4 2\t4 0\t6.5\t8 5\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tManulife Cabot Emerging Growth Fund\tR\t3.3\t9 44\t0 069\tN\t2 50\t4.2\t3 7\t7 1\t8 7\tNA\tNA\tNA \u2022 \u2022\u2022\u2022\tAV*\tMarathon Equity Fund\tR\t97.5\t10 35\t0.680\tN\t2.50\t4 3\t4 3\t6 3\t46 9\t40 6\t32 9\tNA \u2022 \u2022\u2022\tAV\tMawer New Canada Fund(R)\tR\t47 8\t13.05\t0.005\tN\t1.39\t\t0 2\t0 3\t5 5\t18 8\t15 5\tNA NA\tNA\tMetlife MVP Growth Fund\tR\t29 5\t15 49\t\tR\t2 00m\t2 5\t4 0\t5 3\t16 8\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tMillennium Next Generation Fund'Rt\tR\t3 4\t12 86\t0.225\tN\t2 00\t2 4\t8 9\t17 8\t37 6\tNA\tNA\tNA \tAV*\tMultiple Opportunities FundlR\tR\t6 9\t2 37\t1 453\tF\t2 73*\t5 ?\t\u20220 9\t3 0\t58 7\t61 6\t28 8\t15 1 .\tLOW\tMutual Premier Growth Fund\tR\t363 2\t15 26\t0 952\tN\t2.27\t3 8\t5 3\t8 9\t22 3\t17 3\tNA\tNA \tAV\tNational Trust Special Equity Fund\tR\t26 7\t13 86\t\tN\t2 46\t3 1\t4 0\t5 9\t10 2\t10 6\tNA\tNA .\tLOW\tOntario Teachers Group Growth(Ri\tR\t16 6\t11 35\t0 448\tN\t1 00\t0.1\t2 8\t3 7\t12 3\t9 3\t6 5\t6 8 NA\tNA\tPacific Special Equity FundiRi\tR\tf\t14 17\t1 948\tf\t2 63\t0 3\t4.5\t1.1\t45 2\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tResolute Growth Fund(Rj\tR\t3 0\t10 13\t\tF\t2 00m\t12\t3.2\t1 9\t8 5\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tRoyal Canadian Growth Fund\tR\t238 2\t14 90\t\tN\t2 31\t4 2\t3.3\t6 6\t14 3\tNA\tNA\tNA \tAV-\tRoyal Canadian Small Cap\tP\t173.6\t13 59\t0 950\tN\t2 29\t3 ?\t3.0\t7 0\t24 4\t9 9\tNA\tNA NA\tNA\tRoyal Life Canadian Growth Fund\tR\t7 8\t11 60\t?342\tD\t2.00\t11\t0.7\t4 6\t20 9\tNA\tNA\tNA \u2022 \u2022\tLOW\tSaxon Small Cap (Howson TattersallllRi\tR\t5 9\t10 22\t0 601\tN\t1 75\t2.0\t0 4\t4 9\t9 9\t13 2\t13 3\t6 1 .\tAV\tSceptre Equity Fund\tR\t43 4\t22 20\t0 690\tN\t1 58*\t4.0\t8 3\t16.2\t37 2\t27 0\t16 6\tNA NA\tNA\tStandard Life Growth Equitv Fund\tR\t5 5\t10 26\t0.536\tD\t2 00\t2.5\t1 4\t5.1\t113\tNA\tNA\tNA .\tAV\tUnited Canadian Growth Fund\tR\t364 6\t22 32\t\t0\t39*\t4.0\t8 2\t14 5\t33 2\t26 6\t21 4\t11.0\t NA\tNA\tJnive'sa! Canadian Growth Fund ltd\tR\t25b 4\t11 49\t\t\t2.43*\t2.1\t2 3\tNA\tNA\tNA\tNA\tNA N4 d m f\tNA\t20 20 RSP Aggressive Equity MEILLEUR DU GROUPE MOYENNE DU GROUPE PLUS FAIBLE DU GROUPE\t\t150.0\t5 96\t0 160\t0\t2 56'\t3^0 2.1\t15 4 15.4 3 7 4.5\t23 6 28 1 6.3 4 9\t41.9 58 7 18 6 0.2\tNA SI 6 19.6 7.0\tNA\tNA 32 9\t15 1 16 6\t9 2 6.5\t61\t Fonds de dividendes Ces fonds n investissent que dans des compagnies canadiennes qui versent des dividendes Leur objectif est d obtenir un gain en revenus et en capital NA\tNA\tSpectrum Canadian Equity Fund A\tR\t!\t11 62\t0.238\tF\t2.05\t1.7\t2 9\t3.0\tU 2\tNA\tNA\tNA\tNA\tNA\tAitamlra Dividend Fund\tR\t42 9\t2.60\t0 020\tN\t1.29m*\t1.5\t3.6\t6.5\t16.1\tNA\tNA\tNA NA\tNA\tSpectrum Canadian Equity Fund B\tR\t8.2\t11.60\t0.231\tN\t2.30\t1.6\t2.9\t2.9\t1 ! Q\tNA\tNA\tNA\t\tLOW\tAGF High Income Fund A\tR\t108.4\t9 93\t0 062\tF\t1.42*\t1.1\t4.3\t6 0\t14.0\t9.1\t9.0\t7 8 NA\tNA\tSpectrum Canadian Equity Fund C\tR\t!\t11.56\t0.225\tN\t2.55\t1.7\t2.8\t2.7\t10.6\tNA\tNA\tNA\tNA\tNA\tAGF High Income Fund B\tR\t183 7\t9 92\t0.058\tD\t1.75m*\t1.0\t4 0\t5 8\t13.2\tNA\tNA\tNA .\tLOW\tSpectrum Canadian Equity Fund 0\tR\t81.3\t11.62\t0.198\t0\t2.05\t\t2 9\t2.9\t10.9\t10.7\t7.5\tNA\tNA\tNA\tAGF High Income Fund C (R)\tR\t5 6\t9.90\t0.059\tN\t1 75m*\t1.1\t4 2\t5 8\t13 3\tNA\tNA\tNA .\tLOW\tStandard Life Equity Mutual Fund(R)\tR\t9.1\t11.96\t0.657\tD\t2.00\t2.3\t5.2\t5 3\t14.8\t12.7\tNA\tNA\t.\tAV\tBissett Dividend income Fund(R)\tF\t5 6\t13.29\t0.171\tN\t1.50\t2 3\t6.3\t10 8\t22 9\t13.7\tNA\tNA .\tLOW\tStandard Life Ideal Equity Fund\tR\t26.6\t20.34\t\tD\t2 00\t3 4\t6 6\t6.9\t18.1\t13.6\t10.4\tNA\t.\tAV-\tBPI Income Fund\tR\t18.8\t9.92\t0 050\t0\t1.30\t1.8\t4 7\t8.5\t19.4\t11.2\t9 0\t6 9 NA\tNA\tStone & Co.Flagship Stock Fund\tR\t2.5\t5.04\t0.003\t0\t2 50m*\t0 8\tNA\tNA\tNA\tNA\tNA\tNA\tNA\tNA\tCanada Trust Everest Div.Income\tR\t44.3\t11.06\t0 165\tN\t1.86\t1.3\t3.8\t7.2\t15 9\tNA\tNA\tNA '.i\tNA\tStrata Canadian Fund(R)\tR\t5 5\t11 37\t\tN\t2 35*\t0.2\t2.9\t1.9\t8.6\tNA\tNA\tNA\tNA\tNA\tConcorde Dividend Fund(R)\tR\t2.5\t10.84\t0 196\t0\t1.75m\t4.1\t6.7\t10.3\tNA\tNA\tNA\tNA .\tAV*\tStrata Growth Fund(R)\tR\t28 6\t12 90\t0.583\tF\t1.53\t0.5\t3.1\t3.1\t10.2\t11.4\t8.6\tNA\t.\tAV+\tCIBC Equity Income Fund\tR\t224.5\t11 90\t0.C61\tN\t2.02*\t2.4\t3.4\t3.5\t10 8\t9 4\tNA\tNA .\tAV\tTalvest Growth Fund (nc.\tR\t123.1\t11.48\t0.280\t0\t2.41 *\t0.8\t3.3\t3.4\t12.3\t10.7\t9.7\t8.2\t.\tLOW\tOynamic Dividend Fund\tR\t125.1\t5.70\t0 029\t0\t1.64*\t1 2\t3.5\t6.1\t14 6\t9.7\t10.2\t8 2 NA\tNA\tTalvest New Economy\tR\t57.7\t5 40\t\t0\t2.51»\t1 5\t2.9\t6.7\t17.4\tNA\tNA\tNA\t.\tAV\tDynamic Dividend Growth Fund\tR\tIS 9\t5.07\t0 047\t0\t1.80*\t1.5\t3.6\t6 2\t15.2\t11 6\t10.5\t6 5 .\tAV\tTempleton Canadian Stock Fund\tR\t66.5\t6.29\t0.129\t0\t2 44\t1.4\t2.7\t1.7\t7 2\t13.6\t7.3\tNA\tNA\tNA\tFirst Canadian Dividend Income Fund\tF\t20.9\t11.08\t0.064\tN\t1 85*\t2 6\t4.6\t6.2\t13 2\tNA\tNA\tNA \tAV\tTop Fifty Equity Fund\tR\t4.9\t10.64\t\tF\t2.74»\t1.0\t5.5\t4.1\t9.0\t7.0\t5.6\tNA\tNA\tNA\tFonds Des/ardins Dividendes/R)\tR\t9.4\t10 00\t0 086\tN\t1.80m\t1.1\t3.3\t5.1\t13 2\tNA\tNA\tNA \tAV\tTradex Equity Fund Ltd.(R)\tR\t50.6\t9.87\t0.132\tN\t1.27\t2 4\t6.6\t5.3\t16 1\t14.3\t10.3\t8.4\t\u2022\tAV\tGreen Line Dividend Fund\tR\t90.9\t12.76\t\tN\t1.99\t18\t2.6\t0.7\t3.1\t6.5\t9 3\tNA .\tHIGH\tTrans Canada Equity Fund (Saglt)\tR\t5.2\t7.68\t0.100\t0\t2 70*\t6.0\t4.6\t6.7\t8 1\t13.4\t6.3\t7.9\t\u2022\tLOW\tGuardian Monthly Dividend Fund Ltd\tR\t294.3\t8.50\t0.060\t0\t1.24*\t0 8\t3.4\t5.2\t13.0\t8.0\t9.2\t7.1 .\tHIGH\tTrans-Canada Pension Fund (Sagit)\tR\t1.0\t12.20\t0.145\t0\t2.75»\t0 4\t0.8\t9.9\t-3 4\t14.3\t6.6\t6.2\tNA\tNA\tHongkong Bank Dividend Income Fund\tR\t6.2\t10.96\t0.107\tN\t2 64*\t2.5\t4.9\t6.3\t12.6\tNA\tNA\tNA .\tAV-\tTrimark Canadian Fund\tR\t1281.8\t16.70\t1.138\tF\t1 55»\t2.5\t3.9\t5.1\t11.1\t16.2\t15.0\t10.9\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\tHIGH\tIndustrial Dividend Fund ltd.\tR\t269.1\t10 07\t0.150\t0\t2.41*\t1.0\t2.2\t3.9\t10.5\t20.8\t10 5\t7.0 «.\tAV\tTrimark RSP Equity Fund\tR\t2443.5\t7 98\t0.589\tD\t2.00*\t2.0\t3.9\t4.0\t9.9\t14.3\t13.6\tNA\t.\tAV\tInvestors Dividend Fund\tR\t2450.1\t11.12\t0 156\tB\t2.22\t1.4\t4 1\t5.5\t10.3\t8 3\t9 1\t7.8 .\tAV\tTrimark Select Canadian Growth Fund\tR\t2132.2\t7.43\t0.255\t0\t2.40*\t2.2\t2.7\t3.9\t11.7\t14.6\tNA\tNA\t\u2022 \u2022\tLOW\tInvesNat Dividend Fund(R)\tR\t4.9\t11.03\t0 115\tN\t1.61*\t1.0\t4 4\t6.9\t13.9\t8.6\tNA\tNA .\tAV\tTrust Prêt A Revenu Canadian Fund\tR\t42.5\t13.26\t\tN\t1.80*\t1.2\t2.3\t4.7\t17.0\t13.2\t11.8\t6.9\t\u2022\tAV\tLaurentian Dividend Fund Ltd\tR\t296.1\t8 50\t0.083\t0\t2.70*\t1.3\t3 4\t4.3\t11.2\t8.2\t8 3\t8.0 .\tLOW\tUnited Canadian Equity Fund\tR\t434 7\t16.86\t0.312\t0\t2.27*\t1.6\t5.5\t6 9\t11.8\t16.6\t14.7\t9.6\tNA\tNA\tMaritime Ufa Dividend Income Fund\tR\t6.8\t11.15\t\tN\t2.05*\t1.2\t4.7\t5.8\t11.5\tNA\tNA\tNA \tAV*\tUniversity Avenue Canadian Fund\tR\t17.5\t13.60\t0.356\tN\t2.54\t0.2\t\u20221.9\t0.4\t2.9\t9.7\t19.6\tNA\t.\tAV\tMD Dividend Fund(R)\tR\t53 5\t10.98\t0.015\tN\t1.08*\t1.5\t3.9\t6.3\t12.9\t9.3\tNA\tNA .\tLOW\t20/20 Canadian Growth Fund\tR\t253 5\t16.49\t0.661\t0\t2.55*\t0.3\t2.0\t1.9\t9.2\t12.4\t9.2\tNA\t.\tAV\tNational Trust Dividend Fund\tR\t24.2\t11.00\t0 114\tN\t1.87\t2.6\t5.2\t6.0\t9.9\t8.0\tNA\tNA d\t\tMEILLEUR DU GROUPE\t\t\t\t\t\t\t9.7\t15.9\t13.8\t32.8\t28.*\t24.6\t12.5\tNA\tNA\tNN Dividend Fund\tR\t14.7\t10 90\t0 120\tD\t2 00\t1 4\t6.3\t7.8\t17.8\tNA\tNA\tNA m\t\tMOYENNE DU GROUPE\t\t\t\t\t\t\t1.7\t3.7\t4.2\t12.6\t12.i\t10.2\t7.8\t.\tAV\tPhillips.Hager & North Div.Income(R)\tR\t50.8\t19.73\t0.308\tN\t1.15\t2.0\t4.3\t5.3\t14.0\t13.9\t11.1\t9 4 «I\tles reef\t?\t t\tCombine\tr set\tîurité e S\tit render serait I\u2019ii\tnent deal\ti» ¦ \ti EXCLUSIF REER Placement combiné Desjardins Ce placement à grande sécurité vous offre plus de rendement potentiel l ne partie du capital de départ est placée en dépôt à terme à intérêt composé de manière à reconstituer le capital initial après une période donnée L\u2019autre partie de la mise initiale est investie en fonds de placement* dont la valeur peut fluctuer, mais qui offrent un potentiel de rendement plus élevé.Le placement minimum est de 1 ordre de 3000 S pour un terme de 3 ans et d'environ 5 (MM) $ pour un terme de 3 ans (versement unique) \u2022\tTermes de 3.a ou 3 ans \u2022\tLes fonds de placement peuvent être retirés partiellement ou totalement en tout temps.\u2022\tLes transferts entre f onds Desjardins sont possibles et ce, sans frais.Vene/ a la caisse rencontrer votre spécialiste qui élaborera avec vous la meilleure stratégie pour diversifier votre portefeuille d'épargne KLCK Zj,.f \" \u2019 .La caisse populaire ïr I Desjardins ($) Desjardins pour s'aider soi-mème Les Lond> Desjardins cl les Fonds Diversities Desjardins sont vendus au mo\\en d un prospectus disponible dans tes succursales de la I iduue Desjardins cl dans les caisses Desjardins seulement là ou I autorité competente a accorde son visa II est important de le lire ailcnlivemeni avant d investir Les parts des Fonds Des|ardins et des Fonds Diversifies Desjardins sont offertes par les Services d investissement Irustco Desjardins me .une compagnie appartenant au Mouvement Ihsjardms hUes ne sont pas assurées par la Regie de I assurance dépens du (Quebec la Nouefe d assurance dépôts du (-uiada ou un aune fond» public d assuranc e dépôts et dies ne sont pas garantie s par la Fiducie IVsjarduis les caisses Desjardins ou cjutlqu autre institution du Mouvement Desjardins la valeur de ces pans est soumise aux fluctuations du maivlie A GAMME DE REER L\\ IM l S COMPLÈ TE SI K I E \\1 ARCHE.LES MIEUX PLACÉS POUR VOUS CONSEILLER. LE SOLEIL L K V K N U H K 1)1 19 J A N V I K K 1 9 9 ü B 6 ?SPÉCIAL FONDS MUTUELS « Fonds de dividendes RENDEMENT\tj VOLATILITÉ\tC.Z O U_ O SE O Z\tM \u201cJ .w\u2019.\t\tV» Brnwk\tX\t911\t21*\t21* 21*\t\t* Buckeye\t28G\t34\t37 V-\t36%\t36%\t Brlrsc\t55\t2917\t37%\t36 k\t36*\t\u2014A Burnpp 1 Xm\t\t154\t10%\t10*\t10%\t% C\t\t\t\t\t\t Cbi\tX\tIX\t32*\t32 * 32*\t\t% Cigno\t304\t5355 119* 117% M9 ;\t\t\t\t4* Cnoi\t1 X\t7\t10*\t10% 10*\t\t Coc\t1.52\t1635\t71*\t69 a\t70*\t-* Colmat\tX\t68\t17*\t17%\t17%\tV- Cdnpr g\tX*\t3576\t18*\t18*\t18*\t\u2014% Catmkt\t\t77\t58\t58*\tX*\t\u2014A Cate'us\t\t6154\t4 »\t6 4\t6 /a\tA C.atelu pf 3 75\t\t28\t50 Va\t50'A\t50%\t Center\t«\t'8/5\t9*\t9 4\t9*\t Cenhud\t210\t'33\t31-\t31\t31%\t% Cempw\t90\t1555\t15%\t13*\t15%\t Chmpm\t20\t59/0\tX*\t39*\tX\t-% Chose\t80 15123\t\t62 Va\t61\t61 »\t-* Cnous\t\t544\t362\t337\t3 62\t Chmbnk\t?00 21107\t\t60%\tX*\tX%\t\u2014H Chiquta\tM\t533\t13\t2%\t13\t Chkfull\t\t118\t5*\t5*\t9k\t\u2014% Chriscr\t1 02t\t195\t42*\t41\t41 A-\t-1% Chryslr\t2 40» 132 3 5\t\t53*\t51%\t52A -*\t CineoO\t\t411\t1 50\t1 37\t1 37\t Citicorp\t809 28981\t\t69%\t68 k\t68%\t-1 Citync\t28\t537\t13*\t'?\u2019»\t13\t\u2014V- Cloro»\t2.12\t2052\tm\t72%\t74\u2019A\t7* Cococi\tX '6605\t\t73%\t72%\t73%\t% Coc or e\t05\t22 X\t24*\t24 t\t74*\t-* Colgpoi\t\u2019 88\t3732\t71*\t70 71%\t\t1* C (*«\tOle\t1215\t11%\t10%\t11%\t Compaq\t\t29959\t45%\t43 »\t44%\t% Connng\t' X\t89\t23*\t73 -\t23*\t% Caned\t2 04\t2439\t33*\t33\t33 *\t-H r nsfrt\t4f)0\t28/8\t16\t25 »\t25 »\t-% Consng\t1 94\t1554\tU*\t44 *\tU'/\t\u2014A Cooper\t1 32\t4264\t35*\t35»\t35*\t Cornmgm 7?\t\t7812\tX\t79*\t79%\t r.rane\t75\t514\t37%\t36 n\tVa\".\t-A Crostim\t9>\t22\t10A\t10 A\t10*\tA c wnrork\t\t5610\t41%\t41V-\t41%\t Cuntv\ti8f\t77\t11%\t11*\tn*\t% Cycore\t\t362\t27*\t27V-\t27*\t% D a F\t\t\t\t\t\t Doiogn\t\t851\t12*\t12%\t17*\tA Dot Opt\t\tXI\t1 12\t1 12\t1 12\t Desoto\t\t94\t3 3/\t3 37\t3 3/\t Dei too u\t70\t8'4l\t/!>*\t49 .49 e\t\t1% Detuve\t1 X\t2712\t28 k\t?/*\t/8 k\t* Devter\tV\t175\t717.\t23*\t73*\t-A Dionorp\t\t145*\t14%\t13%\t13*\t% Digital\t\t2121/\t62%\t40 4?'/\t\t/ 4 Div*v\t14 1737\t\t60\t59 H\t59*\tA Domtar\t\t49'\t7*\t7A\tVk\t Dowch\t100 44/4\t\t49%\t49\t49\t* Drovo\t\t12/\t11%\t11*\t11%\t Dressr\t68\t1124\tM *\t23* 73*\t\t-% Duport\t2.08\t1 2176\t71A\t70 *\t70* - A Duqpfe\t2.07\t7120\t27'*\t27'*\t27'* Durocel\t1 04\t7181\t46\t45\u2019*\t45'* -'* Pgg\t56o\t951\t21'*\t21'A\t21'* * E kodak 160 74848 69 * 66 -\t67 -2A Edo\t45 4.87 4 75 4 87 + 25 Elcor\t,06e\t217\t23*\t23'A\t23'* * Emmex\t357\t67A\t6*\tVk\t» Emrseï\t1.96\t2786\tXA\t78*\tM*\t1* Endeso i 78e\t950\t58'*\t58V-\t58*\t* Enrgn\t1.16\t144\t25'A\t24*\t24*\tA Envch\tM\t1513\t15*\t15*\t15'*-'A Entoil pr\t2 63\t52\t267A\t26' a\t26A\t* Estrlne\t299\t21*\tMV-\t20V-\t-1 Ethyl\t50\t'406\t12*\t12\t12'A \u2014'A Eurofd\tVin\t487\t13*\t13A\t13V- -* Exxon\t3.00\t1 4361\t81A\t797A\t81\t* Emc\t498\t68'A\t66*\t68\t-'A Epi gp\t1.76\t?7X\t46 *\t46 -\t46* Foircp\t634\t8'*\t8\t8'*\t'A P oroh\t87\t5'A\t5\t5 fedexp\t1041\t69*\t69 »\t69*\t* Pstom\t1 76\t326\t41*\t41 -\t41*-'A Rphil\t102e\t5M\t15*\t15Va\t15'*-'A P stuc\t2.08\t1386\t55'A\t54 a\t54*\t* Plemng\t1 M\t1X2\tI97»\tl9'/a\t19* 'A Plghtsf\t56\t271\t49'*\t49\t49* -'A Fluor\t68f\t2318\t64'*\t62 *\t64 A IVi F Of dm\t1 40\tX599\t277A\t27 A\t27Va\tV- Fordpf\t4M\t175\t90'A\t89'-\t89*\t!\u20197a Ford pfb\t2 06\t7221\t28\u2019A\t2 77A\t28 Fortissc\tX\t?8\tVk\t8*\t8* Fostwh\ti%\t71%\t40Va\t39*\t40'* '* Fronce\t80*\t926\t10*\t10*\t10'*-\u2019A Fmrp\t2 40\t1111\t19*\t18*\t187A-* Fundom\tX\t52\t78\t76*\t78\t1 G Got*\t1 60\t1/6\t49*\t49\t49 »\t-A G» euro\t'A\t.382\t14 4\t13%\t14\t-A Ote\t88\t1787/\tV\t45*\t45*\t-A Golloçr\t1 16*\t71\tV*\tV\tV\t-A Ooioob\t\t1716\t13*\t17*\t13'A\tA Gannett\ti X\t2'49\t61*\t40*\t61%\t-A Oemu c\tîle\t1/\t74 k\t73%\t24 .\tA Oemii i\t' 45e\t89\t10*\tI0A\t10 A\t '*enrrp\t60\t'88\t17%\t17%\t17*\t% 'yonwler\ti 84t\t7/055\t77*\t71\t72%\tIA Onhost\t«h\t241\t3 75\t3 4?\t3.75\t?IJ Geninst\t\t23V\t72A\t21*\t21*\t-A Onmill\t88f/\t2459\t55%\t53%\t54*\tH Gnmotr\t' 70\t21949\tX /\t46%\t47%\tIA Om e\t57\t88V\t53%\t53 V-\t53*\t* Gm h\tr/\t485\tX%\t47%\t47*\t% Gpu\t1 88\tX32\t3F»\t33%\t33*\t Oenlre\t1 94\t3273\t154 a\tIX A\t151%\t1% Oensigni\t96\t310\t33%\t17%\t32%\tH Oenvo\t\t82\t18/\t3 75\t3 75\t '**on co\t50\t789\t26 w\t26%\t76 A\t-A '*ogu'f\t24e\t'8V\t29%\t28 4\t78*\t-A \t?X\tW 4\t47%\t46*\t46 44\t14%\t16%\t16 A\tA Glabhi\t1 77\t515\t17%\t17%\t17*\t% \t\t1146?\t1\t7*\t7*\t-A Globnr\t\t297\t10*\t10'%\t10 Va\t-A Giobportl 43a\t\t418\t13\t12%\t17*\t-A Gdrich\t2 M\t7/8\t70\t68%\t69%\tA Goodyear I.X\t\t3210\t43 4\t43%\t43'A\t-% Gotchk\t\t231\t5'A\t! 1\t5A\t-A Groce\t50m\t1X8\t55*\t55 55*\t\t* Gtatpc\tM\tm i\t21V-\t¦\t71\t% Gtwfn\t92\t6464\t25\t24*\t25\t Greiner\tX\t193\t14*\t\u2019 1 .\t14%\t Grdprd\tVf\t824\t16*\t15*\t16\tA H à J Holbtn\tIX\t3091\t47V-\tv .\t47%\t% Honno\tXf\t322\t27%\t26%\t77 i\tA Hanfrd\t42\t8X\t75*\t24*\t25 A\tIA Hanson\t1.18e\t8842\t16\t15%\t16\tA Morris\t' V\t2733\t54*\t53 V-\t54*\tIA Harsco\t1 5?f\t345\t59\u2019A\t51% X\".\t\tA Hortmx\t\t259\t450\t4 37\t4 37\t Hltimg\t08\t295\t7A\t7A\t7%\t Heclam\t\tI1X\t8%\t7*\t7*\t-% Heinz s\t106\t5346\t33 Va\t32%\t33\t-Va Helenet\t32\t6879\t44%\t4\t42\tVk Merculs\t971\t2X7\t56'*\tX\tH\t Hrshey\t1 44\t773\t66*\t65 A\t66%\t-A Hewipk s .80 41478\t\t\t78 A\t73*\t75A-1A\t Hibern\t78»\t78X\t>0 4\t10%\t10*\tA Hilton\t1 M\t4951\t70\t67% 69%\t\t1 Hitochi\t1 19e\t78\t99 A\t98A\t99\tA Homesh\t\tu\tSA\t1 -\tM\t% Hmstke\tM\t5117\t11\tI7A\t17*\t\u2014A Hondo\t30e\t459\t43\tm\t43\t-A Honywel 1 04f\t\t1908\t46%\t45%\t46\t-% Humana\t\tXX\t77%\t27V-\t?/A\t* 'bp\t20\t7317\tX*\t46%\t46A\tA inco\tX\t5789\t37%\t32*\t32*\t1 Indones\t\t779\t17*\t12*\t17%\t-A Ingerrd\t74\t3476\tVA\t< 5 F\tV%\tA Inldstl\t20\t799\t75%\t74*\tM -\t\u2014A Interco\t\t9X\t8*\t8%\t8 *\tA ibm\t1 X 96977\t\t96 »\t89*\t96\tIA intflov\t! Vf\t7196\tX*\tX\t«A\t Intmult\tX\tlié\t'8 .\t11\tISA\tA Intpbqp\t62\t1591\t41%\ti\t«1 -\t intrton\t\tIM\t1\t5*\t5\t Irishm\t7/f\t771\t17%\t12%\t12%\tV- Italy\t07e\tIX\t8%\t8%\tR .\t-A Johnm\t1 3?\t9915\t87A\t¦U /\t86*\t'4 Jonesop\t\t1547\ty\t35*\t35*\t-1 \t\tK i\ta M\t\t\t Kim\t95p\t535\t34A\t33%\t33%\t-% K mort\t\t30853\t6*\t6 »\t1 .\t-A k Onpip\t770\t115\t74*\t74%\t74%\t-A K onet\t\t1177\t7 6?\t7 1/\t?X\t12 Kowfbh\t»\t1092\t14*\t14%\t14*\tA keiloog\t1 V\t138?\t74*\t74%\tt /\t% kimbr'k\tI IK>\t648/\tX\t/9%\t19%\t Kroger\t\t1715\tv%\t35 A\t35*\t-% kuhlm\tX\tXI\t17*\t17%\t17 A\t 1 ofargw\tX\t19/\t19%\t19 .\t19/4\t 1 omses\t\tI0X\t8\u2019»\t7*\t7%\t-A i eornl\t62\t1/6\t71*\t73*\t73*\t Lillyell i\t1 37\t9533\t51%\tS?A\t53\tIA Litton\t1013\t48\t47*\t47*\t-'A Lolond\t24\t2940\t42V»\t41*\t42\t-VA Lowes\tM\t3439\t29*\t29\t29\t-\u2019* Lubvs\t.72\t423\t21*\t21\t21'A\t-* Mbkl 1 38 370 73'A 72*\t73 'A Mdc\t12\t110\t7'A\tVk\tVk\t-VA Monitw\tIX\t3\t28*\t28*\t28*\t'A Monvlle\t506\t13\t127A\t13 Mrshmc\t3.20\t2374\t87'*\t86*\t86*\t-* Masco\t76\t2823\t28*\t28*\t28*\t'A Mnscp\t2 80o\t23\t36\u2019 \u2022\t35V»\t36'A\t-VA Mattel\t24\t5214\t31*\tX*\t31*\t* Maytag 56f M54\t19*\t19'A\t19*-88 Mcdnlds\t27\t36360\t49*\t46 *\t49'A\t2* Mrgrh\t2.40\t1 786\t86*\t85*\t86\t-'A Meod\t1.12\t2497\t507A\t49A\t50'A\t-'A Mesrx\t44\t483\t29\u2019»\t28 *\t29'A Meduso\t50\t1 77\t25*\t25*\t25* Melvile\t44m\t3412\t29\u2019*\t28A\t28*\t~* Merck\t1 36\t25438\t65%\t64A\t65*\t'A Mmm I M 19X4 63* 62'/» 62*-I V» Mobil\t3.70\t6616\t110'A\t109'A\t110V»\tV- Monrch\tM\t9\t12\t12\t12\t-'A Monson 2 76 3 702 119* 115* 116*- 3'* Morgst\tI 40f\t3699\t86 -\t85 -\t86'*\t1* Morgan\t3 24f\t98 78\tX\t79 *\t79*\t'* Morknd\t>764\t4.12\t4 X\t4.12\t+.12 Motorola\tX\t45417\t50*\t497/»\t50V-\t* Munmi\t90o\t19\tI4V-\t14\t14'A\t'A N à Q Nipsco\t168»\t1139\t38*\t38*\t38* NI ind\t511\t14'A\t13*\t14'A\t* Nui\t90\tltt\t!8'A\t17*\t17*\t->* Nocco\t7?\t167\t53'A\t52*\t52*\t-% Notedu\t195\t8V-\t8'A\t8*\t-\u2019A Notfgs\t162\t4 70\t33\t32'*\t327A\t* Ntsemi\t16687\t17*\t16V-\t17V-\t7A Ntsvm\t1 I6f\t55?\t34*\t14\u2019'»\t34'*\t- V- Novistor\t6799\t10'*\t9*\t97A\t* Novp4q\t6\tX\t35\t53'A\t5?7*\t53\tV- Newom\tISO\t36 5\t4 8 7\t4 75\t4 75\t12 Newhol\tX\t919\t17\t16'*\tI67A\t* Nwmtg\t«\t41?\t50*\t50\u2019 »\t50*\t'A Niomp\t1\t12\t2781\t9'*\t9*\t9'*\t'A Noestut\tI\t76\t2193\t25'A\t25\t25 Nortel\t44\t6113\t44\t43*\t43A\t'A Nthçotg 552 IX 0 93 0 93 Novog\t32\t839\t§'*\t8*\t8*\t'A Nynex\t2\t36\t12273\t53*\t52*\t52*\t- Oofcwood\tX\t901\t38'*\t18\t18\tV* Occipef\t1\t»\t12363\t70A\t20*\t20*\t'A Ohioed\tI\t50\t1999\t24\t23*\t24 Olin\t2 X\t3575\t74\t72V- 73*\tI* Onetdo\tX\t64\tI S*\t15*\t15V-\tv- Outbdm\tX\t9X\t20*\t20'A\t20'*\t- Owenc\t1052\t42'A\t41'*\t41*\t* Oxford\t»\t27\tI6A\t16*\t167A Ppg\tI 20\t4986\t45*\t44'* 44*\t* Porent\tI\t36\t1414\t27*\t26*\t27 P orge\tl\t96\t4281\t27*\t27*\t27'* Poe sel\t12\t419\t23 -\t22'V\t23-\t* Porte!\t2\til\t15517\t33*\t32'A\t32*\t1% Porifrp i 08x10251 21* 21* 21* Ponet\t90\t1603\t28\t27*\t71\t* Porkdrl\t692\t5%\t5*\t5'*\tA Penn/ol 1\t00m\t6*\tXA\tX*\tX*\t* Peopen\tI X\t581\t32V-\t31*\t32\u2019A\t* Pepsic\tX\t16149\t58\t56*\t57A\t* Pfizer s 1 04 18712 627A 61* 627A-'A Phelpd\tIX\t5281\t59\t57V-\t58A\t1'* Philsub\t1.16\t55\t21\tMA\t21 Philmr\t4.00\t13095\t91*\t90*\t91'*\tVa Phiîpet 1 22 6265 32 * 31A 3?-'A Phlvh\t.15\t358\t10'A\t9A\t10 Pilgrg\t99e\t168\t12*\t12*\t12* Pitnybw\t1.20\t1283\t45*\t45\t45'A\t-'A Poloroid 60 1253 46* 44A 44A-1A Portée\t7\t9*\t9*\t9*\t-'A Portgc\t1.20\t386\t29*\t29V-\t29'* Primrk\t1250\t29\t28\t28A\tIV- Proctgm\t140\t9535\t86 -\t85V-\t86 «\t-V» Pseg\t2.16 2X1\t31 X1* 30V* -V* Pugetp 1 84x10438\t25 24* 24A '* Phicb 85 x252 10'A 10V» 10'A A Oms\t460\t6\t5*\t5A Quanex\t60\t59 7\t20'A\tx\t20'A R à S Rirnob S\t1 50 19186\t33*\t.13\t33V-\tA Rirpfb\t2\t31\t182\t25A\t25*\t25*\t-'A ROC fd\t4875\t9*\t9*\t9*\t-'A Rolsrp\tI M\t3602\tXA\t59\t59A\t-A Rongro\t08\t99 /\t6\t5A\t6 Rovcm\t40f 11853\t63A\t58A\t62*\t9'* Rdrdg\tI 80f\t472\tXV-\t47'A\t47*\t'\t» Reif 1 42 236 M* 19;» MA -Va Reebok\t»\t78M\t26\t25*\t75A\tA Repny\t1\t44\t7303\t59 *\t57*\t58\tI* Rny pfd\t1 44e\t2\t2?\t2?\t22\t-'A Reyrey\tXf\t351\t38'i\t37*\t37A\t* Reymtl\tI 40f\t9767\t50*\t49A\t50\t* Rifeoid\t74f\t» 1622\t31A\t31\";\t31\u2019*\tA Rorhq\t1 X\tMX\t23*\t23*\t23'* Rorkwl\t1 I6f\tXI6\t55A\t55\t55*\tV- Royld 5 46e 7221136* 135*136*\t1 Ryder X 853 23A 23A 23'* -A Rymer\t73 1 25 1 1?I 25 +.12 Sobnr\t10>\t9?\t8*\t8'*\t8'*\t-'A Sofewov 1/9?4645* X* '* Stpaul\t160\tX74\t57A\t56A\t57*\t* Solomn\t64\t2937\t37A\t36' a\t36* Siuonb\t10e\t535\t6*\t6'*\t6'* Sonitrt\tX\t49\t13\t12%\t13 Sorolee\t161\t1X88\t31\t30%\t38%\t* Srhrpls\t1 16\t13613\t52*\t51*\t5?\t-% Srhlmb\tI 50\t5896\t67%\t87\t67*\t* Seogrom 60\t4006\t36*\t36\t3AA\tA Seorss\t92\t78189\tX\t38 «\t39A\t% Show\t»\t5102\t13\t17*\t17*\t-'A Shelby\t28\t37\t12'A\tI7A\t12'A Shelter\t140e\t1741\t77%\t77A\t77A\tA Sherwin\t64\t769\t41'A\tX*\tXA\tA Singer\t20\t534\t28*\t28*\t28'*\tA Smlthin 516 71* 71* 21* A Smthbr\t1 34e\t214\t53*\tS3'A\t53*\tA Snopon\tIM\tXI\t45V-\t44A\t45A Sonyrp\t54e\t169\t67*\t67A\t67* Sourr r\t) 60\tM\t17*\t47\t47 \u2022\t« Soierin\tl 44\tII?\t22'*\t21*\t27*\tA Springs\tl 1?\t557\tX*\tXA\tXA Stdrm\t54t\t574\tI\tTH\t7%\t% Stdpor\tI?\t741\t6*\t6'/«\t6*\tA Stonhfl^\t1 06\t431\t78\t27A\t77\u2019*\t* Sfonlwk I 44\t554\t49V-\tX*\t49\t-% Strie h\t1101\t8V«\t77»\t8 Stnewb\tX\t46\t34*\t34'*\t34'*\t-A Stonec\tX\t6349\t12A\t12*\t12%\t-% Stortch\t427?\t24\t23A\t23*\t* Sunmn 1817 1 50 1.37 1.37 -.12 TàZ Tdk\t54e\t9\t50%\t49%\t50 f\tA Tix\t?8m\t1306\t17A\t17\t17\t-% Trw\t2 20f\t1794\t77 ;\t76A\t76* -%\t Todiran\t?Oe\t904\t25*\t25A\t25*\t% Taiwon\t03e\t375\t21\t20*\tM% -A\t Tandy\t80f\tF3I\t37%\tWk\t37*\tA Tchsym\t\t85\t31*\t31A\t31*\t% Tektrnx\t60\t2-50\t43%\t4?\t42%\t-% Teldyn\t1 00e\t1111\t25%\t25 Va\t25*\t% Telef\t1 /2e\t9211\t44*\t43%\tMA\t% Telme*\t8/e 37989\t\t32 A\t'lia.\t32\t% Tempi i\t1 M\tI5X\t41A\t39%\tX%\t-IA Tennco\t1 80f\t3788\tX\t47*\t47*\t-% Terra\t12\t5293\t12%\t11\tIIA\t-A Texoco\t3.70\t9762\tm\t77 a\t/R .\tIA Textron\t1.56\t4475\t77\t75%\t76\t-% Thiokl\t68\t72\t33V?\t33\u2019/-\t33V- -A\t Tifany\t28\t516\tSSA\t54*\t54*\tA Timken\t1 ?0f\t792\tVA\t37%\t1' .\t-% Tokhem\t\t131\t7\t6-\t6*\t-% Toyru\t\t997?\tm\t21A\t21*\t-% Tronsm\t2.X\t1019\t75*\t73 ;\t75*\tIA Tromnc\t1 92\t20\t25%\tISA\t25A\t% Tricon\t?56e\tUS2\taa\t22*\t71\t% Triteng\tOle\t639\t\t53%\tDA\t-% Tultex\t\t430\t4.50\t4.37\t1 50\t Uncinc\t\t7390\t6*\t6A\tM\t-A Usg wt\t\t176\tn\t12*\t13\tA Ust\t1 X»\t5961\tM\tH .\t33%\t1 Ultramr\tMO\t973\t26*\tM ;\tMA\t-% Unlnv\t4 00e\t7054 147A\t\t141 142A\t\t% Ucorb\t75 21294\t\t39V-\tV*\t37%\t-A Dnpoc\t1 77 11300\t\t6/ k\t65% 66%\t\tIA Unisys\t\t5347\t6%\t6A\t6*\t-% Unit\t\t81\tIA\t4 12\t4 25\t Ukmg\t39e\t?»\t12A\t12% 12%\t\t% Untech\t2 20f\t4337\t% h\t90 Va 971-\t\tA Unocal\tn\t34V\t29*\t»\t/v\t-% Valero\t5?\t214\t23\t72*\t23\tA Vorco\t\t7760\t9A\t9%\t9 A\t Vorion\t78\t8088\tv +\t43*\t44%\t% Varity\t\t7749\tDA\tDA\t33*\tA Woban\t\t146'.\t18*\t7,\t18%\t-A Woinor\t\t171\t325\t325\t3 25\t Wolmort\t70141416\t\t70%\t19\t19\u2019-\t1% Wornl\t2 60\t3577\ti\t90 A 91*\t\tA Weinrl\t?X\t731\t37*\t37A 37*\t\tA Wendys\t74\t5122\tÉA\t19A\t/o\t-% Wstgel\t70 73/69\t\t19\t18 A\t18%\t% Weyerh\t1 X\t4174\t41 %\t\u2022 ;\tX*\t-H Whitmn\t38\t1424\t77*\t22*\t7?A\tA Willloms\t1 08\t7789\tMA\t43*\t44%\t4 Windmr\t70\t1X1\t7A\t7%\t7A\tA Wmnbq\tX\t.119\t7%\t7%\t7A\t-% Wltco\t1 1?\t1X9\t»%\tÉ h\t»%\tA Wolwth\t178IS\t\t10%\t9A\t9*\tA Xerox\tIX\t\u2022673 IX* 137% 139%\t\t\t\t3% /emthe\t\t1013\t6 .\t6\t6%\t \t44\t178\t16%\t16%\t16*\t» Zurnin\tfl 1797\t\t71%\t71* 71*\t\tA 00 LK VENDREDI 19 JANVIER 1996 LE SOLEIL B 9 SPÉCIAL FONDS MUTUELS ________ Fonds d\u2019obligations canadiennes Fonds qui investissent principalement dans les bons les obligations et autres reconnaissances de dettes de gouvernements ou de compagnies Fonds d\u2019obligations canadiennes \t\t\t\t\t\t\t\t\tRENDEMENT GLOBAL\t\t\t\tMOYENNE DES\t\t\t\t\t\t\t\t\tV» s e\t\t\tRENDEMENT GLOBAL\t\t \to\tjt\"\toc\tht.\t\t\tz\t\t\t\t\t\tRENDEMENTS\t\t\tO\t\toc\tU.\t\t\t\t\t\t\t\t \to U»\ts\tI\t?\u2014 3\t\t\to P\t\t\t\t\t\tANNUELS COMPOSES\tZ\tr\tZ o EL\t3 S\t£\te\u2014 a\t\t\t\t\t\t\t\t 5 s\ts o Z o Z\t3 1*0 il ,A 7'A 7'A 5* 5'A 5* 6* 6* 6* 16* 16 16* * 3.40\t3.30 3.35 -.05 0.95 0.95 0.95 1.15\t1.07 1.12 +.06 8* 8* 8* 1.36 1.36 1.36 -.14 10* 10* 10* 16 15*\t16\t* 0.27 0.24 0.24 -.01 1.50\t1.50 1.50 36* 36* 36* -* 5* 5'A 5*\t* 110 1.05 1.10 1.95 1.89 1.90 10'» 9* 10*\t* 1.95 1.91 1.95 -.04 90*\t84\t86' : -3* 19* 19* 19*\t* 44 * 44* 44* 33 32 * 32* -* 22* 22* 22* * 18*\t18\t18\t-Vi 11* 10* 10* -* 7'A 7* Rb 0.33 0.32 0.33 +.01 3.15\t2.75 3.15 + 35 0.80 0.6 7 0.80 +.24 2 00 2.0C 2.00 +.18 8'A 8* 8'A 25* 25* 25*\t* 8* 8 : 8* 0.30 0.30 0.30 -.03 0.14 0.12 0.12 -.01 0.80 0.80 0.80 12* 12 12* * 0.39 0.37 0 37 +.01 7*\t7\t7* 4.00 3.65 4.00 +.25 055 0.55 0.55 21* 21* 21* 21 21 21 -* 21\t21\t21\t-'A 23* 23* 23*\t* 0 70 0.67 0 70 +.03 0.73 0 70 0.70 -.03 1.35 1.31 U5 0.30 0.30 0.30 -.06 29* 29* 29*\t* 6* 6* 6* 7\t7\t7\t* Rfc re$o 8000 0 15 0 85 3200 0.61 0 61 Rige! eng\t17923\t13\t12%\t13\tStortech i\t3584\t6%\t6%\t6% -% Rileys d\t150\t0.69\t0.69\t0.69\tStelco o\t780300\t6 V»\t5%\t6 Rio ai9om\t107264\t24\t23%\t24\t%\tSteico b p\t2089\t23\t22%\t23 Rio alg w\t147550\t0.50\t0.38\t0.50 +.25\tStelco c p\t2200\t23\t22%\t22% -% Ric olto\t32050\t4.90\t4 85\t4.85 -.05\tStella ione