Le soleil, 11 mai 1996, Cahier D

[" LA BONNE TABLE LE BUONA NOTTE D 20 Cahier D LE SOLEIL Le samedi 11 mai 1996 Daruele Finzi Pasca a joué 300fois » Icaro » depuis sa en 1992.est le critique montréalais Michel Vais qui a «rabattu» vers les animateurs du Carrefour ce théâtre singulier qui occupera la salle de l\u2019Institut, du mardi 14 au vendredi 17 ( 19h), après une halte à la Grange-Théâtre du Bic, aujourd\u2019hui, à 20h.M.Vais, allions-nous dire, participait à une rencontre internationale de critiques, à Montevideo, en Uruguay, et c\u2019est là qu\u2019il a essuyé un violent coup de foudre pour la clownerie tour à tour drôle et touchante aux larmes de Finzi Pasca, clownerie en laquelle le critique décèle une certaine parenté d\u2019émotion avec l\u2019inoubliable Tragédie comique, d\u2019Yves Hunstad, ce qui n\u2019est pas peu dire.Si notre collègue a craqué pour Icaro, il n\u2019est pas le seul.Finzi Pasca l'a joué 300 fois depuis sa création, en 1992.Rien qu\u2019en Uruguay, il l\u2019a donné cinq fois en tournée.Il a rallié Québec mercredi, depuis Mexico, où il l\u2019a jouée encore.Il la porte ici et là, la défendant tantôt en italien, tantôt en français, en anglais, en espagnol, en allemand, en portugais.Ça marche partout, et pourtant, quel abîme ce gamin dans la jeune trentaine, frisotté, très sympathique et venu au clown par l\u2019école du cirque ne frôle-t-il pas à chaque envol qu\u2019il arrache à son Icaro.Pour saisir les aboutis- ¦ QUÉBEC\u2014Le 3e Carrefour international de théâtre de Québec propose un train de rencontres humaines et esthétiques hors-série parmi lesquelles le spectacle Icaro, du Suisse italien Daniele Finzi Pasca, tient une place de choix.Voir TOUCHER en D 2 ?sants d'Icaro, il faut rappeler ses lointains tenants.Daniele Finzi Pasca anime avec de jeunes collègues de différentes disciplines le Teatro Sunil de Lugano, dans le Tessin, prospère canton italophone de Suisse.Influent, le Sunil crée cependant sans salle attitrée.Comme le Tessin ne compte guère plus de 300 000 habitants et que le Sunil a tôt fait d\u2019en faire le tour de ses lieux d\u2019accueil, il vit essentiellement de tournée.Il bourlingue présentement avec six spectacles et possède les effectifs pour en présenter quatre simultanément.«Nous sommes les Gitans du théâtre suisse, on joue cinq fois à Lugano et on part », blague-t-il.Plus facilement vers Moscou et Buenos Aires que vers des destinations suisses hors Tessin, à l\u2019en croire : « On ne joue jamais à Lausanne.» La théâtralité d'Icaro puise ses origines dans une expérience de travail humanitaire auprès de mère Teresa, à Calcutta, il y a 12 ans.Il accompagnait de jeunes mourants, des enfants de rue.Sunil est le prénom d\u2019un gamin dont il a\tJean allégé les 24 derniers jours.St-Hilaire «Comme je ne parlais pas bengali, c'est par le toucher, la caresse, l'étreinte, l\u2019exercice du conte sans regarder dans les yeux que je pouvais communiquer», explique-t-il.De là lui est venue l\u2019idée « d\u2019utiliser le théâtre pour toucher, au sens physique du terme ».L\u2019argument A'Icaro est plutôt simple.Ça se passe dans un hôpital et ça raconte la lutte pour la survie et le fantasme de fuite de deux patients.L\u2019un d\u2019eux vit là depuis trois ans, l'autre est arrivé du jour.« J\u2019utilise le langage de la clownerie parce qu\u2019elle ne nécessite pas d\u2019être réaliste, explique l\u2019interprète et auteur du texte, parce qu'il permet de raconter le tragique par toutes sortes de formes.» La forme globale du spectacle a de quoi étonner.Finzi Pasca est, sauf surprise, le seul acteur professionnel en scène.L\u2019autre « patient» est recruté spontanément parmi le public.Le spectacle court ainsi : dans un préambule d\u2019une dizaine de minutes, l\u2019acteur explique la convention de son spectacle, se promène parmi les spectateurs et «embauche» son partenaire.Les gros gabarits peuvent soupirer d\u2019aise car Daniele La forme globale du spectacle a de quoi étonner comme langage théâtral LE SOLEIL.JEAN MARIE VILLENEUVE Q % Encore de bons billets s Tartuffe, Matroni et moi, Icaro, Série Famille Première représentation de MATRONI ET MOI demain ; dégustation de bière Cheval Blanc gratuite, avant le spectacle, Carrefour international de theatre '~ARR\t[8MLlU^Ll9S6 ____\tQUÉBEC série découvertes p MATRON! ET MOI d, Alexis Martin ( it(>ii|H'iikm InU'tut vin tlk\u2019.iliv Quêtai ICARO Bell Mobilité Comédie aux notamment (iuylaine Tremblay et Robert Gravel.Masqui iK l.i mVl.ition Je I unnn.I, et .un.I\u2022anii'le Fin/i l\u2019asia fe.iitu:SuniJ , Suivie è A u LE SOLEIL Le samedi 11 mai 1996 D 2 TÉLÉVISION «Watatatow» refait ses classes En septembre, le feuilleton « complètement buzzant » reviendra à des réalités qui touchent le quotidien d\u2019un plus grand nombre Stéphanie et Michel, deux des personnages les plus attachants de » Watatatow ».,r, \u2022 r.-r.pr.K £-¦ y.- Je l'avoue: du lundi au vendredi à 17 h, c\u2019est Watatatow qui retient généralement mon attention.Ni Jean-Luc Mongrain à TVA ni la première demi-heure du Grand Journal de TQS n\u2019arrivent en effet à m\u2019éloigner de ce téléroman qui raconte les hauts et les bas de cinq familles québécoises.L\u2019intérêt que soulève ce téléroman chez de nombreux parents s\u2019appuie souvent sur la présence d\u2019adolescents à ia maison.Depuis cinq ans, ma fille Isabelle, maintenant âgée de 19 ans, a grandi et mûri en compagnie de Stéphanie et Michel Couillard.de Vincent, d\u2019Émilie, de Chicoi-ne et de tous les autres.J'ai pris goût à Watatatow parce que, comme parent, j\u2019en ai retiré beaucoup de leçons.Mais parallèlement, j\u2019ai déploré comme bien d\u2019autres que ce téléroman mette trop souvent l\u2019accent sur des problématiques lourdes en négligeant les relations harmonieuses qui unissent la majorité des parents et des adolescents.Sida, drogue, alcool, suicide, avortement, violence ont meublé de très nombreux épisodes au cours des deux dernières saisons ce qui a considérablement dramatisé la télésérie.Cette semaine, j\u2019en ai touché mot à Francine Lalande, la productrice associée.« En exposant ces réalités, nous avons cherché à mieux outiller les adolescents et les parents en leur offrant des pistes de solution », disait-elle en entrevue.* Mais en septembre, la télésérie reviendra à des réalités qui touchent le quotidien d\u2019un plus grand nombre.Les sempiternelles négociations 'qui confrontent parents et adolescents au sujet \u2022des fréquentations et des résultats scolaires notamment seront au coeur des 90 nouveaux épisodes en préparation.«Mais nous prendrons également en considération que la moitié des étudiants du secondaire occupent un travail à temps partiel ».ajoutait Mme Lalande.Ce qui ne signifie pas que Watatatow évacuera tout le champ des problèmes plus aigus.Certains épisodes traiteront de racisme mais espérons qu\u2019on le fera avec beaucoup moins d\u2019agressivité que dans la télésérie Jasmine.Il sera aussi question d\u2019anorexie, de boulimie, d\u2019amitié et de jalousie entre filles.Watatatow qui, soit dit en passant, attire 127 000 téléspectateurs au quart d\u2019heure dans la région de Québec, est le résultat d\u2019un très gros travail d\u2019écriture.Sept auteurs travaillent à plein temps sur les textes, élaborés à la suite de com- mentaires recueillis auprès de jeunes, d\u2019adultes et de spécialistes.En septembre, la Maison des jeunes demeurera.On retrouvera aussi Michel et Stéphanie, deux des personnages les plus attachants du téléroman.De nouvelles figures apparaîtront mais là-dessus, Francine Lalande s\u2019est montrée plutôt évasive.C'est qu\u2019on en est encore à l\u2019étape des entrevues avec les comédiens et comédiennes pour compléter la distribution.LE PRIX À PAYER Pierre Jobin, le lecteur de nouvelles vedette de Télé 4, a atteint de nouveaux sommets avec son TVA de 18 h cette semaine.Les sondages BBM du printemps l\u2019ont propulsé à un niveau de cote d\u2019écoute sans précédent.Mais M.Jobin a aussi connu la déception, le Québec à la une qu\u2019il anime tous les samedis ayant subi une sérieuse « débarque » dans les cotes d\u2019écoute.11 y a un an, 36 000 téléspectateurs au quart d\u2019heure regardaient Pierre Jobin en fin de semaine.Il n\u2019en restait plus que 8000 au dernier décompte, une chute dramatique.À qui la faute?Au réseau TVA d\u2019abord qui a imposé des contraintes à Télé 4, forçant la station de Québec à déplacer Québec à la une dans sa grille horaire pour faire place à des émissions réseaux.L\u2019année dernière, les entrevues de Pierre Jobin étaient diffusées le samedi à 17 h 30.Cette saison, on a niché l\u2019émission dans la case de samedi à 10 h 30.Les téléspectateurs n\u2019ont pas suivi.Comme quoi on ne joue pas bien longtemps à cache-cache avec les téléspectateurs.Quand on bouscule trop souvent leurs habitudes, ils vont voir ailleurs.Par ailleurs, Pierre Jobin aurait peut-être eu intérêt à se coller davantage à l\u2019actualité de la semaine, comme il le faisait dans le passé.Sa formule d\u2019entrevue avec un seul invité a sans doute contribué à cette diminution importante des cotes d\u2019écoute de son émission.Louvain à la carte, une production de la SRC de Québec, a aussi payé le prix d\u2019un changement d\u2019horaire.À l\u2019automne, cette émission de variétés occupait le créneau de 13 h.Mais, après les Fêtes, la SRC a choisi de la ramener à 12 h 30, à la suite de la réduction du temps d\u2019antenne de Christiane Charette en direct.Encore là, de nombreux téléspectateurs ont abdiqué.Louvain à la carte ne reviendra pas à l\u2019antenne la saison prochaine.RETOUR DE 10-07 La maison de production Téléfiction vient d\u2019entreprendre le tournage de quatre nouveaux épisodes de 10-07 que Télévision Quatre Saisons mettra en ondes à l\u2019automne.La première série policière n\u2019avait pas fracassé des records d\u2019auditoire.L\u2019histoire qui se déroulait surtout dans le quartier gai de Montréal, avait été bien ficelée par la scénariste Johanne Arseneau mais ce sont les soubresauts de la caméra qui ont tapé sur les nerfs de nombreux téléspectateurs.Le réalisateur Richard Ciupka est de retour mais il faudra attendre pour connaître le rythme qu\u2019il imprimera à ce second volet.Tiendra-t-il compte des plaintes formulées à la suite de la diffusion des premiers épisodes ?Faudra voir.La nouvelle histoire, imaginée par Mme Arseneau, s\u2019intitule L\u2019affaire Kafka.Cette fois, les policiers du poste 29 auront fort à faire avec des gangs, principalement constitués de Latino-Américains.L\u2019un des groupes servira de couverture à la mafia russe.Gildor Roy est de retour dans son rôle de Philippe Nadeau.Il a été promu sergent.On lui a confié la responsabilité du secteur des gangs.À ses côtés, nous retrouverons Patrick Labbé, Michel Barrette, Gilbert Sicotte, Marcel Leboeuf et Yves Soutière.Mais il y aura quelques nouvelles figures cette année.Rémy Girard et Jean Lapointe seront du nombre.Jacques Drapeau RADIO/TÉLÉ TOUCHER «Le clown, c\u2019est un acteur avec une mentalité de danseur » Suite de la D 1 qui n\u2019est pas précisément un colosse, doit à l'occasion porter son patient.Il plébiscite à peu près également hommes et femmes.Il ira plus volontiers vers ces dernières si la salle lui paraît tendue.Détail charmant, il a déniché sa future épouse parmi ces collègues d\u2019un soir, au Mexique.Une surprise l\u2019attendait : la belle est actrice de cinéma.Le choix fait, l\u2019acteur et son conscrit ou sa conscrite passent en coulisses, manigancent une minute ou deux, puis reviennent devant le public.Ça marche toujours, juré.Et c\u2019est chaque fois différent.« C\u2019est là toute la beauté du théâ- tre », fait Daniele Finzi Pasca qui, le regard plein d\u2019innocence, se décrit comme « un clown qui aime faire pleurer ».On imagine peut-être le spectacle à la merci des fritures de l\u2019improvisation.«Il n\u2019en est rien, assure-t-il, c\u2019est exactement le contraire, tout est écrit et d\u2019ailleurs, pour donner l\u2019impression d\u2019improvisation, il faut être très précis.C\u2019est un peu comme une chorégraphie.Pour moi, le clown, c\u2019est un acteur avec une mentalité de danseur.Tu ne joues pas, tu chorégraphies une histoire.» Autre détail charmant, notre altruiste clown a écrit Icaro en.prison ! On ne blague pas avec le service militaire dans la neutre patrie d\u2019Heidi.Il SOLIIl.Jl AN M»PII VII I I NI IIVI Daniele Finzi Pasca : un clown mü aime faire pleurer.Besson en verve De Méduse où l'attendait Finzi Pasca, la presse festivalière s\u2019est transportée jeudi midi au Café-spectacles du Palais Montcalm pour un entretien très attendu avec Benno Besson, le signataire du féroce Tartuffe, dont Montréal sera témoin des dernières représentations, de mercredi à samedi, à la NCT.Le maître a repris quelques-uns des thèmes exposés dans ces pages, il y a une quinzaine.Il a à nouveau défendu ses choix de mise en scène avec l\u2019éloquence, l\u2019humour et toute l\u2019assurance que lui confèrent ses 74 ans d'âge et ses 54 ans de pratique théâtrale, de part et autre du rideau de fer et sur les scènes les plus influentes d\u2019Europe.Il a aussi discouru expertement sur Hamlet, qu\u2019il a monté quatre fois.Et parlé avec un respect admiratif de Brecht.« Il savait rendre les gens créatif autour de lui, a-t-il dit entre autres.Nous avions des discussions très libres, des échanges extrêmement productifs.J\u2019ai appris de lui un respect énorme des grands auteurs, le sens d\u2019un certain niveau.Mes années à ses côtés, au Berliner Ensemble, ont été jouissives.Nous étions en opposition à l'esthétique jdanovienne reconnue par le pouvoir (RDA), nous étions dans une position d\u2019opposition très productive aussi.» Place au grand prêtre du butô Une seule nouvelle entrée en scène ce soir, au Carrefour, celle très attendue du grand prêtre du butô Ka-zuo Ohno, dans Les Nymphéas.Inutile de se précipiter à l'auditorium I,avergne, il ne reste plus une place.L'artiste de 90 ans se produira encore à guichet fermé, demain, ainsi que mardi et mercredi, dans Ka Cho Pu Getsn.Les marionnettes et leurs maîtres V A la rencontre de ce midi, au Café-spectaeles du lWals Montcalm, il sera question du métier des marionnettiste avec les créateurs des spectacles Le Hère de IHnncchio,^'andide et Fhust, le panfit^du diable. Le samedi 11 m a i 1996 LE SOLEIL Une perle signée Mike Leigh à REUJER Le réalisateur Mike Leigh en compagnie des actrices Brenda Blethyn et Marianne Jean-Baptiste.' JT;- Les chercheurs d\u2019or du Festival de Cannes n\u2019ont pas eu à attendre longtemps cette année pour découvrir des pépites dans la compétition officielle.Après avoir vu Ridicule de Patrice Leconte leur titiller l\u2019esprit en lever de rideau, ils ont été atteints en plein coeur, hier, par Secrets and lies (Secrets et mensonges), du Britannique Mike Leigh.Déjà primé à Cannes, en 93, avec le pessimiste Naked, Leigh est débarqué sur la Croisette avec une oeuvre infiniment plus chaleureuse qui devrait à coup sûr lui permettre de figurer de nouveau dans le palmarès final.Sur les thèmes des racines et de l\u2019identité, Leigh signe, à pas feutrés, une mise en scène délicate qui laisse le coeur sens dessus dessous, deux heures vingt plus tard.Précaution lorsque vous verrez le film, sans doute à l\u2019automne, apportez vos Kleenex.Plusieurs festivaliers en ont eu bien besoin dans la dernière demi-heure.Hortense, jeune femme noire de milieu bourgeois, se met à la recherche de sa mère biologique, après le décès de celle qui l\u2019avait adoptée, 27 ans plus tôt.Sa quête la conduit à Cynthia, quinquagénaire.blanche et pauvre, coincée dans un univers familial désespérant.Le choc des retrouvailles passé, les deux femmes se lieront d'affection malgré leurs différences de couleur et de statut.Mais le plus difficile reste toutefois à venir pour Cynthia : dévoiler ce secret à son autre fille, son frère et sa belle-soeur.Comme ses compatriotes Mike Loach et Stephen Frears (avant sa période hollywoodienne), Mike Leigh est un cinéaste de l\u2019humanisme, de l\u2019authenticité et du réalisme.Portée par un quintette d\u2019acteurs plein de grâce \u2014 retenons surtout les magnifiques Marianne Jean-Baptiste et Brenda Blethyn, dans les rôles principaux \u2014 sa tragi-comédie est de ces films qui nous habitent longtemps après que les lumières se soient allumées.Un moment de cinéma poignant.WHO SHOT A.W.?La section parallèle « Un certain regard » réservait également une agréable surprise, avec la projection du docu-drame I Shot Andy Warhol, de la cinéaste d\u2019origine canadienne Mary Harron.Celle qui blessa gravement d\u2019un coup de feu le maître du pop art, le 3 juin 68, s\u2019appelait Valerie So-lanas, une lesbienne militante aussi excentrique que paranoïaque.Quatre mois avant, l\u2019artiste de l\u2019underground, qui éleva au rang d\u2019oeuvre d\u2019art la boîte de soupe Campbell\u2019s, avait lancé sa fameuse phrase qui devait rester à jamais gravée dans les mémoires : « À l\u2019avenir, chacun aura son quart d\u2019heure de célébrité.» De façon brillante mais un tantinet redondant, Harron trace le portrait de celle qui sortit de l\u2019anonymat ce jour-là.Solanas (étonnante Lili Taylor) croyait dur comme fer à la supériorité de la femme sur l\u2019homme.Sa fondation \u2014 \\& Society for Cutting Up Men (L\u2019association pour la castration des hommes) \u2014 ne laissait aucun doute sur le radicalisme de ses prises de positions.Sans succès, elle tenta de faire publier son manifeste par Warhol.Dans une ambiance très «sexe, drogues et rock\u2019n roll », I Shot Andy Warhol livre un portrait sans fard d\u2019une femme dont l\u2019obsession maladive l\u2019aura fait couler à pic.Avec en prime, l\u2019apparition de Lothaire Bluteau, dans la peau d\u2019un éditeur sans scrupules.«LA SECONDE FOIS» .N\u2019EST PAS LA BONNE Premier film du réalisateur de documentaires italien Mimmo Calopresti, La seconda vol ta (La seconde fois) a pour sa part été accueilli dans l\u2019indifférence générale, en compétition officielle.Laborieuse réflexion sur le terrorisme, le film de Calopresti raconte la rencontre entre un professeur de Turin (Nanni Moretti) et celle (Valeria Bru-ni-Tedeschi) qui, 12 ans plus tôt, lui a mis une balle dans la tête au nom de convictions politiques de gauche.La victime reconnaît son bourreau dans la rue.La jeune femme bénéficie d\u2019une semi-liberté des autorités pénitentiaires.Il la suit et finit par l\u2019aborder.De cette rencontre, rien ne transpire, sinon cette neutralité de ton et cette lenteur contemplative qui ont cours depuis le début.ENNUYANTE LULU La présence québécoise et canadienne à Cannes 96 est assurée par Pierre Gang (Sous-sol), David Cronenberg (Crash) et un jeune réalisateur torontois d\u2019origine indienne, Srinivas Krishna, qui présentait son deuxième long-métrage, Lulu, dans la catégorie « Un certain regard ».Une jeune Vietnamienne vendeuse de cosmétiques, Lulu, est coincée entre des parents traditionalistes, un mari petit brigand qui l\u2019a mariée par catalogue vidéo, un cinéaste documentaire achalant et l\u2019ami de son époux, spécialiste dans le vente de cadavres pour la recherche médicale.Dans cette histoire inutilement complexe, sans âme et dont la technique soignée ne permet pas de faire oublier la grande pauvreté de jeu des acteurs.on commence à regarder sa montre après un quart d\u2019heure et à taper dessus pour voir si elle fonctionne bien dix minutes plus tard.C\u2019est dire combien on aurait aimé être ailleurs.MES ÉTOILES DE CANNES: Ridicule (Patrice Leconte\u2014France) ?Secrets et mensonges (Mike Leigh\u2014Ang.) ?I Shot A ndy Warhol (Mary Harron \u2014 E-U) ?La seconde fois (Mimmo Calopresti\u2014Italie) ?Lulu (Srinivas Krishna \u2014Canada)\t?Normand, Provencher CITIZEN CANNES « LA DERNIÈRE DANSE » La mort démaquillée Régis Tremblay Le Soleil ¦ Une prison sans violence, sans évasion, sans drogue.Un amour sans sexe, sans glamour.Une Sharon Stone sans maquillage, dans un rôle au profil bas, sans chance d\u2019Oscar.Pas de larmes, pas de rires, pas de cris.Une histoire sans espoir.La dernière danse n\u2019a aucun des ingrédients de la réussite commerciale.À croire que le réalisateur Bruce Beresford et le producteur et scénariste Steven Haft se sont évertués à contredire les canons de rentabilité hollywoodiens.Le prison movie est pourtant un nouveau créneau payant.À l\u2019ombre de Shawshank a beaucoup plu, avec son climat carcéral bien sombre, son évasion spectaculaire et son message optimiste.La dernière marche a fait sensation, avec son pathos voyeur et misérabiliste.Rien de cela dans La dernière danse.Au lieu de vous gaver d\u2019émotions, on vous force à réfléchir, la tête froide, sur le peine de mort.À voir Sharon Stone incarner si sobrement, presque sans sourciller, une condamnée à mort qui attend son exécution depuis 12 ans, pour un double meurtre qu\u2019elle a bel et bien commis, on n\u2019est pas porté à s\u2019émouvoir.Cette Cindy Liggett refuse même de collaborer avec un jeune bureaucrate de la Commission des clémences, qui s\u2019acharne à lui épargner la piqûre fatale.Rick Hayes (Rob Morrow) est un ex-décrocheur, pistonné par son frère.Il est doux, sympa, idéaliste mais pas ambitieux.Ce Don Quichotte n\u2019a rien d\u2019un Don Juan; il s\u2019éprend chastement de sa belle prisonnière, qui ne sortira jamais de prison.Un amour désintéressé.Tout le contraire des love stories de box-office.LE SON JUSTE Pourtant, ces deux personnages sonnent juste.Chacun est un laissé-pour-compte, à qui la vie promet peu et ne demande pas davantage.Ils sont nés pour un petit pain.Ils ont appris à ne pas trop faire de vague, à passer inaperçus.Voilà pourquoi ils éprouvent tant de mal à s\u2019exprimer.Tout cela n\u2019est pas très hollywoodien, mais tellement plus véridique.La dernière danse déconcerte, car il parle moins au coeur qu'à la raison.Nulle surenchère sur un sujet aussi grave que la peine de mort.Bruce Beresford s\u2019est contenté de poser le problème dans sa terrible nudité.La vérité, c\u2019est que la grande majorité des condamnés à mort ne sont pas des criminels endurcis.Ce sont des meurtriers d'un jour, qui paient plus cher que les pires crapules : ils paient leur unique faute de leur vie.Isolés des autres prisonniers, ils demeurent étangers aux turpitudes carcérales de la drogue et du sexe.Ils gagnent la sympathie de leurs geôliers et aucun d\u2019eux n\u2019accepte d\u2019être leurs bourreaux, si bien qu\u2019il faut faire appel à des gens de l\u2019extérieur.La vérité, c\u2019est que bien peu de gens acceptent la peine de mort, quand ils connaissent intimement le condamné.Pour que la peine de mort meure de sa belle mort, faudra-t-il donc que tous nous faisions connaissance avec chaque meurtrier, que chaque* cas nous touche au coeur?LA CONSCIENCE, NON LE COEUR Non, le coeur n'est pas le meilleur conseiller, répond Bruce Beresford.Voilà pourquoi il refuse de jouer le jeu des émotions exarcerbées.Le mot de la fin revient à Sharon Stone : « Lorsque l\u2019État tue, il le fait en notre nom.Nous l'approuvons.Nous en sommes responsables.Mais le faisons-nous avec une conscience claire ?^ .\tV A\tA w % La dernière danse n\u2019est pas un grand film.Il a au moins le mérite d\u2019apporter plus de conscience claire dans un débat qui soulève Us passions les plus obscures.h it it LA DERNIÈRE DANSE.Promt Judiciaire rentier par Bruce Beresford.Seen Ron Uns!me et Steven Hqft.Prod Steven Hqfl.Phot: Peter .lames Mont.: John Bloom Mus.: Mark Isham.Int.Sharon Stone.Roh Morrow, Randy Quant.Peler Gallagher S -U.IhU.Cineple,r Charest.Galeries de la Capitale.Lido.Une Sharon Stone démaquillée dans \u2022La dernière danse», le plus récent \u2022prison morie » a-méricain : la réalité de la peine de mort dans toute sq nudité.U «AU BEAU MILIEU DE L\u2019HIVER » Être ou ne pas être Gilles Carignan Le Soleil ¦ Le metteur en scène et acteur Kenneth Branagh a accumulé les revers ces dernières années.Non seulement le couple qu\u2019il formait dans la vie et à l\u2019écran avec Emma Thompson s\u2019est-il sabordé, mais ses deux dernières productions hollywoodiennes, Beaucoup de bruit pour rien et Mary Shelly\u2019s Frankenstein, n\u2019ont pas reçu l\u2019accueil espéré.Moment choisi pour un retour aux sources, semble s\u2019être dit le réalisateur d\u2019Henry V, qui revient avec/lw beau milieu de l\u2019hiver à son Angleterre natale, ainsi qu\u2019à ses premières amours, le théâtre, dans une comédie à petit budget tourné avec une bande d\u2019acteurs quasi inconnus de ce côté de l\u2019Atlantique.Joe Harper (Michael Maloney) a atteint le fond du baril.Acteur, il n\u2019a pas foulé les planches depuis un an, et vient de se voir préférer un moins-que-rien pour le rôle principal d\u2019un film de science-fiction hollywoodien.Comme si ce n\u2019était suffisant, voilà que sa copine choisit ce moment précis pour le larguer (tiens, tiens.).N\u2019ayant plus rien à perdre, Joe joue le tout pour le tout.Avec ses dernières économies et l\u2019aide de son agent (Joan Collins ; oui, oui, celle de Dynastie), il montera Hamlet à quelques semaines de Noël dans son petit patelin de la campagne anglaise, non sans raison baptisée Hope.Pour camper les 24 rôles, il choisira six acteurs, éternels perdants, tout aussi fauchés que lui.Après le faste de son Frankenstein, Branagh mise ici sur un récit intimiste, tourné en noir et blanc, presque un huis clos ayant pour cadre l\u2019église désaffectée où sera répétée et jouée la célèbre tragédie shakespearienne.Branagh a toujours aimé mettre en scène les groupes d\u2019individus qui, placés dans un cadre et une situation données, se révéleront les uns aux autres, lèveront le voile sur leur vrai nature.C\u2019était l\u2019intérêt des AmÈs de Peter, c\u2019est assurément la plus belle réussite d\u2019Au beau milieu de l\u2019hiver.En peu de traits, il parvient à dessiner une attachante galerie de personnages.Il y a notamment le vieux Henry, cynique comme pas un, Canforth.porté sur la bouteille, qui n\u2019a aucune confiance en lui, Nina, myope comme une taupe, l\u2019excentrique Fadge, responsable des décors et costumes et Terry, belle folle qui jouera.la reine.Avec une telle palette de caractères, on imagine sans peine les problèmes que rencontrera le metteur en scène pour son Hamlet.D'autant que la troupe est menacée d\u2019éviction de la petite église, que le manque d\u2019argent menace à tout moment le farfelu projet et qu\u2019une prévente de billets catastrophique annonce l\u2019échec.Voilà réunis tous les ingrédients d\u2019une comédie, qui, ma foi, sait dérider sans prendre le spectateur pour un con.Au beau milieu de l\u2019hiver est un conte léger, sans prétention, cynique à l'occasion, dans lequel la troupe disparate servira de microcosme pour parler des relations humaines, de l'amour, de la vie, de la famille, de la condition d'acteur.Hommage au métier, c\u2019est aussi le premier des six films de Branagh dans lequel il ne se met pas en scène lui-même.En choisissant de se retirer derrière la caméra, peut-être a-t-il voulu éviter qu\u2019on lise trop aisément ce récit à la lumière de son propre parcours.N\u2019empêche.Il vient de réaliser son film le plus personnel.Sans doute l\u2019un de ses plus réussis.?AU BEAU MILIEU DE UHIVER (VF.DE A MIDWINTER\u2019S TALE).Comédie dramatique écrite et réalisée par Kenneth Branagh.Prod.: Datid Barron.Phot.: Roger Ixinser.Mont : Neil Farrell Mus : Jimmy Yin 11 Avec Michael Maloney, Richard Briers, Mark Hatfield, Nicholas Farrell Gerard Horan, John Sessions, Celia Imrie, Hetta Chamley Julia Sau alhâet Joan Collins.Angleterre.1995.IhW.Au Clap. LE SOLEIL Lk SAMEDI 11 MAI 1996 D 4 A îf.*% Chiara Mastroianni et Xavier Beauvois dans une scène de «N\u2019oublie pas que tu vas mourir » : noir et lyrique.« N\u2019OUBLIE PAS QUE TU VAS MOURIR » L\u2019enfer avant la fin de vos jours Gilles Carignan Le Soleil ¦ Sida, drogue, descente aux enfers, soif de vivre à 100 à l\u2019heure: à la simple lecture du résumé du plus récent film de Xavier Beauvois, on ne peut s\u2019empêcher de penser aux Nuits fauves, l'oeuvre si unique du regretté Cyril Collard.C\u2019était, il faut bien le dire, avant de voir N\u2019oublie pas que tu vas mourir.La différence?Le cinéaste, que le parallèle agace de toute évidence, la résume lui-même à ceci : « Moi, je suis vivant et j\u2019ai fait un film sur la mort.Lui, était malade et a fait un film sur la vie.» Film à la fois noir et d\u2019un grand souffle lyrique par moments, N\u2019oublie pas que tu vas mourir \\ient confirmer ce quBiVord, réalisé il y a quatre ans, laissait déjà entrevoir : Xavier Beauvois est un jeune cinéaste sur qui il faut compter dans le paysage français.Un auteur ambitieux, pour qui le risque est le moteur même de la création, qui s\u2019est lancé ici dans un film casse-gueule, dans lequel il a voulu traiter des deux grandes tragédies de cette fin de siècle, vues de l\u2019Europe: le sida et Ja Bosnie.Rien de moins.La maladie n\u2019est ici jamais nommée.Ni montrée d\u2019ailleurs, comme ce pou- vait être le cas dans Philadelphia par exemple.Elle est un secret que l\u2019auteur a choisi de garder entre son personnage et le spectateur.Elle vient frapper Benoît, jeune étudiant en histoire de l\u2019art un peu bourgeois, que Beauvois campe lui-même, dès le début du récit, sans explication.Accablé d\u2019un pareil destin, il fuira tout, hôpitaux, parents, amis.Devant lui, le monde se transforme en un vaste laboratoire, terrain propice à toutes les expériences, à vivre à fond de train, sans trop réfléchir.Après tout, il n\u2019y a plus rien à perdre, se dit-il.Ce sera la drogue, à laquelle l\u2019initiera Omar (Roschdy Zem, une révélation), le trafic illicite, l\u2019homosexualité, Amsterdam et ses boîtes de nuit, les partouzes.Une lente descente aux enfers qui le conduira en Italie, où lui apparaîtra Claudia (Chiara Mastroianni), puis en Bosnie, théâtre de la guerre.Le film prend la forme d\u2019une sorte de parcours initiatique au sein de l\u2019Europe de 1995, dans lequel Benoît se livrera à tous les excès, tentant d\u2019oublier cette mort qui plane sans répit au-dessus de sa tête.Film remuant, parfois très cru, où le désespoir côtoie l\u2019espoir, N\u2019oublie pas que tu vas mourir jette un regard sombre sur notre époque, mais rejoint surtout des préoccupations plus vastes, questionnant la vie, la mort, les relations humaines, l\u2019art aussi, qui joue ici un rôle prépondérant (voir cette séquence où Benoît se raconte à travers sa description d\u2019une toile de Delacroix).En plaçant son personnage au coeur des grands drames de notre temps, Beauvois a voulu, un peu à la manière de celui-ci, embrasser large, faire un film comme si c\u2019était le dernier.Résultat : une oeuvre qui pèche, en quelque sorte, par son ambition même.La partie bosniaque m\u2019a semblé par exemple un peu futile, plaquée sur le récit, sans nécessité véritable.On peut se demander, également, s\u2019il n\u2019aurait pas mieux valu à l\u2019auteur de s\u2019en tenir à la mise en scène, où il témoigne de sa vraie force.Car l\u2019acteur convainc nettement moins que le cinéaste, dont l\u2019écriture, tout en nuance, qui ne s\u2019encombre pas d\u2019explications, n\u2019est pas sans évoquer André Téchiné (J'embrasse pas.Ma saison préférée).Ces réserves étant faites, on soulignera la justesse des rôles secondaires, Mastroianni surtout, visiblement habitée de la même grâce que ses monstres sacrés de parents, Catherine Deneuve et papa Marcello, ainsi que la discrète mais magnifique musique de John Cale.Le pari de Xavier Beauvois n\u2019est peut-être en bout de ligne qu\u2019à demi réussi.Il ne faudrait pour autant se priver d\u2019uu auteur au regard unique, à un moment où l\u2019audace fait si cruellement défaut sur les écrans.?N\u2019OUBLIE PAS QUE TU VAS MOURIR.Drame réalisé par Xavier Beauvois.Scén.: Xavier Beauvois, avec la collaboration d'Anne-Ma rieSauzeau, Emmanuel Salinger et Zoubir Tligui.Phot.: Caroline Chameplier.Mont.: Agnès Guillemot.Mus.: John Cale.AvecXamer Beauvois.Rosch-dy Zem, Chiara Mastroianni, Bulle Ogier.Jean-Louis Richard, Jean Douchet, Emmanuel Sallinger et Pascal Bonitzer.France.1995.Ih48.Au Clap.« MAGIE NOIRE » Quatre jeunes sorcières à l\u2019ère du rock Magie noire»; de vieilles idées sur les filles.¦ Mettez-vous dans la peau d\u2019un faiseur de films pour adolescentes.Qu\u2019est-ce qui leur ferait bien plaisir?À la fille laide, il donnera la beauté; à la fille pauvre, l\u2019argent ; à la fille amoureuse, un chevalier servant.Et si elle est Noire et en butte au racisme?La vengeance, voyons ! Dans le mille ! Vous avez là tout le scénario de Magie noire, du tâcheron Andrew Fleming.Mais comment faire arriver toutes ces choses?Far un coup de baguette magique.Magie noire, dites-vous?Dans le fond, c\u2019est la magie du cinéma, qui actualise tous les phantasmes.Magie noire ne s\u2019adresse qu'aux filles.C\u2019est évident comme le nez au milieu de la figure.Non seulement les quatre rôles principaux sont féminins, mais tout le film n'est que la matérialisation de leurs pulsions, leur façon de concevoir le pouvoir.SATISFACTION IMMÉDIATE Dans ce genre de films, les garçons ont tendance à recourir à leur force physique et à leur pouvoir de persuasion pour obtenir ce qu\u2019ils veulent.Ici, les filles s\u2019adressent aux esprits pour être investies de pouvoirs paranormaux.Elles font bouger les choses sans remuer le petit doigt, elles influencent les gens de manière invisible, occulte.C\u2019est tout le mythe de la sorcière qui refait surface.La magie, c\u2019est aussi la satisfaction immédiate.Sarah (Robin Tunney) a le béguin pour Chris : elle lui jette un sort qui le rend amoureux comme un fou et fidèle comme un chien.Nancy (Fairuza Balk) vit pauvrement dans une roulotte avec sa mère et son beau-père qui se chamaillent tout le temps.(Au cinéma américain, pauvreté est synonyme de malheur.) Far l'opération des esprits, Nancy tue le beau-père, qui laisse une belle assurance-vie.Bonnie (Neve Campbell) mène une vie sentimentale misérable, à cause d\u2019une peau affreuse.Le cercle magique la guérira.Rochelle (Rachel True) en veut à mort à une blonde depuis qu\u2019elle lui a dit : « Je déteste les négresses », en faisant une remarque désobligeante sur ses cheveux bouclés.Gare à la crinière platine.Bien entendu, il fallait que le film parle de chevelure.Ainsi, ces quatre filles sont de petites bêtes pleines de désirs incontrôlables et de pulsions inavouables, des créatures imprévisibles qui ne carburent qu\u2019à l\u2019émotion.Cela ne vous rappelle-t-il pas deux ou trois vieilles idées sur les femmes?R.T.* MAGIE NOIRE.Comédie fantastique réalisée par Andrew Fleming.Scén.: Peter Filardi et Andrew Fleming.Prod.Douglas Wick.Phot.: Alexander Gruzynskt Mont.: JgffFreeman.Ini :Ro bin Tunney, Fairuza Balk, Neve Campbell, Rachel True Ê.-U.IhV) Cinéple.r Charest, Laurentim.« MI-FUGUE MI-RAISIN » Obsession, quand tu nous tiens ! Régis Tremblay Le Soleil ¦ À regarder les films de Pedro Almodovar (Talons aiguilles, Femmes au bord de la crise de nerfs), de Bigas Luna (Jambon) et maintenant de Fernando Colo-mo, on pourrait croire que le cinéma espagnol n\u2019a qu\u2019un unique objet: le sexe.Mi-fugue mi-raisin, le dernier Coiomo, n\u2019a rien pour dissiper cette impression.Le titre original, Alegre nui non trop-po, est éloquent.On se demande un peu pourquoi il n\u2019a pas été traduit littéralement: Homo, mais pas trop! Cet homo non troppo est un jeune corniste nommé Fedro (Pere Ponce), fils de Pedro (Oscar Ladoire), un prof de cor qui l\u2019a toujours négligé, et d\u2019Asun (Rosa Maria Sarda), une mère castra-trice (rôle traditionnel dans le cinéma ibérique) qui s\u2019en occupe trop et le pousse dans sa carrière musicale comme dans son «orientation» sexuelle.Il se trouve que Pedro père est juge aux auditions de l\u2019Orchestre symphonique d\u2019Espagne.Sous son regard scrutateur, le fils perd ses moyens.Mais Asun a décidé qu\u2019il serait admis dans l\u2019orchestre, comme elle a décidé qu\u2019il était homo.Infériorisé par le père, castré par la mère.Père manquant, mère envahissante : hétérosexuel manqué.Gros topo.Surgit la jolie Salomé (Pénélope Cruz) qui, elle, décide que Pedro est un hétéro refoulé.En deux coups de cuiller à pot, elle parvient à éveiller le désir de Pedro et même à lui faire admirer les charmes de toutes les femmes qui passent.Non contente de déceler, puis de dépuceler l\u2019hétérosexualité du fils, Salomé couche avec le père.Elle est le trait d\u2019union charnel entre les deux autres, comme il arrive dans tout triangle amoureux.LE LIEN PÈRE-FILS Le lien père-fils est donc la vraie relation amoureuse du film et reproduit la problématique homosexuelle.«Ce qui me manque, c\u2019est un père», dit prévisiblement Pedro le Jeune.Il faut dire qu\u2019en tombeur de femmes, l\u2019efféminé et maniéré Oscar Ladoire est peu crédible.Il semble plus à l\u2019aise lorsqu\u2019il étreint Pedro 2, cet autre lui-même narcissique.Avec son ton relax et son humour léger, Mi-fugue mi-raisin dédramatise tout pour ne déplaire à personne.Qu\u2019elle soit sexuelle ou politique, la rectitude est affaire de marketing.C\u2019est le credo de la consommation.On n\u2019exprime plus sa conviction ; on vend son idée.On n\u2019adhère plus à un concept ; on « l\u2019achète ».Le vocabulaire, c\u2019est la mentalité même.Mais derrière le discours officiel, un murmure de fond suggère que le penchant de Pedro est une solution de facilité.Quand Salomé lui explique qu\u2019avec les filles, il faut prendre des précautions et ne pas avoir l\u2019air de ne penser qu\u2019à « ça», il répond, tout prêt à se.dégonfler: « Putain, c\u2019est compliqué! Je sens venir la grosse crise d\u2019angoisse.Les mecs, c\u2019est beaucoup plus facile : on choisit et hop ! » Le fast-food, quoi.Surtout, ne pas confondre sexe et sentiment.De là à conclure qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une sorte de dissociation.En dépit de sa rectitude à double-fond, Mi-fugue mi-raisin n\u2019est pas un film compliqué, ni indigeste, mais un amusement de peu de conséquence.Son seul côté dérangeant est de nous montrer des instrumentistes qui passent leur temps à faire semblant de jouer.+ * MI-FUGUE MI-RAISIN.Comédie sentimentale réalisée par Fernando Coiomo.Espagne.Scén.: Jonguin Oristrrll, Fernando Coiomo.Prod Reatrizdela Gandara.Phot.: Javier Salmons».Mont Miguel A.Sanlamaria.Int : Pénélope Cruz, Pere Ponce, Rosa Maria Sarda.Espagne 1994 Ih40.Au Clap.Laclcf Sësfà Présente Va r4 STORY ' H2«rÎ-,,eK>\u201c™br*19 1 800 201-9903*\t* jABONNlt Ben Mob\u201e,t< .33 C A P l TC) I I ,l.no.u, i»TVR Lk samedi 11 MAI 1996 LE SOLEIL SUROIT ' A k.Æ LE SOLEIL.RAYNALD LAVOIE Michèle LaFkrrièrk Le Soleil M Avec Ressac, leur second album, les Madelinots de Suroît ont ralenti la vitesse, « pigé dans leur inconscient », visé le coeur et tout naturellement mis le cap sur l\u2019acoustique et les harmonies vocales.Être à la mode?Ils n\u2019y tiennent pas.Durer?Ils ne veulent que ça ! La continuité dans l\u2019action, tel est leur credo.Et pour arriver à maintenir cet équilibre, ils ont trouvé leur homme : Pierre Bazinet.Ou peut-être est-ce lui qui les a trouvés, un soir de spectacle, au Club Soda, à Montréal?« Ils nous avait dit : c\u2019est l'fun votre show, mais il faudrait aussi que ça soit beau », rappelle Alcide Painchaud, accordéoniste et fondateur de Suroît.Bazinet s\u2019est donc installé dans le siège du réalisateur et a pris les commandes de ce second album.«Il nous a déstabilisés pour qu\u2019on crée dans l\u2019instant», explique Alcide.L\u2019aventure a duré tout le mois de janvier, à raison de 15 heures par jour.« Pierre (Bazinet) considère le drum comme 15 instruments et non pas comme un seul, poursuit-il.Il a installé un groove de fond un peu tribal.Et au lieu d\u2019enregistrer les pistes de base en une journée, on a mis sept jours à les faire.» Ressac contient 13 pièces, toutes originales, sauf la traditionnelle Jerry Holland\u2019s qui a été adaptée par Suroît.Alcide Painchaud, le violoneux Félix Leblanc, l\u2019harmoniciste Henri-Paul Bénard, le guitariste Kenneth Saulnier et le bassiste Réal Longuépée ont tous participé aux compositions.Ils ont accepté une chanson de leur Suroit: la continuité dans l'action.ami Mario Chénart et en ont emprunté une à Jim Corcoran, D'la bière au ciel.BIÈRE ET MONDE Une fois achevée la réalisation de Ressac, les musiciens ont eu droit à un répit d\u2019une journée dans leurs fa- milles, avant d\u2019entreprendre une tournée dans l\u2019Ouest canadien, puis de faire une incursion d\u2019une semaine en France.À leur retour, ils ont arpenté les Maritimes et les îles-de-la-Made-leine, leur album en main, flanqués de leur « parrain », Robert Charlebois.« Charlebois est un ami de longue date, explique Alcide Painehaud.Il s'est associé au groupe pour le lancement de sa bière La Fin du Monde dans une tournée que nous avons baptisée \u2018La Fin du Monde.le début du paradis avec Suroît'.» Cette collaboration a donné une bonne visibilité au groupe, ainsi que des idées de « projets pour la France».Ainsi, quand Charlebois lancera sa bière en France, Suroît pourrait y être associé.Et tant qu\u2019à y être, ils pourraient se mettre à chanter ensemble sur scène.Mais sur ce sujet, Alcide ne veut pas élaborer.11 cause volontiers cependant des spectacles que donnera Suroît, le 15 mai, à Pully, en Suisse, et à la mi-juillet, en Bretagne et aux FrancoFo-lies de La Rochelle.«Nous sommes prêts pour le Japon ! » lance Réal Longuépée, mi-figue, mi-raisin.Nous voilà bien loin des îles-de-la-Madelei-ne.Mais il se trouve que nos musiciens sont tout à fait sérieux dans leurs visées internationales.Leur participation à Coup de coeur francophone, cet hiver, à Montréal, les a mis en contact avec des groupes de Madagascar et de l\u2019île de la Réunion.Et comme le Japon se montre de plus en plus intéressé aux réalisations québécoises, ils y tenteront sûrement une percée.Suroît se laisse entraîner par le ressac, ce retour des vagues sur elles-mêmes qui leur donne une énergie sans cesse grandissante.The Cure: le retour La troupe de Robert Smith y aura mis le temps mais elle est finalement de retour avec Wild Mood Swings, le premier CD des Cure en quatre ans.Pas de doute, le «décor» a changé depuis la parution de Wish, la vague punk alterno a pris une ampleur imprévisible à cette époque, mais parions que The Cure reprendra vite sa place.C\u2019est avec une formation légèrement modifiée que Robert Smith revient à la charge.Exit Péri Thompson (guitare) et Boris Williams (batterie) et bienvenue Roger O\u2019Donnell (claviers) et Jason Cooper (batterie).Mentionnons que Smith et ses acolytes se produiront ce soir à l\u2019émission Saturday Night Live.Ce sera la toute première prestation de The Cure dans le cadre d\u2019une émission de télé.Surprenant de la part d\u2019un groupe qui roule sa bosse depuis 1979! M.B.Bo Diddley: 40 ans de carrière Plusieurs musiciens sont venus donner un petit coup de main à Bo Diddley lors de l\u2019enregistrement de A Man Amongst Men, le disque qui marque les 40 ans de carrière de ce pionnier du rock\u2019n\u2019roll.Parmi ceux-ci, Richie Sambora (Bon Jovi), Keith Richards et Ron Wood.Le guitariste des Stones n\u2019en est pas à sa première collaboration avec Diddley (alias Elias Mac Daniel), puisqu\u2019il l\u2019a déjà accompagné sur la route, comme en témoigne d\u2019ailleurs un disque.Il s\u2019agit de Ronnie Wood & Bo Diddley Live At The Ritz, réalisé à New York en 1987.Le tandem y reprend notamment quelques-unes des pièces qui ont marqué la carrière de Bo Diddley: I'm A man.Road Runner, Hey Bo Diddley.M.B.RENÉ RICHARD et la FORÊT -DQMAt NT Cat a ta MUSÉE INFORMATION: 2141, CHEMIN SAINT-LOUIS, SIUERY \u2022 MI-3010 CONCERT CROISSANTS le 13 mai à 11 heures MARC GAGNON, violon MARC JOYAL, piano DVORAK, SHUBERT, FRANCK natiirvINM Ou**.ROCHE 0CKX : 7 f «MF.MPNT Di1 OriFMC Mlnltftr* d« la eullur* La caisse populaire Desjardins 0ef/ JtS9b29 LfSCMUftV IARCiO | IMPERIAL 549-9022 Dupont et BRAVO! Ils ne pouvaient faire mieux - Jeanne Wolf, JEANNE WOLE'S HOLLYWOOD ANS -f DERNIERE [)ANSE h«iiht io \\i i« mai io*Mi TERREUR EXTRÊME il 6-) DOUBT V.F.13h10, 16h.19h10, 21h5C DÉCISION AU SOMMET (13.) DOLBY V.F.18h50.21h30 Couche-tard: van.sam.00h10 j BABE LG) DOLBY y F 12h45.14h45.16h35 PALLBEARER (G) DOLBY V SLA-18h45.21h.Couche-tard: van sam.23h10 Mme WINTERBOURNE LG) DOLBY ¥£ 14h45, 17h 19h30.21h45 Coucha-tard- van.sam OOh LAST DANCE (13t)JB0LBY v O.A.13h20.15h45.18h55.21h10 Coucha-tard: ven.sam 23h50 LES CHUTES ÜDLHQLLANP Ü3t) DOLBY V.F.13h25.15h50.19h15.21h35 Couche-tard: van.sam 00h15 | JUMANJI (G) DOLBY V.F.Spécial Matinée LA BAIE sam et dim I2h30 | TORNADE (G) DIGITAL V.F.12h.13h30 14h.14h30 16h15.16h45.17h15.19h.19h30 20h, 21h45.22h15.i 22h45 Couche-tard: van sam 00h20 LA DERNIERE DANSE (13+) DOLBY V.F.12h45, 14h55.17h10 19h25 21h40 Couche-tard: van.sam.00h15 OLIVER ET COMPAGNIE (G) QQLBY V.F.13h, 15h.17h LE PORTEUR LGl DOLBY Y F 12h50, 15h10.17h15 19h20 21h25 Couche-tard: van.sam.23h35 STE-FOY 65M!\u201d 2500 boul.Laurier\tw TERREUR EXTRÊME 119»! DIGITAL V F.Ven Sam Dim 13h45.16h20.19h05.21h40 Lun Mar Mer Jeu 19h05.21h40 TWISTER (G) DIGITAL V.O.A.Van.Sam.Dim.13h30 16h15, 19h.21h45 Lun.Mar Mer.Jeu.19h.21h45 THEQUESH13t) V.Q.A.Ven Sam Dim.14h15 16h30.19h20 21h20 Lun Mar Mer.Jeu.19h20.21h20 El win\tmu \u2022 - Mill tWB iSKI CHIFIIIH MIIIIH 1 U PENN \" «CI (13) ANS + VIOLENCE GALERIESu CAPITALE é> 5401 Boul Des Galeries 626 2455 Consultez le guide horaire F H également à l\u2019affiche au Lido Rimouski consultez le guide horaire VFUV0A\t** IKniHi PUCE OMET SM\" Oveonl *4 Soli* i haréM W JV l'îiHiiHlMÎi I\t\u2014lI .JMW \u2022*#'**/ Concert du Chœur national des jeu nés direction : Robert Cooper Le Choeur national des jeunes est formé de quarante jeunes choristes, parmi les meilleurs au pays et délégués par leurs provinces respectives Au programme de ce concert de très grande qualité : oeuvres de toutes les époques, de la Renaissance aux plus contemporaines avec Josquin Des Prés.Debussy.Canteloube et Charbrier.Lionel Daunais.Claude l éveillé et Marc 0'Reilly.Le Choeur sera dirigé par Roben Cooper, directeur musical du Toronto Mendelssohn Youth Choir.Vendredi 17 mai 19%.?0h00 Palais Montcalm Concert du Chœur de chambre Exaudi de La Havane.Cuba.Cet ensemble de niveau international interprétera en première partie de concert, des oeuvres de Brahms.Kodàly.Poulenc et Schütz tandis que le deuxième partie sera entièrement consacrée à des oeuvres latino-américaines Fondé et dirigé par Maria Felicia Pérez, l'ensemble Exaudi est tormé de professeurs et étudiants de différentes écoles de musiques de la Havane II aborde avec un égal bonheur le répertoire de la Renaissance, des périodes baroque, romantique et classique mais aussi les chants cubains, sud-américians et les negro spirituals Samedi 18 mai 1995.?0h00.Palais Montcalm LE SOLEIL Üno production du Choeur Ldi Rhtpiodot Prix : 151.taxes incluses, perception de trais de service Billets en vente sur le réseau Billetech.Prix : 15 $.taxes incluses, perception de frais de service Billets en vente sur le réseau Billetech CAP kÇl OLE Un homme maiseux.une femme méchant ! » - Patrick Huard Du 15 au 18 mai supplémentaires 22,23, 24,25 mai En vente maintenant B\u2014! JASON JAMES RICHTER La vedette de \u201cMon ami Witty SANS FI xmJJ^NTA^A UN NOUVEAU DEPART DANS L'AVENTURE SANS FIN vktoif FAMOUS PLAYERS rif.NâNt Pi Km Il Mit V Tttfl -3D uiuii h rtui er\u2014ét OtMl Eimiftlriiw «\tKflB 6f fiïil «: JtSM M titra l'HMOttf SJUB RR M 1001)1 Jl MIUSU KLODFUf KIMIHWJMB MK» »« a HIFI WJ twiMIUEllUDSEll kmUFSOU» .»:w4i»?->»-«1()(Ult«i8i*P0l mur-woWM «««««acr Mimerai» with ni*:» Mil ÏID80I l if «raiiiiinww W S» «IDÎKWOI moi UH HMD UHieinmBiwi- imSTOM MS (Mi » MIOIAFl [ICI msiUUFItUUI iraimtlGH W îiNWI wtealflMMI © Copynglii I W(me Yu Fitoproduktion Giiüt et le S»odic ttobesberg GmbH\t.te (rail («:*«.Dolby sleres dons les soties équipés de bondi musicale s» Ou»» WJ Cin eVox fSSTWLL A l\u2019affiche dès le 17 mai iras® EVIL F ifttUMAbHiml , ï! us que tout au monde, Pour gagner le coeur connu GALERIES DE U CAPITALE 5401 bowl.Pcs Eateries 628 2455 A 1 E c itm* V * ALLIANCE en mi lus célèbresfï ifjstes et 12 musi SRC iî! QUEBEC Le Gfoé .Sombre De La Nature verstrw \"WIST ER .\t¦ «c\t; ï\t__w ï%\t\u2022 WARNFR BROSFTLNIVTRSAIPICTIRLS prLsextrm IM PR*^K>\\ AMBLfN ENTERTAINMENT LNHIMDEJANDEFONT HfIFNHÜNT Fill PAXTON 'TORNADE' jAMIGfRT/ E l CARY FITES mi \\|Ql i MARK MANCINA noDl\u2019CîURS DHKil Es SfFVEN Sf\u2019IFIBFRG, WAITER PARKIS, LAURIE MACDONAID 11 GER.AL 1) R MOL tVf( m 11-sR MICHAEL CRICHTON k ANNE MARIE MAR ! IN moDiU par K.A1HI FEN KENNEDY.IAN BRYCE ^ÂTüTrr; W\u201d*\tn MICHAF.l CRICH TON ri misé par LAN DF BON I ® STE-FOY 656-0592 7'iOn hniil laurier * GALERIES DE LA CAPITALE S401 hmil Dr026 * SRC tb qiiélx'( I F.SOL.FI I ENCORE MEILLEURE.onnément au Triderd: ° la fête des Meres, Zre tout» g Messe solennelle pour une pleine lune d\u2019été de Michel Tremblay 17 SEPTEMBRE AU 12 OCTOBRE 1996 Les Parents terribles de Jean Cocteau Coproduction avec le CENTRE NATIONAL DES ARTS 12 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE 1996 Les Estivants de Maxime Gorki Coproduction avec le THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE' 28 JANVIER AU 1er MARS 1997 Terrains vagues de Michel Nadeau 18 MARS AU 12 AVRIL 1997 Le Timide au palais de Tirso de Molina 6 AU 31 MA11997 LES ABONNÉS ONT JUSQU\u2019AU | 24 MAI POUR CONSERVER LEURS PLACESf actuelles.MEDIAÜÔM1 LE SOLEI ABONNEZ-VOUS 643-8131 Salle Octave-Crémaate du Grand Théâtre de Québec Le Théâtre du Trident 26e SAISON Le samedi 11 mai 1996 LE SOLEIL D 13 I I I LA BRUYÈRE Un moderne mort il y a 300 ans PARIS (AFP) \u2014 «Tout est dit et l\u2019on vient trop tard depuis plus de 7 000 ans qu\u2019il y a des hommes et qu\u2019ils pensent.» Jean de La Bruyère, homme d'un livre, mort le 10 mai 1696, commence ainsi ses Caractères.Trois-cents ans plus tard, son oeuvre qui avait séduit Voltaire, Proust et Gide, garde son actualité et fait toujours partie des incontournables classiques commentés dans les classes.Voltaire vantait en La Bruyère son « style rapide, concis, nerveux, des expressions pittoresques, un usage tout nouveau de la langue».Pour Chateaubriand « aucun homme n\u2019a su donner plus de variété à son style, plus de formes diverses à sa langue, plus de variété à sa pensée ».OBSCUR Sa vie reste obscure.Né à Paris, le 17 août 1645 il est licencié en droit à Orléans, avant d\u2019acquérir en 1673 une charge de Trésorier de France à Caen.En 1684, il entre chez les Condé, à Chantilly pour être précepteur du duc de Bourbon.Le grand Condé meurt en 1686, mais La Bruyère reste dans la famille.« Pendant tout le temps qu\u2019il a passé dans la maison de M.Le Duc, on s\u2019y est toujours moqué de lui», a déjà raconté un de ses contemporains.La Bruyère, perdu dans la foule des courtisans, ambitieux et timide, souvent raillé, souffre mais observe.En 1688, paraît la première édition des Caractères.L\u2019histoire veut qu\u2019il allait souvent chez un libraire, Michallet, à Paris.Il y feuilletait les livres, jouait avec la petite fille du libraire.Un jour, cet homme de 43 ans sort de sa poche un manuscrit : « Voulez-vous imprimer ceci, je ne sais si vous y trouverez votre compte, mais en cas de succès, le produit sera la dot de ma petite amie.» C\u2019étaient les Caractères ou les moeurs de ce siècle.Ce fut le succès immédiat.Neuf éditions paraissent jusqu\u2019à sa mort en 1696.OEUVRE MULTIPLE En 16 chapitres, des femmes, du coeur, de la société et de la conversation, des biens de fortune, de la cour, La Bruyère livre une oeuvre multiple.Elle se compose de maximes, petites dissertations, portraits, énigmes, fables ou oraison funèbre, servie par une langue qui passe du trivial au soutenu.«Je rends au puplic ce qu\u2019il m\u2019a prêté», disait-il.Reçu à l\u2019Académie française en 1693, il meurt à Versailles le 10 mai 1696.La duchesse d\u2019Orléans raconte qu\u2019il s\u2019était promené dans le jardin jusqu\u2019à sept heures, alla souper à neuf de bon appétit, à dix, rendit son repas et à onze, il était mort.QUÉBEC / Elections à l\u2019Académie des lettres Deux écrivains, André Ricard et André Brochu, viennent d\u2019être élus à l\u2019Académie des lettres du Québec, ce qui porte à 34, sur une possibilité de 36, le nombre des membres.André Richard habite Québec.Il est poète et dramaturge, auteur de huit pièces de théâtre, toutes publiées, dont Le Trétea u des apatrides (1995), paru au Septentrion.André Brochu enseigne au Département des Études françaises de l\u2019Université de Québec.Il a publié une vingtaine d\u2019ouvrages, dont La croix du Nord (1991), qui lui a valu le prix du Gouverneur général, et Delà (1995), pour lequel il a obtenu le Grand Prix du Festival international de poésie de Trois-Rivières.La cérémonie de réception aura lieu en septembre.MARIE-DENISE PELLETIER 31 mai et 1er juin, 20h30 pour 2 personnes m LE SOLEIL Hydro k Québec .\u2019Anglicane 33, rue Wolfe, Lévis 838-6000 \u2022> v, m ¦ \u2019 ¦ jt 4 .K - V A SUPPLÉMENTAIRES DU 28 MAI AU Ier JL Palais Montcalm SRC ill TÉHÉRAN Foire du livre boudée Les éditeurs américains et britanniques ont boudé la 9*\u2019 Fbire internationale du Livre de Téhéran cette semaine, en expliquant leur absence du fait qu\u2019ils n\u2019ont pas encore été payés pour les livres présentés à la Foire de l\u2019année précédente, l'ami les absences remarquées figuraient celles des éditions américaines Franklin et Mc Graw Hill, qui présentaient d\u2019habitude les stands les plus importants.Les éditeurs allemands sont exclus depuis 1992 de la Foire de Téhéran en représailles à leur soutien à Salman Rushdie, l\u2019auteur des Versets Sataniques.En raison des problèmes de censure, la quasi-totalité des livres étrangers présentés à ce salon du livre sont des ouvrages techniques ou scientifiques, notamment dans les domaines médical et informatique.(AFP) es Ve\"du 1 O J U 1 Capitole de Quebec J A VOIR assomment! '\t/«'\u2022 1 file 4d» est mmbmarsé dem le* 12 R soéaeel rerhot l\u2019mtdrdt e« étimmé et le* frats edmMHtretlFs de 44.0S S forment un TPA de 140 % UoOt total 1 S44.PS S) pour un erhat de î MOS cm UTS % U*8t Intel 7 044.0S Si POM» un erbel de 7 000 $ »veus dfoidwd» pmtonne* le Wnemement Mt 12 mets edddionwHi at que les mensuel*»* minwnetes »e»»IKenf 1170.H S pour «n artMt d» 1 SOO S osa 1 S77,4« S posar «an erhet de 7 000 S sent versdes et le solde est remboursé dens les 24 mots «aerenl achat t lnt»*dt fratrid» I compter de la date d\u2019atlxD et les Nets edmtnUtrUH tutadeent 4M>S > (rat mal 7 04,4*\t\u2022» * A émdvei* è 26.01 S pour un arhet de MOO S ou «31.77 S fcoôi fatal ie Tftk équivaut 12**1 % pme unacfwt do 2 000 S M News pees -OtNbre « fddwN* Le de W jours sens adeenmns le dre* de fonder les quenW» s *Odiad» en magaa* e nfoaatretton \u2022 Les eatlrles étiquetés >SOLD(» sent tmeft I pris les entres earvies sont \u2022 «tes bas pal» de tous le* four* f eataMn* ertvtes ne \"¦ don* tmas ne* mafesin* InraNendefTioMredetonfod* MtrM.N est pe»»fo*e que renadns afffrto* «aient ntfofS» | pria f»\t* FUTURE SHOP SUPER CENTRE DE L\u2019ÉLECTRONIQUE Ordinateurs \u2022 Électroménagers Vidéo \u2022 Audio \u2022 Disques compacts * HEURES D\u2019OUVERTURE: LUNDI AU MERCREDI: 9h à 18h JEUDI VENDREDI 9h à 21h SAMEDI 9h à 17h DIMANCHE: Il h à 17h SAINTE-FOY 2700, BOUL.LAURIER 650-1999 NOUS ACCEPTONS LES COMMANDES PAR TÉLÉPHONE^ CHARLEVOIX Festival Molière Le Festival Molière Charlevoix donne du lundi au samedi, du 17 juin au 31 août, au Théâtre d\u2019été du Manoir Richelieu, la comédie sentimentale Le Désir, de Michel Marc Bouchard.Joseph Saint-Gelais signe la mise en scène.La distribution se compose de Julie Belley, Martin Desgagnés, Mathieu Gaudreault, Line Lamarche, Josée Malette et Manon Vallée.Le festival soulignera par ailleurs le 100*\u201c anniversaire de la naissance de Mgr Félix-Antoine Savard par une lecture spectacle de La Folle, oeuvre lyrique en trois tableaux.L\u2019événement aura lieu le dimanche 1er septembre, en l\u2019égüse de Saint-Joseph-de-la-Rive.Représentations à 17 h et 20 h 30.J.S.-H.TRIDENT Lecture de « Charbonneau et le chef » Lecture scénique de l\u2019un des plus grands succès de l\u2019histoire du Trident, à 20 h, lundi, à la salle Octave-Crémazie.Denise Verville dirige 16 comédiens dans Charbonneau et le chef, de J.T.McDonough.Michel Dumont lira le rôle de Mgr Charbonneau, tandis que Paul Hébert jouera le Chef, Maurice Duplessis.L\u2019entrée est libre pour les abonnés du Trident, de 5$ pour les autres.Renseignements au 643-8131.J.S.-H.« La tempête » jouée à Bellevue Dix-neuf jeunes comédiennes placées sous la direction du metteur en scène Gill Champagne présentent les 16 et 17 mai, à 20 h, et le samedi 18, à 14 h, au collège Notre-Dame-de-Bellevue, (1605, ch.Sainte-Foy) La Tempête, de William Shakespeare.La pièce sera jouée dans l\u2019adaptation en québécois standard de Michel Garneau.La représentation du samedi est réservée aux anciennes étudiantes et membres du personnel.On suggère une contribution de 5$.Renseignements au 681-7781.J.S.-H.Le prix Gascon-Thomas à Millette et Leblanc Jean-Louis Millette et Diana Leblanc sont les lauréats 1996 du prix Gascon-Thomas de l\u2019École nationale de théâtre du Canada.Créée en 1990, cette distinction souligne la contribution exceptionnelle d\u2019artistes à l\u2019épanouissement du théâtre au Canada.Si le premier est un incontournable de nos scènes, la seconde reste méconnue du public québécois.Diana Leblanc assume depuis cinq ans la direction artistique du Théâtre français de Toronto, poste qu\u2019elle quittera toutefois le 30 juin, pour se consacrer au jeu et à la mise en scène.Sa lecture de Long Voyage dans la nuit, d\u2019Eugène O\u2019Neill, a tenu deux ans, au Festival de Stratford.La saison 1996-1997 du TfT, la dernière sous sa signature, comprend Le Malade imaginaire, de Molière ; La Déposition, d\u2019Hélène Pedneault, et, en coproduction avec le Théâtre de la Vieille 7, d\u2019Ottawa, L'Insomnie, de l\u2019Ontarien Robert Marinier.J.S.-H.LIVRES Francisco Umbral, prix Prince des Asturies L3 écrivain espagnol Francisco Umbral a reçu hier a Oviedo J (nord) le prix littéraire Prince des Asturies 1996.Journaliste, collaborateur de plusieurs revues espagnoles \u2014il écrit surtout pour le quotidien madrilène El Mundo\u2014 Umbral avait déjà obtenu en 1975 le prix Nadal pour Les Nymphes (Las Ninfas), et en 1992, le prix de la Critique pour Légende de César visionnaire (Le y nuta del Cesar Vfsionario), (AFP)fo S A M K I) I MAI 199 6 LE SOLEIL L\u2019ÉCRAN CINÉMA FILM\tGENRE\tRÉALISATEUR\tDISTRIBUTION\tRÉSUMÉ ET APPRÉCIATION DU SOLEIL\tCOTE\tCLASSEMENT\tDURÉE Angelt and Insects\tDrame de moeurs\tPhilip Huas\tMark Rylance KhstinS Thomas\tDe retour d Amazonie en 1858.le ieune naturaliste William Adamson est recueilli par le révérend Alabaster et s\u2019éprend de la fille de ce dernier Parallèle fantaisiste entre les lois des hommes et des fourmis\t\u2014\tGénéral\t1h57 Apprentis (Les)\tComédie\tPierre Salvador1\tFrançois Ciuzet G Depardieu\tAntoine et Fred partagent le même appartement et le même désoeuvrement Chronique amusante de la langueur de vivre.(RT.)\t**\tGénéral\t1h40 Au beau milieu de l\u2019hiver\tComédie dramatique\tKenneth Branagh\tMichael Maloney Richard Briers\tUn acteur au chômage décide de monter Hamlet avec une bande de comédiens fauchés dans une église désaffectée Retour aux sources pour Branagh Conte amusant en hommage aux acteurs (G.C.)\t* * *\tGénéral\t1h40 Babe\tConte\tChris Noonan\tJames Cromwell Magda Szubanski\tLes mésaventures d'un porcelet qui apprend à devenir chien berger Véritable petit bqou.Le film surprise de I année dernière Lauréat de l'Oscar des meilleurs effets spéciaux A voir en famille plaisirs garantis (N P)\t*****\tGénéral\t1h31 Barb Wire\tScience-fiction\tDavid Hogan\tPamela Anderson Temuera Morrison\tDans une Amérique futuriste déchirée par une guerre civile, la chasseuse de primes et tenancière de club de nuit Barb Wire decide de prendre les armes contre les escrocs qui menacent d employer une arme biologique\t\u2014\t13 ans\t1 h38 Between the devil and the deep blue sea (v.t.)\tDrame de moeurs\tMarion Hansel\tStephen Rea Ling Chu\tDans le port de Hong Kong.Nikos.un marin d'origine grecque fait la rencontre de Li.un petite Chinoise qui vit sur un sampan, avec son petit frère et ses grands-parents\t\u2014\tGénéral\t1h32 Casino\tDrame de moeurs\tMartin Scorsese\tRobert De Niro Sharon Stone\tLa mafia des casinos du Las Vegas des années 70.vue par le réalisateur de « Raging Bull - et « Taxi Driver » Mise en scène époustouflante De Niro toujours excellent.Quelques scènes très dures (N.P )\t****\t16 ans\t2h56 Chutes de Mullholland (Les)\tDrame policier\tLee Tamahori\tNick Nolle Melanie Griffith\tDans les années 50.une escouade de détectives enquête sur une mort mystérieuse impliquant le responsable d'un projet ultra-secret Aucune sympathie n'émane des personnages (N P.)\t**\t13 ans\t1h47 Conquête du dragon d\u2019or\tDrame d'aventures\tJ.-C.Van Damme\tJ.-C Van Damme Roger Moore\tUn pick-pocket new-yorkais poursuivi par des policiers se retrouve en Asie où il s'inscrit à un concours d'arts martiaux Une belle stupidité Réalisation qui frôle l'amateurisme Intellectuels s'abstenir.(N.P.)\t0\t13 ans\t1h30 Décision au sommet\tThriller d\u2019action\tStuart Baird\tKurt Russell John Leguizamo\tUn commando d'élite tente de contrecarrer les plans machiavéliques de terroristes qui ont pris le contrôle d'un 747 Mélange de 747 en péril et de Die Hard 2 Les amate, rs de gros films d\u2019action adoreront.(N P.)\t?**\t13 ans\t2h09 Dernière danse (La)\tDrame judiciaire\tBruce Beresford\tSharon Stone Rob Morrow\tUn jeune avocat s'éprend d\u2019une condamnée à mort en tentant d'obtenir la commutation de sa peine Même problématique que « La dernière marche », mais dans une vision plus juste (R T )\t***\t13 ans\t1h44 Dernière Marche (La)\tDrame psychologique\tTim Robbins\tSusan Sarandon Sean Penn\tUne religieuse devient la conseillère spirituelle d un condamné à mort, malgré l'hostilité des parents de ses victimes.Tiré d'une histoire vécue Profondément humain et bouleversant Apportez vos mouchoirs (N P )\t*****\t13 ans\t2h Douze singes\tScience-fiction\tTerry Gilliam\tBruce Willis Madeleine Stowe\tEn 2035.un prisonnier est envoyé à notre époque pour tenter d éviter une contamination mortelle de la planète Scénario brillant, univers inventif distribution impeccable Dé|à un classique de la science-fiction (N P)\t*****\t13 ans\t2h10 Georgia\tDrame psychologique\tUlu Grosbard\tJennifer J.Leigh Mare Wmningham\tSadie, une chanteuse rock sans talent, envie sa soeur Georgia, une chanteuse folk douce Chronique pathétique d'autodestruction.(R.T.)\t****\t13 ans\t1h57 Grands Ducs (Les)\tComédie satirique\tPatrice Leconte\tPhilippe Noiret J.-P Mariette\tTrois acteurs vieillissants s'embarquent dans une tournée théâtrale rocambolesque Comédie absolument pissante, fous rires garantis.Des comédiens de choc complètement hilarants.(N.P.)\t* * * *\tGénéral\t1h25 Madame Winterbourne\tComédie\tRichard Benjamin\tRicki Lake Shirley MacLaine\tÀ la suite d'un malentendu, une jeune femme enceinte et de milieu modeste est confondue avec une autre, issue de la bourgeoisie La fable du vilain petit canard apprêtée maladroitement.Prévisible.(N.P.)\t**\tGénéral\t1h46 Magie noire\tFantastique\tAndrew Fleming\tRobin Tunney Fairuza Balk\tQuatre collégiennes de Los Angeles se changent en sorcières pour assouvir leurs désirs et régler leurs petits comptes.Sous les accessoires fantastiques, de vieilles idées sur ies tilles.(R T.)\t0\t13 ans\t1h40 Maudite Aphrodite\tComédie\tWoody Allen\tWoody Allen Mira Sorvino\tAprès avoir adopté un enfant, un journaliste sportif cherche à retrouver la véritable mère de l'enfant Ou Allen comme on l'aime.Excellente Mira Sorvino, gagnante de l'Oscar de la meilleure actrice de soutien.(N.P.)\t?***\tGénéral\t1h35 Mi-tugue, mi-raisin\tComédie sentimentale\tFernando Coiomo\tPere Ponce Pénélope Cruz\tPablo, un jeune musicien homosexuel, se laisse convaincre par la belle Salomé qu'il est un hétérosexuel refoulé.Qui est vraiment Pablo?Belle question qui se perd dans les facéties.(R.T.)\t?\tGénéral\t1h40 Nixon\tDrame biographique\tOliver Stone\tAnthony Hopkins Joan Allen\tLa difficile ascension et la vertigineuse descente aux enfers de Richard Mulhous Nixon Portrait cruel d'un usurpateur Monumental ! (R.T.)\t*****\t13 ans\t3h N\u2019oublie pas que tu vas mourir\tDrame psychologique\tXavier Beauvois\tXavier Beauvois RoschdyZem\tDécouvrant qu\u2019il est séropositif, un étudiant en histoire de l'art plaque tout pour vivre à fond le temps qu'il lui reste À la fois noir et lyrique, cru et remuant.Ne laisse assurément pas indifférent.(G.C.)\t*?*\t16 ans\t1h58 Oliver et compagnie\tDessins animés\tGeorge Scribner\t\u2014\tUn chien devient le protecteur du chaton Oliver.Au cours d'une sortie, Oliver est pris d'affection par une fillette de famille riche qui décide de l'adopter Quand l'enfant est kidnappée, les amis d'Oliver viennent à son secours.\t\u2014\tGénéral\t1h12 Oreille d'un sourd (L')\tComédie\tMario Bolduc\tMarcel Sabourin Micheline Lanctôt\tUn pégreux organise un pèlerinage frauduleux, pendant que sa maîtresse tente d'assassiner son beau-père Cynisme débridé.Drôlement efficace.(R.T.)\t?*?\t13 ans\t1h23 Porteur (Le ) (The Pallbearer)\tComédie\tMatt Reeves\tD.Schwimmer G.Paltrow\tÀ 25 ans.Torn vit encore avec sa mère et tarde à devenir un adulte responsable Après avoir rencontré une ancienne flamme, il décide de rattraper le temps perdu en essayant un peu maladroitement de la conquérir\t\u2014\tGénéral\t1h38 Raison et sentiments\tDrame historique\tAng Lee\tEmma Thompson Kate Winslet\tDans l'Angleterre du XVIII' siècle, deux soeurs s'installent dans un modeste manoir, où elles vivront des amours difficiles.Oscar du meilleur scénario adapté.Les amateurs de films d'époque adoreront.(N.P.)\t?***\tGénéral\t2h15 Sur la route de Madison\tDrame sentimental\tClint Eastwood\tClint Eastwood Meryl Streep\tL'histoire d'un amour impossible entre un photographe et la femme d'un fermier.Clint Eastwood surprenant et convaincant dans un rôle d\u2019amant romantique.(N.P.)\t?*\tGénérai\t2h08 Terreur extrême\tDrame judiciaire\tGregory Hoblit\tRichard Gere Laura Linney\tUn avocat arrogant défenrj en cour un jeune homme accusé du meurtre d'un dignitaire de Chicago L'expérience sera amère Etude psychologique intéressante.Gere donne une bonne prestation.(N.P.)\t***\t16 ans\t2h10 Tornade (Twister)\tDrame\tJan de Bont\tHelen Hunt Bill Paxton\tUne jeune scientifique et son mari météorologiste se lancent à la chasse aux tornades dans les plaines de l\u2019Oklahoma.Mais entre eux, il existe des turbulences d'autre nature.\t\u2014\t13 ans\t1h57 Underground\tComédie dramatique\tEmir Kusturica\tMiki Manojlovic Lazar Ristovski\tMarko, un résistant yougoslave pendant la guerre 1939-45.se transforme en héros du communisme Vision cynique de la nature humaine.(R.T.)\t?\t16 ans\t2h47 Vérité sur les chats et les chiens (La)\tComédie\tMichael Lehmann\tUma Thurman Janeane Garofalo\tAbby anime une tribune téléphonique à la radio.Elle reçoit des appels fréquents d'un jeune homme qui rêve de la rencontrer.Craignant de le décevoir.Abby demande à sa copine mannequin de se faire passer pour elle.\t\u2014\tGénéral\t1h37 * L'appréciation denfilmh est réalisée par R.Tremblay (R.T.), A'.Provencher (N.P.) et Gilles Carignan (G.C.).La compilation est faite par Ginette Custeau.?* ?* ?remarquable iriririr très bon ** moyen * mauvais Carrefour international de théâtre UAK\tl8_AU_21MALl226 QUÉBEC\t| m m It Mttét èt k cmlnatm ni LE DIMANCHE 12 MAI, 13H30 ET 1SH ANIMATION THEATRAL! Lettres à ma mère De jeunes auteurs et comédiens, entourés de danseurs el de musiciens, nous expriment lo grondeur du mot momon.Per le KIT IKommondo dmlervenlions theàlrdn) 15, rue Dalhoime, Quebec Tel.: 1418) 6422158 AOAAISSION GRATUITE bkxquebec itère it k (tlbrt et én (tmmmnlmi Une rtprèsti'Utio»\t^ lfeh SIGNE LORANGER Micro-climat (Montréal) SPECTACLE HOMMAGE a Françoise I.oranger avec notamment Huguette Oligny et Robert Lalonde et la voix tic Marie-Claire Séguin Encore de bons billets : Signé Loranger, Matroni et moi, Icaro.SI VOS PRIORITES SONT AILLEURS LE PAIEMENT PKÉAIJTOllISÉ Fini la perception à domicile, les déplacements, les chèques, les factures et les frais postaux! Un seul prélèvement mensuel effectué automatiquement dans votre compte bancaire et le tour est joué! Le paiement préautorisé, c\u2019est simple, rapide et efficace.Renseignez-vous: 686-3344 /1 800 463-2362 TOUT SAVOIR POUR SEULEMENT 175$\tPAR PAR M0I5\tCAMELOT 1975* g^9$| i\tPAR RDLTE PAR MOIS\tMOTORISÉE LE SOLEIL ^ ians LA PLUS GRANDE MAISON DE MUSIQUE ET LIVRES AU IE.d Luce Dufault Luce Dufault Marjo Bohémienne l\u2019aviirotti écfrienrlx t liiii II fl I OÉ lîoHIÜI !\t' 'r,\t!.«99 3\" Ginette Reno La chanteuse fi Hr s vignes h h Pavarot Together for the Children of Bosnia.Bono, M Bolton, B Eno et autres.NOUVEAU P08T4 h A* lAt Roberto Alagna et Angela Gheorghiu Airs et duos if Gilles Vigneault C'est ainsi que j'arrive à toi 13\u201d 899 ¦O Pure Attraction Pure Attraction C.Dion, Sade, L.Vandross et autres.Pax Choeur des moines bénédictins de l'Abbaye de Saint-Benott-du-lac Promotion en vigueur jusqu'au 15 mai musique dbuteuil I\t* MEMBRE DU GROUPE ARCHAMBAULT LE PLUS GRAND DISQUAIRE À QUÉBEC 2 JOURS SEULEMENT \u2022 SAMEDI 11 MAI \u2022 DIMANCHE 12 MAI de rabais sur tous nos disques compacts et cassettes POPULAIRES francophones et anglophones (disques çt cassettes à prix courant - etiquettes blanches) D, c _\tStationnement gratuit Place d\u2019Youville et Hôtel de Ville (1 heure) Place bte-t-oy \u2022\t1095, rue Saint-Jean (Vieux-Québec) ' è\t4-téW f 4 4 « * lVl.t-4 « 1 l è l-L 4 « 4 *\t1 4 4 »\t\u2022 » 4 «4 « « «» £ 1 4 4 t 4* J* « 4 D 16 LE SOLEIL LE SAMEDI 11 MAI 1996 VOTRE DU 1 1 ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AX ANT PUBLICATION, À: Ginette ( usteau, LE SOLEIL, C.P.1547, suce, terminus, 925, chemin Saint-Louis, Quebec, GIE 7J6 Tel: 686J489 Eajc: 886-3374.CINÉMA \u2022\tLes chiffres indiquent la valeur artistique de l'oeuvre (1) chef-d'œuvre; (2) remarquable; (3) très bon; (4) bon; (5) moyen; (6) médiocre; (7) minable CINÉPLEX CHAREST (529-9745) Tornade (-) 13h.16h.19h, 21 h30 (G) Terreur extrême (5) 13h30,16h20,19h.21 h35 (16 ans).Barb Wire (5) (v.f.) 13h35.19h20 (13 ans) Les chutes Mulholland (4) 15h45,21h20 (13 ans).La vérité sur les chats et les chiens (4) Mh.16045, 19010, 21020 (G) La dernière marche (2) 13045, 16h30, 19h15, 21045 (13 ans) La dernière danse (5) 13h, 15h15, 17h25, 19h35, 21h45 (13 ans) Magie noire (5) 13h15,15h30,17h35, 19h45, 21h45 (13 ans) Conquête du dragon d\u2019or (6) 13h45 16h30, 190.21005 (13 ans).Adm.: 8$; 4,50$ (65 ans et plus et moins de 14 ans); 4,99$ tous les jours avant 18h CLAP (650-CLAP) Astérix et les Indiens (4) 10h30 (G).\u2022\tAu beau milieu de l'hiver (4) 10h45.17h15 (G).Babe (3) 11 h (G).«La dernière marche (2) 12h15, 16045 21010 (13 ans) «N'oublie pas que tu vas mourir (4) 12h45 (16ans) «Les apprentis (4) 13h, I7h (G).«Les grands ducs (4) 14045.19015 (G).«Mi-fugue mi raisin (S) 15h.21030 (G) «Between the Devil and the deep blue sea (4) 15h15 (16 ans).«Georgia (4) 190 (13 ans) Angels and Insects (4) (v.o.a.) 19h30 (13 ans).«Underground (2) (v.f.) 21h20 (16 ans) Adm : 5,50$; 4,50$ moins de 14 ans et plus de 50 ans; 8$ pour les «Super-Primeurs les ven.sam.dim.; 5.50$ du lun.au jeu.4,50$ pour tous avant 12h et le mardi.GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) Oliver et compagnie (4) I3h.15h, 17h (Gi Décision au sommet (5) 18h50, 21 h30, OOhl0 (13 ans).Les chutes de Mulholland (4) 13h25,15h50,19h15,21h35,00h15 (13 ans).La dernière danse (5) 12h45, 14h55.17h10, 19h25, 21 h40.00h15.Le Porteur (-) 12h50, 15010.17h15, 19h20, 21025.23h35 (G).Terreur extême (5) POUR RÉCEPTIONS CHAMPÊTRES SITE MERVEILLEUX À L ISLE D\u2019ORLÉANS 1er PRIX Concours commerces et maisons fleuries Méchoui, hot-dog.brunch, éptuchette festin de gibier parlies de sucre (eh ete neige maison) Animation et jeux disponibles Mariage anniversaire réunion de famille congres, party de bureau, tourisme Haut de gamme personnel en costume depoque.repas à la chandelle feu de bois et décor ancestral porcelaine et coutellerie Groupes privés seulement (non ouvert au public), vue sur le fleuve Oe mars à novembre \"Au temps jadis\" chez J.-Pierre Verret.| (418) 829-3189 Fax: 829-1247 13h10, 16h, 19h10, 21h50 (16 ans) Tornade (-) 120, 13h30.14h.14h30, 16H15.16h45.17h15, 19h.19h30, 200.21 h45, 22h15, 22h45.00h20 (G) last Dance (5) (voa.) 13h20, 15h45.18h55 21h10.23h50 (13 ans).Madame Winterbourne (5) 14045, 170.19030.21045 minuit (13 ans) Jumanji (4) 12h30 (G).Pallbearer (-) (v.o.a.) 18045, 210.23h10 (G) Babe (3) (v.f) 12h45, 14h45.16035 (G) Adm : 8$, 4.99$ tous les jours avant 18h et le mardi; 4.25$ entants et âge d'or.LAURENTIEN (622-1077) La vérité sur les chiens et les chats (4 13h45, 15h45, 19h25 21040 (G).Conquête du dragon d'or (6) 130 14h, 15h30.16030.19h, 19h30, 21 h, 21 h45 (13 ans) Magie noire (5) 13h10.15h20.17h30,19h45,21h50 (13 ans) Twister (-) (v.o.a.) 130, 15h40, 19h10.21 h40 (G) La dernière marche (2) 13h30, 16h, 19h10, 21h45 (13 ans) Barb Wire (5) (v.f.) 13h15, 15h15.19015, 21h15 (13 ans).L'oreille d'un sourd (5) 14h15, 16h45 19h05, 21h25 (13 ans) Raison et sentiments (3) 13h35, 16h15,19h, 21 h35 (G).Les grands ducs (4) 13h45, 15h45, 19h30, 21030 (G).Maudite Aphrodite (3) 13h30, 16h30.19005, 21 h15 (13 ans).12 singes (3) 13h05, 16h20, 19h, 21 h35 (13 ans).Adm.; 8,50$; 4,50$ (65 ans et plus et moins de 14 ans); 4,99$ tous les tours avant 18h LIDO (837-0234) Tornade (-) 13h, 190.21h15 (G) Les grands ducs (4) 13h, 19h (G).L'oreille d'un sourd (5) 21015 (13 ans) Conquête du dragon d'or (6) 13h.19h.21 h15 (13 ans).Barb Wire (5) 13h.19h, 21015 (13 ans).La dernière danse (5) 13h, 19h.21 h15 (13 ans).La dernière marche (2) 13h, 18h45, 21 h15 (13 ans).Adm 8$.sam.et dim.en matinée: 5,50$; 13 ans à 20 ans: 5.50$; 12 ans et moins: 3$ (sauf pour les films cotés 13 ans+) et plus de 65 ans.MIDI-MINUIT (522-2828).Vidéo 18 ans Bad attitude 11 h15,13h40,16.10.18h35.21h05.The make-up room 12h25.14h50, 17020 , 19h45.Adm.: 7$.J^uer devant la canié era Savez-vous que plusieurs films, séries et commerciaux se tournent chaque année dans la région de Québec à cause de son décor « vieille France » et que beaucoup de rôles secondaires sont distribués sur place?C'est pour cette raison que Jacinthe Chaussé, comedienne professionnelle, revient pour la 7e année, a Québec.Elle veut vous faire profiter de son expérience de plus de vingt ans dans le domaine.Du 25 au 29 juin, avec l'Atelier du Jeune Acteur, vous apprendrez à vous exprimer, vous apprivoiserez la caméra et vous découvrirez les trucs du métier d'acteur et pourquoi pas.Vous aurez également la chance de vous produire devant les agents de casting.Cet atelier s'adresse aux personnes de 7 à 77 ans.Date limite d'inscription: 4 juin 1996 Pour information, contactez Hélène Au (418) 525-8848\ti si/?i/)/enienf /a oie/ 01*^0vQtfcW NOUVEAU SPECTACLE Collaboration l Boulevard 10\ti Mt % Totem LE SOLEIL SALLE ALBERT ROUSSEAU Samedi \u2022 18 mai \u2022 20 h Billets en vente (Bllletectl maintenant 20 s x numm PARIS (694-0891 ) Un président américain (4) 13h05, 18h55 (G) Nixon (4) 15h20 21h15 (G) Sur la route de Madison (4) 13h20, 19005 (G) Zizanie dans le Bronx (S) 16h10.21045 (13 ans) Ratale blanche (S) I3h 18h45 (G) Casino (3) 15h30 21h25 (16 ans) Adm Lun.mer ieu 2$ Ven sam dim 3$ Mardi 1$ SAINTE-FOY (656-0592) Twister (-) 13h30 16h15 19h.21 h45 (G; The Ouest (6) (v.o.a.) 14h15.16030 19h20, 21020 (13 ans).Terreur extrême (S) 13045.16h20, 19h05.21040 (16 ans) Adm 8$ 4 99$ tous les lours avant 18h et le mardi, 4,25$ entants et âge d'or.CINÉPARC BEAUPORT.Ogvert â compter de 190 Protection â la brunante Écran 1 Magie noire (\u2022).Madame Winterbourne (5) (G).Écran 2 Barb Wire (5).La dernière marche (2) (13 ans) Écran 3 Tornade (5) Décision au sommet (5) (13 ans) Adm 8$.4 50$ âge d\u2019or; 2$ entants de moins de 13 ans CINÉPARC DE LA COLLINE.(831-0778) Ouvert ven sam.dim â compter de 19h Protection à la brunante Écran 1 Tornade (5).Décision au sommet (5) ( 13 ans) Écran 2 Obsession mortelle (6) Sgt Bllko |5) (13 ans) Adm.8$; 4,50$ âge d'or; 2$ enfants de moins de 13 ans.ALOUETTE, Saint-Raymond (418-337-2465).Terreur extrême (5) 20h (16 ans).IMAX-LE THÉÂTRE Africa: Le Serengeti (2D).10h, 12h, 14h, 16h.Tarifs: adultes 8$.60 ans et plus et 12 à 17 ans: 7$: 4 à 11 ans: 6$ Vivre au sommet (2D) 110.130.15h.Tarifs: adultes: 8$; 60 ans et plus et 12 à 17 ans: 7$; 4 à 11 ans: 6$.Programme double en soirée 17h, 190.21 h et en option dès 100.Représentation spéciale les vendredis et samedis â 23h15.Tarifs: adultes: 11,75$.60 ans et plus et 12 à 17 ans: 10,75$; 4 à 11 ans: 8,75$.Gratuit pour enfants de 3 ans et moins occupant le même siège que l\u2019accompagnateur.Prix spéciaux pour groupes de 20 et plus Réservation sur cartes VISA et MASTER CARD 627-4688 Rens 627-IMAX.1-800-643-IMAX.(publicité) SPECTACLES PLUME ET LES PARFAITS SALAUDS.À 200 Le Capitole Rés.694-4444 ou 1-800-261-9903 NOIR SILENCE à 20h.Salle Jean-Paul Tardif.950, rue Joffre Adm.15$.PIERRE LETOURNEAU, chansonnier À 20h Maison de la chanson, 68, Petit-Champlain.Adm.15$.Rés.692-2631.RICHARO SÉGUIN.À 20h.Salle Albert-Rousseau.2410, chemin Ste-Foy.Rés.659-6710 Jusqu'à samedi LES TOURBILLONS DE BEAUPORT.danses folkloriques.A 19030.École Samuel de Champlain.2740.rue St-David, Beauport.Adm.5$; 2$ enfants.Int.627-1389.MUSIQUE RICHARO VERREAU et JEAN VERREAU en concert A 20h Église St-Antome-de-Tilly Adm 25$ au profit de la Fabrique Billets chez Musique Garnier de Sillery ENSEMBLE VOCAL ANDRE MARTIN 'Entre le teu et l'eau- A 20h Chapelle du Bon-Pasteur, 1080 rue de la Chevrotière Adm 10$ L'ENSEMBLE DE MUSIQUE SACRÉE MÉDIÉVALE À 20h Église Saint-Roch CHORALES AZIMUTS ET CHOEUR CHANT HARMONIE A 20h Patro de Charlesboutg.7700.3* Avenue Est.Coût: 5$.Rés 847-0109 BEETHOVEN UNPLUGGED ppr l'Orchestre symphonique des teunes de Lévis A 20h Église Notre-Dame de Lévis Adm 12$ Rés 833-8483 ÉCOLE ARQUEMUSE.Concert des élèves De 13h à 170 Musée de la civilisation Adm.2$: gratuit pour les 12 ans et moins.Int 525-6873.ACADÉMIE MUSIQUE PLUS.Concert des élèves.A 14h30 Ecole au 1240, rue Green.Ste-Foy.Adm 5$ DE CONCERT AVEC VOUS, concours provincial de Musique de Sillery A I3h.lauréats de moins de 13 ans; a 19h.lauréats de 13 ans et plus.Salle Dma-Bélanger.2047, ch.St-Louis Adm 10$ Rés 683-8667 MAISON DE LA MUSIQUE DE STE-FOY.Concert des élèves.A 10h et 12h.Chapelle Bon-Pasteur, 1080, de la Chevrotière.BARS/RESTAURANTS \u2014Trio François Carrier.Enregistrement de (émission «Jazz sur le vif» animée par Francine Moreau A 22h 8ar l'Emprise de l'hôtel Clarendon, \u2014Luc Gagné, chansonnier A compter de 18h Resto-Bar Chez Papy.3196.ch.Ste-Foy \u2014Stéphanie Biddle, jazz.Du jeu.au sam.à 21 h45.23h et minuit.Château Frontenac.\u2014Son lm et Nathalie Gauthier.À 21 h Le Petit Paris, 48, côte de ia Fabrique.\u2014Racine Blues Band.Jeudi à sam.à 21 h La Cage aux sports de l'Ancienne-Lorette.\u2014Still Missing, Pub L'Entremise, 30, rue Saint-Stanislas.Vieux-Québec.Int 692-0708 \u2014Trio Michel Voyer.Bulls Bistro, 2159, rue Notre-Dame.Ste-Foy.\u2014Pierre Bilodeau, chansonnier.L\u2019ensorceleur (bar sans alcool), 104, 45' Rue Ouest, Charlesbourg.Adm 4$.\u2014Pushy Pushy.Chez Dagobert.600, Grande-Allée Est.\u2014Louis De Grace et Michel Perron.Bar Les yeux bleus, 1117'7 rue Saint-Jean, \u2014Duo mixte Ad Lib.À 21 h30.Hôtel Ambassadeur, 333, bout Ste-Anne Rés 666-2828 \u2014René Trudel, musique pop-rétro et danse A 21h30 Motel Le Voyageur, 2250, boul.Ste-Anne.Int.661-7701.\u2014Prosit, orchestre bavarois.Les samedis, 19h30.Le Falstaff, 45, rue Couillard.Rés.694-3090.\u2014Bob Rusk et Damien Mathieu, rétro et danse sociale À 20h30.Club Deauville, 3000, boul.Laurier.\u2014Benito et Sergio, accordéonistes et Roberto pour la sérénade Mardi au dim.Restaurant Au Parmesan.38 rue Saint-Louis.\u2014Pedro Sardella, guitariste-chanteur Mardi au sam.au Restaurant Gambrinus, 15, rue du Fort.Rés.692-5144 DENONCOURT MEPHISTO I ^\t*\tD\u2019ARIAIME MIUOUCHKIIUE ;s le roman de KLAUS MANN se en scène de SERGE inUIM*l AU 1' Une présentation du Théâtre du TVident et de en collaboration avec le Carrefour international de théâtre de Québec l impérial» BILLETS EN VENTE SUR BILLETECH 643 8131 rE$)\tle soleil SALLE OCTAVE-CRÉMAZIE DU GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC THÉÂTfiE THEATRE OE VILLAGE par la Irpupe Les Arts d Oeuvres de l ecole sec les Etcbemins A 20h Au 3724, av des Églises.Charny Se termine ce soir LE MIEL EST PLUS DOUX QUE LE SANG de Simone Chartrand.et Philippe Soldevila par le théâtre Sortie de Secours A 19h Au Bar 0\u2019Auteuif.35, rue d'Auteuil.Rés 694-0950 Jusqu\u2019au 18 mai Relâche le 12 mai.MUSIK de Frank Wedekind par.les elèves sortants du Conservatoire d'art dramatique A 20h Au 11.rue Saint-Stanislas.Entrée libre Laissez-passer disponible au 13.rue St-Stanislas Se termine ce soir.TRANSE-ACTION de Jean Fortin par le théâtre T R A C.A 20h Collège Champigny, 1400, route de l Aéroport, Ste-Foy Adm 6$.Rés.872-0508 LE BOURGEOIS GENTILHOMME de Molière par le théâtre l'Aparté et la C.S de Charlesbourg A 20h.Auditorium de la Polyvalente de Charlesbourg.Adm.7$; 4$ étudiants.Se termine ce soir CARREFQÿR INTERNATIONAL DE THEATRE DE QUEBEC MÉPHIST0 de Ariane Mnouchkine par le Théâtre du Trident Mise en scène: Serge Denoncourt.A 20h.Salle Octave-Crémazie du Grand-Théâtre.Jusqu'au 18 mai.Relâche dim et lundi.Aussi le 21 mai.OCÉAN de Pol Pelletier par la Compagnie Pol Pelletier.A 19h.Théâtre Périscope, 2, rue Crémazie Est.Se termine le 13 mai.LES NYMPHÉAS de et avec Kazuo Ohno et Yoshitg Ohno par le Kazuo Ohno Dance Institute (Japon).A 21 h Auditorium Joseph-Lavergne, Bibliothèque G.-Roy.L'ECCLÉSIASTE par les étudiants du Conservatoire d'art dramatique de Québec A 22h30.Café-spectacles du Palais Montcalm.Éntrée libre.ARTS VISUELS SYLVIE BOUCHARD.Vernissage à 16h.Galerie Chares & Martin Gauthier, 650.Marguerite-Bourgeois.L\u2019exposition se poursuit jusqu'au 15 juin.FINISSANTS(TÉS) EN ARTS PLASTIQUE de l'Un.Laval De 11h à 20h.Édifice de La Fabrique, 255, boul.Charest Est.L'exposition se poursuit jusqu\u2019au 19 mai.DIVERS LABORATOIRES PUBLICS DE THÉÂTRE DE RECHERCHE.A 17h.Mini-atelier corps et voix, de 14h30 à 16h.Coût: 10$.Rés.649-9807.Salle Multi de Méduse Rés.527-4382.PORTES OUVERTES au jardin communautaire biologique Le Tournesol.A compter de 9h.Coin des rues Montmartre et du Sacré-Coeur.Int.691-6726.EVENEMENTS SPECIAUX SALON VACANCES ET LOISIRS D'ÉTÉ.Auj de 10h à 17h.Parc récréatif des Galeries de la Capitale.Entrée libre.Se termine dimanche.QUARTIER PETIT-CHAMPLAIN en fête pour les mamans.Auj.et demain, de 13h à I7h.musiciens et danseurs folkloriques dans les rues du quartier.CARREFOUR CHARLESBOURG.Pour la Fête des mères, récital de piano et de poésie avec Carol Lepage, roses pour les mamans.De 11h à 12h30, de 13h30 à 15h.LA FÊTE DE L'ARBRE sur les Plaines d\u2019Abraham.De 11 h à 16h.activité continues: distribution d'arbres, ateliers, visites guidées, conseils horticoles et arboricoles, maquilleurs et amuseurs publics.SOIREES DIVERSES LE P UT BAL DU SAMEDI SOIR avec Michel Paulin à l'accordéon.A 19h.Le Café des Arts.432, rue de l'Église.Adm.20$ avec souper et danse.SOUPER BÉNÉFICE au profit de l'Harmonie des Chutes.De 17h à 20h.École l'Horizon de St-Jean-Chrysostome.Coût: 7$; 5$ enfants Rés.839-4277.ASSOCIATION DES LASALLIENS Soirée Fête des Mères À 20h30.Sous-sol de l'église St-Thomas d'Aquin, 824, rue Paradis, Ste-Foy.Adm.4$ membres, 5$ invités.CLUB ÂGE 0 OR CHAUVEAU.20h.avec l'orchestre Roger Gosselin.École Etincelle, 1401, Lucien, Ste-Foy.Adm.6$ avec buffet Int 872-7426.ÂGE D'OR BREAKEYVILLE.À 20h30 avec l'orchestre Jacques Laprise.Int.832-2344 ou 832-5466.ASSOCIATION TÉMISCOUATAINE DE QUÉBEC INC Souper à 18h suivi de danse à 20h30 avec le groupe Multi Danses.Salle des C.de C.AGAM, 125,80* Ave Est, Charlesbourg.Prix d'entrée: 8 $ membres; 10$ invités.Rens : Rita Bédard Ouellette 842-5531 CLUB DE DANSE SOCIALE OE BEAUPORT.A 21h soirée de la Fête des mères avec la disco Dansebel.Centre des Chutes, 4045, boul Ste-Anne, Beauport.Adm.7$; 5$ membres.Int.661-4642.CLUB PRIVILÈGE pour les personnes seules (25 à 45 ans).A 22h.Bar le Palace, 955, boul.Pierre-Bertrand Inf.et rés.: 656-9203.DANSES EN LIGNE.À 20h.Centre Mgr Boudard.275, Marie de (Incarnation.Adm.5$.Int.681-3319 DANSES EN LIGNE à 20h30.Centre Jean-Guyon, 153, rue St-Pierre, Beauport.Adm 6$ Inf 666-6611.DANSE SOCIALE avec l'orchestre Tl-Pierre et Ti-Frère Bar Le Vieux Ranch de l\u2019hôtel Claire-Fontaine, Saint-Raymond.SOIRÉE DE TANGO ARGENTIN avec PortTango, les vendredis et samedis à compter de 21h.Au 247.rue Saint-Vallier Est, 3' étage.Inf.694-2457.TEMPO DANSE SOCIALE Les samedis 20h Danse sociale Prix d'entrée avec goûter: 6$; 8$ non-membres Au 2700, Jean-Perrin, suite 105.Rens: 842-7556 DANSES SOCIALES ET DE LIGNE A 20h.soirée Fête des Mères.Centre Duvanier.1100.av Galibois Adm 6$ Inf Thérèse: 833-1370.DANSE CANADIENNE ET OÇ LIGNE Sam 20h30 Sous-sol de l'église Sl-Pierre de (Ile d'Orléans.Prix d'entrée: 6 $ avec buffet Rens.: 829-3392.SOIRÉE DANSANTE À 20h30.avec Les Jobbers, buffet Salle communautaire de Beaupré Adm 6$ LES CHOIX DE JACQUES DRAPEAU 19h30-RC-L.es Rangers et les Pinguins poursuivent leur série éliminatoire.\u2022 \u2022 \u2022 19h30-RDS-Les redoutables Expos reçoivent les Astros de Houston.\u2022 \u2022 \u2022 20h-TQS-Musique, humour et contorsionniste composent le rendez-vous de Sonia Benezra.\u2022 \u2022 \u2022 20h30-TVA-Freejack un film dans lequel Mick Jagger, devenu coureur automobile, est projeté en l'an 2009 \u2022 \u2022 \u2022 22h-CBC-Cmquième match de la série Avaianche-Hawks à Denver -*-/ CE SOIR A LA TÉLÉ Réseau\tCâb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21 hOO\t21 h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30\t00h00 CD\t13\t| 18h-Clnéma: CAUCHEMAR 7053\t\t\tSonia Benezra 8782\t\tCinéma:: CANDYMAN LE SPECTRE MALÉFIQUE 7925375\t\t\t\tGrand Journal\tPlein air\tBleu Nuit >1\t27\tThe News\tfnlertamment This Week 6188\t\tDr Ouinn 2508\t\t| Touched By An Angel 5072\t\t| Walker.Texas Ranger 5459\t\tThe News\t[ Hercules 63324\t O\t7\t[ Ciné-exlra LABYRINTHE 9626%\t\t\tJ Ciné extra: FREEJACK 971964\t\t\t\t\t\tI Le TVA/SportsAiraoes Loto/Pub\t\t O\t3\tNewswatch\tBusy Bodies\tI Hockey Night New York â Pittsburgh 166879\t\t\t\t\t\tHockey Night I\tAvalanche reçoit les Blackhawk', 489072\t\t r5y\t16\tNightly News\tHome improv\tJeopardy\tMad About\tMovie: PRETTY WOMAN 3684430\t\t\t\t\tNightly News\t| Sal Night Live 9474614\t 00\t15\t18h-îhalassa\tJournal Fr 2\tI Perdu de vu< 489695\t\t\t\t| On aura tout vu\t\\ Bon week end\t| Journal beige\t| Visions d Amérique/Géopolis\t\t^Sortie libre O)\t6\tRaison Passion\tOlympica\tI Soirée du Hockey New York â Pittsburgh 317898\t\t\t\t\tTélé) /Sport\t\ti UNE PAUSE.QUATRE SOUPIRS 5245546\t\t ro\t12\tCountry Prol\tStar Trek 29072\t\tStar Trek Voyage 88332\t\t[The Show\t[ Home Court\tLonesome Dove 28343\t\t| CTVNews\tI Pulse/Sports | Cinema 12\t 15\t8\tOmni science\tDroit de parole §0992\t\tJanette lout court 66782\t\t[ L ASSASSIN HABITE AU 21 5711546\t\t\t| 23h32 Points de vue 748817\t\t\tn a\t22\tFun Videos\tStar Irek 01402\t\tBefore They\tMovie: CITY SUCKERS 611530\t\t\t\t\t| Baywalch 73968\t| Baywatch Nights i\t\t ^7\t\"\t14\tInside Albany\tI The Editors\tI McLaughlin\tR Perrin\tI Keeping Up 1\t| As Time\t|\t[ Mr Bean\tRed Wharf 1\tAustin City I imiL, 273433\t\tMovie: SPACEIALLSTÜÔS^\t CanalD\t31\tRay Bradbury\t[Te goût du monde 2406607\t\t2823917\t\t[Voyage au pays de l'homme\t\tRobert Charleboi 3856148\t\tNavarro 8781922\t\t RDI\t19\tGride\tLe Monde\tUri Canadien]\t1853778\t\t|~Téléjournal\t| Scully\t\tfnjeux 1949029\t\tRDI Week end\tBranché\tla course RDS\t&\ttfih Memorial\tSports 30\tBaseball des f x\t716188\t\t\t\t\tSport Gillette\tSports 30\tSuperstars WWf 604782\t Télécomm\t9\tRangée B\tInto 9\tQuébec monde\tfaim pauvreté\tTerminus\t100 métiers\tLien direct\t[La mode\tEntraide par\tSut la place\tPolice à (écoute\t Télé Maq\t24\tTable d hôte\tA déterminer XJ\t\tChiroprahque\tCuis et culture\tMicro info \t\u2014\t\tBonnes mains\tVivre dillér\tPlein soutire\tJardiner \t\tAnimalerie\tJustice et justiciables \tf\t\u2014\u2014\t\t LE SOLEIL D 17 Le samedi 11 mai 1996 AM U Sfi.ç « g u |\u201e£ PUBLIREPORTAGE mmmmm Brunchs fête des mères Dimanche le 12 mai dès 10h30, PAS SEULEMENT UN, MAIS BEL ET BIEN 2 BRUNCHS DE LA FÊTE DES MÈRES.Au Panorama, c\u2019est la fête au sommet! Brunch incomparable au 23' étage du hilton, AVEC VUE UNIQUE SUR LE VlEUX-QUÉBEC.29,75$ adultes \u2022 14,85$ enfants 6 à 12 ans LE PANORAMA Au Caucus, on parle d\u2019amour aux mamans! Brunch bien mérité, SAVOUREUSE VARIÉTÉ, SERVIE À VOLONTÉ.18,25$ adultes \u2022 9,255 enfants 6 à 12 ans Le CAUCUS DE PLUS, GARDERIE GRATUITE AVEC PlCO LE CLOWN ET NOMBREUX PRIX À GAGNER POUR LES MAMANS.QUEBEC ll||H Réservations 647-2411 Stationnement gratuit a Place Quebec LE CONTE DE FÉE DE VIRGINIE MARTEL DU MANOIR RICHELIEU L}histoire de Virginie Martel ressemble à un vrai conte de fée.Diplômée sans emploi en communication-marketing, cette jeune femme de 25 ans décidait , le mois dernier, de passer une annonce, avec sa photo, dans un journal, offrant ses services à titre de représentante ou de rela-tionniste.Virginie, qui dit avoir reçu plusieurs appels après la parution de cette offre de service, a finalement accepté le poste de déléguée commerciale pour la région de Québec que lui a proposé la direction du Manoir Richelieu, de Pointe-au-Pic.Originaire justement de Charlevoix, Virginie Martel est bien placée pour vanter les charmes et attraits de cette belle région auprès des clients qui optent pour le Manoir Richelieu afin d\u2019y tenir leurs réunions d\u2019affaires, congrès ou autres activités récréatives ou communautaires.Et si le conte de fée de Virginie Martel se poursuit, il en va de même pour les mamans qui profiteront du forfait «Avec vue sur la Mère!» qu\u2019a concocté le Manoir Richelieu à l\u2019occasion de la fête des Mères.Ce forfait inclut un souper, une nuitée, le brunch avec défilé de mode, spectacle de danse moderne et guitariste-chanteur.Une garderie, avec visionnement de films et animation, est même incluse dans ce forfait.Une fleur est aussi offerte à chaque maman.Quant à Virginie Martel, un bouquet tout entier lui revient pour sa très grande débrouillardise! UN CHEF À VÉLO AU PETIT BRUXELLES Ton, Christian Filloles, proprio / \\/ du restaurant LE PETIT ± Y BRUXELLES, du 1400, de la Canardière, en face de l'Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, à Québec, n\u2019est pas tombé sur la tête.Mais si vous l\u2019apercevez, sans toque, enfourchant son vélo et sillonner en toute hâte les pistes cyclables de la région, c\u2019est que Christian n\u2019a que le dimanche pour décompresser.Ce fils de Bordeaux, qui oeuvre dans la restauration depuis 42 ans, a commencé à y tra- vailler dès l\u2019âge de 14 ans.Le Petit Bruxelles, qui se fait fort depuis 32 ans de servir à sa clientèle une cuisine belge et française fort appréciée, propose notamment une petite table d\u2019hôte «à petit prix», ainsi que des frites et moules à volonté, uniquement en soirée.Il faut goûter à la carbonnade flamande et au lapin aux pruneaux, VIN ROUGE I PRODUIT DU CHILI\tWTM\tvïRSUN IflJ hqmj.\tVIN BLANC PRODUIT DU CHILI LE Q U O T I D LE^\tI E N DE LA SOI\tCAPITALE LEIL ¦ |\\ lhR.Gr SOLEIL wmn ni uni tlMl c* mûrît n: cmu La Cuvée du Centenaire Disponible dans les bons restaurants et toutes les succursales de la Société des alcools de l'est du Québec Cuvée du Cenl LE est ent 100' lenwin d CapliakM do tot# «Ifre fit 100 aw.iaIW aol «lion* de i IAu profit de la Maison Michel Sarrazin IWrbiu|M* houlHlIc vendue.''\"ici' rem< uni tm dollnr i» I '\u2022nl.iiion molo -te I'totelM de i i «pitide.ilt rBü du tinter « lie U.CftMtai UE «&BL cfîrr ( haqw jobr detmk !%J tautant PARC DE L EXPOSITION! «6 Bl/4 GRAND PRIX DU PUBLIC CATÉGORIE CUISINE INTERNATIONALE FAMILIALE 96 Pour la fête des Mères, il nous fera plaisir d'accepter le coupon PASSE-PARTOUT BONNE CHÈRE ainsi que le .: passeport CLUB MÉRITAS, (donnait droit â 25% de rabais sur table , d'hôte, repas,' principaux à la carte et boissons) TABLE D HÔTE Suprême de poulet grillé à l\u2019italienne.irrs ¦ Gratin de langoustines.16 Escatope'de veau â la crème et champignons -/J\"5' .Côte de boeuf bu jus (spécialité maison) 15\" Côte de boeuf du jus avec demi-homard 19 e\" Homard sur riz- (grillé ou bouilli) - 15\" Magnifiques salles pour groupes RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT au 692-3909 31, rue Buade, Vieux-Québec ; (Voisin rue du Trésor) - Internet: http://w.ww.altèris.ca/th/r/càfebuadé/ \u201e - Dans le magnifique décor de notre salle de bal.BRUNCH DES MAMANS 1er service: 10h/2e service: 12h30 Au menu, excellence et opulence.fruits de mer saumon en belle vue moules marinières brochette de porc fesse de boeuf au jus .ainsi que des desserts affriolants! 1950* enfants 0 à 4 ans: gratuit / 5 à 12ans: 9\u201d\u2019 BRUNCH EN MUSIQUE \\ AVEC, AU PIANO ' L'EXCELLENT RICHARD GOULET RESTAURANT L\u2019EXCELLENCE 3031, boul.Laurier, Sainte-Foy 17 Il O T F I.PLAZA KJ-a Ripaille^ Bonne fête des Mères TABLE D\u2019HÔTE Flan de crabe au coulis d'aneth Feuilleté de mini-pétoncles à la ciboulette Terrine de lapin et ses confitures Soupe ou consommé de boeuf Médaillons de veau forestière Ris de veau aux crevettes et coriandre Saumon frais sauce cressonnière Entrecôte aux échalotes et vin rouge Filet mignon au fromage de chèvre Magret de canard au vinaigre de framboise Carré d'agneau aux fines herbes Cassolette pétoncles-crevettes au coulis de poivrons doux Desserts au choix, café ou thé 4495$pour 2 Promotion de la semaine Sut présentation je cette annonce avant le repas Valide tous les jours jusqu'au 17 mai 1996 VALET DE STATIONNEMENT dès 18h 9, rue Buade, Quebec (à.deux pas du Château Frontenac) Reservations: 692-2450 ________OUVJRTJLE DIMANCHE_____________S m TYROLIENNE POUR LA FÊTES DES MÈRES une table d'hôte complète 1395S de 4 services et 5 choix de plats de résistance\t*\t'¦ dr-ins^H 1395S (enfant de 12 ans et moir s 9\u201d4i une table d'hôte\t« ç75$\t